Angliya Newspaper №43 (446), 20.11.2014 by Angliya Newspaper

НОЯБРЯ 2014 ГОДА

№44 (446)

Lo Rich Photo

ГИМН УКРАИНЫ: ИСПОЛНЯЮТ СВЯТОСЛАВ ВАКАРЧУК И ВЕСЬ ЗАЛ EVENTIM APOLLO 16 ноября в лондонском концертном зале Eventim Apollo (бывший Hammersmith Apollo) прошел концерт украинской рок-группы «Океан Ельзи» - в рамках юбилейного тура группы, отмечающей в этом году свое 20-летие. Это второе лондонское выступление группы в 2014 году: в марте они уже выступали в «Форуме». Мартовский концерт многим запомнился тем, что он был больше похож на митинг: британские украинцы на волне событий в Киеве и Крыму пришли на него с огромным количеством национальных флагов и в народных костюмах. В перерывах между песнями они скандировали лозунги Майдана, чем несколько испугали других зрителей, и в какие-то моменты даже казалось, что Святослав Вакарчук не сможет успокоить своих фанатов. В этот раз, несмотря на то, что желто-голубых флагов и вышиванок в Eventime Apollo (и в радиусе 500 метров вокруг него) было не меньше, зал держался гораздо сдержаннее, и удовольствие от концерта получили все. А Вакарчук за это в конце своего выступления спел вместе с залом украинский гимн.

В НОМЕРЕ: Зачем комики всего мира рвутся в политику? Сочетание откровенно популистских обещаний и грубоватого «несалонного» юмора в исполнении любимых артистов может привести к грустным последствиям Стр. 2

Студенческая яма Большинство британцев не смогут выплатить полностью образовательный кредит Стр. 6

Eurostar станет быстрее и комфортнее

На вокзале St Pancras был представлен новый поезд, связывающий Лондон с Парижем и Брюсселем Стр. 9

Русская школа: как это работает за пределами Лондона

Ольга Харрисон рассказала «Англии» о своем опыте организации русской школы в Кентербери Стр. 12-13

Поленовы в Англии: продолжение дружбы двух музеев В галерее Уоттса в окрестностях Гилфорда открылась выставка «A Russian Fairytale: The Art and craft of Elena Polenova» Стр. 16

ОСТРОВ

АНГЛИЯ

20-26 ноября 2014 года

ЗАЧЕМ КОМИКИ ВСЕГО МИРА РВУТСЯ В ПОЛИТИКУ? Сочетание откровенно популистских обещаний и грубоватого «несалонного» юмора в исполнении любимых артистов может привести к грустным последствиям

Зураб Налбандян Британские парадоксы Если бы в Советском Союзе у людей был свободный выбор, то, возможно, президентом избрали бы Аркадия Райкина. Популярность этого артиста в народе была феноменальной. В 60-х и 70-х годах прошлого века он собирал огромные аудитории, в дни его телевизионных выступлений люди специально отпрашивались с работы, а те, у кого не было телевизора, ходили к соседям или родственникам. Каждый райкинский номер знала наизусть вся страна. Многие люди без запинки пересказывали «В греческом зале, в греческом зале», «Дюфисит», «На чем держатся брюки у интеллигенции». Райкин владел сердцами и если бы он обещал избирателям какую-нибудь манну небесную типа удвоения зарплаты или бесплатной водки, за ним пошли бы миллионы. Но Аркадий Исаакович уважал зрителя и знал, что артисту не пристало эксплуатировать симпатии своих поклонников. А вот американский комик Уилл Роджерс рассудил иначе и в 1928 году баллотировался на президентский пост. Ему

показалось, что народная любовь и обещание стать «президентом простых людей» могут помочь ему переселиться в Белый дом. Не вышло. Те, на чьи голоса он рассчитывал, сочли претензии юмориста несостоятельными. Итальянский комик Беппе Грило был удачливее. В 2010 году он основал «Партию 5 звездочек» и спустя 3 года выиграл общенациональные выборы, собрав больше всех голосов – 25,55%. Правда, соперники объединились в коалицию и не пропустили комика в премьеры. Но пример, как известно, заразителен. Особенно такой. Во Франции сейчас в политику рвется скандальный комик Дьюдонне Мбала Мбала, уже дважды осужденный судом за антисемитские высказывания и проявления расовой ненависти. Он тоже создает свою политическую партию, а правой рукой у него – бывший активный сторонник главы крайне правого «Народного фронта» Марин Ле Пен. Ну, а мы чем хуже, решили британские комики. Вот политические амбиции прорезались у популярного юмориста Рассела Бранда, который вознамерился стать следующим мэром Лондона. Недавно Бранд даже выпустил книжку под недвусмысленным заголовком «Революция», в которой разъясняет свою политическую программу. Британская либеральная критика объявила содержащиеся в ней идеи наивными и даже вредными. К примеру, Бранд призывает избирателей прекратить поддерживать политический класс, который доминирует в британ-

ском истеблишменте. Как? Вовсе перестать ходить на выборы и не отдавать свои голоса за традиционные политические партии. Ему кажется, что изменить сложившееся положение можно лишь с помощью более агрессивных форм политической борьбы. Бранд напоминает, что голосование не принесло американцам независимости от Великобритании, не способствовало освобождению Мексики. Женщины добились равноправия с мужчинами не посредством избирательных бюллетеней, а с помощью активных протестных выступлений. Известный комический актер, режиссер и телеведущий убежден: распространенное мнение о том, что без участия

в выборах нельзя добиться никаких позитивных перемен в обществе, неверно. На страницах своей книги, во время сценических и телепоявлений, а также в «Твиттере», где у него более 8 миллионов последователей, он объясняет этой аудитории, что его коробит не только от тематики либеральных политических речей, но и от языка, которым пользуются сегодня в «вестминстерской деревне». Может показаться, что в лице этого талантливого шоумена мы имеем дело с несгибаемым защитником «униженных и оскорбленных», с непримиримым борцом против «зажиревшей буржуазии», захватившей командные высоты британского общества. Од-

нако, как замечает «Дейли телеграф», похоже, что политические и литературные усилия Бранда дали обратный эффект. Призыв не ходить на выборы явно сработает на руку истеблишменту, поскольку исключит из списков оппозиции немалую часть недовольных. Главным образом молодежи, которой Бранд адресует не только свои сатирические скетчи, но и свои зажигательные политические призывы. Напомню, что на прошлых выборах явка молодых избирателей (до 24 лет) составила 44%, а среди пенсионеров – 76%. Революционная агитация Бранда может еще больше увеличить этот разрыв. Мэр Лондона Борис Джонсон, играющий одну из ведущих ролей в Консервативной партии, полагает, что политический манифест Бранда «это прямой путь к полному глобальному хаосу и всеобщему разорению». Но широкой публике наплевать на то, как мыслит или к чему призывает юморист. «Главное, что Рассел Бранд популярен и в этом залог его успеха у избирателей», замечает Джонсон. Традиционные европейские партии в панике. Сочетание откровенно популистских обещаний и грубоватого «несалонного» юмора в исполнении любимых джокеров стремительно отбирает у них голоса. Вместе с тем успех «распоясавшихся комиков» показывает, что парламентским партиям надо начать учитывать интересы тех, кто сегодня доверяет Расселу Бранду и его коллегам. Если общество не извлечет уроки из этой повсеместной «джокерской атаки», политические шутники могут завести нас всех в такие дебри, откуда совсем нелегко будет выбраться.

ОСТРОВ

20-26 ноября 2014 года

РАЗНИЦА МЕЖДУ ЗАРПЛАТАМИ МУЖЧИН И ЖЕНЩИН УМЕНЬШАЕТСЯ Потому что мужчины стали зарабатывать меньше Разница между зарплатами мужчин и женщин, работающих на полную ставку в Великобритании, снизилась и в апреле 2014 года составила 9,4%, или 100 фунтов в неделю, что является самым низким показателем в истории. В 1997 году, когда Office for National Statistics (ONS) впервые начал собирать такую информацию, разница между зарплатами мужчин и женщин была 17,4%. Еще в апреле 2013 года разрыв между зарплатами мужчин и женщин составлял 10%. Впрочем, причиной уменьшения разрыва в зарплатах в последний год стал не рост зарплат у женщин, а уменьшение размера зарплат у мужчин, в то время как у женщин размер зарплат падает немного медленнее. Средняя зарплата британских мужчин, работающих на полную ставку, сейчас составляет 29 441 фунт, а средняя зарплата британок, также работающих на полную ставку, – лишь 23 889 фунтов. Наименьший разрыв между зарплатами у мужчин и женщин, работающих на полную ставку, наблюдается в возрастной группе от 22 до 29 лет, где разница в недельной зарпла-

АНГЛИЯ

КТО ОТВЕТИТ ЗА БУДУЩИЕ ФИНАНСОВЫЕ КРИЗИСЫ Банкиры должны отвечать за свои действия не только бонусами, но и зарплатой, считает глава Банка Англии

те составляет всего лишь 20,50 фунта. В то же время разница в зарплатах во всех возрастных группах среди работающих как на полную ставку, так и неполный рабочий день британцев составила 19,1%, что на 0,7% ниже, чем в прошлом году. В профсоюзах уже заявили, что уменьшить разрыв между зарплатами мужчин и женщин в Великобритании можно с помощью увеличения зарплат и

улучшения условий труда для тех, кто работает неполный рабочий день, а также улучшив условия декретного отпуска для отцов. Министр финансов Великобритании Джордж Осборн уже прокомментировал эту информацию, отметив, что уменьшение разрыва между зарплатами мужчин и женщин является еще одним признаком прогресса в борьбе за равную оплату труда.

Глава Банка Англии Марк Карни, выступая в Сингапуре, заявил о необходимости создания новых механизмов, которые помогут вернуть доверие к деятельности банкиров. Одной из самых действенных мер, по мнению Карни, может стать измененный процесс наложения штрафов на банкиров. Так, в будущем нечестные банкиры могут из-за своих махинаций лишаться не только бонусов, но и части своей зарплаты. Карни также подчеркнул, что к фальсификациям, которые банкиры проворачивают на фондовых рынках, необходимо относиться так же, как к воровству денег из кассы магазина, и не делать никаких поблажек для банкиров. Марк Карни уверен, что за махинации на фондовых рынках банкирам должно гро-

зить уголовное преследование. Напомним, что только на прошлой неделе шесть британских банков были оштрафованы на 2,6 миллиарда фунтов за попытку фальсификации данных на международных валютных ранках. По мнению Марка Карни, нынешняя система выплат бонусов для банкиров поощряет рискованное поведение на фондовых рынках, и необходимо разработать новые стандарты по выплате зарплат, чтобы банкиры перестали руководствоваться своими краткосрочными интересами и не вели бы свой бизнес очень рискованно. Марк Карни отметил, что в процессе работы банкиров должны произойти фундаментальные изменения, чтобы общественность вновь могла поверить банкирам.

АНГЛИЯ

ОСТРОВ

20-26 ноября 2014 года

ПРОВЕРЬТЕ СВОЮ КЛИНИКУ В каждой шестой клинике семейных врачей пациенты рискуют столкнуться с плохим уходом

Care Quality Commission (CQC) составила рейтинг клиник семейных врачей, в которых пациенты сталкиваются с наибольшим риском получения плохого ухода. Для этого рейтинга представителями CQC по 38 различным пунктам были проверены 7276 клиник Англии; непроверенными остались меньше 400 английских клиник. Комиссия, проводившая это исследование, пришла к выводу, что в 864 клиниках высок риск того, что пациенты столкнутся с плохим уходом. Еще в 336 клиниках риск получения плохого ухода также присутствует, однако в этих клиниках он значительно ниже. Как отмечают в CQC, это исследование, впрочем, не отражает реального качества ухода в английских клиниках, а лишь показывает инспекторам, какие клиники семейных врачей им необходимо проверить в первую очередь в 2015 году. Стоит отметить, что более половины английских клиник (3797) получили от CQC самую лучшую из возможных оценок, и риск получения плохого ухода в таких клиниках очень низкий.

Данные, собранные представителями CQC, указывают на то, что в клиниках, где риск получения плохого ухода наиболее высок, пациенты часто сталкиваются с трудностями в процессе записи на прием к врачу. Кроме того, такие клиники могут проводить недостаточно проверок на рак шейки матки и иметь плохие планы на работу с пациентами, у которых обнаружены различные психические расстройства. Представители CQC также отмечают, что количество кли-

ник, где пациенты рискуют получить плохой уход, зависит от района Англии. Так, если в среднем по всему региону англичане рискуют столкнуться с плохим уходом в каждой шестой клинике семейных врачей, то в Лондоне этот риск вырастает до 25%, или до каждой четвертой клиники. Узнать о рейтинге, который CQC дала вашей клинике семейных врачей, можно на сайте http://www.cqc.org.uk/ content/our-intelligentmonitoring-gp-practices

20-26 ноября 2014 года

АНГЛИЯ

ОСТРОВ

АНГЛИЯ ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

29% британских девушек до 20 лет страдает ожирением, что делает их самыми полными в Европе. Местные юноши по аналогичному показателю оказались на десятом месте среди сверстников из стран Старого Света, среди них ожирением страдает 26%. Соответствующие данные опубликовали исследователи Королевского колледжа педиатрии и детского здоровья (Royal College of Paediatrics and Child Health). Специалистов обеспокоили также показатели душевного здоровья молодого населения страны. Исследователи выяснили, что в стране каждый десятый ребенок или подросток в возрасте от 5 до 16 лет страдает психическими расстройствами (к последним специалисты отнесли в том числе и пограничные состояния, такие как депрессия). Медики назвали полученные данные пугающими и призвали как врачей, так и политиков обратить внимание на ситуацию и совместными усилиями принять необходимые меры по ее улучшению. В частности, врачи из Королевского колледжа педиатрии и детского здоровья потребовали запретить дневную телевизионную рекламу продуктов, богатых жирами, сахарами и солью.

10 бронемашин

с оборудованием для связи выделит Великобритания для поддержки миссии ОБСЕ на Украине. Министерство иностранных дел Великобритании объявило об увеличении поддержки миссии наблюдателей ОБСЕ на Украине. По словам главы МИД Филипа Хэммонда, Британия увеличит число наблюдателей миссии ОБСЕ на Украине. В начале ноября ОБСЕ сообщила о планах увеличить свою миссию на Украине до 500 человек до конца года. По словам главы специальной мониторинговой миссии ОБСЕ на Украине Александра Хуга, из них 350 наблюдателей планируется направить в самопровозглашенные Донецкую и Луганскую «народные республики».

До

1,3%

ускорилась инфляция в Великобритании. В октябре в годовом исчислении рост инфляции составил 0,1% по сравнению с сентябрем. Об этом свидетельствуют данные Бюро национальной статистики (Office for National Statistics, ONS). В месячном выражении цены также выросли на 0,1%. Данные полностью совпали с прогноза-

ми аналитиков, опрошенных агентством «Рейтер». В то же время индекс розничных цен RPI, который также учитывает выплаты по кредитам и ипотеке, не изменился в октябре после снижения в сентябре на 0,2%.

14,5 тыс.

составляет ожидаемая цена продажи первого издания «Мертвых душ» Николая Гоголя на лондонском букинистическом аукционе Christie’s. Также на торги в Лондоне выставлена уникальная подборка писем и документов XVII века, отражающая строительство Санкт-Петербурга. Аукционный дом Christie’s оценил их в $80 тыс. Ценности бумагам прибавляют пометки, сделанные на них Алексеем Ремизовым. Еще один «петербургский» лот на стартовавших в Великобритании торгах – это 22 литографии из серии «Виды Санкт-Петербурга и его окрестностей». Цена этой подборки составила $40 тыс. За первое издание басен Ивана Крылова аукционный дом планирует выручить до $8 тыс.

196,4 см

составила разница в росте между самым высоким и самым низким людьми на планете, которые встретились в Лондоне 13 ноября. Встреча уникальных представителей человечества состоялась в Лондоне по случаю 60-летия Книги рекордов Гиннесса. Рост самого высокого человека в мире, турка Султана Кесена, составляет 251 сантиметр. Рост самого низкого – непальца Чандра Данги — 54,6 сантиметра. Они обсудили сложности жизни людей, не похожих на других. Британская столица им очень понравилась. Ранее неофициальным рекордсменом считался скончавшийся в августе 2014 года украинец Леонид Стадник (украинский великан категорически отказывался от предложенных сотрудниками Книги рекордов Гиннесса замеров, чтобы избежать известности). Данги был вписан в Книгу рекордов в 2012 году в возрасте 72 лет. Он попал в нее случайно: маленького человека заприметил местный непальский дровосек. Он посоветовал Данги подать заявку в Книгу, что и было сделано. До этого крошечный мужчина никогда не слышал о ней.

20-26 ноября 2014 года

СТУДЕНЧЕСКАЯ ЯМА

Большинство британцев не смогут выплатить полностью образовательный кредит Нынешняя система финансирования работы университетов является нестабильной из-за большого числа студентов, которые никогда не смогут полностью погасить свой студенческий кредит. Такая информация была опубликована в отчете правительственной комиссии по вопросам высшего образования (High Education Commission). По мнению представителей комиссии, размер студенческого долга сейчас настолько высок по отношению к средним зарплатам в государственном секторе, что даже к концу 30-летнего периода возвращения кредита большинство британцев не смогут полностью погасить эту задолженность. Такая ситуация создает «черную дыру» в системе финансирования высшего образования, которую приходится покрывать правительству за счет средств налогоплательщиков. При этом основная цель увеличения стоимости образования до 9 тысяч фунтов в год заключалась имен-

но в том, чтобы сделать университеты менее зависимыми от денег налогоплательщиков. Представители комиссии пришли к выводу, что нынешняя система оплаты высшего образования собирает в себе все самое плохое как для студентов, так и для университетов и правительства. Особое беспокойство у комиссии вызывает количество студентов, которые не смогут полностью погасить свой кредит: по расчетам представителей комиссии, около 73% британцев не смогут погасить студенческий кредит даже за 30-летний период, после которого студенческий долг автоматически аннулируется. Так, учителя, медицинские работ-

ники и другие работники государственного сектора должны иметь высшее образование, чтобы работать в этих сферах, но их зарплаты не позволят им в полной мере погасить студенческий кредит даже за 30 лет. Сейчас британцы, получившие высшее образование, начинают возвращать свой студенческий кредит после того, как их зарплата достигает 21 тысячи фунтов. Размеры месячных выплат по студенческому кредиту прямо пропорциональны размеру зарплат британцев. Однако средний размер студенческого долга сейчас составляет чуть больше 44 тысяч фунтов, и только 45 пенсов из каждого выделенного на студенческий кредит фунта будет возвращен в британскую казну. Представители комиссии отмечают, что какая бы партия ни пришла к власти после парламентских выборов 2015 года, они обязательно должны реформировать систему студенческого кредитования и финансирования высших учебных заведений.

ОСТРОВ

20-26 ноября 2014 года

На правах рекламы

ИММИГРАЦИЯ ДЛЯ БРИТАНИИ – ЭТО КУРИЦА, КОТОРАЯ НЕСЕТ ЗОЛОТЫЕ ЯЙЦА В соответствии с докладом, опубликованным в начале этого месяца исследователями из Университетского колледжа Лондона (UCL) экономистами Дастманом (Dustmann) и Фраттини (Frattini), за последние десять лет европейские иммигранты в Британии заплатили в казну больше налогов, чем получили из нее пособий в виде социальной помощи. В докладе утверждается, что за десять лет (20012011) иммигранты из европейских стран заплатили в виде налогов в британскую казну на ‡20 млрд больше, чем получили из нее в виде разных выплат. Этот доклад появился в то время, когда премьер-министр страны Дэвид Кэмерон пытается ограничить иммиграцию из стран Евросоюза и перехватить инициативу перед выборами в мае следующего года у Партии независимости Соединенного Королевства, которая утверждает, что иммигранты из новых стран – членов Евросоюза (Болгарии и Румынии), имеющие все права на британские социальные пособия, являются непосильной ношей для британского бюджета. В частности, в докладе говорится, что иммигранты из десяти восточноевропейских стран, вошедших в состав Евросоюза после начала 2004 года, за десять лет заплатили в казну на ‡5 млрд (или 12%) больше, чем получили из нее, в то время как граждане 15 европейских стран – основателей Евросоюза заплатили налогов на ‡15 млрд (или 64%) больше, чем получили пособий. Вдобавок к этому наравне с восточноевропейцами иммигранты, родившиеся за пределами Европы, заплатили в казну на 5 млрд боль-

ше, чем получили оттуда помощи. Соответственно, можно утверждать, что вклад иммигрантов за последние десять лет в британскую экономику равен примерно ‡25 млрд. Иследователи, разделив всех на три группы – тех, кто иммигрировал из стран – основателей Евросоюза; тех, кто иммигрировал из новых стран –членов Евросоюза, и тех, кто иммигрировал из-за пределов Евросоюза, обратили внимание и на тех, кто родился в Британии. Так как процент безработицы среди представителей этой группы оказался самым высоким, она оказалась единственной из групп, которая на протяжении десяти лет получила из бюджета больше средств, чем заплатила туда налогов. Разница между уплаченными налогами и полученными пособиями в этой группе равняется ‡617 млрд в пользу последних. Более того, исследователи отметили тот факт, что Британия не тратит ни пенса на подготовку квалифицированной рабочей силы, приезжающей сюда из-за рубежа. Исследователи подсчитали, что стоимость образования всех иммигрантов, приехавших в Британию за десять лет, равна ‡6,8 млрд. От того, что миллионы квалифицированных рабочих покинули свои страны, которые в большинстве случаев оплатили им образование, и применили свои навыки в Британии, выиграл только британский бюджет.

Компания UKVISAS.COM аккредитована OISC (Reg. No. F201100344). Совет по иммиграции в Великобритании может предоставляться исключительно компаниями, лицензированными Управлением по регулированию деятельности в сфере оказания юридических услуг (OISC: Office of the Immigration Services Commissioner) или Управлением по регулированию деятельности юристов (Solicitors Regulation Authority). В Великобритании предоставление иммиграционных консультаций или услуг без соответствующей аккредитации считается уголовным преступлением.

UKVISAS.COM Иммиграционные адвокаты 81 Oxford Street, London W1D 2EU 020 7292 2977– русская линия, 020 7292 2970 – английская линия www.ukvisas.com Twitter: @ukvisas

АНГЛИЯ

М Е ГА П О Л И С

АНГЛИЯ

БРОСИЛ КУРИТЬ – ПОЛУЧИЛ ВАУЧЕР

Муниципалитет района Wandsworth в следующем месяце запускает пилотную схему по борьбе с замусориванием улиц. Курильщикам, бросающим окурки на улицах района, будут предложены ваучеры на сумму в ‡30, если они согласятся отказаться от своей дурной привычки. Муниципалитет тратит почти 4 миллиона фунтов в год на очистку улиц от 7 тонн мусора. Согласно новому проекту, люди, получившие штраф за бросание окурков, получат ваучер, если успешно закончат курс «как бросить курить». Что означает «успешно», не уточняется. Курсы будут организованы в самых людных местах.

Организаторы действительно уверены в успехе начинания: во-первых, будет решена проблема окурков и, во-вторых, те, кто хочет бросить курение, но не знают, как это сделать, получат практическую помощь. «Известно, что 65% курящих хотят отказаться от привычки, но не знают, куда обращаться за помощью..., – заявил представитель муниципалитета, – это будет не принудительный курс, но мы надеемся, что ваучер поможет сделать первый шаг». В дополнение курильщики (видимо, те, кто не сможет избавиться от привычки) получат карманные пепельницы.

ELEPHANT AND CASTLE ПРЕОБРАЗУЕТСЯ

Начались общественные консультации (каждый может высказать свое мнение) по поводу планов перестройки самой опасной и хаотичной лондонской транспортной развязки в районе Elephant and Castle. Работы по превращению существующей развязки в безопасную дорогу с двусторонним движением начнутся в следующем году. Вся территория нынешней развязки превратится в новый полуостров, на котором кроме транспортной магистрали разместят также безопасные дорожки для велосипедистов и тротуары для пешеходов. Совершенно преобразится подземный переход, где будут устроены удобные выходы, прямые дорож-

ки и четкие указатели. Эти перемены согласуются с масштабной перестройкой района, которая уже началась и идет полным ходом. В целом в ходе осуществления проекта здесь появится 5000 новых рабочих мест, 4000 квартир, новый торговый центр и новая станция метро для Northern line. Большое внимание уделяется обустройству зеленых зон, где будут созданы условия для отдыха пешеходов – установлены скамейки, фонтаны, высажены деревья. 80% населения поддерживают планы преобразования района. Этот проект в целом по его масштабам является одним из крупнейших в Лондоне.

20-26 ноября 2014 года

ПОЛИЦИЯ УСИЛИВАЕТ БОРЬБУ С УЛИЧНЫМ НАСИЛИЕМ «Equinox» – таково кодовое название операции, которую проводит столичная полиция по наведению порядка накануне Рождества. Операция проводится в связи с заметным ростом количества преступлений с применением насилия по всему городу. Фактически количество таких преступлений за последний год увеличилось на 19%. Среди прочих мер предусмотрено дополнительное патрулирование пабов, ночных клубов и других заведений. Полиция назвала 50 самых «горячих» точек и сконцентрирует внимание в первую очередь именно на них. Представитель полиции заявил, что одной из причин увеличения количества преступлений с нанесением телесных повреждений

может быть и новый подход к регистрации совершенных преступлений вообще. В настоящее время регистрируются абсолютно все преступления, тогда как ранее отсутствие «пострадавших» позволяло не возбуждать дела. К таким случаям, например, можно отнести вызов на улич-

ную драку, где не оказывалось пострадавших – инцидент записывали в журнал, но никаких последующих действий полиция не предпринимала. По статистике, рост преступлений с применением насилия наблюдается не только в Лондоне, но и по всей стране.

PICCADILLY LIGHTS ЗАСИЯЮТ ДРУГИМИ ЦВЕТАМИ Самое знаменитое рекламное место в мире, Piccadilly Lights, впервые за 24 года выставлено на продажу по истечении контракта с японской фирмой TDK. Электронный дисплей на площади Piccadilly Circus размером 21,1 м х 4,8 м, включающий в себя полдюжины секций, может уйти за 4 миллиона фунтов в год. Владелец (Land Securities) намерен пока не продавать место на длительный срок, поскольку намечается полное изменение формата рекламы. Piccadilly Lights в будущем может превратиться в один большой экран для одной-двух компаний, способных заплатить за всю рекламную площадь, а пока владельцы инвестируют в

обновление экранов. Компании, размещающие рекламу в этом месте, меняются очень редко. В 2011 г. на экране загорелись огни Hyundai, которые сменили Sanyo после 27 лет присутствия. Coca-Cola находится здесь с 1955-го. Самый первый бренд, появившийся на этих экранах, был Perrier

(минеральная вода). Владельцы надеются, что желающих купить одно из самых дорогих рекламных мест в мире будет предостаточно. Ожидается интерес от авиакомпаний. Подсчитано, что примерно около 2-х миллионов человек в неделю видят эти рекламные огни.

БЕСКОНТАКТНАЯ ОПЛАТА ЗА ПРОЕЗД ВСЕ БОЛЕЕ ПОПУЛЯРНА Двенадцать миллионов поездок было оплачено бесконтактными карточками за последние два месяца, с тех пор, как этот вид оплаты распространился и на метро. 8% всех платежей в режиме «pay as you go» на лондонском транспорте производится банковской карточкой. В метро 3% всех поездок бесконтактные, т.е. каждые три пассажира в вагоне метро предпочитают оплачивать проезд банковской карточкой, а не Oyster card. Больше всего этот вид

оплаты встречается на самых «горячих» станциях: Oxford Circus, King’s Cross, London Bridge. На автобусах такой вид оплаты еще более популярен, поскольку там эта схема была введена намного раньше – с декабря 2012-го как более удобный вариант для пассажиров (чем Oyster card). Но, несмотря на постоянные предупреждения, так называемые «card clashes» все-таки происходят – пас-

сажиры по ошибке «прокатывают» не те карточки, которыми намереваются оплачивать проезд, или даже не одну за один проезд. И это довольно частые инциденты – около 1564-х в день.

Материалы подготовила Надежда Кидд

М Е ГА П О Л И С

20-26 ноября 2014 года

АНГЛИЯ

EUROSTAR СТАНЕТ БЫСТРЕЕ И КОМФОРТНЕЕ

На вокзале St Pancras был представлен новый поезд, связывающий Лондон с Парижем и Брюсселем На вокзале St Pancras в Лондоне в торжественной обстановке был представлен новый подвижной состав для железнодорожной ветки, которая связывает британскую столицу с Парижем и Брюсселем. Церемония состоялась в честь 20-й годовщины со дня открытия железнодорожного сообщения под Ла-Маншем. Новые поезда е320 производства компании Siemens

смогут развивать максимальную скорость до 320 км в час и вмещать 900 пассажиров (почти на 20% больше, чем в существующих поездах). Время путешествия до Парижа сократится на 15 минут. Eurostar и Siemens заключили контракт на производство 17 составов общей стоимостью в один миллиард фунтов, новые поезда будут выходить на линию постепенно в течение 2015 года.

Дизайн интерьеров разрабатывали итальянцы (Pininfarina) – в новых поездах вмонтированы более удобные откидывающиеся кресла, имеются индивидуальные розетки для гаджетов и, самое главное, новые поезда будут ‘fully connected’, т.е. иметь бесплатный Wi-Fi. Для пассажиров, предпочитающих больший комфорт, предлагается Business Premier класс – за-

метно дороже, но зато с меню от Раймонда Бланка. Это первое обновление подвижного состава за 20 лет службы. Как известно, Eurostar постоянно вводит не только множество удобных пересадочных маршрутов на континенте, но и прямые маршруты, включая, например, London – Disneyland Paris и некоторые другие. В ближайшее время планируется продление фран-

цузской ветки до Марселя и открытие голландской ветки до Амстердама.

ДОЛЖНА ЛИ МИНИМАЛКА В ЛОНДОНЕ «ПОКРЫВАТЬ» ПРОЖИТОЧНЫЙ МИНИМУМ? Обязательная выплата прожиточного минимума может обернуться большой проблемой для бизнеса Лондонские работодатели могут столкнуться с дополнительными расходами в размере 611 миллионов фунтов, если в стране будет введена обязательная выплата прожиточного минимума. К такому выводу пришли представители Консервативной партии в Лондонской Ассамблее, которые работали над составлением отчета о прожиточном минимуме. По мнению консервативных политиков, такое нововведение мо-

жет заставить многих работодателей сократить количество рабочих мест в своих компаниях вместо того, чтобы повышать всем своим сотрудникам зарплату до прожиточного минимума. Кроме того, компании, которые уже сейчас сократили свой штат до минимума, могут обанкротиться, если правительство обяжет все компании выплачивать своим сотрудникам прожиточный минимум. Представители Консервативной пар-

тии в Лондонской Ассамблее также подчеркнули, что введение обязательного прожиточного минимума может сильно навредить стартапам, а также кафе, ресторанам и отелям категории Bed & Breakfast, где сотрудникам зачастую платят минимальную зарплату. В Лондонской Ассамблее считают, что решение выплачивать прожиточный минимум должно быть добровольным, а правительству необходимо мо-

тивировать работодателей платить эту зарплату своим сотрудникам, предлагая им налоговые льготы. Лондонский прожиточный минимум составляет 9,15 фунта, однако сейчас работодатели могут платить такую зарплату на добровольной основе, а обязательной является лишь выплата минимальной зарплаты в размере 6,50 фунта. Впрочем, на данный момент из 1400 лондонских компаний, штат ко-

торых превышает 250 человек, лишь 110 работодателей согласились выплачивать своим сотрудникам прожиточный минимум. Отчет консервативных политиков уже раскритиковали за попытку вызвать панику. Сторонники обязательного прожиточного минимума также заявили, что многие работодатели эксплуатируют своих работников, выплачивая им минимальную зарплату.

НЕДЕЛЯ

АНГЛИЯ

КАЖДЫЙ ДЕСЯТЫЙ БРИТАНСКИЙ МУЖЧИНА ПЛАТИЛ ЗА СЕКС Из них две трети оплачивали сексуальные услуги во время поездок в страны Азии и Европы 11% британских мужчин хотя бы раз в жизни платили за секс, сообщают ученые из University College London (UCL), изучающие сексуальные привычки жителей Великобритании. Как отмечается в исследовании, большинство из британцев, плативших за секс, делали это во время поездок в такие известные центры сексуального туризма, как Амстердам или Бангкок. В большинстве случаев платный секс был связан с другими видами рискованного поведения – в том числе с употреблением большого количества алкоголя и наркотиков. Ученые из UCL также пришли к выводу, что за секс чаще платят не пожилые одинокие мужчины, а молодые и трудоустроенные, не состоящие в отношениях.

Результаты исследования показали, что 1,1% британских мужчин в этом году платили за секс, а за последние пять лет к услугам проституток прибегли 3,6% британцев, две трети опрошенных признались, что за секс они платили за границей, чаще всего во время поездок в Азию и Европу. Стоит отметить, что процент женщин, когда-либо плативших за секс, значительно ниже: так, лишь одна из тысячи британок в возрасте от 16 до 74 лет платила за секс.

КТО ЗАДЕРЖИВАЕТ «КОСМОНАВТОВ»?

Швыдкой заявил, что в задержке выставки в Музее науки виновата британская сторона Организаторы выставки «Космонавты» столкнулись с проблемами гарантий защиты экспонатов от возможных претензий третьих лиц, о которых должна была позаботиться британская сторона. Такое заявление в интервью РИА Новости сделал спецпредставитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой. «Мы должны приложить все усилия, чтобы эта выставка состоялась. Но есть некоторые проблемы с гарантиями с британской стороны защиты от возможных претензий третьих лиц», – сказал Швыдкой. Он также подчеркнул, что российская сторона надеется найти компромисс с Великобританией, который позволит реализовать эту выставку. Выставка «Космонавты» впервые была анонсирована еще в прошлом году, а пройти она должна была в лондонском Музее науки в рамках перекрестного Года культуры России и Великобритании. Однако на протяжении нескольких месяцев ходили слухи, что открытие выставки будет от-

ложено, а в начале октября представители Музея науки объявили, что выставка будет отложена как минимум до начала 2015 года из-за проблем с логистикой. Михаил Швыдкой подтвердил, что британская сторона до сих пор готова осуществить этот проект если не в 2014 году, то в начале 2015-го. По мнению Швыдкого, эта выставка поможет создать положительный образ России в глазах многих британцев, а также позволит показать Россию не только как страну с богатыми энергетическими ресурсами, но и как страну с высочайшим научным и техническим потенциалом и интеллектом.

20-26 ноября 2014 года

ПОДАРКИ ОТ AMAZON Что лондонцы получат на Рождество в этом году по версии крупнейшего интернет-магазина Интернет-компания Amazon опубликовала список подарков, которые в этом году лондонцы больше всего хотят получить на Рождество. В общебританском списке желаемых подарков лидирует фильм Guardians of the Galaxy, который в начале следующей недели будет выпущен на DVD после невероятного успеха в кинотеатрах по всему миру. На втором месте оказалась недавно опубликованная книга Лены Данем Not That Kind of Girl: A Young Woman Tells You What She’s Learned. Тройку лидеров рейтинга Amazon замкнула книга австралийского писателя Ричарда Флэнагана The Narrow Road to the Deep North, за которую в этом году Флэнаган получил Букеровскую премию.

В десятку самых желанных подарков попало еще несколько романов-бестселлеров, среди которых новый роман Us, написанный Дэвидом Николсом, автором книги One Day. Уже второе Рождество подряд одним из самых желанных подарков становится книга аме-

риканской писательницы Гиллиан Флинн Gone Girl, которую недавно экранизировал режиссер Дэвид Финчер. Кроме того, многие лондонцы надеются найти под елкой поваренные книги авторства Джейми Оливера и Йотама Оттоленги.

НА УТИНОЙ ФЕРМЕ ОБНАРУЖЕН ПТИЧИЙ ГРИПП Риск заражения людей остается очень низким Случай заражения птичьим гриппом был зафиксирован на утиной ферме в восточном Йоркшире. Представители министерства окружающей среды, питания и сельского хозяйства (DEFRA) заявили, что все 6 тысяч птиц, находящихся на ферме, будут забиты, а вокруг фермы будет создана 10-километровая зона повышенной опасности. В этой зоне будет запрещена перевозка птицы и птичьих отходов. В DEFRA отмечают, что обнаруженный вирус не является формой H5N1, который может быть смертельным для человека, а риск распространения обнаруженного вируса

среди людей является очень низким. В министерстве уточняют, что вирус не может передаваться человеку через цепочку питания, а единственная возможность заразиться – это очень близкий контакт с зараженной птицей. Последний случай птичьего гриппа был зарегистрирован в Великобритании в 2008 году, когда этим вирусом заразились куры на ферме в Оксфордшире. В воскресенье еще один случай птичьего гриппа был

выявлен в Голландии. Власти ЕС уже отметили, что случаи в Голландии и Великобритании, скорее всего, являются связанными, а причиной распространения этого вируса могут быть перелетные птицы, улетающие в это время года на юг.

20-26 ноября 2014 года

АНГЛИЯ

ОБРАЗОВАНИЕ

АНГЛИЯ

20-26 ноября 2014 года

РУССКАЯ ШКОЛА: КАК ЭТО РАБОТАЕТ Ребенок путает русский и английский языки? Стесняется или отказывается говорить по-русски? Учит русский без интереса, только для того, чтобы сдать какой-нибудь экзамен? Большинство русскоязычных родителей из двуязычных семей (или чьи дети ходят в английскую школу) сталкиваются с этими или похожими вопросами. Ольга Харрисон в этом смысле не исключение. Исключением ее делает то, что, столкнувшись с этими вопросами, она не махнула рукой, а закопалась в литературу, начала разработку программы обучения билингвальных детей и открыла в Кентербери школу для ребят, чьи родители хотели бы, чтобы дети выросли не только двуязычными, но и двукультурными.

ЗНАКОМАЯ СИТУАЦИЯ

«Сегодня труд русскоязычной мамы, пытающейся сохранить русский язык в семье, которая живет за границей, – это труд одинокого солдата, – говорит Ольга. – До сих пор нет единой отработанной программы, по которой можно было бы заниматься с ребенком на русском языке от года до четырнадцати, если русский – второй язык. Когда я забеременела и начала изучать методики раннего развития, то была уверена, что такая программа существует. Я думала, что смогу заниматься своими делами, проводить время с семьей, а когда мне будет удобно, буду скачивать из интернета какой-то урок из целой серии и заниматься по нему с ребенком. Не тутто было. Специальной методики обучения билингвальных детей я не обнаружила, поэтому начала много читать на тему и в итоге взялась за разработку комплексной методики сама». Ольга родилась в Томске, но выросла в Санкт-Петербурге, где получила среднее музыкальное образование, а также два высших образования: юридическое в Северо-Западной академии госслужбы и филологическое в Санкт-Петербургском государственном университете. «Филологическое образование я получила скорее из интереса, – говорит Ольга. – Мне всегда были интересны языки, лингвистические связи и методики обучения языкам. Кроме того, в старших классах я работала в благотворительной организации для детей-инвалидов, где помогала детям осваивать английский. Так что с детьми и их обучением была связана моя жизнь с самого начала». Отработав какое-то время в Балтийской коллегии адвокатов имени А. Собчака, затем получив опыт работы в продажах в крупной компании в Санкт-Петербурге, Ольга уехала в Великобританию работать региональным пред-

ставителем британской компании Keel Toys Ltd. «Вскоре после переезда в Великобританию я вышла замуж за британца, – говорит Ольга. – Когда мой сын только ожидал рождения, я уже досконально изучала методики раннего развития детей и активно готовилась воспитывать полноценного двуязычного ребенка. Я мечтала о том, что мой сын Александр станет носителем как британской, так и русской культуры. Кроме того, я верю в то, что дополнительный язык расширяет кругозор ребенка, поэтому второй язык, неважно какой, – это всегда хорошо».

РАЗДЕЛЕНИЕ ЯЗЫКОВ

Когда Александр начал говорить, Ольга столкнулась с проблемой: он не разделял языки и говорил на смеси английского и русского. Именно тогда она прочла о том, что в таких случаях надо разделить языки на «мамин» и «папин». «Если ребенок просит пить на «папином» английском, давайте ему яблоко, не понимайте его, – говорит Ольга. – Если следовать этому правилу, то в течение двух-трех месяцев дети вынуждены разделять языки. После этого языки обычно не смешиваются». Когда же Александр пошел в английскую школу, основным языком общения стал английский. Именно тогда Ольга и начала искать для сына русскую школу, чтобы у ребенка был стимул учиться на русском языке. Но ничего подобного в Кентербери не было. Она объездила множество лондонских школ, которые делились советами или предлагали создать филиалы, запрашивая

неподъемные для большинства местных родителей цены. «Пообщавшись со школами, родителями и учениками, я поняла, что ни один из предложенных форматов лично меня не привлекает, – говорит Ольга. – Лондонские школы соглашались помочь, но при условии, что будет собрана большая группа детей».

КАК ВСЕ НАЧИНАЛОСЬ

Не найдя того, что нужно, Ольга начала общаться с местными русскоязычными мамами в соцсетях на предмет: «Где и как наши дети могут учиться русскому? Быть может, мы сами попробуем создать для них среду, в которой им было бы интересно учиться?» Четыре мамы сразу же откликнулись на ее призыв и привели детей на частные уроки. «Я делала это бесплатно, поэтому на меня не давил финансовый фактор, – говорит Ольга. – Таким образом я смогла понять, нужно ли это кому-то еще, кроме меня. Я не хотела, чтобы занятия стали рутиной, но

СОВЕТЫ РОДИТЕЛЯМ, КОТОРЫЕ НЕ МОГУТ ОТДАТЬ ДЕТЕЙ В РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ШКОЛЫ

– Разделять языки на «мамин» и «папин» как можно раньше. И продолжать до трех лет, пока ребенок окончательно не разберется, что к чему. То есть мама, например, говорит только на русском, папа – на английском. Это требует терпения от мамы и понимания от англоязычного папы.

и в фольклорный кружок превращаться не хотелось. В итоге наиболее эффективной оказалась методика разделения урока на три части. В первой, образовательной, в зависимости от возраста ребенка мы могли заниматься математикой, изучать буквы и русский язык. Вторая часть – это развитие речи, разговорные практики, набор лексики на разные темы, разбавленные дидактическими играми. Третья часть – творческая: поделки, логопедические игры, пальчиковая и артикуляционная гимнастика, небольшие театральные постановки». Родители были довольны, рассказывали друзьям. Оказалось, что в Кенте есть достаточное количество детей и родителей, которым нужна русская школа именно в таком формате. 10 мая 2014 года Ольга провела в Кентербери детский Праздник мира. К ее удивлению, некоторые люди стали писать ей сообщения в духе «Как вам не стыдно, что вы русская? Чему вы детей учите?» – Каждый день заниматься с ребенком русским языком как минимум пять минут по любой методике, которая вам нравится. Начинать можно с любого возраста. – Постарайтесь обучить ребенка слоговому чтению до того, как он пойдет в английскую школу. Английский он так и так не упустит, а вот русский потом наверстать сложнее. – Каждый вечер читайте детям русские книж-

«Тогда я попросила местных родителей, чтобы мы показали нашим детям пример терпимости и понимания по отношению к друг другу, – рассказывает Ольга. – У нас у всех есть своя родина и свои взгляды, но сейчас мы делаем праздник для детей, и не хотелось бы превращать детскую школу в арену для политических баталий». Кто-то не захотел сотрудничать с Ольгой и забрал своих детей из школы, а кто-то, наоборот, записал детей на обучение.

ОБЩЕСТВЕННЫЙ БИЗНЕС

Таким образом у Ольги набралось около 30 детей, и она смогла открыть школу Russian Kids Club. «На данный момент моя школа – это скорее общественная инициатива, так как плата за обучение минимальная и едва окупает основные расходы, – говорит Ольга. – Но превращаться в чисто благотворительную организацию мне не хочется, так как я увидела, что отношение к бески. Пушкина, Толстого, Усачева, Сутеева, Маршака... Главное – читать. Со временем ребенок начинает втягиваться и с интересом ждет следующего раза. – Дети любят соревнования, особенно со взрослыми. Играйте в русскоязычные развивающие игры, особенно с папой. Если он не понимает по-русски, это веселее. Давайте ребенку выигрывать 4 раза из 5. Радуйтесь любой, даже маленькой победе.

ОБРАЗОВАНИЕ

20-26 ноября 2014 года

ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЛОНДОНА платным занятиям у родителей весьма несерьезное. А я потратила на изучение работ по этой теме далеко не одну ночь. Я встретилась со множеством экспертов и начала создавать свою программу, взяв за основу труды Олеси Жуковой, Людмилы Петерсон и других экспертов. Каждый урок я составляла, учитывая интересы и наклонности детей в своих мини-группах, напечатала тонны раздаточных материалов, чемоданами привозила игры, книжки и материалы из России. В общем, вложилась по полной. Я благодарна русским школам в Великобритании, которые делились опытом, программами. Благодарна родителям лондонских учеников, которые честно раскрывали свой опыт и пожелания. Все это и подтолкнуло меня к созданию своей программы, а позже и школы. Смысл всей затеи – создать благоприятную среду для всестороннего развития детей, говорящих на русском языке, познакомить их с достояниями русской культуры, научить грамотно и красиво по-русски выражать знания, полученные в английской школе, – по любому предмету, будь то биология или геометрия».

ДЕТИ ИММИГРАНТОВ «МЕНЯЮТ ХАРАКТЕР БРИТАНСКИХ ШКОЛ» Иан Дункан-Смит посетовал на незнание новыми школьниками английского языка. Однако исследования показывают, что в школах, где учится много детей из смешанных семей, успеваемость выше

Иан Дункан-Смит, министр по делам труда и пенсий, заявил, что школьники, не говорящие по-английски, сильно меняют характер британских школ. Такую мысль Дункан-Смит высказал в ответ на опубликованные недавно результаты исследования, согласно которым иммигранты из Европы за 10 лет принесли в британскую казну 20 миллиардов фунтов чистой прибыли. В свою очередь Дункан-Смит назвал этот отчет «глупым», отметив, что в нем не учитывается тот факт, что иммигранты будут стареть и на них будет уходить все больше государственных средств. Кроме того, Дункан-Смит подчеркнул, что во многих районах Великобритании изменился процесс работы в школах из-за того, что ученики этих школ зачастую просто не говорят по-английски. По мнению Дункана-Смита, право свободного передвижения граждан ЕС по разным странам нуждается в пересмотре. Министр по делам труда и пенсий также отметил, что в частной беседе немецкие коллеги поддерживают британскую позицию по этому вопросу и считают, что правительство Великобритании должно разобраться с этой проблемой. Такой комментарий Иана Дункана-Смита появился на фоне обострившейся в преддверии парламентских выборов антииммигрантской риторики.

ТВОРЧЕСКИЕ ПЛАНЫ

Сейчас в школе Russian Kids Club в Кентербери занимается около 30 детей разного возраста и с разным уровнем владения языком. В школе только мини-группы, численностью не более семи человек. В некоторых группах Ольга преподает сама, в других – нанятые и специально подобранные профессиональные преподаватели. «Мой главный помощник и соратник – Светлана Блинова, учитель с 20-летним стажем работы в русской школе. Она разделяет мои взгляды на методику и помогает просеять мои представления через сито своих знаний и опыта». К тому же Ольга активно общается с родителями и непрерывно совершенствует как отдельные уроки, так и методику в целом. Я благодарна своему отцу Сухотеплому Александру Павловичу за то, что он научил меня очень важному принципу: если что-то делаешь – делай хорошо или совсем не берись, – говорит Ольга. – Именно этот принцип я претворяю в своей школе. Моя мечта – создать комплексную программу развития для русскоязычных детей, проживающих за рубежом. Чтобы любая русская мама, проживающая в Бразилии, Китае или Англии, могла заниматься со своим ребенком по специально разработанный программе, не тратя свое драгоценное время на поиски занятий и учебников на просторах интернета. Скоро на базе нашей школы от-

АНГЛИЯ

кроется детско-юношеская библиотека художественной литературы на русском языке. К тому же мы завершаем переговоры со школой в Санкт-Петербурге, которая готова оказывать организационную и методическую помощь в области доступности обучения экстерном в российских школах».

20 декабря в 11 утра в Russian Kids Club в Кентербери пройдет празднование Нового года. Приглашаются все желающие! Информация по телефону 01227 200 813 и на сайте: www.russiankidsclub.co.uk

КТО ЛУЧШЕ УЧИТСЯ?

Напомним, что на прошлой неделе были обнародованы данные исследования ученых из Бристольского университета. Ученые пришли к выводу, что школы, в которых учится много иммигрантов и детей из различных этнических групп, показывают лучшие результаты на экзаменах GCSE, чем школы, где большинство уче-

ников – белые британцы. Ученые подсчитали, что в школах с большим количеством учеников из разных этнических групп (например, в Лондоне), средние результаты экзаменов GCSE на 8 оценочных пунктов выше, чем в школах, где большинство учеников являются белыми британцами. По мнению ученых, такая ситуация связана с высоким уровнем мотивации у детей из иммигрантских семей, а также с тем фактом, что оценки по экзаменам GCSE белых британцев серьезно снижаются по сравнению с их результатами в 11-летнем возрасте. Как отмечается в исследовании, в лондонских школах лишь 34% учеников в возрасте 15-16 лет являются белыми британцами, в то время как в школах по всей Англии количество таких учеников составляет 84%. Сравнивая оценки GCSE лондонских учеников с результатами школьников по всей Англии, ученые обнаружили, что 61% школьников из Лондона получают за экзамены оценки от А* до С, в то время как в Йоркшире количество таких учеников снижается до 53%, а на северо-западе Англии – до 55%. По словам профессора Саймона Берджесса (Simon Burgess), возможности учеников из разных этнических групп в большинстве своем не отличаются, однако дети недавно переехавших в страну иммигрантов обычно имеют большие надежды и ожидания от британского образования, а также с большим интересом относятся к учебе. Сложившуюся ситуацию ученые называют «лондонским эффектом», подчеркивая, что создание успешных многонациональных школ в Лондоне стало возможным благодаря стараниям школьников и их родителей.

ВАШЕ ПРАВО

АНГЛИЯ

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

Я замужем за гражданином Великобритании уже 5 лет, у меня есть постоянное резидентство (ILR). Хочу подать на натурализацию, но мы с мужем не живем вместе уже 2 года, хотя официально не разведены. Должна ли я указать в аппликационной форме, что я замужем? Представители Home Office могут позвонить мужу, а он скажет, что мы вместе не живем. Получается, что я предоставила ложную информацию. Как мне быть? Может быть, лучше сначала официально оформить развод?

турализации тест достаточно простой, занимает 10 минут и состоит только из модулей Speaking и Listening. Может быть, стоит попытаться? Неизвестно, как изменятся требования к языку через 2 года.

КАК ПРАВИЛЬНО ПЕРЕЕХАТЬ В ВЕЛИКОБРИТАНИЮ. ЧАСТЬ III Специалист компании Red Square London Татьяна Невард продолжает рассказывать о различных тонкостях, связанных с иммиграцией и открытием бизнеса В дополнение к юридической лицензии, которой мы обладаем несколько лет, в августе 2014 года мы получили официальную аккредитацию от Службы по управлению юристами в Великобритании как специалисты по продаже и покупке недвижимости. Нас часто спрашивают, как выгодно купить и продать недвижимость, а также правильно владеть ею. При покупке недвижимости важно определить, кто будет покупателем.

Я – гражданка России, муж – гражданин Латвии, получит постоянное резидентство в 2015 году. Могу ли я подавать на постоянное резидентство вместе с супругом, не дожидаясь окончания визы Residence Permit в январе 2019 г.? Я живу в Великобритании с 2010 года по сту-

Татьяна Невард

иммиграция и недвижимость,

Покупатель – физическое лицо

В выпуске ¹36 (438) от 25 сентября мы начали серию статей «Как правильно переехать в Великобританию» и обсудили основные моменты финансового планирования перед вашим переездом в Великобританию и важность создания так называемого «чистого капитала». В выпуске ¹40 (442) от 23 октября мы обсудили некоторые иммиграционные варианты, включая: рабочие визы (виза единственного представителя зарубежного бизнеса, виза предпринимателя, виза инвестора, Tier 2 (Общая), студенческие визы (Tier 4 (Общая)),

Если покупатель – физическое лицо (вы или члены вашей семьи), при покупке недвижимости выплачивается гербовый взнос (Stamp Duty Land Tax): • 1% – на недвижимость стоимостью от ‡125,001 до ‡250,000; • 3% – на недвижимость стоимостью от ‡250,001 до ‡500,000; • 4% – на недвижимость стоимостью от ‡500,001 до ‡1 миллиона; • 5% – на недвижимость стоимостью от ‡1 миллиона до ‡2 миллионов; • 7% – на недвижимость стоимостью более ‡2 миллионов.

Red Square London

Мы не рекомендуем вам подавать на развод, пока не получите натурализацию. Отметьте в аппликационной форме, что вы «married», это не будет неправдой, даже если будут какие-то запросы со стороны Home Office. С другой стороны, если с момента регистрации брака прошло уже 5 лет, и все это время вы живете в Великобритании, то вы вообще можете подавать на натурализацию сами по себе, а не как супруга британца.

денческой визе, с января 2014 г. имею Residence Permit как супруга европейца.

Хочу приехать в Великобританию по программе WWOOF (World Wide Opportunities on Organic Farms) на 6 месяцев. Это неоплачиваемая работа. У меня есть визитерская виза на 2 года. Имею ли я право приехать по ней в UK для участия в этой программе?

Срок подачи зависит от того, когда вы заключили брак. Если вы вышли замуж, находясь на студенческой визе, и не сразу подали на визу супруги гражданина ЕЕА, то отсчитываете 5 лет от даты заключения брака, и можете подавать при соответствии всем другим условиям.

Нет, вам обязательно нужно оформить визу Tier 5 (Temporary Workers) – Charity Workers. Такая виза выдается максимум на 12 месяцев. Сколько раз можно продлевать визу инвестора? Я не могу подать на ILR, так как не сдал тест по английскому, и даже если продлю визу еще на 2 года, не уверен, что выучу его настолько, чтобы продемонстрировать уровень В1. Ограничений по числу продлений нет. Каждый раз виза продлевается на 2 года, причем по правилам, действующим на дату первоначальной заявки. Обращаем ваше внимание, что для ILR и на-

По всем вопросам иммиграционного и юридического характера вы можете обратиться к специалистам нашей компании. Мы обладаем 14-летним опытом в области иммиграционного права и бизнес-консалтинга. Мы будем рады видеть вас в качестве наших новых клиентов и помочь разобраться во всех волнующих вопросах. Law Firm Limited Queens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PD Тел. 02079071460 Факс: 02079071463 inforu@lawfirmuk.net www.lawfirmuk.net

20-26 ноября 2014 года

семейные визы (виза «присоединение к семье», виза «разрешение на проживание с семьей»). Сегодня мы продолжим серию статей «Как правильно переехать в Великобританию» и обсудим, как выгодно купить и продать недвижимость, а также владеть ею. Red Square London помогла многим клиентам купить недвижимость в Англии.

Также в большинстве случаев покупатель – юридическое лицо должен платить годовой налог (Annual Tax on Enveloped Dwellings) («ГН») на недвижимость стоимостью более ‡2,000,000. С апреля 2015 года ГН будет налагаться на недвижимость стоимостью от ‡1,000,000 до ‡2,000,000 (в размере ‡7,000) и с апреля 2016 года ГН будет налагаться на недвижимость стоимостью ‡500,000 + (в размере ‡3,500). В 20142015 финансовом году ГН составляет от ‡15,400 до ‡143,750 на недвижимость от ‡2 до ‡20 миллионов. При владении и продаже недвижимости нужно помнить о налоге на прибыль (Capital Gains Tax). Если недвижимость принадлежит физическому лицу, для которого эта недвижимость являлась основным местом для проживания, налог на прибыль исключается. Юридическое лицо в большинстве случаев будет обязано платить налог на прибыль (до 28%). На первый взгляд, покупка, владение и продажа недвижимости юридическим лицом обойдется вам намного дороже, но при этом нужно помнить о различных возможных льготах и исключении наследственного налога (40%).

Покупатель – юридическое лицо Если покупатель – юридическое лицо (ваша компания/партнерство), при покупке недвижимости стоимостью свыше ‡500,000 выплачивается гербовый взнос в размере 15% (или 7%, когда покупаемая недвижимость используется в коммерческих целях).

Со всеми иммиграционными, бизнес и юридическими вопросами обращайтесь по 0044207 060 5333 или 00447818 022 981 (русский).

20-26 ноября 2014 года

АНГЛИЯ

НАШИ НА ОСТРОВЕ

20-26 ноября 2014 года

ПОЛЕНОВЫ В АНГЛИИ: ПРОДОЛЖЕНИЕ ДРУЖБЫ ДВУХ МУЗЕЕВ-УСАДЕБ 18 ноября открылась выставка работ Елены Поленовой в галерее Уоттса в окрестностях английского городка Guildford – A Russian Fairytale: The Art and craft of Elena Polenova. На выставке представлены живопись, иллюстрации к сказкам, элементы мебели, изготовленные по дизайну Елены Поленовой, сестры художника Василия Поленова. Церемония открытия проходила при стечении огромного количества гостей и на очень эмоциональном настрое. «Сейчас происходит настоящее чудо, до сегодняшнего дня не могла поверить, что выставка состоится...», – так начала свое выступление Наталия Поленова, директор Музеяусадьбы Поленово, правнучка художника Василия Поленова. Эмоции тех, кто готовил выставку, конечно, были замешаны не столько на трудностях логистики при организации выставки в сложившейся сегодня политической обстановке, сколько на том, что дружба на почве искусства возможна и непременно будет продолжаться. Дружба между галереей британского художника Джор-

БОЛЬШАЯ ДЕВОЧКА СНОВА В ПЛОСКОМ ГОРОДЕ В книжном магазине Waterstones на Piccadilly пройдет повторная презентация дебютного романа Юли Пилявской «Приключения большой девочки в плоском городе». На этот раз будут представлены отрывки из романа не только на русском, но также на украинском и английском языках. Первая октябрьская презентация привлекла немало внимания прессы и русскоязычных лондонцев.

О КНИГЕ

Книга о любви и отношениях русскоязычной девушки и украиноязычного парня девяностых в провинциальном городке недалеко от Киева. Двадцатилетняя героиня Оша увозит с собой в Лондон багаж личных переживаний и решает начать жизнь без повторения прежних ошибок. Написано легко, живо, пересыпано как вкусным суржиком, так и правильной украинской и русской речью. Помимо ярких эротических сцен, искрометного юмора и изворотливых героев, читатель столкнется с конфликтными родителями, учителями, религиозными представлениями Оши и ее попытками выйти из конфликтных ситуаций и навести порядок во внутренних переживаниях.

Waterstones Piccadilly, 13 декабря в 18.30

джа Уоттса (George Watts) и Музеем-усадьбой Поленово официально началась в марте прошлого года. Эти галереи разделяют тысячи километров, но удивительно, сколько общего оказалось в их истории: Василий Поленов и Джордж Уоттс жили в одну эпоху, обе галереи были построены как центры экспозиций одного художника и с самого начала предназначались стать открытыми для публики. Их концепция «искусство для всех» и легла в основу сотрудничества между последователями их творческого наследия. Это оптимистическая история: меморандум подписан, и деятельность, замешанная исключительно на энтузиазме обеих сторон, не затихает ни на один день. Организация сегодняшней выставки еще одно доказательство. Елена Поленова, сестра Василия Поленова, – замечательная русская художница, мастер декоративного дизайна, основательница стиля модерн, сама по себе не была широко известной в России, не говоря уж об Англии. Хотя, может быть, для многих из нас именно ее иллюстрации к детским сказкам и ста-

Елена Поленова (1850 – 1898)

ли первой встречей с искусством. Интерес к ее творчеству значительно возрос в последние годы. В свое время Елена переписывалась с английской писательницей Неттой Пикок и мечтала когда-нибудь побывать в Англии. Мечта осуществилась сегодня. Выставка открыта до 8 февраля. Устройте себе поездку выходного дня – не пожалеете: кроме выставки Елены Поленовой очаруетесь и самой

Наталия Поленова открывает выставку

галереей. На территории поместья находится также часовня потрясающей красоты, построенная в стиле Арт Нуво женой художника Мэри Уоттс в память о муже. Добраться до галереи довольно просто: четыре по-

езда в час ходят с вокзала Waterloo до Guildford (30-35 минут), далее местный автобус №46 (один в час) до деревни Compton (10 минут). Подробности: www.wattsgallery.org.uk

Надежда Кидд

СПАСТИ ПИНЗЕЛЯ И БАХА

Семья украинского президента Петра Порошенко в Лондоне приняла участие в сборе средств на сохранение и реставрацию культурных ценностей 18 ноября в Лондоне прошел благотворительный концерт, на котором собирали средства на реставрацию и дигитализацию архива Баха, а также реставрацию деревянных работ XVIII века украинского скульптора Иоанна Георга Пинзеля. В концерте участвовали скрипачи из Украины Таня Жмендак и Илья Бондаренко, которые играли джазовые аранжировки Баха Натальи Лебедевой, а также пианисты Александра и Михаил Порошенко. Концерт патронирует супруга украинского президента Марина Порошенко, поэтому не удивительно, что первое благотворительное выступление ребят состоялось 16 октября в ООН, а в планах – тур по Европе. Организатор концерта Екатерина Кот из Дома образования и культуры «Мастер-класс» в Киеве объяснила, каким образом в Киеве оказалась часть архива Баха, при чем тут Пинзель и зачем собирать на все это деньги: «Во время Второй мировой войны нотный архив Баха из Берлинской академии оказался в руках, предположительно, солдат Красной армии. Мы не знаем точно, что произошло, но часть архива попала в Киев. Ее обнаружили только в середине 90-х. В начале нулевых вся коллекция в том

виде, в котором она попала в Киев, была возвращена в Берлин. Но часть нот осталась в Киеве, где также остались копии всего, что было отправлено в Берлин. В этом архиве – музыка, которая не звучала с довоенного времени, а некоторые произведения не звучали никогда. Многие музыканты знают об этой редкой музыке. Поэтому осенью мы решили сделать интернет-версию архива, которая была бы доступна на всех основных языках мира. Но начался Майдан, и нам пришлось отложить осуществление проекта. Как раз в это время мы попали во Львов

и увидели скульптуры Иоанна Георга Пинзеля, которые хранятся в соборе Святого Юра, где нет крыши, так как с 2008 года собор находится на реставрации. Это уникальные скульптуры позднего барокко, выполненные из дерева, и каждая капля дождя разрушает их. Было такое состояние, когда хочется опустить руки и плакать, но в то же время мы поняли, что надо что-то делать, потому что скульптуры могут быть утрачены. Само собой оба имени, Баха и Пинзеля, сложились в единый пазл – ведь они оба представители эпохи барокко и отлично до-

полняют друг друга в разных сферах искусства. Но если Бах известен миру, то Пинзель недоступен широкой аудитории. Поэтому с помощью музыки Баха мы решили познакомить мир с работами Пинзеля (их показывают как фон во время концерта) и собирать средства не только на реставрацию и дигитализацию архива Баха, но и на строительство крыши и реставрацию уникальных скульптур Пинзеля».

Цель проекта – собрать два миллиона долларов.

Кристина Москаленко

20-26 ноября 2014 года

АНГЛИЯ

НАШИ НА ОСТРОВЕ

ТРЕТЬЯ ЕЖЕГОДНАЯ ВЫСТАВКА РУССКОГО ДЕТСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ, 23 ноября

23 ноября в Лондоне пройдет 3-я ежегодная Выставка русского образования. Место проведения будет то же, что в прошлом году: Edward Woods Community Centre, W11 4TX, время проведения с 13.00 до 17.00. В программе: выставочный зал, дискуссионные группы по интересам для специалистов и родителей, параллельная детская программа. Предварительные темы дискуссий: • Как растить двуязычного ребенка? • Музыкальное и художественное образование. • Математическое и естественно-научное образование. • Физическое развитие: балет, танец и спорт. • Домашнее образование от рождения до университета.

• Женское здоровье, беременность, роды и первый год жизни в Великобритании. Детская программа включает: мини-спектакли кукольного театра и театра теней, музыкально-драматические открытые уроки, фольклорную студию, пальчиковые игры для малышей, поделки, карикатуры, книжный клуб и многое другое. На выставке будут представлены несколько книжных магазинов с детской и учебной литературой на русском языке. Отдельно будет организован Стол прочитанных книг. Выставка проводится уже в третий раз. В 2013 году в выставке участвовало более 30 организаций, и за полдня ее посетило более 400 семей.

Подробности: www. russianchildrensworld.com russianspn@gmail.com 077 34 323 525 (Карина Карменян)

20-26 ноября 2014 года

АНДРЕЙ УСАЧЕВ. КОНЦЕРТ И ВСТРЕЧА С ДЕТЬМИ И РОДИТЕЛЯМИ Самый известный и любимый многими русский детский поэт и писатель Андрей Усачев в Лондоне! В рамках его визита, организованного фондом «Азбука» в Лондоне, 21 ноября в 17.30 состоятся концерт и встреча с этим популярным поэтом, писателем и музыкантом в русском книжном магазине Waterstones Piccadilly (билеты на входе, ‡10). Детям, да и родителям тоже, посчастливится не только послушать стихи этого замечательного современного детского поэта, спеть с ним вместе под гитару любимые песни, но и побеседовать с Андреем Усачевым в уютной атмосфере о детской поэзии, рифме, языках, музыке и детстве. После встречи вы сможете получить автограф Андрея Усачева на ваших любимых книжках его стихов и прозы. Книги Андрея Усачева будут также в продаже в рус-

ском магазине Waterstones. Андрей Усачев – один из самых известных современных детских русских поэтов. За последние годы творчества он написал огромное ко-

личество стихотворений для детей, песен, сценариев, рассказов, участвовал в создании радиопередач и мультимедийных проектов. Среди них «Умная собачка Соня», «Малуся и Рогопед», «Жуткий детский фольклор», «Как кричит крокодил», «Великий могучий русский язык», «Волшебная азбука». Его творчество отличается тонким юмором, которым наслаждаются не только дети, но и взрослые, разнообразием образов и художественных идей! Произведения Андрея Усачева переведены на разные языки. Концерт и встреча организованы фондом «Азбука» (www. azbukafoundation.org www.facebook.com/ azbukafoundation) при поддержке Русской детской библиотеки в рамках программы литературного фестиваля «Русский детский мир», а также Института перевода.

СНОВА «ПОКУЛИНАРИМ!» Неумолимо семимильными шагами приближается праздничная пора. В далекие 70-80-е годы мы уже начинали собирать все к столу – на работе записывались на праздничные заказы, выстаивали в очередях за майонезом для многочисленных салатов, планировали меню. В продолжение серий «Покулинарим!» кулинарный дуэт Russian Revels решил, что пришло время обменяться наиболее запомнившимися и любимыми рецептами, которыми вы обычно балуете своих друзей и близких за праздничным столом. Ваш фирменный салат, без которого не обходится ни один праздник, а может холодная закуска, ну и, конечно же, праздничное сладкое блюдо.

Каждой хозяйке приятно представить свое блюдо для одобрения. Итак, 7 декабря, в воскресенье, мы ждем вас в Россотрудничестве по адресу 37 Kensington High Street, W8 5ED

Начало мероприятия в 13.00. Условия все те же: для участников – бесплатно, но регистрация обязательна по электронной почте mail@ russianrevels.co.uk или по телефону 07974256755 Для дегустаторов: заказ

билетов по следующему линку: http://grubclub.com/ russian-revels-russianchristmas-cook-off/1925 Давайте начнем праздновать!!

К УЛ ЬТ У Р А

20-26 ноября 2014 года

«THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY» (PART 1)

Ликуют все подростки: на большие экраны наконец выходит предпоследняя часть экранизации книг Сьюзен Коллинз с Дженнифер Лоренс в главной роли. Если в двух предыдущих фильмах героиня Лоренс Китнисс и ее парень Пита боролись за выживание, участвуя в «Голодных играх», то в этом фильме игры, даже самые жестокие, заканчиваются. Теперь начинается настоящая гражданская война против Капитолия, главным символом которой становится сама Китнисс. Несмотря на то, что книги Коллинз в основном были ориентированы на подростковую аудиторию, этот фильм незазорно посмотреть и взрослым. Тем более, в этой картине одну из своих последних ролей сыграл Филип Сеймур Хоффман. В прокате с 20 ноября

ВЫСТАВКА «WITCHES AND WICKED BODIES»

Небольшая выставка в Британском музее расскажет посетителям о том, что же на самом деле происходило в Средневековье, когда церковь охотилась на ведьм. Действительно ли на кострах жгли только рыжих женщин, что тогда приравнивалось к колдовству, и обвиняли ли в колдовстве мужчин? На все эти вопросы кураторы Британского музея постараются ответить с помощью экспонатов из своей коллекции, а также из собраний Музея Виктории и Альберта, галереи Tate Britain, Британской библиотеки и оксфордского Ашмолина. До 11 января Вход бесплатный www.britishmuseum.org/

В ГОРОДЕ «HYDE PARK WINTER WONDERLAND»

«MY OLD LADY»

Потрепанный жизнью американец Матиас получает в наследство огромную квартиру в центре Парижа и на радостях моментально пересекает океан, чтобы жилье побыстрее продать и получить за него приличную сумму евро. Однако, приехав в Париж, Матиас обнаруживает, что в его квартире живет своенравная старушка, которую он по закону не может выселить до ее смерти. Старушке, конечно, уже стукнуло 90, но выглядит она куда бодрее самого Матиаса, который неожиданно для самого себя начинает с интересом заглядываться на дочку неприятной старушки, Хлою. В прокате с 21 ноября

РЕМБРАНДТ НЕ ДЛЯ «ЧАЙНИКОВ»

АФИША

КИНО

АНГЛИЯ

Можно предположить, что вы уже посмотрели рождественские рекламы John Lewis и Sainsbury’s, пустили скупую слезу и запили все это дело стаканчиком глинтвейна с традиционным кусочком штоллена. Это значит, что до Рождества осталось чуть больше месяца и в Лондоне повсюду начинают открываться рождественские рынки. Главный центр рождественского веселья, конечно, же будет сосредоточен в Гайд-парке, где все желающие могут прокатиться на каруселях, сфотографироваться с СантаКлаусом, покататься на коньках или съесть немецкую сосиску и выпить кружку обжигающего глинтвейна или горячего сидра. 21 ноября – 4 января http://www. hydeparkwinterwonderland. com/

В Национальной галерее открыта выставка работ художника, приоткрывающая завесу над тайной его гениальности

На выставке собраны полотна Рембрандта со всего мира, которые рассказывают о последних двадцати годах жизни голландского мастера. В отличие от многих художников, которые разменивали молодой бунтарский характер на имя, репутацию и довольно предсказуемую живопись, Рембрандт до седых волос и последних картин оставался художником, который не почивал на лаврах своих прошлых успехов, а без остановки ищет новые неизведанные места в изобразительном искусстве. Впрочем, Рембрандта интересовали не только эксперименты, на которые раньше никто не осмеливался: уже хоженые тропы, на которых можно было достигнуть новых высот, также занимали голландца. Взять, например, игру света и тени в истории живописи: художники эпохи Ренессанса в своих полотнах подробно изучили эту тему. В XVI веке невероятных высот в работе со светом и тенью достиг итальянец Караваджо, который одним из первых применил технику кьяроскуро в живописи и стал родоначальником движения тенебристов в живописи. Рембрандта, однако, достижения Караваджо в этой сфере не останавливали – наоборот, вооружившись всеми имеющимися знаниями и техникой, Рембрандт нашел свой собственный стиль работы со светом и тенью, по которому

очень легко отличить его полотна. Чем старше становился Рембрандт, тем больше он экспериментировал с техникой, с процессом нанесения краски, чтобы добиться очень конкретного эффекта, благодаря которому на темном фоне ярким пятном будут гореть лица его моделей. Несмотря на то, что Рембрандт, как и большинство художников того времени, на жизнь зарабатывал, рисуя портреты богатых и влиятельных горожан, он даже в такие работы умудрялся вносить неожиданную динамику и уходил от излишней официозности, которая делает портреты того времени однообразными и незапоминающимися. У Рембрандта каждый портрет (в том числе и целая серия автопортретов) запоминаются надолго. Он не то чтобы не любит себя или своих моделей, но льстить он очевидно никому не собирался и раз за разом изображал себя уставшим от жизни мужичком с носом-картошкой и мешками под глазами. Еще более интересно выглядят портреты, которые Рембрандт, судя по всему, писал не за деньги, а ради собственного удовольствия. Так, в картине «Читающая старушка» Рембрандт так близко подошел к своей модели, что у зрителя может начаться головокружение от такой невероятной близости с героиней

этой картины. Свет, исходящий от ее лица и книги, способен заполнить до краев не только все полотно, но и осветить зрителя, который обязательно почувствует, как сильно эта старушка увлеклась чтением. Еще более интересную работу – «Портрет тучного мужчины» – Рембрандт написал 12 лет спустя, за два года до смерти, и она окажется более новаторской, чем все предыдущие полотна художника. Мужчина на картине будто случайно заглянул в мастерскую Рембрандта, упал на стул и забыл о присутствии художника. А тот, не теряя времени даром, быстренько запечатлел на своем полотне этого расслабленного толстяка, который, кажется, только что выпил в ближайшей таверне несколько кружек пива и совсем скоро заснет в этой уютной мастерской. Безусловно, такие портреты Рембрандта можно оценить и не заступая на территорию профессиональных искусствоведов. Однако кураторы Национальной галереи, собрав десятки картин, рисунков и гравюр голландского мастера, учат зрителя смотреть чуть дальше простых категорий «нравится-не нравится».

Артем Фестивальный

До 18 января Вход: ‡18 http://www.nationalgallery. org.uk/rembrandt

АНГЛИЯ

20-26 ноября 2014 года

ОБЪЯВЛЕНИЯ

20-26 ноября 2014 года

РАБОТА И НАБОР ПЕРСОНАЛА

Работа в отелях, барах, ресторанах Требуются работники в отели (разные позиции), coffee-shops, официанты,повара, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мойка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секретарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предоставляем рекомендательные письма. 07899778198 Легальное трудоустройство на работу в гостиницы в центральном Лондоне. Постоянно требуются: - Портье - Горничные - Помощники на кухне - Supervisers на этажах - Официанты Почасовая оплата. Оплачиваемый отпуск. Помогаем открыть счет в банке. Трудоустройство на работу бесплатное. Адрес: 124 Great Portland Street, London, W1W 6PP/ Часы работы агентства: 8:00 18:00. Обеденный перерыв: 14:00 - 15:30. Imperial Recruitment Agency 02074367424 contact@imperialrecruitment.com The successful Receptionist candidate must be able to demonstrate that they can multi task effectively, be enthusiastic and positive in their nature and have an excellent telephone manner. The successful candidate will also ideally have previous experience of working in a receptionist role ideally within a hotel environment. Previous experience of any Hotel PMS system is advantageous. Candidates without experience also will be considered. Please send your CV to info@ ilfordhotel.com Sasha Bukina 02089116083 info@ilfordhotel.com Ресторан Русской кухни «Мари Ванна» ищет официантов, помощников официантов и барменов на полную ставку - 7 смен, около 48 часов в неделю на все позиции. Требуются трудолюбивые и ответственные профессионалы с позитивным отношением к работе. Подходящие кандидаты смогут при-

ступить к работе немедленно. Адрес для CV: andrej@marivanna.co.uk Работа для всех в Лондоне и по UK. Работа на ферме без знания английского языка, недалеко от Кэмбриджа. Работа на стройках, разнорабочий - 350ф. в нед., сверхурочные оплачиваются вдвойне, нужен CSCS card и NI number, можно без знания англ. языка. Работа для танцовщиц (восточные танцы), без интима и стриптиза, зарплата до 700ф в нед. Работа по уборке домов в центре Лондона, 7.50ф. в час. Работа на складах в Лондоне и под Лондоном, оплата до 7.50ф в час. Работа на фабриках в Лондоне и под Лондоном. Работа горничными в Лондоне, а также под Лондоном, можно с проживанием. Работа официантками в барах, кафе и ресторанах в Лондоне. Работа для швеи. Работа в английских фотомодельных агентствах в Лондоне, рост от 175см. Работа массажистками в салонах-саунах, работа на консумации - хостес. Предлагается на продажу женская одежда фирмы Zara, Next, H&M. Помогаю оформлять банкротство для граждан EU и UK. Сдается комната и место в комнате для девушки/женщины, недалеко от Paddington station. 07584123809 miclvov@hotmail.com skype: mishel-london

Модельный бизнес Лондонское модельное агенство ищет новые лица для модельной работы. Мы предоставляем услуги на выставках, показах мод (дефиле), съемках фото-видео рекламы. Нам требуются мужские и женские типажи разных возрастов (желательно до 25), детские (от 3 лет) и подростковые. Также требуются люди в возрасте от 25 до 60 для сьемок рекламы и видео. Вы можете зарабатывать от 200ф. до 1500ф.+ за проект. Для того чтобы оставить заяку или записаться на кастинг, отправьте нам эл. письмо указав: имя, контактный телефон, приложив 2-3 фотографии. Высылайте заявки на e-mail: ruapplications@gmail.com ruapplications@gmail.com

Строительные профессии Требуется каменщик Компания по установке камня ищет людей с опытом и без опыта для работы по установке кухонных поверхностей работа по всей Англии, можно договорится о месте жительства в Лондоне или Кенте. Andrej 02086380669 Нужны строители. Разные вакансии. Работа в Лондоне. Предоставляем услуги бухгалтера, помощь в оформлении NIN, CSCS карты, UTR номера. Трудоустройство бесплатное. 07857428711 Электрику требуется помощник-labourer, English speаking. 07710481275 Mihail 07710481275 mihmil1@yahoo.co.uk

Требуются рабочие в Лондоне и других городах: в рестораны, кафе, магазины, гостиницы, офисы; на склады, мойки, фабрики, фермы, стройки; водители, охранники, няни; корректировщики текста (Литовский, Латышский, Эстонский, Польский, Английский, Немецкий, Французский, Итальянский, Испанский, Румынский, Болгарский языки). Трудоустройство – бесплатно. Поможем с оформлением необходимых документов. 09837030073

Работа в сфере торговли и продаж Компания - организатор тренингов и конференций в нефтегазовой сфере предлагает место Sales Executive в отделе продаж. Свободное владение русским языком и коммуникабельность обязательно! Опыт работы в сфере продаж желателен. зарплатa:basic + commissions (30000 - 35000 GBP, OTE) job@ccapital.co.uk

«ACTIVEBEE Ltd» компания ищет квалифицированных строителей Срочно нужны квалифицированные строители: Fixers/dryliners Tape & jointers Plasterers Carpenters/joiners Tilers Plumbers Electricians Bricklayers Renderers Steel fixers Floor fitters Scafolders Welders Roof fitters Screeders Ground workers Painters/decorators Handyman Labourers And other construction trades CSCS регистрация и опыт работы в Великобритании являются обязательными. Работа в Лондоне и в других городах Великобритании! Yanis Lozda +442037590964 (Пн - Пт с 9:00 до 18:00); +447876427261 (любое время) info@activebee.co.uk www.activebee.co.uk

АНГЛИЯ

На обьект на юго-западе Лондона нужны несколько фиксеров драйлайнеров. Зарплата 137.50 фунтов в неделю до таксов или 110 чистыми на руки еженедельно. Работа с 8 до 5-30 с двумя получасовыми брейками. Александр 07909331499

Няни, воспитатели и помощники в хозяйстве Ищу няню с проживанием на полную рабочую неделю LondonStratford. 07946436054 Требуется няня и/или помощница по дому для двух девочек – 2 года и 5 лет. С проживанием на Севере Лондона. Подробная информация по телефону. Подробная информация по телефону: 0207 907 1460 Требуется персонал для уборки/помощи по дому. Обязанности включают: сухая и влажная уборка, стирка, глажка, приготовление еды. График работы: 2 дня в неделю (Воскресенье + 1 другой день) Оплата 8 фунтов в час. Просьба присылать информацию о себе и опыте работы. dashacohen@me.com Компании нужен персонал живущий в Лондоне, с опытом работы в домашних уборках и глажке. Знание базового Английского и NI обязательны. Предостaвляем гибкие часы работы, частичную и полную загруженность. Оплата 7ф. в час. 07475013146 info@greenleaf-cleaning.co.uk www.greenleaf-cleaning.co.uk

Водители и логистика Looking for a truck driver to be able to drive 15 tonne truck. Please contact us for job details. Northampton, UK. 01604499488, 07869295530 info@altiscatering.co.uk Нужен порядочный водитель на вэн от 30-ти лет (связано со страховкой), живущего в северо-восточном секторе Лондона (желательно). Работа физически тяжёлая и нерегулярная, но почти без выходных и не ограничена по времени. О всех подробностях исключительно при встрече (не по телефону). Аня 07411404406 Компании UK Export Trade Ltd требуется водитель на(ван)со стажем по UK, и опытом работы в сфере (сбора одежды). Трудоустройство официальное, жильё предоставляем. Заработная плата от 200ф. + в неделю. Наше место положение Exeter. Алексей Мартин 07972331640 ukexport@europe.com ukexporttrade.co.uk

Нужен порядочный водитель на вэн от 30-ти лет (связано со страховкой), живущего в северо-восточном секторе Лондона (желательно). Работа физически тяжёлая и нерегулярная, но почти без выходных и не ограничена по времени. О всех подробностях исключительно при встрече (не по телефону). Аня 07411404406

Офисный персонал Новая юридическая фирма в центре Лондона ищет Trainee Solicitor Case Worker, который или уже закончил, или ещё учится на Legal Practice Course в Англии (UK). Достойный кандидат будет работать с партнёром фирмы. Объём работы будет предоставлен фирмой. Оплата - очень хорошие комиссионные, но не зарплата. Основные дела будут связаны с русскоговорящими клиентами поэтому обязательны: • Знание Английской юридической системы • Достаточное владение русским языком Часы работы будут согласованы. Студенты могут иметь неполный рабочий день. CV и короткое письмо о себе присылайте на на email. helen.otchere@sky.com

Автосервис В связи с расширением бизнеса требуется водитель - грузчик . Опыт вождения по Лондону, разговорный английский обязательные требования. Рабочий график 5-6 дней в неделю. Оплата почасовая. 07595538001 arina@projunk.co.uk Срочно нужен автомеханик Romford (Еаst London). 07402932302 (русс., лв); 01708736555 (Еnglish only) Авто-сервис в Лондоне (Wembley) ищет на постоянную работу шпаклевщика/покрасщика. Обязательно требуется опыт и техническая смышленость, знания Английского не обязательны. Работа по годовому контракту после окончания тестового периода. С вопросами обращайтесь по 07704155514

ОБЪЯВЛЕНИЯ

АНГЛИЯ

Индустрия отдыха и развлечений Работа в салоне эротического массажа в городе Бристоле. Желающим предоставляется проживание. Работа в приятной, домашней атмосфере. Высокая заработная плата от 35ф в час. Работа только в сфере классического и эротического массажа. Без интимных услуг! Обеспечиваю полный тренинг и бесплатные курсы массажа, сертификат об окончании курсов массажа. Если вы привлекательны, ответсвенны,порядочны,хорошо воспитаны, владеете хотя бы базовым английским и вам надоело работать за 6.00ф в час, то это ваш шанс изменить свою жизнь. Работа только для девушек без вредных привычек-условие обязательное. Nika 07739539487 nika248nika@gmail.com

Работа в салоне эротического массажа в городе Бристоле. Желающим предоставляется проживание. Работа в приятной, домашней атмосфере. Высокая заработная плата от 35ф в час. Работа только в сфере классического и эротического массажа. Без интимных услуг! Если вы привлекательны, ответсвенны,порядочны,хорошо воспитаны,если вы умеете легко находить контакт с людьми, владеете хотя бы базовым английским и вам надоело работать за 6.00ф в час, то это ваш шанс изменить свою жизнь. Работа только для девушек без вредных привычек-условие обязательное. 07739539487 nika248nika@gmail.com

Охрана и безопасность We are looking for Highly Experienced Security Officers for full time position in Central London. Candidate should meet following criteria: excellent communication skills, army and security experience, SIA license, clear CRB, able to work in a team. High payment rates, day or night shifts. Please apply via our web. 02084574722 olga@1stclassprotection.co.uk www.1stclassprotection.co.uk

Реклама, PR, маркетинг Британская компания, работающая на рынке более 20 лет, расположенная на северо-западе Лондона, набирает персонал для работы с компаниями и организациями из стран СНГ. Требования - умение проводить исследование рынка по интернету, свободное владение русским, базовый английский, умение делового общения по телефону, организованность в работе, желание учиться и применять полученные знания в последующей работе. CV и сопутствующую информацию просьба направлять по e-mail. Или позвоните нам по телефону для получения более подробной информации. 02080997610 recrute@lvaeurope.com

Разные вакансии Требуется швея в студию на западе Лондона. Знание английского и польского приветствуется. 02089369801 Компании «Sports4U» требуются работники для работы на дому. Стабильный средний заработок. 07904446952, с 8 до 17:00 sports4nas@yandex.ru http://www.sports4u.com Работа курьера для мужчины или женщины: краткосрочные командировки ив Россию. Требования: наличие российской

визы либо возможность безвизового въезда в Россию. Обязательное требование: гражданство Евросоюза. 07503453577 bmw776655@hotmail.com В компании Confidence Capital, являющиеся лидером на рынке организации курсов и конференций для специалистов нефтегазовой отрасли, открылись вакансии «Trainings Producer». Требования: - свободное владение русским и английским языками, - желание и возможность путешествовать в разные страны мира, - коммуникабельность - ответственность - С приступлением к обязаностям в кратчайшие сроки Компания расположена в Лондоне. Если Вы хотите попробовать себя в новой сфере, отправляйте Ваше CV на адрес job@ccapital.co.uk job@ccapital.co.uk Элитное Эскорт агентство нанимает на работу. Incalls and Outcalls. Гибкий график, выгодные условия, опыт работы не обязателен. Приходите и попробуйте себя в роли изящной, желаемой и главное финансово независимой. 07459774219 http://www.appleslondonescorts. com/ Предлагаем постоянную работу в городах Glasgow, Newcastle, Edinburgh. Трудоустройство без посредников, бесплатное. Все работают по программе self employer, заработок от выработки, жильё предоставляем. Работа заключается в распространении рекламных листовок от дверей к дверям, в среднем 6 часов работы в день 5 дней в неделю. Английский язык не обязателен. Подробная информация по тел. Евгений 07966013804 Immediate start: pickers, packers, forklift drivers, admin workers in Dartford (Kent), Northfleet, Bristol, Bridgwater, Northampton, Yate. Various shifts and good pay rates. Please contact NRS to apply. You can send your CV by emails you find below. Срочно требуются(сборщики, упаковщики, водители погрузчиков, работники администрации) на склады в Dartford (Kent), Northfleet, Bristol, Bridgwater, Northampton, Yate. Различные смены и хорошая оплата. За подробной информацией просим обращаться в наш офис (NRS) по телефонам указанным ниже или присылать свои CV на указанные email адреса: Northampton 01604 615820 Deimante@nrsrecruitment.co.uk Dartford 01332 483623 Kristine@nrsrecruitment.co.uk Northfleet (Kent) 01474 535400 Irina@nrsrecruitment.co.uk Bristol 0117 9063612 Bristol@nrsrecruitment.co.uk Bridgwater 01278 425684 Bridgwater@nrsrecruitment.co.uk 01604615820, 01604615821 irina@nrsrecruitment.co.uk; deimante@nrsrecruitment.co.uk; edita@nrsrecruitment.co.uk Требуется швея для работы в Стратфорде, Лондон. Опыт работы - преимущество. Очень хорошие условия. Daiva 07748514088 Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential homes and live-in care. Placement provided. 02086844340, 07961177398

Салон красоты, фитнес, спорт We are looking for a full time Spa Supervisor to assist in the day to day running of our Chelsea based spa. The ideal candidate will have previous experience in a similar role and be able to show the following skills and attributes: -Exceptional customer service skills and an impeccable telephone manner -thrive under pressure -sales focussed -must be highly organised and able to multitask -experience using a computerised spa

diary booking system -show confidence in leading and motivating a team of therapists -strong knowledge of and passion for the beauty industry. 02073510911 info@thechelseadayspa.co.uk

Курсы профессиональной подготовки Healthcare assistants / Child carers Free training in Health & Social care, Child Care (CYPW) Levels 1, 2, 3. 02086844340, 07961177398 FutureTraining4JOBS - звонитe в любое время для регистрации. Говорим на английском, русском и румынском языках. Специальное предложение • First Aid At Work – Level 3 QCF – 180ф. • Traffic Marshall/Banksman// Emergency First Aid// Fire Safety Marshall – 150ф. • Traffic Marshall/Banksman// Emergency First Aid – 120ф. • Traffic Marshall/Banksman// Fire Safety Marshall – 120ф. Другие курсы: • Level 1 Award Health and Safety Construct Environment • 3 Days First Aid Course • 1 Day First Aid Course • CSCS • SSSTS (Site Supervisor) • SMSTS (Site Manager) • SIA Security Courses • Electrical 17 edition Neli 07854409524 neli@ft4jobs.com www.trafficmarshal.org

Ищу работу Каменщик с большим опытом ищет работу в Лондоне. Slava 07886683664 slavax1@yahoo.co.uk Водитель 26 лет, ищу работу в Лондоне, личным водителем или Vip водителем, но возможны разные варианты. Опыт работы по UK-EU. Общий водительский стаж 8 лет предыдущий опыт-delivery driver, PCO licensed driver, знание Лондона, пунктуальность, свободный английский, русский (UTR, PCO, English driving license, NINo, Bank account). Проживаю в районе Harrow. 07456861585, 07776807118 dzinja88@gmail.com

20-26 ноября 2014 года

и криминальное право), - трудовое право, - коммерческое право, - проблемы с квартиросъёмщиками и хозяевами квартир, - заверения документов и т.д. Квалифицированные адвокаты с богатым и успешным опытом работы в данных вопросах. Консультируем на русском, литовском и английском языках. 07534992919 firstchoicesolicitorslimited@gmail. com http://www. firstchoicesolicitorslimited.co.uk - Вы попали в дорожно-транспортное происшествие, в котором пострадали? - С Вами случился несчастный случай на работе? - Вы подскользнулись и упали не по своей вине? Наши адвокаты вернут улыбку на Вашем лице. У Вас также есть возможность выиграть Laptop, iPhone или золотую монету стоимостью 250ф! Ground Floor, The Coliseum, 11 Salisbury Promenade, Green Lanes, London, N8 0RX Свяжитесь с нами по телефонам: 02083427070, 07816646345 info@ersans.co.uk www.ersans.co.uk DH Accounts & Legal Финансовые и бухгалтерские услуги: - Регистрация - NI, UTR, CIS, LTD - Бухгалтерский учет - selfemployed, Limited company Налоги: - Tax Return (CIS/Sole Trader), PAYE Refund (employee), Corporation Tax Юридические услуги: - Трудовое право - проблемы на работе: незаплаченая зарплата, неправовое увольнения(беременность, правило безопасностu, дискриминация). Заявление и подготовка к Трибуналy или к Cудy - Cоциальноe обеспечениe - разные пособия - Переводи Мы говорим на русском, литовском, английском (07738658673), чешском, словацком (07753100494) dh.finance@outlook.com www.facebook.com/dhaccountslegal

Салону красоты в районе Lewsham Лондон SE13 требуется парикмахер. Курсы парикмахеров широкого профиля в Лондоне. Dana 07761392190 sruoga@mail.ru

УСЛУГИ

Юридические

F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических услуг. Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей: а) на право пользования (и) распоряжения имуществом, за пределами Великобритании; б) на право пользования и распоряжения авто мототранспортными средствами; в) другие виды доверенностей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности копий документов и выписок. Перевод документов, их правильное, надлежащее оформление для действия в другой стране, легализация документов (проставление Апостиля) в уполномоченных на это государственных органах Великобритании. Гарантия качества и конфиденциальности информации. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA. Tel: 02033719860, Fax: 02088223357, Mob: 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk First Choice Solicitors Ltd., 298 High Street, Acton, London, W3 9BJ, предоставляет полный спектр юридических услуг: - иммиграционные вопросы, - семейные вопросы, разводы, - судебные процессы (гражданское

Скидка предъявителю объявления - 10% Компания с 40-летней практикой «Law Advice 4U» консультирует и предоставляет юридическую помощь: - расторжение брака - расхождение - насилие в семье - взыскание алиментов - усыновление. Криминальные кейсы: - арест, защита - представление интересов в случае дорожного происшествия - представление и защита гражданских прав. Бизнес: - деловые соглашения и разногласия - составление и расторжение контрактов - деловые контракты - банковские дела и коммерческие советы. Мы говорим на 10 языках, включая русский и английский. 49 West Ham Lane, London, E15 4PH. 02085552171 Goldfield Solicitors LLP Вам, Вашим близким или друзьям нужна ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ? Мы имеем многолетний опыт работы и так-же даём бесплатные 20-минутные телефонные коинсультации по следующим вопросам: • Иммиграция / Убежище • Покупка и Продажа недвижимости • Криминальное Дело в полиции и судах • Нарушение правил дорожного

движения • Финансовые “отмывания” денег • Семейные дела - Разводы / Дети / Недвижимость • Гражданские и Коммерческие Судебные Дела • Завещания и Наследство Услуги Криминального Адвоката по Legal Aid предоставляются бесплатно. Поговорить по русски, звоните Нине. Nina - +447594197814 Office - +442073721966 info@goldfieldsolicitors.co.uk www.goldfieldsolicitors.co.uk

NI Number (без личного присутствия), CSCS тест, CSCS карта, CIS; Регистрация компаний (LTD), UTR Number (Self-Employed), закрытие компаний (LTD), закрытие UTR Number (Self-Employed); VAT регистрация (НДС); Заключение брака в Англии, легализация, расторжение брака; Визы –гостевые, супруги, партнеры; Шенгенские визы. Визы в США, Канаду, СНГ и другие страны; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украины, России, Беларуси и др.; Резиденство для граждан Евросоюза, вид на жительство, гражданство, апелляции; Все виды доверенностей; Заверенный перевод документов; Открытие банковского счета без личного присутствия; Проверка документов, удостоверяющих личность; Проверка криминальной записи в Англии (CRB Сheck); Подтверждение дипломов об образовании; Обмен и получение водительского удостоверения; Все виды пособий (Benefits), получение государственного жилья (Council House/Flat); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45), годовые отчеты; Составление резюме (CV). Дмитрий 07523817963 eupartnersuk@gmail.com За последние 3 года попали в автоаварию? Или пострадали как пассажир? Предоставляем высококачественную помощь! - Юридические услуги - Оформим все необходимые документы - Предоставим временный автомобиль - Компенсация за ущерб - Обеспечим ремонт вашего автомобиля Skype: Eastern Accident Mangement Ltd 01613810121, 07855977777 info@easternaccident.co.uk https://www.facebook.com/tomas. advokatas Помогу зарегистрировать брак. Оформляю документы на супружескую визу. А также приглашения, гостевые визы для родственников. Консультации. Пожалуйста звоните с 12 до 8 вечера. Святослав 07412818283 Услуги квалифицированного адвоката - Консультации и юридическое сопровождение по иммиграционным вопросам любой сложности, включая апелляцию в трибуналы и Высший суд. - Легализация (20 лет, права человека, дети) - Вид на жительство и гражданство - Все типы виз, включая: инвестор, предприниматель, студенческие визы, семейные, туристические, рабочие, европейские - Переключение с одной категории виз на другую - Заявление в один и тот же день - Помощь в случае задержании иммиграционными службами. 07535959450, 02033754252 info@LSLegalUK.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

20-26 ноября 2014 года Able Law. Юридическая фирма Высококвалифицированный адвокат с многолетним опытом поможет решить любые юридические вопросы: - Иммиграция: подача и продление всех видов виз - Семейное право: ведение разводов, алименты, оформление брачных договоров - Судебные разбирательства (имущественные и трудовые споры, долговые и договорные обязательства) - Администрация имущества/ Получения наследства - Корпоративное право: регистрация разных видов предприятий; реорганизация предприятий (слияния и поглощения) - Бизнес право: правое обслуживание предприятий, юридические консультации юридическим лицам, составление договоров и иных документов. Покупка и продажа бизнеса. Разрешение споров. 15 минут консультации Бесплатно! SRA599022 02085448011, 07726778717, 07435434271, 07450831714 solicitors@ablelaw.co.uk www.ablelaw.co.uk Мы отвечаем БЕСПЛАТНО на ВСЕ Иммиграционные Вопросы: Как приехать в Британию? Как подать документы на Британский Паспорт себе и ребенку? Как получить Постоянное Резиденство? Как привезти свою семью в Британию? Как остаться в Британии после развода и другие? Готовим кейсы для подачи в Home Office/British Embassy: Гражданство, ПМЖ, Permanent Resident, Семейные Визы, Студенческие, Визы по приглашениям, разрешения для ЕU citizens. Помогаем сдать экзамены English - B1 для паспорта. UK Expert 02089880662, 07951170605 lawexpert1@gmail.com Юридическая помощь опытного криминальнального адвоката. Мы можем: - Проконсультировать и представить вас в любом отделении полиции (24 часа); - Представить вас в Magistrates & Crown Courts; - Гарантировать опытный совет на самой ранней стадии дела Мы специализируемся в следующих областях: - Отмывание денег / мошенничество / экспертизы по изъятию имущества; - Таможенное уклонение и подлежащее выведению из системы уголовной юстиции; - Деловое преступление / отдел торговых расследований / налоговое мошенничество; Привлечь соответствующих специалистов для анализа сложных судебных данных; - Вам нужна виза? Полный спектр иммиграционных услуг. 24 Camden High Street, London NW10JH 02073872032, 07887 950 808 (русская линия) www.lewisnedas.ru

Британский адвокат с многолетним обширным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное представление в судах. Честность, порядочность, высокое качество. Разумные цены. Английский и русский языки. 02084556626, 07985329421 Услуги по банкротству заемщиков из ЕС по законам Великобритании. Долги кредиторам в Латвии, Литве и других странах ЕС? Решением проблем может быть банкротство по британским законам! Наши услуги включают консультации, подготовку судебных документов и представление дел в судах. Учитывая то, что процесс банкротства физических лиц в Великобритании длится один год, мы ведем дело от начала и до конца. Компания на рынке с 2005 г. Имеем достаточно реальных успешных дел. Результат нашей работы – списание Ваших долгов. Tel: 01612736644, Mob: 07795577910 (пнд – птн 09:00 – 18:00) info@insolbaltika.co.uk www.insolbaltika.co.uk Скидка предъявителю объявления - 10% Компания с 40-летней практикой «Law Advice 4U» консультирует и предоставляет юридическую помощь: - расторжение брака - расхождение - насилие в семье - взыскание алиментов - усыновление. Криминальные кейсы: - арест, защита - представление интересов в случае дорожного происшествия - представление и защита гражданских прав. Бизнес: - деловые соглашения и разногласия - составление и расторжение контрактов - деловые контракты - банковские дела и коммерческие советы. Мы говорим на 10 языках, включая русский и английский. 49 West Ham Lane, London, E15 4PH. 02085552171 Юристы и Семейный Офис «Red Square London» Русскоговорящие юристы, бухгалтеры, бизнес-консультанты Иммиграция Визы Инвестора и Предпринимателя, ПМЖ, Гражданство Недвижимость Недвижимость в Лондоне и за городом (поиск, юридическое сопровождение сделки) Финансы Финансовые и Банковские услуги

(ипотеки, банковские счета, инвестиции) Бизнес Открытие бизнеса в Великобритании (открытие компаний, банковских счетов, бизнес-планы, трудовое право) Консьерж Услуги «Life Style Management» (широкий спектр консьерж-услуг) Аккредитованные специалисты по покупке и продаже недвижимости- Аккредитация Органом по Регистрации и Регулированию Юристов в Великобритании (Solicitors Regulation Authority of England & Wales) Юридическая лицензия № 591917 Solicitors Regulation Authority licence no. 591917 07818022981 (Русский) 02070605333 (Pall Mall, Лондон); 01892222200 (Royal Tunbridge Wells) info@redsquarelondon.com; tatiananevard@redsquarelondon.com www.redsquarelondon.com Профессиональный Иммиграционный Сервис с 2004 года! Оцените свои шансы по телефону без оплаты! Иммиграционные дела всех категорий. Более 3 000 клиентов успешно решивших свои вопросы. Заявки по визам Инвестора, Предпринимателя, Рабочие, Студенческие, Туристические, Семейные в том числе для членов Евросоюза. ПМЖ после 2, 5, 10 лет проживания, Гражданство, Резидентство. Решение трудных ситуаций и полное представление в Home Office. 7-10 Adam House, The Strand, London, WC2N 6AA OISC licence F200600033. Звоните сейчас. 07906552926 www.talancitygroup.com

Sterling & Law Associates LLP Визы всех категорий в Великобританию любой сложности: - Визы по Европейскому законодательству - Семейная иммиграция - Отказы - Аппеляции - Визы Tier 4 (Студенческая виза) - Визы Tier 1 (Investor, Entrepreneur) - Разрешения на работу (Tier 2 и

АНГЛИЯ

ОБЪЯВЛЕНИЯ Tier 5) - Британское гражданство Мы зарегистрированы OISC (Офисом Уполномоченного по Иммиграционным Услугам) 02085448005 enquiries@sterling-law.co.uk www.sterling-law.co.uk Farani Taylor Solicitors Квалифицированные юридические услуги любой сложности - Divorce&Family Law (Разводы и семейное право, заключение и расторжение брака в UK, заключение брачного контракта) - Personal Injury (компенсации в результате нечастного случая, травмы на производстве ) Immigration (Иммиграция): - TIER 1 Investor (Инвестор) - TIER 1 Entrepreneur ( Предприниматель) - TIER 2 Work Permit (Pазрешение на работу) - TIER 4 Students (Cтуденты) - Fiance (e), Unmarried Partners, Spouse (Партнеры и Cупруги) - Indefinite Leave to Remain (ILR) - Citizenship/Naturalisation (Гражданство(/Натурализация) - EEA Citizens and Dependants (Граждане евросоюза и их семьи) - Detention (Задержание, Aрест) - Illegal Immigrants and Overstayers - Appeals (Aпелляции) - Asylum (Убежище) - Judicial Reviews and Litigation (Судебные Отзывы, cудебные процессы) Предварительные бесплатные консультации в офисе. Verulam House, 60 Grays Inn Road, London, WC1X 8LU (Chancery Lane station, EXIT 2). 02072421666, 07887751507 www.faranitaylor.com

Документы Оформление новых Российских паспортов Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ (вопросы гражданства, нотариальные действия, перевод и оформление пенсий, справки об отсутствии судимости). Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA. Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 Mob: 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk

20-26 ноября 2014 года

Бухгалтерские услуги Бухгалтерская фирма с большим опытом работы на Английском и Русском рынке оказывает следующие услуги: -Регистрация компаний и self employed -Консультации по вопросам налогооблoжения и инвестирования -Открытие офшорных компаний и трастов -Составление бизнес планов & помощъ в получении кредитов для бизнеса -Ведение бухгалтерского учета -Подготовка годовых отчетов -Подсчет и подача VАТ деклараций -Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) -Corporation Тах -Регистрация CIS, NI, UTR -Возврат налогов Мы являемся агентом в HMRC. +44(0)2030789677 Mob: 07881301568 info@icfinancesolutions.com www.icfinancesolutions.com Bureau of Accounts LTD. Возврат налогов от 50ф. Аннулирование штрафов. CSCS. Бесплатные консультации Бухгалтерские услуги: -Регистрация компаний -Book-keeping -Payroll -VAT Returns -CIS Returns -Company Tax Return -Annual Accounts Сервис для Self-Employed -UTR -Возврат налогов (Tax Return) + Открытие: -NINo -CSCS -Naric -Банковский счёт -Замена водительских прав -Письмо от бухгалтера -Страховые услуги -Public Liability Insurance -Страховка для иммигрантов(Aviva) Всевозможные пособия. Address: 108 Queens Way House 275-285 High Street Stratford, E15 2TF London, UK. 07852589009, 07450224346 07852589009, 07450224346 baccounts@live.com Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают Качественные Бухгалтерские Услуги: - Personal Tax Return. - Annual accounts.

- Corporation Tax Return. - VAT, CIS , PAYE. - Письма для Home Office. - Регистрация бизнесса (LTD Company, Self-Employment). - LTD formation - ТОЛЬКО 20ф. 12 Mulberry Place, Pinnell Road, London, SE9 6AJ 02089807441, 07809443874 www.buhalter.co.uk Регистрация и обслуживание LTD: Bookkeeping, Accounts, PAYE (учет зарплат, pay slips) CIS, VAT Возврат налогов по всей стране! Консультации по налогам, все виды пособий (Child benefit, Tax Credit, Maternity) регистрация для self-employed (UTR), на NI номер Пишу бизнес план, CV. Мы работаем Профессиональнo, надежнo, быстрo и качественнo по всей стране! без выходных! 07403548484 aura@aura-accountants.co.uk www.aura-accountants.co.uk - Хотите начать своё дело в UK? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? - Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? - Мы ответим на эти и многие другие вопросы - Зарегистрируем UK компанию - Окажем информ поддержку втечение первого года деятельности компании – бесплатно! - Предоставим юридический адрес, вертуальный офис (адрес, телефон, факс, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60)), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade. 07782379600, 02082923085 Давно и грамотно работаю с HMRC. (1) Оформляю NIN, UTR, CSCS, аннулирование штрафов, восстановление Рабочей истории, Открытие и регистрация бизнеса.(2) Делаю годовые отчеты для Self-Employed и Компаний, возврат налогов CIS, PAYE Refund. TAX RETURN - быстро! (3) Помогаю получить любые пособия: Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Maternity, Pension Credit, Социальное жилье. Работаю с апелляциями, отказами и overpayments. (4) Оформляю документы на Резиденство и Permanent Residence. (5) Помогу получить статус Резидента UK после развода. Подготовка документов на развод, представительство в суде за Вас. Все быстро, качественно, недорого. Пон-Суб. Элина 07565561882 - Возврат налогов для SelfEmployed, P60, P45 - Аннулирование штрафов HMRC - Регистрация Self-Employed, помощь в получении NIN, CSCS - Регистрация компаний и их полное бухгалтерское сопровождение (Payroll, CIS Returns, VAT Returns) - Налоговые консультации и представление вас в налоговой инспекции - Всевозможные пособия PK FINANCIAL SERVICES 49 West Ham Lane Stratford, London E15 4PH 02082211165, 07789758177 UKRTAX LIMITED предлагает высококачественные бухгалтерские услуги по доступным ценам: -Возврат Налогов для SelfEmployed (стоимость услуги 8% от суммы возврата, при минимальном платеже 50ф); -Возврат переплаченных налогов по P60, P45; -Регистрация Self-Employed (получение UTR номера), Limited Company, Partnership; -Полное бухгалтерское обслуживание бизнеса (подготовка годовых отчетов компаний, подсчет и подача VAT отчетов, учет заработной платы PAYE in Real Time, подготовка ежемесячных отчетов CIS); -Помощь в получении карточки CSCS; -Оформление всех видов пособий; -Предоставление бесплатных налоговых консультаций. Office 3, 679 A High Road Leyton London, E10 6RA (Офис находится над магазином USSR) 07438746288, 02085564000 ukrtaxconsultancy@yahoo.co.uk

20-26 ноября 2014 года LST ACCOUNTING LTD-Бухгалтерские услуги by Chartered Certified Accountants (ACCA) -Регистрация компаний и Self employed -Bookkeeping, VAT returns, Payroll services,CIS tax returns, Corporation tax and annual accounts for limited companies.(бугалтерия, все виды налогообложение, годовые отчеты) -Personal tах returns (Возврат налогов) -Tax planning for LTD and individuals. -Налоговые консультации и представление ваших интересов в налоговои инспекции(HMRC). Первая консультация бесплатно. 07917063019 lin@lstaccounting.com - Возврат налогов для компаний и self-employed, - Годовые отчеты для компаний и self-employed, - Бухгалтерское обслуживание, - Company formation, - Corporation tax computations, - VAT registration / de-registration - VAT returns, - CIS monthly returns, - Payroll services, - Annual returns, - Опыт работы в Англии 14+ лет Татьяна 07732016000 info@rivacontracts.co.uk D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified Accountants Оказываем услуги квалифицированного бухгалтера компаниям и частным лицам - Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды налогообложения, годовые отчеты) Management consultancy & Business advice - Возврат Налогов (Tax return) - VAT services - Self Employed registration (UTR and CIS) - Payroll Services /PAYE (начисление зарплаты, P46, P45, P60) - Child benefit and Tax credit - Письма для Home Office Первая консультация бесплатная, пожалуйста, обращайтесь. Suite 6, East London Office Center, 80-86 St.Mary Road, London, E17 9RE. 07898877419 (русский, украинский и польский ), 07714677040 (English, French) dl-accountancy@hotmail.co.uk Бухгалтерские услуги от 50ф. Предлагает квалифицированный (AAT) Accounting Technician с 15+ летним стажем работы в центре Лондона 07789275889 ocochran@mail.ru

Кредитование и ипотека Уже давно мечтаете купить дом или квартиру? Осуществите вашу мечту! Mortgage (ипотека) До 95% от стоимости недвижимости! Также: Life insurance (страхование жизни), Home insurance (страховка на дом) Secured personal loans (кредиты) Your home may be repossessed if you do not keep repayments on a mortgage or any other debt secured on it. Офис находится в South Woodford (Central line). 07788552110 janaketraru@arg-ifa.co.uk

ОБЪЯВЛЕНИЯ Сертифицированные переводы, русский/английский языки. Член Института Переводчиков Великобритании (Institute of Translation and Interpreting UK). Переводы принимаются во всех официальных организациях. 07412276672 Заверенный профессиональный перевод всех видов документов (дипломы, приложения, контракты, свидетельства, мед. справки, банковские выписки, паспорта и др. документы) для подачи в Home Office, NARIC, посольства, суды, NHS и другие официальные учреждения. Английский, русский, украинский, литовский, румынский, польский языки. Профессиональные переводчики, члены Института Лингвистов. Апостиль и консульская легализация документов. Быстро, доступно, качественно. Татьяна 07727197039 GLOBUS PRO предлагает: профессиональные заверенные (сертифицированные) переводы. Более 50 языков, все виды документов, помощь в написании различных писем, перевод вебсайтов, маркетинговых материалов и рекламных брошюр. Все наши переводчики аккредитованы в Chartered Institute of Linguists, UK. Документы распечатываются на бланках компании, заверяются штампом и печатью, принимаются во всех официальных организациях. Цена от 20 фунтов, сроки от 1 дня. Irina Bondareva 07511 424 527 , 0800 612 5812 бесплатный телефон info@globuspro.com www.globuspro.com «Russian Language Service» заверенные переводы - Гарантируем профессиональный перевод и грамотное оформление по британским стандартам (для Home Office,Registry) Русский-англ.,украинский,Прибалтика(на англ.) - Опытный переводчик международного класса(более 30лет в UK и USA),британская аккредитация BA и ILEX UK(Право) - Любые тексты и документы, деловые письма, доверенности, дипломы, банк.и мед. справки,курсовые и диссертации - Принимаем сканы документов по электронной почте Доступные тарифы/скидки/ электр.банк-оплата - Индивидуальный подход к клиенту London HA46QS;Central Line, S.Ruislip. Галина 02088453810, 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk Любые виды переводов. Заверенные переводы. Квалификация DPSI (English Law). Аккредитация NRPSI. Член Института лингвистов и Института переводчиков. Высокое качество и сроки гарантированы. Разумные цены. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com

F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира. Перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, приложения, справки, метрики, контракты и т.д. Услуги переводчиков: на встречах с адвокатом, бизнес партнером, в больницах, в гос. учреждениях. Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ. Сотрудничаем с престижной нотариальной конторой. Гарантия конфиденциальности и качества. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA. Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 Mob: 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk

Профессиональный заверенный перевод документов всех видов, перевод текстов, включая содержание вебсайтов. Подготовка к тесту «Life in the UK» c опытным преподавателем - эффективно и быстро. Перевод пособия для этого теста. Заполнение форм для получения различных пособий и натурализации, письма-жалобы и т.п. 07988237750 verbaetscripta05@gmail.com

Грузоперевозки Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. От 15 фунтов/час, в зависимости от размера машины, аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т.п.; доставляем бытовую технику, инструменты и др. Олег 07976777774 letusmoveyou@hotmail.co.uk С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.) большими вэнами Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; при необходимости есть дополнительные грузчики. Разбираем и собираем мебель. Всё качественно и по разумным ценам. Василий 07939077266, 07976777775 letusmoveyou@hotmail.co.uk Перевозка посылок по маршруту Англия-Украина-Англия от компании VladTransport LTD. Выезд из Лондона каждую неделю по суботам, забирем посылки по адресу или принимаем на нашем складе. Доставка по Украине осуществляется по вашему желанию: 1) на отделение новой почты удобное вам, то есть двери - склад. 2) на ваш адрес, то есть двери-двери Наше цены: 1,7ф. за кг. вся Украина 1,2ф. за кг. Тернопольская, Ивано-Франковская, Львовская и Черновицкая области) 2,4ф. за кг. коммерчиские грузы (товар) Предоставим адрес для покупок по интернету. Евгений, Любомир 07578080575, 00380969913344 vl-tr@ukr.net www.VL-TR.com.ua

Доставка передач и пассажирские перевозки из Англии в Украину и обратно, а также в Россию и Среднюю Азию Руслан 07861362808, 07557341089 00380505377828 (укр) Недорого. Круглосуточные грузовые перевозки по Лондону и Англии большим новым веном Ford Transit, а также VIP перевозки на машине Jaguar: бизнес поездки, свадьбы. Володя 07535511422

Переводы

АНГЛИЯ

Дешевые тарифы на доставку передач/посылок/грузов, доставляем и принимаем по многим городам Украины. Также занимаемся перевозкой пассажиров из Англию в Украину и в обратном направлении. Работаем быстро, надежно и качественно. Многолетний опыт! Воспользуйтесь услугами нашей фирмы и мы гарантируем Вам, что Вы не пожалете! За детальной информацией посетите наш сайт http://www.tomijerry.net Лицензия №337380 Владимир 07815285589, +380505813955 tomijerryua@mail.ru www.tomijerry.net Грузовые перевозки вэном до 3,5 тонн по Лондону и UK. Доставка и сборка мебели. Возможен выезд в Европу (кроме Прибалтики и Украины). Вы получаете именно то, за что платите! 07999007511 (круглосуточно) transpasgruz@inbox.ru

Осуществляем регулярные грузоперевозки. Маршрут Bristol -> London ->Kaunas -> Panevezys -> Bauska -> Jelgava -> Riga -> Jurmala А так же попутные и прилегающие районы. Доставляем посылки, автодетали, велосипеды, мотоциклы, груз на палетах. 25 фунтов за стандартный чемодан весом 20кг Цена доставки не габаритного груза по договорённости. Телефоны в Англии: Бристоль: +44(0)7552237632 Лондон: +44(0)7463800673 Телефон в Латвии: +371 26752410 +44(0)7463800673, +44(0)7552237632 pasha.averin@gmail.com Перевезём любой груз: Посылки, сумки, личные вещи, мебель, бытовую технику, TV, заказы с eBay, строительные материалы, различные товары и другое. Перевозки велосипедов, мотоциклов и квадроциклов. Собираем посылки по Англии / Латвии и доставляем по указанному адресу клиента. Опытные водители быстро и надёжно доставятваш груз. Качество перевозки гарантируем. Перевозка домашних животных: cобак, кошек. Выезды из Англии каждую субботу. Выезды из Латвии каждый четверг. LV. +37126029991, +37127156330 07438424784, 07448647187 pribalt-ltd@inbox.lv Отправь посылку не выходя из дома ! - Россия от 3фунта за кг - Белорусь от 3.50фунта за кг - Казахстан от 5фунта за кг - Украина от 2фунта за кг Все посылки удут с трэк номером , что дает Вам возможность отслеживать ее в любое время ! Найдите нас также в : https://ru-ru. facebook.com/ukayexpress Oddisey ltd Unit 1 Cromwell estate Staffa road E10 7QZ London Oddisey ltd 020 3441 7857 ukayexpress@hotmail.com http://www.ukayexpress.com/ Ekotransport Великобритания - Шотландия Литва - Латвия, а также попутные грузы. Регулярные перевозки грузов, доставка посылок. Заберём с адреса отправителя и доставим на адрес получателя. Цены на малогабаритные посылки от 25ф. за посылку. Skype: ekotransport 07966018861, 07875961499; 0037126467085, 0037129884780 ekotransport@inbox.lv ekotransport1@hotmail.com Помогу перевезти вещи, стройматериалы, мебель на van. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз строительного мусора, вывоз старой мебели. Приемлемые цены. 07737753345 Транспортные услуги Регулярные перевозки: Англия-Латвия-Англия Попутный груз: Франция, Бельгия, Нидерланды, Германия, Польша, Литва Перевозим: вещи, грузы, посылки +447759908344, +447742814010 +37129523805 adlex.trans@mail.ru

Транспортная компания «Валентин» предлагает: Доставка посылок и грузов по маршруту: Англия, Шотландия - Литва - Латвия - Эстония и обратно. 07853358636,07983030496 www.dostavka.co.uk Экспресс доставка посылок и грузов по России, Украине, Казахстану и другим странам СНГ. Unit 1 Cromwell Industrial Estate, Staffa Road, London, E10 7QZ 02034417857 ukayexpress@hotmail.com www.ukayexpress.com Еженедельная доставка посылок, багажа, техники и других грузов. Англия-Литва-Англия Англия-Латвия-Англия Англия-Эстония-Англия Англия-Германия-Англия Англия-Россия Англия-Украина Осуществляем переезды. Предоставляем адрес в Англии (без комиссии) для заказов с последующей доставкой на адрес в Литву, Латвию, Эстонию, Украину и Россию Дополнительная информация и заказ доставки на нашем сайте. SJ Transport 07850884413 transport@staffandjob.com www.sjtransport.com

Перевозим посылки, коммерческие грузы, новые вещи по маршруту Великобритания-Украина-Великобритания. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине своим транспортом. Работаем в Лондоне более 12 лет. А также помогаем перегонять автомобили. 07733343644, 07775500152 00380352430607, Украина

Такси и пассажирские перевозки Пассажирские перевозки, встречи и доставка в аэропорты и на ж/д вокзалы, обслуживание торжеств, корпоративные поездки, доставка сотрудников, транспортное обеспечение экскурсионных программ, пассажирские перевозки по всей Великобритании комфортно и недорого. 07807519036 Аэропорты и поездки по Лондону и UK (Европе) 8-местным микроавтобусом. Доставка во все аэропорты, поездки в любую точку Лондона и Англии. Комфорт и доступные цены! Вы получаете именно то, за что платите. 07999007511 (круглосуточно) transpasgruz@inbox.ru

ОБЪЯВЛЕНИЯ

АНГЛИЯ

Отвезу и встречу из любого аэропорта Лондона. Недорого, пунктуально и комфортно. Sergiy 07794581324 kovchang@yahoo.com Недорого, пунктуальный водитель удобным минивэном отвезет и встретит во всех аэропортах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене квартиры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предоставляем автомобиль с водителем. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07429445796 kjurgelionis@yahoo.com

Переезды Грузовые перевозки, а также вывоз мусора. Звоните, буду рад помочь. 07841204428 Grand Removals Перевозка мебели личных вещей любых грузов в любых объемах по Лондону Англии Европе и России!!! Стоимость от 15 фунтов в час Доп услуги уборка и ремонт квартир!! Услуги такси от 15 фунтов!! www.grandremovals.co.uk Доставка грузов посылок а так же пассажирские перевозки ЛондонЛатвия -Лондон. 07900553903,07564448456 Александр; 07915383564, Владимир www.grandremovals.co.uk Грузовые перевозки вэном до 3,5 тонн по Лондону и UK. Доставка и сборка мебели. Возможен выезд в Европу (кроме Прибалтики и Украины). Вы получаете именно то, за что платите! 07999007511 (круглосуточно) transpasgruz@inbox.ru Van Ford Transit XL Перевозка грузов по Лондону. Мебель, стройматериалы, личные вещи.Помогу при погрузке и разгрузке вечерами и в выходные дни. Dagenham Algis 07970215623 algismickus20@googlemail.com Помогу с переездом. Привезу мебель из магазинов и т.д. 24/7. 07889634951 Недорого перевезу Ваши вещи, стройматериалы, мебель большим и чистым XXL Mercedes Sprinter. Помогу при погрузке и разгрузке (24/7). Artur 07432144716 retroremovals@gmail.com www.retroremovals.com

Swift London Removals Перевозки 24/7. Перевезем личные вещи, мебель и любые грузы в любых объемах по Лондону, по территории Англии и Европы на вэнах средней и большой вместимости в зависимости от вашего заказа. Swift London Removals Servise 07447422838, 02035070231, 07475222551 info@swift-london-removals.co.uk www.swift-london-removals.co.uk Услуги по переезду, перевозка вещей по Лондону и Англии, есть грузчики, работаем 24 часа в сутки 7 дней в неделю. 07450345084 Выполняем перевозку мебели и личных вещей при переезде. Также перевозим все виды грузов. Помощь грузчиков, сборка-разборка мебели. Грузоперевозки по Лондону, Англии и Европе. Пассажирские перевозки: Лондон, UK. Цены договорные. Валера 07958152091

Требуется профессиональная помощь Адвокат по вопросам связанных с проблемами истца с жилплощадью, пожалуйста, звоните. 07882276381 evamors18@gmail.com Мы ищем видеографа на свадьбу 5 июня 2015 года в месте Prested Hall Essex. Нужна съемка примерно на 8 часов – от приготовлений невесты до торта. И на выходе хотелось бы получить короткое видео на 2-3 минуты и большое обработанное. katarinasdm2@rambler.ru Специалиста в установлении hidden security camera at home с возможностью просмотра on line и записью. Bethnal Green. Артур 07903926388

Фото, видео, аудио Свадьбы, банкеты, мероприятия: - Фото и видео - Музыка, DJ, тамада - Организация и проведение банкетов, кухня Профессионально, по доступным ценам. Вадим 07877325187 vadim_nester@yahoo.co.uk www.nester4you.com

Фото - Видео Canon 5D Mark III www.EldarFoto.co.UK Эльдар: 0770 272 4403 Фотосъёмка профессионально. Только для требовательных клиентов. Свадьбы, юбилеи и другие мероприятия. Архитектурно - интерьерная съёмка. Портретно-модельные фотосессии. Распечатка фотографий (до А2). Видео (дешевле не бывает). London, South Kensington. 07702724403 www.eldarfoto.co.uk Профессиональный ФОТОграф и ВИДЕОоператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Член Британского Союза Фотожурналистов. Услуги: - Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприятия, промо ролики, lovestory. - Фотография: свадебная, семейная, предметная съемка, реклама, модельные портфолио, интерьеры. - Oбучение: основы цифровой фотои видеосъемки, работа со студийным освещением, цифровая обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad, кинооборудование Canon. Антон Фатьянов 07897488841 anton.phatianov@gmail.com www.onanton.co.uk Видео. Фото. Звук. Профессиональный кинорежиссер (ВГИК) предлагает: • Видео съемку двумя и более HD камерами • Фото съемку • Свадьбы, Дни рожденья, Крестины, Концерты, Конференции, Презентации, Интервью, Репортажи • Слайд-фильмы • Профессиональная Запись Звука: Камерные оркестры, Хоры, Индивидуальные исполнители • Видеомонтаж и озвучание ваших видеоматериалов • Сканирование и Реставрация фотографий • Оцифровка VHS, mini DV (DV, HDV • DVD и Blu-Ray диски профессионального качества Дмитрий 07918756927 demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Фотосъёмка – Профессионально -Классический стиль -Опыт работы в Лондоне и России

-Профессиональное оборудование -Высокое качество -Индивидуальный подход -Привлекательные цены Мои работы: www.flickr.com/photos/vitaliy_ nikolaev 07944171922 (русский), 07930743236 (English) vitaliy.nikolaev26@gmail.com www.flickr.com/photos/ vitaliynikolaev Профессиональная HD видео и фотосъемка в Лондоне. (моб. 07445328706) - полный спектр фото-видео продукции: - создание промо-фильмов и роликов - съемка событий и документальных фильмов - рекламная и студийная съемка - музыкальные видеоклипы - услуги по монтажу видео и звука - свадебное фото и видео - создание фильмов из домашнего видео - транскодирование VHS и mini DV в DVD и HD. Pavel 07445328706 sorofilm.com@mail.ru www.sorofilm.com www.500px.com/ paulsoro/sets Фотограф/Видео, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины и различные другие мероприятия. Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов. C 23.00 каждые 30 минут 30 фунтов. Фото и видео файлы на SD/USB/ CD/DVD носителях, в зависимости от ваших предпочтений. Вы оплачиваете только реально потраченное время фотографа, не больше не меньше. 07919508052 www.flickr.com/erik-fotograf Фотосъёмка. Стоимость услуг - 200 фунтов за рабочий день. Свадьбы, крестины, юбилеи и любые другие съёмки на выезде. После - 23.00 каждый час дополнительно 50 фунтов. 07553589755 www.flickr.com/eduardfotograf

Разное Профессиональная художница с большим опытом работы, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портреты с фото (холст, масло). Недорого! Olga 07846331292 Olgart888@gmail.com www.olgagart.com Обучаю игре на гитаре детей и взрослых, на дому и с выездом, готовлю к экзаменам для получения сертификата по гитаре и теории

20-26 ноября 2014 года музыки. Живу недалеко от станции Barking. Звоните, это ваш шанс! Never late! 02085531765 (после 6.00 вечера); 07986047994 Устали от местного медицинского обслуживания? Только у нас регистрация NHS страховки для БЕСПЛАТНОГО лечения за границей и public liability insurance (страховка для предпринимателей)! А также регистрация нянь в OFSTED и 100% трудоустройство! Подтверждение доходов для ипотеки (mortgage) и съема жилья. Специальное предложение: за каждую рекомендацию мы сделаем Вам 20% скидку, за 5 - мы оформим Ваши документы совершенно БЕСПЛАТНО! Запишитесь прямо сейчас на бесплатную консультацию. Галина 07835937592, 07934778793 Международное бюро ритуальных услуг Angel предлагает транспортировку умершего (репатриацию) в страны Прибалтики и СНГ самолётом или катафалком. Бесплатная консультация. 01702463499, 07921832815 (24/7) info@angelagentura.co.uk

Отделочные и ремонтные работы Выполняем все виды ремонтно-строительных работ: - замена/установка сантехники, отопления, электрики - ламинат, кавролин, линолиум, окна, двери - штукатурка, покраска, плитка - сборка мебели и др. Eсть документы, транспорт и все инструменты. Гарантия качества. Выезжаем за пределы Лондона 07570271935

ОБЪЯВЛЕНИЯ

20-26 ноября 2014 года Handyman - муж на час - это профессиональная помощь в решении любых бытовых вопросов и проблем. Мы предоставляем самый широкий спектр услуг и занимаемся сантехническими, электротехническими, плотницкими и отделочными работами. Alex 07547030856 asap.help4u@gmail.com www.asap.me.uk Профессионально выполним весь спектр ремонтно-строительных работ. - электротехнические работы: - освещение, сигнализация, видеонаблюдение, спутниковое ТВ; - установка системы «Умный дом» (Smart Home); - вентиляция и кондиционирование. - сантехнические работы: замена/установка сантехники, система отопления, дренажные работы; - отделочные работы: качественная покраска всех видов поверхностей, художественная роспись стен, венецианская штукатурка, сложные потолки, выравнивание стен, штукатурка, пластеринг, поклейка обоев, облицовка плиткой, мрамором, мозаика. Укладка всех видов деревянных полов; Строительство домов (New Build), самые сложные пристройки (Extension) ,помещение под крышей (Loft), помещение под домом (Basement), домики в саду, гаражи. Услуги архитектора и дизайнера. Мы предлагаем Вам доступные цены, профессионализм , высокое качество и реальные сроки выполнения работ. Индивидуальный подход к каждому клиенту. Alexander 07778130813, 07518150515 builderslondon@hotmail.com Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантехнические работы любого обьема и сложности: - дизайн и установка систем отопления - ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and service) - установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation) - газовые сертификаты для арендованых квартир и домов (landlord gas certificate) - установка систем подогрева полов - очистка систем отопления (power flush) - установка MEGAFLOW - газовые сертификаты для комерческих помещений (кафе,рестораны) - полный ремонт ванных комн 07500045585 Бригада строителей с большим опытом работы выполняет любые виды электро-технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертификаты. А также все виды ремонтно-строительных работ, сборка кухонь, установка ванны, плотнические работы, покраска. Качество гарантируем. Цены умеренные. Также сдаем на прокат скаффолд. 07533132778, 07872173267 George Complete Building Services Выполняем профессионально, качественно и быстро все виды ремонтно-строительных работ: штукатурка, покраска, укладка деревянных полов, плиточные работы, установка кухни и сантехники, ремонт крыши, работы в саду, дренаж, ограждения и др. Строим от фундамента до ключей. Делаем пристройки, переделываем подвальные помещения в жилые. Поможем с дизайном. Посоветуем где дешевле купить стройматиралы, кухню, сантехнику. Опыт работы в Англии 10 лет Работаем в Лондоне и других городах (West Yorkshire, Manchester). Igor 07914792992, 07925694657 www.georgeservices.co.uk/ info@georgeservices.co.uk Home: plastering, decorating,пристройки. Garden: fencing, block pavings, slabs.. (all garden works. Ремонт и замена заборов. Кладем тротуарную плитку-костку).зделаем ремонт любого обьема и сложности в вашем доме бысро и качественно. Цена договорная. Наталия 07889089245, 07938948919 zbigniewcurylo@yahoo.co.uk

Электрика, автоматика, климат контроль. Компания « V & M Electrical « Ltd. Предлагает весь спектр электрических робот, включая автоматику, климат контроль, мультимедиа, умный дом, система управления импульсных релле (более доступный по цене вариант умного дома), программируемые фонтаны, водопады. Компания работает с 1999г. В качестве рекомендации можно посмотреть множество сделанных работ. Vladimir 07730606830,07872141371

Строительномонтажные работы Команда с опытом работы в Англии более 15 лет выполнит работы по постройке Extension, Loft, Underpinning любой сложности. Выполняем также работы по внутренней отделке помещений - полы, стены, электрика, сантехника, установка дверей, ванные комнаты. Звоните в любое время. Будем рады новым клиентам. Alex 07454409456 bubruk28@gmail.com ВНИМАНИЕ ЛЕНДЛОРДОВ! Перестраиваем комнаты в доме под студии. Поднимается стоимость дома,затраты перестройки окупаются за 2 года. Все разрешения и сертификаты на производство работ. Производим любой вид строительства. 07854198546 www.investconstructioncompany. co.uk Islington Electrical Services Наша компания входит в список подрядчиков одобреных NICEIC. Мы предлагаем: Коммерческая работа,Тестирование и сертификация - new electrical installations - flat, house rewires - alterations to existing installations 99ф Landlord safety certificates. Все работы сертифицированы. Aivar 07825002124 info@islingtonelectrical.co.uk www.islingtonelectrical.co.uk OKPW Основательно и профессионально. Строительство зданий и сооружений. Капитальный ремонт и реконструкция зданий, крыш, квартир, домов проведение всех отделочных работ. Мы ставим на первое место в своей деятельности особое отношение к каждому клиенту – наш богатый профессиональный опыт, высокая квалификация и авторитет – все это в вашем распо- ряжении. Осуществляем строительство «под ключ» объектов самого разного назначения, от квартир и загородных домов до производственных комплексов. Мы осуществляем комплексную реализацию проектов в строгом соответствии с пожеланиями заказчика: поэтому можем предложить нашим клиентам существенное сокращение временных и финансовых затрат на строительство. 02034902424, 07737766859, 07912357492 okpw@hotmail.co.uk www.oandkpropertyworks.co.uk Профессиональные электрики выполнят весь спектр электромонтажных и технических работ. Умный дом, видеонаблюдение, домофоны, сигнализация, пожарная сигнализация, телефонные системы и интернет. Сертификаты NICEIC, NSI. Free estimates. 07474545451 sec.project78@yahoo.co.uk Home: plastering, decorating,пристройки. Garden: fencing, block pavings, slabs.. (all garden works. Ремонт и замена заборов. Кладем тротуарную плитку-костку).зделаем ремонт любого обьема и сложности в вашем доме бысро и качественно. Цена договорная. Наталия 07889089245, 07938948919 zbigniewcurylo@yahoo.co.uk G.A.M. Building Service LTD Компания предлагает строительно-ремонтные услуги: - loft conversion; - extension;

- plumbing; - electrician; - carpentry; - tiling; - bathroom and kitchen installing; - underfloor heating; - plastering and rendering; Все работы застрахованы by public liability insurance up to ВЈ1000000. Выдаем все виды сертификатов Gas safety, electrician. Разумные цены и высокое качество гарантируем. Андрей 07865998983 info@gambuildingserviceltd.co.uk www.gambuildingserviceltd.co.uk Helios Construction – все виды ремонтно-строительных работ Полная или частичная реконструкция домов, квартир Строительство пристроек Переделка мансард Переделка кухонь и ванных Чертежи, проектирование, получение разрешений 15 лет опытработы в Лондоне. Качество. Гарантия. Helios Construction offers complete building and property refurbishment services, including house extensions, loft conversions. All works guaranteed and certified. 15 years experience in London. Дмитрий 07413910167 info@heliosconstruction.co.uk www.heliosconstruction.co.uk Полная реконструкция дома Качество. Гарантия. Опыт работы VIP Building Solutions Ltd. предоставляет полный список строительно-ремонтных услуг. Реконструкция ванной комнаты, кухни. Пристройки, мансарды, дизайн 3D. 07863860179 info@vipbs.co.uk www.vipbs.co.uk Квалифицированные электрики выполнять любые работы по электричеству: -Замена/ремонт проводки -Замена/ремонт щитка -Телефонная и Телевизионная проводка -Интернет проводка CAT5/CAT6 -Пожарная и охранная системы -Все виды сертификатов NICEIC. Гарантия на работу и страховка. Александр 07533800973

Вывоз строительного мусора Требуется организатор, грузчик, ответственный самоорганизованный человек на постоянную работу по сортировке строительного мусора. Физически крепкий, ответственный, желательно с водительскими правами. Работа постоянная на длительный срок, достойная оплата за хорошую работу. 07595538001 arina@projunk.co.uk

Компьютеры Ремонт и настройка компьютеров, установка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данных. Диагностика и профилактика: оптимизация, удаление вирусов, настройка сетей/рутеров (Wireless/Wired Lan), Интернет, e-mail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и установка серверов. Евгений 07737398701 Профессиональный компьютерный сервис в Лондоне и UK Круглосуточно без выходных Все виды работ качественно и быстро Выезд инженера в офис и на дом Диагностика неисправностей Ремонт и настройка компьютеров, ноутбуков и серверов Удаление вирусов и вредоносных программ Замена экрана и клавиатуры ноутбука Настройка Интернет роутера и Wi-Fi Установка Windows, Linux, Apple Mac OS X и других программ Настройка новых компьютеров, iPhone, iPad Восстановление утраченных данных с компьютера и iPhone

АНГЛИЯ

ОБЪЯВЛЕНИЯ

АНГЛИЯ

включены.Район Walthamstow. 07908981192 Victoriya.stroieva@rambler.ru Большая double комната в районе Wood Green, 10 мин пешком от метро. 50ф в неделю включая билы и интернет. Таня 07824376714 myro4ka@mail.ru Место в комнате в большом и уютном доме, восток Лондона, Редбридж уборщик каждый день, скоростной интернет, чай, кофе, большой сад и многое другое, все включено. Неделя депозит, неделя аренды. Идеально для тех, кто только приехал или хочет экономить на жилье. Есть возможность устройства на работу, мойка машин, Теско или пекарня. Цена 50ф. 07453272550 Создание сайтов любой тематики Подключаем Русское телевидение Kartina TV Доступные цены, гарантии и скидки. Pro Technologies Limited 07776680121, 07721490738 info@pro-technologies.co.uk www.pro-technologies.co.uk Ремонт компьютеров, программы, без выходных, круглосуточно. Лондон. Вячеслав 07765456604 viachikt@gmail.com skype: viachikt Любые компьтерные проблемы, срочно или нет, продажа с гарантией от 95ф, ремонт от 25ф,своя мастерская и подход, удаленно, по почте или лично! 3-5 минуты от станции Waterloo, Victoria или Vauxhall. Быстро и надежно! Александр с Виктории. Arch 20 Ingate Place, SW8 3NS. 07984525477, 07738271048 Swlaptops.co.uk Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: -Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов -Диагностика и профилактика неисправностей -Инсталляция операционныx систем -Установка программного обеспечения -Поиск и удаление вирусов, установка антивирусов Мы предлагаем не экспериментировать самим и не тратить время на ремонт, а воспользоваться опытом наших специалистов. Оперативная компьютерная помощь по любому вопросу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом или у нас в офисе по адресу: Unit 1, Station Road, Regency House, Romford, RM3 0BP. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время. 07737398701 info@microgate.co.uk www.microgate.co.uk

ЖИЛЬЕ / НЕДВИЖИМОСТЬ

Сдаю single room

Сдаётся single room (with double bed, cupboard and desk) в районе West Finchley / Finchley Central 10 мин пешком до метро. Светлая, чистая и уютная квартира на втором этаже с выходом в сад. Всего 3 человека (с вами). 600ф. в месяц, включая счета. Предподчино девушка. Возраст проживающих сейчас людей - 27, 28. Антон 07522358138 a.kapkin@yahoo.com В районе Beckton сдается single room - 90ф. в неделю (плюс две недели депозит). Все счета и интернет включены в стоимость. Тупиковая улица, автобусная остановка - 1 мин. ходьбы , Asda и Lidl - 7 мин. ходьбы. Станция DLR Beckton 10 мин. ходьбы. 07554421219, Александр В центре Harlesden (NW10). Есть интернет. Stanislava 07909498408 biwics@gmail.com Сдаю комнаты в тихом и чистом доме на Manor Park. 07760235099, 07440271844

Сдается single room на Stradford. В чистом не курящем доме. Хорошее транспортное сообщение. 100 фв неделю, все счета включены,2-x недельный депозит. В комнате имеется: кровать,шкаф,комод, тумбочка, журнальный столик. В доме есть интернет. 07454000891 Yelenauk @rambler.ru Сдается комната(single) с 1 декабря в двухкомнатной квартире с садом в 5 мин от станции Bethnal Green.Рядом магазины и остановка автобусов №8,309,D6. Чистая,спокойная квартира,очень порядочные соседи. Anna 07737265296, 07578830580 u_alla@mail.ru Double room для одного человека Wimbledon (3 зона). 105ф в недeлю, все счета включены, 2 недели депозит. В доме интернет, парковка. 10 мин. ходьбы до Wimbledon station. Порядок и тишина обязательны. Богдан 07450080333 Сдается комната на втором этаже для девушки или женщины из Украины. Дом находится недалеко от станций Canning Town и Plaistow или 10 минут автобусом к Stratford. Порядок и тишина обязательны. 07803726708 Сдаю меблированную комнату в уютном и чистом доме, в 10 мин от st Goodmayes. Парковка, сад, интернет. Депозит за две недели. Рядом Tesco, Lidl. Просьба звонить уважающих порядок и тишину. 07870730027, 07429934176 Сдается комната для одного человека, в чистой уютной квартире. 2 зона станция overground Haggerston station 10 мин от st. Liverpool Street. 90ф. в неделю + газ и электрика. Двухнедельный депозит. Условие соблюдать тишину и порядок. 07946548519, 07507854235 Single комната, желательно для украинцев, в районе Саnning Town, все удобства, ТВ, Интернет. 07747096499, 07462110020 Double комната для одного в двухэтажном новом, теплом доме. В доме будет жить только 3 человека. Большой, красивый сад, есть sitting room, интернет, место для машины. 15 минут от Woolwich Arsenal, спокойный район. Double room to rent for 1 person in new built, warm house. Only 3 people would live in the house. large , beautifull garden, sitting room, off street car park. 15 minutes to Woolwich Arsenal station, quiet area. Can e-mail pictures Arvydas 07403412314 arvydas.blekaitis@yahoo.com

Сдаю место в комнате Сдаю место в комнате. 75.00, все счета включены, плюс интернет. Одна неделя депозит. Район Plaistow, Е13. Удобное транспортное сообщение. Просьба: шумных и пьющих не беспокоить. tel.07865884323 Людмила ludalepska.888@gmail.com Сдаю место в комнате для мужчины.70 фунтов в неделю ,все билы

Агенты по недвижимости Estate & Letting Agents - Сдаем дома, квартиры и студии на СЕВЕРО-ЗАПАДЕ Лондона ТОЛЬКО (Harrow, Wembley, Sudbury, Stanmore, Kenton, Kingsbury, Greenford, Pinner); - Аренда студий Queens Park и комнат Queensbury на короткие сроки от 4х дней (с постельным бельем, полтенцами, TV, интерентом и необходимой посудой) - Продажа и покупка жилья - у нас всегда есть выгодные предложения; - Добро пожаловать владельцев недвижимости - мы готовы предоставить Вам гибкие условаия сотрудничества. Адресс офиса 68 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2SQ 07827340600 по-русски с пон-пят ТОЛЬКО , 10.00 -18.00, по-английски 02084279772, с пон-пят 10.00 -18.00,суб 10.00 -14.00 mapleestateagent@aol.com www.mapleestate.co.uk

Сдаю double room В чистом, уютном доме сдаётся комната для девушки. В доме большая кухня, 2 туалета, интернет и русское ТВ. 5 минут до Tesco, Sainsbury’s и метро (ст. Barkingside, Central Line, 15 мин. до Stratford, Zone 4) 90ф. в неделю, счета включены, 2 недели депозит. Оксана 07586787238 Запад Лондона, 2 зона. Мы ищем в нашу большую и светлую комнату спокойного дружелюбного жильца, желательно 22-35 лет. Нас трое пара и девушка. Мы любим тишину и уважение друг ко другу. Месторасположение дома замечательное - Chiswick - район с активной хай стрит, парками, ресторанами, магазинами и приятными людьми. Район очень безопасный и удобный по расположению. 6 мин - метро Turnham Green 2 зона, 10 мин Hammersmith и Richmond. Дом очень хороший, чистый, комната большая и светлая. 600ф. в месяц + счета (70-80ф. в месяц). Леша 07727048038 Chadwell Heath/Russian couple has one double room (spacious, furnished) to offer (available on the 29 november) to trustworthy person (no couples please) in three bedroom family house. 3 people live in the house, all hard workers. House located off the main street, 2 minutes walk to bus stop (bus 86), 10 minutes walk to other buses, 15 minutes to Chadwell Heath stn (zone 5) 20 minuts to Liverpool str stn by train, big garden, free car park, fibre optic internet, dining area, cleaner comes weekly, smoke free. No parties, drug addicts or benefit claimers. 95/week. Pls call or txt. 07525034033 С 16 декабря сдаётся Большая солнечная комната (около 18м2)в Баттерси на долгий срок только для некурящих тихих, опрятных людей без детей. Отличные условия, постоянное отопление и горячая вода, интернет, на кухне все есть и все работает. 2 туалета, одна ванная, никакой плесени, очень тепло. Нас трое женщин, все работают, у нас живёт кошка и гуляет, где попало.

Мы ищем также full time working people. 680ф. в месяц + 1 месяц депозит. В цену включено всё. ТВ нет. Если у вас есть своё, то не проблема, подключайте. Пожалуйста, только СМС. 07724776698

20-26 ноября 2014 года та сдаются две больших комнаты. Есть большой сад, бесплатная парковка перед домом. Тихое спокойное место. Рядом есть Lidl, Morrison, Tesco. Ближайшая станция Welling 5мин пешком. 130 ф/нед все счета включены. Денис 07879307818

Сдаётся комната для для одного или для семейной пары из евросоюза в районе Leyton, 5 мин от метро, рядом ASDA, парк, сад, тв, интернет, все счета включены. 110 ф. в неделю + депозит 1 неделя. Пьющих и шумных просьба не бесрокоить. Комната свободна с 24-го ноября. Звонить после 18:00. Андрей - 07861996108 Григорий - 07778430193

Double room в чистом ухоженном доме со всеми удобствами: большая кухня, сад, парковка, интернет, два санузла. Комната просторная, светлая с большим окном. Сдается для девушки, цена 80 ф. (все счета включены). Ст. м. Newbury park (Central lane), Seven Kings (trains). 07413340428

Сдаю. Double room (Ensuite) и Single Room в районе /Muswell Hill N10 1LT дом после ремонта, полностю меблированая, беcплатная парковка, хорошее транспортное сообщение, для порядочных людей. Для большей информации звоните. 07711035379

В доме после ремонта сдается большая меблированная комната. Есть русское TV, интернет, красивый сад, бесплатная парковка. Тихое спокойное место, хорошее транспортное сообщение. Ближайшие станции Royal Victoria, Canning Town. 150 ф. в нед все счета включены. 07413463024

Сдается просторная комната. 2-3 зона, Jubilee line, Charlton station. Рядом шопинг-центр,отличное транспортное сообщение. Интернет,парковка,сад. Все включено. 380 в месяц для одного,600 для двоих. Любителям пошуметь не беспокоить. 07533845823 Сдается большая светлая комната для одного человека,дом с садом, бесплатная парковка,интернет,в доме живут 3 человека ,район Peckham SE15, рядом станция overground. Звонить только легальным, работающим людям. Ирина 07791854105 iryna-60@mail.ru Большая Double room для пары или 2х женщин возле st. Tottenham Hale (Victoria line, 3 зона), Post code: N17 0NU. Также имеется Double room рядом рядом со st. Arnos Grove = N11 1AY. В комнате шкаф, комод, кровать. В доме все необходимые удобства, столовая, сад, спутниковое ТВ, интернет, 2 санузла, все счета включены. 07421181252

Сдается double room для одного в уютном доме на Palmers Green. В доме есть russian tv, central heater и все удобства. Дом находится в 5 min by bus from Bounds Green Station. Хорошая сеть автобусов. 07511244655 3 Double rooms in Canada Water SE16,for women. Very nice,clean and comfortable rooms in Canada Water area just few minutes walk from tube station. Available from now(120 p/w). Oksana, Nick 07766815232,07800587033 Большая комната на Северо-западе Лондона (NW) в районе HENDON недалеко от BRENT CROSS, FINCHLEY, CRICKLEWOOD. Большая комната в чистом уютном доме с садом. Интернет WI-FI. Русское ТВ. Станция метро Hendon Central - 10 минут. Станция поезда Hendon - 3 минута. Brent Cross – 10 минут. 130ф за неделу (все вкл). Депозит 2 недели. 07401325182, 07720769064

В уютном чистом доме сдаются 2 double комнаты для пары или семьи с ребенком. 180 в нед + 2 недели депозит, в комнате вся необходимая мебель. Удобный транспорт, метро в 5 минутах, 10 минут до Stratford. В доме проживают порядочные люди. Olga 07462632003

Сдаю квартиру

Сдается большая комната на Rainham в доме для пары 100ф. или для одного 80ф. в нед. Счета за Council tax, internet, воду включены. Парковка возле дома. Хорошее транспортное сообщение, Rainham overground station 5-7 мин пешком от дома, Dagenham 10 min автобусом. Рядом Tesco. 07721195779

Сниму жилье

Сдается double комната для женщины или девушки. В уютном и чистом доме. Район Norbury, 3 зона. 7 мин до train station. 25 мин до Виктории. 07425069749 Уютный и чистый дом. В доме живёт 3 человека. Очень удобное транспортное сообщение, район Streatham Hill. В доме очень хороший wi-fi, garden, living room. Тихое, спокойное место, все условия. 550-600фунтов в мес. счета включены. По всем возникшим вопросам звоните ( Иван) 0790 489 6991 nojob2small51@yahoo.com Уютный и чистый дом. В доме живёт 3 человека. Очень удобное транспортное сообщение, район Streatham Common. В доме очень хороший wi-fi, есть русское TV. Цена договорная. По всем возникшим вопросам звоните: Серёже 07950853751 или Юре 07463259217 Сдается double room вv Dagenham. Тихое, спокойное место, все условия. Интернет, parking. 100ф. в нед., депозит 2 недели. 07917787302 В доме после косметического ремон-

Сдам 2 bedroom flat, в районе Chingford Mount, 5мин до Walthamstow, рядом А406, Sainsburys, Morrisons. Квартира после ремонта, новая мебель. 07448958708

Девушка снимет комнату на Юго-Западе (South-East) London, Orpington, Bromley south, приблизительно в этих районах . До 80ф. в неделю. 07551273250 Double комнату с 20 декабря. 07545760040 Девушка снимет double room в районе Harrow в тихом, спокойном доме. Elena 07588614780 lennaa@list.ru Украинка ищет комнату для одного человека в малонаселенном доме со спокойными соседями во 2-3 зоне Лондона, звоните после 7 вечера или оставьте сообщение. 07587295594 Парень из Украины ищет комнату single or double в районе Beckton. Сергей 07766447125 Порядочный мужчина из Украины, без вредных привычек снимет комнату в тихом, чистом доме на западе Лондона. Single-до 80 ф., doubleдо 100 ф. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. 07833503545 Молодая девушка студентка ищет просторную double room возле Central Line. Люблю чистоту и порядок. Также уважаю тишину. Studio flat тоже подойдет. Планируемая дата заезда - конец ноября. 07589675371, смс

20-26 ноября 2014 года Порядочная девушка из Латвии без вредных привычек - сниму комнату в пределах 120 фунтов,в районах Finsbury park, wood green, Tottenham и других. Ольга 07881360051 olga-fever@hotmail.com Мужчина из Украины ищет single room на западе Лондона, работаю, не пью, не курю. 07823827047 Мужчина без вредных привычек, порядочный, ценящий чистоту, снимет single room в районах: Canning Town, Custom House, Beckton, Redbrige, Wanstead, рассмотрю и другие районы, варианты, (East London). Андрей 07554442345 С 10 января сниму single or box room в районе Walthamstow central за 60-75 ф. Работаю, ценю тишину и чистоту. Мужчина в возрасте. Aleksandr 07774495012 aleksandrsidorov1@gmail.com Комнату для одного, можно с подселением. Мне 28, без в/п, христианин. В районе от Щест Руислип до Холланд Парк. Мин 2 мес.- мах.6 мес. Eduard super.naikus.s@yandex.com Работающая девушка снимет double комнату, максимум 00-120 ф. в неделю, с мебелью. Рассмотрю все предложения. 07780110200 samotko_t11v@mail.ru SE London Double room с двумя кроватями для двух парней из Украины, порядочные, не курят, не пьют, добрые семьянины. Звонить вечером после 20:00. Evgheni 07478136061 eugene.bodnar@gmail.com

ОБРАЗОВАНИЕ

Разное

Логопед-дефектолог высшей категории с базовым дефектологическим образованием предлагает услуги по устранению дефектов звукопроизношения, преодолению общего недоразвития речи, профилактике и коррекции дисграфии (нарушения письма), дислексии (нарушения чтения), по развитию и коррекции психических процессов (восприятия, памяти, внимания, мышления), логопедическому массажу, подготовке к школе. 07979691580 по устранению дефектов звукопроизношения, преодолению общего недоразвития речи, профилактике и коррекции дисграфии (нарушения письма), дислексии (нарушения чтения), по развитию и коррекции психических процессов (восприятия, памяти, внимания, мышления), логопедическому

ОБЪЯВЛЕНИЯ массажу, подготовке к школе. 07979691580 Учитесь легко вместе с нами! Эссе, курсовые, диссертации на Английском языке в самых разных областях. Работы написаны специалистами, которые получили образование в топовых ВУЗах Великобритании. - По стандартам ВУЗов Великобритании - Качество с 2005г. - 100% без плагиата - Полная конфиденциальность. 02071180808 www.ivoryresearch.com

Языковые курсы Английский - для тех кто ценит время! Девушка с высшим педагогическим образованием предлагает уроки Английского языка по Скайп. Преимущества обучения: Вы учите язык с опытной учительницей в привычной для Вас обстановке, в удобное для Вас время, не тратя время на переезды к преподавателю или на курсы. Elena pustoutenko.e@gmail.com www.pustoutenko.info Хотите выучить английский язык и общаться на нём более уверенно? Landmark Academy приглашает вас на вечерние курсы английского языка для начинающих. Пройдя наш курс вы сможете: - Знакомиться и поддерживать разговор на повседневные темы, - Грамотно задавать и отвечать на вопросы, - Писать и читать официальные и личные письма, заполнять документы. - Воспринимать на слух английскую речь. Продолжительность: 12 недель Цена: 120ф в месяц Местонахождение: Leyton Звоните или пишите нам для записи на предварительную регистрацию. Анастасия 07957913998 anastasija@landmarkacademy.co.uk Интенсивное обучение английскому языку. Профессиональный преподаватель, кандидат наук, с 30-летним опытом преподавания, из них 15 лет в Лондоне. Оригинальная методика. Дорого, качественно и гарантированно. Подготовка на любой уровень – от начального до экзаменов ESOL, IELTS, TOEFL, а также для получения ILR или гражданства. Занятия у меня, у вас или по Skype. Звонить после 18, тел. 02089648901 или 07788538240. Станислав Леонидович sphs@hotmail.co.uk Продаю видео-курс ускоренного изучения английского языка. Эффект 25-го кадра. 5 DVD-дисков (общий курс), 8 DVD-дисков (расширенный курс). Видео-курс ускоренного изучения Немецкого языка. Эффект

25-го кадра. 5 DVD-дисков (общий курс), 8 DVD-дисков (расширенный курс). Видео-курс ускоренного изучения Испанского языка. Эффект 25-го кадра. 4 DVD-диска (общий курс). Видео-курс ускоренного изучения Французского языка. Эффект 25-го кадра. 5 DVD-дисков (общий курс). Диски и книги для подготовки к сдаче теоретического экзамена для получения Английских водительских прав. Бизнес-план и обучающий курс для получения OISC лицензии (иммиграционное право), 1 CD-диск. Диск для подготовки к сдаче экзамена для получения SCL (security) лицензии, 1 CD диск. Обучающий курс для открытия и улучшения своего бизнеса в Англии, 4 CD диска. Дмитрий 07523817963 gretun@gmail.com Дипломированный, опытный преподаватель с QTS UK (Квалифицированный Учительский Статус) обучает: - взрослых: общий курс, все уровни с разговорным уклоном; - бизнес (все аспекты); - Skills for Life (TESOL); - язык по Вашей работе (ESP); - Репетиторство учащимся Year 7-11+ 6th Form, развитие всех навыков и умений, помощь в подготовке дом.задания,подготовка к GCSE экзаменам на Аттестат за ср. школу. Удобно учиться не выходя из дома. Бесплатные уроки на первой неделе, электронные учебные материалы. Возможны скидки по оплате. Гибкий график на все дни недели. 07901607173 Объявляется набор детей от 2х до 11 лет в русские языковые классы при школе LPEBL. Занятия проводятся в небольших группах в течении недели и по субботам. На наших занятиях мы поддерживаем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с русской культурой. Мы так же предлагаем дополнительные занятия танцами и творческой деятельностью на русском языке. Занятия проводятся высококвалифицированными педагогами с опытом работы. Месторасположение школ: Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Татьяна 07870443285 clubs@lpebl.com

Искусство Арт-школа «Карандаш» проводит занятия по изобразительному искусству и художественному творчеству для детей на русском языке. Занятия проходят в районе Canada Water по средам: 16.00-16.45 (группа 3-4 года) и 17.00-18.00 (5-11 лет) и в районе Greenwich по субботам: 10.00-11.00 (группа 3-5 лет). Стоимость уроков – 8-12ф, при оплате за семестр вперед – скидки. В стоимость включены качественные художественные материалы. Также

АНГЛИЯ

ОБЪЯВЛЕНИЯ проводятся уроки для взрослых (по понедельникам, с 10-00, в районе Worcester Park). Подробная информация и запись на занятия: sashaslessons@gmail.com. Alexandra Pashkina 07741570172 sashaslessons@gmail.com www.karandash.co.uk Русско-британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (дошкольного / школьного возрастов) и взрослых на 2014 год по следующим специальностям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (программа «Страна музыкальных чудес», классическое, джазовое); струнные (скрипка, альт, виолончель); духовые (кларнет, саксофон); гитара; арфа; ударные. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах и фестивалях. Сертифицированные профессора из консерваторий Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. Дошкольное отделение русско-британской музыкальной академии «Музыка Нова» объявляет набор детей (от 3х лет) и родителей на музыкальные занятия по программе «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят в центральном Лондоне. 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Школы Если вы заинтересованы в том, чтобы ваши дети: - Хорошо владели разговорным русским языком - Свободно читали и грамотно писали по-русски - Развивали речевые навыки с помощью проводимых на русском языке уроков пения и драматического искусства - Смогли успешно сдать экзамены GCSE и A-level по русскому языку - Приобщались к традиционным ценностям богатейшей русской культуры Наша школа – для вас! Сеть русских школ «Рубрик» в Средней Англии: - Бирмингем - Бристоль - Вустер - Дарби - Телфорд - Ковентри - Челтенхам 07809403426 russkaya.shkola@gmail.com www.rubric.org.uk Школа РУССКОГО ЯЗЫКА «Знание» для детей и взрослых Образовательный центр “Знание” предлагает обучение в филиалах по всему Лондону: - классы русского языка для детей от 3 до 18 лет - подготовка к экзаменам центра Edexel-GCSE и A-Levels - интенсивный курс русского для взрослых - занятия с логопедом - балет и танец - занятия в театральной студии Пожалуйста бронируйте места заранее: 07769313090 znaniyeschool@gmail.com http://znaniye.com/

20-26 ноября 2014 года

Высшие учебные заведения Пошив и ремонт одежды We provide admission services for / Предметов быта all nationalities, student counselling and visa processing, assistance to study at universities, public funded and highly trusted colleges. Our admission services are free. If you are EU/UK national you might get a student loan for studies at university or college. Also if you are EU national and lived in the UK for more than 3 years you might get a maintenance loan to support yourself while you study. Do not hesitate to contact us if you have any questions. Student Connect Ltd. Unit 2.37 Whitechapel Technology Centre, 75 Whitechapel Road, London, E1 1DU. Jana +447456040020, +442072479009 jana@studentconnect.org.uk / info@ studentconnect.org.uk www.studentconnect.org.uk

Частные уроки с репетитором Автошкола - AlfaDriving. Обучаем и подготавливаем к водительскому экзамену (Автомат/Mеханика) на Западе Лондона www.alfadriving. co.uk. Сопровождение на экзамен, предоставление русскоговорящего инструктора. Высокий процент сдачи. Перенос тестов на раннее время. Переподговка для вождения в UК. Pass Plus. Юрий 07525831717 bychenko@hotmail.com www.AlfaDriving.co.uk Репетиторство для учащихся Year 7-11, 6th Form English and Literature, развитие всех 4-х навыков и умений, подготовка дом. задания, помощь в написании эссе, курсовых работ, разбор литературных произведений и многое другое в удобное для вас время, не выходя из дома с квалифицированным, опытным преподавателем. Профессионально, интересно. Улучшение результатов и прогресс в учебе будет обеспечен. 07901607173

ДОМ И САД

Бытовое обслуживание Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А также обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: тараканов, муравьёв, клопов, блох, мух, комаров, вшей, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, универсальное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием. Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки. Имеется английская лицензия. 07854198546 Уничтожаем клопов, тараканов, блох, мышей, крыс. Экологически безопасное универсальное высокоэффективное средство. Качество гарантируем 07872386580

Ремонт и переделка одежды. Качественно и недорого. 07760235099,07440271844 Профессиональная портниха-модельер сертифицированна в Европе и UK. Предлогает услуги по пошиву мужских, женских и детских видов одежды . Персональноe построение выкроек по фигуре заказчика . Работаю с любыми видами тканей . Имеются в ассортименте костюмные ткани из Италии. А также, произвожу ремонты любой сложности . Работаю сo студентами по их искизам и выкройкам (делаю подробное описание при работе,фотографии проделанной работы ) В наличии все необходимое оборудывание для выполнения высококачественной работы . West London. Hatton Cross station. Piccadilly line Jelena Miller 07775692311 tailordressmaker@aol.com Профессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; реставрация повреждений. Пошив штор. Индивидуальный пошив одежды. Принимаю коллективные заявки на пошив. West London, Boston Manor. А также вебсайт: Мария 07885887853 www.threestitches-m.com

Телевидение Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, FREESAT,FREEVIEV,SKY, IP TV просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондо-

ОБЪЯВЛЕНИЯ

20-26 ноября 2014 года не и за его пределами. 02074748446, 07415816090, 07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.uk www.sputniktv.co.uk Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за 80 ф. Каналы России, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Европы. А также установка антенны с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжаем за Лондон. 07549419155 Русское Спутниковое телевидение. Установка Русских, Украинских, и стран СНГ каналов. Более 150 русских каналов. Платные и бесплатные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интернет телевидения без тарелок Картина ТВ и других провайдеров. Настройка антенн при переезде. Выезд по всей Англии. Опыт работы по Англии 12 лет. Андрей 07901572355, 07944444763 www.siriustv.narod.ru London Satellite TV. - Русские, украинские и английские каналы. - Disney, Discovery, Sport. - Системы наблюдения CCTV. - Скрытые камеры. - Сигнализации. - Установка, обслуживание, гарантия. - Подключение Интернет-ТВ (без тарелки). Владимир 07830935116 vvs1980@gmail.com www.londonsatellitetv.co.uk

Готовлю

ДОСУГ И ОБРАЗ ЖИЗНИ

Путешествия, туры, экскурсии

349 евро - 7 дней, за двоих 419 евро - 7 дней, за троих, четверых Детям до 14 БЕСПЛАТНО Аренда двухэтажных домиков в комплексе с двумя бассейнами, в самом сердце Playa Las Americas, в 3 мин. От пляжа и ресторанов Las Veronikas Спальня, кухня, гостиная с диваном/двухспальной кроватью, ванная, терраса На Тенерифе загорают и купаются в океане круглый год! +346 08 454 853 eng, ru, lv www.tenerifetraveler.com Измени себя к лучшему! Центр развития KanoaReatreats предлагает обучение по практикам холистической реабилитации и самосовершенствования на природе. Занятия в небольших группах 6-8 человек проводятся на частных виллах в самых живописных и уединенных уголках Испании. Здесь вы сможете насладится красотой Андолузских гор, улучшить самочувствие и укрепить здоровье на свежем воздухе при помощи йоги, рейки, массажа, здорового питания и других практик. Набор групп идет постоянно. За более подробной информацией и для резерваций, обращайтесь на наш сайт или по телефону: 07817540877 http://kanoaretreats.com/

Группы по интересам Вечер С Поющими Чашами. 28 ноября пройдет вечер с мастером Йозефом Григалис, посвященный лечению Поющими Тибетскими чашами. Вход: 15ф. При предварительной оплате скидка 5ф. Более подробная информация на Meetup: Russians in London Вечер пройдет с 19.00 – 21.00 по адресу: комната 11, The Psychosynthesis & EducationTrust 92-94 Tooley Street, London SE1 2TH По вопросам: 07891535188 Наталья 07891535188 sacredastrology@yahoo.co.uk http://www.meetup.com/RLondon

Саморазвитие и лайф коуч Флористика Specializing in “flowers with character” for celebrations of all sizes, FOXY ROSE provides joyful, chic and unique flowers for events ranging from birthday dinners and baby showers to corporate and charity events to bespoke weddings. Contact me directly through by emailing or by phone to discuss your vision for a full service event and more information about budget friendly flower packages. 02030513841 rosita.morar@foxyrose.co.uk www.foxyrose.co.uk

Мы приглашаем Вас принять участие в терапии тибетских поющих чаш. Эта терапия поможет вам полностью расслабиться от стресса, освободить эмоции, очиcтит ум.В слиянии со звуком, человек соединяется со своим духом.Цель звуковой терапии - помочь исцелиться.Священный звук позитивно влияет на мышцы, кровеносную, нервную систему, помогает освободиться от негативных зависимостей. После звуковой терапии будет возможно сделать диагностику здоровья, получить консультацию. Ноябрь: Пятница 14, 21, 28 19:00 - 21:00 Cубботa 15, 22, 29 14:00 - 16:00 Воскресенье 16, 23, 30 14:00 -16:00. Cтоимость 10, 2 часа. Иозас Григалис 07518 996910 barboraite@gmail.com

АНГЛИЯ

Астрология и предсказания Куплю транспортные средства Гадание Таро Карты Друидов открывают завесу будущего и отвечают на все Ваши вопросы. Любовные дела, здоровье, бизнес-идеи... Снятие сглаза и порчи. Изготовление амулетов. Мощная энергетическая защита. Профессиональная психологическая поддержка. Многолетний опыт работы. Обращайтесь. Многое можно изменить! ОЛЬГА - Skype: alpina.o 07800525125 elisalpina@gmail.com www.olga-magia.com

Интересует автомобиль год выпуска с 2000 по 2012 года. Куплю недорого. Предложение скиньте смс. 07448274580

Буксировка транспортных средств - 24 Hours Recovery - Romovals in and around London - Any Distance - Storage Facilities - Fast, Reliable Response - Car & Light Commercial Repaired Up By Our Workshop Facilities - Helping with different documents for vehicles Sprinter/Vito/VW LT/Ford Transit Scrapyard All types/all models--Brentwood CM150TB. Europevans Limited Liviu 07413131354, 07977335577 europevans@yahoo.co.uk Www.europe-vans.co.uk

Разное

ПРОДАМ

Продается тренажер-велосипед в хорошем состоянии. Светлана 07727290967

Предскажу вашу судьбу на русских картах и кофе. Недорого и конфиденциально. Опыт гадания - 50 лет. Р-н метро Putney Bridge (District Line на Wimbledon). Детали по тел. и имэйл. 07904224626 scorpionsemenov@yahoo.co.uk

АВТО И МОТО

Страхование автомобилей Страхование любых транспортных средст по приемлимым ценам! Страхование машин, мотоциклов и микроавтобусов. Для водителей с нот ЕU правами, для молодых водителей, если были аварии, на короткий срок от 1 дня. Во всех случаях мы подберём самый выгоный вариант страховки для вас! Опыт работы в етой сфере более 10 лет Всё обсолютно легально! Звоните 07467644048 07467644048 M&D auto. Ремонт и обслуживание всех видов автомобилей и вэнов. Ремонт двигателя любой сложности. Ремонт и замена топливных насосов. Сцепление, ремонт или замена коробок скоростей. Тормозная сис-ма. Сварочные работы. Замена глушителя. Квалифицированный электрик. Комп. диагностика всего автомобиля, ABS, ESP, Airbag. Установка сигнализации, audio, video, камера заднего вида, parking сенсоры. Подготовка к МОТ, поможем с road tax, 24 часа эвакуатор. Высокий уровень качества по доступным ценам 07898179988

Mercedes CLK Kompresor 200 Avantgarde, 54 регистрация. Серебряный цвет. Хорошее состояние, 1год МОТ. Сервис пройден 10/2014, 2 владельца, полная сервисная история. Пробег 173000. Кожаный салон, хорошая резина/задняя зимняя, компьютер, сенсоры парковки, 2 ключа, литые диски, эл.пакет и т.д. 3450 ф. 07725174798 d.trumpickas@yahoo.com

личном состоянии, приобреталось новое. Фото вышлю на e-mail. 07868233394, Елена, Battersea Детскую коляску Bugaboo Frog. Трансформер 2 в 1. Детская люлька + сидячая коляска, дождевик, переходники для car seat Maxi-Cosy. Все в хорошем состоянии. Могу выслать фото. Детская ванночка Mothercare+сидение для ванночки Mothercare(отличное состояние). Недорого. 07449328087 Детскую коляску в отличном состоянии, включает в себя люльку, которая подойдет для малыша с рождения; авто кресло, с которым вы легко переместите малыша из каляски в машину, и саму основу коляски для детей старше 6 месяцев. Каляска подойдет для детей от 0 до 3 лет. 40 ф. Mayya 07551080041 tsaritova@gmail.com Продам детскую одежду хорошего качества и стиля для мальчика от 0 до 3 месяцев, а также от 6 мес. до 3 лет: костюмчики, джинсы, комбинезоны, футболки и другое. Цена от 5 до 10 GBP. Фотографии пришлю на e-mail. 07943552451

Одежда, аксессуары Одежда, 8-12 размер, офисный, спортивный, для особых случаев варианты, 2 кожаных пальто, полушубок, куртки. Вышлю фото. Marina 07920212716 marina.egorushkina@yahoo.co.uk Женскую одежду новую, дешево, Dagenham, Еast London. Елена 07917787302 lenchik755@yahoo.com

Аквариум емкостью в 60 л. в отл. состоянии, с крышкой-подсветкой, фильтром, компрессором и грунтом. 200 ф. Самовывоз из SW15. 07904224626 scorpionsemenov@yahoo.co.uk

Кожаную женскую куртку, темно коричневого цвета. Совершенно новая с биркой. Куплена в M&S. Размер 18. Очень красивая, модная. 07787823717 nana62uk@hotmail.co.uk

04 Toyota Yris for sale. 119000 miles. MOT due 12.2014. Good condition for its age and price. 950 pounds. Alex 07449545844 acariov@yahoo.com

Книги, CD, DVD

Продам: диван-кровать цвета беж 80ф., двуспальную кровать 90ф. Самовывоз. SE13 Lewisham. 07545484826 Чугунная плита, труба (нержавейка, наращивается до 2 метров), искроуловитель (нержавейка), полочка для дров, мобильная: на колесах. Это:очаг/казан, плита, гриль, инфракрасный излучатель-релаксатор. Накормит и обогреет Вас и Ваших гостей. В подарок: газовый факел с пьезостартом+2 баллона. Василий 07440487383 apeva6@gmail.com

Детское Продам коляску unisex цвета сафари с люлькой, сидение-качалку для девочки, стерилизатор, buggy board Lascal, качалка-лошадь дер., дверные качели для малышей. Все в от-

Продам 3 детектива Дарьи Донцовой и 1 детектив Дарьи Калининой, вместе за 8 фунтов. London, Walthamstow. 07503448300 Книгу Cscs на русском с вопросами и ответами 2013 года со всеми дополнениями. 07873531155 g.olesea2010@yandex.ru

Мебель Продам подвесной шкафчик из полированной стали для ванной комнаты, размеры: 15 см х 35 см х 45 см (London, Walthamstow) за 10 фунтов. Для получения фотографии пишите. londonman@mail.ru Мебель (почти даром) - 2 софы для гостиной, посудный шкаф со стенным комплексом, тумбочкой под телевизор и тумбой, комод и тумбочка для спальной, комод и 2 тумбочки для спальной (светло-серое дерево

ОБЪЯВЛЕНИЯ

АНГЛИЯ

и стекло), 2 односпальные кровати, картины для холла, детской, спальной. Вышлю фото, самовывоз. Marina 07920212716 marina.egorushkina@yahoo.co.uk Раскладывающийся угловой диван, кресло-кровать и новый кожаный диван. 07854198546

Бытовая техника/ электроника Абсолютно новый Сонар NASA Target 2 в упаковке. Подходит для лодок, катеров, яхт. Измеряет глубину до 100 метров. В комлекте есть кабель длиной 7 метров. 90 фунтов. Михаил 07854766492 mishutkabig@yahoo.co.uk Redmond RMC-M4500, black-silver, Russian display. Новая, не использовалась. Гарантия производителя 2 года. Процесс приготовления в мультиварке полностью автоматизирован. 10 автоматических программ позволяют готовить блюда из мяса, птицы, рыбы и морепродуктов и др. Yuriy 07517061701 docyuriy@yahoo.com

Интернет-магазины Предъявителю - скидка 10%! Знаменитый Гусевской хрусталь в Лондоне! Изумительной красоты вазы из цветного и прозрачного хрусталя. Уникальная технология ручной резьбы от ведущих дизайнеров России. Широкий ассортимент, прямые поставки от Гусь-Хрустального завода, приятные цены и Free Delivery. Отличный подарок друзьям и близким, который будет радовать в течение многих лет. «Сделано огнем, руками и душой!» Покупайте прямо сейчас в наших интернет-магазинax Elanta Crystal на Amazon.co.uk. и введите Код ANG10DIS для получения скидки. Ebay store:http://stores.ebay.co.uk/ elantacrystal Lana 07552093253 elantacrystal@gmail.com www.amazon.co.uk/dp/ B002DQ2BSI

БИЗНЕС И ДЕНЬГИ Бизнес-курсы

Желаете открыть свою строительную компанию или расширить уже существующую за счёт новых коммерческих клиентов? Дипломированный Quantity Surveyor, по доступным ценам, предлагает консультации по оценке, тендерам, контрактуальным обязательствам и другим аспектам ведения строительного бизнеса, для контракторов и суб-контракторов. Помощь в оценке. Pavel 079 002 444 90 pavelo@thomas-sinden.co.uk

Ищу партнера по бизнесу Ищу бизнес-партнера, ваши 2000 и более могут быть приумножены за один год в два/три раза. Выплаты ежемесячно. 07951699026

ОПОВЕЩЕНИЯ

Разное

Если у кого-то есть китайский рис, это такой гриб, пожалуйста, перезвоните. 07443313785

Техника DeWalt DSK255P2 Brushless Hammer Drill/Driver&Brushless Impact Driver Kit;DeWalt DWS 778 250mm Compact Slide Mitre Saw(110v), DeWalt DW652EK 1/2» Variable Speed Plunge

Router,DeWalt DSC391M1 Circular Saw Kit. Василий 07440487383, 07462499376 apeva6@gmail.com

Разное Буду в Москве 01 декабря 2014 г. и 03 декабря 2014 г. возвращаюсь в Лондон. Предлагаю передачу посылок, документов из Лондона в Москву и из Москвы в Лондон, выполнение поручений в этих городах. Рассмотрю все предложения. Sofi 07460619234 leosof13@mail.ru Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 16:00 до 18:00, по адресу 67Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Ближайшая станция метро Knightsbridge(Piccadilly line). Автобусы: 9, 10, 52, 452. Контактные тел.: 07429441765 – Слава, 07446743183 – Нина aa.london.ru@gmail.com «Свет» - это проект, созданный для нужд Восточноевропейского общества, предоставляет консультации, поддержку и направление в соответствующие инстанции. Проект «Свет» существует на базе DASL, известен своей продолжительной работой с местными общинами по всему Лондону на протяжении 34 лет. Мы оказываем следующую помощь: - Средства первой необходимости: душевая, стиральная машинка, смена одежды, чай/кофе, доступ к интернетy. - Возможность общения с представителями Восточноевропейского общества для вновь прибывших в Великобританию и пытающихся адаптироваться. - Помощь и поддержку женщинам и семьям, пожилым людям, а также жертвам торговли людьми. - Собираем группы для развития жизненных навыков, расширения знаний и опыта, повышения личной самооценки. - Предоставляем поддержку, консультируем в вопросах: получения пособий, паспортов/удостоверений личности, жилья, финансов. - Также помогаем лицам, страдающим зависимостью от наркотиков, алкоголя, азартных игр, а также бытового насилия. Помощь проекта «Свет» оказывается бесплатно, конфиденциально, на русском, украинском, латышском, литовском, польском и испанском языках. 0333 055 8585 services@dasl.org.uk www.dasl.org.uk

ЖИВОТНЫЕ

Ищу человека, который бы смог присмотреть за собакой чихуахуа на время моего отъезда (17 декабря - 7 января). 07404859421 Продаются очаровательные щенки йоркширского терьера. Родились 25.09.2014. Проглистованы и сделан health check, вакцинированы. Папу и маму можно посмотреть на месте. Очень красивые, дружелюбные, любят детей, приучены к пеленке.Собачки будут маленькими. Natalie 07405575892 Отдадим в хорошие руки маленьких черненьких милых котят, очень умные и активные, милые котята ждут вас. 07903816183 azizaisl@yahoo.com Продам 2 котят, черного цвета, возраст: 10 недель, очень активные. 45 фунтов. East London. 07856292878 shtolea@yahoo.com Продаются очаровательные щенки йоркширского терьера. Родились 25.09.2014. Проглистованы и сделан health check. Очень красивые, дру-

желюбные, любят детей, приучены к пеленке. В будущем будут вакцинированы. 400 ф. Торг возможен. Natalie 07405575892 Дешево продам 2 котят (мальчик и девочка), милые и самостоятельны, черного цвета, по 10 ф. 07504498818

ЗНАКОМСТВА

Мужчина ищет женщину Привлекательный мужчина познакомится с привлекательной женщиной, живу в Midlands (не в Лондоне). 07704505431 Порядочный, симпатичный, интересный мужчина познакомится с женщиной для серьезных отношений. skvoron@gmail.com Симпатичный и привлекательный мужчина, без проблем, ответит на sms женщины только для долговременных отношений, отвечу на sms. 07517142272 Спортивный, свободный, интеллигентный мужчина с высшим образованием желает познакомиться с женщиной до 37 лет без детей без вредных привычек, для стабильных отношений и создания семьи. Прошу фото выслать на емайл. 07913237604 vadlv@yahoo.com Мужчина 35 лет, порядочный, без вредных привычек, хочу познакомиться с женщиной для серьезных отношений, жду sms. 07837795212 Successful English gentleman would like to meet attractive Russian lady for fun filled days and romantic evenings. John 07928079252 Мужчина, 37, с чувством юмора, любящий хорошо работать и хорошо отдыхать, практически не пью и не курю. В Англии уже довольно давно, имею свое жилье и хорошую работу. Я ищу женщину для серьезных отношений, и если вы решите мне ответить, я думаю, что я вас не разочарую. 07944299498 o_elmi@ymail.com Мужчина, 47, познакомится с женщиной. Лондон. 07448464075 Познакомлюсь с девушкой до 37 для совместного проживания. Стервоз и мозгодерок просьба не беспокоиться. О себе: 46, статус, жилплощадь имеются. Остальное - по эмайлу. Пожалуйста, давайте сохраним Ваше и мое время - фото и телефон na email. Можно побеседовать по скайпу, если оставите свой. 07445531245 strike_555@hotmail.com Professional male mid 40s. Would like to meet lady for long term relationship. Single mother welcome, I am an honest, caring, loyal person. Hope to hear from you. 07405174325 calrobert82@gmail.com To English or Russian women: if you are looking for stable relationship, please send me a message, I will reply ASAP. tretyakovp@yahoo.co.uk Одинокий и очень состоятельный англичанин, вдовец 59 лет, живущий в своем большом доме в Luton, познакомится с дамой до 50 лет, не обременённой детьми, визовыми и материальными проблемами, любящей искусство, оперу и балет, а также знающей толк в хороших винах и сигарах, желательно высокой с пышными формами, с целью материальной и моральной поддержки, совместного проживания, путешествий по Англии и всему миру, в перспективе возможен брак, пишите на email. charly.chaplin@bk.ru

Одинокий и очень состоятельный англичанин, вдовец, солидных лет, имеющих русских друзей в Лондоне, познакомится с дамой бальзаковского возраста, с целью совместного отдыха и путешествий по Европе и миру, в перспективе возможен брак. Высылайте свои фото и контактные телефоны. mixlvov@bk.ru Познакомлюсь с женщиной, которая не имеет, но очень хочет иметь своих детей. Коротко о себе: средних лет, русский, высокий, без вредных привычек, в Англии давно. mixail.romamov@mail.ru Образованный и интеллигентный мужчина средних лет, русский, с разносторонними интересами и современными взглядами на жизнь, 22 года в Лондоне, живущий около центра в своей квартире, познакомится с приятной и милой женщиной без вредных привычек до 45 лет, которая не хочет уезжать из Англии. 07557050371, только sms miclvov@mail.ru Мужчина средних лет, очень давно в Англии, заядлый автомобилист, путешественник, со своим многоместным автомобилем, познакомится с дамой, можно с подругами, которые хотели бы поехать к морю и не только, а также посетить другие интересные места в Англии. kozma-prudkov@mail.ru Мужчина средних лет, очень давно в Англии, имеющий свою квартиру около центра, познакомится с женщиной, которая ищет бесплатное проживание и создаст дома семейный уют и домашнее тепло. 07946345912 milvov@inbox.ru Мужчина средних лет, русский британец, больше 20 лет в Лондоне, очень веселый, общительный и коммуникабельный, познакомится с дамой, можно с подругами, которые хотели бы посещать выставки, концерты, презентации, балы и т.д., а также культурно и содержательно провести свой досуг, пожалуйста, фото высылайте на эл. почту. 07813433986 miklvov@list.ru Мужчина средних лет, русский британец, очень образованный, начитанный, интеллигентный, с современными взглядами на жизнь, много знающий об Англии, жизни в ней и выхода из разных житейских ситуаций, познакомится с милой и приятной женщиной до 45 лет, без вредных привычек, которая привыкла к британскому образу жизни и не хочет уезжать из Англии. 07771701512, sms только miclvov@mail.ru Мужчина зрелых лет из Питера, очень давно в Англии, временно на отдыхе, но ранее работавший на важной и ответственной работе, имеющий свою квартиру в районе Wembley, познакомится с женщиной до 45 лет, без вредных привычек, которая ищет бесплатное проживание и создаст дома семейный уют и домашнее тепло. 07411397589 vova.terpelivix@mail.ru Мужчина средних лет, русский британец, больше 20 лет в Лондоне, очень веселый, общительный и коммуникабельный, познакомится с дамой, можно с подругами, которые хотели бы посещать выставки, концерты, презентации, балы и т.д., а также культурно и содержательно провести свой досуг, пожалуйста, фото высылайте на эл. почту. 07943528640 miklvov@list.ru Мужчина средних лет, 22 года в Англии, высокий, без вредных привычек, познакомится с женщиной до 45 лет, высокой, без вредных привычек, тихой, скромной и заботливой, которая устала от одиночества в Англии и по жизни в целом. 07956239311 miclvov@hotmail.com Симпатичный парень 35 лет из Прибалтики хочет познакомится с

20-26 ноября 2014 года девушкой. Игорь 07417436985 Симпатичный парень познакомится с девушкой, я живу в Лондоне, я из Латвии, мне 23 года. Денис 07425350260 Интеллигентный и образованной мужчина познакомится с девушкой до 35 из Лондона. Для приятного время препровождения, посещения музеев, выставок, выхода в город, отдыха за городом. Отвечу на sms. 07554442345 Парень 30 лет познакомится с воспитанной девушкой для создания интересных и продолжительных отношений. Зависимых от алкоголя или других допингов прошу не звонить. London, Stradtford Миша 07841667154 Привлекательный, свободный и обеспеченный британец, 46 лет, высокий и стройный, будет рад встретится с хорошей женщиной для серьезных отношений. Лондон. 07410707668 I am looking for nice and friendly girlfriend and seriuos realtionship. Between 18 to 33 years old. I have everything in my my life. I have a house, company, i am living in. 07438377633 I am looking for Nice and friendly girl friend or partner and seriuos realation ship. Between 18 to 30 years old. I am business man just i need good girlfriend for my life. I have every things and i am 33 years old, i am living London. If u interested text me to this number we can have a little talk please. 07876768236 Был Змеем Горынычем, был Кощеем Бессмертным, был Иваном Царевичем, но ни одна Василиса Прекрасная общения со мою не захотела. Ну хорошо уж, я Иванушка Дурачок, тот которого вы ищите, Василисушки. Да дурачек я дурачек, Иванушка Дурачек, отзовитесь Василисушки. 51/95/177. Ivanushka 07405580243 barmen62@rambler.ru Познакомлюсь со свободной и независимой симпатичной д/ж которая любит прогулки по Regents park. О себе, украинец (28) без вредных привычек, нормальный, симпатичный. Александр 07570370348 hiorera@ukr.net Сложный мужчинка ищет несложную подругу. Мне 49.5 лет 185 см. Очень маленькая жилплощадь, пишите мне, пожалуйста. abortnev.sasha@mail.ru

Женщина ищет мужчину Привлекательная, стройная женщина из Литвы познакомится с мужчиной до 59 лет для срьезных отношений. Lincoln. 07809644844, звонить после 5 pm Не среднестатистическая девушка хочет провести НГ с не среднестатистическим мужчиной. Условие одно: интересно должно быть обоим. Лера, 21 - Лондон PS: парни до 30 не пишите, я не тусовщица, вам будет со мной скучно. 07479518455 Красивая, порядочная, умная, независимая женщина, 50+, ищет адекватного. непьющего джентльмена с богатой душой и чистым сердцем, звонить после 18.00. Svetlana 07787810741 July117@yandex.ru Познакомлюсь с приятным мужчиной от 50 лет для разностороннего времяпровождения, альфонсам не беспокоить. 07440424941 Привлекательная Женщина из Прибалтики, Литвы, 46 лет, ищет мужчину для совместного будущего. Без зависимости от алкоголя, 4055 лет, из Лондона, закодировавши-

ОБЪЯВЛЕНИЯ

20-26 ноября 2014 года

еся от алкоголя, просьба не беспокоить тоже. Светлые короткие волосы, рост 162. Отвечу только на звонки после 19:00. 07741596365 Не среднестатистическая девушка хочет провести НГ с не среднестатистическим мужчиной. Условие одно: интересно должно быть обоим. Мне 21, Лондон. Парни до 30 не пишите, я не тусовщица, вам будет со мной скучно. Лера 07479518455 Сексапильная, пышногрудая брюнетка, очень давно в Англии, познакомится с мужчиной славянской внешности, культурным, воспитанным, с благородными помыслами, без материальных, визовых и жилищных проблем, для нечастых и приятных встреч, с удовольствием приму материальную и моральную поддержку. Алла 07587568909 Привлекательная женщина 40 лет желает познакомиться с интересным, ответственным мужчиной (3745), не лишенным чувства юмора, для серьезных отношений. Проживаю в Лондоне. Tjsam tjsam@hotmail.co.uk Симпатичная девушка, 29 лет, ищет парня 29-33 лет, только для серьезных отношений. 07424428184

Ищу друзей Мальчик из Москвы, 4.5 лет, ищет друзей для игры, проживающих недалеко от станции St John’s Wood. 07584678981 Мы ищем друзей, которым тоже будут интересны темы Ошо, суфийская традиция. Пишите. Кто знает, может это судьба, звоните вечером, или смс - перезвоним. Alex 07810007434 eepitan@gmail.com

ЗДОРОВЬЕ, КРАСОТА

Парикмахеры

Дипломированный стилист-колорист Интернешнл Академии Toni & Guy Лондон, имеющий опыт работы в салонах Toni & Guy, в Москве и в Лондоне. Предлагает классические и креативные стрижки и окрашивание из последних коллекций 20132014 гг. Ламинирование - лечение, глубокий долговременный уход, утолщение волос и бриллиантовый блеск. Свадебные и вечерние прически. Коррекция бровей, окрашивание бровей и ресниц. Стрижка+укладка – 20ф. Стрижка+окрашивание+укладка–50ф. Работу по окрашиванию выполняю продукцией компании L’oreal professionnel (Paris) и Wella. Возможен выезд на дом. Элина 07908338607 elinagordon1@gmail.com Парикмахер-универсал предлагает свои услуги: женские, мужские, детские стрижки, покраска волос, укладки, мелирование, свадебные и вечерние прически. Недорого. Принимаю у себя на дому. Район Leyton (Central line). Звоните в любое время. Буду рада вас принять. Майя 07445266303 mpusko9@gmail.com Сертифицированный, начинающий мастер предлагает свои услуги по приятно низким ценам: -мужская стрижка - 7ф. -женская стрижка - 10ф. Укладка в подарок -коррекция и окраска бровей- 7ф. -классический маникюр с покрытием- 10ф. -классический падикюр с покрытием- 15ф. -окраска волос от — 25ф. -мелирование от- 30ф. -химическая завивка от- 35ф. -кератиновое выпрямление от- 40ф. -вечерние прически, плетение от

35ф. Принимаю в себя дома( Hounslow). звоните в удобное вам время Рада буду вас видеть. Татьяна 07872959077 magtaty777@googlemail.com Парикмахер-стилист с большим международным стажем предлагаeт все виды парикмахерских услуг с использованием различных школ и техник: - креативные и классические стрижки и укладки. - покраска и коррекция цвета, мелирование и колорирование классическое или креативное. OMBRE – самый горячий тренд сезона! (плавный переход одного цвета в другой) - свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными волосами и плетением французких косичек. - выпрямление и лечение обезжизненных волос Бразильским Кератином. Результат держится 3-7 месяцев. - химическая и биохимическая завивка (карвинг, спиральная, объемная, прикорневая). - блондирование и платиновое тонирование. - восстановление структуры волос. Использую профессиональные бренды и щадящие методы. Прием у себя (Jubilee Line, 2 зона, Canada Water st.) и возможен выезд к клиенту. 07884341464, Aлла Я профессиональный парикмахер и преподаватель парикмахерского искусства из Санкт-Петербурга. У меня большой опыт и много творческих идей. Работала в салонах Toni&Guy Санкт-Петербурга и Москвы, в московской академии Wella, и в Hob Salons в Лондоне. Предлагаю свои услуги: - стрижки 25ф. - окрашивание от 35ф. - мелирование + тонирование 45ф. Укладка в подарок - всегда !!! Принимаю у себя дома - 3 зона, метро Seven Sisters (victoria line) или станция White Hart Lane. Звоните и приезжайте! Буду рада вас видеть! Олеся 07457515781

Все виды парикмахерских услуг: - Стрижки, - Мелирование, - Колорирование, - Коррекцмя цвета, - Свадебные и вечерние прически, - Наращивание 100% натуральных волос микрокольцами. 15 лет опыта. Возможен выезд на дом. Юлия 07904577704 Женский мастер с опытом работы больше 25 лет,предлогает вам свои услугина дому в районе Лейтон. Выполняю все работы безукоризненно качественно и не дорого.Новейшие покраски «ОМБРЕ» и» Брондирование»,колорирование,а так же мелирование и простые окраски в один тон.Работаю с косметикой «Schwarzkopf».Модельные стрижки,хим.завивки любой сложности,наращивание волос микрокапсулами, очень большой опыт в наращивании волос.Выпрямление и лечение волос бразильским кератином.Вечерние и свадебные прически, можно с добавлением натуральных волос на клипах и с плетением модных французских косичек. Надя 07901928294 nadiusa52@yahoo.co.uk Все виды стильных стрижек (включая горячими ножницами), покрасок, химических завивок Милые девушки, предлагаются все виды стильных стрижек ( включая горячими ножницами ), предохраняет волосы от сечения. Окрашивание волос ( Омбре ), химические завивки, выпрямление волос ( 6 мес. ). Сделаю стильную свадебную, вечернюю прическу, make up (недорого, но классно). Стоит только зайти на мой вебсайт и выбрать свой стиль. 50% скидка на наращивание натуральных волос (все методы, включая новейший ленточный). 50% скидка на Наращивание ресниц. 50% скидка на Бразильский кератин, treatment. Помогу освоить навыки наращивания волос, ресниц, бразильский кератин treatment, парикмахерского дела для будущего бизнеса. Выезжаю на дом. 07949490939 www.ninasalon.co.uk

АНГЛИЯ

- Перманентный макияж на несколько лет. - Изменение и коррекция формы и цвета перманентного макияжа. - Татуировки от 30ф. - Уроки мастерства по перманентному макияжу и татуировкам, теория, практика, машинка в подарок. - Наращивание волос всех цветов по всем технологиям. - Плетение косичек. - Бразильское выпрямление волос (лечебное). - Креативные стрижки и покраски. - Маникюр, педикюр, gel polish. - Наращивание гелевых ногтей по последней технологии. - Прокол ушей, пирсинг. - Фотоэпиляция - удаление волос навсегда. Гарантия. Надежность. Анестезия. East London. Возможен выезд на дом. www.maimage.blogspot.co.uk Элина, Маргарита 07735062545, 07825448700 rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.co.uk

Стоматология Leyton Dental Practice - терапевтическое лечение зубов - хирургическое лечение зубов - протезирование зубов и др. Говорим на русском, литовском, английском языках. Доступные цены. 200 Francis Road, Leyton, London, E10 6PR. 07939868820, 07424435380 Blue Light Dental Clinic предлагает: Выравнивание зубов косметическими брекетами за 6 месяцев от 1800 фунтов. Все процедуры проводятся квалифицированным врачом. Отбеливание + осмотр + профессиональная чистка зубов – 325 фунтов Керамическая коронка – 350 фунтов Скидка для новых пациентов- 50% На осмотр и чистку зубов – 45 фунтов Специальное предложение: BOTOX от 130 фунтов Дермальные филлеры от 171 фунтов

АНГЛИЯ

75 Tottenham Lane, London N8 9BE 02083400666 - Мы говорим по-русски info@bluelightdentalclinic.co.uk www.bluelightdentalclinic.co.uk Руссковорящие стоматологи: - терапевтическое лечение зубов - эндодонтное лечение зубов - хирургическое лечение зубов - протезирование зубов - профессиональная гигиена ротовой полости - профилактика одонтологически болезней - рентгенограммы зубов 98 Longbridge Road Barking Essex IG11 8SF Dental and Medical Clinic 02079983252, 02081445119, 07961065047 info@kilinika.co.uk www.klinika.co.uk Новая частная стоматология на Canada Water (Jubilee line) высококвалифицированные врачи, более 15 лет опыт работы, все виды лечения,включая имплантацию, гарантия на все виды услуг до 2 лет. 02036024994, 07909893777 www.cbcdental.co.uk Стоматологическая клиника в Лондоне! - Пломбы - Профессиональная гигиена - Эндодонтия - Отбеливание зубов - Детская стоматология - Эстетическая реставрация - Удаление зубов - Виниры и связь - Протезирование зубов - Зубные импланты Dental Harmony, 1 Seven Way Parade, Woodford Avenue, Gants Hill, Essex, IG2 6XH. 02070181893, 07926023496 info@dentalharmony.co.uk www.dentalharmony.co.uk

Медицинская помощь Детальная медицинская диагностика УЗИ от независимого эксперта: - все внутренние органы - желудочно-кишечный тракт - эндокринная система - мочеполовая система (мужская и женская) - раннее выявление и эффективное лечение опухолей - подробные консультации, направление в ведущие клиники NHS и

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ частные больницы. ЭКГ, эхо сердца. Ведение беременности, выявление нарушений развития и прерывание. - справки - анализы Ультразвуковой аппарат Philips HD 3D/4D system Недорого. Все услуги зарегистрированы и сертифицированы. 02072371350, 07801234 900, 07578155573 Врачи гинекологи в Лондоне Услуги в акушерстве : - Диагностика беременности на раннем сроке - Диагностика и лечение хламидиоза, уреаплазмоза, микоплазмоза и др.заболеваний во время беременности (посевы выделений, посевы мочи) - 3D-4D ультразвук- фото плода и запись на ДВД,СД- движения плода в реальном времени - Оценка беременности и письмо к GP по просьбе пациентки - Направление в стационар для лечения Услуги в гинекологии: - Диагностика и лечение воспаления матки и придатков - Гинекологический ультразвук - Поликистоз яичников - Диагностика патологии шейки матки- PAP тест - Нарушение менструального цикла - Проблемы менопаузы - Проблемы женского и мужского бесплодия( спермограма ) - Подбор контрацепции- введение и удаление различных внутриматочных спиралей - Удаление имплантов Palmers Green Clinic 265 Green Lanes, London N13 4XE. Северный Лондон Dental and Medical Clinic, 98 Longbridge Road, Barking, Essex IG11 8SF. Восточный Лондон 02079983252, 02081445119, 0798436 6224, 07931131370 www.klinika.co.uk DENS Therapy – medicine of the XXI century! Обезболивание, восстановление функций позвоночника, суставов и всего организмав целом, актива- ция работы систем восстановления, помощь в реабилитации после травм, переломов, инсультов... denstherapylv.blogspot.co.uk Skype: denas.help 02032392219, 07845591977, 0037126002219 eastrpn@yahoo.co.uk denascorp.ru

Косметика и медикаменты Power Khan - Сокровище Кореи для вашей безотказной эрекции! Почему Power Khan? Результат гарантирован. Power Khan создан на основе многовекового исторического опыта и усовершенствован с помощью новейших технологий опираясь на старинные тайные рецепты. Действие Power Khan почуствует каждый, независимо от возраста и состояния здоровья! Power Khan сертифицирован здравоохранительными институциями страны-производителя ,и признан соотвествующим наивысшим международным стандартам качества! Никакого побочного эффекта,100 % натуральный состав. Мощное позитивное влияние не только на вашу сексуальную жизнь, но и на хорошее самочуствие! Power Khan 07779265432 sales@powerkhan.co.uk http://promo.powerkhan.co.uk/ ru/

Косметологи Gina’s Beauty Clinique Центр Лондона, рядом со ст. метро Gloucester Road, South Kensington. Высококвалифицированный косметолог с медицинским образованием (12-летний опыт работы) предлагает услуги: - Кислородная терапия (BioOxygen Facial) - Лимфодренаж, vacumsaction - Лифтинг, нехирургическая подтяжка лица (CACI) - Классическая чистка лица (русский метод), дарсонвализация - Лечение жирной, проблемной кожи (себорея, акне) - Гликолевые пилинги - Коррекция и профилактика возникновения морщин, aнтивозврастые программы - Лечение гиперпигментации, фотостарения - Иономезотерапия - Ультразвуковая чистка - Уникальная методика массажа лица, восстанавливающая овал лица. Международная Квалификация СIDESCO Евгения 07717500934, 02030939747 www.ginasclinique.co.uk Косметолог с медицинским образованием предлагает новые технологии в мезотерапии: - мезонити (thread lifting) (коррекция овала лица, подбородка и тела) - чистка лица – diamond дермобрежинг - гликолевый пилинг - лечение акне - антивозрастная мезотерапия - биоревиталиция лица - ботокс, Dysprot, Vistabel - коррекция губ и носогубных складок - гомеопатическая мезотерапия (лечение варикозного расширения вен) - коррекция фигуры и лечение целлюлита аппаратом Veloshape - круговая подтяжка лица (аппаратная косметология) - дермафиллеры (Amalian гели) 07894223594, 07789936738 Плазмолифтинг-самый современный метод омоложения без операций и побочных эффектов. Состав инъекции готовится из плазмы крови пациента. Содержащиеся в плазме тромбоциты будят клетки,которые снова начинают работать в режиме молодости.плазмолифтинг особенно эффективен для борьбы с морщинами,сухостью,шелушением.Кожа разглаживается и сияет молодостью! Тонкие,редкие волосы. После 2-х процедур выпадение волос полностью прекращается. Профилактика растяжек. Лечение угревой болезни. После плазмолифтинга кожа станет моложе на 3-5 лет Результат-несравним ни с какими другими методиками возвращения молодос 07551810897 plazmolifting@list.ru Фотоэпиляция - безопасное удаление волос путем воздействия свето-

вых импульсов (IPL) на корень волоса. Процедура проводится в комфортной домашней обстановке (Oval / Vauxhall, SW8 либо у вас дома). Области применения: ноги, подмышечная область, бикини, руки и живот. Эффективен для (натуральных) русых, каштановых и черных волос. Подходит для чувствительной кожи. НЕ эффективен для удаления рыжих, светло-русых и седых волос. НЕ подходит для очень темной кожи. Александра 07874-386108 Семинары и мастер-классы по: - мезотерапии (350ф) - тредлифтингу (нескольких зон в одной процедуре: лицо, шея, декольте, кисти рук) (450ф) Процедуры: -Контурная пластика (Juvederm, Restylane, Teosyal) -Мезотерапия (Плацентарные препараты ЛАЕННЕК, CURACEN) -Коррекция мимических морщин ботулотоксинами (Botox) -Тредлифтинг (нити: Sillhoutte soft Lift, мезонити: ЛАЕННЕК-3D- МЕЗОНИТИ) -Перманентный макияж -Косметические услуги -Наращивание ресниц Все инъекционные методики выполняются квалифицированным медицинским персоналом. Акции: скидкой 20% … new custumers. +44 7715 306554 info@aestha.co.uk www.aestha.co.uk Квалифицированный косметолог из России с медицинским образованием и многолетним опытом предлагает: Антивозрастные процедуры MEDER BEAUTY SCIENCE - Kоррекция формы губ и носогубных складок - Биоревитализация - Уходовые процедуры и чисткa лица KARIN HERZOG(кислородная терапия) - Удаление новообразований (бородавки, папилломы) - Пирсинг,прокалывание ушей - Депиляция волос горячим ваксом - Фотоэпиляция(удаление нежелательных волос) - Oбрезной маникюр и педикюр гель-лаком (IBD ,Gelish) - Наращивание шелковых ресничек Leytonstone Звоните и записывайтесь, Цены Вас приятно удивят! Илона 07712621840 Новогодние скидки на все процедуры красоты ! Чистка лица (аппаратная,механическая,ультразвуковая,кислотная)-40 Лечение проблемной кожи,пигментации Все виды химических пилингов Уколы красоты гиалуроновой кислотой Устранение мимических морщин на лбу,вокруг глаз. Мезонити,коррекция возростных изменений. Перманентный макиаж Удаление папиллом,бородавок Алмазная дермабразия от пигментации,морщин,расширен.порах Международный член космет.сообщества CIDESKO. Inesa 07445276880 inesa.mustabo@inbox.lv Дипломированный специалист предлагает услуги по индивидуальному наращиванию ресниц. Норковые, шелковые и 3D ресницы. Full set 50ф, коррекция 30ф. А также наращивание гелевых ногтей. Full set 30ф, коррекция 17ф. Работаю на дому. Район Eltham. Ксения 07769775513 kcuchina@hotmail.co.uk Квалифицированный мастер из Риги (Латвия) со стажем работы 9 лет. Предлагаю услуги контурного макияжа (semi permanent makeup) который держится от 3-5 лет. Идеальные брови, губки, стрелочки глаз, измена формы, цвета. Гарантии, качество, одноразовые иголочки, высокое обезболивающее в виде крема, большая палитра цветов, консультация бесплатно. Работаю на дому в East London. Записи по тел. Сабрина 07403374104

20-26 ноября 2014 года Эстетическая клиника Skin Oasis находится в центре Лондона в Mayfeir. В клинике предлагаются такие процедуры как ботокс, филлеры, кислотные пиллинги, микродермабразия, лазерное удаления акне, лазерная шлифовка кожи, удаление волос в нежелательных местах, уколы плазмой, мезотерапия, биоревитализация и многое другое. Имеются так же хирургические процедуры липосаеции, изменение формы губ, ушей, ревизия шрамов. Есть так же всеми любимая машина по устранению целлюлита LPG. Действуют хорошие ежемсячные предложения . Доктора, медсестры регистрированны в UK. 07472135981 alexandra@skin-oasis.co.uk www.skin-oasis.co.uk Центр Лондона (Bayswater/ Queensway) Высококвалифицированный косметолог с опытом работы в салонах Санкт-Петербурга и Лондона приглашает на диагностикусостояния кожи лица и процедуры: -уход за жирной/проблемной/ чувствительной кожи -ультразвуковая чистка -глубокая чистка лица(русский метод),дарсонвализация -микродермабразия -антивозрастные процедуры -различные методики массажа,восстанавливающие овал лица,включая хиромассаж -химические пилинги -дермароллер Международная квалификация CIDESCO Косметика RESULTIME Collin Paris и ANNA LOTAN(Israel) Марианна 07889569333 info@beautyprima.co.uk www.beautyprima.co.uk Верните красоту телу и изящество линий с LPG Lipomassage! LPG – это вакуумно-роликовый эффективный массаж для похудения, который гарантирует быстрое снижение веса и уменьшениe обьемов фигуры. Сжигаются локальные жировые отложения(липолиз, обеспечивается лимфодренаж, пропадает целлюлит, а кожа делается эластичной, упругой и молодой. За 12 процедур обьемы тела уходят до 5-6 см. У нас худеют все!А также LPG Endermolift: Разглаживание морщин, Лифтинг лица, Устранение двойного подбородка. 25 ф. 10 процедур LPG Lipomassage (Total Care 60 mins)300ф. Станьте красивой и соблазнительной к Новому Году! 07917854049 www.freyabeauty.co.uk Перманентный макияж бровей, глаз, губ. Ultra natural, корректирующий, возрастной перманентный макияж, исправление некачественных работ. Mаскирующее пигментирование рубцов и шрамов, корректирование формы и цвета ареолы груди, трихопигментирование. Выполнит мастер по перманентному макияжу и визажу с опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Высококачественное оборудование и пигменты, ответственность и креативность мастера создадут Ваш идеальный образ. London, Victoria station, SW1. Екатерина 07982010204 info@defined-beauty.com www.defined-beauty.com Предлагаю услуги наращивания ногтей, маникюра, педикюр Наращивание гелевых ногтей с дизайном – 25 ф Коррекция (профилактика) - 20ф. Классический маникюр - 10 ф Покрытие Shellac (гель-лак) без маникюра - 10 ф. Классический маникюр + Shellac (гель-лак держится на ногтях до 2-х недель) - 18ф. Снять ногти после наращивания+классический маникюр - 18ф. Классический педикюр - 20ф. Классический педикюр + Shellac (гель-лак) - 28ф Работаю качественными немецкими материалами!Опыт работы.В любое удобное для Вас время с утра и до позднего вечера.адрес IG6 1NF, Barkingside (central line)от станции 5 минут Мои работы можно посмотреть: www.facebook.com/GaljaBorouhhina Galina 07778235305

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

20-26 ноября 2014 года

Lift, мезонити: ЛАЕННЕК-3D- МЕЗОНИТИ) -Перманентный макияж -Косметические услуги -Наращивание ресниц Все инъекционные методики выполняются квалифицированным медицинским персоналом. Акции: скидкой 20% … new custumers. +44 7715 306554 info@aestha.co.uk www.aestha.co.uk

- лимфодренажный массаж; - спортивный массаж; - классический: общий, частный; сегментарно-рефлекторный: устранение болей при остеохондрозе, радикулите и невралгии; - помощь в восстановлении позвоночника Визиты на дом. Владислав 07850338720 www.londonersmassage.co.uk

Диета и коррекция фигуры

Профессиональный массажист - мастер по коррекции тела, 30 лет стажа, имеющий все соответствующие документы предлагает массаж: классический лечебный, кофейный-пилинг массаж, баночный (вакумный), медовый, антицелюлитный массаж, шоколадный массаж, перкуссионный массаж (бронхит и простудные заболевания), антиварикозный массаж, массаж для коррекции фигуры и похудения. Массаж для больных ДЦП. Массаж для беременных. Лечебный массаж для детей. Все массажи выполняются натуральными лечебными маслами. Выезд к клиенту на дом. 07438625335 (Lycamobile), 07552521480 (Lebara) Квалифицированный Косметолог предлагает услуги на дому (Acton W3) Dermologica косметологические услуги: - Двойная глубокая чистка лица, пилинг, массаж лица, декольте и головы,маски Диагностика состояния кожи и совет по подбору средств по уходу за кожей Уход по всем типам проблемнoй кожи - Нехирургическая подтяжка лица - Гальваницеская чистка лица - Ультросоник - Скрабер - Покраска ресниц и бровей Массаж - горячими камнями - балансировка чакр - Шведский - Массаж ароматичными маслами - Индийский массаж головы Shellack Маникюр / Педикюр 15/20ф Маникюр / Педикюр - 10/15ф. Инна 07786518266 Семинары и мастер-классы по: - мезотерапии (350ф) - тредлифтингу (нескольких зон в одной процедуре: лицо, шея, декольте, кисти рук) (450ф) Процедуры: -Контурная пластика (Juvederm, Restylane, Teosyal) -Мезотерапия (Плацентарные препараты ЛАЕННЕК, CURACEN) -Коррекция мимических морщин ботулотоксинами (Botox) -Тредлифтинг (нити: Sillhoutte soft

Капсулы для похудения «Old Lida» (old ingredients) ВЈ 25.00, «Reduce», «Slimex» ВЈ 30.00. Самая популярная формула для похудения в мире. Созданы на натуральных травах, подавляют аппетит. Эффект 7 - 10 кг. в месяц. Пусть лишний вес не беспокоит и вас. Жанна 07825771221

Аюрведические консультации: - ведение здоровья; - подготовка и проведение чисток организма; - лечение заболеваний; - подготовка к беременности; - астрологическая поддержка и подбор практик по натальной карте. Все консультации проводятся на основе Аюрведических канонов. Стоимость первой консультации 40ф. Наталья 07891535188 sacredastrology@yahoo.co.uk

Психологи A qualified Russian/English speaking psychologist (UK doctorate), Counsellor in Cognitive Behavioural Therapy offers counselling for clients of all ages: depression, anxiety, OCD and other presentations. Have experience with brain injured clients and their families. To make an appointment, call 07725473895 Квалифицированный русскоязычный психолог (Великобритания докторантура), специалист в когнитивной поведенческой терапии предлагает консультации для клиентов всех возрастов. Опыт работы с клиентами, получивших травмы головного мозга. Предоставляется психологическая поддержка их семьям. 07725473895 lkorallo@yahoo.co.uk

Разное

Профессиональный массаж - антицеллюлитный массаж, - вакуумный массаж;

рудотерапии и постоянная работа в Великобритании под контролем ведущих специалистов: передовые технологии и современные препараты в гирудопрактике. Каждую первую субботу месяца ждем на встречу с представителями Британской Ассоциации гирудотерапии www. bah.today Вход без предварительной записи 8ф. по записи 5ф. 07900000790 bah.duremar@gmail.com www.bah.today

Приглашаем отдохнуть! Баня Бассейн Финская сауна Маски Массаж Турецкий Хаммам Веник Как дома! С легким паром! West Hyde, Rickmansworth, WD3 9XN (near Uxbridge) 07771800530 www.bania.me.uk Уникальная диагностика Исследование всего организма сразу Полная диспансеризация занимает несколько дней. На нашем оборудовании это возможно за 45 минут. Съэкономьте ваше время! Абсолютно безопасно для пациента – нет облучения, не инвазивно. Оборудование из Германии с СЕ сертификатом UK. Возможна диагностика детей от 5 лет. - Определение наличия вирусов, аллергенов, гельминтов, отклонения в показателях анализа крови и многое другое. - Возможно получение консультации опытных гомеопата, натуропата по результатам диагностики и индивидуальный подбор препаратов. - Лечение язвы, гастрита неинвазивно. - Антисмокинг терапия для желающих бросить курить. 07917472911, 02034787588 www.ymclinic.com Пройдите уникальную диагностику и оздоровление медицинскими пиявками с экспертами QuadraCare. www.quadracare.co.uk К вашим услугам зал с персональным тренером по современной кинезитерапии и препараты нового поколения + Легальное обучение ги-

АНГЛИЯ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

20-26 ноября 2014 года

На правах рекламы

ПРИЕМ ВИТАМИНОВ Д И К – ПРОФИЛАКТИКА ОТ ОСТЕОПОРОЗА

Результаты исследований свидетельствуют о том, что дефицит витамина Д3 среди жителей Англии распространен независимо от возраста, пола и времени года. Лишь у пятой части тех жителей Англии, лабораторные показатели которых были использованы в исследованиях, уровень витамина Д3 достаточен или выше 30 мг/мл. Как в зимнее, так и в летнее время уровень этого витамина при погодных условиях Англии недостаточен. Витамин Д3 образуется в тканях животных и растений под воздействием ультрафиолетовых лучей. Он единственный из витаминов проявляет себя в организме человека и как витамин, и как гормон. Этот витамин является основной составляющей для обеспечения роста и нормального развития костной системы и предупреждения таких серьезных заболеваний, как рахит и остеопороз. С помощью витамина Д3 регулируется минеральный обмен в организме, способствующий задержанию и отложению кальция в костной ткани, препятствуя повышенной хрупкости костей – остеопорозу. От количества этого витамина зависит восприимчивость организма к кожным заболеваниям и болезням сердца, он предупреждает слабость мускул, необходим для функционирования щитовидной железы и нормальной свертываемости крови. Необходимое количество витамина Д3 пре-

пятствует росту раковых клеток, что делает его эффективным в профилактике и лечении рака груди, предстательной железы, головного мозга и лейкемии. Этот витамин очень дружит с витамином К2 - можно сказать, жить без него не может. Витамин К2 играет значительную роль в обмене веществ в костях, соединительной ткани и нормальной работе почек. Дефицит К2 приводит к проблемам кишечника – ухудшается перистальтическая активность желудка и кишечника, нарушается всасываемость питательных веществ, имеющих в своем составе соли магния, железа, кальция. Нарушение может привести к остеомаляции (размягчению) костей – переломам костей и позвоночника, анемии, кровотечениям из носа и плохому заживлению ран, болезненным менструациям. Используя препарат «Вива-К2» швейцарской фирмы «Вивасан», содержащий витамин Д3, витамин К2, натуральные масла льна и подсолнечника, вы поможете себе решить проблему остеопороза и многих заболеваний в вашем организме. Препарат препятствует вымыванию кальция из костей и разрушению костной ткани, повышает ее плотность. Предупреждает слабость мускул, нормализует функцию щи-

товидной железы и препятствует росту раковых клеток. Жирные кислоты (пальмитиновая, олеиновая, линолевая, стеариновая и др.) из масла подсолнечника нормализуют обмен холестерина в организме, уменьшают его отложение в стенках сосудов, препятствуя развитию атеросклероза. Ламинарин из масла льна регулирует секреторную и моторную функцию кишечника, обладает обволакивающим и противовоспалительным действием при язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, при атонии ЖКТ и нарушениях работы почек. Одна капсула в день, содержащая 5 мкг витамина Д3 и 45 мкг витамина К2, в течение месяца поможет вам решить многие проблемы с вашим здоровьем! Бесплатная консультация специалиста! Продукция компании Vivasan сертифицирована по самым высоким стандартам и производится в Швейцарии. +44 (0) 7975595233, +44 (0) 2079981419 (мы говорим по-русски) 22 Central Chambers, Ealing, London W5 2NR www.vivasaninfo.co.uk

20-26 ноября 2014 года

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ На правах рекламы

ПОМОЩЬ ЭКСПЕРТА: БЕССОННИЦА Опытом делится Нина Барбора Эванс – президент ассоциации «Международная семья», директор Британской ассоциации гирудотерапии «Hirudo medicinalis: профессиональное использование, защита, просветительская деятельность» (BAH), секретарь Международного содружества по сотрудничеству гирудопрактиков (ICCHP), коуч, автор и ведущая 5-дневного холистического тренинга «Любовь. Энергия. Успех», доктор комплементарной и тибетской медицины. Инна, 45 лет: «Я уже не помню, когда нормально спала. Засыпаю долго, потом проваливаюсь куда-то на час-полтора, снова просыпаюсь и до утра смотрю в потолок. Когда же закончится это мучение? Я потеряла работу, мужа...». Бессонница – это комплексное нарушение функционирования организма, поэтому подход к лечению нужен также комплексный. Бессонница свидетельствует не только о нарушениях нервной системы человека, но также об общем состоянии организма в целом и его неспособности очищаться от вредного воздействия окружающей среды. После оценки общего состояния и комплексной консультации были назначены: – препараты на основе высших грибов: чай Лювэй, жидкий эликсир «Саньцин» и фруктовая паста «Роза» для мягкой очистки тонкого и толстого кишечника (с восстановлением собственной микрофлоры) – в течение месяца, капсулы «Линчжи» для нормализации мозговой и спинномозговой деятельности,

жидкий эликсир «Феникс» для укрепления иммунитета, – курс из 10 локальных постановок пиявок для очистки и улучшения качества крови и восстановления-регенерации капиллярной микроциркуляции, с целью стимуляции работы сосудов мозга, функции почек, печени и гормональной системы – ежедневно (повторить через месяц); – капсулы «Сюэчинфу», или «золотая кровь» – для общей очистки сосудов, а также препарат на основе морских водорослей «Хайцао Гай» как уникальный по составу и усваяемости организмом источник микроэлементов – в течение трех месяцев; – рекомендован косметический набор «Легенда-3» для улучшения внешнего вида и функциональные постельные принадлежности Fohow с экранирующим эффектом. Результат: Инна начала лучше спать уже на шестую ночь, но через месяц она смогла быстро заснуть и проспать полноценные семь часов. Дополнительный эффект: Инна устроилась на рабо-

ту, завела бойфренда. Профессиональный бонус: для прохождения повторного курса гирудотерапии совместно найден наиболее выгодный вариант: Инна прошла специальный трехдневный курс обучения, после которого она приобретает пиявки и продукцию на их основе через Британскую ассоциацию гирудотерапии (ВАН), а также проводит сессии гирудотерапии самостоятельно, следуя рекомендациям наших экспертов. Инна ставит пиявки своему сыну, Руслану, 21 год, студенту, который много времени проводит за компьютером, особенно за играми, у него также нарушен сон, он рассеян и постоянно устает. Ему были назначены постановки пиявок каждый второй день, а также на основе высших грибов Кордицепс – капсулы «Линчжи». На вторую неделю Руслан стал спать нормально, сосредоточенность повысилась, он чувствует себя намного бодрее и успешно готовится к сессии. В целом семья сэкономила около 2,000 фунтов. Опыт лучших мировых экспертов поможет вам справиться с недугами и улучшить качество жизни. Обратитесь к нам сегодня:

тел. 07900000790 www.quadracare.co.uk www.bah.today email:bah.duremar@gmail.com

АНГЛИЯ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

20-26 ноября 2014 года

НЕДОРОГИЕ ПОДАРКИ К РОЖДЕСТВУ

Елена Стрелецкая,

elena@angliya.com

Рождественская суета началась в этом году раньше обычного: моя электронная почта засыпана предложениями со скидками и новогодними эксклюзивными косметическими календарями. Это нам как бы намекают: пора покупать подарки. В принципе, идея неплохая: начав покупать сейчас, можно растянуть бюджет, чтобы не пришлось тратить значительную сумму за один раз в конце декабря. Не знаю, как вы, а я всегда «охочусь» за интересными подарками для подруг, не обязательно дорогими, главное – попасть в точку, угадать или удивить! Несколько идей отличных бюджетных косметических подарков стоимостью до десяти фунтов – ниже. Покупайте сразу или добавляйте в список, чтобы не забыть.

Для любительниц натурального Virgin Organic Tamanu Oil от Fushi – это новинка марки, которая знаменита мономаслами высокого качества. Масло таману использовалось столетия назад в Юго-Восточной Азии и называлось «маслом богов» для различных проблем кожи. Сегодня его используют для: устранения шрамов, растяжек, регенерации кожи, в качестве средства от морщин и против акне, а также для восстановления кожи после загара. Это значит, что оно станет отличным подарком практически любой вашей подруге, независимо от возраста. Fushi предлагает масло таману первого отжима, совершенно без добавок, оно очень концентрированно и прослужит долго. Отличный подарок для поклонниц «чистой», натуральной и органик-косметики. Стоимость: ‡10 за 50 мл. Где купить: www.fushi.co.uk Сладкий аромат розы Petite Rose Duo от австралийской марки Jurlique – это аромат лета и садовых роз, упакованный в два мини-средства: крем для рук и крем для тела, оба по 15 мл. Вся серия с эфирным маслом розы достойна ообого внимания – это правильный, очень мягкий, но при этом стойкий аромат садовой розы, которым хочется

дышать. Эти две миниатюры уже оформлены в подарок – коробку, которая открывается по типу рождественской хлопушки. Такой подарок оценят все, миниатюру крема для рук удобно хранить в сумке или на рабочем столе, а для тела – брать с собой в поездки. Стоимость: ‡9 за набор. Где купить: www.jurlique.co.uk Для будущей мамы

Как говорит моя знакомая: «Куда ни глянь – беременная!». И правда, трое моих подруг ожидают ребенка прямо сейчас, еще четверо недав-

но родили. Поэтому и у вас наверняка есть беременная подруга, которой вы захотите сделать подарок к Рождеству. Marvellous Mummy Kit от Love Boo – это отличный подарок для будущей мамы. Красивое оформление – под стать содержанию. В комплект входят миниатюры культовых средств марки: Soft & Creamy Body Smoother, 25 мл (‡6.99) – это суперувлажняющий крем для тела, который можно использовать и на самые сухие участки: локти, колени, пятки; Silky Soft Body Wash, 50 мл , Splendily Soothing Bath Soak, 50 мл (‡4.50 каждый) – оба, гель для душа и пена для ванны мягкие и нежные, с легким ароматом и обильной пушистой пеной, будущие мамы склонны проводить в ванной по полдня; Super Stretchy Miracle Oil, 50 мл (‡7.99) – легкое масло, которое хорошо увлажняет кожу, питает и делает ее заметно более гладкой, помогает предотвратить появление растяжек и уменьшить существующие. Стоимость: ‡24.99 за набор, однако все средства можно купить отдельно, от ‡4.50, цены указаны выше. Где купить: www.loveboo.com

Присоединяйтесь к обсуждению в блоге автора: beauty-finds.livejournal.com

Выиграйте подарок к Рождеству!

MuLondon – еще один бренд, выпускающий высококонцентрированные косметические продукты из натуральных ингредиентов. Практически все увлажняющие и питательные кремы для лица можно купить в двух размерах: 30 мл и 50 мл, что позволяет выбрать подарок под ваш бюджет. Марка получила множество наград за средства для сухой и чувствительной кожи, кроме того, все средства соответствуют строгой вегетарианской диете (vegan). Выиграть любое понравившеейся вам средство можно, рассказав, почему вы выбрали именно его, – в моем блоге, ссылка на который указана в конце статьи. Победитель будет выбран совместно с создателем MuLondon, Борисом. Стоимость: от ‡9 – за 30 мл. Где купить: www.mulondon.com

ОТДОХНИ

АНГЛИЯ

ГОВОРЯТ, НЕ ПОВЕЗЕТ… Он был таким невезучим, что черные кошки плевали через левое плечо, когда он перебегал им дорогу.

Примета народов Севера: столкнуться нос к носу с белым медведем - последняя примета, однако..

покупает в хозяйственном магазине эмалированный тазик и цемент, значит кто-то сильно накосячил.

В гороскопе прочитал, что на этой неделе мне нельзя есть мясо голубого марлина и омара... Ну и как мне теперь жить?!

Рассыпалась соль - к ссоре. Рассыпался сахар - к миру. Рассыпался кокаин - к феерическим ощущениям и фантасмагорическим видениям. Ласточки низко летают - будет дождь. Коровы низко летают - рассыпался кокаин. Треснуло зеркало - к беде. Треснула резинка от трусов - к большому стыду, ну, или к маленькому. Треснул презерватив - лучше бы треснуло зеркало. Чешется нос - к пьянке. Чешется в паху - к врачу. Чешется попа - к приключениям.

Мужская примета: начал причесываться по утрам - пора стричься.

Женщина на корабле - к несчаcтью, корабль без женщин - к гомосексуализму. - А если ложка на пол падает, это что означает? - Значит, руки-крюки, потому что в приметы я не верю, а вот в причинно-следственную связь - верю. Свекровь открыла мне глаза на мир: у нас нет денег, потому что мы выносим мусор вечером.

Народная примета: Если человек с хмурым лицом

Мне кажется, у водителей маршруток есть такая примета - перед лежачим полицейским загадать желание и как следует разогнаться. Если во время преодоления препятствия попы всех пассажиров оторвутся от сидений, а головами они стукнутся о крышу, то желание непременно сбудется. - Правда, что черная кошка на дороге приносит несчастья? - Главным образом это зависит от того, кто вы - человек или мышь.

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИ У меня подруга выходит замуж. Подбираю ей букет. И есть отличный вариант, но там фиолетовые и желтые цветы. И хотя желтые по народным приметам - это как бы к богатству, у нас многие почему-то считают, что к разлуке. Решила позвонить подруге и спрашиваю: - Люся, ты не будешь напрягаться из-за желтых цветов? Та отвечает: - Я выхожу замуж в пятницу 13-го. Как ты думаешь, желтые цветы что-нибудь изменят?

Суеверные девушки уверены, что переспать с незнакомцем к свадьбе. Если муж задержался после работы с друзьями, вечером будет буря.

Чтобы подковы приносили счастье, надо прибить их к копытам и пахать, пахать, пахать...

Ответы на сканворд

Если вам перебежали дорогу черная кошка, черная мышка, черная собака и черный человек, то, возможно, где-то рядом был пожар.

Народная примета: если у вас закончились деньги, то в ближайшее время обязательно закончится зубная паста, шампунь, жидкость для мытья посуды, туалетная бумага и крем для обуви.

Плохая примета: прыгнуть с парашютом последним и быстро всех обогнать.

- И вы мне говорите, что черная кошка - плохая примета?! Ха! Смешно! Действительно плохая примета - это когда разъяренный медведь разрывает твою палатку.

Знаете, почему разбитая тарелка к счастью? Потому что ее потом мыть не надо.

И Р С Л А М

Если президенту перебежала дорогу черная кошка, огребет неприятностей только он, или вся страна?

Однажды Сталин встретил бабку с пустыми ведрами. - Плохая примета, - подумала бабка.

Н А И В

Чтобы не выбирать утром, с какой ноги встать, просто упадите с кровати.

Ходить в супермаркет на голодный желудок - плохая примета. Денег не будет.

- Я же говорил тебе о своей примете: как только пожалуюсь на что-то - проблема сама собой решается... Так вот - помнишь, я жаловался, что три года сиськи не видел? Все, проблема решена - свои выросли!

К А Р Т А

Кто рано встает, тот дворник, а кто поздно встает - мэр.

Обиженная на весь мир Галя брала два пустых ведра и шла гулять по улице.

М Е Р И Д И А Н

Новая народная примета: если правительство выделяет миллиарды, это к появлению новых миллиардеров.

- Смотри только на угол не садись! - Почему? - Жениться не сможешь. - Да плевать, я в эти приметы не верю. - Ты уж поверь, пожалуйста, - настаивает хозяин. - У меня там в углу лавочка треснула. Прищемишь себе что-нибудь - точно не женишься.

С Т О С С У Э Д Р П Р А К Ш Л Я

У приятеля в бане. Напарившись, выскакиваем в предбанник и наперегонки бежим к длинному самодельному столу с самодельными же деревянными лавками. А на столе уже термосы с чаем, пиво холодное и все, что полагается. Хозяин кричит вслед самому резвому:

А Г Д А Д Л Е О Е Й З А Ж К Д Д О Т Е Л Ь И М Я Т Р О П А Н Б Р А М О А К Е Т Е Р Ш А Ж Б У Р

20-26 ноября 2014 года

АНГЛИЯ

20-26 ноября 2014 года