Berdintasunez blai!

Page 1

Sexismorik gabeko gunea

Txikitatik…. Berdintasunez Blai! Genero berdintasunean oinarrituriko ipuin eta liburuen gida Guía de cuentos y libros basados en la igualdad

AMOREBIETA ETXANOKO UDAL LIBURUTEGIA


GIDAREN HELBURUAK Amorebieta-Etxanoko Udal Liburutegia eta Berdintasun Sailaren elkarlanaren ondorioz hezkidetzan oinarrituriko gida hau sortu da. Familiek umeek irakurtzeko ipuin eta liburuak aukeratzen dituzten momentuan, berdintasunarekin erlazionaturiko baloreak lantzen dituzten materialen informazioa eskuragarri edukitzea du helburu. Horretarako,

Udal

liburutegian

eskuragarri

dauden

materialak

adinaren arabera sailkatu dira gida honetan. Liburutegian adin tarte bakoitza kolore desberdinetako gometxez adierazita dago.

3-5

6-8

9-11

12tik gora


OBJETIVOS DE LA GUÍA Gracias al trabajo de colaboración entre la Biblioteca Municipal y el Área de Igualdad del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano ha sido posible la creación de esta guía basada en la coeducación. El objetivo es que las familias, a la hora de elegir cuentos y libros para los niños, tengan a mano información sobre el material que trabaja los

valores

relacionados

con

la

igualdad.

Para ello, en esta guía se van a clasificar los materiales existentes en

la

Biblioteca

de

acuerdo

a

la

edad.

En la Biblioteca para identificar cada franja de edad se utiliza una pegatina de diferente color.

3-5

6-8

9-11

de 12 añ años en adelante


ADINA/EDAD: 3-5urte IZENBURUA TITULO

AUTOREA AUTOR/A

EDITORIALA EDITORIAL

URTEA AÑO

HIZKUNTZA IDIOMA

GAIA TEMA

Daniela

Ana Tortosa

Pintar-pintar

2009

Gaztelera

Askatasuna/libertad

Tximeleta belarriak

Luisa Aguilar

Kalandraka

2009

Euskera

Konplexuak/complejos

Zazpi senide musikariak

Elisabet Abeya

Elkar

1991

Euskera

Hezkidetza/ Coeducación

Aitona maitea

Elisabet Abeya

Elkar

2008

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Marringorringoak hegan

Patxi Zubizarreta

Edebé

1994

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Marixorren deskuidoak

Renada Mathieu

Erein

1992

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Teo udalekuetan

Violeta Denou

Elkar

1989

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Teo lagun baten etxean

Violeta Denau

Elkar

1996

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Eta handia egiten naizenean zer?

Elisabet Abeya

Elkarlanean

2000

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

¿Las princesas usan botas de montaña?

Lavigna, Carmela

Obelisco

2013

Gaztelera

Identitatea/Identidad


ADINA/EDAD: 3-5urte IZENBURUA TITULO

AUTOREA AUTOR/A

EDITORIALA EDITORIAL

URTEA AÑO

HIZKUNTZA IDIOMA

GAIA TEMA

Letras en los cordones

Cristina Falcon Marina Velazquez

Kalandraka

2012

Gaztelera

Hezkidetza/Coeducación

Una princesa en motocicleta

Raquel Garrido Carlos Velazquez

Apila

2008

Gaztelera

Hezkidetza/Coeducación

¡Qué fastidio ser princesa!

Carmen Gil, Daniel Montero

Cuendo de Luz

2012

Gaztelera

Hezkidetza/Coeducación

Mi papá es un payaso

José Carlos Andrés

Egales

2013

Gaztelera

Hezkidetza/Coeducación

Hori aurpegia

Patricia Geis

Ttarttalo

2001

Euskera

Gorputza/cuerpo

Txanogorritu eta otso beltxu

Kukuxumuxu

Ttarttalo

2005

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Kiriko eta bere sendia

Isabel Martí

Timun Mas

1992

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Kiriko igerilekuan

Isabel Martí

Elkar

1996

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Puf! Hau nazka

Fina Casadelrey

Elkar

1997

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Kili kiliak

Barbe i Serra

Bellaterra

2012

Euskera

Sexualitatea


ADINA/EDAD: 6-8urte IZENBURUA TITULO

AUTOREA AUTOR/A

EDITORIALA EDITORIAL

URTEA AÑO

HIZKUNTZA IDIOMA

GAIA TEMA

Ahatetxoa eta sahats negartia

Mariasun Landa

Elkar

1997

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Aitonaren txalupan

Mariasun Landa

Elkar

1988

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Aldaketen hiria

Pako Sagarzazu

Elkar

1988

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Alex

Mariasun Landa

Erein

1990

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Arrosa eta leuna

Adela Turín

Kalandraka/Pamiela

2013

Euskera

Seximoa /sexismo

Ajdar

Marjane Sartrapi

Norma

2006

Gaztelera

Hezkidetza/Coeducación

Arturo eta klementina

Adela Turín

Kalandraka/Pamiela

2013

Euskera

Genero indarkeria Violencia de género

Urdaburutarrak

Anthony Browne

Kalandraka

2006

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Nire aita etxekoandrea da

Silvia Ugidos

Elkarlanean

2001

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Augusto eta Augustina pailazoak

Otfried Preussler

SM

1990

Euskera

Sexismoa /sexismo

Enekoren soineko arrosa

Anne Fine

Alfaguara

1995

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Oliver Button es una nena

Tomie Depaola

Everest

2007

Gaztelera

Sexismoa /sexismo

Kilimak LH1-2

Nerea Sancho

Erein

2006

Euskera

Sexualitatea


ADINA/EDAD: 6-8urte IZENBURUA TITULO

AUTOREA AUTOR/A

EDITORIALA EDITORIAL

URTEA AÑO

HIZKUNTZA IDIOMA

GAIA TEMA

Nork laguntzen du etxean?

Ricardo Alcantara

Edelvives

1990

Euskera

Hezkidetza/ Coeducación

Oso familia normala

Gladys Herrera

Desclée

2005

Euskera

Hezkidetza/ Coeducación

Lehenengo txangoa

Fina Casalderrey

Erein

2006

Euskera

Hezkidetza/ Coeducación

Pinto oilarraren ezteiak

Juan Alfonso Belmontes

Txalaparta

2011

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Las bodas del gallo pinto

Juan Alfonso Belmontes

OÇO

2011

Gaztelera

Seximoa /sexismo

Ada ez da inoiz beldurtzen

Isabel Cordova

SM

1993

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Mustloa naaaiz

Patxi Zubizarreta

SM

1996

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Zarata zoroak

Neli Garrido de Rodriguez

Ttarttalo

1997

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Hau al da benetako gizabidea

Jame Lee Curtis

Aldeberdania

2007

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Cloe quiere ser mamá

Rosa Maestro

Chocolate

2012

Gaztelera

Sexismoa /sexismo

Hau eskola bada ni tigrea naiz

Montserrat Viza

Ibaizabal

1990

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Mercedes quiere ser bombero

Beatriz Monco

Bellaterra

2004

Gaztelera

Hezkidetza/Coeducación


ADINA/EDAD: 9-11urte IZENBURUA TITULO

AUTOREA AUTOR/A

EDITORIALA EDITORIAL

URTEA AÑO

HIZKUNTZA IDIOMA

GAIA TEMA

Marizipriztinek ez du zorioneko galeperrik nahi

Nunila López

Txalaparta

2009

Euskera

Sexismoa/sexismo

Begigorritarren erlojua

Yolanda Arrieta

SM

1992

Euskera

Hezkidetza/ Coeducación

Julia, la niña que tenía sombra de chico

Christian Bruel

El jinete azul

2011

Gaztelera

Identitatea/identidad

La princesa rebelde

Anna Kemp Sara Ogilvie

Libros Blume

2013

Gaztelera

Sexismoa/sexismo

Poka & Mina. El Fútbol

Kitty Crowther

Los cuatro azules

2013

Gaztelera

Sexismoa/sexismo

Benita y el hada mandarina

Juana Cortés Joao Valente

Egales

2013

Gaztelera

Hezkidetza/ Coeducación

La princesa valiente

Begoña Ibarrola

SM

2009

Gaztelera

Arrazakeria/Racismo

Cutremama

Anne Fine Jesus Gaban

Everest

2009

Gaztelera

Hezkidetza/ Coeducación

Los hombres no pegan

Beatriz Monco Mabel Pierola

Bellaterra

2005

Gaztelera

Genero indarkeria/Violencia de género


ADINA/EDAD: 9-11urte IZENBURUA TITULO

AUTOREA AUTOR/A

EDITORIALA EDITORIAL

URTEA AÑO

HIZKUNTZA IDIOMA

GAIA TEMA

Papi ¿los niños juegan con muñecas?

Mati Morata

Grupo Universitario

2012

Gaztelera

Hezkidetza Coeducación

Cuentos en verso para niños perversos

Roald Dahl

Alfaguara

2008

Gaztelera

Hezkidetza Coeducación

Las astrónomas-chicas estrella

Sara Gil

El rompecabezas

2009

Gaztelera

Hezkidetza Coeducación

Querida Malala

Rosemary Mccartney

Juventud

2012

Gaztelera

Hezkidetza Coeducación

Kilimak LH3-4

Nerea Sancho

Erein

2012

Euskera

Sexualitatea Sexualidad

Kilimak LH5-6

Nerea Sancho

Erein

2012

Euskera

Sexualitatea Sexualidad


ADINA/EDAD: 12 urtetik gora IZENBURUA TITULO

AUTOREA AUTOR/A

EDITORIALA EDITORIAL

URTEA AÑO

HIZKUNTZA IDIOMA

GAIA TEMA

Carlotaren egunkari morea

Gemma Lienas

Erein

2004

Euskera

Genero indarkeria Violencia de género

El diario de Carlotaa

Gemma Lienas

El Aleph

2008

Gaztelera

Genero indarkeria Violencia de género

Carlotaren egunkari urdina

Gemma Lienas

Erein

2007

Euskera

Genero indarkeria Violencia de género

Ezekiel

Jasone Osoro

Elkar

2009

Euskera

Sexualitatea/sexualidad

Taupadak DBH 1-2

Nerea Sancho

Erein

2008

Euskera

Sexualitatea/sexualidad

Emakumeen eskubideak

Annie Goetzinger

Ikusager

1992

Euskera

Hezkidetza/Coeducación

Benek Anna maite du

Peter Hartling

Elkar

1994

Euskera

Maitasuna/Amor

1,2,3,4, historietas diversas

Susanna Martin Nac Scratchs

Bellaterra

2011

Gaztelera

Sexualitatea/sexualidad

Dibujando el género

Gerard CollPlanas Maria Vidal

Egales

2013

Gaztelera

Sexualitatea/sexualidad

Mi padre es mujer de la limpieza

Saphia Azzeddine

Dempage

2012

Gaztelera

Sexismoa/sexismo

Ojos azules en Kabul

Anabel Botella

Plataforma

2013

Gaztelera

Hezkidetza/Coeducación


DIGITALIZATUA/DIGITALIZADO IZENBURUA

WEB ORRIALDEA

HIZKUNTZA

GAIA

TITULO

PÁGINA WEB

IDIOMA

TEMA

Carol y Guille van a mi instituto

http://xega.org/xega/documentacion/carol -y-guille-van-mi-instituto-guias-sobrediversidad-afectivosexual-paraadolescente.

Gaztelera

Aniztasun afektibo sexuala Diversidad afectivo sexual

No te lies con los chicos malos

http://www.juntadeandalucia.es/institutod elajuventud/patiojoven/patiojoven/Progra mas/InformacionSexual/Publicaciones/pu blicaciones/23286

Gaztelera

Genero indarkeria violencia de género

Txo! Kontrolatzen

http://www.bilbao.net/mujer/25_noviembr e/euskera.htm

Euskera

Genero indarkeria violencia de género

Beldur barik

http://www.beldurbarik.org/

Euskera Gaztelera

Genero indarkeria violencia de género

Geu biok

http://www.geubiok.net

Euskera Gaztelera

Genero indarkeria violencia de género

Nahiko programa

http://www.emakunde.euskadi.net/u72nahiko10/eu/

Euskera Gaztelera

Hezkidetza Coeducación

Educar en igualdad

http://www.educarenigualdad.org/newsen try

Gaztelera

Hezkidetza Coeducación


AMOREBIETA ETXANOKO UDAL LIBURUTEGIA


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.