Brochure Maxhotel by Andrea Visentin

progetto grafico design www.cavalloecavallo.it fotografie photographs maxhotel srl pubblicazione publication giugno 2014 stampato in Italia printed in Italy tipografia giannino faggionato srl copie copies 1.000 copyright copyright maxhotel srl Ă&#x2C6; viatata la riproduzione anche parziale del presente stampato senza lâ&#x20AC;&#x2122;autorizzazione scritta della MAXHOTEL srl No part of this brochure may be reproduced without the prior written permission of MAXHOTEL srl

indice contents

azienda company

01 _ 02

chi siamo la location

03 _ 04 05 _ 06

architetti architects

09 _ 10

rendering

11 _ 12

realizzazioni completed works

17 _ 18

camere e suite appartamenti e resort bagni hall e reception bar e ristoranti locali pubblici showroom

19 _ 20 45 _ 46 63 _ 64 73 _ 74 83 _ 84 97 _ 98 101 _ 102

ci hanno scelto we are their choice 117 _ 118 referenze

119 _ 120

azienda company chi siamo la location

chi siamo about us

03 _ 04

IT Maxhotel rappresenta una realtà concreta nel settore del contract da più di vent’anni. L’esperienza, la vocazione all’eccellenza e la dinamicità aziendale hanno consolidato l’impresa nel mercato come realtà di successo, capace di interpretare al meglio le richieste dei suoi clienti, fornendo un servizio che li coinvolga dalla scelta del piccolo dettaglio fino alla qualità dei suoi prodotti finiti. Tutto Made in Italy.

EN Maxhotel has been well established in the contract sector for more than twenty years. The company’s experience, energy and desire to excel have ensured its success on the market in conjunction with its ability to take on board its client’s requests and turn them into reality, providing a complete service that encompasses decisions on the tiniest of details through to the quality of the finished products. All Made in Italy.

ES Maxhotel representa una realidad concreta en el sector del Contract desde hace más de veinte años. La experiencia, la vocación por la excelencia y el dinamismo empresarial han consolidado la empresa en el mercado como una realidad de éxito, capaz de interpretar a la perfección las exigencias de sus clientes, proporcionando un servicio que les involucre desde la elección del pequeño detalle hasta la calidad de sus productos acabados. Todo hecho en Italia.

FR Maxhotel constitue depuis plus de vingt ans une réalité concrète dans le secteur de la fourniture clés en main. L’expérience, le choix de l’excellence et le dynamisme ont permis à l’entreprise de s’affirmer avec succès sur le marché et d’interpréter au mieux les demandes de ses clients en offrant un service qui permette à ces derniers de s’impliquer dans chaque phase de la réalisation, du choix du plus petit détail jusqu’au niveau de qualité du produit fini. Le tout Made in Italy.

azienda _ company

professionalitĂ professionalism

ricerca e progetto research and design

design su misura customised design

produzione e post vendita production and after-sales service

la location location

05 _ 06

IT Crediamo in quello che facciamo perché crediamo nel valore delle persone che animano la nostra attività.

EN We believe in what we do because we believe in the value of the persons who are the life and breath of our business.

ES Creemos en lo que hacemos porque creemos en el valor de las personas que animan nuestra actividad.

FR Nous croyons en ce que nous faisons parce que nous croyons dans la valeur des personnes qui sont au cœur de notre activité.

azienda _ company

07 _ 08

azienda _ company

IT Lavorare bene non significa solo realizzare un ottimo prodotto e servizio, ma anche curare l’ambiente di lavoro e le persone che sono il motore dell’impresa. EN Working well does not mean simply making an excellent product and providing outstanding service, but also caring about the work environment and the persons who are the driving force of the company. ES Trabajar bien no significa sólo realizar un óptimo producto y servicio, sino también cuidar el ambiente de trabajo y las personas que son el motor de la empresa. FR Bien travailler ne veut pas seulement dire réaliser un excellent produit et offrir un excellent service, cela veut dire également s’intéresser au lieu de travail et aux personnes qui sont le moteur de l’entreprise.

architetti architects rendering

rendering rendering

architetto architect

Valerio Tonel, Treviso Roberto Santalucia, Treviso Roberto Nesti, Firenze Antonio Cioffi, Lecce

11 _ 12

IT L’utilizzo della rappresentazione virtuale è il supporto che avvicina design e tecnica, progettazione e renderizzazione unite allo scopo di sfruttare al meglio le moderne tecnologie per soddisfare adeguatamente le specifiche esigenze dei nostri clienti.

EN Virtual representation is the medium for bringing design, technical expertise, engineering and rendering together, fully exploiting modern technologies in order to satisfy the specific needs of our clients.

ES La utilización de la representación virtual es el soporte que acerca diseño y técnica, proyecto y renderización, unidos con el fin de aprovechar de la mejor manera las modernas tecnologías para satisfacer eficazmente las exigencias específicas de nuestros clientes.

FR L’utilisation de la représentation virtuelle est un support qui permet de rapprocher design et technique, élaboration de projet et rendu en les unissant pour exploiter au mieux les technologies modernes et satisfaire les exigences précises de nos clients.

architetti _ architects

architetto _ architect ROBERTO NESTI

architetto _ architect VALERIO TONEL

13 _ 14

architetti _ architects

architetto _ architect ANTONIO CIOFFI

15 _ 16

architetti _ architects

architetto _ architect ROBERTO SANTALUCIA

realizzazioni completed works camere e suite appartamenti e resort bagni hall e reception bar e ristoranti locali pubblici showroom

camere e suite bedrooms and suites

19 _ 20