Nepriekaiðtinga kokybë, gamybos kultûra,
Impeccable quality, high manufacturing standards,
Á å ç ó ï ð å÷ í î å ê à ÷ å ñ ò â î , ê ó ë üò ó ð à ï ð î è ç â î ä ñ ò â à ,
profesionalumas - tai savybës, kuriomis
professional attitude - these features are the basis for
ïðîôåññèîíàëèçì - âîò òå ïðèíöèïû, ðóêîâîäñòâóÿñü êîòîðûìè
vadovaudamasi
„Dvarèioniø keramika“ kuria
Dvarèioniø Keramika when developing its new collections.
«Dvarèioniø Keramika» ñîçäàåò íîâûå êîëëåêöèè. Ñìåëûå èäåè,
naujas kolekcijas. Dràsios idëjos, mada,
Bold ideas, fashion, creativity, flexibility and the application of
ìîäà, òâîð÷åñêèé ïîäõîä, ãèáêîñòü, ïðèìåíÿåìûå ìåæäóíàðîäíûå
kûrybiðkumas, lankstumas bei taikomi tarptautiniai
international standards of quality management ISO 9001 and
ñòàíäàðòû óïðàâëåíèÿ êà÷åñòâîì ISO 9001 è îõðàíû îêðóæàþùåé
kokybës vadybos ISO 9001 ir aplinkos apsaugos
environmental management ISO 14001 gives us a
ñðåäû ISO 14001 äàþò ïðåèìóùåñòâà ïåðåä êîíêóðåíòàìè è
vadybos ISO 14001 standartai, suteikia
competitive advantage against competitors, making us the
ïîçâîëÿþò áûòü ïåðâûìè.
pranaðumus prieð konkurentus ir leidþia bûti
industry leaders.
pirmiems. AB „Dvarèioniø keramika“ yra didþiausia ir moderniausia plyteliø gamintoja Baltijos ðalyse.
Celebrating its 120-th anniversary in 2008, AB Dvarèioniø Keramika is the largest and most advanced producer of tiles in the Baltic States.
ÀÎ «Dvarèioniø Keramika», îòìå÷àþùåå â 2008-ì ã. ñâîé 120ëåòíèé þáèëåé - êðóïíåéøèé è ñàìûé ñîâðåìåííûé ïðîèçâîäèòåëü ïëèòêè â ñòðàíàõ Áàëòèè. Ñîâðåìåííûé äèçàéí è êëàññèêà, áóéñòâî êðàñîê è
Modernus dizainas ir klasika, spalvø
Modern and classical designs, colour spree and soft
ðîìàíòè÷åñêàÿ íåæíàÿ ïàñòåëü. Ðàçíîîáðàçèå öâåòîâ, ôîðì è
ðëlsmas ir romantiðka ðvelni pastelë. Spalvos, linijø
romantic pastels. The huge variety of colours, lines, forms
âàðèàíòîâ ëèíèé ïðåäîñòàâëÿþò íàì íåîãðàíè÷åííûå âîçìîæíîñòè
formos bei variantø ávairovë suteikia neribotas
and options provide you with unlimited possibilities to develop
ïî ñîçäàíèþ ýêñêëþçèâíîé, íåïîâòîðèìîé êîìïîçèöèè â Âàøåì
galimybes sukurti iðskirtinæ, nepakartojamà
the exceptional, original composition in your home.
äîìå. Êîëëåêöèè ïëèòîê ÀÎ «Dvarèioniø Keramika» ïðåäîñòàâëÿþò
kompozicijà Jûsø namuose. „Dvarèioniø
Dvarèioniø Keramika tile collections inspired to create, to
âîçìîæíîñòü ñîçäàâàòü, êîìïîíèðîâàòü, îáîðóäîâàòü æèëüå
keramikos“ plyteliø kolekcijos suteikia galimybæ
make compositions, to decorate your home and make it
ñîâðåìåííî, óþòíî, òåëî è ðàôèíèðîâàííî. Ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå
kurti, komponuoti, ásirengti bûstà ðiuolaikiðkai,
contemporary, cosy, warm, and refined, and to the collections
êîëëåêöèè, îò «Barocco» âèêòîðèàíñêîé ýïîõè äî ñîâðåìåííîãî
jaukiai, ðiltai ir rafinuotai, nuo Viktorijos laikø
ranging from Victorian Baroque to modern metropolis Colore,
ñòèëÿ «Colore», ñîçäàííûå ìàñòåðàìè èòàëüÿíñêîé øêîëû äèçàéíà,
„Barocco“ stiliaus iki modernaus didmiesèio
developed by Italian design studio craftsmen, will satisfy even
ïðèäóòñÿ ïî âêóñó äàæå ñàìûì âçûñêàòåëüíûì è òðåáîâàòåëüíûì
„Colore“. Italijos dizaino studijø meistrø kurtos
the most elaborated tastes.
êëèåíòàì.
kolekcijos átinka ir iðrankiausiam skoniui.
4
5
7
Itališkas dizainas
Linea S670_25x40/bianco
Linea S671_25x40/beige
Linea ins 110_25x40/bianco
Linea ins 201_25x40/beige
Italian design
Итальянский дизайн
Linea 201_40x4/beige
Linea ins 100_25x40/bianco Linea A419_29,7x29,7/beige
Linea 100_25x5/bianco
Mozaika A04_29,7x29,7/A419
8
25x40
9
Itališkas dizainas
Linea S670_25x40/bianco
10
Linea ins 110_25x40/bianco
Linea S672_25x40/verde
Linea S673_25x40/lilla
Linea ins 100_25x40/bianco
Linea ins 202_25x40/verde
Linea ins 208_25x40/lilla
Linea 100_25x5/bianco
Linea 202_40x4/verde
Linea 208_40x4/lilla
Linea A420_29,7x29,7/verde
Linea A421_29,7x29,7/lilla
Mozaika A04_29,7x29,7/A420
Mozaika A04_29,7x29,7/A421
Italian design
Итальянский дизайн
25x40
11
Itališkas dizainas
Romantika S664_25x40/beige
Italian design
Итальянский дизайн
Romantika S665_25x40/beige
Romantika ins 301_25x40/beige
Romantika pano 101_40x50/beige
Romantika 201_40x4,5/beige
Lacy pearl 01_25x0,8/oro
Romantika 201_25x4,5/beige
Romantika A411_29,7x29,7/beige
12
25x40
13
Itališkas dizainas
Romantika S668_25x40/pistacchio
Romantika S669_25x40/pistacchio
Romantika S667_25x40/rosa
Romantika ins 302_25x40/pistacchio
Итальянский дизайн
Romantika S666_25x40/rosa
Romantika ins 308_25x40/rosa
Romantika pano 102_40x50/pistacchio
14
Italian design
Romantika pano 108_40x50/rosa
Romantika 202_40x4,5/pistacchio
Romantika 208_40x4,5/rosa
Lacy pearl 04_25x0,8/platino
Lacy pearl 00_25x0,8/bianco
Romantika 202_25x4,5/pistacchio
Romantika 208_25x4,5/rosa
Romantika A413_29,7x29,7/pistacchio
Romantika A412_29,7x29,7/rosa
25x40
15
Itališkas dizainas
Nordic S675_25x40/gris
Italian design
Итальянский дизайн
Nordic S676_25x40/notte
Nordic 201_25x3,5/gris
Nordic 101_25x10/gris
Nordic A409_29,7x29,7/notte
16
25x40
17
Itališkas dizainas
City S677_25x40/bianco
City C72_25x40/bianco
City C71_25x40/bianco
City C73_25x40/bianco
City C81_25x40/gris
City C83_25x40/gris
City C74_40x25/bianco
Italian design
City 100_25x11,5/bianco
City 100_40x11,5/bianco
City 200_25x7,7/bianco
City 200_40x7,7/bianco
City 300_25x3,8/bianco
City 300_40x3,8/bianco
City 304_25x3,8/gris
City 304_40x3,8/gris
City 204_25x7,7/gris
City 204_40x7,7/gris
City 104_25x11,5/gris
City 104_40x11,5/gris
Итальянский дизайн
City S678_25x40/gris
City C82_25x40/gris
City C84_40x25/gris City A472_29,7x29,7/bianco
City C75_40x25/bianco
City C85_40x25/gris
City A473_29,7x29,7/gris
City C76_40x25/bianco
18
City C86_40x25/gris
25x40
19
Itališkas dizainas
City S677_25x40/bianco
City C72_25x40/bianco
City C71_25x40/bianco
City C73_25x40/bianco
City C91_25x40/notte
City C93_25x40/notte
City C74_40x25/bianco
Italian design
City 100_25x11,5/bianco
City 100_40x11,5/bianco
City 200_25x7,7/bianco
City 200_40x7,7/bianco
City 300_25x3,8/bianco
City 300_40x3,8/bianco
City 305_25x3,8/notte
City 305_40x3,8/notte
City 205_25x7,7/notte
City 205_40x7,7/notte
City 105_25x11,5/notte
City 105_40x11,5/notte
Итальянский дизайн
City S679_25x40/notte
City C92_25x40/notte
City C94_40x25/notte City A472_29,7x29,7/bianco
City C75_40x25/bianco
City C95_40x25/notte
City A474_29,7x29,7/notte
City C76_40x25/bianco
20
City C96_40x25/notte
25x40
21
Itališkas dizainas
Bazaltina A820_45x45/nero
Bazaltina A819_45x45/gris
Bazaltina A818_45x45/beige
Bazaltina B820_45x7,2/nero
Bazaltina B819_45x7,2/gris
Bazaltina B818_45x7,2/beige
Mozaika A02_22.5x22.5/A820
Mozaika A02_22.5x22.5/A819
Mozaika A02_22.5x22.5/A818
Mozaika A05_45x22.5/A820
Mozaika A05_45x22.5/A819
Mozaika A05_45x22.5/A818
Italian design
Итальянский дизайн
Bazaltina M04_45x2
54
25x40
55
Itališkas dizainas
Onix A826_45x45/gris
Italian design
Итальянский дизайн
Onix A825_45x45/beige
Onix 101_45x10,5/beige
Onix 101_10,5x10,5/beige
56
45x45
57
Itališkas dizainas
Lera A821_45x45/beige
Italian design
Итальянский дизайн
Lera A822_45x45/marron
Lera 101_45x10,5/beige
Lera 101_10,5x10,5/beige
58
45x45
59
Itališkas dizainas
Kira A824_45x45/marron
Italian design
Итальянский дизайн
Kira A823_45x45/beige
Kira 101_45x10,5/beige
Kira 101_10,5x10,5/beige
60
45x45
61
Itališkas dizainas
Vulcano A449_29,7x29,7/gris
Italian design
Итальянский дизайн
Vulcano A450_29,7x29,7/notte
Rustikas 201_29,7x14,7/mix
Rustikas 201_14,7x14,7/mix
70
29,7x29,7
71
Itališkas dizainas
94
S094_20x25/bianco mat
Flora S608_25x40/bianco mat
S093_20x25/bianco glossy
S674_25x40/bianco glossy
Italian design
Итальянский дизайн
25x25
95
Itališkas dizainas
102
103
www.k e r a m i k a.lt