廣匯青文
Vol.2
立春年七初、 拜年唔少得， 「廣匯青文」啦！ 今期內容： 短篇主題「立春」 插畫師專訪 ─ Parsue Choi (ネコ憑き付き) 長篇續 羊先生《窮撚》 文維《遊俠誌》 二零一七年二月三日(第二號)
目錄 輕言(小維編的話)
─ 作者：文維
P.3
短篇文章(集) ─ 立春
─ 作者：青藍
P.4-5
─ 作者：綠騎士
P.6
遊俠誌(第四至六章)
─ 作者：文維
P.7-19
Buspirin
─ 作者：Buspirin
P.20-21
時空旅行(第二節)
─ 作者：守行
P.22-24
窮撚被女飛 之 鳩闖魔法世界 (三至四章)
─ 作者：羊先生
P.25-38
日本の日常
─ 作者：喬志森
P.39-41
寫作的參考資料
─ 作者：鶖翎
P.42-43
廣港講故佬
─ 作者：文維
P.44-45
插畫師 Parsue Choi 專訪─ 撰文：十三郎
P.46-49
鳴謝
P.50
P.2
輕言：小維編的話 我是 《廣匯青文》 月刊中負責長編小說的文維。 「文維」這一個名字，沒有像其他作者的名字般，富有 深奧的含意；亦不是從詩詞歌賦、四書五經中抽出來。單純 是容易記住，寫「文」的阿「維」的意思。 率先為在 (月刊名字)的創刊號上，為大家獻上的長篇小 說，我的第一個作品《遊俠誌》。亦因為《遊俠誌》是我寫 作路上的起點，對我來說有一個特別的情懷，所以我想將我 的起點，作為 (月刊名字)的起點。 《遊俠誌》沒有涉及任何歷史背景，或是戰爭場面，歷 史上的人物亦不會出現。 目的是想大家可以輕鬆閱讀，不需要因為故事劇情而特 地去溫習歷史。同時，我個人認為大俠總歸只是龐大世界上 的某一小點，他或會影響到周遭的人，但世界則不會因為誰 人而停下來。 所以《遊俠誌》有別於傳統武俠小說，主角的一舉一動 都會影響到國家大事。反主要描寫主角的成長，以及身邊所 遇到的事情。 P.3
短篇文章 ─ 立春 前方的大霧遮蔽我從窗邊遠眺的景色 ，整遍墨綠色山頭與那通往山幽的路。我並 不清楚在什麼時候窗外的山景變成白濛濛的 ，我以為是自己一直埋首執筆在稿紙上過度 沉溺自己幻想的虛無世界導致後遺症或副作 用，直到我將房門打開喚來一陣濕潤的東風 急速地穿過我的皮膚，揚起了本來貼在頸背 的長髮，吹起了躺臥在桌上剛寫滿紙詞的稿 紙。那一刻我才醒覺我並沒有幻覺，只是我 虧欠了對窗外世界半刻鐘的留意和欣賞。
陽光漸漸從透白的矇矓中穿透，白霧 偷偷的離去。在路上穿過小公園，灌木頂部 長出可數的綠色樹葉，草叢中冒出粉紅與白 的杜鵑跟背後的綠色形成對比，與我習慣一 身黑色衣著打扮很不搭擋。我低頭急速的在
陰 風 蟄立 氣 不 蟲春 奸 解 始之 陽 凍 振日 ， ， ，， 魚 號 又東 不 令 五風 上 不 日解 冰 行 ，凍 ， ， 魚， 甲 蟄 上又 冑 蟲 冰五 私 不 。日 藏振 ， 。，
時 訓 解
街上走過，奇異的目光落在我身上。或者是 因為那厚身且沉實過時的乾濕大褸。我微微的抬起眼前，圍繞我的陌生人已經換上了夏 裝短袖，我卻像是異類掛上與環境氣候格格不入的打扮。其實我並沒有感到悶熱，背肌 和額角沒有跑出濕粘的不安感。我在應否脫下外套的瑣碎而感到煩惱，最終走進大型商 場內，玻璃門後一鼓寒氣襲擊讓我哆嗦，乾濕大褸仍然停留在我的肩上沒有被卸下。
P.4
商場內佈置又紅又橙的賀年裝置與 盆栽，寓意萬事大吉的小桔已被摧殘，逃 不過送往堆墳區枯死的命運，與走過小公 園的杜鵑花比較，失去大吉的意義，一切 都變得可惜。牽掛了花的命運，忘記自己 走進商場之目的。在超級市場溜達，門口 擺放的台灣連霧吸引不少女士爭先恐後的 如同我的人生，從來都在矇矓間看
購買，這種久違了的初春時令水果，讓我 憶起了紅皮下青綠色清爽且多汁的果肉，
不清楚未來的方向，嘗試融入世界的五光
生津解渴的暢快。最後我沒有和其他女士
十色，卻又顯得格格不入。享受陽光與夢
一起搶購，我只是在超級市場轉了幾個圈
想給我的快樂，最後給旁人目光的歧視。
，尋找不到我為何在這裡的原因，又離開
柑桔或是蓮霧，都因春天而誕生，卻是截
了商場，沿路折返。
然不同的命運。即使我多努力的結果，小 桔的酸澀還是逃不過被棄置的可惜。我甚
已經傍晚，天色並沒有轉暗，零碎
至開始懷疑到底有沒有開始，即使在廿四
的街燈也沒有將清涼的空氣變暖。我抬頭
節氣中立春是為春天之首，四季之始，東
望了一眼未轉黑間的天空，醒覺身邊發生
風不解凍，再沒有昆蟲的呼叫，還算是春
的一切都是春天的徵兆，只是我並沒有察
天嗎﹖
覺。 或者我的人生不是立春，而代表了 整個春天。一宜埋首寫作的我和春天偶爾 出現與存在，只是不被察覺，又靜靜的回 去原來的位置。 又一年。 (完)
作者：青藍(香港) 代表作品：兄弟、愛的短篇 (刊登於Penana) 個人網站：https://www.facebook.com/cyan0530 作者的話：「寫作是醫治自己的內心， 每一篇都是自己的歷練。」 P.5
短篇文章 ─ 立春 引言： 「也許再沒有人察覺春天，如同我們一直在埋首寫作，不被大眾 認識發掘，但不代表我們和春天一樣不存在這世界中。」
季節的模糊 記得剛進國小時，每到春天教室裡總是涼爽舒適的讓人昏昏欲 睡，那時候的老師總是把「春天到了，我知道天氣很舒服，但還是 要好好上課喔！」掛在嘴巴上，但我還是忍不住地打盹。 但隨著時光流逝，一年比一年熱，我再也感受不到那涼爽舒適了 —— 不管是誰開著冷氣的同時請為地球著想；也希望不要有客人在我 上班時，一邊要我加強冷氣；一邊看著窗外討論環保議題。 我希望地球的春天可以回到小時候的涼爽好嗎？
作者： 綠騎士(台灣)
P.6
P.7
ࠓ➨ᅄ❶ - 㞵ᚋࠔ 㯪᫂௷㸪ᐅᫀṇୗⴭᚤ㞵㸪ణᮍ⬟㐣⾤ୖⓗ⏕Ề㸪ẗ୍ಶே௹షᑵീ⩦ ័௵ఱኳỀ㸪ஓ⬟夠௧ᐅᫀᏳ㟿ୗࠋஓチẗ୍ಶே㒔⩦័㸪ᅾᐅᫀᇛ內᭱ ⓗ㙿ᒁᑵ᭷୕ಶᑠጿඤᢪᛷⴭୖኳᡴ಼ⓗ⾜⛬ࠋ ࠕ၃㸪┿↓⪵ၢ㸟ࠖᑌ㌩ᅾᗋୖယჃ㐨ࠋ⇩⩏ᆘᅾ❊㑔ᅇ⟅ࠕ㏺ᑵ⬟฿ ⋵㸪఼∙∙ཪせዲᗄኳᚋᡯᅇ㸪↛ᑵྍ௨ᤊᘝ୍ୗ఼∙∙ࠋࠖ ࠕ᪤↛ዴṈ㸪ዴᡃ಼᪩୍㯶ᅇᐙྱ㸽ࠖ᪉⳹ඤ㞬ᡭᡸ㢌㐨ࠋ ࠕ㏺ព㘒㸪ᡃ㒔⩻ࠋࠖ⇩⩏說ᚋ౽୍ಶே⾜ฟᑌᡣ㛫ࠋ ࠕᑌဪ㸪ᡃᑠ⩏ඛ㉮㸪ୗḟᡃ಼ᐅᫀⓗೃ୍㉳⋵ࠋࠖ᪉⳹ඤྥᑌ㐨 ูஅᚋᑵ㊦ⴭ⇩⩏㉮ࠋ ࠕ⳹ඤ┿୍ಶዲዪᏝ...ࠖᑌ୍ಶேၾၾ㐨ࠋ ඳே୍㑔⾜㸪୍㑔說➗㸪ウㄽⴭ⏒㯟ೃᡯྍ௨⧤⧰฿እᢞᐟ㸪⇩⩏᭦ᛴཬ ᚅᅇᐙ∙∙Ꮵ⩦ᚰἲࠋඳே฿ᮧཱྀ㸪⇩⩏⿕║๓ⓗᬒ㇟ᄐ࿈㸪⇩⩏㢪┦ಙ ⮬ᕫⓗ║╢㸪᪉⳹ඤ᭦ᄐᚓྥᚋ㊚ᅾᆅୖࠋ 㚩ᯘᮧ㸪ᏭዴྡᏐ⯡㸪᭷୍ಶ㚩ᶞᯘⓗᮧ㸪⪋ᩚᲄᮧⓗẗ୍ಶᮧẸ㒔 ୍ಶ㍺ᐑᘐ㚲ᖌⓗ㚩ࠋ ణ⌧ᅾᡈチせᨵྡⅭࠕᒈᯘᮧࠖ 㸪ᮧⳁἄ᭷୍㛫ᒇᩚ㸪฿㒔థ⁹ᒈ㧓㸪 ↓ே⏕㑏㸪᭷ⓗᑡ୍㞘ᡭ㸪᭷ⓗᑡୗ༙㌟㸪⏒⮳᭷ⓗ㐃㢌㢹ஓぢࠋ㞪↛⁹ᆅ 㒔ᮧẸⓗᒈ㧓㸪ణ⁹ᆅ㒔ྈᮧẸⓗᒈ㧓ࠋ ࠕ⳹ඤ㸪せ┳㸟ࠖ⇩⩏ᅇ㐣⚄ᚋ❧༶⏝ᡭⴭ᪉⳹ඤ㞬║㸪ణྈ᭷༑歲⪋ἄ ᭷Ụ†⥂㦩ⓗ⇩⩏說㸪㏺ಶ␓㠃ஓኴ่⃭ࠋ⇩⩏ⓗᡭᅾᢟ㸪腳ᅾᢟ㸪⪋᪉⳹ඤ ᭦ຍᕬ⥂ᬥಽ㐣ཤࠋ ࠕ⩏...⩏ඤ㸪఼...Ⴋ㸽∙...∙∙㞬║ᕬ⥂...┳ぢ...ࠖᅾ୍ሁ⎰♟அ୰ബ ⇩ᮾᙅⓗ⫆㡢ࠋ
P.8
ࠕ∙∙㸟㸟ࠖ⇩⩏៏៏ᨺୗᬥಽⓗ᪉⳹ඤᚋ㸪❧༶㊝฿ཤ⇩ᮾ㌟ࠋ ࠕ⩏...ඤ...∙∙...ྉ఼ฟእ...࿆...௰ུུ࿔㸽ࠖ說฿㏺⿹㸪⇩ᮾྤ୍ཱྀ㩭 ⾑ࠋ ࠕ∙∙㸪௰ུུ᥋฿୍㊁㙿せぶ⮬ㆤ㙿㸟ඛ說㏺㯟ከ㸪∙∙ᛌ㐠Ề⒪ യ㸟ࠖ⇩⩏㞬║ⓗῊỈᕬ⥂ዴ㞵ⴠୗࠋ ࠕཎ...ዴṈ...⦻⟬...᫂...ⓑ......⩏ඤ...∙...∙⾜㸪......ᚇ↓⏝ ၢ...㸽ࠖ⇩ᮾᚤ➗㐨ࠋ ࠕせ說...せ說...ࠖ⇩⩏ᕬ⥂說ฟヰࠋ ࠕ⩏ඤ...せူ...㏺...Ṋᯘᖖぢஅ...ࠖ⇩ᮾ㐨㸪 ࠕፉ...ፉぶ࿔㸽ࠖ⇩⩏ူⴭ 㐨ࠋ ࠕ⻎ፉ...ᕬ⥂⿕...ྞṚᅾᶞୖ㸪㐣...∙∙ᕬ⥂ᢕ⻎ፉ...ⓗᒈ㤳ᇙᅾᡃ㑔ⓗ... ⎰♟ࠋࠖ⇩ᮾⓗ⫆㡢㉺㉺ᚤᙅࠋ ࠕ⫎ዲ㸟❧༶ᖔྠ᪉⳹ඤ...ཤ...㟝ᒣ...㛛...ᖔୖ∙∙...ⓗ...ᣎク㛛ᤸ 㛛...ᨲ␃఼಼...ྱ...㸟ࠖ⇩ᮾ⏝┗᭱ᚋ୍ཱྀỀᚋᑵ㛢ୖ㞬║㚩ᯘᮧ㛗╀ࠋ ᪉⳹ඤ㓰㐣ᚋ㸪ⓐ⌧⮬ᕫ㑏ᅾᑌᡣ㛫㸪⪋ぢ⇩⩏ᑌࠋṇ␜᪉⳹ඤᡴ ⟬ᑜᢍඳேⓗೃ㸪ⓐ⌧⇩⩏ᑌ⁹㌟Ἶᕮᆘᅾᚋᅬ㸪ീᅾၟ㔞⏒㯟ࠋ ࠕᑠ⩏㸪 ᡃ಼ᅇ฿ᐙႫ㸽Ⅽ⏒㯟㑏ᅾᑌဪᐙ⿹ⓗ㸽ࠖ᪉⳹ඤୖ๓ၥ㐨ࠋ ⇩⩏ᑌඳே㒔పୗ㢌㯱స⫆㸪 ࠕ⟅ᡃྱ㸪ᑠ⩏㸪ᑠ⩏㸟ࠖ᪉⳹ඤ᪇ᢼᢄ ⴭ⇩⩏ⓗ⾰ゅ㸪║୰ ᮃ⇩⩏⬟夠ゎ⟅ዯᚰ୰ⓗၥࠋ ࠕ఼ᚇᄶ၀㸪ᚇ↹ၢ㸟ࠖ⇩⩏ᑞⴭ᪉⳹ඤᛣ࿁㐨ࠋ᪉⳹ඤ❧༶㊝ᅇᑌⓗᡣ㛫୪ 㛢ୖᡣ㛛㸪ᡣ內ബฟཛྷⓗူἽ⫆ࠋ ࠕᑌဪ㸪ឤㅰ఼ᖳᛁ୍㉳ᇙⴿᮧⓗᮧẸࠋᡃ๓ 㟝ᒣ㸪఼ྍ௨ᖳᡃ୍ḟ Ⴋ㸽ࠖ⇩⩏ᅇ㢌ྥᑌ㐨ࠋᑌ୍ୗ⟅㐨ࠕ᫂ኳ᭷୍㊁㙿㸪᭳㊰⥂㟝ᒣࠋࠖ ࠕ㑣ᡃཤ‽ഛ୍ୗࠋࠖ⇩⩏說⫼ୖ∙∙ⓗ㑇≀ⓗ㚩ᚋ㸪ྥ㙿ᒁⓗ㛛⾜㐣 ཤࠋࠕᑠ⩏㸪఼せཤီ⿹㸽ࠖᑌᢼⴭ⇩⩏㐨ࠋ ⇩⩏៏៏ᅇ⟅ࠕ⳹ඤ௨ᚋᑵᣎク఼㸪ᡃཤᐈᲽᢞᐟࠋࠖ說⇩⩏ᑵ㞳㛤ࠋ
P.9
㏺୍ሙ㞵㸪ᑞ⇩⩏說┿ⓗኴỿ㔜㸪ᅇ᠈㉳ኳᅾᐅᫀ⾤ᡤ說ⓗヰࠕ᭱ ዲẗ୍ኳஓ⏝㢳ⴭᅇᐙⓗ㛫㸪┗ᆅ⋵㸟ࠖࠋ⌧ᅾ⇩⩏ᙉᚸⴭ║Ὴ㸪ნ၁ஓည◚ὶ ฟ⾑㸪୍ᩚஓ╧ⴭࠋ 㞵ᚋⓗ㯪᫂㸪⇩⩏ᕬ⥂‽ഛዲ୍ษ㸪Ỵᐃ㊦㞉∙∙ⓗ㑇ゝ㸪㞳㛤⮬ᕫฟ⏕ⓗᆅ ᪉ - ᐅᫀ௨ཬⲨᘄⓗ㚩ᯘᮧ㸪๓ 㟝ᒣⓗ㛛ࠋ ࠕᑠ⩏㸪┿ⓗἄ᭷ၥ㢟Ⴋ㸽ࠖᑌၥ㐨ࠋ ࠕ嗯㸪⳹ඤ㊦ⴭ఼㸪⮳ᑡ⏝ྚⱞ㸪ᡃ᭳ᨺᚰࠋࠖ᥋ⴭ⇩⩏ప㢌ၾၾ㐨ࠕ⪋ୟ ᡃஓዯ᭷㸪┳฿ᡃ⌧ᅾⓗᶏᏊ...ࠖ ࠕዲྱ㸪ᑠ⩏㸪ᡃ᭳ዲዲ↷㢳⳹ඤ㸪ᕼᮃᡃ಼௨ᚋ᭷ᶵ᭳ぢࠋࠖᑌᚸⴭ║Ὴ 㐨ࠋṇ␜⇩⩏せ㉳⾜ⓗೃ㸪✺↛᭷୍ᢕዪ⫆ᚘ⫼ᚋബࠕᑠ⩏...⇩⩏...➼...➼➼ᡃ... ᡃせ㊦఼୍㉳㉮㸟ࠖࠋ ⇩⩏ᑌඳேᅇ㢌┳㸪ཎ᪉⳹ඤ㏣ࠋ ࠕ❰ⴭ㸟఼௨ᚋ㊦ⴭᑌ㸪ᡃ⇩⩏఼᪉⳹ඤἄ᭷㜝ಀ㸟ࠖ⇩⩏ᣦఫ᪉⳹ඤ ᛣ࿁ࠋ ࠕᑠ⩏...ᡃⓗ∙ፉ...ᕬ⥂...ᕬ⥂ᅾ...ᡃ಼୍㉳㛗...఼᪩ᕬ⥂ᡃⓗᐙே... ఼せ㞳㛤ᡃ...ᡃⓗᐙே⌧ᅾᑵྈ᭷఼㸟ࠖ᪉⳹ඤ說ⴭ說ⴭ㸪ᕬ⥂㊭ᅾᆅୖ③ူ ࠋ ࠕᑵᅉⅭዴṈ...ᡃ...ᡃ⬟ㆸ఼㊦ᡃ୍㉳㸪฿㟝ᒣⓗ㊰㏵㐭㐲㸪ᡃ఼ෑ 㞋ࠋ఼㊦ⴭᑌဪ௨ᚋ⏕ά᭳ẚ㍑ዲ...ࠖ⇩⩏ᕬὶୗῊࠋ ࠕᡃᛦ㸟ྈせ᭷ᑠ⩏఼ᅾᡃⓗ㌟㑔㸪ᡃᑵᛦ㸟ࠖ᪉⳹ඤူⴭᅇ⟅ࠋ ࠕ᪤↛⳹ඤ㏺ᶏ說฿㸪఼ᑵᖔዯ㉮ྱ㸪⪋ୟ⇩ᮾུུྉ఼せᖔྠ᪉⳹ඤ୍㉳ ㉮Ⴋ㸟ࠋ⳹ඤ㸪఼ᆘୖ㙿㌴ྱ㸪఼᠐⏤ఱ內ຌᚰἲ㸪⏝腳⾜ከ㐲㊰⛬㸪⪅ ఼ᆘୖ㙿㌴㸪㙿ᒁⓗᘵ᭦ᐜ᫆ಖㆤ఼ࠋࠖᑌ៏៏ᢇຓ᪉⳹ඤᆘୖᨍᨺⴭ㈌≀ⓗ 㙿㌴ୖࠋ ࠕ⳹ඤ...ᡃ⇩⩏఼᭳ཷ฿യᐖࠋࠖ說㸪⇩⩏ᕬ⋡ඛ㉳⛬ࠋ ㏺ೃ㸪᪉⳹ඤ⮓ୖ㞪↛ὶⴭ║Ὴ㸪ణ༽ᒎ㟢୍⤬ᚤ➗ࠋ ➨ᅄ❶ ⤊
P.10
ࠓ➨❶ - ᪂⏕ࠔ ࠕᑠዪᏝ㸪๓㠃㐣୍ᲄἙᑵ㟝ᒣ㸪ణ᰿᧸㊰⛬㸪ᅾ๓㠃ⓗᮧⴠᡃ಼ᑵせศู ࠋ୍ࠖྡ⏨Ꮚᑞ୍ಶᑠዪᏝ㐨ࠕ嗯㸪㊰ୖ㎞ⱞ఼಼↷㢳ࠋࠖࠕᑞ㸪㚩ᯘᮧ┿ⓗ㝖 ఼ಲእ㒔Ṛගග㸽ࠖࠕ嗯...᠕ヱྈ᭷ᡃ಼...ࠖࠋ ⏤ᐅᫀฟⓐ⾜㸪ᕬ⥂ᛌಶ᭶ࠋ㞪↛㛫⟬㛗㸪ణᅾᑞ㏺ඳྡ㚩ᯘᮧ᭱ ᚋⓗᑠᏝ說㸪㚩ᯘᮧⓗᑵീ๛๛ᡯⓐ⏕㸪ඳேⓗ⮓ୖኻཤ᪥ኳ┿↓㑧ⓗ➗ ᐜࠋ ࠕᑵ㏺ᶏ㸪఼಼ඳேዲ⮬Ⅽஅ㸟ࠖ說㸪㑣ྡ⏨Ꮚ౽ᣦ୍⌜┳ఝṊຌ㧗 ᙉⓗே≀ᖔ㍕⁹㈌≀ⓗ㙿㌴㞳㛤ࠋ ࠕᑠ⩏㸪⫎฿Ⴋ㸽ᡃ಼せ฿㟝ᒣࠋࠖ ⇩⩏⫎฿ᚋἄ᭷ᅇ᠕ࠋ᪉⳹ඤぢ⇩⩏ἄ᭷ᅇ᠕㸪᥋ⴭ㐨ࠕ⫎...⫎說㟝 ᒣᒣ腳ⓗ⇦㣰ᚇዲྚၢ㸟ዴᡃ಼ΏἙஅᚋヨ୍ୗୖᒣྱ㸟ࠖ ⇩⩏⫎฿ᚋ౫↛ἄ᭷ᅇ⟅ࠋ⇩⩏៏៏⾜฿Ἑ㑔ࠋ ࠕᑠ⩏...᭱㏆఼ᚇീᅾከ...ྍ௨說ฟ࿌ッᡃႫ㸽ࠖ᪉⳹ඤ㊦ୖ⇩⩏ၥ 㐨ࠋ ࠕἄ...ἄ㸪ᡃྈᅾ௨ᚋⓗ᪥Ꮚせᛠ㯟...ࠖ⇩⩏⤊ᅇ⟅᪉⳹ඤࠋ ࠕၢ㸽᧴ᚰ㛛ᤸ㛛㢪ពᨲ␃ᡃ಼Ⴋ㸽㊰ୖ⫎㙿ᖌ಼ུུ說ᤸ㛛ே㘒 ၢ㸪᠕ヱ᭳㢪ពၢࠋࠖ᪉⳹ඤ➗ゝࠋ ࠕ...ᡃ說㏺ಶ...ࠖ ࠕᑞẚ㏺ಶ㸪ᡃ಼せᛠᶏΏᾏ㸪ᡃ಼㌟ୖ᰿ᮏἄ᭷༙㯶㖟ඳࠋࠖ⇩⩏ᢜ୍ୗ 㢌ࠋ ࠕྈዲ┳┳㏺ᮧⳁ᭷ἄ᭷ㆸᡃྍ௨ᡴಶᕤ㉌୍ୗ㌴㤿㈝ࠋࠖ ࠕᡃ๛ᡯ┳฿᭷୍㛫㚩㗤㸪ᡃ಼ཤ┳୍ୗྱ㸟ࠖ᪉⳹ඤ說㐣ᚋᑵ୍ಶே㊝ཤ
P.11
ࠋ ࠕ➼...➼➼㸪ᡃ᭳ᡴ㚩ၢ㸟ࠖ⇩⩏㏣ୖཤࠋ㏺ೃ㸪ᅾᬯゅ᭷୍㞬║╢ᅾ┳ ⴭ㏺ඳேࠋ ࠕအအအ㸪ᑠጿඤ㸪せ㜼ᡃ⏕ព㸪ᛌ㛝฿୍㑔ཤྱ㸟ࠖ㚩㗤ⓗུ⫎฿ ᪉⳹ඤⓗㄳồᚋ㸪௨Ⅽ᪉⳹ඤᅾ⋵ᐙᐙ㓇㐟ᡛ㸪୍ᡭᡴⓐ᪉⳹ඤࠋ ㄡ▱㠃๓㏺୍ಶᖺഹඵ歲ⓗᑠዪᏝ㸪᪩ᕬ⢭㏻ᡴ㚩ᢏᕦ㸪⏒⮳⬟夠ᡴฟẚ ㏺㚩ུᗑ內௵ఱ୍௳᭦ዲⓗ㚩ჾࠋ ࠕ⳹ඤ㸪ᛠᶏࠋࠖ⇩⩏㏣ୖ㐨ࠋ ࠕ㏺ུུ㢪ពㆸᡃᅾ㏺⿹ᡴᕤၢ...ࠖ ࠕ఼㏺ᑠጿඤⓗဪဪႫ㸽ᛌᅇᐙ⋵ኵጔ㐟ᡛྱ㸟အအအࠖ㚩ུ➗㐨ࠋ ⇩⩏⫎ᚋ⮓ୖ❧༶㟢ฟ⁹ẅពⓗ⾲㸪❧༶ᚘ⫼ᚋᢼฟ⇩ᮾ㑇≀ⓗ㚩 㸪ᢕ㚩ⓗᮌᱏᏊ୍ୗᡂඳ༙ࠋ ཎ⇩⩏ᅾ㚩ᯘᮧಟ⦎<<ኴ✰┿Ề>>ᚋ㸪㌟㧓᪩ᕬ᭷୍ᐃ㔞ⓗ┿Ề㸪ᅾ⇩⩏┒ ᛣୗ⏝୍㸪⥂ពᑘຍ㏿┿Ềὶື㸪ຍ⇩⩏ⓗຊ㐨ࠋ ࠕᑠ...ᑠ⩏㸪఼......ࠖ᪉⳹ඤ⿕⇩⩏㏺୍ୗᄐ฿㸪ᐿ⇩⩏⮬ᕫஓ⿕ᄐ฿㸪ᚰ 㸠✲...✲❵⏒㯟୍ᅇ㸪㞴㐨...ᡃ㧓內ⓗ...┿ỀႫ㸽㸟୍ᐃ㏺ུⓗᱏ Ꮚၥ㢟㸟㸠 ణᅾ᪉⳹ඤ㠃๓㸪୍ᕬฟ㸪⦻⬟說⮬ᕫ⿕⮬ᕫᄐ฿ࠋ⇩⩏ぢ฿㚩 ུ⿕ᄐ฿ᒀ〧㸪౽㡰ໃ㐨ࠕᡃ⤥఼୍ḟᶵ᭳㸪せ↛఼㏺ᙇᱏᏊ୍ᶏࠋࠖ ࠕტტ㸪ᑠⓗ▱ཎ㛶ୗᑠᑡಘࠋ㸪ᑠዪಘ㸪ᡃ⤥఼ᕤලᮦᩱ㚲୍ ᢕ㚩ჾࠋ㈽ฟⓗ㘆ศᡃᑡᑡᑵዲࠋࠖ㚩ུⓗែᗘ❧༶సฟᚇⓗ㎈ㆰࠋ ࠕᑠ⩏㸪఼฿⾜୍ୗྱ㸪ᡃ᭷㘆ᢍ఼㸟ࠖ 㛫㐣ඳಶᬋ㸪㏺ᮧⳁዴᐅᫀᇛ㸪⇩⩏᪩ᑵ⾜མ㸪ᢍ୍ᶞ∐ୖཤ ╧むࠋᅾ╧ⓗṇ⏓㸪⫎฿୍ᢕ⫆㡢㓰㐣ࠋ
P.12
ࠕᑠ⩏㸪ᑠ⩏㸟ᛌୗྱ㸟ᡃ಼᭷...㖟ඳ...ΏἙ㸟ࠖ᪉⳹ඤ୍㑔㊴㸪୍㑔說㸪 㠃ୖ㟢ฟ㧗⯆ⓗ➗ᐜࠋ ࠕᡃ㚲୍ᢕ...㟂୍᭳...ᑵ㈽ฟ...⪋ୟൠ㘆...ᚇ㧗...ศ⤥㚩ུུ...ᚋ...㑏 ᭷ᚇከၢ...ࠖ᪉⳹ඤ㊴ᚓỀႍ㸪⇩⩏ぢ≪ᚋᚤ➗୍ୗ㊴ୗࠋ ࠕၢ㸽఼...⤊...➗ࠋࠖ᪉⳹ඤ㐨ࠋ ࠕ⳹ඤ㸪㎞ⱞ఼㸪ἄ᭷఼㸪ᡃ┿ⓗ▱せᛠ㯟㎨ࠋࠖ ࠕး㸟఼⤊▱㐨ྱ㸟ࠖ᪉⳹ඤᚓព㐨ࠋ ✺↛᭷୍ಶ᪉⳹ඤᕪྠᖺ⣖ⓗᑠᏝ᧐᪉⳹ඤ୍ୗࠕᑞ...ᑞ㉳...ࠖࠋ ࠕ㏺ᏝᏊ┿ⓗ㸟ࠖ᪉⳹ඤ嘟୍ୗნࠋ⇩⩏୍┤┳ⴭ㑣ᑠᏝ㞳㛤㸪அᚋ✺↛㏣ 㐣ཤࠋ ࠕᑠ...ᑠ⩏㸪ᡃἄ᭷ཷയ㸪⟬ྱ㸟ࠖ ࠕ఼┳┳఼ⓗ㘆⿄㸪⤥㑣ᏝᏊ偷ၢ㸟ࠖ᪉⳹ඤ⫎ᚋᦼ୍ୗࠕၢ㸟┿ⓗぢ 㸟ᑠ⩏㸟せᑠᚰၢ㸟ࠖ ࠕ㸪ኻᡭႫ㸟ࠖ說㸪㑣ᑠᏝ౽୍ୗᏊ㊴฿ᒇ㡬ୖࠋࠕྱ㸟ࠖ⇩⩏ 㦫ࠋ ࠕぢ㸟ࠖ㑣ᑠᏝᚓព㐨㸪அᚋᅇ㢌⧤⧰㊝ࠋ ࠕᡃཤ఼ⓗ㸟ࠖ⇩⩏ႄ㐨㸪㞉༶ᑘ⮬ᕫⓗ㚩㐃㠧୦㐣ཤࠋ㑣୍ୗ㔜㔜ⓗ ୰㑣ᑠᏝⓗ㢌㸪㑣ᑠᏝኻᖹ⾮㸪⏤ᒇ㡬ୖ㊚ୗࠋࠕཎ┿ⓗᡃⓗ┿Ềຍ ᡃⓗຊ㐨ࠋᡤ௨๛ᡯⓗᱏᏊ┿ⓗᡃᤶⓗࠋࠖ⇩⩏ᚰࠋ ㏺ᑠᏝ✲⬟夠୍㌍ᑵ㊴ୖẚ⮬ᕫ㧗ⓗᒇ㡬㸪⪋ୟྍ௨偷᪉⳹ඤⓗ㘆⿄ ⿕᪉⳹ඤᐹむ㸪ዴᯝ㏺ᏝᏊ㐝ୖ⇩⩏㸪᠕ヱ᪩ᕬ㏨ᤶࠋ ࠕ఼ይይⓗ㸟ᩯ⮉偷ᡃ಼ⓗ㖟ඳ㸟఼ᑡせྚᡃᗄᣙࠋࠖ⇩⩏ᆘⴭ㑣ᑠᏝ 㐨ࠋ ࠕせᡴ㸪せᡴ㸟ࠖ㑣ᑠᏝ⫆說ࠋ
P.13
ࠕዪⓗ㸽ࠖ⇩⩏㉳㌟ᢄⴭ㑣ᑠᏝⓗ⾰᭹㸪ᢕ㑣ᑠᏝᢼ㉳ࠋ ࠕ┿ኻ⚰ၢ㸪఼㏺ᑞዪᏝⓗ᪉ᘧႫ㸟ࠖ㑣ᑠᏝᢿᤶ⇩⩏ⓗᡭࠋࠕฟᡃ ಼ⓗ㘆⿄㸪ᑵ⟬ዪᏝஓせྚᡃᗄᣙ㸟ࠖ⇩⩏㐨ࠋ ࠕᑠ...⩏...Ⴄ...Ⴄ...ࠖ᪉⳹ඤ⤊㏣฿ࠕ఼...ㄡၢ...Ⅽ⏒㯟せ偷...ᡃⓗ㖟 ඳࠋࠖ ࠕᡃྉୖᐁᕦ㸟ᡃⓗ┠ᶆ␜┓ಘ㸪ຕᐩ㈋㸟ࠖୖᐁᕦ➗୍ୗ᥋ⴭ㐨ࠕტ㸪 㐣㈋ⓗᑵᡃࠋࠖ
➨❶ ⤊
P.14
ࠓ➨භ❶ - ክ㓰ࠔ ࠕ㑣㏺ᑵぢ㸟ࠋࠖୖᐁᕦ➗㐨㸪౽ᅇ㢌㉮ࠋ ⇩⩏ఙᡭᢼⴭୖᐁᕦⓗ⾰᭹㸪㔜㔜ⓗᦫᅾᆅୖ㸪ࠕ఼㑏ἄฟᡃ಼ⓗ㘆⿄㸪఼ஓ ⏝ᅇᐙ㸟ࠖ⇩⩏▏ⴭ⿕ᦫ฿ᆅୖⓗୖᐁᕦࠋ ࠕ㑏఼ྍ௨...ణ఼๛ᡯ㑣୍୦ᚓᡃᚇ③ၢ㸟ᡃせศ୍㯶⤥ᡃ┳ኵ㸟ࠖ ࠕ⮉㈫Ꮚ㸪┳ᡃ揍揍఼㸟ࠖ⇩⩏⫎฿ୖᐁᕦ↓⌮ⓗせồ㸪ᜟᚓ୍ᣙ≽≽ⓗ ᡴᅾ㏺ಶୖᐁᕦ⮓ୖࠋ ࠕ⟬...⟬ྱ㸟ᑠ⩏㸪ᑵ⟬ศዯ୍㯶㖟ඳஓ㊊夠ᡃ಼ΏἙ㸟ࠖ᪉⳹ඤ㜼Ṇ⇩⩏ ୖᐁඤᡴୖᗄᣙ㸪ᢇ㉳ୖᐁᕦ㐨ࠕ఼ἄ᭷დ㸽ࠖ ࠕ㏺ᑠጒጒ㸪఼Ⅽ⏒㯟᭳㏺⢒ᭀⓗ⏨Ꮭ୍㰺ၢ㸽ࠖୖᐁᕦᢜ୍ୗ㢌ၥ 㐨ࠋ᪉⳹ඤ⫎ᚋἄ᭷ᅇ᠕㸪ྈపୗ㢌㸪║╢ἷฟ୍㯶Ὴගࠋ ࠕ⟬...⟬...⟬ྱ㸟ᡃ┳᠕ヱ᭷୍ல㞴ゝஅ㞏㸟ࠖୖᐁᕦⴭ㞬ᡭ㐃ᛁ㐨ࠋ ࠕಽ఼ၢ㸪∗ẕἄ᭷ᩍ఼せ偷ูேⓗᮾすႫ㸽ࠖ⇩⩏௨୍ಶᒌⓗㄒỀ㉁ၥ ୖᐁᕦࠋ ୖᐁᕦ⦆⦆㎈ಶ㌟ࠋ ࠕᡃⓗ∗ẕ...᪩ᅾᡃ㸲歲ⓗೃᑵᕬ⥂⿕ᒣ㈫...ࠖ ࠕᑞ㉳...ࠖ⇩⩏▱㐨ཎୖᐁᕦⓗ㌟ୡ⮬ᕫᕪከ㸪ែᗘ❧༶㌾ࠋ ࠕᑞ...ᑞ㸟఼๛ᡯⅭ⏒㯟ྍ௨୍ୗᏊ㊴฿ୖᒇ㡬ࠋࠖ ࠕዴඛ฿ᡃᐙ說ྱࠋࠖୖᐁᕦᅇ㢌㐨ࠋ ࠕዴඛ฿๓㑔ྚಶ㝧㯚ྱ㸽ᡃၥ㐣㚩ུΏἙᡤ㟂ⓗ㖟ඳࠋ㝖ΏἙ ⓗ㈝⏝ᚋ㸪㏺⿹ⓗ㖟ඳ㊊夠ྚ୍㡻ዲ㸪⪋ୟᡃஓ᭷㯶㣹ࠋࠖ᪉⳹ඤ✺↛ᥨཱྀ㐨 㸠⳹ඤၢ⳹ඤ...฿ᗏ఼㚲ⓗ㈽୍ಶ⏒㯟㱡ⓗൠ㘆ၢ...㸠⇩⩏⚗ᚰ⿹
P.15
㐨ࠋ 㝧㯚㸪㞪↛說ୖ⨾㸪ణᑞ㣹ኀⓗே說㸪ᑵኳୗ➨୍⨾㣗ࠋ ⇩⩏᪉⳹ඤྚ㐣㯚அᚋ㸪⥂㐣ୖᐁᕦⓗᥦ㆟㸪Ỵᐃ฿ୖᐁᕦⓗᐙఇᜥ୍㸪฿᪩ୖ ᡯΏἙୖ㟝ᒣࠋ ฿ୖᐁᕦⓗᐙ㸪⯅說ᐙ㸪ዴ說ୖᐁᕦᐿྈఫᅾᮧⳁ內ⓗ୍㛫Ⲩᘄ ⓗᑠᮌᒇ㸪㞪↛⎔ቃኴዲ㸪ణ᭷ච㈝ᢞᐟⓗᆅ᪉㸪␜↛༽அᜤࠋ ࠕᅇ฿๛ᡯⓗヰ㢟ྱ㸪఼Ⅽ⏒㯟ྍ௨୍ୗḟ㊴...ࠖ⇩⩏ヰᮍ說ᑵ⿕ୖᐁᕦᡴ᪇ 㐨ࠕ㑣ྉ"㍝ຌ"㸪ྍ௨㣕⡓㉮ቨⓗຌኵࠋ௨๓୍ུུᩍᡃⓗࠋࠖ ୖᐁᕦ▱㐨⇩⩏᪉⳹ඤඳே㒔᠐㍝ຌ㸪⮬⁹㐨ࠕး㸟ᡃ␜ึஓୗᑡ ⱞຌᡯ⦎ᡂⓗ㸟ࠖ ࠕ㑣఼ⓗ偷❦ᢏᕦ࿔㸽偷ᡃⓗ㘆⿄ஓឤむ฿㸽ࠖ᪉⳹ඤ⧰ၥୗཤࠋ ࠕ㑣ྈ⏤ᡃ୍ಶே⏕ά⦎ฟⓗᑠᢏᕦ㸪㐣...㑏ኻᩋ...ࠖୖᐁᕦᩳᩳ ⓗᮃⴭ⇩⩏ࠋ ࠕᐿᡃྈᅉⅭ㞏⣙⫎฿㘆⿄內㖟ඳ☗᧐ⓗ⫆㡢⨭ࠋࠖ⇩⩏ᚓព㐨ࠋ ୖᐁᕦἄ᭷⌮᭳⇩⩏ࠋ ࠕヰ說ᡃ㑏௨Ⅽ఼಼ྈㄡᐙⓗᑠᏝᅾ⋵ᐙᐙ㓇㐟ᡛ㸪ㄡ▱㏺ᑠဪඤ⏕⏕ⓗᢕ ᱏᏊᡂඳ༙அᚋ㸪ᡃᑵᑞ఼ᚇ᭷⯆㊃ࠋᡃ躲㉳୍┤偷┳㸪᫂᫂ᑵྈẚᡃ᭦ᑡ ୍ಶᑠᏝ㸪ణ༽ྍ௨㚲ฟ୍ᢕዲ㸪఼✲❵ㄡ㸽ࠖ ࠕᡃ಼ඳே⮬㚩ᯘᮧⓗ㸪ᡃ∙ፉ㚩ᯘᮧⓗ㚩㸪ᚘᑠ∙∙ᑵᩍᡃ㚲㐀அ⾡ ࠋࠖ᪉⳹ඤ㐨ࠋ ࠕ㚩ᯘᮧ㸽ᡃ⫎說ඳಶ᭶๓ᕬ⥂⿕ேᒕᮧ㸽ࠖୖᐁᕦၥ㐨ࠋ ࠕ嗯㸪␜᪥ᑠ⩏ⓗ∙ፉᡃᐙ㸪அᚋᡃⓗ∙∙ᑵྉᡃᑠ⩏฿ᐅᫀᢞᐟ㸪ᡃ 㑏௨Ⅽᡃ಼฿እ㠃ぢ㆑୍ୗ㸪ㄡ▱㐨...ࠖ ࠕ఼಼▱㐨ㄡᒕᮧႫ㸽ࠖୖᐁᕦ㏣ၥୗཤ㸪⇩⩏᪉⳹ඤ㒔ᦌ㢌ࠋୖᐁᕦぢ ≪⧤⧰說㐨ࠕᡃ᪩๓ᅾᕷ㞟ᢍ⋔≀㸪↓ព୰⫎฿ோⓚẊⓗᡤⅭၢࠋᡃ㑏௨Ⅽ఼಼
P.16
᭳▱㐨᭦ヲ⣽ⓗࠋࠖ ࠕ㛫㸪㑏ᛌ╧ྱࠋࠖ⇩⩏說ᚋ㸪౽୍ಶே⮬ᕫ╧ࠋ⪋ୖᐁᕦ᪉⳹ඤ ඳே๎㉺⪵ኳ㉺ឤᢞዎ㸪ఝஇ㑏ᅾၟ㔞୍லࠋ ᪩ୖ㸪⇩⩏ᚇ᪩ᑵ㉳ᗋ㸪㟿㟿ᆅྉ㓰᪉⳹ඤ㸪ᡴ⟬ୖᐁᕦ㎫⪋ูࠋ ࠕ఼಼拋ୗᡃ୍ಶேႫ㸽ࠖཎୖᐁᕦᅉⅭ㛗ᖺ⣼᭶୍ಶே␜ᑠ偷⏕ά㸪ᡤ ௨ᑞ⫆㡢᭷ᚇ㧗ⓗ㆙むᛶࠋ ࠕ᫂᫂ᡃ಼㑣㯟┦ఝ㸪Ⅽ⏒㯟せ␃ୗᡃ୍ಶ㸽ࠖୖᐁᕦ᥋ⴭ㐨ࠕᡃஓᤞᚓᡃ㏺ ዲጒጒၢ㸪⳹ඤ఼說࿔㸽ࠖ ࠕტ㸪ᑞၢ㸪ጠጠ㸟ࠖ᪉⳹ඤ噗ტ୍⫆ᅇ⟅ࠋ ࠕၽ㸪఼಼ᚇീᡯㄆ㆑୍...ࠖ⇩⩏↓ዉ㐨ࠋࠕせ說㑣㯟ከ㸪ᡃ಼୍㉳ୖ㟝 ᒣྱ㸟⇩ဪ㸟ࠖୖᐁᕦ➗㐨ࠋ ࠕ⇩......ဪ...✲❵఼಼ᅾᡃ╧むᚋⓐ⏕⏒㯟...ࠖ⇩⩏㢠ୖⓗ෭ờ᥋ⴭ㐨 ࠕඛ說⏒㯟⇩ဪ㸪ᡃ▱㐨ᒣᤸ㛛᭳ྰᨲ␃఼ၢࠋࠖ ࠕἄⓗ㸪ฟⓐྱ㸟ࠖୖᐁᕦᢼⴭ᪉⳹ඤᑵ㊝ᤶࠋ ୕ேΏἙஅᚋ㸪⇩⩏฿ᒣ腳ୗⓗ㦬❰㈙ಶ⇦㣰⤥᪉⳹ඤ ࠕ఼說฿㟝ᒣஅᚋヨ୍ୗႫ㸽ࠖ ࠕဥ࿄㸟᫂᫂⏝⳹ඤጒጒⓗ㖟ඳ㈙㸪㑏說ⓗ㑣㯟ዲ⫎㸟ࠖୖᐁᕦ➗㐨ࠋ⇩⩏ 㔜㔜ⓗᩙ୍ୗୖᐁᕦ㢌㡬ࠋ ࠕ⌧ᅾᡃ಼ᕬ⥂ᅾ㟝ᒣⓗᒣ腳㸪ୖᐁᕦ఼┿ⓗせ㊦ᡃ಼ୖᒣႫ㸽ࠖ⇩⩏ၥ㐨ࠋ ࠕせ㏺ᶏぢእྱ㸟ྉᡃୖᐁጒጒᑵዲ㸟⪋ୟᕬ⥂說ᡃ಼ඳጝጒ᭳ศ 㛤Ⴋ㸽ࠖୖᐁᕦᚓព➗㐨ࠋ ࠕᣡ఼ἄ᭷㎨ἲྱ㸪⿕㉾ୗᒣᡃྍ㈇㈐௵ၢࠋࠖ⇩⩏ᑞ᪉⳹ඤⓗ"ዲጝጝ"┿ ⓗἄ᭷ዯ㎨ἲ㸪ྈዲᖔྠୖᐁᕦ୍㉳ୖᒣࠋ
P.17
╓ே⥂㐣ᒣ⭜㸪✺↛⫎฿᪉⳹ඤႄࠕვ㸟㏺⿹ᚇ⁻ுၢ㸟಼ࠖ฿ᒣ⭜ ⓗ୍ಶᆅ᪉㸪㏺ಶᆅ᪉⊰ዴே㛫ቃࠋ௵ఱே⥂㐣ஓ㞴ච᭳ୗ腳ṉ୍㈹⨾ᬒ㸪௹ష ᭷✀↓ᆺⓗ྾ᘬຊ㸪᭳ᢕ௵ఱே㒔ᢼఫࠋ㏺ಶ⎔ቃᑞ୕ಶᮍぢ㆑㐣ୡ㠃ⓗᑠᏝ㸪␜ ↛ἄྍ⬟ᢠᣄ㸪ᖹẚ㍑ᩥ㟿ⓗ᪉⳹ඤ᭦➨୍ಶᑵ㊝㐣ཤࠋ ࠕ఼಼ㄡ㸟㸟ᩯ⮉㜙ධ᱈ⰼ※㸟㸟ࠖ✺↛᭷ඳྡ✸ⴭ᭷㯶⯈ⓗ▷⿇ᕸ⾰ⓗᙉኋ ⏨Ꮚ㸪ᣢᣦྥ⇩⩏ᚓ୍⾜ேࠋ 㠃ᑞඳྡ₎㞝ኋⓗေ⫆㸪᪉⳹ඤᄐᚓ㊚ᅾᆅୖ㸪⇩⩏㞪↛ᚰ⿹᭷㯶⏽ᠳ㸪 ణ᪉⳹ඤୖᐁᕦཷ฿യᐖ㸪ᅉṈ◳ⴭ㢌⓶⾪฿๓᪉㸪୪ᢳฟ⫼ᚋⓗ㚩௨ ᑞᒱ㏺ඳྡ⏨Ꮚࠋ ୖᐁᕦᅾ⇩⩏⫼ᚋტტ➗㐨ࠕ㏺ඳಘኈ㸪఼᭳せᑞ୕ྡᏝᏊືṊྱ㸽せ ⿕ูே▱㐨㸪ᜍᛦ᭳⿕ኳୗேᣦ㯶ࠋࠖ 說ୖᐁᕦ┳฿ඳྡ⏨Ꮚ⮓ୖ᭷㯶ືᐜ㸪ᑵ᥋ⴭ㐨ࠕტტ㸪ུུ㸪ᡃⓗグᛶ ᭱㏆ከዲ㸪ᡤ௨...ࠖୖᐁᕦ║╢୍ᮃྥඳ⏨Ꮚᡭ୰ⓗ㛗ࠋᯝ↛ඳ⏨Ꮚ❧༶ ᨲ㉳㸪୪ୟែᗘ᭷㎈ㆰࠕတတ...ㄳၥྛᑡಘఱ᪉ேኈ㸪Ⅽ⏒㯟᭳㜙ධ 㛛அᆅ㸽ࠖ ࠕ఼說㛛㸟㸽ࠖ⇩⩏⫎⫆㐨ࠕణ㛛ᅾᒣ㡬Ⴋ㸽ࠖ ࠕᑡಘ㞪說ⓗἄ㘒㸪ణᐿ㛛ⓗᡤᅾᆅ⏤ᒣ⭜௨ୖࠋࠖ ࠕᡃ㑏௨Ⅽ㛛㟝ᒣᒣ㡬...ࠖ⇩⩏ၾၾ㐨ࠋ ࠕᑞ...ᑞ㸪ᅾୗ⇩⩏㸪᭷ᕼᮃඳಘྍ௨ᖔᡃཤぢ㛛ᤸ㛛㸟ࠖࠋ ࠕṊᜅᖌ㸪せᛠ㯟㎨㸽ᜍᛦ಼᭳...ࠖࠕᖌᘵゝஅ᭷⌮...ࠖ㸪ඳᖌᘵၟ㔞ᚋ㸪 ྥ⇩⩏ᥦฟ୍ಶせồࠕᡃ಼ᖔ఼ཤぢᤸ㛛㸪ణᡃせඛᨲ㉳఼಼㌟ୖⓗරჾࠋࠖࠕᡃ ಼ⓗරჾᑵྈ᭷㏺୍ᢕᡃ∙∙ⓗ㑇≀...ࠖ⇩⩏ᑘ⮬ᕫⓗ㚩㞬ᡭ⤥"Ṋᜅᖌ"ࠋ ࠕ嗯㸽㏺୍ᢕᡃ಼㛛ⓗ...ᑡಘ఼說∙∙ⓗ㑇≀㸪⪋఼ཪጣ⇩㸪Ⳙ㠀఼ ∙∙⇩ᮾᖌ㸟㸽ࠖṊᜅ㦫㐨ࠋ ࠕṇᐙ∗ࠋࠖ⇩⩏ᅇ⟅ࠋ ࠕ㸪ᡃ಼❧༶ୖᒣぢᤸ㛛㸪ヲ⣽៏៏說㸟ࠖṊᜅ୍ᢕᢼⴭ⇩⩏㉮㸪᪉⳹ඤ
P.18
ୖᐁᕦ㊦ᚋࠋ 㛛㸪᧸說ⓒᖺ๓⏤ྠ㛛ὴ༽ᚿ㊃┦ᢞⓗಘ㸪ᅉམỤ†㨐∑ ⓗ⏕ά㸪⪋୍ྠᅄ㐟Ṗࠋᅾ㊰⥂㟝ᒣ⿕㟝ᒣⓗ᱈ⰼ※ᡤ྾ᘬ⪋ᐃᒃ㸪Ⅽྍ௨᭦ ከேḠ㈹㏺ಶୡእ᱈※㸪ேᑘ␌⏕ᡤᏥⓗṊຌṗ⣡⢭㸪ᚘ⪋ୗ㛛ࠋ ࠕᮾᖌ...ᮾᖌ...ࠖ㛛ⓗᤸ㛛⫎⇩⩏ⓗヲ㏙அᚋ㸪ᚓ▱⇩ᮾⓗៈṚ⪋③ ူὶῊࠋࠕ୍㊰ୖ㎞ⱞ఼಼㸪᪤↛఼ᮾᖌⓗඤᏊ㸪ᡃ୍ᐃせዲዲ↷㢳఼఼ⓗ ேࠋࠖᤸ㛛୍ୗᡭ㸪ᣦ♧ᘵᏊཤ‽ഛ୕㛫ᡣ⤥ண⇩⩏➼ேࠋ ࠕ㸪࿌ッᤸ㛛㸪఼಼᪥ᚋᡴ⟬ᛠᶏ㸽ࠖᤸ㛛⁈ᰂᆅၥ⇩⩏➼ேࠋ ࠕᡃᣎධ㛛㸟ࠖୖᐁᕦᦟⴭ㐨ࠋ ࠕၢ㸪㐣ᏥṊᚇ㎞ⱞၢ㸪఼㌟ⅭዪᏊཷᚓ㯟㸽ࠖ ୖᐁᕦ㐃ᛁ㯶㢌ᅇ᠕ࠋ ࠕ㛛ⓗṊᏥ㝖᭷ἲஅእ㸪㑏᭷ᤸἲ⭣ἲ㸪఼Ꮵ⏒㯟㸽ࠖୖᐁᕦ 㸪ᗄୗᡭ㸪㧗⯆㐨ࠕᤸἲ㸟ࠖ ࠕ⳹ඤ㈨㉁㩃㕌㸪ణ᠐ᚓᑡチ㚲㐀அ⾡㸪ᕼᮃᤸ㛛...ࠖ᪉⳹ඤ⣽⫆㐨ࠋᤸ㛛᥋ ⴭအအ➗㐨ࠕዪᏊ᠐ᚓ㚲㐀⾡㸪┿๓ᡤᮍ⪺㸟ዲྱ㸪ྈせᛦ㎞ⱞᑵྍ௨ࠋࠖ ࠕ⩏ඤ㸪఼せⅭ఼∙∙ሗௐ㸪ᡤ௨ᡃᑵᨲ఼ⅭධᐊᘵᏊ㸪⏤ᡃぶ⮬ᩍᤵ఼Ṋ ຌࠋࠖᤸ㛛✺↛ᄫ⫓㐨ࠋ ⇩⩏ప㢌㸪அᚋᮃⴭᤸ㛛୍Ꮠ୍Ꮠᆅᅇ⟅ࠕᡃせᏥṊ㸪ᡃஓ␜ ಘ㸪᥋゙௵ఱṊᏥ㸟ࠖ
➨භ❶ ⤊
作者：文維(香港)
代表作品：《遊俠誌》、《獵巫日記》、《神裔》 個人網站：https://www.facebook.com/CKW1991/ 作者的話：文維 - 寫文的阿維，新派作者(自稱)，題材以年輕人為主， 不拘泥於舊派的過份咬文嚼字，希望能夠讓年輕人重新愛上閱讀。 P.19
Buspirin 今年想不做『全廢青』，想 有點志氣，做一個有事業的小廢 青，於是創業後不久，便和拍檔 外出公幹。作為一個只有一點點 「破眼光」的小廢青，買貨這些 東西大概就交給拍檔，我負責找 路、溝通和安排膳食。 由於這一次外出時間非常緊 迫，我們只帶了一本最新版的旅 遊書，就衝去寒冷的韓國！沒有 看錯，只是一本旅遊書，然後去 韓國。 你亦都沒有看錯，我負責溝通，而我所識的都是從平日所看的劇、綜藝和歌曲中吸 收回來。所以如果有小朋友喜歡的話，就記得跟父母說：『上課學習很昂貴，其實只要 看這些節目都也可成材的。』 本來去到韓國後打算買一張電話卡，不過發現原來一定要用數據或者在公共電話亭 才能使用。而這幾天，我和拍檔都聯絡不到家中的老人，心裡其實真有些不安。因此我 決定下一次去外地前一定要教育家中的老人家，如何使用電子產品去溝通。 四日三夜的行程內，大部分時間都在找貨源。過程中，我們全是依靠這一本旅遊書 來擬訂行程，而在街上找路時也是全靠它。問題卻因此出現……
P.20
「究竟寫書的人和最後編輯的人，有沒有看過這一本製成作品？或是他們理想編整 而成的書，有沒有為旅遊用的人設想？」 選購書的內容，每本每版都不同，所以每一個人都有個人的見解。但旅遊書，都不 外乎是豐富及大量當地衣食住行的資訊，但有他們最後有檢查一是否「準確」呢？ 今次我覺得失望的是在旅遊書中看的，和我現實中的不同。不管是熱門地區或是港 人少去的地方，我基本上也找不到，到了書中所夫及的位置附近再問當地人，連他們都 不知道在哪裡。 就算真的可以順利問到當地人，如果你不熟悉當地語言，問到也不會聽懂。那麼我 要旅旅書有什麼用？最恐怖是，連地鐵線路圖都畫得不清楚，我只可以拿著書中的地鐵 圖對比地鐵站內的指示牌來估算。更無奈的是，有些車站是沒有人可以幫助的。聽到以 上情況，如果你身在其中自遊行、沒有一點兒語言的學習，那後果會有多堪虞？ 那你知道我在想什麼嗎？究竟寫出來的人，有沒有在真正去到書寫下的地址呢？當 我跟照書中的地址，居然找不到之餘問路，居然回答我：「在相返方向／要過很多條馬 路才到／你要去另一個地鐵站出口才到。」 好嗎不說了，下一次我會努力的找一本可靠的書，希望不會再迷路吧。 私下問我也不會說是那一本書，不過如果大家想知道我關於遊行的事情，可以留言 問我，或者集合所有問題一次過在專欄回答。除了旅遊，我也會分享我的生活，希望大 家繼續支持。
後記： 寫呢份稿呢時候，我其實上緊堂偷電用，今次又睇下呢一篇稿幾時出先～ 今次我嘗試寫專欄，因為我想自由一些去分享自己的生活，故事會繼續寫不過未必 會在這裡連載，因為我的出稿時間太不穩定...總編說我寫專欄不能半途而廢，一定要 撐半年的時間才可以收官，對於我來說是一個重要的挑戰，加油！
作者：Buspirin(香港) 代表作品：《夜學人生》 個人網站：https://m.facebook.com/bubluessketchbook/ 作者的話：我都要服用它才可以寫下去，你要不要嚐嚐它是毒還是藥？ P.21
時空旅行(續上回) 哎呀！ 正想追上好心男人之際，突然有人 閃身行過，收唔住腳步，撞埋左一齊，不
唔知點解我對住呢個阿南特別火，
過我無失重心，所以我見對方要跌倒既時
尤其系佢打斷左我廿年黎第一次同女神級
候，我伸出援手抱住對方，免得佢真系跌
既美女交集，所以我毫不客氣就打斷阿南
落地。
既對話，然後用好似咆哮既語氣：「有咩 頭先唔講，你系咪玩野呀？」
Sorry呀！ 阿南無出聲，只系面無表情對住我。
我聽到系女性聲音，即時關注手抱 之人，4目交投。
再再次4目交投
哇。。。正呀！
一秒
心中正吶喊見到心中女神之時，突
一分鐘
然眼前一花 五分鐘 大慨2，3秒之後 我低頭！ 我發現我已經回到牙醫床上面，依 然帶住VR眼鏡， 我馬上系牙醫床起身，除低VR眼鏡 ，眼前不再是心中女神，而是不男不女既
我知道，我輸左！ 因為我好想返去再見下個女神，唔 知佢無我抱住會唔會跌親呢？
阿南。 諗到呢到，我先諗到其實之前個世 再次4目交投，不過今次系面無表情 既阿南，阿南同我講：「阿芬頭先唔記得 講我地今次時光旅行既目的...」 P.22
界系VR輸出既畫面定系我真的穿越了？
我抬頭望向阿南，當堂俾佢嚇一跳 ，原來條友仔依然一直用佢既死魚眼神望 我諗我有呆滯左10分鐘
住我，雖然系死魚眼神，我依然讀到佢想 表達乜嘢意思。
到我靈魂重新歸位既時候，我見到 睇死你都系要開口求我啦！
阿南坐左系書枱前面，對腳放左系書枱上 面，好舒服咁玩緊電話，仲玩得好開心，
我沈默左一陣
好似完全無左件事咁。 唔知點解有一道火，系我內心深處
調整好自己既心態，然後用最賤既 笑容，最奉承既語氣：「哈哈，系囉，到
射上黎，擋都擋唔住，我身體不受控制咁
底有咩偉大既目的呢？哈哈，到依家我都
，從牙醫床落地，向阿南既方向行過去。
唔知點稱呼你
！真系無禮貌啦！哈哈， 聽到有動靜，阿南帶住一貫厭惡既
其實我頭先去既地方系咪真實既世界呢？ 又其實系咪已經完左呢？咁完左想再去又
眼神望過黎，然後又講：「喂，你有病就
得唔得呢？哈哈，其...」
唔好左我時間啦！講完系咁叫你都無反應 。」
今次到阿南不耐煩咁打斷左我：「 好啦。停，stop！」 我馬上收口，不過依舊保持4萬既笑 容，耐心等候阿南既說話。 阿南用帶住鄙視既眼神同我講：「你唔
我已經越行越近阿南 大慨仲有一米距離左右，我發覺我 身體不受控制咁攻擊阿南。 我發誓
使知我系邊個，你只要知今次旅行系由我 師傅夏真人獨家讚助，你所帶既VR眼鏡，
我有意識
其實系經過我師傅用道法加持過既道具， 普通人可以通過我師傅既道具突破時空，
不過我意識絕對無攻擊阿南既企圖
短時間穿越到我師傅所安排既年代。」 但當我身體向阿南攻擊既時候，我 「道法？VR眼鏡系道具？我真系穿
又無制止既意思。
越過！！！」 P.23
阿南見到我發狂咁攻擊佢既時候， 佢依然毫不在意咁玩電話，只系右手做了 一個動作，然後口噏噏咁，我身體就靜止 左系度，好似俾人定左身咁。 而我又感覺到意識到身體，重新融 合一齊。 我再次想郁動我既身體，所以將頭 轉一下，然後發現已經可以控制自如，我 再一次望向阿南既時候，見到有隻手高速 冲向我。
然後，我兩眼一黑 然後。。。 (待續) 作者：守行(香港) 代表作品：將會有 作者的話： 「睇我寫既野咪知道我想講乜野」
P.24
P.25
第三章 - 邊個話女主角一定係靚女? 同我出嚟！ 城裏的建築物大多是木造建築，看起來頗為簡陋，只是間中有一兩幢光鮮美觀，有 兩、三個樓層，只不知是酒樓還是青樓。城內的老百姓來來往往，有小販在叫賣，有蹲 在路旁的乞丐，有買菜的師奶，也有四處亂跑的小孩。另外見一些人闊袍大袖，衣飾頗 為華麗，只是表情陰森森的，手上拿著一根似是拐杖的枯木，卻不知拿來幹甚麽，看來 並非善類。 這裏的人都像郭靖一樣身穿古裝，有一些慓形大漢更拿著不同種類的武器，有大關 刀，有斧頭，也有一些文質彬彬的腰纏長劍，這些帶著武器的人，有男的也有女的，看 來這是一個以武力為主的世界。 金翅仆街鳥！雖然我都幾靚仔大隻，但唔識揈春柔道抬拳道，仲點做古天樂呀? 我馬上緊跟著郭靖，免得一個落單死了也不知道發生了甚麼事。 還好那些人雖然見我衣飾奇特(我身穿T恤牛仔褲)，除了向我瞄上兩眼，也沒有別 的行動。 郭靖帶著我拐拐轉轉，走過幾條大街小巷後，來到了一列高牆停了下來。 我左望右望，這裏只係一條橫巷，牆上又沒有門，也不知道為甚麽停在這裏。 只見郭靖伸手按牆，然後閉上雙眼。 倏地，牆上出現了一個人高的五芒星圖，並隱隱閃著藍光。然後，整個五芒星圖竟 然化作水點消失了，整幅牆穿了一個大圓洞。
我看得目定口呆，然後郭靖就將張大了口的我拉了進去。 才剛走進牆內，他伸手一按牆邊，牆身的圓洞又開始凝聚小水點，小水點化作大水 點，圓洞瞬間被填滿然後又變回實體牆壁。 P.26
我再次目定口呆的撫著牆身，觸感完完全全是堅硬的磚塊，任我如何敲打，也找不 到當中的機關竅門。 郭靖見我呆呆拍打牆壁，走過來拉走我。 「幻覺嚟啫！嚇我唔到嘅！喂你話我知頭先係幻覺啦！喂！」 「唗藷趼腔梗跺茼，腔帤誹勤。」郭靖指了指前方一間小木屋。 點呀? 可唔可以話我知頭先個窿點變出嚟先呀? 「縐縐！陓洘蚕跺趼！」他向著木屋大喊。 一個老伯從木屋裏走出來，他瞅了我一眼，然後向郭靖道﹕「婓党蜊杅講涴? 」 郭靖點點頭，指指我又道﹕「跺呾扂珂趼誹絞縐，杅硉蚚腔梗勤茼。」 老伯向我道﹕「跺呾扂，煦源砃硉拸褒僅? 」 唉......你哋可唔可以講廣東話呀? 再係咁啲讀者發脾四走㗎啦....... 我無奈的搖搖頭，表示我聽不明白。 老伯沒有多說甚麼，轉身走進木屋裏，片刻又走出來，遞給我一顆藥丸。 吓? 要我啪丸呀? 我問佢兩個﹕「咁大粒，咩藥嚟㗎? 唔會係含笑半步釘呀? 」 他們只是示意我吃下藥丸，卻沒有解釋甚麼(雖然解釋了我也不會明白)。 我拿起藥丸一看，像是麥提沙一樣，但卻傳來一股濃烈的藥味，真的要吃嗎? 正當我猶豫之際，郭靖突然閃身到我背後按實我的頭，然後老伯就搶過藥丸塞入我 的口中，並合上我的嘴巴仰起我的頭。 我不其然咕嚕一聲，麥提沙就這樣給我吞下肚裏。 「屌！你兩個比咩藥我食呀！而家嘔唔返出嚟啦！」我不斷用食指伸入喉嚨想將藥 丸挖出來。 老伯拍一拍我的背﹕「冷靜一點，小兄弟，剛才你吃的只是一顆語言丹，沒有毒的 。」 乜撚嘢語言丹? .......咦? 佢講中文喎！ 我訝道﹕「乜你識講中文㗎? 早響啦！咁你頭先又講火星文? 」 郭靖哈哈大笑﹕「哈！兄台你說的話真奇怪，火星文是甚麼東西? 」 咦咦咦? 郭靖都識講中文嘅? 做乜一開始唔講? 不過佢哋係講白話，真係聽到我一額汗...... 老伯道﹕「剛才你吃的，叫做語言丹，能夠令你明白我們的語言文字之餘，也能令 你說出我們明白的語言文字，所以你現在可以和我們溝通了。」 P.27
What? 口服版靈格風? 咁仲駛乜三個月學曉外語? 三秒就得啦！ 話時話，古代有點咁勁揪嘅藥咩? 現代都未發明到啦。 「係呢，呢度係邊度呀? 同埋而家係咩朝代呀? 呃......I mean邊個做緊皇帝呀? 」
郭靖聽得一臉茫然，老伯則道﹕「這裏是五行術私塾......」 五行術私塾? 私塾我知係乜，即係古代嘅補習社嘛。五行術......係咪即係金木水 火土呀? 咁即係學啲咩? 易經? 「而你說的甚麼朝代和皇帝......你意思是誰管治這個城鎮嗎? 」 「唔係管呢個城嗰條友，係管呢個國家嗰條友。」 老伯一撫長鬚﹕「嗯......你意思是問天下大勢嗎? 現在天下四分五裂，但主要有 五大勢力，北方乃以氣硬功及金術稱霸的田氏一族掌管，以陰州及寒玉山作根據地，坐 擁仁軍城、飄雪城等大小八個城池。南方以醫術及土木兩行之術稱王的神藥氏管理，以 盈州......」 我聽到一頭霧水，馬上截停他﹕「等等等等......點解你講到好似金庸嘅武俠世界 咁? 同埋嗰啲咩金術呀，土木術係咩嚟呀? 土木工程我就知係咩。」 郭靖奇道﹕「金庸是甚麽? 」 「遲啲先解釋你知。」我示意老伯快點解釋。 老伯瞄了我一眼﹕「小兄弟，看你奇裝異服，又說另一種語言，應該是從異域來的 吧? 」 應唔應該講比佢哋知我係從未來穿越返嚟呢? 不過以古人嘅想像力都應該唔會明， 都係算把啦...... 我求其作個答案﹕「呃......我係從南方一個好遠嘅島搭船過嚟嘅，嗰度叫做香港 。本來諗住嚟做生意，點知半路中途比山賊打劫，佢哋殺哂我啲手下，搶哂我啲嘢，我 都比佢哋打暈咗㗎，但佢哋以為我死咗就走咗lu，我醒返之後想行出個山，行行吓頂唔 順暈咗，跟住醒返就見到郭靖喇。」最後我指一指郭靖。 郭靖咧嘴一笑﹕「我的名字是阿牛，不是郭靖。」 嘩！啲古人改名有無咁懶呀? 唔係叫呀牛就係呀貓呀狗，一係就呀龍呀虎呀豹。不 過呀牛呢個名都幾襯佢。 呀牛續道﹕「對啊爺爺，我早上看到他時見他滿身燒傷，看是被火術灼傷的。」 我聞言望望全身，除了衫褲真的有些燒爛了的痕跡之外，我一點傷也沒有，為何說 我滿身燒傷? 老伯像是知道我疑惑甚麽，他微笑道﹕「小兄弟，應該是呀牛看你滿身是傷，用凝 水術替你治好外傷吧。幸好你沒受內傷，不然呀牛也治不好你。」 P.28
「凝水術? 乜膠嚟㗎? 」 老伯沒有回答我，只見他右手向上一揮，我就感到左手手臂有些微痛楚。低頭一看 ，卻見一條血線從手臂冒出。 我見老伯手持小刀，分明就是他割傷我的。 「喂你痴線㗎！做乜界我隻手呀? 」 「別動。」 老伯說畢就跟呀牛打使了個眼色，只見呀牛伸出右手對著我的左臂，然後，我見到 一點點的透明水滴開始在左臂上凝聚，並包圍著傷口。只覺得手臂涼嗖嗖的很舒服，然 後傷口就以肉眼可見的速度止血埋口。最後只留下一線流血的痕跡。 呀牛放下了手，水馬上從手臂散去。我伸手一抹，除了已經流出來的血外，傷口已 經痊癒了，連一絲紅印也沒有留下。 「魔法? 」從我打機及睇奇幻故事多年的認知，這個，肯撚定係魔法！ 老伯點點頭﹕「嗯，魔法嗎? 老夫年輕時曾見西方異域人仕施展類似五行術的法術 ，他們稱之為魔法。不過我們中土所使的，稱作五行術。剛才呀牛使的凝水術，是水系 中的治癒之法。」 咩話? 真係魔法? 我去咗魔法世界? 哈利波特? 霍格華茲? 咦? 等等先，呢個係中 式魔法世界喎，咁會唔會好似仙劍同蜀山咁有埋武功㗎? 「你哋......係魔法師? 」 「五行術師嗎? 我們差得遠了，我是這間私塾的醫師，略懂一點木系的治癒術。呀 牛是我的孫子，他懂一點水系之術。」 嘩發達鳥！出門遇貴人，估唔到一嚟到就識到兩個魔法師。睇佢兩個都幾好人喎， 唔知佢哋肯唔肯教我呢? 通常身為主角嘅我，就好似啲奇幻小說咁，應該都會被認為係骨格精奇，天生係學 魔法嘅大好材料。話唔埋魔武雙修，可以學哂金木水火土成為五系魔法師之餘，仲學埋 絕世武功，獨孤九劍再加埋九陰九陽，呢度啲女仲唔係我溝哂? 哇哈哈哈...... 正當我沉醉於FF之際，有人拍一拍醒我﹕「兄弟你沒事吧? 看你的樣子有像有點不 妥，哪裏不舒服嗎? 」 原來是呀牛，我揮揮手道﹕「無事無事.......係呢，我想學五行術，你哋可唔可 以教我? 」 老伯有點遲疑﹕「這個嘛......」 正所謂男兒膝下有黃金，用呢舊「金」換魔法簡直抵到爛！我當然即刻跪低求佢啦 ﹕「前輩，請你收留我教我五行術，等我可以同我啲下屬報仇！嗚...嗚......」我馬 上唧兩滴眼淚搏同情。 P.29
呀牛忙道﹕「爺爺，這位兄弟的遭遇這麽悽慘，怪可憐的，我們就收留他吧，你不 是常教我們做人要有惻隱之心嗎? 」 老伯道﹕「我所懂得的五行術只屬皮毛，用來防身尚可，要報仇的話，恐怕......」
我以為他不想教我而亂作藉口，反正我只要學懂魔法就行，要變強我自己不會練嗎 ? 反正主角總會有些奇遇可以學到絕世神功。 我淚眼汪汪﹕「其實......其實我最想就係可以返故鄉...見返我父母......但... 但係我手無搏雞之力...完全保護唔到自己......喺呢個亂世......又點返去呢...... 嗚............」 老伯和顏悅色﹕「好了，起來吧，看你一片孝心，我就指點你一二吧。」嘿嘿嘿！ 奸計得逞！ 我一把眼淚一把鼻涕站起﹕「謝前輩。」 呀牛大力拍拍我膊頭﹕「爺爺肯收留你，實在太好了！對了，兄弟你叫甚麼名字? 」
「我叫占......」占屎呢個名，都係唔多老黎，都係用返中文名啦。 「我叫做呀南。」 老伯道﹕「呀牛，你先帶呀南去收拾一下柴房。呀南，這段日子你先屈就一下柴房 吧。」 What? 要我瞓柴房? 仲衰過喺現代? 現代都起碼有張床吖。而家就要瞓柴房，估唔 到連古代都有土地問題。 呀牛領著我來到柴房，這間柴房是真的柴房，柴枝堆得人高，要找個位置來睡可不 容易。 呀牛一邊收拾一邊問我﹕「對了呀南，你多大? 」 「我? 廿三。」 「我才十九，你比我年長，我以後稱呼你作南兄好了。」 「唔駛咁麻煩啦，我哋差唔多大啫，你叫返我呀南得啦。」 「不，你比我年長，我應該稱你作兄長的。」古人啲尊卑真係分得好清楚。 「咁你鍾意啦，都係一句稱呼啫。」呀牛咧嘴一笑，樣子倒是傻傻憨憨的很純真。 「對了，你不是懂火之術嗎? 你還能學習其餘四行嗎? 爺爺曾告訴我只有很少數的 天才能學得多於一種的五行術。難道......你是天才? 」然後他以一個很崇拜的眼光看 著我 我識火之術? 幾時呀? ......啊！唔通佢以為個火機係五行術? 我拎個火機出嚟噠著佢﹕「你話呢個? 」 P.30
呀牛點點頭﹕「對啊！你們異國的五行術真神奇，不用集中精神，瞬間就可以使出 來了。」 「呢個唔係五行術，呢個叫打火機。」 「打...火...機? 」 「嗯......就係可以用嚟點火，就好似火石咁。」 「哈！這倒有點像五行武器！」 「五行武器? 個名好似好勁咁喎！咩嚟㗎 ? 」 「爺爺曾告訴我，遠方西面有一工匠，他可以將五行之力注入武器當中，令每次攻 擊都帶有五行屬性，威力很強大啊！」即係類似將粒屬性寶珠鑲落把劍度? 好以好勁咁 喎！睇嚟得閒都要搵吓佢。 「係呢，你頭先話多數人只可以學一種五行術，咁你學嘅係水? 」 「對啊，爺爺會的是木之術，我妹妹學的是土之術。」咦? 妹? 唔係啩? 後宮之一 咁快就出場? 嘿嘿...... 我裝作慢不經意﹕「哦? 你有個妹㗎? 佢係咪細你好多㗎? 」 「她比我小一歲。」細一歲? 咪即係十八歲，扑扑脆? 正呀喂！ 「係呢，咁你個妹呢? 佢唔係住呢度㗎? 」 「她到市集的回春堂賣藥材，也差不多時候回來了。」 柴房外正好傳來一把少女的聲音﹕「爺爺，哥哥，我回來了。」嘩！把聲咁鬼好聽 嘅? 唔知係咪人靚波甜呢? 「啊！我妹正好回來了，來，我介紹給你認識吧。」 呀牛領著我走出柴房，正好看到一個妙齡少女，背著我們跟老伯說話。 看少女的背影，纖纖弱弱的，烏黑的直長髮直垂到腰際，體態妸娜多姿，那腰肢只 合盈盈一握...... 剩係個背影都J死人咩！見埋前面仲得掂嘅? 呀牛領著我走過去﹕「小瑩，回來了嗎? 快來見過南兄。」 叫小瑩的少女轉過身來，一陣少女的幽香若有若無的飄來。而她果然前凸後翹，雖 然身穿密密實實的古代長裙，但還是難掩她美好的身段，樣貌當然是...... 喂你玩呀? 做乜鬼戴面紗? 小瑩面上戴著厚重的面紗，只露出一雙水靈水靈的眼睛，但就眼睛而論，她一定是 一個美人胚子無疑。 小瑩微微欠身﹕「小瑩見過南大哥，請恕小瑩無禮，只因相貌異於常人而不得不以 面紗遮醜。」 P.31
遮醜? 你係怕驚太靚惹埋一堆狗公先戴面紗咋? 雖然我是外貌協會會員，但我當然說著違心之言﹕「傻啦，一個人嘅外表唔代表啲 咩，最緊要係個心！只要心地善良，佢都係最靚嗰一個！」 呀牛嘆了一口氣﹕「南兄確是見識非凡，若果其他人能有南兄你的胸襟，小瑩也不 用受盡他人白眼了......」 嘿！你呢個呀牛，講到似層層咁，我先會信小瑩係豬扒呀！ 我說得鏗鏘有力，擲地有聲﹕「放心啦！就算小瑩你係點樣，我對你同對其他人都 係一樣一視同仁！」 小瑩美目閃過光采﹕「南大哥確非凡人，既然如此，我再以面紗遮掩只顯得我無禮 了。」說罷，她就輕輕揭開面紗。 而我，就像打開聖誕禮物一樣超級緊張，她到底...是怎樣的美女呢? 一雙美目之下，是豬膽鼻、孖潤腸、毛孔粗大、面頰黑一塊紫一塊、還有一些含膿 的...暗瘡? ...... 仆你個街！我屌！！！ 我即刻汪呀姐上身，嚇到個心離一離！ 小瑩見我呆住了沒有反應，眼睛瞬間失去了光采，悶悶不樂的又戴上面紗﹕「對 ...對不起南大哥，是我嚇著你嗎? ......」說著說著她的聲音都變得哽咽起來。 雖然我絕對是人渣一名，以前讀U時會和損友一起暗地裏笑鳩貌醜的女同學，但說 到底我也曾讀聖賢之書，惻隱之心我還是有的，所以我立刻道﹕「唔係！你比我想像中 好得多，所以我先呆咗啫！小瑩其實你個樣好普通啫，雖然唔係靚女，但未至於受人歧 視......」其實我說著說著也有點心虛，她這副模樣不給人歧視真是沒有天理！ 小瑩又脫下面紗，對著我露齒一笑﹕「真的嗎? 」 救命呀！佢棚牙仲要唔齊！天呀！ 我發現如果繼續看著她的樣子，我根本無法再說謊。在這個危急關頭，我終於想到 一個辦法，就是只望佢雙眼！ 她雙眼絕對比很多美女漂亮，所以我馬上將所有集中力放在她雙眼上。 「緊係真啦！你睇吓我可以望到你實一實，就知我無講大話啦！」我驚望到其他部 位會即刻嘔...... 小瑩的聲音很嬌羞﹕「南...南大哥......你...你別老看著我......」她馬上背轉 了身。 呼......好彩我有急才，剩係望小瑩對眼同聽佢把聲，都可以幻想佢係一個靚女嘅 ，我唯有盡快忘記佢副專容啦屌...... 呀牛道﹕「小瑩，南兄會暫住我們家中，你以後做飯要準備多一個人的份量啊。」 P.32
小瑩又轉過身來向我笑道﹕「南大哥，你喜歡吃甚麼? 」望住佢對眼！望住佢對眼！
「我咩都食㗎！剩係唔食豬扒！」 「豬扒? 南大哥你不吃豬肉的嗎? 沒問題啊。」說罷她就喜孜孜的離開了。 呼......終於鬆一啖氣，係咁睥住人哋對眼真係好鬼攰...... 呀牛拍一拍我﹕「看來我妹子很喜歡你啊！她從來不對陌生人笑的。」 我無語，心想她還是不笑比較好...... 第三章完
P.33
第四章 - 都話身為主角一定有金手指可以學哂所有魔法啦 晚飯過後，我立即請老伯教我五行之術。 「師父在上，請受徒兒一拜。」我單膝跪下行過大禮，讓他無法食言。 「罷了罷了，我也只能教你一點防身之術，好讓你早日回鄉侍奉雙親，師父一名就 免了。」 「多謝前輩。」 老伯喝了一口茶，徐徐道﹕「五行，一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土。 水曰潤下，火曰炎上，木曰曲直，金曰從革，土曰稼穡......」 大量之乎者也的文言文聽得我一頭霧水，我馬上截停他﹕「前...前輩，可...可唔 可以簡單少少呀? 我唔係好明......」 老伯瞅了我一眼，道﹕「唔...簡單來說，五行乃組成天地萬物之元素。而五行中 的每一行都有不同的性能。『木曰曲直』，意思是木具有生長、升發的特性；『火曰炎 上』，是火具有發熱、向上的特性；『土曰稼牆』，是指土具有種植莊稼，生化萬物的 特性；『金曰從革』，是金具有肅殺、變革的特性；『水曰潤下』，是水具有滋潤、向 下的特性。而每一個人，都有屬於自己的五行性質。」 咁得意? 聽我呀媽講我剩係五行欠打咋喎。 「使用五行術，就是運用自己的精神力，連結大自然與自身的五行屬性，再將力量 發揮出去。換句話說，五行術就是借力打力之術。借宇宙萬物之力，變成自己力量的一 種法術。」 「所以要運用五行術，除了要了解自己的屬性，還要有非凡的精神力。擁有強大的 精神力，而且能控制自如，才能將五行術發揮至淋漓盡致。整個中土世界千億萬人，每 個人都有一種五行屬性，為甚麼只有很小部份的人能使用五行術? 就是因為精神力不夠 強大，所有大部份只是普通人。」 精神力? 係咪即係集中力? 我打LOL嗰陣都好集中㗎！定係講忍耐力? 我比腦細照 肺嗰陣都好忍得無屌鳩佢。咁樣算唔算精神力強大? 老伯向我招招手﹕「過來，讓我先替你把脈。」 我乖乖伸出手來，然後他兩指一搭我脈門，片刻之後，他臉現古怪神色。 我好緊張﹕「點呀點呀? 係咪有啲古怪呀? 」嘿嘿嘿！我都話我呢啲主角肯定係骨 格精奇，可以學哂五行之術兼絕世武功㗎啦！ 老伯唸唸有詞﹕「奇哉怪也！奇哉怪也！老夫把脈多年，從未見過如此脈象。」
P.34
頃刻，老伯終於放下我的手，道﹕「呀南，一般來說，脈象可粗略分為五種，亦即 是水、火、金、木、土五行。每一個人的脈象，都有一種明顯的屬性。打個比方，我的 脈象屬木，呀牛的屬水，而小瑩的屬土。雖然如此，但並不是說每個人只有一種屬性， 只是另外四種比較弱，不明顯罷了。」 我有點明白過來﹕「所以每個人可以練嘅五行術只有一種? 咁點解有啲人可以練兩 種嘅? 」 「沒錯，一般人只能練一種五行術，若勉強練習另一種，他體內的屬性並不附合， 除了事倍工半，吃力不討好之外，還有機會被反噬。至於可以練兩種的人，表示他體內 有兩種明顯的脈象，這些人可以說是萬中無一。」 「咁有無人可以練到三種甚至係練哂五種㗎? 」 老伯搖搖頭﹕「中土流傳著一個神話，說曾有一個英雄練成了四種五行術，擊退了 從異域入侵的魔族。要說練全五種嘛，請恕老夫孤陋寡聞，從未聽聞過。不過我剛才替 你把脈，發現有點奇怪。」 嘿嘿嘿......係咪發現我五種脈象都咁強勁呢！我都話主角一定有哂金手指屈機㗎 啦！ 「老夫發現，你身上竟然連一絲明顯的五行脈象都沒有，這可真奇怪！」What? 無 ? 咁即係點? 「唔撚係呀? 咁我即係咩屬性? 」 「唔......要說沒有，可也不太對，應該是說，你身上的五行脈象太過微弱，幾乎 不能察覺。比我們的隱性脈象更微弱。」 「咁...咁即係點呀? ......」 老伯很遺憾的看了我一眼﹕「唔......或許...你並不適合修練五行術......」我 屌！難得嚟到魔法世界，可以同妙麗做炮...朋友，你同我講我學唔到魔法? 我急得抓著老伯雙手﹕「唔會嘅！我學到嘅！你有方法幫到我嘅！」 老伯搖搖頭﹕「若果你真的想學，也可以一試，不過別抱太大期望。」 「我學我學！點樣辛苦我都會學識㗎！」 「既然如此，那就開始吧。」 老伯領著我到屋外，然後讓我學他一樣盤腿而坐。 「要施展五行術，說易不易，說難不難，有些人一學便懂，但有些則窮了一輩子都 不明白箇中道理。」 老伯伸出右手平放胸前﹕「首先，將呼吸放緩，眼觀鼻，鼻觀心，集中精神，留意 周遭的一切事物。」 P.35
他深呼吸一下，然後道﹕「將大自然中跟你脈象屬性相近的元素吸入體內，然後在 掌心釋放出來。」他眼裏精光一閃，突然反手掌心按地，大喝一聲﹕「困境之藤！」 隨著他的吆喝，一陣暗暗的綠光在他前方數步處亮起，然後一堆藤蔓從地上快速生 長出來，纏住了地上的掃帚。 老伯續道﹕「因為五行術以施術者的精神力控制，所以萬一施術者分神，又或精神 萎靡，五行術就會馬上消失。」 只見老伯眼神鬆弛，表情放鬆起來，那些籐曼馬上就縮回地底裏。 「當然一些高超的五行術者，就算被人攻擊亦能集中精神，且能一心多用，施展多 個法術，這就是道行上的分別了。」 原來係咁，咁應該好易啫，平時返工都係multi task㗎啦，仲要有時做做吓嘢比個 客或者比腦細屌，屌完又要補鑊又要繼續做番頭先嘅嘢，呢啲難我唔到嘅。 「另外，像我剛才施展的低級法術，只需要集中精神控制元素就能發動。若果是高 級法術，則會有需要結手印配合才能施展，不過你還沒到這個程度，知道有這回事就可 以了。」 原來如此，不知那些手印是否很困難呢? 暫時尚算明白，只不過，有疑問。 「一定要喺手度釋放出嚟㗎? 咁跛手嘅咪用唔到五行術囉? 」 老伯微笑道﹕「那倒不是，基本上身體任何一個部位都可以施展五行術。」說罷他 就以腳尖點地，那些籐曼又從地上伸出來了。 「只是人們都習慣性地用手施展而已。不過沒手的話沒法結手印，那是沒法使出高 級法術了。」 「原來係咁......仲有你話我五行脈象微弱，咁我應該練邊種屬性呀? 同埋點樣吸 周圍嘅元素入體內? 」 「嗯......反正你五種脈象都一樣微弱，你隨便選一種好了，若果不成功就試試別 的吧。至於如何吸收元素......你平時是如何呼吸的? 」 我呆了呆﹕「吓? 咪用個鼻囉。」然後我大大力吸了一口氣。 老伯笑了笑﹕「這就是了，吸收元素是與生俱來的本能，一出生就會了，那用教的 ? 難只難在要如何運用而已，這就是精神力的控制。你吸收了元素後，試試將它操縱到 手掌心，再釋放出來看看。」 咁即係點呀? 我唔係呢個世界出世喎，我鬼知元素點吸收呀? 唉...算啦，都係試 咗先。 P.36
試邊種屬性先呢? 嗯......試咗火先啦！如果成功咗以後點煙唔駛摷火機，幾咁霸 氣！ 我放慢呼吸，集中精神，感受四周環境的一切，然後心裏想著要吸收火元素。 .................. (五分鐘後) 呱呱...呱.......(附近池溏的青蛙叫聲) .................. (再五分鐘後) 沙沙......沙......沙......(樹葉搖晃的聲音) .................. (又再五分鐘後) 呼.....呼............(風吹過的聲音) 喂屌！唔得嘅? 乜Q都feel唔到喎！ 我苦著臉﹕「前輩，我吸唔到火元素嘅? ......」 老伯哈哈一笑﹕「忘了提醒你，四周環境有哪種元素，哪種元素就比較容易吸收運 用。以這裏為例，有泥土有樹木，而泥土裏有水份，所以土、木、水是現在最容易運用 到的。」 原來係咁......好！再嚟！ 我又再次集中精神，這次我想吸收的是土元素。 我慢慢呼吸，這次，我開始感到有一絲泥土的氣息從鼻孔吸入，而且停留在體內。 不止如此，我還感到身體的每一個毛孔都在呼吸，似在不斷吸收著周圍的土元素。 我忍不住大叫大嚷﹕「前輩前輩！有料到！我feel到啲嘢！咁跟住要點做呀? 」 「你試試將吸收到的能量運至右手掌心，看看能不能形成一個元素球? 」 我伸出右手，集中精神將體內的能量移動。剛開始時是有點手忙腳亂，但漸漸發現 控制元素有點像學車，初時總會害怕碰撞，又不知何時收油踩break。但學懂後就像拓 海上身一樣，下下甩尾。 我將元素能量在體內碰撞了幾十轉之後，終於運送來到右手掌心，然後我出盡全力 ，將土元素「咇」出來。 P.37
只見掌心以上一吋左右，開始有些土黃色的點點在凝聚，然後，終於形成了一個土 元素「球」? 呢粒鼻屎就係土元素「球」? 真係得粒鼻屎咁大咋喎！ 我一邊hold住粒「鼻屎」，一邊成面黑線望住老伯。 老伯若有所思道﹕「大概是你的五行之脈太弱所致，不過你的精神力控制得倒不錯 ，初次嘗試就能形成元素球，而且還可以一邊跟我對話。」 屌！有春用咩? 就算我控制到十萬粒鼻屎，鼻屎始終係鼻屎，你慌會打得死人咩 ...... 我隨手一揮，鼻屎就被我擲到了遠方。 老伯拍一拍我﹕「初次成績算是不錯的了，正所謂欲速則不達，慢慢來吧。」他說 罷就站起回屋子裏睡覺去了。 唔得！我係故事主角，一定係練武奇材！我一定會成為呢個世界最偉大嘅魔法師！ 我深深不忿，回到柴房後，點起一根蠟燭又再開始練習。 既然我無明顯屬性，換句話說即是我五樣屬性都一樣balance，亦即是說我可以練 全五種吧！ 話咗我係主角就一定有金手指，我肯撚定可以學齊哂五行術！ 好！既然而家點咗枝蠟燭，即係有啲火元素啦，試吓整個火球出嚟點煙先！ 我坐在蠋火旁，集中精神收集周圍的火元素。或許是因為火太微弱的原故，我足足 比剛才多花一倍的時間，才在手指頭上點起了一點火光，然後我終於靠這點火光點起了 一枝煙。 我累得滿頭汗，想不到只是點煙也這麽麻煩，我是否不合適做五行術師呢? 我坐在柴房外，看著被我噴出的煙圈，以及天空的點點星光，突然有點想念香港。 唔知老豆老母點呢? 雖然平時同佢哋無乜兩句，但話哂都係一家人，我唔見咗佢哋 會報警啩，咁係咪會當我失蹤? 諗吓諗吓真係對唔住老豆老母，以後我都比唔到家用，好彩我都有買到保險寫咗佢 哋名，七年之後法庭判咗我死亡之後佢哋就應該攞到錢，好似係...... 其實我......係咪已經返唔到去? 我腦裏一邊胡思亂想，左手一邊將「鼻屎」彈出去，右手一邊用火苗當子彈瞄準「 鼻屎」發射。偶爾給我射中了，「鼻屎」化作一點火星就消失了。 練習了這麽久，我開始掌握到竅門，純熟起來吸取與釋放元素的時間漸漸加快。從 剛開始時我花了五分鐘才做了一粒鼻屎，現在我只要一分鐘就完成了，看來我還是有點 天份，雖然，鼻屎還是鼻屎...... P.38
第四章完 (待續)
日本の日常 大家好，我叫喬志森 我是2016年第一期日本工作假期計劃的合資格者，已經取 得簽證現正居住於大阪，預計直至2017年的9月。 《日本の食文化》 一個30歲未到的年輕人第一次踏 足日本就已經是長達一年期的工作假期 生活，到底會發生甚麼事？連我自己都 十分期待。 出發前曾有同事問過我：你在日 本是不是每一餐都是吃壽司？日日都吃 刺身？ 那我可以說給大家聽：連日本人 都不是每一餐都吃壽司或刺身 我生活在Share House，是一座廁
外食，即指外出食飯的意思。自 從日本就職兩個月以來，我到了多處平 民飯堂外食，大量的資料應該可以一一 為大家介紹。 其實日本古以就已經承傳了中國
廚共用的樓宇，因為屋中有70%都是日
的文化，民以食為天，所以日本人在食
本人的關係，他們很懂得如何為自己的
的方面與中國沒有太大的分別，大同小
每一餐著想。在日本出外吃飯比較昂貴
異的話只是飯碗內的承載物而已。
，但水平上仍然較香港為便宜，若然購
任何背向天的動物中國人也能吃，但
買食材回家料理，一定為錢包省下不少
日本人卻加上了一個原則：任何肉類都
，所以即使他們是一個人居住也好，大
不能帶骨
多數都是回到家中準備早、午、晚餐。 同居的外國人看見日本人都如此
日本的神道教認為，「吃飯時從嘴裡
吐出骨頭視為不潔」，所以日本只有很
積極，所以都紛紛仿傚，新住客漸漸增
少料理連骨，我暫時見過的例子只有雞
加，Share House的廚房變得越來越擠
腿骨，同為雞料理的「唐揚げ」(炸雞
擁。如我這種又不太料理，又長期不在
塊)是完全沒有骨，而且炸得很可口，
家的人，都是比較傾向以外食為主。
所以在日本的街頭各處都可以看見這一 名物。 P.39
日文中飯碗其中一個名稱是「丼」，
而飯碗內的食物就叫作「丼物」，日本 在丼物之中產生出很多衍生菜式，而且 還為食物加上了集體意識，最為聞名的 例子是炸豬扒飯，因為日語中的炸豬扒 和勝利的發音是一樣(かつ)，所以語意 上吃炸豬扒飯等同於踏入人生勝利組一
日常的蔬菜並沒有太多選擇，很 少見到全綠色的菜在餐桌上，所以日本 吸收纖維的途徑是靠沙津這道菜式，但 日本的沙津卻不像香港般有大葉蔬菜的 概念，日本的沙津是由椰菜絲、紫椰菜 絲、紅籮蔔絲、少量粟米等混合而成，
樣。 美國人開港後，外國文化開始傳 入日本國土之內，古來日本人都不會吃 牛，就在開港之後，外國文化與大和文 化混合起來，快捷方便美味的牛丼就此 出現，最後更有著名牛丼專門店的企業 誕生，更加打出日本，成為國際品牌。 同是牛料理的有牛扒，日本人從 前都只是吃魚或者漬物（醃物）等清淡 食物，自從黑船來臨令幕府開港後，吃 牛文化就在日本的社會間廣傳，最後更 成為了兒童餐上的美食，令新生代都一 般喜愛又多肉汁而且沒有骨的牛扒，美 國的這一種食文化入侵可見其巧妙之處。
在各大牛丼店或者便利店都有售。 除此之外，想健康一點的話可以 試試吃納豆或紅豆，因為豆類食物可以 應付人類基本的營養需要，而且沒有太 多脂肪比例，更重要的是價廉物美，所 以深受日本人的歡迎。同居的日本人大 多數都是早餐來一個在超市裡買得到的 盒裝納豆，然後晚上煎一片豆腐釀茄子，
這已經算是最為健康的一餐了。 我經常在午飯時間偷看大家的飯 盒(弁当)，年輕人們都不愛自己帶飯， 一來自己煮會花時間，二來又要拿回公 司，三來又要洗，而且日本的便利店出 的便當越來越多款式，有些甚至是自家
肉類太多，也是時侯食蔬菜水果。
製的品牌便當，此舉不單吸引到年輕人 ，連年長一輩也都放 棄了自己帶便當的傳 統習慣。但這些吃完 的塑膠盒怎處理呢?雖 然某些地方可以當為 資源垃圾，但人人都 製造一盒出來數量也 太多了吧？這個難題 小弟還在探討之中。
P.40
其實對日本人最深遠的都還是美 國人令江戶幕府解除鎖國之後的變化。 如果大家經常來日本，應該會發 現日本的食肆大多都只提供筷子，而沒 有擺放匙羹。原來在日本人的飲食概念 之中，日本原有的和食，以及外國人帶 來的洋食意識上分得很清楚。正如上文 所說，飯是和食，但牛肉是洋食，所以 連食具都區分起來。而且日本人很尊崇 自己的文化，既然大多數菜式都可以用 筷子進食，那麼飲食店就沒有理由去擺 放匙羹在桌面了。 回到原點，其實我還沒有認真解 答同事的問題。 會不會每一餐都吃壽司或者刺身， 其實這個是連日本人都未必會做的事。
雖然壽司店林立，而且價錢也尚 算可觀，但因為食物的種類實在太多， 牛丼、烏冬、天婦羅飯、咖哩、燒肉、 中華料理、韓國料理…… 如果要每一餐都吃壽司或者刺身 ，放棄了的機會成本其實也很高，何必 要為了一棵樹而放棄了整個森林呢？ 日本地大物博，尚有很多事物等待被發掘，請大家繼續留意本欄！
作者：喬志森(香港) 個人網站：喬志森大阪工作假期2016 https://www.facebook.com/喬志森大阪工作假期2016-800318926770044/?fref=ts 作者的話：如果想得知更多資訊，可以參見小弟的facebook page
P.41
寫作的參考資料 剛開始寫作的那幾年，我不會使用參考資料，都是腦中想到什麼寫什麼，甚至連大 綱也沒有。 可想而知，最後完成的作品就是結構七零八落，甚至有些劇情感覺跳來跳去，如同 上樓梯，不是一階一階往上，是一下子隔一階，一下子隔兩階，一下子又按著順序踩。 那時不知道自己問題出在哪，直到後來越寫越多，越看越多，也跟朋友討論缺點後 ，終於懂了。 一部分是設定上的不完整，這包括了角色、背景、世界觀等所有的設定，一部分是 過於急著寫完，沒有好好按照事件發生順序寫下來，還有一部分則是沒有擬定大綱。 設定上的不完整多半問題是出在參考資料不足。 跟幾位朋友、前輩聊過後，終於知道自己太看重作品本身的創意特質，忽略了該擁 有的經歷。 寫一個現代世界時，你看到的世界是以自身接觸的部分去建構，然而其他人並不一 定與你接觸的相同，所以仍然需要一些建構這世界的資料。 寫主角時，除非你以自己或身邊最親最熟的人下去建構，否則容易塑造出這個角色 過於平面的情況。當然也有另一種狀況，你的角色參考原型本身就是過於低調而導致平 面又不容易給人印象的人。 在作品中使用的職業、文化習 俗、知識，甚至是常識，這些都會 因為不同的成長經歷塑造出不一樣的 作品內容，而那些不懂的必然要找資 料，懂的呢？還是要找參考資料。
P.42
或許看到這裡的你無法理解不管怎樣都要找資料的原因？ 我們對一件事情的懂往往是片面的，不是全面性的了解。多找些資料時，或許會看 到類似卻不相同的狀況發生在不同地區，那些資料能成就你對話、文字敘述的豐富性。 在找資料的途中，也可能因為某些特殊資料而決定修改某些角色的設定，甚至是增加或 刪減某些角色。 例如我曾看過有人質疑某本小說裡秘書的工作真有那麼輕鬆嗎？身邊親友有好幾位 都當過秘書，有忙到根本像是保母管家的狀況，也有閒到能一直在網路上跟人聊天哈啦 的，看起來都有可能？但是仔細去了解後，他們分屬不同等級的企業，擁有不同的公司 文化，也不是同樣主管階級的秘書。 例如董事長秘書跟部門經理秘書，雖然都是「秘書」的職稱，工作內容似乎也大同 小異，實則了解下去會發現有很多不同。倘若只是依照身邊一個例子或者單一類型的例 子下去創作時，就可能出現上述的質疑，因為你不曉得身邊的例子究竟是屬於多數或屬 於少數的狀況。 但是瞭解不同公司、不同職位的秘書特色後，對秘書一角的豐富度便會增加許多， 觀看的人對你筆下的秘書角色便不容易出現「好像非常能幹的秘書」、「好像非常輕鬆 的秘書」，而是會增加許多針對這個秘書角色的想法。 然而，比較完整的參考資料還是應該去找書或者詢問在該領域工作的人，因為網路 很難斷定真假，你也無從得知說的人到底是怎樣的個性。 如果你寫作的目的只是「我寫給自己看爽的，管他什麼資料不資料」，那的確就沒 有使用參考資料的必要性了。
作者：鶖翎(台灣) 代表作品： 飛田出版《天譴式戀愛》、《複愛》、《平凡中最重要的事》。 萬達盛出版《晨光中的幸福》。網路連載《各行各業百態錄》。 個人網站： https://www.facebook.com/ChiouLingsCollageNotes/ (#鶖翎的拼貼筆記) http://yechiouling.pixnet.net/blog (烏鶖之翎) 作者的話：一向喜歡享受寫作與閱讀的快樂，也希望到老到死都還能擁有。 P.43
廣港講故佬 眾所周知文維係行緊歐洲時間，所以習慣上都係夜晚先黎發功，好多時都係凌晨先 黎更新，等大家起身嘅時候，唔洗睇香港早晨。 某日嘅凌晨，文維又係道度緊橋，正當大腦閉塞，需要搵靈感嘅時候，文維諗到一 樣野。 文維「聽講十三郎每次都會有最少十三個人進行腦中會議，等我都試下先。」 首先唔貪心，只要五個文維就夠喇。 文維Ａ「大家好，我係文維Ａ。」 文維Ｂ「我係文維Ｂ。」 文維３「咁我係３號仔囉。」 文維Ｃ「喂，你可唔可以跟好個隊形呀？我就係Ｃ，你叫Ｄ啦。」 文維３「唔好意思，我係射手人馬座，熱愛自由而唔受拘束。」 文維Ｃ「我地都係射手人馬座呀！算喇，過黎開會！咦？文維同文維Ａ呢？」 文維Ｂ「我見到文維走去左同個女仔玩Whatsapp呀，而Ａ就去左煲劇煲動畫呀！」 文維３「吓，咁我地仲開唔開會呀？」 文維Ｃ「開！照開！往死裡開！如果唔係聽日啲讀者無野睇！」 文維Ａ「唔好意思呀～正話分左心～！」 P.44
文維Ｃ「文維呢？」 文維Ａ「佢好似……仲同緊個女仔玩Whatsapp……」 文維Ｃ「唔好理佢喇！開會，黎緊《神裔》就快完喇，要諗下點樣埋尾，我已經有 初級構思，就係咁咁咁咁咁……」 文維Ａ、Ｂ、３「贊成。」 文維Ｃ「之後結果係咁咁咁咁咁……」 文維Ａ、Ｂ、３「贊成。」 文維Ｃ「結局就係咁咁咁咁咁……」 文維Ａ、Ｂ、３「贊成。」 文維Ｃ「你地係唔係已經放棄自己喇！」 文維Ａ、Ｂ、３「哈哈哈，我地都係射手人馬座！」 文維Ｃ「算喇，我唔理喇，我去打機！」 結果文維第一次腦內會議，歷時五分鐘，無結果。 最後文維都係一個人無得瞓，度好條橋。而文維Ａ、Ｂ、Ｃ、３呢？文維無再見過 佢地蹤影。
P.45
Parsue Choi (ネコ憑き付き)
背景資料：AceLand Workshop 負責人。2015年12月參加 台灣ACG100創作展、 2016年09月參加 澳門ACG100創作展、2016年11月參加 台灣萌擬人創作展 問：十三郎 / 答：Parsue Choi 十三：可否用香港創作人來稱呼你？因見你很國際化，中英日三種語文。 Parsue：可以，我是香港土生土長的香港人，現正著手製作遊戲中。創作上主要集中在 故事、插畫、角色設計上。現時遊戲製作並沒有合作，所以是一手包辦，之後會再找必 要的第三方合作一些自己做不到的部分。 十三：你喜歡插畫或是漫畫？方便透露一下你一幅插畫會收多少港幣？ Parsue：插畫和漫畫都喜歡，但在分鏡上並不出色，所以沒有畫漫畫。我自己沒有定下 插畫收費，都是由對方決定；角色設計400-800都有收過，視乎要求而定。 十三：日本的文化對你是否很大影響？是否 曾經到日本「修行」(生活)？ Parsue：其實對香港文化並不特別喜好，而 且有一些不愉快的經驗，所以都以港外為目 標；並沒有在港外生活，但偶爾會在網路上 接免費委託工作，日本和歐美都有。自己在 畫畫上受日本 的影響很深，崇拜的畫師也 是日本人，從他們的作品和現場繪畫裡學了 不少技巧和理論。 P.46
十三：手繪畫了多少年？細看你的資料，感覺上2013年突然開始重新執筆手繪？有什麼 契機？ Parsue：手繪是從小就四處畫開始的，家中的牆上、學校的教科書上，只要有空位就畫 個滿滿的，在高中時代才開始正式練習基本功，以速寫為主；中學畢業(93)後已沒有怎 麼畫畫，在99年就職公司裡畫了三頁宣傳用的漫畫後就完全停筆了。因為各種原因放棄 了創作14年，在2013年從電繪再開始畫畫的，但學習創作大約在2006年左右開始，因為 都是幕後的工作，所以沒有什麼公開的資訊。 其實創作是從8/9歲開始的夢想，但當時並沒有什麼途徑去學習，到13-14歲時因為電腦 RPG遊戲而想製作遊戲，但當年(1991)香港並沒有什麼創作的出路，之後踏足社會不久 後就放棄了這個夢想了；到29-30歲時因為工作時間上比較有空餘時間，所以開始學習 一些創作相關的東西。所以並沒有什麼契機，因為原本就想做的事情，其實畫是本人為 創作而練習的最後一項。
十三：可否說明一下手繪 對自己創作的好處？ Parsue：『運用』和『依 賴』只有一線之差。電繪 上因為有軟件功能，很多 人變得不重視基本功的重 要性，不願花時間在沉悶而漫長的練習上 ；而手繪的話，因為能依賴的東西太少， 結果大家都會踏實地練習。如果大家都願 花個一年半載在基本功上的話，本人認為 手繪和電繪都不會有太大分別。
P.47
十三：2013年4月，似是開始嘗試用電腦繪圖，用了多時間才可以掌握？ Parsue：其實不用花多久，幾天就完全適應習慣 了。一開始是使用SAI的，因為功能少，不會過 度依賴；繪圖板是Wacom intuos pro M，比較 花時間適應的是眼手不協調的問題。
十三：2015年9月成立工作室， 是全職工作？ Parsue：並不是全職，只是希望有個工 作室作名義去製作和找合作伙伴。
十三：2017年，你會主力發展遊戲，可否透露一下是什麼模式的遊戲？ Parsue：因為還在處理背景設定，所以不能提供太多資料。遊戲會以故事為主軸，所以 是RPG類型，而製作中的是比較傳統的RPG，中長編主線故事+支線故事+任務，單機遊戲。
P.48
後記： 我好欣賞有鍾意手繪嘅畫師，而且仲係有不斷令自己技術提升嘅執著，只要你願意花D時 間去睇佢嘅PAGE你就會見得到。 現今社會，我相信十個有六七個人好快就安於現狀，唔單止失去咗對作品嘅熱情，更重 要係失去咗創作的動力，敷衍了事。 所以當我接觸到佢嘅作品時，我認為佢係少數精益求精嘅插畫師，好開心接觸到一個對 創作仍然重有團火，又要有技術嘅人。 如果有咩工作上想找插畫師嘅話，我絕對推介他，但希望大家「非誠勿擾」，因為佢真 係做嘢，而唔係玩玩下。 當然風格名品味係個人的感覺，但$400-800，絕對係超值。
Parsue Choi的社交帳號： facebook : https://www.facebook.com/aceland.workshop google : http://google.com/+ParsueChoi twitter : https://twitter.com/seto613 pixiv : http://pixiv.me/seto613 deviantart : http://parsuechoi.deviantart.com/ medibang : http://mdbn.me/NekoIllust Instagram : https://www.instagram.com/acelandworkshop/ Tumblr : http://parsue.tumblr.com/ P.49
鳴謝作者： 長篇部協助作者：羊先生 短篇部協助作者：青藍、守行、綠騎士 網誌部協助作者：喬志森、鶖翎 專題部協助作者：Parsue Choi
主編輯：十三郎、文維 副編輯：藍斯不靈 美術、排版：十三郎寫作團隊
FB：www.facebook.com/andy729huiblog #多媒體廢作人
歡迎插畫師、寫作人投稿。如對本刊物有任何查詢，可電郵： andy729hui@gmail.com 與十先生(十三郎)聯絡。
下一個月再見！