Sodas00

+lÉ ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úÉhÉÉÆ ºÉɨÉÉxªÉiÉ& iÉÆjÉÉäHòÉ& {ÉÚVÉÉä{ÉSÉÉ®ú¨ÉÆjÉÉ&** ¨ÉÆjÉÉi¨ÉÉ ¨ÉÆjÉ®úÉVÉÉä%ªÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉi¨É¦ÉÚ& º´ÉªÉ¨ÉÂ* MÉÚfø¶SÉ®úÊiÉ iÉÆjÉä¹ÉÖ ¨ÉÆjɤÉÒVÉÉlÉÇMÉÌVÉiÉ&* i´ÉªÉÉÎx´ÉiÉÆ VÉMÉiºÉ´ÉÈ iÉk´É¨É漃 xÉ ºÉƶɪÉ&* ¶ÉÚxªÉÉEòÉ®Æú ÊxÉ®úÉEòÉ®Æú ºÉÉEòÉ®Æú ºÉ´ÉÇiÉÉä¨ÉÖJɨÉÂ* ¨ÉÆjÉ®úÉVÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉ VÉMÉi{ÉiÉä* ºÉÖ´ÉhÉÇ´ÉhÉÇ& ºÉ´ÉÉÇi¨ÉÉ i´É¨ÉäEòÉä%漃 VÉMÉnÂùMÉÖ¯û&* <ÊiÉ +É´ÉɽþxɨÉÂ** ªÉä¹ÉÖ ªÉä¹ÉÖ SÉ ¦ÉÉ´Éä¹ÉÖ ¦ÉCiªÉÉ i´ÉÉÆ {É®ú¨Éä·É®ú* ºÉÉvÉ´ÉÉä ¦ÉɴɪÉÆiªÉÉi¨ÉÉ i´ÉÆ iÉlÉÉ iÉjÉ ¦ÉɺɺÉä* ¦ÉänùɦÉänùÉè xÉ SÉ ÎºlÉiªÉÉ ¨ÉÆjÉ®úÉVÉ VÉMÉi{ÉiÉä* i´É¨Éä´ÉèEò& {É®úºjÉÉiÉÉ xÉ SÉè´ÉÉxªÉÉä%κiÉ iÉk´ÉiÉ&* <ÊiÉ +ɺÉxɨÉÂ** ºÉ´ÉÇiÉ& {ÉÉÊhÉ{ÉÉnÆù iÉpÚù{ÉÆ VÉMÉzÉMÉÉi¨ÉEò¨ÉÂ* xÉ iÉzÉÉiÉÊuù´ÉäEäòxÉ Ê´É·Éä¶ÉÆ Ê´ÉÊnùiÉÆ {É®ú¨ÉÂ* <ÊiÉ {ÉÉt¨ÉÂ** i´É¨Éä´É ºÉ´ÉǪÉÉäMÉÉxÉÉÆ ¦ÉÉäHòÉ ºÉÉIÉÒ MÉÖ¯ûMÉÇÊiÉ&* ¡ò±ÉÆ iÉiEòÉ®úhÉÆ ¤ÉÒVɺlÉÉxÉÆ i´É¨É漃 iÉk´ÉiÉ&* <ÊiÉ +PªÉǨÉÂ** +¨ÉÞiÉÉnù¨ÉÞiÉÆ ¨ÉiªÉÉÇ ¦ÉVÉÎxiÉ ¦É´ÉxÉɶÉxɨÉÂ* ¨ÉÆjÉ®úÉVÉʨÉnÆù {ÉÖhªÉÆ nÖù&JÉÉÆEÖò®úʴɨÉnÇùxɨÉÂ* <ÊiÉ +ÉSɨÉxɨÉÂ** +ºÉÆMÉÉä ÁVÉ®ú& ºÉÉIÉÒ ÊxÉiªÉʺÉrùÉä ÊxÉ®úɨɪÉ&* ÊxÉiªÉÉxÉÆnù¨ÉªÉÉä näù´É& ºÉ´ÉÇjÉÉ{ªÉ¨É±ÉÉä ¤ÉÖvÉ&* <ÊiÉ ºxÉÉxɨÉÂ** º´É¨ÉɪɪÉÉ |ÉMÉÖ{iÉÉi¨ÉÉ ¨ÉɪÉÉxÉɸɪɨÉÉäʽþxÉÒ* ªÉºªÉɪÉÆ {ÉÖ¯û¹É& {ÉÚhÉÇ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ {É®Æú {Énù¨ÉÂ* <ÊiÉ ´ÉºjɨÉÂ** ¥ÉÀxÉɨÉEòºÉÚjÉÆ iÉÖ ¥ÉÀºÉÚjÉÆ |ÉEòÒÌiÉiɨÉÂ* ¥ÉÀè´É ¥ÉÀºÉÚjÉÆ iÉtκ¨Éx|ÉÉäiÉÆ SÉ®úÉSÉ®ú¨ÉÂ* <ÊiÉ ªÉYÉÉä{É´ÉÒiɨÉÂ** =kɨÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÆ {ÉÚhÉǨÉMÉÉäSÉ®ú¨ÉxÉɨɪɨÉÂ* vªÉɪÉä i´ÉÉÆ näù´Énäù´Éä¶É ¨ÉÆjÉ®úÉVÉ xɨÉÉä%ºiÉÖ iÉä* <ÊiÉ MÉÆvɨÉÂ** +iÉCªÉÉæ%ªÉ¨ÉxÉxiÉÉä%ªÉ¨ÉuùªÉ& {ÉÖ¯û¹Éä·É®ú&* {ÉÚhÉÉÇxÉÆnùÉä PÉxɶªÉɨÉ& ʺÉrù®úÉVÉÉä%¤VɱÉÉäSÉxÉ&* <ÊiÉ +IÉiÉÉ&** xÉÉxÉɶSɪÉǨɪÉÆ näù´ÉÆ xÉÉxÉɶSɪÉÇÊ´ÉÊxÉMÉÇiɨÉÂ* ÊxÉMɨÉÉMɨÉMÉÉä{iÉÉ®Æú MÉÉä{ÉËiÉ ¸ÉÒ{ÉËiÉ ¦ÉVÉä* <ÊiÉ +±ÉÆEòÉ®ú&** ªÉκ¨Éx¦ÉÉÊiÉ VÉMÉiºÉ´ÉÈ ¦ÉɺÉÉ ªÉºªÉ |É´ÉiÉÇxÉä* iɺ¨Éè ºÉ´ÉÇMÉÖhÉɦÉɺɨÉÚiÉǪÉä ¥ÉÀhÉä xɨÉ&* <ÊiÉ {ÉÖ¹{ÉÉÊhÉ** ªÉnÂù¦ÉÉÊiÉ ®úÉäSÉiÉä ªÉSSÉ ªÉäxÉänÆù iÉiɨÉä´É ʽþ* ºÉiªÉÆ iÉÎSSÉx¨ÉªÉÆ ¥ÉÀ º´ÉªÉ¨Éä´ÉɴɦÉɺÉiÉä* <ÊiÉ vÉÚ{É&** ÊSÉx¨ÉªÉÆ SÉè´É ÊSÉuùºiÉÖ SÉäiÉxÉÆ PÉxÉÊxɨÉDZɨÉÂ* ¥ÉÀè´É ¨ÉÆjÉ®úÉVÉÉä%ªÉÆ ºÉÖ®ú®úÉVÉÉä VÉxÉÊ|ɪÉ&* <ÊiÉ nùÒ{É&** ºÉ´ÉÇnÖù&JÉÉxiÉEòºjÉÉiÉÉ ºÉ´ÉÇÊ´ÉiºÉ {É®ú& º´É¦ÉÖEÂò* ºÉ´ÉÉÇi¨ÉÉ ºÉ´ÉǺɴÉÇYÉ& ºÉ´ÉǺɴÉÉækɨÉÉäkɨÉ&* <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{ÉÉä¶ÉxɨÉÂ** ¨ÉÆjÉ®úÉVɨÉÚiÉǪÉä º´ÉɽþÉ* ¨ÉÆMɱɨÉÚiÉǪÉä º´ÉɽþÉ* ºÉVVÉxÉÊ|ɪÉÉªÉ º´ÉɽþÉ* ºÉÉvÉÚxÉÉÆ {ÉiɪÉä º´ÉɽþÉ* 1

{É®ú¥ÉÀ¨ÉÚiÉǪÉä nùkÉÉjÉäªÉÉªÉ º´ÉɽþÉ* <ÊiÉ =kÉ®úÉ{ÉÉä¶ÉxɨÉÂ** |ÉhÉ´ÉäxÉÉnùÉ´ÉxiÉä SÉÉ{ÉÉä¶ÉxÉʨÉÊiÉ* xÉè´Éät¨ÉÂ** EòiÉÉÇ Eò¨ÉÇ SÉ EòɪÉÈ SÉ SÉiÉÖlÉÈ Eò¨ÉÇhÉ& ¡ò±É¨ÉÂ* ¥ÉÀè´É ¦ÉɺÉiÉä ºÉ´ÉÈ ¨ÉÆjÉä·É®ú|ɺÉÉnùiÉ&* <ÊiÉ ¡ò±É¨ÉÂ** ´Éänù´ÉänùÉlÉǺÉƺÉÉ®úʴɺÉÉ®Æú ºÉ´ÉǨÉÆMɱɨÉÂ* ºÉ´ÉǦÉÚiɨɪÉÆ ¥ÉÀ ´Éxnäù ¨ÉÆjɨɪÉÆ Ê¶É´É¨ÉÂ* <ÊiÉ Eò®úÉuä ùiÉÇxɨÉÂ** ªÉÉäMÉÉÊ®ú¹]õ½þ®Æú näù´ÉÆ ¦ÉÉäMɨÉÉäIÉ¡ò±É|Énù¨ÉÂ* ¨ÉÆMɱÉÆ {É®ú¨ÉÆ vÉÉ¨É ¶ÉÆEò®Æú |ÉhɨÉɨªÉ½þ¨ÉÂ* <ÊiÉ {ÉÖxÉvÉÚ{Ç É¨ÉÂ** ¦ÉɴɺªÉɦÉÉ´ÉEòÉä ¦ÉÉ´ÉÉä xÉɦÉÉ´ÉÉä ¦ÉɴɦÉɴɦÉÉEÂò* ¦ÉɺÉiÉä ¦ÉÉ´É°ü{ÉÉi¨ÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¦ÉɴɦÉÉ´ÉxÉÉ* ¦ÉÉ´ÉɦÉÉ´ÉÉè SÉ ºÉÆiªÉVªÉ ¦Éɴɺ´É¦ÉɴɦÉÉEÂò* iɺ¨Éè ¶ÉÖrùÉªÉ ¶ÉÉÆiÉÉªÉ ¨ÉÆMɱÉÉªÉ SÉ iÉä xɨÉ&* <ÊiÉ iÉÉƤÉڱɨÉÂ** +où¶ªÉÆ où¶ªÉiÉä où¶ªÉÆ iÉqÞù¶ªÉÆ où¶ªÉiÉä xÉ Ê½þ* où¶ªÉÉoù¶ªÉÊ´Éoù¶ªÉi´ÉÉpÚù{ÉÆ iÉä ¨ÉÆMɱÉÆ {É®ú¨ÉÂ* <ÊiÉ nùÊIÉhÉÉ** YÉÉi´ÉÉ YÉäªÉÆ ´ÉänùxÉÆ SÉ YÉɪÉiÉä ªÉi{ÉnÆù xÉ Ê½þ* ºÉiªÉÆ iÉÎSSÉx¨ÉªÉÆ ¥ÉÀ º´ÉªÉ¨Éä´ÉɴɦÉɺÉiÉä* <ÊiÉ ¨É½þɴɺjɨÉÂ** º´É|ÉEòɶÉ& |ÉEòɶÉÉi¨ÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ {É®úÉi{É®ú&* {É®ú¥ÉÀÉi¨É¦ÉÚiÉÉi¨ÉÉ º´ÉªÉÆVªÉÉäÊiÉ& ºÉnùÉʶɴÉ&* <ÊiÉ ¨É½þÉxÉÒ®úÉVÉxɨÉÂ** ¨ÉÆjÉä·É®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ ¨ÉÆjɤÉÒVÉ VÉxÉɸɪÉ* |ɦÉÉä i´ÉÆ näù´Énäù´Éä¶É ºÉ´ÉÉæ%漃 i´ÉÆ VÉMÉi{ÉiÉä* ºÉiªÉYÉÉxÉÉxÉxnù¨ÉªÉÆ °ü{ÉÆ iÉä ¨ÉÆMɱÉÆ {É®ú¨ÉÂ* nùkÉÉjÉäªÉ ¨ÉÆjÉ®úÉVÉ YÉÉxɤÉÒVÉ xɨÉÉä%ºiÉÖ iÉä* <ÊiÉ ¨ÉÆjÉ{ÉÖ¹{ÉÉÆVÉʱɨÉÂ** ¦ÉpÆù i´É¨Éä´É ºÉ´ÉÇjÉ ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù¨É´ªÉªÉ¨ÉÂ* |ɺÉÒnù näù´Énäù´Éä¶É nùkÉÉjÉäªÉ xɨÉÉä%ºiÉÖ iÉä* <ÊiÉ näù´ÉºªÉÉä{ÉÊ®ú VɱÉÆ §ÉɨɪÉäiÉÂ* xɨɺiÉä Ênù´ªÉ°ü{ÉÉªÉ xɨɺiÉä ¤ÉÉävɨÉÚiÉǪÉä* ¨ÉÆjɨɪÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ nùkÉÉjÉäªÉÉªÉ iÉä xɨÉ&* <ÊiÉ |ÉÉlÉÇxÉÉIɨÉÉ{ÉxɨÉÂ** |ÉiªÉÖ{ÉSÉÉ®Æú iÉkÉnù´ÉiÉÉ®úxÉÉ¨É SÉiÉÖlªÉÈiÉÆ xɨÉÉä%xiɨÉÖCi´ÉÉä{ÉSÉÉ®úÉä näùªÉ& <ÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ& {ÉÚVÉÉÊ´ÉÊvÉ&** ** ¸ÉÒ®úºiÉÖ** ** iÉiºÉnÂù¥ÉÀÉ{ÉÇhɨɺiÉÖ**** ¶ÉÖ¦ÉÆ ¦É´ÉiÉÖ**

2

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úVɪÉxiÉÉxÉÉÆ xÉɨÉEòɱÉÉÊnùnù¶ÉÇEÆò {ÉjÉEò¨ÉÂ* +´ÉiÉÉ®úÉxÉÖGò¨ÉÉ& 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

xÉÉ¨É ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉ& +ÊjÉ´É®únù& nùkÉÉjÉäªÉ& EòɱÉÉÎMxɶɨÉxÉ& ªÉÉäÊMÉVÉxɴɱ±É¦É& ±ÉÒ±ÉÉÊ´É·ÉƦɮú& ʺÉrù®úÉVÉ& YÉÉxɺÉÉMÉ®ú& Ê´É·ÉƦɮúÉä%´ÉvÉÚiÉ& ¨ÉɪÉɨÉÖHòÉä%´ÉvÉÚiÉ& ¨ÉɪÉɪÉÖHòÉä%´ÉvÉÚiÉ& +ÉÊnùMÉÖ¯û& ʶɴɰü{É& näù´Énäù´É& ÊnùMɨ¤É®ú& EÞò¹hɶªÉɨɱÉxɪÉxÉ&

¨ÉɺÉ& {ÉIÉ&

ÊiÉÊlÉ&

EòÉÌiÉEò& ¶ÉÖC±É 15 EòÉÌiÉEò& EÞò¹hÉ 1 EòÉÌiÉEò& EÞò¹hÉ 2 ¨ÉÉMÉǶÉÒ¹ÉÇ& ¶ÉÖC±É 14 ¨ÉÉMÉǶÉÒ¹ÉÇ& ¶ÉÖC±É {ÉÉé¹É& ¶ÉÖC±É 15 ¨ÉÉPÉ& ¶ÉÖC±É 15 ¡òɱMÉÖxÉ&¶ÉÖC±É 10 SÉèjÉ& ¶ÉÖC±É 15 ´Éè¶ÉÉJÉ& ¶ÉÖC±É 14 VªÉä¹`ö& ¶ÉÖC±É 13 +ɹÉÉfø& ¶ÉÖC±É 15 ¸ÉÉ´ÉhÉ& ¶ÉÖC±É 8 ¦ÉÉpù{Énù& ¶ÉÖC±É 14 +ÉÊ·ÉxÉ& ¶ÉÖC±É EòÉÌiÉEò&¶ÉÖC±É 12

´ÉÉ®ú&

xÉIÉjɨÉ ªÉɨÉ& ¨ÉÖ½ÚþiÉÇ& nùÉxɨÉÂ

¤ÉÖvÉ& MÉÖ¯û& ¦ÉÞMÉÖ& ¤ÉÖvÉ& 15 ¤ÉÖvÉ& MÉÖ¯û& ®úÊ´É& ¦ÉÉè¨É& ¤ÉÖvÉ& º´ÉÉÊiÉ& ¨ÉÆnù& SÉxpù& ¦ÉÞMÉÖ& 15 ¤ÉÖvÉ&

EÞòÊkÉEòÉ |ÉlɨÉ& |ÉlɨÉ& xÉÉÊ®úEäò±É¡ò±É¨É ®úÉäʽþhÉÒ |ÉlɨÉ& ÊuùiÉÒªÉ& Eònù±ÉÒ¡ò±É¨É ¨ÉÞMɶÉÒ¹ÉÇ |ÉlɨÉ& ºÉÚªÉÉænùªÉä <IÉÖ& ®úÉäʽþhÉÒ ÊuùiÉÒªÉ& ÊuùiÉÒªÉ& {É\SÉɨÉÞiɨÉ MÉÖ¯û& ¨ÉÞMÉ& SÉiÉÖlÉÇ& ºÉÚªÉÉǺiÉä ¨ÉÉèÊHòEò¨É {ÉÖ¹ªÉ¨É |ÉlɨÉ& ºÉÚªÉÉænùªÉä +zɨÉ ¨ÉPÉÉ ÊuùiÉÒªÉ& ÊuùiÉÒªÉ& {ÉÖºiÉEò¨É {ÉÖxÉ´ÉǺÉÖ& |ÉlɨÉ& ºÉÚªÉÉænùªÉä ¨ÉÎxnù®ú¨É ÊSÉjÉÉ ÊuùiÉÒªÉ& |ÉlɨÉ& MÉÉè& º´ÉÉÊiÉ& ÊuùiÉÒªÉ& ¨ÉvªÉɼxÉä nùvªÉÉänùxɨÉ º´ÉÉÊiÉ& |ÉlɨÉ& |ÉlɨÉ& ¨ÉvÉÖ =kÉ®úɹÉÉføÉ|ÉlɨÉ& ÊuùiÉÒªÉ& ºÉÖ´ÉhÉǨÉ º´ÉÉÊiÉ& |ÉlɨÉ& |ÉlɨÉ& =nùEò¨É ¶ÉiÉiÉÉ®úEòÉ|ÉlɨÉ& ÊuùiÉÒªÉ& iÉɨ¤ÉڱɨÉ ¤ÉÖvÉ& +Ê·ÉxÉÒ |ÉlɨÉ& |ÉlɨÉ& ´ÉºjɨÉ ®äú´ÉiÉÒ |ÉlɨÉ& ºÉÚªÉÉænùªÉä ®úÉè{ªÉ¨ÉÂ

|ÉlɨÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ*

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®újÉÉÊxÉ 145. |ÉlɨÉSÉÊ®újÉ|ÉÉ®Æú¦É& ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ&** ¸ÉÒnùkÉMÉÖ¯û¦ªÉÉä xɨÉ&** ´ÉänùvɨÉÉÇ nùÒ{ÉEÆò |ÉÊiÉ EòlɪÉÊiɪÉnÖùHò¨ÉÉlÉ´ÉÇÊhÉEäò Ê´ÉvÉÉjÉä IÉäjÉä SÉ ºÉiªÉÉʦÉvÉ +Éi¨É¨ÉÚiÉæ&** ¸ÉÒʴɹhÉÖxÉÉä{ÉɺÉxɨÉÉi¨É¨ÉÖCiªÉè ¦ÉCiªÉèEòMɨªÉºªÉ iÉnùjÉ ´ÉÎS¨É **1** xÉÉ®úɪÉhÉÆ ±ÉÉäEòMÉÖ¯Æû ¶É®úhªÉ¨ÉÂ* EòɯûhªÉʺÉxvÉÖÆ Ê´ÉÊvÉxÉÉä{ÉMɨªÉ¨ÉÂ** ¥ÉÀÉʦɴÉÉtɽþ ½þ®úÉt ÊSÉxiÉÉÆ ËEò iÉÉ®úEÆò iÉuùnù ´Éänù´Éät **2** B´ÉÆ ÊxɶɨªÉÉi¨É¦ÉÖ´ÉÉä ÊxɪÉÉäMɨÉÂ* ºÉÉRÂóMÉÆ ÊxÉVÉÉä{ÉɺÉxɨÉÖHò´ÉÉxÉ ºÉ&** i´ÉÆ ºÉÉÎk´ÉEÆò ¨ÉɨÉEò¨ÉäEò¨Éä´É* ¦ÉÉ´ÉYÉ vÉɨÉÉÊiÉiÉ®úɨÉÖ{Éɺ´É **3** nùkÉÉä%½Æþ iÉä ¨ÉªÉäiªÉÉi¨ÉnùÉxÉäxÉɽþ¨É´ÉÉiÉ®ú¨ÉÂ** nùkÉÉä%½þʨÉÊiÉ iÉpÚù{ɨÉÖ{ÉɺªÉÆ ÊxÉÊJɱÉè& ºÉnùÉ **4** ®úɨÉÉtÉ ªÉä%´ÉiÉÉ®úÉ <½þ ´ÉÞ¹ÉvÉÞiɪÉä º´ÉɸɨÉÉtÉnù®úɺiÉè®èúEòÉi¨ªÉä%{ªÉä¹É ´ÉhÉÉækÉ¨É <iÉ®úxÉÖiÉ& º´ÉɸɨɺlÉè¶SÉ ´Éxt&** ¸ÉÒnùkÉÉä%iªÉɸɨɺlÉ& JɱÉÖ ºÉEò±ÉºÉÖ¾þtÉä%´ÉvÉÚiÉÉä%SªÉÇ +Éi¨ÉÉ%%Eò±{ÉÆ ´É¹ÉÇÊiÉ näù´É¹ªÉǺÉÖ®úºÉÖ®úxÉÖiɺjªÉÉi¨ÉEòi´ÉÉi{É®úÉi¨ÉÉ **5** xÉ ¨Éä {ÉÉlÉÉÇκiÉ EòiÉÇ´ªÉʨÉiªÉÉtè¦ÉÇMÉ´ÉÉÆκjÉʦÉ&** ¶±ÉÉäEèò& ºÉÆEò®ú¶ÉÉÆiªÉè ±ÉÉäEòºÉÆOɽþEÞòVVÉMÉÉè **6** ®úɨÉEÞò¹hÉÉÊnùʦÉ& {ÉÚ´ÉÈ ±ÉÉäEòºÉÆOɽþʺÉrùªÉä* ¨ÉªÉÉÇnùÉ{ÉɱÉxÉÉlÉÉÇªÉ º´ÉÉ´ÉiÉÉ®úÉxÉÖºÉÉ®úiÉ& **7** |ÉiªÉÖilÉÉxÉÉʦɴÉÉnùÉtè& ºÉ´ÉÇYÉè®úÊ{É ºÉäÊ´ÉiÉÉ&* Ê´É|ÉÉʸÉiÉÉ ´Éʺɹ`öÉtÉ MÉÖ®ú´ÉÉä MÉÉè®ú´ÉÉnù®èú& **8** iÉè& ºÉ´Éê®ú´ÉvÉÚiÉÉä%ªÉÆ ¸ÉÒnùkÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxº´ÉªÉ¨ÉÂ* +ªÉÉäÊxɺÉƦɴÉi´ÉÉSSÉÉiªÉɸÉʨÉi´ÉÉSSÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ **9** ºÉä´ÉxÉÒªÉÉä ´ÉÆnùxÉÒªÉÉä ¦ÉÚªÉÉä ¦ÉÚªÉÉä xÉ ºÉƶɪÉ&* ËEò {ÉÖxɨÉÉÇxÉ´Éè®úYÉè& {É®úÉvÉÒxÉè̽þiÉäSUÖôʦÉ& **10** 3

¸ÉÒnùkÉÉäjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ

Êxɯû{ÉÉÊvÉEò¨ÉäEÆò ªÉÊzÉMÉÖÇhÉÆ ÊxÉÌ´ÉEòÉ®úEò¨ÉÂ* ÊxÉ®ú\VÉxÉÆ ÊxÉ®ú´ÉÊvÉ SÉèiÉxªÉÉi¨ÉEò¨ÉuùªÉ¨É {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÈ {É®Æú ¥ÉÀ ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnùÊ´ÉOɽþ¨ÉÂ* ÊxÉiªÉÆ ¶ÉÖrÆù ÊxÉiªÉ¨ÉÖHÆò ʴɤÉÖrÆù ºÉ´ÉÇEòÉ®úhɨÉ xÉè´É ÊEòÎ\SÉiEÞòiÉÆ iÉäxÉ º´É°ü{ÉähÉÉänÂù¦É´ÉÉÊnùEò¨ÉÂ* ºÉkÉɨÉÉjɺ´É°ü{ÉÉiÉ ºÉ´ÉÉÇvÉÉ®úiɪÉÉÊ{É SÉ ºÉ´ÉǺªÉÉÊ{É Ê´É´ÉiÉÉæ{ÉÉnùÉxÉi´ÉÉÊzÉÌ´ÉEòÉ®úiÉ&* ºÉ´ÉÈ EÞòiÉʨɴÉäiªÉɽÖþºiÉäxÉè´É {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉ ¶ÉÖrùÉuèùiɺ´É°ü{Éi´ÉÉkÉäxÉ ÊEòÎ\SÉiEÞòiÉÆ xÉ Ê½þ* ÊxÉMÉÖÇhÉä%κ¨ÉÊzÉÌ´ÉEòÉ®äú ºÉ´ÉǨÉÉ®úÉä{ɪÉÎxiÉ Ê½þ ´ÉänùÉ +Ê{É |É´ÉÞkÉÉ ªÉuùhÉÇxÉä iÉä%Ê{É ºÉ´ÉÇlÉÉ* SÉÊEòiÉÉ Ê½þ ªÉiÉÉä ´ÉÉSÉÉä ÊxÉ´ÉiÉÇxiÉ <ÊiÉ ¸ÉÖiÉä& ={ÉÉÊvÉi´ÉäxÉ SÉÉnùÉªÉ º´ÉÉi¨É¶ÉËHò ºÉ B´É ʽþ* +¦É´Éqäù´Énäù´Éä¶É& ºÉ´ÉÇYÉ& ºÉ´ÉÇEòÉ®úhɨÉ +´ªÉHòÉÊnùEò¨ÉäiÉäxÉ ºÉ´ÉÈ ºÉÞ¹]Æõ SÉ®úÉSÉ®ú¨ÉÂ* ´Éänù¶ÉɺjÉ{ÉÖ®úÉhÉÉnùÉ´ÉÉÊnùEòiÉÉÇ ºÉ MÉÒªÉiÉä ºÉ EÖò´ÉÉÇhÉÉä%{ªÉEòiÉê´É EÖò´ÉÇzÉÊ{É xÉ Ê±É{ªÉiÉä* +ÉÊnùEòiÉÉÇ ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ´ªÉHòi´ÉÆ º´ÉªÉÆ MÉiÉ& iÉiÉ& ºÉ ºÉÚI¨É¦ÉÚiÉÉÊxÉ ÊjÉMÉÖhÉÉÊxÉ ¤É¦ÉÚ´É ½þ* iÉä¹ÉÉÆ ºÉk´ÉÉƶÉiÉ& {ÉÆSÉ vÉÒÎxpùªÉÉÊhÉ {ÉÞlÉEÂò iÉiÉ& iÉiºÉk´ÉÉƶÉèCªÉiÉÉä VÉÉiɨÉxiÉ&Eò®úhɨÉä´É iÉiÉÂ* SÉiÉÖÌ´ÉvÉÆ Ê´É¨É¶ÉÉÇÊnù´ÉÞÊkɦÉänäùxÉ SÉɦɴÉiÉ ºÉÚI¨É¦ÉÚiÉ®úVÉÉå%¶É䦪É& {ÉÆSÉEò¨ÉæÎxpùªÉÉÊhÉ SÉ* iÉpùVÉÉå%¶ÉèCªÉiÉ& |ÉÉhÉÉä ´ÉÞÊkɦÉänùÉiºÉ {ÉÆSÉvÉÉ iÉ䦪ÉÉä ʱÉRÂóMɶɮúÒ®úÉÊhÉ iÉnèùCªÉÆ ºÉÚjɨÉÖSªÉiÉä* {ÉÆSÉÒEÞòiÉ䦪ÉÉä ¦ÉÚiÉ䦪É& ºlÉڱɺÉÞι]õ®úVÉɪÉiÉ 4

**11** **12** **13** **14** **15** **16** **17** **18** **19** **20** **21** **22** **23**

|ÉlɨÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ*

¥ÉÀÉÆbÆ÷ SÉ iÉnÆùiɺlÉÉ& EÞòiÉÉ ±ÉÉäEòɶSÉiÉÖnÇù¶É* +zÉ{ÉÉxÉÉÊnù¦ÉÉäMªÉÆ SÉ näù½þÉ +Ê{É SÉiÉÖÌ´ÉvÉÉ& ´Éè·ÉÉxÉ®úºªÉ näù½þÉä%ªÉÆ SÉ®úÉSÉ®úVÉMÉx¨ÉªÉ&* Ê´É®úÉÊb÷iªÉÖSªÉiÉä ªÉº¨ÉÉqäù´É´ÉhÉÉÇÊnùºÉÞ¹]õªÉ& +É{ÉÉä xÉÉ®úÉ <ÊiÉ |ÉÉäHòÉ +ªÉxÉÆ iɺªÉ iÉÉ& {ÉÖ®úÉ* +iÉÉä xÉÉ®úɪÉhÉÉä%ºÉÉè iÉzÉɨÉä Eò& ºÉ¨É´ÉiÉÇiÉ ºÉ iÉ{i´ÉÉ iÉÖ +ɺÉÉt ºÉMÉǺÉɨÉlªÉǨÉÒʶÉiÉÖ&* ºÉxÉEòÉnùÒxÉ ºÉºÉVÉÉÇnùÉè ºÉ{iÉ ¨ÉÉxÉʺÉEòÉƺiÉiÉ& ¨É®úÒSªÉÉÊjɨÉÖJÉÉxº´ÉÉRÂóMÉUôɪÉÉiÉ& EònÇù¨ÉÆ ¨ÉÖÊxɨÉÂ* º´É´ÉɨÉnùÊIÉhÉÉRÂóMÉɦªÉÉÆ ¶ÉiÉ°ü{ÉÉÆ ¨ÉxÉÖÆ SÉ ºÉ& iÉɦªÉÉÆ Ê|ɪɵÉiÉÉäkÉÉxÉ{ÉÉnùÉè EòxªÉÉjɪÉÆ iÉlÉÉ* +ÉEÚòÊiÉnæù´É½ÚþÊiɶSÉ |ɺÉÚÊiɶSÉ Ê´É¸ÉÖiɨÉ EònÇù¨ÉÉªÉ nùnùÉè näù´É½ÚþËiÉ º´ÉɪÉƦÉÖ´ÉÉä ¨ÉxÉÖ&* +¦É´ÉzÉ´É EòxªÉÉ Ê½þ näù´É½ÚþiªÉÉÆ |ÉVÉÉ{ÉiÉä& ¨É®úÒSªÉÉÊnù¨ÉÖÊxɦªÉºiÉÉ Ê´ÉÊvÉxÉÉ |ÉnùnùÉè ¨ÉÖÊxÉ&* ºÉ{ÉixÉÒEòÉ ¨É®úÒSªÉÉtÉ& ºÉÞ¹]õ¬lÉÈ ¥ÉÀhÉäÊ®úiÉÉ& ªÉÉä ¥ÉÀÊ´Éuù®úÒªÉÉxÉ ºÉ ÊuùiÉÒªÉÉä%ÊjÉÌ´ÉvÉä& ºÉÖiÉ&* xÉèSUôiÉ ÊEò¨ÉÊ{É EòiÉÖÈ Ê½þ º´ÉÉxÉÆnù®úºÉÊxÉ´ÉÞkÉ& VÉÒ´ÉiÉÉä ´ÉÉCªÉEò®úhÉÉÎi{ÉiÉÖ& {ÉÖjɺªÉ {ÉÖjÉiÉÉ <iªÉVÉÉä%xÉֶɶÉɺÉÉËjÉ ¥ÉÀÉ ºÉÞι]õ|É´ÉiÉÇEò& {É®úiÉÉä ªÉºªÉ xÉÉäilÉÉxÉÆ º´ÉiÉÉä%Ê{É xÉ EòlÉÆSÉxÉ +´ÉÞÊkÉi´ÉÉzÉ iɺªÉÉκiÉ Ê´ÉÊvÉxÉÉÇÊ{É ÊxɹÉävÉEò& ºÉnÂù¥ÉÀÊ´Éuù®úÒªÉi´ÉÉÎSSÉEòÒ¹ÉÉæ±ÉÉæEòºÉÆOɽþ¨ÉÂ* +jÉäºiÉÖ ´ÉÞÊkɺÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉnùɺÉÒi{É®úiÉ =ÎiºlÉÊiÉ& iÉiÉ& º´ÉÊ{ÉiÉÖ®úÉnäù¶ÉÆ EòiÉÖǨÉÊjÉ& ºÉ¨ÉÖÎilÉiÉ&* +iÉ B´Éɽþ ¨ÉèjÉäªÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¶±ÉÉäEò¨ÉÖkɨɨÉ 5

**24** **25** **26** **27** **28** **29** **30** **31** **32** **33** **34** **35** **36**

¸ÉÒnùkÉÉäjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ

¥ÉÀhÉÉ xÉÉäÊnùiÉ& ºÉÞ¹]õÉ´ÉÊjÉ¥ÉÇÀÊ´ÉnùÉÆ ´É®ú&* ºÉ½þ {ÉixªÉÉ ªÉªÉÉ´ÉÞIÉÆ EÖò±ÉÉËpù iÉ{ÉÊºÉ ÎºlÉiÉ& <iªÉÖHäò& ¶ÉÉä¦ÉxÉÆ i´ÉäiÉiºÉ´ÉǨÉä´É xÉ ºÉƶɪÉ&* +x´ÉlÉÇEòÉä%ÊjɦÉÇMÉ´ÉÉxºÉ½þ{ÉixªÉÉ iÉ{ÉÉä%iÉ{ÉiÉ vɨÉÉÇlÉÇEòɨÉä¹ÉÖ xÉÉÊiÉSÉÊ®úiÉ´ªÉÉ ´ÉvÉÚÊ®úÊiÉ* {ÉÖjÉÉlÉÔ ºÉ½þ {ÉixªÉè´É iÉ{ɺiÉ{iÉÖÆ MÉiÉÉä ¨ÉÖÊxÉ& ¦ÉMÉ´ÉÉƺiÉjÉ iÉnùxÉÖOɽþɪÉÉÊ´É®ú¦ÉÚiº´ÉªÉ¨ÉÂ* EòÉÌiÉEäò ¶ÉÖC±É{ÉIÉä iÉÖ {ÉÚÌhɨÉɪÉÉÆ YÉ´Éɺɮäú +Étä ªÉɨÉä ¨ÉÖ½ÚþiÉæ SÉ ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉÉä Á´ÉÉiÉ®úiÉÂ* ÊxÉ®úÉEòÉ®úÉä%{ªÉÖ{ÉɺÉÉlÉÈ ºÉÉEòÉ®úi´ÉÆ MÉiÉ& |ɦÉÖ& ¶ÉÖrùº¡òÊ]õEòºÉÆEòɶÉ& {É®úÉxÉÆnù¨ÉªÉ& {ÉÖ¨ÉÉxÉÂ* ÊxÉiªÉ¶ÉÖrùº´ÉÉi¨É°ü{ÉÊxɹ`öi´ÉÉtÉäÊMÉxÉɨÉä´É ªÉÉäMÉ|É´ÉiÉÇEòi´ÉÉSSÉ ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉ <ÊiÉ º¨ÉÞiÉ&* ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉVɪÉÆiÉÒªÉÆ nÖù&JɪÉÉäMÉʴɪÉÉäMÉnùÉ +ºªÉɨÉä´É VɪÉÆiªÉÉÆ ºÉ {ÉÚVÉʪÉi´ÉÉ |ɪÉixÉiÉ&* {ÉÚVÉÉÆiÉä%PªÉÇjɪÉÆ nùtÉx¨ÉxjÉè®äúiÉè¯û{ÉɺÉEò& (¨ÉÆjÉÉ&)¨ÉɪÉÉMÉÖhÉʴɨÉÖHòÉªÉ ºÉ´ÉDZÉÉäEäò·É®úÉªÉ SÉ* ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É (1) +uùªÉÉxÉÆnù°ü{ÉÉªÉ ªÉÉäMɨÉɪÉÉvÉ®úÉªÉ SÉ* ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨ÉÂ(2) +´ªÉHòÉ´ªÉHò°ü{ÉÉªÉ ÊxÉMÉÖÇhÉÉªÉ MÉÖhÉÉi¨ÉxÉä* ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨ÉÂ(3) EòɪÉäxÉ ªÉiEÞòiÉÆ Eò¨ÉÇ ´ÉSɺÉÉ ªÉiEÞòiÉÆ ¨ÉªÉÉ* ¨ÉxɺÉÉ ªÉiEÞòiÉÆ iÉä%ºiÉÖ ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉ ºÉ¨É{ÉÇhɨÉ B´É¨ÉPªÉÇjɪÉÆ nùi´ÉÉ xɨÉÉä%xiÉÆ |ÉhÉ´ÉÉÊnùEò¨ÉÂ* ªÉÉäÊMÉ®úÉVɨÉxÉÖÆ ¦ÉCiªÉÉ VÉ{ÉäkÉnÂùMÉiɨÉÉxɺÉ& 6

**37** **38** **39** **40** **41** **42** **43** **44** **45** **46** **47** **48** **49**

|ÉlɨÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ*

xÉÉÊ®úEäò±É¡ò±ÉÆ nùk´ÉÉ |ɪÉiÉ& |ÉÉlÉǪÉäi|ɦÉÖ¨ÉÂ* ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉVɪÉxiªÉÉJªÉÆ ªÉx¨ÉªÉèiÉnÂùµÉiÉÆ EÞòiɨÉ +xÉäxÉ |ÉÒªÉiÉÉÆ ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉ& ¸ÉÒ¦ÉMÉ´ÉÉxº´ÉªÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ ºÉÆ|ÉÉlªÉÇ näù´Éä¶ÉÆ ªÉlÉÉʴɦɴÉʴɺiÉ®ú¨É ¥ÉÉÀhÉÉx¦ÉÉäVÉʪÉi´ÉÉ%lÉ ¦ÉÖ\VÉÒiÉ º´ÉºÉÖ¾þtÖiÉ&* EòlÉÉÆ SÉ ¶ÉÞhÉÖªÉÉnäùiÉÉÆ {ÉÉ{ÉiÉÉ{É|ÉhÉÉʶÉxÉҨɠ¸ÉÒnùkɺªÉÉ´ÉiÉÉ®úÉä%ªÉÆ ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉ <ÊiÉ º¨ÉÞiÉ&* |ÉlɨÉÉä%lÉ ÊuùiÉÒªÉÉä%ÊjÉ´É®únùÉJªÉÉä ÊxÉMÉtiÉä <ÊiÉ ¸ÉÒªÉÉäÊMÉ®úÉVÉÉ´ÉiÉÉ®úÉä xÉÉ¨É |ÉlɨÉÉä%vªÉɪÉ& ºÉÆ{ÉÚhÉÇ&**

7

**50** **51** **52** **53**

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ

+lÉ ÊuùiÉÒªÉSÉÊ®újÉ|ÉÉ®Æú¦É&* ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ&* ¸ÉÒ+ÊjÉ´É®únùÉªÉ xɨÉ&** ªÉÉä ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉ =HòÉä%ÊjÉ´É®únùÉä%Ê{É ºÉ B´É ʽþ* °ü{ÉÉxiÉ®äúhÉ ÊuùiÉÒªÉÉ´ÉiÉÉ®úÉä%¦ÉÚiºÉ =SªÉiÉä **1** +ÊjÉ& Ê{ÉjÉÉYɪÉÉ iÉ{i´ÉÉ iÉ{É& {É®ú¨ÉnÖù¹Eò®ú¨ÉÂ* @ñIÉÉpùÉè {É®ú¨Éä iÉÒlÉæ ´ÉɪÉÖ¦ÉIÉÉä ÊVÉiÉäÎxpùªÉ& **2** |ÉÉhÉɪÉɨÉäxÉ ºÉƪɨªÉ ¨ÉxÉÉä ´É¹ÉǶÉiÉÆ ¶ÉÖÊSÉ&* +Êiɹ`önäùEò{ÉÉnäùxÉ ºÉEÞòqÞù¹]Æõ ¨É½þÉèVɺɨÉ **3** YÉÉxÉÉxÉxnùPÉxÉÆ ÊxÉiªÉÆ |ÉvÉÉxÉMÉÖhÉiÉ& {É®ú¨ÉÂ* ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉÆ ¨É½þÉi¨ÉÉxÉÆ ËSÉiɪÉɨÉÉºÉ ºÉ´ÉÇnùÉ **4** |ÉVÉɨÉÉi¨ÉºÉ¨ÉÉÆ ¨ÉÁÆ nùnùÉiÉÖ ¦ÉMÉ´ÉÉxɪÉÆ* <ÊiÉ ºÉÎ\SÉxiªÉ iÉ{ÉÊºÉ ÎºlÉiÉÉä%ÊjɨÉÖÊxɺÉkɨÉ& **5** ¶ÉiɴɹÉæ¹ÉÖ ªÉÉiÉä¹ÉÖ iÉ{ɺÉÉäOÉähÉ ¨ÉºiÉEòÉiÉÂ* ÊxÉMÉÇiÉÆ ºÉ֨ɽþkÉäVɺjÉè±ÉÉäCªÉ¨ÉiÉ{ÉkÉiÉ& **6** ¦ÉÚSÉ®úÉ& JÉäSÉ®úÉ VÉÒ´ÉÉ& ºÉ´Éæ näù´ÉÉ& ºÉnùÉxÉ´ÉÉ&* {É®ú¨ÉÉäOÉähÉ iÉ{ɺÉÉ ºÉ\VÉÉiÉÉ ¦ÉªÉʴɼ´É±ÉÉ& **7** ºÉ´Éæ näù´ÉɶSÉ @ñ¹ÉªÉÉä ¥ÉÀʴɹhÉ֨ɽäþ·É®úÉxÉÂ* º´ÉºiªÉlÉÈ ¶É®úhÉÆ VÉM¨ÉÖ& ºÉ´Éæ iÉä ¦ÉªÉʴɼ´É±ÉÉ& **8** näù´É̹É|ÉÉÌlÉiÉÉ ¥ÉÀ½þÊ®ú¶É´ÉÉÇ nùªÉɱɴÉ&* ¨ÉÉ ¦Éè¹]äõiªÉ¦ÉªÉÆ nùi´ÉÉ ºÉ¨ÉɯûÁ º´ÉvÉÉ®úhɨÉ **9** ÊSÉμxÉiÉÉ& º´Éº´ÉÊSɼxÉèºiÉä ¨ÉÖxÉä®úɸɨɨÉÖkɨɨÉÂ* +ÉMÉiªÉÉäilÉÉ{ɪÉɨÉɺÉÖºiÉ{ɺÉÉä%ËjÉ º´ÉiÉäVɺÉÉ **10** iÉiÉ& {É®úÉMoùʶÉ& ºÉÉä%ÊjÉ& º´Éº´ÉÊSɼxÉè¶SÉ ÊSÉμxÉiÉÉxÉÂ* où¹]Âõ´ÉÉ ¥ÉÀ½þ®úÒ¶ÉÉx|ÉɥɴÉÒnù½ÇþhÉÉ\VÉʱÉ& **11** BEò B´É ¨ÉªÉÉ vªÉÉiÉÉä ªÉÚªÉÆ jÉªÉ <½þÉMÉiÉÉ&* ÊEò¨ÉlÉÇʨÉÊiÉ ¦ÉÉiÉÒnÆù ÊSÉjÉÆ ¾þuùÉMÉMÉÉäSÉ®úÉ& **12** 8

ÊuùiÉÒªÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ*

B´ÉÆ ¨Éä ºÉƶɪÉÆ UäôkÉÖÆ ¦ÉMÉ´ÉÆiÉ& IɨÉÉ& ÊEò±É* ªÉnùjÉ SÉÉ{ɱÉÆ ¨Éä iÉiIÉxiÉ´ªÉÆ ¦ÉHò´ÉiºÉ±Éè& iÉä >ðSÉÖºiÉÉiÉ ¦ÉpÆù iÉä ºÉiºÉÆEò±{ɺi´É¨Éä´É ʽþ* ªÉÉä vªÉÉiÉÉä%jÉ iÉ B´ÉɨÉÒ ´ÉªÉÆ VÉÉxÉÒʽþ xÉÉä%uùªÉÉxÉ +º¨ÉÉEÆò ¨ÉÖÊxɶÉÉnÚÇù±É ¦ÉänùÉä xÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇiÉ&* EòiÉÇ´ªÉÉä%jÉ xÉ ºÉÆnäù½þÉä ªÉiÉ BEòÉi¨ÉEòÉ ´ÉªÉ¨É ÊxÉVÉÉä{ÉÉÊvÉMÉÖhÉÉxÉä´É MÉÞ½þÒi´ÉÉjÉ ´ÉªÉÆ jɪÉ&* ºÉÞι]õκlÉÊiÉÊ´ÉxÉɶÉÉlÉÈ ÊjÉÊ´ÉvÉi´ÉÆ MÉiÉÉ <´É {ɶªÉ xÉÉä%±ÉÉèÊEòEÆò °ü{ÉÆ {ÉÚ´ÉÇoù¹]Æõ |ɪÉixÉiÉ&* <iªÉÖCi´ÉÉxiÉ̽þiÉɺiÉä iÉÖ iÉnùÉ%{ɶªÉi{ÉÖ®úÉä ¨ÉÖÊxÉ& ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉÆ ¨É½þÉi¨ÉÉxÉÆ ªÉÉäMɨÉÉMÉÇ|É´ÉiÉÇEÆò* ¶ÉÖrùº¡òÊ]õEòºÉÆEòɶÉÆ ¦ÉɺɪÉxiÉÆ Ênù¶ÉÉä nù¶É IÉhÉäxÉ où¶ªÉiÉä iÉkÉÖ ÊjÉMÉÖhÉÉi¨ÉEò¨ÉÖkɨɨÉÂ* ªÉÉä%ÊjÉhÉÉ%%®úÉÊvÉiÉÉä ªÉÉäMÉiÉ{ɺÉÉ%Eò±¨É¹ÉähÉ ºÉ& ªÉÉäMÉÉvªÉIÉÉä ªÉÉäMÉ®úÉVÉÉä ªÉÉäMɺÉÆʺÉÊrùnù& |ɦÉÖ&* +ÊjɺÉÆEò±{ÉʺÉnÂùvªÉlÉÈ ´É®únùÉxÉÉlÉǨÉÖtiÉ& iÉ{iÉEòÉ\SÉxɺÉÆEòɶÉ& ¹ÉbÂ÷¦ÉÖVÉ& ºÉÖκ¨ÉiÉÉxÉxÉ&* ªÉlÉɽÚþiÉÉä ÊxÉÊpùiÉÉä xÉÉ |ÉYÉÉxÉɱÉƤÉxÉäxÉ Ê½þ ¤Éʽþ¨ÉÖÇJÉÉä ¦É´ÉiªÉä´ÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ{ªÉªÉÆ iÉlÉÉ* ÊSÉi|ÉEÞòiªÉ´É±ÉƤÉäxÉ ¶É¤É±Éi´É¨ÉÖ{ÉäiªÉ ºÉ& ¦ÉÚi´ÉÉ ¤Éʽþ¨ÉÖÇJÉ <´É näù´ÉÉä ¦ÉHòÉxÉÖEÆò{ɪÉÉ* +ÉʴɤÉǦÉÚ´É ºÉ½þºÉÉ EòÉÌiÉEäò ¨ÉÉ漃 {ÉÖhªÉnäù EÞò¹hÉ{ÉIÉä |ÉÊiÉ{ÉÊnù ®úÉäʽþhªÉÉÆ MÉÖ¯û´Éɺɮäú* |ÉlɨÉä |ɽþ®äú SÉè´É ¨ÉÖ½ÚþiÉæ |ÉlɨÉä ʴɦÉÖ& +´ÉiÉÉ®úÉä ÊuùiÉÒªÉÉä%ÊjÉ´É®únùÉJªÉÉä%ªÉ¨ÉÒʶÉiÉÖ&* iÉ{iÉEòÉ\SÉxɺÉÆEòɶÉÆ ¹ÉbÂ÷¦ÉÖVÉ& ºÉÖκ¨ÉiÉÉxÉxÉ& 9

**13** **14** **15** **16** **17** **18** **19** **20** **21** **22** **23** **24** **25**

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ

ÊjÉMÉÖhÉÉi¨ÉEò¨ÉɪÉɪÉÖEÂò ÊjɨÉÚÌiÉ´É®ú´Éä¹ÉvÉÞEÂò* ÊjɨÉÚÌiÉi´ÉÉnÂù ¥ÉÀʴɹhÉÖʶɴɱÉIÉhɱÉÊIÉiÉ& ¨ÉɱÉÉEò¨ÉÆb÷±ÉÖ®úvÉ&Eò®ú{ÉnÂù¨ÉªÉÖM¨Éä* ¨ÉvªÉºlÉ{ÉÉÊhɪÉÖMÉÖ±Éä b÷¨É°üÊjɶÉÚ±Éä** ªÉºªÉ ºiÉ >ðv´ÉÇEò®úªÉÉä& ¶É֦ɶÉÆJÉSÉGäò* vªÉɪÉäkɨÉÊjÉ´É®únÆù ¦ÉÖVɹÉ]ÂõEòªÉÖHò¨É ¥ÉÀÊSɼxɨÉvÉ&{ÉÉhªÉÉä̴ɹhÉÖÊSɼxÉÆ SÉ ¨ÉvªÉªÉÉä&* >ðv´ÉǪÉÉä& Eò®úªÉÉä ¯ûpùÊSɼxÉÆ YÉäªÉÆ Ê´ÉSÉIÉhÉè& xÉ Êxɹ|ɪÉÉäVÉxÉÉÊxÉ ºªÉÖ®úɪÉÖvÉÉÊxÉ VÉMÉnÂùMÉÖ®úÉä&* º´ÉEòɪÉÇʺÉÊrù½äþiÉÚÊxÉ xÉ SÉ iÉÉÊxÉ EòlÉÆSÉxÉ +ÊuùiÉҪɺªÉ iɺªÉ ¨ÉɱɪÉÉ EòºªÉ ´ÉÉ VÉ{É&* ÊxÉιGòªÉºªÉÉÊ´ÉEòÉ®úºªÉ EòÉ Eò¨ÉÆb÷±ÉÖxÉÉ ÊGòªÉÉ ËEò º´ÉÉxÉÆnùÊxɨÉMxɺªÉ ʴɦÉÉäbÇ÷¨É¯û¶ÉÆJÉiÉ&* +uùªÉºªÉ ¦ÉªÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ËEò ¶ÉºjÉɦªÉÉÆ |ɪÉÉäVÉxÉÆ º´É¦ÉHòÉxÉÖOɽþɪÉè´É ʴɦÉÉä¨ÉÉDZÉÉÊnùvÉÉ®úhÉÆ* BEòκ¨ÉzɺªÉ ´É{ÉÖÊ¹É º´É°ü{ÉuùªÉEò±{ÉxÉÉ nùÊIÉhÉäxÉÉRÂóMɦÉÉMÉäxÉ näù´É +ÉÊnùMÉÖ¯û¨ÉÇiÉ&* ´ÉɨÉäxÉÉ{ªÉRÂóMɦÉÉMÉäxÉ ¨ÉɪÉÉ´ÉÒ·É®ú =SªÉiÉä nùÊIÉhÉä%ºªÉÉIɨÉɱÉÉ iÉÖ ±ÉºÉiªÉÉÊnùMÉÖ®úÉä& Eò®äú* +ÉÊnùIÉÉÆiÉÉ Êuù{ÉÆSÉɶÉuùhÉÉǺiÉè®úIɨÉÉʱÉEòÉ ªÉÎiEòÎ\SÉx¨ÉÆjÉVÉÉiÉÆ iÉiºÉ´ÉÈ ´ÉhÉÉÇi¨ÉEÆò ¨ÉiÉÆ* ºÉ¤ÉÒVÉÆ ºÉ®ú½þºªÉÆ iÉx¨ÉÉäIɺÉÉvÉxɨÉÖSªÉiÉä ÊxÉMɨÉÉMɨɺÉƦÉÚiÉÆ MÉÞ½þÒiÉÆ nùÊIÉhÉä Eò®äú* ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖ¦ªÉÉä%ÊvÉEòÉÊ®ú¦ªÉÉä ¨ÉÆnäù¦ªÉÉä nùÉiÉÖ¨Éä´É iÉiÉ iÉiÉ >ðv´ÉÇEò®äú SÉÉÊ{É b÷¨É¯ûnÇùÊIÉhÉä MÉÖ®úÉä&* ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖ¦ªÉÉä ¨ÉvªÉ¨ÉÉÊvÉEòÉÊ®ú¦ªÉÉä ¨ÉÉäIɽäþiÉ´Éä 10

**26**

**27** **28** **29** **30** **31** **32** **33** **34** **35** **36** **37**

ÊuùiÉÒªÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ*

{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉÊnù°ü{ÉähÉ ¶É¤nùYÉÉxÉ|ÉEòɶÉEò¨ÉÂ* ´ÉänùÉÊnù¶ÉɺjÉÆ b÷¨É´ÉÉǪÉÖvÉäxÉ {ÉÊ®úEòα{ÉiɨÉ ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉÊ´É´ÉäEòÉtè¯û{ÉɪÉèºiÉäxÉ ºÉ´ÉÇnùÉ* +xÉÖMÉÞ¼hÉÉÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉÉx¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖ¦ªÉÉä%Ê{É ¨ÉvªÉ¨ÉÉxÉ iÉiÉ >ðv´ÉÇEò®äúhÉÉkÉÆ iÉäxÉ SÉGÆò ºÉÖnù¶ÉÇxɨÉÂ* ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖ¦ªÉÉä%{ªÉÖkɨÉÉÊvÉEòÉÊ®ú¦ªÉ& ºÉt B´É ʽþ +YÉÉxÉv´ÉÉxiÉxÉɶÉäxÉ ¨ÉÖHòªÉä ºÉÖiÉ®úÉÆ tÖ¨ÉiÉÂ* ºÉÖnù¶ÉÇxÉÆ uùÉnù¶ÉÉ®Æú MÉÞ½þÒiÉÆ ÊxÉʶÉiÉÆ oùfø¨É +Ê´ÉtÉEòɨÉEò¨ÉÉÇi¨É¦É´É´ÉÞIÉÊxÉEÞòxiÉxÉÆ* Eò¨ÉǤÉÆvÉUäônùxÉäxÉÉ%%´É®úhÉÉ{ÉMɨÉäxÉ SÉ º´ÉÉi¨ÉVªÉÉäÊiÉ&|ÉEòɶÉÉªÉ SÉGò¨ÉäEò¨É±ÉÆ MÉÖ®úÉä&* B´ÉÆ Gò¨ÉähÉ ¨ÉÉäIÉÉä{ɪÉÉäÊMÉi´ÉÉSUÅôÒMÉÖ®úÉäÊ®únù¨É nùÊIÉhÉÉRÂóMÉÆ ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÚhÉÉÆ ¨ÉÉäIÉɪÉè´É ʽþ Eäò´É±É¨ÉÂ* ¨ÉɪÉÉ´ÉҶɺªÉ ´ÉɨÉÉRÂóMÉÆ EòlªÉiÉä%lÉ ¨É½äþʶÉiÉÖ& +É{É& Eò¨ÉÉÇÊhÉ ªÉjÉɱÉÆ Eò¨ÉÆb÷¬xiÉä Eò¨ÉÆb÷±ÉÖ&* +vÉÉäMÉiÉäxÉ ºÉ´ªÉäxÉ {ÉÉÊhÉxÉÉ ºÉ vÉÞiÉ& ÊEò±É Eò¨ÉÇhÉÉÆ ¡ò±ÉnùÉxÉä%iÉÉä xÉ º´ÉÉiÉÆjªÉÆ ¨ÉxÉÉMÉÊ{É* +iÉÉä ´ªÉɺÉ& ¡ò±É¨ÉiÉ <iªÉÉÊnù º¡Öò]õ¨É¥É´ÉÒiÉ VÉÒ´ÉEò¨ÉÉÇxÉÖºÉÉ®äúhÉ VÉÒ´ÉÉzÉÆ nùÉiÉÖ¨ÉÒ·É®ú&* Eò®äú VÉÒ´ÉxɺÉÆ{ÉÚhÉÈ nùvÉÉè ´ÉɨÉä Eò¨Éhb÷±ÉÖ& ¸ÉÖÊiÉvÉÉÇiÉÉ ªÉlÉÉ{ÉÚ´ÉÇʨÉÊiÉ |Éɽþ ªÉiɺiÉiÉ&* VÉÒ´ÉÉxÉÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉÆ SÉÉxÉÉÊnùi´ÉÆ YÉäªÉÆ Ê´ÉSÉIÉhÉè& ¥ÉÀè´É ºÉzɪÉÆ VÉÒ´ÉÉä%¥ÉÀi´ÉÆ ¨ÉxªÉiÉä º´ÉªÉ¨ÉÂ* +Éi¨ÉÉxÉÆ ¨ÉɪɪÉÉ näù½þiÉÉnùÉi¨ªÉÉvªÉɺɨÉäiªÉ ºÉ& ¶É·ÉVVÉx¨ÉÉÊnùºÉƺÉÉ®ú¦ÉÉHònùlÉÈ Ê½þ VÉÒ´ÉxɨÉÂ* iÉiEÖòiÉÆ ºÉƦÉÞiÉÆ {ÉÚhÉÈ iÉäxÉ º´ÉÒªÉEò¨ÉÆb÷±ÉÉè 11

**38** **39** **40** **41** **42** **43** **44** **45** **46** **47** **48** **49** **50**

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ

ÊuùiÉҪɴÉɨɽþºiÉä iÉÖ ÊjɶÉÚ±ÉÆ ÊxÉʶÉiÉÆ tÖ¨ÉiÉÂ* ºÉnùÉSÉÉ®ú´ªÉ´É¾þÊiÉ|ÉɪÉζSÉkɺ´É°ü{ÉEò¨É VÉMÉiÉ& κlÉÊiÉ®äúiÉäxÉ Eòα{ÉiÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉ* {ÉÖƺÉÉÆ vɨÉÉÇlÉÇEòɨÉÉJªÉÊjÉ´ÉMÉÉæ%xÉäxÉ ÊºÉnÂùvªÉÊiÉ iÉÞiÉҪɴÉɨɽþºiɺlɶÉÆJÉÉä Ênù´ªÉÉä ¨É½þÉ®ú´É&* VÉMÉiÉ& κlÉiɪÉä iÉäxÉ ÊjÉÊ´ÉvÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉänùxÉÉ +{ÉÚ´ÉÉÇÊnùº´É°ü{ÉÉjÉ YÉÉÊ{ÉiÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉ* iÉiÉÉä VÉMÉSSÉGòʨÉnÆù ¤ÉƧɨÉÒiÉÒ·É®úÉYɪÉÉ B´É¨ÉÒ·É®ú¦ÉÉMÉÉä%ªÉÆ VÉMÉÎiºlÉiªÉè {É®äúʶÉiÉÖ&* iÉlÉÉ%xªÉMÉÖ¯û¦ÉÉMɶSÉ ¨ÉɪÉɧɨÉÊxÉ´ÉiÉÇEò& B´ÉÆÊ´ÉvÉÆ ¸ÉÒ¦ÉMÉ´Éiº´É°ü{ÉÆ ¨ÉÉ漃 EòÉÌiÉEäò* EÞò¹hÉ{ÉIÉä |ÉÊiÉ{ÉÊnù |É{ÉÚVªÉÉPªÉÉÇÊhÉ nùÉ{ɪÉäiÉ (+PªÉÉÇÊhÉ)¨ÉɪÉÉMÉÖhÉʴɨÉÖHòÉªÉ ºÉ´ÉDZÉÉäEäò·É®úÉªÉ SÉ* +ÊjÉ´É®únù°ü{ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É +uèùiÉÉxÉÆnù°ü{ÉÉªÉ ¨ÉÉä½þ¨ÉɪÉɸɪÉÉªÉ iÉä* +ÊjÉ´É®únù°ü{ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É +´ªÉHòÉ´ªÉHò°ü{ÉÉªÉ ÊxÉMÉÖÇhÉÉªÉ MÉÖhÉÉi¨ÉxÉä* +ÊjÉ´É®únù°ü{ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É B´É¨ÉPªÉÇjɪÉÆ nùi´ÉÉ Eònù±ÉÒ¡ò±É¨É{ÉǪÉäiÉÂ* |ÉÒiÉÉä%ÊjÉ´É®únùÉä%xÉäxÉ º´ÉÉi¨ÉÉxɨÉÊ{É nùɺªÉÊiÉ B´ÉÆÊ´ÉvÉÉä%ÊjÉ´É®únùÉJªÉÉ´ÉiÉÉ®úÉä ÊuùiÉÒªÉEò&* nùkÉÉjÉäªÉÉJªÉÉ´ÉiÉÉ®úºiÉÞiÉÒªÉ& |ÉÉäSªÉiÉä%{É®ú& <ÊiÉ +ÊjÉ´É®únùÉJªÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉä%´ÉiÉÉ®ú&**

12

**51** **52** **53** **54** **55** **56** **57**(1) **58**(2) **59**(3) **60** **61**

¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ*

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ* +lÉ iÉÞiÉÒªÉSÉÊ®újÉ|ÉÉ®Æú¦É&* ** ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ&** ¸ÉÒnùkÉMÉÖ¯û¦ªÉÉä xɨÉ&** ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÊjÉ´É®únùÉä ´É®únùÉxÉÉªÉ SÉÉjɪÉä* +ÉÊ´É®úɺÉÒiºÉ B´Éɽþ ´É®Æú ´É®úªÉ ¦ÉÉä ¨ÉÖxÉä **1** nÖù±ÉǦÉÆ ÊjɹÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ ªÉnù±É¦ªÉÆ Ênù´ÉÉèEòºÉɨÉÂ* iÉkÉä xÉÚxÉÆ |ÉnùɺªÉÉ欃 ¦ÉCiªÉÉ%%EÞò¹]õÉä%κ¨É ªÉk´ÉªÉÉ **2** ¨ÉnÂù¦ÉCiªÉÉ{ªÉxɺÉÚªÉɪÉÉ ´É¶É´ÉiÉÔ ªÉiɺiÉiÉ&* ªÉÖ´ÉɦªÉÉÆ ºÉÆ|ÉnùɺªÉÉ欃 ªÉnù¦ÉÒ¹]Æõ ´ÉÞhÉÒ¹´É iÉiÉ **3** <ÊiÉ ¸ÉÖi´ÉÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ =nùÉ®Æú ´ÉSÉxÉÆ ¨ÉÖÊxÉ&* +xɺÉÚªÉɨÉÖJÉÆ ´ÉÒIªÉ ºÉκ¨ÉiÉÆ |ÉÉ\VÉʱÉVÉÇMÉÉè **4** xÉ ¦ÉÚiɱÉä xÉ {ÉÉiÉɱÉä xÉ º´ÉMÉæ%xªÉjÉ ´ÉÉÊ{É SÉ* ´É®úhÉÒªÉÆ ¨É¨ÉɺiªÉä´É ªÉiÉ& EòɨÉÉä xÉ ¨Éä%{É®ú& **5** ªÉÊnù |ɺÉzÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉx´É®Æú nùɺªÉÊiÉ ¨Éä iÉnùÉ* näùªÉÉä ¦É´ÉÉoù¶É& {ÉÖjÉÉä xÉÉxªÉÎiEò¨ÉÊ{É EòÉÆÊIÉiɨÉ **6** iÉSUØôi´ÉÉ%ÊjÉ´ÉSÉÉä MÉÚfÆø º´ÉMÉiÉÆ |Éɽþ vÉÒ·É®ú&* nùªÉÉIɨÉÉ°ü{ÉMÉÖhɶÉÒ±ÉÉènùɪÉǶɨÉÉÊnùʦÉ& **7** ¨ÉiºÉ¨ÉÉä%ºiªÉ{É®úÉä xÉÉiÉÉä ¨ÉÖxÉä& {ÉÖjÉÉä ¦É´ÉɨªÉ½þ¨ÉÂ* xÉÉäSÉäx¨Éä ºÉiªÉºÉÆvÉi´ÉÆ xɶªÉänäù´É xÉ ºÉƶɪÉ& **8** <ÊiÉ ÊxÉζSÉiªÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxnÆù{ÉiªÉÉä& {ɶªÉiÉÉä ºÉiÉÉä&* ºÉk´É|ÉvÉÉxÉÆ º´ÉÆ °ü{ÉÆ vÉÞi´ÉÉ |ÉɽþÉjɪÉä º¨ÉªÉxÉ **9** ¨ÉªÉÉ%½Æþ iÉä%jɪÉä nùkɺi´ÉnùvÉÒxÉÉä%κ¨É ºÉ´ÉÇlÉÉ* <iªÉÖCi´ÉÉ ¤ÉɱɦÉÉ´ÉäxÉ nÆù{ÉiªÉÉä& {ÉÖ®úiÉ& κlÉiÉ& **10** EòÉÌiÉEäò EÞò¹hÉ{ÉIÉä iÉÖ ÊuùiÉÒªÉɪÉÉÆ ¦ÉÞMÉÉäÌnùxÉä* ¨ÉÞMÉIÉæ |ÉlɨÉä ªÉɨÉä ¨ÉÖ½ÚþiÉæ |ÉlɨÉä%Ê{É SÉ **11** 13

iÉÞiÉÒªÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ*

+ÉÊ´É®úɺÉÒx¨ÉÖxÉä®úOÉä nùkÉÉjÉäªÉÉä ÊnùMÉƤɮú&* ´É®únùÉxɨÉÞiÉÆ EòiÉÖÈ ºÉ´ÉDZÉÉäEèòEò¨ÉÉä½þxÉ& **12** <xpùxÉÒ±É|ÉiÉÒEòɶɶSÉxpù´ÉCjɶSÉiÉÖ¦ÉÖÇVÉ&* ºÉ´ÉÉÇRÂóMɯûÊSÉ®úÉä näù´É& °ü{ÉÊxÉÌVÉiɨÉx¨ÉlÉ& **13** ¶ÉÉÎhb÷±ªÉÉä{ÉÊxɹÉtºªÉ nùkÉÉjÉäªÉºªÉ ¨ÉRÂóMɱɨÉÂ* vªÉÉxɨÉÖHÆò ºÉ¨ÉɺÉäxÉ iÉÊnùnÆù vªÉÉiÉÞ¨ÉRÂóMɱɨÉ **14** nùkÉÉjÉäªÉÆ Ê¶É´ÉÆ ¶ÉÉÆiÉʨÉxpùxÉÒ±ÉÊxɦÉÆ |ɦÉÖ¨ÉÂ* +Éi¨É¨ÉɪÉÉ®úiÉÆ näù´É¨É´ÉvÉÚiÉÆ ÊnùMÉƤɮú¨É **15** ¦Éº¨ÉÉärÚùʱÉiɺɴÉÉÇRÂóMÉÆ VÉ]õÉVÉÚ]õvÉ®Æú ʴɦÉÖ¨ÉÂ* SÉiÉÖ¤ÉÉǽÖþ¨ÉÖnùÉ®úÉRÂóMÉÆ |É¡Öò±±ÉEò¨É±ÉäIÉhɨÉ **16** YÉÉxɪÉÉäMÉÊxÉËvÉ Ê´É·ÉMÉÖ¯Æû ªÉÉäÊMÉVÉxÉÊ|ɪɨÉÂ* ¦ÉCiªÉÉxÉÖEòΨ{ÉxÉÆ ºÉ´ÉǺÉÉÊIÉhÉÆ ÊºÉrùºÉäÊ´ÉiɨÉ **17** <iªÉÉè{ÉÊxɹÉnÆù °ü{ÉÆ vªÉÉi´ÉÉ%ÊjÉVÉÉǪɪÉÉ ºÉ½þ* |ÉÊhÉ{ÉiªÉɽþ näù´Éä¶ÉÆ ¦ÉHòEòɨÉnÖùPÉÆ |ɦÉ֨ɠ**18** ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¦ÉHò¦ÉÉ´ÉYÉ ¦ÉÉ´ÉMɨªÉ VÉxÉÉnÇùxÉ* i´ÉªÉÉ%%i¨ÉnùÉxÉä¨ÉäiÉäxÉ °ü{ÉähÉä½þ EÞòiÉÆ JɱÉÖ **19** +lÉÉÊ{É xÉɴɪÉÉäºiÉÞÎ{iÉ®úÉè®úºÉÉi¨ÉVÉEòÉÆÊIÉhÉÉä&* +iÉ B´ÉÉè®úºÉi´ÉÆ SÉ ºÉ¨ÉÉMÉSUôiÉÖ xÉÉè ¦É´ÉÉxÉ **20** BiÉiºÉÖ¨ÉRÂóMɱÉÆ °ü{ÉÆ ±ÉÉäEòÉärùÉ®úÉªÉ ¦ÉÚiɱÉä* Êiɹ`öi´ÉjÉ VÉMÉzÉÉlÉ |ɺÉzÉÉä ¦É´É xÉÉè |ɦÉÉä **21** <iªÉÊjÉhÉÉ%ÌlÉiÉÉä näù´ÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÊjÉxÉxnùxÉ&* iÉlÉäiªÉRÂóMÉÒSÉEòÉ®úÉVÉÉä%´ªÉªÉÉä%Ê{É º´É´É¶ÉÉä%xÉPÉ& **22** +´ÉiÉÉ®úºiÉÞiÉÒªÉÉä%ªÉÆ nùkÉÉjÉäªÉÉʦÉvÉÉä ʴɦÉÉä&* ºÉÆ{ÉÚVªÉ Ê´ÉÊvÉ´ÉqùtÉnùPªÉÉÇÊhÉ |ÉÒiɪÉä ½þ®äú& **23** (+PªÉÉÇÊhÉ)nùkÉÉªÉ Ênù´ªÉ°ü{ÉÉªÉ iÉäVÉÉä°ü{ÉÊxÉ´ÉÉʺÉxÉä* ¦ÉHòºÉÆiÉÉ{ÉxÉɶÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **1** **24** 14

¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ*

+´ªÉHòÉuèùiÉ°ü{ÉÉªÉ ÊxÉMÉÖÇhÉÉªÉ MÉÖhÉÉi¨ÉxÉä* {É®ú¥ÉÀº´É°ü{ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **2** **25** ¨ÉÉäIɤÉÒVÉÉªÉ ¨ÉÖHòÉªÉ ¨ÉÖHòxÉÉlÉÉªÉ iÉä MÉÖ®úÉä* ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù°ü{ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **3** **26** B´É¨ÉPªÉÇjɪÉÆ nùi´ÉÉ näù´ÉÆ ºÉÆ|ÉÉlªÉÇ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* <IÉÚxnùtÉkÉiÉÉä näù´É& |ÉÒiÉÉä nùɺªÉÊiÉ ÊSÉÎxiÉiɨÉ **27** iÉÞiÉÒªÉÉä%ºªÉÉ´ÉiÉÉ®úÉä%ªÉÆ nùkÉÉjɪÉÉʦÉvÉ& º¨ÉÞiÉ&* SÉiÉÖlÉÇ& EòlªÉiÉä%lÉɪÉÆ EòɱÉÉÎMxɶɨÉxÉÉʦÉvÉ& **28** <ÊiÉ ¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉÉJªÉºiÉÞiÉÒªÉÉä%´ÉiÉÉ®ú&*

15

SÉiÉÖlÉÉÇ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ +lÉ SÉiÉÖlÉÇSÉÊ®úiÉ|ÉÉ®Æú¦É& SÉiÉÖlÉÉæ%´ÉiÉÉ®úºiÉÖ EòɱÉÉÎMxɶɨÉxÉÉʦÉvÉ&* +xɺÉÚªÉÉÊjÉiÉ{ɺÉ& ¡ò±É¦ÉÚiÉÉä%ªÉ¨Éä´É ʽþ **1** ÊxÉ´ÉÞkɺiÉ{ɺÉ& ºÉÉä%ÊjÉVÉÉǪɪÉÉ ºÉ½þ vɨÉÇÊ´ÉiÉÂ* ÊxÉVÉɸɨÉÆ ºÉ¨ÉɺÉÉt vªÉÉxÉÊxɹ`öÉä%¦É´ÉiºÉnùÉ **2** iÉiÉÉä ¤É½ÖþÊiÉlÉä EòɱÉä iÉÉ{ɺÉÉä%ÎMxɨÉÖÇxÉäºiÉxÉÉè* EòɱÉÉÎMxÉ´Éi|É´É´ÉÞvÉä nÖù¹|ÉvɹÉÉæ%ÊiÉnùɯûhÉ& **3** ºÉÉä%xiÉ®úRÂóMÉÆ nùnùɽþÉjÉä& ºÉ´ÉÇYÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉx|ɦÉÖ&* YÉÉi´ÉÉ EòɯûÊhÉEò& ¶ÉÒQÉÆ iÉSUôÉxiªÉè ºÉ½þºÉÉ º´ÉªÉ¨É **4** ªÉlÉÉi¨ÉÉ ¨ÉÚvÉǺÉÒ¨ÉÉxÉÆ Ê¦Éi´ÉÉ Ê´É¶ÉÊiÉ SÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ* iÉlÉÉ%ÊjɨÉÚvÉÇiÉ& ºÉÉä%ªÉÆ |ÉʴɶªÉÉÆiÉ& ºÉÖ¶ÉÒiɱÉ& **5** ¾þi{ÉÖhb÷®úÒEäò nù½þ®äú {É®ú¨Éä ´ªÉÉäΨxÉ ÊxɨÉDZÉä* EòÉäÊ]õSÉxpù|ÉiÉÒEòÉ¶É +É{ÉÉnùiɱɨɺiÉEò¨É **6** +ÊjɨɺiÉEòºÉÆVÉÉiÉÆ EòɱÉÉÏMxÉ |ɶɨɪªÉ ºÉ&* ¨ÉÖËxÉ ºÉÖJɨɪÉÆ EÞòi´ÉÉ iɺlÉÉè ¶ÉÉÆiɺ´É°ü{ÉvÉÞEÂò **7** iÉiÉÉä%ÊjÉ& ¶ÉÉÆiɾþnùªÉÉä xÉäjÉä =x¨ÉÒ±ªÉ SÉÉOÉiÉ&* +xɺÉÚªÉɨÉÞiÉÖºxÉÉiÉÉÆ ±ÉÉä¦ÉxÉÒªÉiɨÉÉEÞòÊiɨÉ **8** {ÉÖjÉEòɨÉÉÆ ¨É½þɦÉÉMÉÉÆ nùnù¶ÉÇ iÉ{ɺÉÉ V´É±ÉxÉÂ* näùnùÒ{ªÉ¨ÉÉxÉÆ xÉäjÉɦªÉɨÉjÉäºiÉVÉÉä Ê´ÉÊxÉMÉÇiɨÉ **9** tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉä& ºÉÆËvÉ iÉnÂù´ªÉÉ{ªÉ ±ÉÉäEòºªÉ {ɶªÉiÉ&* +xɺÉÚªÉÉxiÉ®Æú ´ÉäMÉÉi|ÉÉʴɶÉi{ÉÖhªÉªÉÉäMÉiÉ& **10** ¨ÉÉMÉǶÉÒ¹Éæ ʺÉiÉä {ÉIÉä ºÉ{iɨªÉÉÆ ¶ÉÉä¦ÉxÉä ÊnùxÉä* +ÉÊ´É´Éä¶ÉÉxɺÉÚªÉɪÉÉÆ MɦÉǦÉÉ´ÉÆ MÉiÉÆ iÉÖ iÉiÉ **11** xÉ´ÉʦÉÌnù´ÉºÉè¨ÉÉǺÉÉx|ÉEò±{ªÉ xɴɨÉÉʺÉEò&* º´É´ÉSÉ&{ÉɱÉxÉÉlÉÉÇªÉ º´É¦ÉHòÉxÉÖÊVÉPÉÞIɪÉÉ **12** 16

¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ

+VÉÉä%´ªÉªÉÉä%Ê{É ºÉ´ÉÉÇi¨ÉÉ%xɺÉÚªÉÉMɦÉǺÉƦɴÉ&* +¦É´ÉÎSSÉjÉEÞò±±ÉÉäEäò ¨ÉxɺÉÉä%ʴɹɪÉÉä%Ê{É ªÉ& +xɺÉÚªÉÉ MÉ̦ÉhÉÒÊiÉ ±ÉÉäEäò ÊSÉjÉÆ |Énù̶ÉiɨÉÂ* +ªÉÉäÊxɺÉƦɴÉÉä näù´ÉÉä ¨ÉÉ漃 ¨ÉɺÉÉäkɨÉä ¶ÉÖ¦Éä º´ÉʴɦÉÚiÉÉè ¨ÉÉMÉǶÉÒ¹Éæ ºÉ´ÉDZÉÉäEòºÉÖJÉɴɽäþ* ¨ÉxÉÉä½þ®äú ºÉÖ|ɺɴÉä ¶ÉÖC±É{ÉIÉä YÉ´Éɺɮäú |ÉnùÉä¹Éä {ÉÚÌhɨÉɪÉÉÆ ¦Éä ¨ÉÞMɶÉÒ¹ÉÇʦÉvÉä ¶ÉÖ¦Éä* {ÉiÉiºÉÖ {ÉÖ¹{ɴɹÉæ¹ÉÖ näù´É¨ÉÖHäò¹ÉÖ xÉÉEòiÉ& +ÉÊ´É®úɺÉÒVVÉMÉzÉÉlÉÉä%xɺÉÚªÉÉiÉÉä%ÊiɨÉÉʪÉEò&* ºEòÉÆnùÉäHòÉä VÉx¨ÉEòɱÉÉä%ªÉÆ {ÉÉnÂù¨Éä ªÉtÊ{É SÉÉäSªÉiÉä ¨ÉÉMÉæ ¨ÉɺÉä ʺÉiÉä {ÉIÉä SÉiÉÖnÇù¶ªÉÉÆ ¤ÉÖvÉä ÊnùxÉä* ®úÉäʽþhªÉÉÆ |ÉlɨÉä ªÉɨÉä Á´ÉiÉÒhÉÉæ ÊnùMÉƤɮú& {ÉÚ´ÉǨÉÖHÆò ºÉ¨ÉɺÉäxÉ ºÉ{iɨªÉÉÆ MɦÉÇvÉÉ®úhɨÉÂ* iÉiÉ& {É®Æú ÊiÉlÉä´ÉÞÇÊrù& ¸ÉÒnùkÉÉäi{ÉÊkÉ´Éɺɮäú ºÉÉSÉiÉÖnÇù¶ªÉÉènùʪÉEòÒ ºÉÉEò±ªÉ´ÉSÉxÉÉSSÉ ºÉÉ* |ÉnùÉä¹ÉEòɱÉä ºÉÆMÉÞÁ SÉiÉÖnÇù¶ªÉÉÆ VÉÊxÉ& º¨ÉÞiÉÉ iÉjÉ iÉÆ {ÉÚVɪÉäqäù´ÉÆ EòɱÉÉÎMxɶÉxÉÉʦÉvɨÉÂ* +ÉʴɦÉÚÇiÉÆ VÉMÉijÉÉiÉÖÆ nÖù´ÉÉǺɶSÉxpùºÉƪÉÖiɨÉ SÉxpùÉä%¦ÉÚnÂù¥ÉÀhÉÉå%¶ÉÉä nùkÉÉä ʴɹhÉÖºiÉÖ ªÉÉäMÉÊ´ÉiÉÂ* nÖù´ÉÉǺÉÉ& ¶ÉÆEò®úÉƶɶSÉ iÉä jɪÉÉä%{ªÉäEò°ü{ÉEòÉ& <ilÉÆ ¨ÉÉMÉæ%´ÉiÉÒhÉÈ iÉÆ ªÉlÉÉʴɦɴÉʴɺiÉ®ú¨ÉÂ* ºÉÆ{ÉÚVªÉ näù´É¨ÉPªÉÉÇÊhÉ |ÉnùtÉi{ÉÊ®úiÉÖ¹]õªÉä (+PªÉÉÇÊhÉ)+¨ÉɪÉɪÉÉi¨É°ü{ÉÉªÉ EòɱÉÉÎMxɶɨÉxÉÉªÉ SÉ* iÉÉäªÉiÉk´ÉÊxÉ´ÉɺÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **1** YÉÉxÉÉxÉxnèùEònùÒ{ÉɪÉÉxɺÉÚªÉÉxÉÆnùxÉÉªÉ SÉ* ¦ÉHòÉÊ®ú¹]õÊ´ÉxÉɶÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **2** ÊxÉÌ´ÉEò±{ÉÉªÉ ¶ÉÖrùÉªÉ ÊºÉrùÉªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉä* 17

**13** **14** **15** **16** **17** **18** **19** **20** **21** **22** **23** **24** **25**

SÉiÉÖlÉÉÇ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ

¨ÉɪÉÉMÉÖhÉʴɨÉÖHòÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **3** **26** B´É¨ÉPªÉÇjɪÉÆ nùi´ÉÉ nùtÉi{ÉÆSÉɨÉÞiÉÆ ºÉÖvÉÒ&* iÉi|ÉÒiɪÉä%¨ÉÞiÉ®úºÉpù´ªÉÆ ´ÉÉ nùÉ{ɪÉäkÉnùÉ **27** nùkÉÉjÉäªÉÉä%´ÉiÉÖ º´ÉÒªÉÉxEòɱÉÉÎMxɶɨÉxÉÉʦÉvÉ&* ¤ÉɱɦÉÉ´ÉÆ ºÉ¨ÉÉʸÉiªÉ ªÉÉä%xɺÉÚªÉÉ{ɪÉÉä%Ê{ɤÉiÉ **28** <ÊiÉ EòɱÉÉÎMxɶɨÉxÉÉä xÉÉ¨É SÉiÉÖlÉÉæ%´ÉiÉÉ®ú&

18

{ÉÆSɨÉSÉÊ®úiɨÉÂ

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®újÉÉÊxÉ +lÉ {ÉÆSɨÉSÉÊ®úiÉ|ÉÉ®Æú¦É& ªÉnùÉ nùkÉÉ´ÉiÉÒhÉÉæ%ªÉÆ EòɱÉÉÎMxɶɨÉxÉÉʦÉvÉ&* +jÉäMÉÞǽäþ%´ÉiÉÒhÉÉæ ʽþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉxÉÉiÉxÉ& **1** iÉÆ pù¹]Öõ¨ÉÉMÉiÉɺiÉjÉ näù´ÉɶSÉ @ñ¹ÉªÉÉäÊ{É SÉ* MÉÆvÉ´ÉÉǶSÉÉ®úhÉÉ& ʺÉrùɺiÉlÉÉxªÉä ªÉÉäMÉ{ÉÉ®úMÉÉ& **2** +Éi¨ÉÉxÉÆ nù¶ÉǪÉɨÉÉºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxªÉÉäÊMɴɱ±É¦É&* +xÉÉÊnùÊxÉvÉxÉÉä näù´ÉÉä ªÉÉä%xɺÉÚªÉÉÊjɺÉƦɴÉ& **3** iªÉCi´ÉÉ%¦ÉÇEòº´É°ü{ÉÆ ºÉ iÉä¹ÉÉÆ ºÉÆ{ɶªÉiÉÉÆ ºÉiÉɨÉÂ* +ÉʴɶSÉEòÉ®ú ¦ÉMÉ´ÉÉ\VªÉÉäiÉÒ°ü{ÉÆ ºÉxÉÉiÉxɨÉ **4** ºÉÉÊIÉ°ü{ÉÆ º´ÉªÉÆVªÉÉäÊiÉ& |ÉiªÉCi´ÉäxÉè´É ÊSÉxiªÉiÉɨÉÂ* +xÉɪÉɺÉäxÉ ¨ÉÉäIÉ& ºªÉÉÊnùiªÉnù¶ÉǪÉnùÉi¨É¦ÉÚ& **5** {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÉnùxªÉ°ü{ÉÆ ¨É½þÉiÉäVÉÉäªÉÖiÉÆ Ê´É¦ÉÖ¨ÉÂ* iÉκ¨ÉxºÉÆnùoù¶ÉÖ& ºÉ´Éæ iÉÆ ªÉÉäÊMÉVÉxɴɱ±É¦É¨É **6** näù´ÉÉnùÒÎx´Éκ¨ÉiÉÉxoù¹]Âõ´ÉÉ iÉÉx´ÉÉMÉÒ¶É& |ɦÉÖÌMÉ®úÉ* ¶±ÉIhɪÉÉ ¤ÉÉävɪÉɨÉÉºÉ º´É¨ÉɽþÉi¨ªÉÆ ºÉxÉÉiÉxɨÉ **7** xÉ ¨Éä VÉx¨É xÉ ¨Éä Eò¨ÉÇ xÉ ¨Éä MɦÉæ%Ê{É ºÉÆκlÉÊiÉ&* ÊxÉMÉÖÇhÉÉä%VÉÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®úÉä ªÉÉä%κ¨É ºÉÉä%κ¨É ªÉlÉÉ iÉlÉÉ **8** xÉ ¨Éä näù½þ EÖòiÉÉä EòɱÉ& ºÉƦɴÉÉä%Ê{É xÉ ºÉƶɪÉ&* ¨ÉɪÉÉMÉÖhÉʴɨÉÖHòÉä%½Æþ ¦ÉHòÉxÉÖOɽþEòɨªÉªÉÉ **9** º´É°ü{ÉÉVVÉÉiÉ <´É SÉ nù¶ÉǪÉÉ欃 º´É¨ÉɪɪÉÉ* º´É¦ÉHòÉxÉxÉÖMÉÞ¼hÉÉ欃 ºÉ´ÉDZÉÉäEòºÉÖJÉɴɽþ& **10** ªÉnÂù¤ÉɱÉi´ÉÆ ºÉ¨ÉÉʸÉiªÉ nù̶ÉiÉÆ °ü{ɨÉÖkɨɨÉÂ* iÉiºÉ´ÉÈ ±ÉÉäEò¨ÉÉäIÉÉªÉ SÉÊ®úiÉÆ Ê´É¨É±ÉÆ ¨É¨É **11** MÉSUôxiÉÖ ÊxÉVÉÇ®úÉ& ºÉ´Éæ @ñ¹ÉªÉ¶SÉ ¨É¨ÉÉYɪÉÉ* ºÉ´ÉÉÇi¨ÉÉ ºÉ´ÉÇMÉ& ºÉÉIÉÒ ºÉ´ÉÇjÉÉ´ÉκlÉiÉ& |ɦÉÖ& **12** 19

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ

+ºÉÆMÉÉä%½þ¨ÉxÉÆiÉÉä%½þ¨ÉuùªÉ& |ɦÉÖ®úÒ·É®ú&* <ÊiÉ ¨ÉÉÆ ªÉÉä%ʦÉVÉÉxÉÉÊiÉ Eò¨ÉÇʦÉxÉÇ ºÉ ¤ÉvªÉiÉä <iªÉVÉi´ÉÆ SÉÉÊGòªÉi´É¨ÉºÉÆÊMÉi´ÉÆ ¨É¨ÉÉi¨ÉxÉ&* iÉlÉè´É ¦É´ÉiÉÉÆ YÉäªÉÆ xÉÉjÉ EòɪÉÉÇ Ê´ÉSÉÉ®úhÉÉ iÉSUØôi´ÉÉ ´ÉSÉxÉÆ iɺªÉ nùkÉÉjÉäªÉºªÉ iÉä ºÉÖ®úÉ&* @ñ¹ÉªÉ& Ê{ÉiÉ®ú& ºÉ´Éæ º´ÉÆ º´ÉÆ ºlÉÉxɨÉÖ{ÉÉMɨÉxÉ {ÉÆSɨɺi´É´ÉiÉÉ®úÉä%ªÉÆ ªÉÉä ªÉÉäÊMÉVÉxɴɱ±É¦É&* ¨ÉÉMÉǶÉÒ¹Éæ ¶ÉÖC±É{ÉIÉä {ÉÉèÌhɨÉɪÉÉÆ MÉÖ®úÉäÌnùxÉä ÊnùxɨÉvªÉä%´ÉiÉÒhÉÉæ%ªÉÆ ªÉÉäMÉÒxpùÊ|ɪɰü{ÉvÉÞEÂò* ºÉÆ{ÉÚVªÉ Ê´ÉÊvÉxÉÉ näù´ÉÆ iɨÉPªÉÉÇÊhÉ |ÉnùÉ{ɪÉäiÉ (+PªÉÉÇÊhÉ)ªÉÉäMÉÉÊ®ú¹]õÊ´ÉxÉɶÉɪÉÉxɺÉÚªÉÉxÉÆnùxÉÉªÉ SÉ* nùkÉÉjÉäªÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **1** ªÉÉäMÉÊ´ÉVVÉxÉxÉÉlÉÉªÉ ¦ÉHòÉxÉÆnùEò®úÉªÉ SÉ* nùkÉÉjÉäªÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **2** Ê´É·Éä·É®úÉªÉ ÊºÉrùÉªÉ Ê´É·É°ü{ÉvÉ®úÉªÉ SÉ* {ÉÞl´ÉÒiÉk´ÉÊxÉ´ÉɺÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **3** B´É¨ÉPªÉÇjɪÉÆ nùk´ÉÉ nùtÉx¨ÉÉèÊHòEò¨ÉÖkɨɨÉÂ* ªÉuùÉ ¦ÉIªÉʴɶÉä¹ÉºªÉ nùÉxÉÆ nùtÉiº´É¶ÉÊHòiÉ& ºÉ´Éæ¹ÉɨɴÉiÉÉ®úÉhÉÉÆ ºÉɨÉÉxªÉÉSÉÇxɨÉÖSªÉiÉä* xÉɨɨÉÆjÉÉä xɨÉÉä%xiÉÉä%jÉ |ÉhÉ´ÉÉÊnù& |ÉEòÒÌiÉiÉ& ¨ÉÆjÉÉi¨ÉÉ ¨ÉÆjÉ®úÉVÉÉªÉ nùkÉÉjÉäªÉÉªÉ iÉä xɨÉ&**

**13** **14** **15** **16** **17** **18** **19** **20** **21** **22**

<ÊiÉ ¸ÉÒ´ÉɺÉÖnäù´ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒÊ´É®úÊSÉiÉÆ ªÉÉäÊMÉVÉxɴɱ±É¦ÉÉ´ÉiÉÉ®úEòlÉxÉÆ xÉÉ¨É {ÉÆSɨÉÉ´ÉiÉÉ®ú&**

20

¹É¹`öSÉÊ®úiɨÉÂ

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ +lÉ ¹É¹`öSÉÊ®úiÉ|ÉÉ®Æú¦É&* ** ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ&** ¸ÉÒnùkÉMÉÖ¯û¦ªÉÉä xɨÉ&** +´ÉiÉÉ®úÉä ªÉÉäÊMÉVÉxɴɱ±É¦ÉÉJªÉÉä%ªÉ¨ÉÒÊ®úiÉ&* ºÉ B´É ªÉÉäÊMÉxÉÉÆ vªÉäªÉ& {ÉÚVªÉÉä%¦ÉÚtÉäMÉʺÉÊrùnù& iÉäxÉè´É °ü{ÉähÉ Ê´É¦ÉÖªÉÉæÊMÉxÉÉÆ ¨ÉÆb÷±Éä κlÉiÉ&* ªÉÉäÊMÉÊ´ÉPxÉÉÊzÉ´ÉɪÉÉǶÉÖ ªÉÉäÊMÉxÉÉÆ MÉÊiÉnùÉä%κiÉ ºÉ& EòɱÉÉÎMxɶɨÉxÉÉJªÉÉä ªÉ& ºÉÉä%xɺÉÚªÉÉRÂóEòMÉÉä%¦É´ÉiÉÂ* xÉÉxÉÉEòÉèiÉÖEòEÞòiºÉÉv´ÉÒºiÉxªÉ{ÉÉxÉ®úiÉÉä%¦É´ÉiÉ EònùÉÊSÉqèù´É´É¶ÉiÉ& ºÉÆVÉÉiÉä näù¶ÉÊ´É{±É´Éä* <ÇÊiÉjɺiÉÉ Ê½þ ¨ÉÖxɪÉÉä @ñ¹ÉªÉÉä%xªÉä SÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÉ& +xɺÉÚªÉÉMɦÉÇ®úixÉÆ nùkÉÉjÉäªÉÆ ÊnùMɨ¤É®ú¨ÉÂ* ¶É®úhªÉÆ ¶É®úhÉÆ |ÉÉ{iÉÉ& ºÉ´Éæ nùÒxÉiÉ®úɺiÉnùÉ ºiÉxªÉ{ÉÉxÉ®úiÉÉä%{ÉҶɺiÉä¹ÉÉÆ Ê´ÉC±ÉÊ´ÉiÉÆ ´ÉSÉ&* ¸ÉÖi´ÉÉ iÉ䦪ÉÉä%¦ÉªÉÆ nùi´ÉÉ º´ÉºÉɨÉlªÉæxÉ Ê´É·É¦ÉÞiÉ +zÉ{ÉÉxÉÉÊnùnùÉxÉäxÉ ±ÉÒ±ÉÉʴɷɨ¦É®úÉä%¦É´ÉiÉÂ* ±ÉұɪÉÉ Ê´É·É°ü{ÉÉÊhÉ ¨ÉÖÊxɦªÉ& ºÉ ´ªÉnù¶ÉǪÉiÉ iÉÉÊxÉ °ü{ÉÊhÉ où¹]Âõ´ÉÉ iÉä ºÉ´Éæ%Ê{É MÉiɺÉÉv´ÉºÉÉ&* ºÉɶSɪÉÉǺiÉÖ¹]Öõ´ÉÖnæù´ÉÆ ±ÉÒ±ÉÉʴɷɨ¦É®úÉʦÉvɨÉ ±ÉɱÉÒÊ´É·ÉƦɮú& ºÉÉä%Ê{É ´ÉänùÉvªÉªÉxÉiÉi{É®ú&* ʶɹªÉÉxÉvªÉÉ{ɪÉɨÉÉºÉ EònùÉÊSÉnÂùvªÉÉxÉiÉi{É®ú& ´ÉÒIªÉ iÉÆ iÉÉoù¶ÉÆ näù´ÉÆ ÊxÉiªÉÆ nù¶ÉÇxɱÉɱɺÉÉ&* ¨ÉÖ¨ÉÖSÉÖxÉÇ ¨É½þÉi¨ÉÉxÉÆ ºÉÆiªÉVªÉÉvªÉªÉxÉÉÊnùEò¨É iÉ䦪É& EònùÉÊSÉiºÉ´Éæ¶É& ºÉÖJÉnÖù&JɺɨÉÎx´ÉiɨÉÂ* |É{É\SÉÆ ´ÉxÉ°ü{ÉähÉ nù¶ÉǪÉɨÉÉºÉ ±ÉұɪÉÉ +½ÆþEòÉ®úÉä ¨É½þÉxÉÊpù´ªÉǺiÉ{ÉÉnù{ɺÉƸɪÉ&* 21

**1** **2** **3** **4** **5** **6** **7** **8** **9** **10** **11**

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ

EòɨÉÉä ´ªÉÉkɨÉÖJÉ& ˺ɽþÉä ¨ÉxªÉ´É& EÖòÊ{ÉiÉɽþªÉ& VɱÉɶɪÉÉä ¨ÉxÉÉä¨ÉÉä½þ +É{ÉÉä%MÉÉvÉÉ Ê½þ iÉjÉ SÉ* ÊGòªÉɪÉÉäMÉÉ Ê½þ iÉä ´ÉÞIÉÉ Êxɹ¡ò±ÉÉ& ºÉ¡ò±ÉÉ& C´ÉÊSÉiÉ <iªÉä´ÉÆ nù¶ÉÇʪÉi´ÉÉ%lÉ iÉÉxÉÖ´ÉÉSÉ ¨É½äþ·É®ú&* <nÆù EòɱɴÉxÉÆ Eò¹]Æõ |ÉɪÉÉä nÖù&JÉEò®Æú {É®ú¨É +É{ÉÉiÉ®ú¨ÉhÉÒªÉÉÊxÉ où¹]õÉxªÉjÉ ¡ò±ÉÉÊxÉ iÉÖ* UôɪÉÉ Ê´É¹É¨ÉªÉÒ SÉÉÊ{É {ÉÉxÉÒªÉÆ Ê´É¹É¨Éä´É ʽþ Eò¹]õnÆù nù¶ÉÇxÉÉnäù´É ÊEò¨ÉÖ iÉiºÉäÊ´ÉiÉÆ {ÉÖxÉ&* iɺ¨ÉÉzÉ ºlÉäªÉ¨ÉjÉÉt ¦É´ÉÎnÂù¦É& ºÉÊrùiÉäSUÖôʦÉ& <ÊiÉ ¸ÉÖi´ÉÉ%Ê{É iÉuùÉCªÉÆ ¨ÉÉä½þʴɧÉÆʶÉiÉÉxiÉ®úÉ&* +¸ÉrùÉªÉ ¡ò±ÉɺÉCiªÉÉ ºÉ¨ÉÆiÉÉi{ÉÊ®ú¤É§É¨ÉÖ& ÊjÉiÉÉ{Énù´ÉiÉÉä nùMvÉÉ& EÖòÊ{ÉiÉè¨ÉÇvÉÖ{ÉÉʱÉʦÉ&* BEòÉxiÉä Ê{ɤÉiÉÉä ±ÉÖ¤vÉÉx¨ÉvÉÖ EòÉ{ªÉÊ´É´ÉäÊEòxÉ& iÉnùÉ iÉä ÊiÉ®úÉä%¦É´Éqäù´É& ºÉ´Éæ iÉä ¡ò±É±ÉÆ{É]õÉ&* <iɺiÉiÉ& |ÉvÉÉ´ÉxiÉ& Eäò´É±ÉÆ C±Éä¶É¦ÉÉÊMÉxÉ& ={É{ÉzÉä IɪÉä iÉjÉ iÉnùÉ iÉä ºÉº¨É¯û& {É®ú¨ÉÂ* {ÉÖxɺiÉjÉ ºÉÖJÉÆ où¹]Âõ´ÉÉ IÉhÉÉnäù´É ʴɺɺ¨É¯û& ¡ò±É¨ÉÉvÉÖªÉǺÉƺÉCiªÉÉ iªÉHäò¶Éº¨É®úhÉÉ& {ÉÖxÉ&* +´ÉÉ{ÉÖ& ºÉÖiÉ®úÉÆ nÖù&JÉÆ Ê´É´ÉäEò{ÉÊ®ú´ÉÌVÉiÉÉ& iÉɺiÉÉoù¶ÉÉÊzÉ®úÒIªÉä¶É& Eò¯ûhÉɴɯûhɱɪÉ&* ÊEòÎ\SÉiº´ÉÉʦɨÉÖJÉÉxÉ YÉÉi´ÉÉ ¨ÉɪÉÉ´ÉxɨɱÉÉä{ɪÉiÉ iÉnùÉ nùkɨÉoù¹]Âõ´ÉÉ iÉä ¶ÉÖ¶ÉÖSÉÖÌ´É®ú½þÉÌnùiÉÉ&* iÉnùÉ |ÉÉnÖù®ú¦ÉÚqäù´É& º´É°ü{ÉähÉɨ¤É®äú κlÉiÉ& iÉnùÉ iÉä SÉÊEòiÉÉ >ðSÉÖ¦ÉÇMÉ´ÉxÉ C´É MÉiÉÆ ´ÉxɨÉÂ* nùkÉÉjÉäªÉ& ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ |ɽþºªÉɽþ EÖò¨ÉÉ®úEòÉxÉ ªÉiÉ B´É ºÉ¨ÉÖi{ÉzÉÆ iÉκ¨ÉzÉä´É ±ÉªÉÆ MÉiɨÉÂ* B´É¨Éä´É ʽþ ºÉƺÉÉ®úÉä xÉÉjÉ EòɪÉÉÇ Ê´ÉSÉÉ®úhÉÉ 22

**12** **13** **14** **15** **16** **17** **18** **19** **20** **21** **22** **23** **24** **25**

¹É¹`öSÉÊ®úiɨÉÂ

iɺ¨ÉÉkÉÆ nÖù&JÉnÆù iªÉCi´ÉÉ ªÉ& ºÉnùÉ ¨Éi{É®úÉä ¦É´ÉäiÉÂ* iÉiºlÉÉä%Ê{É iÉnùºÉÉ®úYÉ +Éi¨ÉYÉÉxÉÉÊuù¨ÉÖSªÉiÉä iÉ >ðSÉÖ¦ÉÇMÉ´ÉzÉÉi¨ÉÉ EòºiÉVYÉÉxÉÆ EòlÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ* ´ÉªÉÆ iÉÖ ºÉÉvÉxÉè½þÔxÉÉ nùÒxÉÉ xÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ MÉÊiÉ& ¸ÉÒnùkÉ +ɽþ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉxiÉ®úÉi¨ÉÉ%½þ¨Éä´É ʽþ* ¨ÉVYÉÉxÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉ ¦ÉCiªÉÉ YÉÉxÉäxÉ {ÉÊ®ú¨ÉÖSªÉiÉä iÉ >ðSÉÖ¦ÉÇMÉ´Éxnäù´É EòlÉÆ xÉÉä ¨ÉÖÊHò®úÒoù¶ÉɨÉÂ* YÉÉxÉäxÉ Eò¨ÉÇhÉÉ ¦ÉCiªÉÉ ½þÒxÉÉ nùÒxÉÉ ´ÉªÉÆ iÉ´É i´ÉªÉÉ ºÉ½þ SÉÊ®ú¹ªÉɨÉÉä ÊxÉiªÉÆ i´Éqù¶ÉÇxÉÉäiºÉÖEòÉ&* i´ÉÉÆ iªÉHÖò¨ÉIɨÉɺiɺ¨ÉÉiÉ |ɺÉÒnù Eò¯ûhÉÉÆ EÖò¯û <ÊiÉ iÉÊzɶSɪÉÆ YÉÉi´ÉÉ EòlÉÆ ªÉɺªÉxiªÉ¨ÉÒ MÉÞ½þÉxÉÂ* ºÉÆMÉÉä ʽþ ªÉÉäMɦÉÆMÉÉªÉ iɺ¨ÉÉnäù´ÉÆ Eò®úÉ䨪ɽþ¨É B´ÉÆ Ê´ÉSÉɪÉÇ ¦ÉMÉ´ÉÉÊzɨɨÉVVÉ ºÉ®úÉä´É®ú¨ÉÂ* iÉjÉÉÊ{É iÉä ºÉ®úºiÉÒ®äú iɺlÉÖ& ºÉ´Éæ ¶ÉiÉÆ ºÉ¨ÉÉ& iÉiɺiÉuù\SÉxÉÉlÉÉÇªÉ xÉÉ®úÓ ¨ÉɪÉɨɪÉÓ ´É®úɨÉÂ* MÉÞ½þÒi´ÉÉ {ÉÉxÉÊxÉ®úiÉɨÉÖkÉiÉÉ®ú VɱÉÉi|ɦÉÖ& ºjÉÒºÉƺÉÌMÉhÉÆ ¨ÉɨÉäiÉä iªÉVÉäªÉÖÊ®úÊiÉ iÉä%Ê{É iɨÉÂ* ºÉÖ®úÉ{ÉÉxÉ®úiÉÆ xÉɪÉÉÇ%%ʱÉÎRÂóMÉiÉÆ iÉÆ xÉ iÉiªÉVÉÖ& iÉäVÉҪɺÉÉÆ xÉ nùÉä¹ÉɪÉäiªÉä´ÉÆ ÊxÉζSÉiªÉ EäòSÉxÉ* ¦ÉÊHò¨ÉiÉÉä ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ%xÉÖMÉÞ½þÒiÉɺiÉ B´É ʽþ ºÉƪÉÉäMÉÉä ´ÉÉ Ê´ÉªÉÉäMÉÉä ´ÉÉ EòlÉÆ ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉä ¦É´ÉäiÉÂ* +lÉÉÊ{É ±ÉÉäEòʶÉIÉÉlÉÈ nù¶ÉǪÉiªÉä´É¨ÉÒ·É®ú& ºÉÆMÉÉiºÉÆVÉɪÉiÉä EòɨɺiÉiÉ& GòÉävÉÉnùªÉÉä%PÉnùÉ&* ¶ÉÉäEò¨ÉÉä½þÉnùªÉ& ºÉ´Éæ ºÉÆMÉÉnäù´É ¦É´ÉÎxiÉ Ê½þ ªÉÉäMɦÉÆMÉEò®ú& ºÉÆMÉ& |ÉÊiÉEÚò±ÉÉä%Ê´É´ÉäÊEòxÉɨÉÂ* Ê´É´ÉäÊEòxÉÉÆ iÉÖ ºÉiºÉÆMÉ& ºÉ´ÉÇnùÉ ªÉÉäMÉʺÉÊrùnù& 23

**26** **27** **28** **29** **30** **31** **32** **33** **34** **35** **36** **37** **38**

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ

ªÉixÉÉkªÉÉVªÉÉä ¤Éʽþ&ºÉÆMÉ& ºÉÆMɺiªÉÉVªÉºiÉlÉÉxiÉ®ú&* <iªÉÖ{ÉÉÊnù¶ÉnùÒ¶ÉÉä%ªÉÆ ±ÉÒ±ÉÉÊ´É·ÉƦɮúÉä ʴɦÉÖ& {ÉÉè¹É¨ÉɺÉä {ÉÚÌhɨÉɪÉÉÆ {ÉÖ¹ªÉIÉæ ¤ÉÖvÉ´Éɺɮäú* ºÉ ºÉÚªÉÉænùªÉ´Éä±ÉɪÉɨɴÉiÉÒhÉÉæ ¨É½þÉtÖÊiÉ& ¸ÉrùɦÉCiªÉÉ iɨɦªÉSªÉÇ ªÉlÉÉʴɦɴÉʴɺiÉ®ú¨ÉÂ* jÉÒhªÉPªÉÉÇÊhÉ |ÉnäùªÉÉÊxÉ ªÉÉäÊMɴɱ±É¦ÉiÉÖ¹]õªÉä (+PªÉÉÇÊhÉ){ÉÚhÉÇ¥ÉÀº´É°ü{ÉÉªÉ ±ÉÒ±ÉÉÊ´É·ÉƦɮúÉªÉ SÉ* nùkÉÉjÉäªÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **1** +uèùiÉÉxÉxnù°ü{ÉÉªÉ Ê´É·É°ü{ÉÉªÉ ¶ÉƦɴÉä* +zɨɪÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **2** ±ÉÒ±ÉÉÊ´ÉOɽþ°ü{ÉɪÉÉxɺÉÚªÉÉxÉÆnùxÉÉªÉ SÉ* ºÉƺÉÉ®ú¸É¨ÉxÉɶÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **3** B´É¨ÉPªÉÇjɪÉÆ nùi´ÉÉ%zÉÆ nùtÉkɺªÉ iÉÖ¹]õªÉä* iÉäxÉ iÉÖ¹]õÉä%ʦɱɹÉiÉÆ ±ÉÒ±ÉÉÊ´É·ÉƦɮúÉä%{ÉǪÉäiÉÂ

**39** **40** **41** **42** **43** **44** **45**

<ÊiÉ ¸ÉÒ´ÉɺÉÖnùä´ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒÊ´É®úÊSÉiÉ ±ÉÒ±ÉÉÊ´É·ÉƦɮúÉJªÉ¹É¹`öÉ´ÉiÉÉ®ú´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É ¹É¹`öÉ%ä vªÉɪÉ&**

24

ºÉ{iɨÉSÉÊ®úiɨÉÂ

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®újÉÉÊxÉ +lÉ ºÉ{iɨÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉ|ÉÉ®ú¨¦É& ** ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ&** ** ¸ÉÒMÉÖ¯ûSÉ®úhÉÉ®úË´ÉnùɦªÉÉÆ xɨÉ&** ±ÉÒ±ÉÉÊ´É·ÉƦɮúºªÉè´É SÉÊ®úiÉÆ |ÉÉäHò¨ÉÖkɨɨÉÂ* ʺÉrù®úÉVɺªÉ SÉÊ®úiɨÉlÉ ´ÉIªÉä ºÉ¨ÉɺÉiÉ& **1** ±ÉÒ±ÉÉÊ´É·ÉƦɮúÉä näù´É& EònùÉÊSÉi{ɪÉÇ]õÊzÉVɨÉÂ* °ü{ɨÉÉSUôÉt ¤Énù®úÒ´ÉxÉÆ |ÉÉʴɶÉnäùEòEò& **2** {ÉÊ®ú§É¨ÉƺiÉjÉ ±ÉÒ±ÉÉÊ´É·ÉƦɮúÉä ʴɦÉÖ&* iÉjÉɺÉxÉ ¤É½þ´É& ʺÉrùÉ& C±Éä¶ÉºÉÉÊvÉiÉʺÉrùªÉ& **3** ʺÉÊrùºÉɨÉlªÉǪÉÉäMÉäxÉ EòɨÉGòÉävÉ{É®úɪÉhÉÉ&* EäòÊSÉzÉMxÉÉ +xÉMxÉɶSÉ ¨ÉÉèÊxÉxÉÉä%¨ÉÉèÊxÉxɺiÉlÉÉ **4** vªÉÉxɺlÉÉ +ɺÉxɺlÉɶSÉ ºÉnùºÉuùÉnù´ÉÉÊnùxÉ&* iÉÉxoù¹]Âõ´ÉÉ ¦ÉMÉ´ÉÉƺiÉä¹ÉÉÆ |ɦÉÉ´ÉÆ ºÉÆ{É®úÒÊIÉiÉ֨ɠ**5** Ênù´ªÉ°ü{É& {ÉÞ¹`ö¦ÉÉMÉä iÉä¹ÉɨÉÖ{ÉÊ´É´Éä¶É ½þ* iÉÆ ªÉÉäMɨÉÖpùªÉÉ%%ºÉÒxÉÆ EÖò¨ÉÉ®Æú ºÉÖ¨ÉxÉÉä½þ®ú¨É **6** où¹]Âõ´ÉÉäSÉÖ& Eòºi´ÉʨÉÊiÉ iÉÉxÉ ºÉ SÉ |Éɽþ ¨É½þɨÉÊiÉ&* +|ÉiÉÒiɺ´É°ü{ÉÉä%½þʨÉÊiÉ EòºiÉä ´ÉnùɸɪÉ& **7** ÊxÉ®úɸɪÉÉä ÁxÉÉlÉÉä%½Æþ EòºiÉä ªÉÉäMÉ& EòlÉÆ ÊGòªÉÉ* +ÊGòªÉζSÉjɪÉÉäMÉÉä%½þʨÉÊiÉ EòºiÉä MÉÖ¯û´ÉÇnù **8** ºÉ |Éɽþ ¨Éä MÉÖ¯ûxÉÉÇκiÉ EòÉ iÉä ¨ÉÖpùÉ ´ÉnùÉvÉÖxÉÉ* ºÉ |Éɽþ ¨É¨É ¨ÉÖpäùªÉÆ ¨ÉɪÉÉiÉÒiÉÉ ÊxÉ®ú\VÉxÉÒ **9** ËEò {ɶªÉºÉÒÊiÉ ªÉnÂù où¶ªÉÆ iÉuèù {ɶªÉÉ欃 ºÉ´ÉÇiÉ&* ËEò iÉä vªÉäªÉʨÉÊiÉ vªÉÉxÉɦÉÉ´ÉMɨªÉÆ ªÉnùκiÉ iÉiÉ **10** EòºiÉä ¨ÉÉMÉÇ& ºÉÖJÉÆ ªÉäxÉ MɨªÉiÉä ºÉÖ¶ÉEò& ʶɴÉ&* +xªÉäxÉ ªÉäxÉ MÉxiÉÖÆ xÉ ¶ÉCªÉÆ ¨ÉÉMÉÈ ºÉ B´É ¨Éä **11** 23

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®újÉÉÊxÉ B´ÉÆ Ê´É´ÉnùiÉÉÆ iÉä¹ÉÉÆ iÉÉ´ÉnùÉEòɶɨÉÉMÉÇiÉ&* ¯ûpùɶSÉ ´ÉºÉ´É¶SÉè´ÉÉÊnùiªÉɶSÉ ¨É¯ûiɺiÉlÉÉ ¨É½þ¹ÉǪɶSÉ ºÉÉvªÉɶSÉ ªÉIÉMÉÆvÉ´ÉÇÊEòzÉ®úÉ&* +´ÉºÉzÉÉ MÉÊiɺiÉä¹ÉÉÆ ¦ÉÚ¨ÉÉè ºÉÆ{ÉäiÉÖ®úOÉiÉ& ªÉÉäMÉʺÉÊrù¡ò±ÉÆ xÉÉä%ºiÉÖ ªÉqäù´É{ÉiÉxÉÆ ¦ÉÖÊ´É* ¨É¨É ʺÉÊrù¡ò±ÉÆ SÉèiÉx¨É¨É ʺÉÊrù¡ò±ÉÆ Îi´ÉÊiÉ ´ÉªÉÆ ¸Éä¹`öÉ ´ÉªÉÆ ¸Éä¹`öÉ <ilÉÆ Ê´É´ÉÊnù®äú ʨÉlÉ&* iÉÉxoù¹]Âõ´ÉÉä´ÉÉSÉ ÊºÉräù¶ÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÊjÉxÉÆnùxÉ& Ê´É´ÉÉnÆù ¨ÉÉ EÞòlÉÉ ´ªÉlÉÈ ÊºÉrùÉ& ¶ÉÞhÉÖiÉ ¨Éä ¨ÉiɨÉÂ* ªÉºªÉèiÉä ´ÉSÉxÉÉnäù´É {ÉÖxɪÉÉǺªÉÎxiÉ näù´ÉiÉÉ& iÉäxÉè´É EÖÆòÊ`öiÉɺiɺ¨ÉÉiºÉ´ÉǸÉä¹`ö& ºÉ B´É ʽþ* <iªÉÖHòɺiÉä iÉlÉäiªÉÖCi´ÉÉ |ÉÉäSÉÖ& ʺÉrùÉ& {ÉÞlÉEÂò {ÉÞlÉEÂò |ɪÉÉxiÉÖ JÉäSÉ®úÉ ¦ÉÚªÉÉä ¨É¨Éè´É ´ÉSÉxÉÉÊnùÊiÉ* xÉ iÉnùÉ MɨÉxÉÆ iÉä¹ÉÉÆ ¤É¦ÉÚ´ÉÉiÉÒ´É ±ÉÎVVÉiÉÉ& +¦ÉÚ´ÉÎx´ÉMÉiÉGòÉävÉÉ ¤É¦ÉÚ´ÉÖÌxÉ®ú½ÆþEÞòiÉÉ&* ÊxɺiÉƦÉÉƺiÉÉxºÉ¨ÉɱÉÉäCªÉ nùkÉ& ʺÉräù·É®úÉä%¥É´ÉÒiÉ |ɪÉÉxiÉÖ JÉäSÉ®úÉ ¦ÉÚªÉÉä ´ÉSɺÉÉ ¨Éä IÉhÉÉÊnùÊiÉ* iÉiIÉhÉÉnäù´É iÉä ºÉ´Éæ ʴɨÉÖHòMÉiɪÉ& ºÉÖ®úÉ& ºÉ´Éæ ªÉlÉÉMÉiÉÆ VÉM¨ÉÖÌ´Éκ¨ÉiÉÉ +¦É´ÉxÉ ʽþ iÉä* iÉiɺiÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ YÉÉi´ÉÉ ¦ÉÊHò{ÉÖ®ú&ºÉ®úÉ& +ʦɹ]ÚõªÉ ¨É½þÉi¨ÉÉxÉÆ xɨɺEÞòiªÉ {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ&* |ɨÉÉänùÉʴɹ]õ¨ÉxɺÉ& ºÉ´Éæ näù´ÉÉ ªÉªÉÖÌnù´É¨É iÉnùɶSɪÉÈ ºÉ¨ÉɱÉÉäCªÉ ¸ÉÖi´ÉÉ näù´É¨ÉÖJÉÉiºiɴɨÉÂ* YÉÉi´ÉÉ iÉÆ {ÉÚhÉÇ{ÉÖ¯û¹ÉÆ nùkÉÆ ÊºÉrùÉ ´É´ÉÆÊnù®äú iÉiɺiÉÉxÉ º´É{É®úÉxÉ ʺÉrùÉxÉ |ɶÉÉÆiÉÉÊzÉ®ú½Æþ¨ÉiÉÒxÉÂ* 24

**12** **13** **14** **15** **16** **17** **18** **19** **20** **21** **22** **23**

ºÉ{iɨÉSÉÊ®úiɨÉÂ

º´Éκ¨ÉxÉ ¦ÉÊHòªÉÖiÉÉxÉ où¹]Âõ´ÉÉ nùkÉÉjÉäªÉÉä%¥É´ÉÒÊnùnù¨É +½Æþ ʺÉrù& {É®úÉä ªÉÉäMÉÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ%%i¨É¦ÉÚ& º´ÉªÉ¨ÉÂ* näù´Énäù´ÉÉä VÉMÉzÉÉlÉ& EòɱÉÉÎMxɶɨÉxÉÉä ½þÊ®ú& ºÉ´ÉÉÇi¨ÉÉ ºÉ´ÉÇÊ´ÉiºÉÉIÉÒ ¨ÉiÉÉä ´É& {É®ú¨Éä·É®ú&* ʶɴÉÆ ¦É´ÉiÉÖ ºÉ´ÉÇjÉ ºÉ´ÉÇiÉÉä ¨Éi|ɺÉÉnùiÉ& |ɺÉzÉÉä%½Æþ |É´ÉIªÉÉ欃 ªÉÊnù¹]Æõ iÉuÞùhÉÒ¹´É ¨ÉiÉÂ* ºÉ´ÉÇʺÉÊrù|ÉnÆù ºÉÉä%½Æþ ʺÉÊrù¦ÉÚ& ºÉEò±ÉɸɪÉ& B´ÉÆ ÊºÉÊrù®úÉVɺªÉ ºÉÖ|ɺÉzɺªÉ ªÉÉäÊMÉxÉ&* ´ÉSÉxÉÆ ÊºÉÊrùEòɨÉɺiÉä ¸ÉÖi´ÉÉ iÉÊnùnù¨É¥ÉÖ´ÉxÉ ªÉÊnù xɺi´ÉÆ |ɺÉzÉÉä%漃 näù´Énäù´É VÉMÉnÂùMÉÖ®úÉä* EÞò{ɪÉÉ {É®úªÉÉ ªÉÖHò& ºÉÖ{ÉÖjÉÉªÉ ªÉlÉÉ Ê{ÉiÉÉ +xÉÆiÉʺÉÊrùnÆù ªÉÉäMÉÆ {É®úʺÉÊrù½þ®Æú {É®ú¨ÉÂ* i´ÉiºÉ¨ÉÆ ¥ÉÚʽþ ºÉ´ÉÇYÉ i´É滃 ¦ÉËHò ºÉxÉÉiÉxÉҨɠ<iªÉä´ÉÆ |ÉÉÌlÉiÉ& ʺÉrèù& ʺÉräù¶ÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉVÉ&* =´ÉÉSÉ iÉÉÊxÉnÆù ´ÉÉCªÉÆ nùkÉÉjÉäªÉÉä VÉMÉnÂùMÉÖ¯û& ¨ÉiºÉɨÉlªÉÇ|ÉnùÉä ªÉÉäMÉÉä xÉ ¦ÉÚiÉÉä xÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* {É®úʺÉÊrù½þ®ú¶SÉè´É xÉ iÉÎiºÉÊrùEò®ú& {ÉÖxÉ& {É®úʺÉÊrù½þ®úÉä%xªÉä EòÉä ¨ÉkÉÉä%jÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ&* +xÉäEò¶ÉÊHò¨ÉÉxÉ EòiÉÉÇ nùÉiÉÉ vÉÉiÉÉ%IÉ®úÉä%´ªÉªÉ& ʺÉrùÉ& ¶ÉÞhÉÖiÉ ¨Éä ºÉ´Éæ ªÉÉäMÉÆ iÉÆ EòlɪÉɨªÉ½þ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ%½þ¨ÉÒ·É®ú& ºÉÉIÉÉiÉ {É®ú¨ÉÉxÉxnùºÉÉMÉ®ú& iÉlÉè´É ¨ÉÆjÉ®úÉVÉÉä%½Æþ xÉÉnù°ü{ÉÉä%´ªÉªÉ& ʶɴÉ&* ¨ÉnùvÉÒxÉÆ VÉMÉiºÉ´ÉÈ ¨ÉÆjÉÉvÉÒxÉÉä%½þ¨Éä´É ʽþ ¨ÉÆjÉÉä%½Æþ ¨ÉÆjÉMɨªÉÉi¨ÉÉ ¨ÉÆjÉÉEòÉ®úÉä ÊxÉ®úɨɪÉ&* ºÉ B´É ¨ÉÆjÉ®úÉVÉÉä%½þ¨ÉÊSÉxiªÉÉä%xÉxiɶÉÊHònù& {É®úʺÉÊrù½þ®Æú SÉÉi¨É¶ÉÊHònÆù ´ÉÎS¨É ´ÉÉä ¨ÉxÉÖ¨ÉÂ* 25

**24** **25** **26** **27** **28** **29** **30** **31** **32** **33** **34** **35** **36**

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®újÉÉÊxÉ <iªÉÖCi´ÉÉ ¨ÉÆjÉVÉɱÉÆ iÉÉxÉ ºÉ |ÉɽþÉxÉÆiɶÉÊHònù¨É ºÉ®ú½þºªÉÆ ºÉÊ´ÉxªÉɺÉÆ OɽþhÉÉnäù´É ʺÉÊrùnù¨ÉÂ* ¨ÉÉPɨÉɺÉä {ÉÚÌhɨÉɪÉÉÆ ¨ÉPÉɪÉÉÆ MÉÖ¯û´Éɺɮäú Ênù´Éè´É ºÉÆMɴɺªÉÉxiÉä ʺÉrù¶ÉºiÉÉxÉÖ{ÉÉÊnù¶ÉiÉÂ* ʺÉrù®úÉVÉÉMɨÉ& ºÉÉä%¦ÉÚiºÉÉÆMɨÉÆjɶSÉ ºÉÊGòªÉ& ¦ÉÉäMɨÉÉäIÉ|Énù& ¶ÉÒQÉÆ xÉ näùªÉÉä%xÉÊvÉEòÉÊ®úhÉɨÉÂ* ʺÉrù®úÉVɺªÉ iÉÉÆ ¨ÉÚÍiÉ Ê´ÉÊSÉjÉÉÆ vªÉÉxɨÉÆMɱÉɨÉ ¨ÉÉPÉä ¨ÉÉ漃 |ÉEòÊ]õiÉɨÉÉxÉSÉÖǺiÉä ºÉÖ¦ÉÊHòiÉ&* ʺÉrù®úÉVÉÉä%ªÉ¨Éº¨ÉÉEÆò näù´ÉiÉäÊiÉ ºÉÖ¦ÉÊHòiÉ&** ºÉÆ{ÉÚVªÉ Ê´ÉÊvÉ´ÉqùtÖºjÉÒhªÉPªÉÉÇÊhÉ ¨É½þÉi¨ÉxÉä (+PªÉÉÇÊhÉ)ºÉ´ÉÇʺÉrùÉÆiÉʺÉrùÉªÉ näù´ÉÉªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉä* ʺÉrù®úÉVÉÉªÉ ÊºÉrùÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **1** ºÉƺÉÉ®únÖù&JÉxÉɶÉÉªÉ ºÉ´ÉǶÉÉäEò½þ®úÉªÉ SÉ* ʺÉrù®úÉVÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **2** ºÉ´ÉhÉÇYÉÉxÉnùÒ{ÉÉªÉ ºÉ´ÉǶÉÊHòvÉ®úÉªÉ SÉ* ʺÉrù®úÉVÉÉªÉ ¶ÉÉÆiÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **3** B´É¨ÉPªÉÇjɪÉÆ nùi´ÉÉ |ÉnùtÖ& {ÉÖºiÉEÆò ¶É֦ɨÉÂ* ªÉlÉÉä{Énäù¶ÉÆ iÉä ʺÉrùÉ& ʺÉrù®úÉVÉ{É®úɪÉhÉÉ& EòɱÉäxÉɱ{ÉäxÉ iÉä ʺÉËrù |ÉÉ{ÉÖnÇùkÉ|ɺÉÉnùiÉ&* B´ÉÆ ªÉ& {ÉÚVɪÉäiÉ ºÉÉä%Ê{É iÉuùiÉ ʺÉËrù ºÉ¨ÉÉ{xÉÖªÉÉiÉÂ

**37** **38** **39** **40**

**41** **42** **43** **44** **45** **46**

<ÊiÉ ¸ÉÒ¨ÉuùɺÉÖnùä´ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒÊ´É®úÊSÉiÉʺÉrù®úÉVÉÉ´ÉiÉÉ®úÉä xÉÉ¨É ºÉ{iɨÉÉä%vªÉɪÉ&**

26

+¹]õ¨ÉSÉÊ®úiɨÉÂ

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®újÉÉÊxÉ +lÉ +¹]õ¨ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ* EòϺ¨ÉζSÉnùlÉ EòɱÉä ºÉ nùkÉÉjÉäªÉÉä ¨É½þɨÉÖÊxÉ&* ÊxÉ®úÒIªÉ iÉÉƺiÉlÉÉ ÊºÉrùÉÊzÉVÉÉi¨ÉÊxÉ ´ªÉSÉÉ®úªÉxÉ EòɨÉ& EòÉ®úʪÉiÉÉ EòiÉÉÇ ¨ÉxªÉÖ¶SÉè´É iÉlÉÉ%{É®ú&* º´ÉiÉÆjÉi´ÉÆ EÖòiɺiɺªÉ VÉxɺªÉɺªÉ Ê´ÉSÉÉ®úiÉ& EòɨÉÉvÉÒxÉÆ VÉMÉiºÉ´ÉÈ ´ÉiÉÇiÉä ºÉº{ÉÞ½Æþ iÉlÉÉ* ÊSÉxiɪÉÉ {É®úªÉÉ ´ªÉÉ{iÉÆ iÉÉ{ÉjɪÉÊ´ÉEÆòÊ{ÉiɨÉ EòɨÉÉä ʽþ xÉ®úEòuùÉ®Æú nÖù&JÉnù& {ÉÉ{ɺÉÆOɽþ&* ºÉ´ÉÉÇxÉlÉÇEò®ú& ºÉMÉæ §É¨ÉEò& ºÉ´ÉÇ{ÉÒb÷Eò& EòɨÉä {ÉÖ¹]äõ%xÉlÉÇ{ÉÖι]õ& {ÉÖ¹]äõ%xÉlÉæ VÉMÉiIɪÉ&* +iÉ& {É®Æú EòÊ®ú¹ªÉÉ欃 EòɨɨÉÖHòʨÉnÆù VÉMÉiÉ ¨É¨É ºÉɪÉÖVªÉºÉÆ|ÉÉ{iÉÆ YÉÉxÉÉnäù´É xÉ ºÉƶɪÉ&* <ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ nùªÉɱÉÖi´ÉÉi{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ%ÊjɺÉƦɴÉ&* iÉi{ÉÚ´ÉÇ°ü{ɨÉɺÉÉt MÉÖhÉÉiÉÒiÉÆ º´É¦ÉÉ´ÉiÉ& YÉÉxɪÉÉäMɪÉÖiÉÆ ¨ÉÖHòº´É¦ÉÉ´ÉÆ ºÉ½þVÉκlÉÊiɨÉÂ* ºÉÆ|ÉÉ{iÉÊ¨É´É ºÉÉoù¶ªÉÆ YÉÉÊxÉ°ü{ɨÉvÉÉ®úªÉiÉ ¡òɱMÉÖxÉä ¨ÉÉ漃 ¶ÉÖC±ÉɪÉÉÆ nù¶É¨ªÉÉÆ ®úÊ´É´Éɺɮäú* ¦ÉɺEò®úºªÉÉänùªÉä SÉè´É {ÉÖxÉ´ÉǺ´ÉÞIɺÉƪÉÖiÉä MÉi´ÉÉ%lÉ ºÉʨÉËiÉ iÉä¹ÉÉÆ ÊºÉrùÉxÉÉÆ ¨ÉÚvÉǺÉÆʨÉiÉä* {ÉÖ®úºiÉÉnÖùSSÉEäò näù¶Éä ºlÉÉxÉä ´ªÉÉä¨ÉxªÉÖ{ÉÉʴɶÉiÉ iÉiɺiɨÉÖSSÉEäò ºlÉÉxÉä κlÉiÉÆ ´ªÉÉäΨxÉ |ɦÉÉÊ´ÉhɨÉÂ* où¹]Âõ´ÉÉ |ÉEÞò¹ªÉ iÉÎiºÉÊrù½þÉxÉä ´É´ÉÞÊiÉ®äú ¦É޶ɨÉ iÉlÉÉÊ{É iɺªÉ iÉäxÉä¹Éx¨ÉÖpùɦÉÆMÉÉä%Ê{É xÉɦɴÉiÉÂ* iÉiɶSÉä·É®úºÉɨÉÉxªÉʺÉÊrùªÉÉäMɤɱÉÉÊuù¦ÉÖ¨ÉÂ

27

**1** **2** **3** **4** **5**

**6** **7** **8** **9** **10** **11**

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®újÉÉÊxÉ SÉɱɪÉɨÉɺÉÖ®úҶɺªÉ xÉ ÊEòÎ\SÉnùÊ{É ºÉÉä%¦É´ÉiÉÂ* ªÉlÉÉ ´ÉɪÉÖÊ´ÉPÉÉiÉäxÉ xÉ SÉSÉÉ±É ¨É½þÉÊMÉÊ®ú& <iªÉÖiEÞò¹]õ|ɦÉÉ´ÉÆ iÉÆ YÉÉi´ÉÉ ºÉ´Éæ%Ê{É Ê´Éκ¨ÉiÉÉ&* |É{ÉSUÖô& Eòºi´ÉʨÉiªÉä´ÉÆ ºÉÉä%¥É´ÉÒi{ÉÚ´ÉÇ´Éi{ÉÖxÉ& +|ÉiÉÒiɺ´É°ü{ÉÉä%½þʨÉÊiÉ ºÉƺ¨ÉÞiªÉ ºÉÉälÉ ÊEò¨ÉÂ* ¦É´ÉäuùÉ xÉäÊiÉ ºÉƶɪªÉ {ÉÖxÉ& {É|ÉSUÖô®úÉnù®úÉiÉ EòºiÉ´ÉɺiªÉɸɪÉÉä xÉÉlÉÉä ÁxÉÉlÉÉä%½þ¨ÉxÉɸɪÉ&* EòºiÉä ªÉÉäMÉ& ÊGòªÉÉ EòÉ SÉ EòÉ SÉ Ê´ÉtäiªÉ¨ÉÚ±ÉEòÉ& EòºiÉ´ÉÉκiÉ MÉÖ¯ûºjÉÉiÉÉ xÉ ¨Éä jÉÉiÉÉ iÉlÉÉ MÉÖ¯û&* EòÉ iÉä ¨ÉÖpäùÊiÉ ¨ÉɪÉäÊiÉ ËEò {ɶªÉ漃 ªÉnùÒIªÉiÉä ËEò iÉä vªÉäªÉʨÉÊiÉ vªÉÉxÉɦÉÉ´ÉMɨªÉÆ ªÉnùκiÉ iÉiÉÂ* EòºiÉä ¨ÉÉMÉÉæ VÉxÉÉ ªÉäxÉ xÉ MÉSUôÎxiÉ ºÉ B´É ¨Éä <iªÉäiÉè´ÉÇSÉxÉèºiɺªÉ ºÉ B´ÉɪÉÆ {É®äúʶÉiÉÉ* <ÊiÉ ÊxÉζSÉiªÉ iÉÆ ¨Éi´ÉÉ iÉä%|ÉÉIÉÖÌ´ÉÊSÉÊEòÎiºÉiɨÉ ½äþ näù´É ºÉ´ÉÇnäù´Éä¶É nùÒxÉxÉÉlÉ VÉMÉi{ÉiÉä* i´Éi|ɺÉÉnùÉuùªÉÆ ºÉ´Éæ iÉ´É ¶ÉÊHò¨ÉÖ{ÉÉMÉiÉÉ& iÉ´É ¶ÉÊHò¤É±ÉÉkɺ¨ÉÉzÉ Ê´ÉSÉɱªÉ κlÉ®úÉä ªÉnùÉ* iÉnùÉ Ê½þ Eòlɨɺ¨ÉÉEÆò i´ÉiºÉ¨ÉÉxÉi´É¨ÉSªÉÖiÉ ¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ =´ÉÉSÉ ºÉ´ÉǦÉÚiÉMÉiÉÉä ´ÉɪÉÖªÉÇlÉÉ ºÉ´ÉǺªÉ SÉä¹]õEò&* ºÉÉä%Ê{É ºÉÆSÉɱÉxÉä ´ªÉÉä¨xÉÉä xÉè´É ¶ÉCxÉÉäÊiÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ ºÉ´ÉÉǴɪɴɶÉÚxªÉi´ÉÉiÉ EòÉ®úhÉÉi´ÉÉtlÉɨ¤É®ú¨ÉÂ* xÉ SɱÉiªÉÊxɱÉÉPÉÉiÉÉkÉlÉÉ%½Æþ SÉÉi¨É¨ÉɪɪÉÉ EòÉ®úhÉÉi´ÉÉÊzÉMÉÖÇhÉi´ÉÉÊzÉ®úÉEòÉ®úÉä ÊxÉ®úɨɪÉ&* ºÉ´ÉÇjÉÉ´ÉκlÉiÉÉä näù½äþ ºÉ´ÉǺÉƺ{ɶÉÇ´ÉÌVÉiÉ& +¤ÉÉvªÉ& ºÉ´ÉǦÉÚiÉÉi¨ÉÉ ¨ÉɪÉÉvÉÉ®úÉä ÊxÉ®úɸɪÉ&* ÊxÉiªÉÉxÉxnù¨ÉªÉÆ ¥ÉÀ ºÉ´ÉǺÉÆMÉÊ´É´ÉÌVÉiɨÉ 28

**12** **13** **14** **15** **16** **17** **18** **19** **20**

**21** **22** **23** **24**

+¹]õ¨ÉSÉÊ®úiɨÉÂ

xÉè´ÉÉäi{ÉkÉÉè ºÉ¨ÉÖi{ÉzÉ& κlÉiÉÉè SÉ xÉ ÎºlÉiÉ& EònùÉ* xÉ SÉè´É |ɱɪÉä xÉɶÉ& ºÉiªÉ°ü{ɺªÉ ¨Éä ºÉnùÉ ¥ÉÀè´ÉɽÆþ {É®Æú ºÉiªÉÆ ¶ÉÖrù¨ÉuùªÉ¨ÉIÉ®ú¨ÉÂ* ºÉ´ÉǶÉÚxªÉ¨É¶ÉÚxªÉÆ SÉ ¨ÉɪɪÉÉ%xÉÉ´ÉÞiÉÆ ºÉnùÉ <Ç·É®úi´É¨ÉºÉtjÉ ÊºÉrùÉxÉÉÆ iÉjÉ EòÉ EòlÉÉ* Ê´É¡ò±ÉɦªÉɺɺÉƺÉHòÉ ¦É´ÉxiÉ& EòɨɨÉÉäʽþiÉÉ& EòɨÉÉä ´ÉÉ EòÉ®úhÉÆ ºÉÆMÉä nÖù&JÉɪÉè´É ºÉÖJÉÉªÉ SÉ* EòɨÉÉä ʽþ xÉ®úEòºªÉänÆù uùÉ®Æú ¨ÉÉä½þxɨÉÉi¨ÉxÉ& EòɨÉÉiÉ GòÉävɺªÉ ºÉÆSÉÉ®ú& GòÉävÉÉSSÉ º¨ÉÞÊiÉʴɧɨÉ&* º¨ÉÞÊiɧÉƶÉÉqÙù¹]õEò¨ÉÇ ÁxªÉɪªÉÆ xÉ®úEò|Énù¨É ʺÉÊrùªÉÉäMɤɱÉÉnäù´É xÉ®úEòÉ®úÉvÉxÉÆ ¨É½þiÉÂ* xÉ SÉè´É ¨É¨É ºÉÆ|ÉÉÎ{iÉxÉÇ ºÉÖJÉÆ xÉ {É®úÉ MÉÊiÉ& ºÉ´ÉÇEòɨÉÊ´ÉÊxɨÉÖÇHò& ºÉ´ÉǺÉÆEò±{É´ÉÌVÉiÉ&* vÉÒ®úÉä ªÉlÉÉ iÉlÉÉ º´ÉºlɶSÉÉʱÉiÉÉä%Ê{É xÉ SÉ\SɱÉ& +Éi¨ÉÉ%½Æþ ºÉ´ÉǦÉÚiɺlÉ& ºÉ´ÉÇnùÉ ºÉÆMÉ´ÉÌVÉiÉ&* vÉÒ®úÉä ªÉlÉÉ º´ÉºlɶSÉÉʱÉiÉÉä%Ê{É xÉ SÉ\SɱÉ& ʺÉrùÉ >ðSÉÖ& MÉÖ®úÉä jÉɪɺ´É näù´Éä¶É näù´Énäù´É ®ú¨ÉÉ{ÉiÉä* xÉ VÉÉxÉÒ¨ÉÉä ªÉlÉÉlÉÈ i´Éx¨ÉɽþÉi¨ªÉÆ ´ÉªÉ¨É´ªÉªÉ¨É ¶ÉjÉÖ& EòɨÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉhÉɨÉYÉÉxÉɨɱ{ɨÉävɺÉɨÉÂ* <ÊiÉ YÉÉiÉÆ ªÉlÉÉlÉÇi´ÉÆ i´Éi|ɺÉÉnùÉiÉ ºÉÖ´ÉÉCªÉiÉ& ¨ÉÉäSɪɺ´É VÉMÉzÉÉlÉ MÉÖ®úÉä EòɨÉʴɤÉÆvÉxÉÉiÉÂ* iÉnäùEÆò ´Énù ÊxÉζSÉiªÉ ªÉäxÉ ¨ÉÖÊHò¦ÉÇʴɹªÉÊiÉ YÉÉxɺÉÉMÉ®ú =´ÉÉSÉ ¨É¨Éè´ÉÉ®úÉvÉxÉÆ EòɪÉÈ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ xÉÉjÉ ºÉƶɪÉ&* Ê´ÉʽþiÉäxÉ ¨ÉªÉÉ {ÉÚ´ÉÈ ¨ÉÆjÉ°ü{ÉähÉ Eò¨ÉÇhÉÉ ¡ò±ÉºÉÆMÉ{ÉÊ®úiªÉÉMÉÉiÉ EòɨÉGòÉävÉÉÊnù´ÉVÉÇxÉÉiÉÂ* 29

**25** **26** **27** **28** **29** **30** **31** **32**

**33** **34** **35**

**36**

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®újÉÉÊxÉ ¨ÉnÂù¦ÉCiªÉÉ ¨Éi{Énù|ÉÉÎ{iÉxÉÇ ªÉÖCiªÉè´ÉäÊiÉ ÊxÉζSÉiɨÉ <ÊiÉ iÉk´ÉÉä{Énäù¶ÉäxÉ iÉ +Éi¨ÉYÉÉxɺÉÉvÉxÉä* |ÉäÊ®úiÉÉ ¨ÉÆjÉ°ü{ÉähÉ º´ÉÉi¨ÉÉ®úÉvÉxÉEò¨ÉÇÊhÉ (+PªÉÉÇÊhÉ)ºÉ´ÉÇjÉÉYÉÉxÉxÉɶÉÉªÉ YÉÉxÉnùÒ{ÉÉªÉ SÉÉi¨ÉxÉä* ºÉÎSSÉnùÉxÉxnù¤ÉÉävÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **1** ¦ÉänùjɪÉÊ´ÉxÉɶÉÉªÉ ¨ÉÉäIɤÉÒVÉÉªÉ SÉÉi¨ÉxÉä* YÉÉxÉÊ|ɪÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **2** ¦ÉHòÉÊ®ú¹]õÊ´ÉxÉɶÉÉªÉ Ê´ÉYÉÉxɺÉÉMÉ®úÉªÉ SÉ* nùkÉÉjÉäªÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **3** B´É¨ÉPªÉÇjɪÉÆ nùi´ÉÉ EòiÉÇ´ªÉÆ ¨ÉÆÊnù®úÉ{ÉÇhɨÉÂ

**37** **38** **39** **40** **41** **42**

<ÊiÉ ¸ÉÒYÉÉxɺÉÉMÉ®úSÉÊ®újÉ´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É +¹]õ¨ÉÉä%vªÉɪÉ&**

30

xɴɨÉSÉÊ®úiɨÉÂ

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ +lÉ xɴɨÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ* ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ&* ¸ÉҺɮúº´ÉiªÉè xɨÉ&* ¸ÉÒMÉÖ¯û¦ªÉÉä xɨÉ&* iÉiÉÉä ¤É½ÖþÊiÉlÉä EòɱÉä ¨ÉÆjÉÉxÉÖ¹`öÉxÉEòÉÊ®úhÉɨÉÂ* iÉä¹ÉɨÉä´ÉÉi¨É¦ÉHòÉxÉÉÆ ÊGòªÉÉ& ºÉ¨ªÉC{É®úÒÊIÉiÉ֨ɠ**1** iÉi{ÉÚ´ÉÇ°ü{ɨÉÉSUôÉt ¨É±ÉҨɺÉʨɴÉÉÊGòªÉ¨ÉÂ* +¥ÉÀ°ü{ɨÉ{É®ú¨É´ÉvÉÚiÉÆ ´ªÉvÉÉ®úªÉiÉ **2** MÉi´ÉÉ iÉiɺiÉiºÉ¨ÉÉVÉÆ ¨ÉnùÉÆvÉ <´É nÚù®úiÉ&* +{ɶªÉSSÉÊ®úiÉÆ iÉä¹ÉɨÉɺÉÒxÉÉä vªÉÉxɨÉÖpùªÉÉ **3** iÉnùÉ EäòÊSÉnÂùMÉiÉÉ ´ÉÞÊkɱɪÉÆ Ê´ÉÊIÉ{iɨÉÉxɺÉÉ&* EäòÊSÉiºÉÆiÉÉ{ɺÉƪÉÖHòÉ +ɺÉƺjɺiÉɶSÉ EäòSÉxÉ **4** OÉɨªÉ´ÉÉnù®úiÉÉ& EäòÊSÉnÂù¤ÉrùɽÆþEÞòiɪɺiÉlÉÉ* EòɨÉGòÉävÉÉÊnùºÉÆnÖù¹]õº´É¦ÉÉ´ÉÊ´ÉʽþiÉÉ& {É®äú **5** {ÉÚ´ÉÉǦªÉºiÉvªÉÉxɤɱÉÉnÂù vªÉÉxɺlÉÉ& EäòSÉxÉÉ{É®äú* EäòSÉxÉÉxÉäEòºÉÆnäù½þºÉÉMÉ®äú {ÉÊiÉiÉɺiÉlÉÉ **6** iÉÉxoù¹]Âõ´ÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉ nùkÉÉjÉäªÉÉä nùªÉÉEò®ú&* iÉä¹ÉÉÆ ªÉÉäMÉʴɯûrùÉÊxÉ ÊSÉkÉÉÊxÉ ºÉ¨ÉÖ{Éɽþ®úiÉ **7** iÉäxÉ iÉä ¾þiÉSÉäiɺEòÉ& ºiɤvÉÉ +Éi¨ÉÊGòªÉɺÉÖ SÉ* iÉi{ÉÊ®úiªÉÉMÉiÉÉä%¦É´ÉƺiÉnäùEòiÉÉxɤÉÖrùªÉ& **8** +x´ÉɺÉÒxÉɺiɨÉɺÉÒxÉÆ µÉVÉxiɨÉxÉÖªÉÉʪÉxÉ&* Êiɹ`öxiɨÉxÉÖÊiɹ`öxiɺiÉä UôɪÉä´É iɨÉx´ÉMÉÖ& **9** <iªÉÉi¨É¨ÉɪɪÉÉ iÉä¹ÉÉÆ ¨ÉÉäʽþiÉÉxÉÉÆ {É®äúʶÉiÉÉ* ¤ÉÖrùÒ®úÉi¨É®úiÉÉ& EÞòi´ÉÉ {ÉÖxɺiÉÉ& |ɨÉÖ¨ÉÉäSÉ ½þ **10** iÉiɺiÉä ªÉÉäMɺÉƧɹ]õÉ& ºÉ´ÉÇ BiÉäxÉ xÉÉä ¦É޶ɨÉÂ* ¨ÉÉäʽþiÉÆ ÊSÉkÉʨÉiªÉä´É YÉÉi´ÉÉ ºÉÆIÉÖ¤vɨÉÉxɺÉÉ& **11** 31

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ Uô±É´ÉÉnù|ɺÉÆMÉäxÉ VÉäiÉÖEòɨÉɺiɨÉÒ·É®ú¨ÉÂ* {É|ÉSUÖô& Eòºi´ÉʨÉiªÉä´ÉÆ ºÉÉä%¥É´ÉÒi{ÉÚ´ÉÇ´Éi{ÉÖxÉ& +|ÉiÉÒiɺ´É°ü{ÉÉä%½þʨÉiªÉªÉÆ {ÉÚ´ÉÇ B´É ʽþ* ¦É´ÉäuùÉ xÉäÊiÉ ºÉÆÊnùÁ iɨÉ|ÉÉIÉÖºiÉlÉÉ {ÉÖxÉ& iÉlÉè´É iÉuùSÉ& ¸ÉÖi´ÉÉ ºÉ B´ÉɪÉÆ {É®äúʶÉiÉÉ* <ÊiÉ ÊxÉζSÉiªÉ iÉä ºÉ´Éæ |ÉÊhÉ{ÉäiÉÖ¨ÉÖǽÖþ¨ÉÖǽÖþ& VɪÉäÊiÉ ¶É¤nù¨ÉÖSSÉɪÉÇ ºiÉÖi´ÉÉ ºÉÖºiÉÖÊiÉʦɺiÉlÉÉ* ¸ÉrùªÉÉ {É®úªÉÉä{ÉäiÉɺiÉʨÉnÆù ´ÉÉCªÉ¨É¥ÉÖ´ÉxÉ ½äþ nùkÉ Eò¯ûhÉɨÉÚiÉæ MÉÖ®úÉä ºÉÆnäù½þxÉɶÉxÉ* EÞò{ɪÉÉ {ÉÉʽþ näù´Éä¶É ¶É®úhÉÉMÉiÉ´ÉiºÉ±É ¨ÉÆjɪÉÉäMɺi´ÉªÉÉ |ÉÉäHò& ºÉÉEò±ªÉäxÉ ºÉÖnÖù¹Eò®ú&* +ºªÉ ªÉÉäMɺªÉ Ê´ÉIÉä{ÉÉzÉ {ɶªÉɨÉ& κlÉËiÉ ÎºlÉ®úɨÉ MÉÖhÉiɶSÉ\SɱÉÆ ÊSÉkÉÆ iÉrùÉ´ÉÊiÉ Ê{ɶÉÉSÉ´ÉiÉÂ* näù½äþ ¤ÉrùɺÉxÉä ¤Éräù ¨ÉÖpùɨÉɱÉÉ{ÉÊ®úOɽþÉiÉ ªÉÉäMÉäxÉÉxÉäxÉ ºÉÉ ÊºÉÊrù¦ÉÇʴɹªÉÊiÉ EòlÉÆ {ÉÖxÉ&* +iɺjÉɪɺ´É ªÉÉäMÉä¶É ªÉÉäMÉɦªÉɺÉä%ÊiÉnÖù¤ÉDZÉÉxÉ iÉSUØôi´ÉÉ ´ÉSÉxÉÆ iÉä¹ÉÉÆ nùkÉÉjÉäªÉ& EÞò{Éɨ¤ÉÖÊvÉ&* SÉèjɶÉÖC±Éä {ÉÉèÌhɨÉɪÉÉÆ ÊSÉjÉIÉæ ¦ÉÉè¨É´Éɺɮäú ÊuùiÉҪɪÉɨÉä |ÉlɨÉä |ɽþ®äú |ÉÉnÖù®úÉºÉ ºÉ&* +ÉSUôÉt {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ iÉnùÉi¨ÉÉxÉÆ Ê´É·É°üÊ{ÉhɨÉ xÉÉxÉÉ´ÉhÉǨÉxÉäEòÉRÂóËQÉ ¤É½Úþnù®úEò®Æú iÉlÉÉ* ¤É½Öþ´ÉCjɸÉÉäjÉxÉäjÉOÉÒ´ÉÆ ºÉVªÉÉäÊiɹÉÆ {É®ú¨É ʴɷɺªÉɺªÉÉ{ªÉªÉÉäi{ÉÊkÉκlÉiªÉÊvɹ`öÉxɨÉÖkɨɨÉÂ* nù¶ÉǪÉɨÉÉºÉ iÉäxÉè´É °ü{ÉähÉÉä´ÉÉSÉ iÉÉÊxÉnù¨É ÊxÉMÉÖÇhÉÉä%½Æþ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú& ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÒ ÊxÉ®ú\VÉxÉ&* ÊxÉiªÉÉxÉxnù¨ÉªÉÆ ¥ÉÀ º´É¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉÖhÉ´ÉÌVÉiÉ& 32

**12** **13** **14** **15** **16** **17** **18** **19** **20** **21** **22** **23** **24**

xɴɨÉSÉÊ®úiɨÉÂ

+½Æþ ¨ÉɪÉɸɪÉ& ºÉÉIÉÒ MÉÖhÉpù¹]õÉ MÉÖhÉÉi¨ÉEò&* ºÉ´ÉǺÉÆMÉʴɽþÒxÉÉi¨Éº´É¦ÉÉ´ÉÉkÉjÉ EòÉ ÊGòªÉÉ **25** ºÉ´ÉÉǦÉɺÉä ÊxÉ®úɦÉɺÉ& ºÉ´ÉǨÉÆjɨɪÉ& ºÉnùÉ* º´É¦ÉÉ´ÉÉiºÉ´ÉÇÊxɨÉÖÇHò& ÊGòªÉÉʦɺiÉjÉ ËEò {ÉÖxÉ& **26** ¨É¨ÉÉxÉÖº¨É®úhÉÉx¨ÉÖÊHò¨ÉǨÉÉxÉÖº¨É®úhÉÉnÂùMÉÊiÉ&* ¨É¨ÉÉxÉÖº¨É®úhÉÉVYÉÉxÉÆ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ xÉ ºÉƶɪÉ& **27** ¨É¨ÉÉxÉÖº¨É®úhÉÆ EòɪÉÈ |ÉÒiªÉÉ SÉ ÊxɶSɪÉäxÉ SÉ* ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ¨É¨É ¦ÉHòÉxÉÉÆ ÊxÉ´ÉÉÇhɪÉÉäMÉʺÉrùªÉä **28** ¨ÉÆjÉ®úÉVÉÆ iÉÖ ¨ÉÉÆ vªÉÉi´ÉÉ ¨ÉÆjɤÉÒVÉÉIÉ®úÉi¨ÉEò¨ÉÂ* ªÉ& Eò®úÉäÊiÉ ¨É¨ÉɺÉCiªÉÉ º¨É®úhÉÆ ºÉ ºÉÖJÉÒ xÉ®ú& **29** +½þ¨Éä´ÉÉ´ªÉªÉÆ ¤ÉÒVɨÉʦÉvÉÉxÉ ºÉ¨ÉÎx´ÉiɨÉÂ* iɺ¨ÉÉx¨ÉÆjÉÉä%½þ¨ÉÉi¨ÉÉ ´Éè ¨ÉÉÆ Ê½þ vªÉɪÉxiÉÖ ªÉÉäÊMÉxÉ& **30** ¨ÉÆjÉÉMɨɺ´ÉxÉÖ¹`öÉxɪÉÉäMɺÉƺÉÉvÉxÉIɨÉÉxÉÂ* ºÉÖ¦ÉHòÉxÉ ºÉÖEò®Æú i´Éä´ÉÆ ¦ÉÊHò¨ÉÉMÉǨÉÖ{ÉÉÊnù¶ÉiÉ **31** ¨É¨ÉÉxÉÖº¨É®úhÉÉnäù´É |Éä¨ÉÊxɶSɪɺÉƪÉÖiÉÉxÉÂ* ¨ÉÖËHò nùɺªÉÉ欃 ¦ÉHòÉxÉÉÆ xÉÉxÉÞiÉÆ ¨Éä |ɦÉÉʹÉiɨÉ **32** <ilÉÆ |ÉÊiÉYÉÉªÉ ¶ÉÖ¦Éè´ÉÇSÉÉäʦɮúÉSUôÉt iÉÊuù·É¨ÉªÉÆ º´É°ü{ɨÉÂ* ¦ÉÚi´ÉÉ {ÉÖxÉ&{ÉÚ´ÉÇ´É{ÉÖ¨ÉǽþÉi¨ÉÉ iÉiºÉÆÊxÉvÉÉ´Éä´É ÊiÉ®úÉä¤É¦ÉÚ´É **33** (+PªÉÉÇÊhÉ)Ê´É·ÉƦɮúÉªÉ näù´ÉÉªÉ ¦ÉHòÊ|ɪÉEò®úÉªÉ SÉ* ¦ÉHòÊ|ɪÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **1** **34** ºÉ´ÉÉÇYÉÉxÉÊ´ÉxÉɶÉÉªÉ uÆùuùiÉÉ{ɽþ®úÉªÉ SÉ* ªÉÉäMɸɨÉÊ´ÉxÉɶÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **2** **35** xÉɨÉÊ|ɪÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ ªÉÉäMɺÉƺlÉÉ{ÉEòÉªÉ SÉ* ºÉ´ÉÉækɨÉÉªÉ ÊºÉrùÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **3** **36** B´É¨ÉPªÉÇjɪÉÆ nùi´ÉÉ EÖòªÉÉÇnÂùMÉÉänùÉxɨÉÖkɨɨÉ **37** <ÊiÉ ¸ÉÒÊ´É·ÉƦɮúÉ´ÉvÉÚiÉSÉÊ®úiÉ´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É xɴɨÉÉ´ÉiÉÉ®ú&** 33

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®újÉÉÊxÉ +lÉ nù¶É¨ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ* ** ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ&** ¸ÉÒºÉnÂùMÉÖ®ú´Éä xɨÉ&** EòϺ¨ÉζSÉnùlÉEòɱÉä ºÉ ¦ÉHòÉxÉÉÆ {É®ú¨Éä·É®ú* |Éä¨ÉÊxɶSɪɪÉÖHòÉxÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉÆ ºÉ¨ªÉC{É®úÒÊIÉiÉ֨ɠ**1** ¨ÉÉvɴɺªÉ SÉiÉÖnÇù¶ªÉÉÆ ¶ÉÖC±ÉɪÉÉÆ ¤ÉÖvÉ´Éɺɮäú* º´ÉÉiªÉÞIɪÉÖHäò ¨ÉÉvªÉɼxÉä ´ªÉHò& ºÉ ±ÉÉäEò{ÉÉ´ÉxÉ& **2** +¥ÉÀʦÉIÉÖ°ü{ÉähÉ xÉɨxÉÉ ¶ÉұɺªÉ vÉÒ¨ÉiÉ&* EòºªÉÊSÉnÂùÊuùVɴɪÉǺªÉ ¸ÉÉrùEòɱÉä%MɨÉnÂùMÉÞ½þ¨É **3** ¶ÉÖrùEòÉ\SÉxɺÉÆEòɶÉÉä Êuù¤ÉɽÖþ®úÊiɺÉÖÆnù®ú&* iÉɯûhªÉ¨ÉnùºÉÆ{ÉÚhÉÇ& EòÉè{ÉÒxÉÆ UôÉnùxÉÆ nùvÉxÉ **4** ʦÉIÉÉ{ÉÉjÉÆ SÉ nùhbÆ÷ SÉ ´ÉɨÉnùÊIÉhɽþºiɪÉÉä&* ¶ÉÖrùSÉÆnùxɺÉÆʨɸɦɺ¨ÉʱÉ{iÉEò±Éä´É®ú& **5** ºÉ½þɪÉÒ ªÉÉʪÉxÉÉ {ɶSÉÉSUÖôxÉÉ EÞò¹hÉäxÉ ´Éè ªÉÖxÉÉ* MÉi´ÉÉ iÉx¨ÉÆÊnù®äú iɺlÉÉ´ÉEòº¨ÉÉi{ÉÉjɨÉhb÷±Éä **6** iÉÆ où¹]Âõ´ÉÉ ¥ÉÉÀhÉÉ& ºÉ´Éæ GòÉävÉÉ´Éä¶ÉºÉ¨ÉÎx´ÉiÉÉ&* Eòºi´ÉʨÉiªÉä´É {É|ÉSUÖôÌvÉCEòÉ®äúhÉÉÊiÉÊxɹ`Öö®úÉ& **7** +|ÉiÉÒiɺ´É°ü{ÉÉä%½þʨÉiªÉä´ÉÆ ºÉÉä%¥É´ÉÒkÉnùÉ* iÉkɺªÉ ´ÉSÉxÉÆ ¸ÉÖi´ÉÉ º¨ÉÞi´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇSÉäι]õiɨÉ **8** ºÉ B´ÉɪÉÆ ¦É´ÉäuùÉ xÉÉä <ÊiÉ ºÉÆÊnùMvɨÉÉxɺÉÉ&* iÉiº´É°ü{ÉÆ Ê´ÉÊxɶSÉäiÉÖÆ ¶ÉÒ±É& {É|ÉSUô {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ **9** EòºiÉ´ÉɺiªÉɸɪÉÉä xÉÉlÉ <iªÉÉÊnù ºÉÉä%¥É´ÉÒi{ÉÖxÉ& * +xÉɸɪÉÉä ÁxÉÉlÉÉä%½þʨÉiªÉÉÊnù´ÉSÉxÉÆ Ê´É¦ÉÖ& **10** iÉäxÉ iÉuùSɺÉÉ ¶ÉÒ±ÉÆ Ê´ÉYÉɪÉÉi¨ÉxÉÉä MÉÖ¯û¨ÉÂ* ¤É½ÖþEÞòi´ÉÉä xɨɺEÞòi´ÉÉ ºiÉÖi´ÉÉ ºÉ¨ªÉMÉ{ÉÚVɪÉiÉ **11** 34

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®újÉÉÊxÉ ºÉÆEòα{ÉiÉÉʦɮúÎnÂù¦ÉºiÉiÉ{ÉÉnùÉä |ÉIÉɱªÉ vɨÉÇÊ´ÉiÉÂ* EÖò¶É{ÉÖ¹{ɺɨÉɪÉÖHòÉ +PªÉÉǺiÉÉ´ÉÉ +lÉÉEò®úÉäiÉ ºÉÖMÉÆvɺÉÖ¨ÉxÉÉävÉÚ{ÉnùÒ{É|ɦÉÞÊiÉʦɨÉÖÇnùÉ* ={ÉSÉÉ®èú& ºÉ¨É¦ªÉSªÉÇ ¸ÉÉrùÉlÉÉÇzÉÆ xªÉ´ÉänùªÉiÉ iɺªÉ {ÉÉjÉä%lÉ |ÉIÉɱªÉ ¨ÉÖJÉ{ÉÉÊhÉ{Énùɨ¤ÉÖVɨÉÂ* nùi´ÉÉ iÉÉƤÉڱɨɹ]õÉRÂóMÉÆ nùÒ{ÉèºiÉÆ ÊxÉ®ú®úÉVɪÉiÉ iɪÉÉäºiÉSSÉÊ®úiÉÆ où¹]Âõ´ÉÉ GòÉävÉäxÉ ¨É½þiÉÉ ªÉÖiÉÉ&* EÞòi´ÉÉ EòÉä±Éɽþ±ÉÆ Ê´É|ÉÉ ¨ÉÆÊnù®úÉÊzɪÉǪÉÖ¤ÉÇʽþ& iÉÉxoù¹]Âõ´ÉÉxªÉä%Ê{É ¦ÉÚªÉÉƺÉÉä ¥ÉÀhÉÉ Ê¨ÉʨɱÉÖºiÉnùÉ* +ɶSɪÉÈ ÊEòʨÉnÆù SÉäÊiÉ iÉnÂùOÉɨÉä%xªÉä%Ê{É ºÉÆMÉiÉÉ& <ÊiÉ iÉä ʨÉʱÉiÉÉ& ºÉ´Éæ MÉi´ÉÉ iÉx¨ÉÆÊnù®Æú ¶É֦ɨÉÂ* ¥ÉÉÀhÉɺiÉÆ Ê¦ÉIÉÖ°ü{ɨÉ|ÉÉIÉÖºiÉҵɪÉÉ ÊMÉ®úÉ ®äú nÖù¹]õ ´ÉhÉǽþÒxɺi´ÉÆ EòlɨÉjÉÉMÉiÉÉä%漃 ´Éè* ¥ÉÀEò¨ÉÇÊ´ÉxÉɶÉÉªÉ EòºiÉä ´Énù {É®úÉGò¨É ʦÉIÉÖ¯û´ÉÉSÉ ËEò iÉnÂù¥ÉÀ EòlÉÆ Eò¨ÉÇ Ê´É|ÉÉ& ºÉ´Éæ ´ÉnùxiÉÖ ¨Éä* iÉnù½Æþ xÉè´É VÉÉxÉÉ欃 VÉÉxÉɨªÉÉi¨ÉÉxɨÉÉi¨ÉxÉÉ Ê´É|ÉÉ >ðSÉÖ& +ÉäʨÉiªÉäEòÉIÉ®Æú ¥ÉÀ ´Éänù°ü{ÉähÉ Ê´ÉºiÉÞiɨÉÂ* iÉäxÉänÆù Ê´ÉʽþiÉÆ Eò¨ÉÇ ÊxÉiªÉxÉèʨÉÊkÉEòÉi¨ÉEò¨É ʦÉIÉÖ¯û´ÉÉSÉ ´ÉänÆù xÉè´É ʽþ VÉÉxÉÉ欃 ËEò iÉäxÉ Ê´ÉʽþiÉÆ {ÉÖ®úÉ* |É¥ÉÚiÉ ¨Éä%OÉiÉ& ºÉ´ÉÈ ºÉÉRÂóMÉÉä{ÉÉRÂóMÉÆ Ê´É´ÉäEòiÉ& Ê´É|ÉÉ >ðSÉÖ& BEò¶SÉiÉÖÌ´ÉvÉ&|ÉÉäHòÉä ´ÉänùÉä%ªÉÆ ´Éänù´ÉÉÊnùʦÉ&* xÉ ´ÉänùºªÉÉÊvÉEòÉ®úºiÉä ¸É´ÉhÉä vɨÉÇ´ÉÌVÉiÉ 35

**12** **13** **14** **15** **16** **17** **18**

**19**

**20**

**21**

**22**

nù¶É¨ÉSÉÊ®úiɨÉÂ

´ÉhÉÉǸɨÉÊ´Éxɹ]õºªÉ Eò¨Éǧɹ]õºªÉ ºÉ´ÉÇnùÉ* xÉ iÉä ´ÉänùÉÊvÉEòÉ®úÉä%κiÉ ´ÉÊnù¹ªÉɨÉ& EòlÉÆ ´ÉªÉ¨É ʦÉIÉÖ¯û´ÉÉSÉ xÉ ¨Éä ´Éänäù%ÊvÉEòÉ®úÉä%κiÉ ¨ÉɪÉɨÉÖHòºªÉ ºÉ´ÉÇnùÉ* MÉÖhÉjɪÉÉi¨ÉEÆò EòɪÉÈ xÉ ·É´ÉiºÉƺ{ÉÞ¶ÉɨªÉ½þ¨É MÉÖhÉjɪÉÉi¨ÉEò& ºÉMÉÇ B´É ·ÉÉ Eòα{ÉiÉÉä ¨ÉªÉÉ* EÞò¹hÉÉä ¨ÉɪÉɨɪÉi´ÉÉSSÉ xÉ º{ÉÞ¶ÉɨªÉäxɨÉÉi¨É´ÉÉxÉ SÉiÉÖ´ÉænùvÉ®ú¶SÉɪÉÆ ºÉ´ÉÇEò¨ÉÇʴɶÉÉ®únù&* ´Éänù´ªÉÉJªÉÉxÉÊ´ÉuùHòÉ ºÉ iÉÉÊxɽþ ´ÉÊnù¹ªÉÊiÉ <iªÉÖCi´ÉÉ {ÉÖ®úiÉ& ºÉ´ÉÇ¥ÉÀhÉÉxÉÉÆ ºÉ nÚù®úMɨÉÂ* ·ÉÉxÉÆ iÉÆ SÉÉänùªÉɨÉÉºÉ {É`ö ´ÉänùÉxÉ Gò¨ÉÉÊnùÊiÉ ºÉ ´ÉänùÉxÉ SÉiÉÖ®ú& ºÉÉRÂóMÉÉxÉ ºÉÚjÉÉÊhÉ SÉ {ÉÞlÉC{ÉÞlÉEÂò* {É{ÉÉ`ö vɨÉǶÉɺjÉÉÊhÉ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉEò®úhÉÉÊxÉ SÉ iÉäxÉ |ÉEòÉʶÉiÉÉ ´ÉänùÉ& º´É®ú´ÉhÉÇʴɦÉÉMÉiÉ&* ºÉÚjÉÉÊhÉ SÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ªÉä ±ÉÉäEò¨ÉÉMɨÉxÉ {ÉÖ®úÉ Ê{ÉiÉßxÉ ¶ÉұɺªÉ iÉiEòɱÉä ºÉÆÊIÉ{ªÉÉi¨ÉxªÉlÉÉä {ÉÖxÉ&* ºÉÆ|ÉnùɪÉä ºÉ¨ÉɪÉÖ\VÉxÉ ºÉ ¶ÉÒ±ÉɪÉÉÊvÉEòÉÊ®úhÉä +Éi¨ÉYÉÉxÉÉÊvÉEòÉ®äú ʽþ ÊxÉVÉÇMÉÉ¨É iÉiÉÉä ʴɦÉÖ&* iÉnÂùoù¹]Âõ´ÉÉ%ªÉÆ {ÉÖ¨ÉÉxÉ {ÉÚhÉÇ <ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ%¥ÉÖ´ÉxÉ VÉxÉÉ& näù´Énäù´É VÉMÉzÉÉlÉ ºÉ´ÉÇYÉ {É®ú¨Éä·É®ú* näùʽþ näùʽþ iÉnùº¨ÉÉEÆò YÉÉxÉÆ nÖù&JÉÊ´ÉxÉɶÉxɨÉ +º¨ÉÉEÆò ¦É´ÉEòÒ]õÉxÉÉÆ EòÉä%xªÉºjÉÉiÉÉ Ê´ÉxÉÉ i´ÉªÉÉ* jÉɪɺ´É xÉ& {ÉÖxÉ& {ÉÉʽþ ¨É½þÉi¨ÉxÉ {ÉÖ¯û¹Éä·É®ú +º¨ÉÉEÆò ºÉEÖò]Öõ¨¤ÉÉxÉÉÆ IÉä¨ÉÆ näùÁÊ´ÉSÉ\SɱɨÉÂ* ªÉ¶É&|ÉYÉÉÆ vÉxÉÆ näùʽþ ºlÉÉxÉÆ näùʽþ ºÉÖJÉÉi¨ÉEò¨É +º¨ÉÉEÆò Eò¨ÉÇVÉxiÉÚxÉɨÉɪÉÖ®úÉ®úÉäMªÉnùÉä ¦É´É* ºÉ´ÉÇnùÉ ºÉÖ|ɺÉzɺi´ÉÆ ¦É´É näù´É ®ú¨ÉÉ{ÉiÉä 36

**23**

**24** **25** **26** **27** **28** **29** **30** **31** **32** **33** **34** **35**

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®újÉÉÊxÉ <ÊiÉ ¨ÉÚføÊvɪÉÉä ±ÉÉäEòÉ +Éi¨ÉÉʦɱÉɹɱÉÉä±ÉÖ{ÉÉ&* näùʽþ näù½þÒÊiÉ ¶É¤näùxÉ ¨É½þÉi¨ÉÉxÉÆ iɨÉx´ÉMÉÖ& iÉÉxÉ où¹]Âõ´ÉÉxªÉä%Ê{É ¦ÉÚªÉÉƺÉÉä ¥ÉÉÀhÉÉ& EòɨɨÉÉäʽþiÉÉ&* iÉlÉÉ%xªÉä%Ê{É SÉ vÉÉ´ÉxiÉ& {ÉÞ¹`öiɺiÉÆ xÉ iÉiªÉVÉÖ& iÉÉx¨ÉÚføÉxÉ ºÉʨÉiÉÉxÉ où¹]Âõ´ÉÉ {ÉÊ®úiÉ& |ɺÉÞiÉÉxÉ ʴɦÉÖ&* ºÉÆMÉiªÉÉMɨÉ{ÉäIªÉÉlÉ iÉä¹ÉÉÆ vÉèªÉÈ {É®úÒÊIÉiÉ֨ɠ|ÉVÉMÉÉ¨É iÉiɺiÉÚhÉÈ ¨É½þÉ®úhªÉÆ ¦ÉªÉÆEò®ú¨ÉÂ* iÉjÉ SÉè´ÉɺÉxÉä ªÉÉäMÉÒ ¨ÉÉèxÉÒ¦ÉÚiÉ ={ÉÉʴɶÉiÉ (+PªÉÉÇÊhÉ&)¨ÉɪÉɨÉÖHòÉªÉ ¶ÉÖrùÉªÉ ¨ÉɪÉÉMÉÖhɽþ®úÉªÉ iÉä* ¶ÉÖrù¤ÉÖrùÉi¨É°ü{ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉ%PªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **1** ºÉ´ÉÉǴɪɴɨÉÖHòÉªÉ ºÉ´ÉǨÉɪÉɽþ®úÉªÉ iÉä* ºÉ´ÉǺÉÆiÉÉ{ÉxÉɶÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉ%PªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **2** ¶ÉÖrùÉi¨ÉYÉÉxÉnùÒ{ÉÉªÉ ¦ÉHòÉÊ®ú¹]õ½þ®úÉªÉ iÉä* ¨ÉɪÉÉ{ÉɶÉʴɨÉÖHòÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉ%PªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **3** B´É¨ÉPªÉÇjɪÉÆ nùi´ÉÉ EÖòªÉÉÇqùvªÉÉänùxÉÉ{ÉÇhɨÉ <ÊiÉ ¸ÉÒ¨ÉɪÉɨÉÖHòÉ´ÉvÉÚiÉSÉÊ®úiÉÆ xÉÉ¨É nù¶É¨ÉÉä%´ÉiÉÉ®ú&

37

**36** **37** **38** **39** **40** **41** **42** **43**

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ +lÉ BEòÉnù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ* ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ&** ¸ÉҺɮúº´ÉiªÉè xɨÉ&** ¸ÉÒMÉÖ¯û¦ªÉÉä xɨÉ&** iÉäxÉè´É vªÉÉxɪÉÉäMÉäxÉ ÎºlÉiÉÆ SÉÉÊ{É xÉ iÉä VɽÖþ&* ´ªÉɱɴªÉÉQÉÉÎMxÉ°ü{ÉÉÊhÉ ¨ÉɪɪÉÉ%nù¶ÉǪÉÊuù¦ÉÖ& **1** iÉlÉÉÊ{É iÉä ¨É½þÉi¨ÉÉxÉÆ xÉÉä VɽÖþ& EòɨɨÉÉäʽþiÉÉ&* {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ iÉnùÉ%%SUôÉt ¨ÉɪÉɪÉÖHòÉä%¦É´ÉkÉnùÉ **2** VªÉä¹`ö¶ÉÖC±É jɪÉÉänù¶ªÉÉÆ ¦ÉÞMÉÉè º´ÉÉiªÉÉʨÉxÉÉänùªÉä* |ÉÉnÖù¤ÉǦÉÚ´É ºÉ ʴɦÉÖ¨ÉÉǪÉɪÉÖHòÉ´ÉvÉÚiÉEò& **3** ¶ÉÖrù& ¶ªÉɨÉÉä ªÉÖ´ÉÉ vªÉÉxɪÉÉäMɺlÉÉä%RÂóEäò º´É¨ÉɪɪÉÉ* xÉÉ®úÒ¨ÉÉnùÉªÉ Eò±ªÉÉhÉÒ¨ÉÖ{Éʴɹ]õÉä Á¦ÉɺÉiÉ **4** iÉÆ ¨ÉɪÉɺÉʽþiÉÆ iÉä xÉ iÉiªÉVÉÖ& EòɨɨÉÉäʽþiÉÉ&* ʴɺÉÞVªÉvªÉÉxɪÉÉäMÉÆ iÉÆ MÉÒiÉÆ ºÉ½þ iɪÉÉ VÉMÉÉè **5** iÉÆ MÉɪÉxÉ{É®Æú SÉÉÊ{É iÉä VÉxÉÉ xÉè´É iÉiªÉVÉÖ&* iÉiÉ& ºÉ½þ iɪÉÉ näù´ªÉÉ ¨Ét¨ÉÉƺɮúiÉÉä%¦É´ÉiÉ **6** iÉiɺiÉÆ ¨ÉɪɪÉÉ MÉÖ{iÉÆ ¨Ét¨ÉÉƺÉÉÊnù ºÉäÊ´ÉiɨÉÂ* ¶ÉRÂóEòɨÉÖHò®úËiÉ où¹]Âõ´ÉÉ §É¹]õÉä%ªÉʨÉÊiÉ iÉiªÉVÉÖ& **7** iÉiɺiÉÉÊzÉMÉÇiÉÉx´ÉÒIªÉ º´ÉMÉiÉÆ |Éɽþ ºÉÉä ʴɦÉÖ&* xÉÉ®úÒªÉÆ nÖù¹]õºÉƺÉMÉÇ|ÉÊiɤÉÆvÉʴɨÉÉäÊSÉxÉÒ **8** ªÉÉäMÉÉxÉÖEÚò±É¦ÉÚiÉÉ ¨Éä ºÉ´ÉÇnùÉ ºÉÖJÉEòÉÊ®úhÉÒ* Ê´ÉÊSÉjÉ°ü{ɨɪªÉɶÉÖ ºÉ´ÉǺÉÆMÉÊxÉ´ÉiÉÇEòɨÉ **9** <nÆù SÉ ¨Éä {ÉÉxÉʨÉnÆù SÉ ¨ÉÉƺÉ|ɺÉä´ÉxɨÉ ¨Éä VÉxɺÉÆMɨÉÖHòªÉä * <ilÉÆ ºÉnùÉ ªÉÉäMÉʽþiÉÆ Ê´ÉSÉɪÉÇ iÉäxÉè´É °ü{ÉähÉ ÊSÉ®Æú SÉSÉÉ®ú **10** ¸ÉÖi´Éè´É¨ÉVÉÖÇxÉ& |Éɽþ näù´ÉäxpäùhÉÉÌSÉiÉ& EòlɨÉÂ* B´ÉÆ |ɦÉÉ´ÉÉä näù´ÉÉä%Ê{É ¸ÉqùvÉÉxÉÉªÉ ¶ÉÆºÉ ¨Éä **11** 38

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ MÉMÉǨÉÖÊxɯû´ÉÉSÉ xÉiÉÉ´ÉxÉÉkɺÉÖ¦ÉMɵÉiÉÉä%ªÉÆ {É®ú¨Éä·É®ú&* iɱ±ÉÒ±ÉÉÆ ¶ÉÞhÉÖ ¦ÉÚ{Éäxpù ªÉiÉÉä%¦ÉÒ¹]õÉlÉǦÉÉMɦÉÚiÉ ºÉ nèùiªÉÉä nèùiªÉ®úÉ]Âõ Vɨ¦ÉÉä näù´ÉäxpùÉä%Ê{É ºÉnèù´ÉiÉ&* º´ÉMÉÉǪÉɪÉÖvªÉiÉÉxªÉÉäxªÉÆ Ênù´ªÉ´É¹ÉÇ {ÉÖ®úÉ ¦É޶ɨÉ nèùiªÉènæù´ÉÉ& {É®úɦÉÚiÉÉ MÉi´ÉÉäSÉÖVÉԴɨÉÉiÉÖ®úÉ&* où¹]õ& {É®úÉVɪÉÉä xÉÉä%t iÉÏiEò EòɪÉǨÉiÉ& {É®ú¨É iÉÉxÉÉ·ÉɺªÉɽþ ÊvɹÉhÉÉä nùkÉÉjÉäªÉÆ iÉ{ÉÉävÉxɨÉÂ* ¶É®úhÉÆ ªÉÉiÉ ´É®únù& ºÉ EòɪÉÈ ´Éè EòÊ®ú¹ªÉÊiÉ <iªÉÖHò& ºÉɨɮú& ¶ÉGò& |ÉÉ{É nùkÉɸɨÉÆ ¶É֦ɨÉÂ* iÉjÉ näù´ÉÆ ¨É½þÉi¨ÉÉxɨÉ|ÉiÉCªÉÈ nùnù¶ÉÇ ºÉ& ÊnùMÉƤɮú¨ÉÊ{É º´ÉÉRÂóEäò vÉÞi´ÉÉ ¤ÉɱÉÉÆ ÊnùMɨ¤É®úɨÉÂ* +xÉPÉÉÆ ºÉÖnùiÉÓ iÉx´ÉÓ {ÉÉxÉɺÉHòɨÉÊ{É ÎºlÉiÉɨÉ où¹´Éè´É¨ÉÊ{É iÉä SÉGÖò& ºÉä´ÉÉÆ ºÉ´Éæ%¨É®úÉ& ºÉnùÉ* Êiɹ`öxiɨÉÖiɺlÉÖºiÉä |ÉhÉiÉÉ ªÉÉxiɨÉx´ÉMÉÖ& ¦ÉCiªÉè´ÉÆ ¤É½ÖþEòɱÉÆ iÉä ºÉä´ÉªÉɨÉɺÉÖ®úÉnù®úÉiÉÂ* +lÉèEònùɽþ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ näù´ÉÉ& ËEò ºÉä´ÉªÉäSUôlÉ näù´ÉÉ >ðSÉÖ& |ÉhɨªÉä¶ÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxVÉMÉi|ɦÉÉä* ºÉªÉYɦÉÉMÉÆ jÉè±ÉÉäCªÉÆ nùÉxÉ´Éè®úÊJɱÉÆ ¾þiɨÉ ´ÉªÉÆ ¾þiÉÉÊvÉEòÉ®úɶSÉ Êiɹ`öɨÉÉä ¨ÉiªÉÇ´ÉnÂù¦ÉÖÊ´É* {ÉÊ®újÉÉhÉÉªÉ xÉÉä näù´É iÉuùvÉä SÉ ÊvɪÉÆ EÖò¯û i´ÉnÂù¦ÉHòÉxÉÉÆ ºÉÖ®úÉhÉÉÆ xÉÉä Ê´ÉxÉÉ i´ÉSSÉ®úhÉɨ¤ÉÖVÉÉiÉÂ* MÉÊiÉxÉÇ Ê´ÉtiÉä ¦ÉÚ¨ÉxÉ {ÉÉÁÉiÉÉÇxÉ ¶É®úhÉÉMÉiÉÉxÉ |ɽþºªÉ |Éɽþ iÉÉxSUÅôÒ¨ÉÉxɽþ¨ÉÖÎSUô¹]õnÚùʹÉiÉ&* ¨ÉtɺÉHòÉä ´É¶ÉÒ xÉè´É ¨ÉkÉ& ËEò ¦É´ÉiÉÉÆ ¦É´ÉäiÉ ºjÉÒºÉƦÉÉäMÉÉä ʽþ nÖù&JÉÉªÉ iÉÉ{ÉÉªÉ SÉ {ÉÖxɺiÉÖ ºÉ&* nèù´ÉÉnÖùÎSUô¹]õiÉɨɺªÉÉ& |ÉÉ{iÉÉä%½Æþ ÊEò¨ÉiÉÉä ¦É´ÉäiÉ 39

**12** **13** **14** **15** **16** **17** **18** **19** **20** **21** **22** **23** **24**

BEòÉnù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ

näù´ÉÉ >ðSÉÖ&ºi´É¨ÉxÉPÉÉä YÉÉxÉnùÒ{ÉÉä%xÉPÉÉ{ªÉºÉÉè* Ê´ÉtÉ iÉ´É Ê´É¦ÉÉä ªÉºªÉÉ& |ɺÉÉnùÉiºÉnÂùMÉÊiÉ& JɱÉÖ ªÉlÉÉ%EÇòºªÉ |ɦÉÉ ¦ÉÚ¨ÉxÉ ʴÉ|ÉSÉÆb÷ɱɺÉÆÊMÉxÉÒ* {ÉÖhªÉÆ {ÉÉ{ÉÆ SÉ xÉÉnùkÉä iÉlÉäªÉÆ |ÉEÞòÊiɺiÉ´É ¸ÉÒnùkÉ& |Éɽþ ªÉtä´ÉÆ ¦É´ÉiÉÉÆ ºÉƨÉiÉÆ iÉiÉ&* ªÉÖrùɪÉɽÚþªÉiÉÉÆ nèùiªÉÉÊxɽþÉxɪÉiÉ ¨ÉÉ ÊSÉ®ú¨É iÉiÉÉä ¾þ¹]õÉ& ºÉÖ®úÉ VÉM¨ÉÖnêùiªÉÉƺiÉä%Ê{É ¨É½þɤɱÉÉ&* ¨ÉÖ\SÉxiÉÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉɺjÉÉèPÉÉxªÉÖªÉÖvÉÖ¨ÉÇnùʴɼ´É±ÉÉ& {ɱÉɪÉxÉ{É®úÉ +ɺÉxÉ näù´ÉɺiÉä%ºÉÖ®ú{ÉÒÊb÷iÉÉ&* {ÉÞ¹`öiÉÉä%xÉÖµÉVÉxiɺiÉä nèùiªÉÉ nùkÉɸɨÉÆ MÉiÉÉ& EòɱɪÉxiÉ& ºÉÖ®úÉxÉ nèùiªÉÉ ½þxªÉ¨ÉÉxÉÉx¦ÉªÉÉiÉÖ®úÉxÉÂ* ¸ÉÒnùkÉ{ÉÉnùºÉƱÉMxÉÉxÉ ºÉ¨ÉºiÉÉ\Uô®úhÉÉÌlÉxÉ& nùoù¶ÉÖºiÉä ¨É½þÉi¨ÉÉxÉÆ nùkÉÉjÉäªÉÆ ÊnùMɨ¤É®ú¨ÉÂ* iÉx´ÉÓ iÉÉÆ ´ÉɨÉ{ÉÉ·ÉǺlÉÉÆ SÉÉ´ÉÉÇRÂóMÉÓ |ɨÉnùÉäkɨÉɨÉ {ÉnÂù¨É{ÉjÉɪÉiÉÉIÉÓ iÉÉÆ ºÉÖnùiÉÓ ºÉÖºiÉxÉÓ ¶ÉÖ¦ÉɨÉÂ* ºÉ´ÉǪÉÉäʹÉnÂùMÉÖhÉÉfø¬ÉÆ iÉÉÆ où¹]Âõ´ÉÉ%%ºÉxÉ EòɨɨÉÚÐSUôiÉÉ& ºÉÉʦɱÉɹɺiÉiÉÉä nèùiªÉɺiªÉCi´ÉÉ näù´ÉÉxÉ ´ÉvÉÚÆ ´É®úɨÉÂ* ½þiÉÖÈ ¨ÉxÉÉä nùvÉÖ& ºÉ´Éæ iÉiºÉÉèxnùªÉÇʴɨÉÉäʽþiÉÉ& ´ÉªÉÆ ºjÉÒ®úixɱÉɦÉäxÉ EÞòiÉÉlÉÉÇ <ÊiÉ iÉä%ºÉÖ®úÉ&* =Ci´ÉÉ ¤É±ÉÉiÉ κjɪÉÆ ÊIÉ{i´ÉÉ Ê¶ÉʤÉEòɪÉÉÆ SÉ Eäò nùvÉÖ& º´ÉºlÉÉxÉÉʦɨÉÖJÉÉ VÉM¨ÉÖ& ºÉÉxÉÖ®úÉMÉÉ& º¨É®úÉiÉÖ®úÉ&* ªÉÉäMÉÒxpùÉä%lÉ |ɽþºªÉÉlÉ nùÉxÉ´ÉÉx{ɶªÉiÉɨɮúÉ& {É®úÉRÂóMÉxÉÉʦɨɶÉÉæilÉ {ÉÉ{ÉäxÉÉÊiɤɱÉҪɺÉÉ* ½þiɸÉÒEòÉ ½þiɤɱÉÉ VÉÉiÉÉ BiÉä xÉ ºÉƶɪÉ& iÉx¨ÉÚvÉÇMÉÉ%vÉÖxÉäªÉÆ ¸ÉÒ& ¶ÉÒ¹ÉÉÇhªÉÖiEÞòiªÉ ºÉi´É®ú¨ÉÂ* +ɪÉɺªÉiªÉjÉ xÉè´ÉÉjÉ ¶ÉÆEòÉ ÁäiÉä ¨ÉÞiÉÉä{ɨÉÉ& 40

**25** **26** **27** **28** **29** **30** **31* **32** **33** **34** **35** **36** **37**

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ ½þxªÉxiÉÉÆ iÉzÉ ¦ÉäiÉ´ªÉÆ |ÉÉ{iÉÉä%t Ê´ÉVɪÉIÉhÉ&* ¦É´ÉxiÉÉä%jÉ ÊxÉʨÉkÉÆ iÉä ½þiÉ|ÉɪÉÉ& ʸɪÉÉÌnùiÉÉ& <iªÉÖHòɺiÉä ºÉÖ®úÉ MÉi´ÉÉ ¶ÉºjÉènêùiªÉʶɮúÉÆ漃 iÉÖ* ¡ò±ÉÉxÉÒ´ÉɶÉÖ ´ÉÞIÉ䦪É& {ÉÉiɪÉɨÉɺÉÖ¯ûtiÉÉ& ½þiÉä¹ÉÖ iÉä¹´ÉVÉÆ |ÉÉ{iÉÉ ¸ÉÒ¯ûi{ÉkªÉÉ%ʴɦÉÉÊMÉxÉÒ* näù´ÉÉ +Ê{É ªÉªÉÖ& º´ÉMÉÈ {ÉÚ´ÉÇ´ÉSUÅôÒvÉ®úÉYɪÉÉ B´ÉÆ |ɦÉÉ´É& ¸ÉÒnùkÉ <ǶɺiÉÆ ¶É®úhÉÆ µÉVÉ* <iªÉÖHò& ºÉÉä%VÉÖÇxɺiÉäxÉ ¸ÉÒnùkÉɸɨɨÉɪɪÉÉè

**38** **39** **40** **41**

<ÊiÉ BEòÉnù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®äú ¸ÉÒ¨ÉɪÉɪÉÖHòÉ´ÉvÉÚiÉSÉÊ®úiÉä Vɨ¦ÉɺÉÖ®ú{É®úÉVɪÉÉä xÉÉ¨É |ÉlɨÉÉä%vªÉɪÉ&** ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ&** ¸ÉÒMÉÖ¯û¦ªÉÉä xɨÉ&** iÉnäù´É °ü{ɨÉÉ®úÉvªÉ EòÉiÉÇ´ÉÒªÉÉÇVÉÖÇxÉÉä xÉÞ{É&* iÉi|ɺÉÉnùÉSSÉÉä¦ÉªÉÍvÉ |ÉÉ{iÉ´ÉÉxÉ iÉi|ɺÉÉnùiÉ& +VÉÖÇxÉ =´ÉÉSÉ ¨É½þÒ ¨É½äþ¶É ªÉÉäMɺªÉ ¨ÉªÉɺlÉäªÉÉ EòlÉÆ ´Énù* <ÊiÉ {ÉÞ¹]õÉä%VÉÖÇxÉäxÉɽþ ºÉÉRÂóMÉÆ ªÉÉäMÉÆ jªÉvÉÒ·É®ú& ¨ÉɪÉɪÉÖHòÉ´ÉvÉÚiÉ =´ÉÉSÉ |ɪÉÖ\VÉiÉÒ ªÉnùÉ%%i¨ÉÉxÉÆ ¤ÉÊrùºiÉi|Éä®úEòºªÉ ʽþ* ¨É½þÒ näù´ÉºªÉ ºÉÊ´ÉiÉÖ¨ÉÇ¨É EòɪÉÉÇ {ÉÊ®ú¹]ÖõÊiÉ& ªÉÉä ¨ÉnÂùMÉiÉÉxiÉ®úÉi¨ÉÉ%jÉ ¸ÉrùÉ´ÉÉx¦ÉVÉiÉä ʽþ ¨ÉɨÉÂ* ºÉ ¨É¨ÉÉÊiÉÊ|ɪÉÉä xÉÚxÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´É ªÉÉäÊMÉxÉɨÉ i´É¨ÉÊ{É ¸ÉrùªÉÉ ®úÉVÉxÉ ªÉÉäMÉÆ ªÉÖ\VÉxÉ ¦ÉVɺ´É ¨ÉɨÉÂ* ¨Éi|ɺÉÉnùÉÊnù½èþ´ÉɶÉÖ ¨ÉiºÉɪÉÖVªÉÆ MÉʨɹªÉ漃 <iªÉÖHò& |ÉhÉiÉÉä ®úÉVÉÉ xÉi´ÉÉ |Éɽþ ºÉMÉnÂùMÉnù&* ¡Öò±±ÉɺªÉɤVÉÉä MɱÉzÉäjÉÉä ¾þ¹]õ®úÉä¨ÉÉ iÉnùÉ%ÊSÉ®úÉiÉ 41

**1**

**2**

**3** **4** **5** **6**

BEòÉnù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ

¨ÉÉä½þiɨÉÉä ¨É¨É xɹ]Æõ i´ÉuùSÉxÉÉzÉ Ê½þ Eò¹]õ¨ÉÂ* ʶɹ]õʨÉnÆù ¨É滃 ¾þ¹]Æõ ¾þi{É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ iÉÖ¹]õ¨É C±Éä¶É¯ûVÉÉÆ ½þ®úhÉäxÉ i´ÉSSÉ®úhɺ¨É®úhÉäxÉ* +κ¨É EÞòiÉÉlÉÇ <½äþ¶É ¸ÉÒ¶É {É®äú¶É ¨É½äþ¶É |Éä¨ÉnÖùPÉÆ iÉ´É {ÉÉnÆù EòÉä xÉ ¦ÉVÉänùÊ´É´ÉÉnù¨ÉÂ* nèù´É´É¶ÉÉrÞùÊnù ¨ÉäªÉÆ nù̶ÉiÉ´ÉÉxÉ漃 ¨ÉäªÉ¨É +ÉʸÉiÉiÉÉ{ɽþ®Æú iÉÆ {ÉÉiÉEònèùxªÉ½þ®Æú iɨÉÂ* xÉÉèÊ¨É Ê¶É´ÉÆ ¦ÉMÉ´ÉxiÉÆ {ÉÉnù¨É½Æþ iÉ´É ºÉxiɨÉ MÉÖ®úÉä MÉÖ¯ûiÉ®úÉMɨªÉ MÉÖ¯ûMɨªÉ MÉÖhÉÉEò®ú* MÉÖ°ükÉ¨É xɨɺiÉä%ºiÉÖ ºÉÆÊxÉvÉÉä ¦É´É ºÉ´ÉÇnùÉ B´ÉÆ ºÉÖiÉÒlÉÇ& ¸ÉÒnùkɺiÉÒlÉÇEòÒÌiÉ& |ɺÉÉÊnùiÉ&* ¡Öò±±É¾þzÉäjÉ´ÉCjɶSÉ |Éä¨hÉÉ |Éɽþ {É®äú·É®ú& Ê´ÉÊnùiÉÆ ¨Éi|ɺÉÉnäùxÉ {É®Æú iÉk´ÉÆ i´ÉªÉÉxÉPÉ* ªÉÉ´ÉqÞùføҦɴÉäkÉÉ´Énù¦ªÉɺÉÆ EÖò¯û ªÉixÉiÉ& +xÉÖ¦ÉÚªÉ ÊSÉ®Æú iÉäxÉ EÞòiÉEÞòiªÉÉä ¦ÉʴɹªÉʺÉ* <iªÉÖCi´ÉÉ nùÊIÉhÉÆ ½þºiÉÆ ÊxÉnùvÉÉè iÉÎSUô®úºªÉVÉ& ¨ÉÉ ¦ÉÒ ®úÉVÉxÉ EÞòiÉÉlÉǺi´ÉÆ ºÉɪÉÖVªÉÆ ¨É¨É ªÉɺªÉʺÉ* <iªÉÖHòºiÉÆ |ÉhɨªÉɶÉÖ MÉÖ½þÉÆ MÉi´ÉÉ ªÉlÉÉÊ´ÉÊvÉ ={ÉʴɶªÉɺÉxÉä nùvªÉÉè |ɺÉzÉEò®úhÉÉä%VÉÖÇxÉ&* ºÉ¨ÉÉʽþiÉÉä%±{ÉEòɱÉäxÉ ºÉÉä%¦É´ÉiÉ ºÉÖoùføɺÉxÉ& =ÎilÉiÉÉä uùÉnù¶ÉÊnùxÉè& {ÉÖxɨÉÉǺÉäxÉ ºÉÖκlÉ®ú&* {ÉÖxÉ& ºlÉÉhÉÖÌxɶSɱÉÉi¨ÉÉ ÊjɨÉɺÉÉ ºÉ ºÉ¨ÉÖÎilÉiÉ& =ilÉÉªÉ ¶ÉxÉEèò& |ÉÉ{ªÉ ´É´ÉxnäùRÂóQªÉ¤VÉ <ÇʶÉiÉÖ&* iɨÉÉʱÉRÂóMªÉɽþ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉxÉÖ¦ÉÚiÉÆ ÊEò¨ÉÖSªÉiÉɨÉ |ɽþºªÉÉVÉÖÇxÉÉä xÉi´ÉÉ ¦ÉÚ¨ÉxÉ C´ÉÉxÉ֦ɴÉ& {ÉÞlÉEÂò* {ÉÞlÉEÂò SÉ EòÉä%xÉÖ¦ÉÊ´ÉiÉÉ ºÉ´ÉÇjÉɺ¨ÉÒ½þ JÉä JÉ´ÉiÉ 42

**7** **8** **9** **10** **11** **12** **13** **14** **15** **16** **17** **18** **19**

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ ¤É½ÖþxÉÉ ÊEòʨɽþÉäHäòxÉ ÊxɺiÉÒhÉÉæ%κ¨É ¦É´Éɨ¤ÉÖvÉä&* {É®ú¨ÉÉxÉxnù ºÉÆnùÉä½þÊxɨÉMxÉÉä%κ¨É ÊxÉ®úÉEÖò±É& xÉ ÊEòÎ\SÉx¨Éä%κiÉ EòiÉÇ´ªÉÆ EÞòiÉÆ ºÉ´ÉǨɶÉä¹ÉiÉ&* YÉÉiÉ´ªÉ¨ÉÊ{É Ê´ÉYÉÉiÉÆ |ÉÉ{iÉÆ |ÉÉ{iÉ´ªÉ¨É{ªÉ½þÉä <nÆù º´ÉÉi¨ÉºÉÖJÉÆ iªÉCi´ÉÉ ¨ÉxÉÉä ¨Éä xÉèÊiÉ EÖòjÉÊSÉiÉÂ* xÉ EÆò EÞòiÉäxÉ ®úÉVªÉäxÉ xÉÉEÆò iªÉHäòxÉ ´ÉÉ {ÉÖxÉ& ªÉtÉYÉÉ ¦É´ÉiÉÉä ¦ÉÚªÉÉä vªÉÉxÉÉlÉÈ |ÉʴɶÉä MÉÖ½þɨÉÂ* <ÇIÉä ¦É´Éiº´É°ü{ÉÆ ´ÉÉ ºÉMÉÖhÉÆ xÉÉOɽþÉä ¨É¨É ¸ÉÒ¶É& |Éɽþ xÉÞ{É ºxÉÉi´ÉÉ EÞòi´ÉÉ ÊxÉiªÉÊ´ÉËvÉ ºÉÖvÉÒ&* EÞòi´ÉÉ%%½þÉ®Æú ºÉ¨ÉÉËvÉ SÉ ·ÉÉä¦ÉÚiÉä µÉVÉ {ÉÚhÉÇoùEÂò <iªÉÉYÉ{iɺiÉlÉÉ SÉGäò ºÉÉä%VÉÖÇxÉÉä%lÉ ºÉ¨ÉÉʽþiÉ&* ¹Éh¨ÉɺÉÉi{ÉÖxÉ®úÉäilÉÉxÉÆ |ÉÉ{É ¸ÉÒnùkÉ´ÉÉÆSUôªÉÉ iÉiÉ& {ÉÖxÉ̴ɶÉäiªÉÖHòÉä ¦ÉÚªÉÉä ªÉÉäMÉÒ ºÉ¨ÉÉʽþiÉ&* ´É¹ÉæhÉÉäilÉÉªÉ SÉÉMÉiªÉ xÉi´ÉÉOÉä ¸ÉÒMÉÖ®úÉä& κlÉiÉ& iÉÆ |Éɽþ |ÉhÉiÉÆ ¶ÉÉxiÉÆ º´É¦ÉHÆò ¦ÉHò´ÉiºÉ±É&* º´ÉÉOÉä iɨÉÖ{É´É䶪ÉÉRÂóMÉ i´ÉªÉÉ {ÉÞ¹]Æõ ¨ÉªÉÉäÊnùiɨÉ ÊEò¨ÉÉSÉÉ®äúhÉ ¨Éä EÞòiªÉÆ iÉ´ÉÉÊ{É SÉ iÉlÉÉ{ªÉªÉ¨ÉÂ* vɨÉÇ& ºÉxÉÉiÉxÉ& ºÉä´ªÉÉä ±ÉÉäEòÉä{ÉEÞòiɪÉä ºÉnùÉ ±ÉÉäEò¤ÉÉvÉÉÊxÉ®úɺÉÉlÉÈ Ê´É{É®úÒiÉÆ C´ÉÊSÉnÂù¤Éʽþ&* SÉÊ®úi´ÉÉ%Ê{É xÉ Ê½þ iªÉÉVªÉÉ& ÊGòªÉÉ ´ÉhÉÉǸɨÉÉäÊSÉiÉÉ& MÉÞ½þºlÉäxÉ i´ÉªÉÉ ¦ÉÚ{É ÊjÉÊ´ÉvÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉänùxÉÉ* ±ÉÉäEòºÉÆOɽþʺÉnÂùvªÉlÉÈ ¸ÉrùªÉè´É Ê´ÉVÉÉxÉiÉÉ ªÉtnùÉSÉ®úÊiÉ ¸Éä¹`öºiÉkÉnäù´ÉäiÉ®úÉä%Ê{É SÉ* ºÉ ªÉi|ɨÉÉhÉÆ ¨ÉxÉÖiÉä ±ÉÉäEòºiÉnùxÉÖ´ÉiÉÇiÉä nùÉä¹É¤ÉÖnÂùvªÉÉä¦ÉªÉÉiÉÒiÉÉä ÊxÉʹÉrùÉzÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä* MÉÖhɤÉÖnÂùvªÉÉ xÉ Ê´ÉʽþiÉÆ Eò®úÉäÊiÉ YÉÉä%Ê{É ¤ÉɱɴÉiÉ 43

**20** **21** **22** **23** **24** **25** **26** **27** **28** **29** **30** **31** **32**

BEòÉnù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ

ªÉºi´ÉÉi¨É®úÊiÉ®úÉi¨ÉYÉ& º´ÉÉi¨ÉiÉÞ{iÉ& ºÉnùÉi¨É´ÉÉxÉÂ* º´ÉÉi¨ÉxªÉä´ÉÉi¨ÉxÉÉ iÉÖ¹]õºiÉiEòɪÉÈ C´ÉÉ´ÉʶɹªÉiÉä EÞòiÉäxÉ iɺªÉ xÉè´ÉÉlÉÉæ xÉÉxÉlÉÉæ%{ªÉEÞòiÉäxÉ SÉ* +iÉÉä%ºªÉ xÉè´É EÖòjÉÉÊ{É Eò¶SÉxÉÉlÉÇ´ªÉ{ÉɸɪÉ& uùÉ´ÉèiÉÉè {ÉÖ¯û¹ÉÉè ±ÉÉäEäò {É®ú¨ÉÉxÉxnùÊxɦÉÇ®úÉè* ªÉÉäMɪÉÖHòÉä uùªÉÉiÉÒiÉÉä ªÉ¶SÉ ¤ÉÖräù& {É®Æú MÉiÉ& {ÉÖ®úÓ MÉSUôÉ´ÉËxÉ {ÉÉʽþ ºÉ{iÉuùÒ{ÉÉÆ ¦ÉÖVÉÉÌVÉiÉɨÉÂ* näù´ÉÉxªÉYÉèªÉÇVÉ ¸ÉÉrèù& Ê{ÉiÉßxÉÂ, nùÉxÉèÌuùVÉÉxÉÊ{É Ê´É|ÉÉxºÉÆiÉ{ÉÇªÉ º´ÉhÉÇMÉÉä¦ÉÚEòxªÉÉ®úlÉÉÊnùʦÉ&* ¦ÉÚªÉÉä ¦ÉÚªÉÉä%Ê{É ¨Éä |ÉÒiªÉÉ nù¶ÉÇxÉÆ SÉ ºÉ¨ÉÉSÉ®ú º¨É®úhÉÆ EÖò¯û ®úÉVªÉä%Ê{É ¾þnùÉ%´ªÉOÉähÉ ¨Éä ºÉnùÉ* {É®úÉxÉxnùº´É°ü{ÉÆ ¨Éä xÉ Ê´Éº¨É®ú漃 Eò̽þÊSÉiÉ +xiÉÌxɹ`ö& ºÉnùÉ ªÉÖHòÉä ¤Éʽþ´ªÉǴɽþ®úzÉÊ{É* |É´Éɽþ{ÉÊiÉiÉÆ Eò¨ÉÇ EÖò¯û iÉäxÉ xÉ Ê±É{ªÉºÉä VÉÒ´Éx¨ÉÖHò& ºÉnùÉ Êiɹ`ö ªÉÉ´ÉnùÉ®ú¤vɨÉÉi¨ÉoùEÂò* iÉiÉÉä Ê´Énäù½þEèò´É±ªÉÆ |ÉÉ{ºªÉºÉä ¨É滃 ÊxÉζSÉiɨÉ ¨ÉªÉÉ%xÉÖʶɹ]õÉä MÉSUôɶÉÖ ªÉlÉÉäHÆò ºÉ¨ªÉMÉÉSÉ®ú* ºÉÖJÉÒ ¦É´ÉÉxÉxnù¨ÉªÉ& ºÉnèù´É i´ÉÆ ÊxÉ®úɨɪÉ

**33** **34** **35** **36** **37** **38** **39** **40** **41**

<ÊiÉ BEòÉnù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®äú ¸ÉÒ¨ÉɪÉɪÉÖHòÉ´ÉvÉÚiÉSÉÊ®úiÉä EòÉiÉÇ´ÉÒªÉÉÇVÉÖxÇ ÉSÉÊ®úiÉ´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É ÊuùiÉÒªÉÉä%vªÉɪÉ&** ** ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ&** ¸ÉÒMÉÖ¯û¦ªÉÉä xɨÉ&** |ÉʴɶªÉɸɨɨÉɺÉÒxÉÆ nùkÉÉjÉäªÉÆ ÊnùMɨ¤É®ú¨ÉÂ* nùnù¶ÉÉÇxÉPɪÉÉ%%ζ±É¹]Æõ näù´ªÉÉ ®úɨÉÉä ¨É½þɨÉÊiÉ& **1** +ʦɴÉÉtä·É®Æú ¨Éi´ÉÉ |ÉÉlÉǪÉɨÉÉºÉ ¦ÉÊHòiÉ&* EÞò{ÉÉÆ EÖò¯û ¨É滃 ¥ÉÀxÉ ¦ÉHò´ÉiºÉ±É ºÉ´ÉÇÊ´ÉiÉÂ** 44

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ ºÉƺEòiÉÖÈ Ê{ÉiÉ®úÉ´ÉjÉ |ÉÉ{iÉÉä%κ¨É ¥ÉÚʽþ ¨Éä Ê´ÉÊvɨÉ ¸ÉÒnùkÉ =´ÉÉSÉ +xÉÉSÉÉ®úÉä xÉ VÉÉxÉÉ欃 vɨÉÈ ´ÉÉ%vɨÉǨÉ{ªÉÖiÉ* ªÉlÉä¹]õÉÆ MÉÊiɨÉÉʸÉiªÉ κlÉiÉÉä%º¨ÉÒ½þ Ê{ɶÉÉSÉ´ÉiÉ ®úÉ¨É =´ÉÉSÉ ªÉÉäMÉÒ·É®ú& ºÉ´ÉÇMÉÖ¯û& EòiÉÉÇ ½þiÉÉÇ VÉMÉi|ɦÉÖ&* ºÉnùÉxÉxnùÉä MÉÖhÉÉiÉÒiÉÉä vɨÉÉÇvɨÉÉê EÖòiɺiÉ´É ®úɨÉÉä%´ÉnùiÉ EòÊ®ú¹ªÉä%½Æþ ¨É½þÓ ÊxÉ&IÉÊjɪÉÉʨÉÊiÉ* ºÉÆEòα{ÉiɨÉÞiÉÆ ¦ÉÚªÉÉiÉ |ɺÉÉnùÉnÂù¦É´ÉiÉÉä%vÉÖxÉÉ nùkÉ& |Éɽþ iɨÉÉʱÉRÂóMªÉ i´ÉÆ ºÉJÉÉ ¨Éä%漃 ÊxÉζSÉiɨÉÂ* EÞòiÉÆ ºÉÉvÉÖ i´ÉªÉÉ ®úÉ¨É ºÉiªÉºÉÆvÉÉä ¦ÉʴɹªÉ漃 iÉiÉ& ¸ÉÒ¶ÉÉYɪÉÉ%%xÉÒªÉ ºÉ´ÉÇiÉÒlÉÉÇÊxÉ ºÉɪÉEèò&* ʦÉi´ÉÉËpù Ê´ÉÊvÉ´ÉiÉ ºÉºxÉÉè ®úɨÉ& {ɶSÉÉSSÉ ®äúhÉÖEòÉ MÉÖ¯ûhÉÉÊ{É ºÉ¨ÉÉvÉÉªÉ Gò´ªÉÉnùÉÏMxÉ ªÉlÉÉÊ´ÉÊvÉ* ºÉÖ¨ÉÆMɱÉÉ Ê´É´Éä¶ÉɺÉÉè ºÉ½þ {ÉiªÉÉ%%ʽþiÉÉÎMxÉxÉÉ ®úÉ¨É =´ÉÉSÉ ªÉYÉÉªÉ YÉÉªÉ iÉä nùkÉ xɨɺi´ÉÆ ¨Éä ºÉJÉɺªÉiÉ&* ¦ÉÚi´ÉÉ%%SÉɪÉÇ& EòÉ®úªÉÉèv´ÉÇnäùʽþEÆò Ê´ÉÊvÉ´ÉkɪÉÉä& <iªÉÌlÉiÉ& ºÉ ®úɨÉähÉ ¦ÉÚi´ÉÉ%%SÉɪÉÉæ%{ªÉEòÉ®úªÉiÉÂ* Ê´ÉÊvÉxÉÉ%\VÉʱÉnùÉxÉÉÊnù Ê{Éhb÷ÊxÉ´ÉÉÇ{ÉhÉÉÊnù SÉ ¸ÉÒnùkÉ& |Éɽþ Ê{ÉiÉ®úÉè C´É MÉiÉÉè ®úÉ¨É ´ÉäÎiºÉ ÊEò¨ÉÂ* ºÉ |Éɽþ i´Éi|ɺÉÉnùÉkÉÉè º´ÉMÉÇiÉÉÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉÊiÉ ¨Éä ¸ÉÒ¶É& |Éɽþ ¨ÉÞiÉÉè º´ÉMÉÈ MÉiÉÉÊ´ÉiªÉYɦÉÉ´ÉxÉÉ* xÉ ¨ÉÞiÉÉè xÉ MÉiÉÉ´ÉäiÉÉè {ɶªÉ ±ÉÒ±ÉÉʴɽþÉÊ®úhÉÉè ®úɨÉÉä%Ê{É Ê{ÉiÉ®úÉè où¹]Âõ´ÉÉ tÉäiɪÉxiÉÉä Ênù¶Éκi´É¹ÉÉ* xÉxÉÉ¨É {É®úªÉÉ ¦ÉCiªÉÉ iÉÉè iÉiÉÉä%nù¶ÉÇxÉÆ MÉiÉÉè 45

**2**

**3**

**4** **5** **6** **7** **8**

**9** **10** **11** **12** **13**

BEòÉnù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ

|ÉɽþÉζ±É¹ªÉ |ɦÉÚ ®úɨÉÆ IÉÊjɪÉÉ\VÉÁvÉĘ́ÉEòÉxÉÂ* ¨ÉÎSSÉnÆù¶ÉªÉÖiɺi´ÉÆ iÉÖ ºÉJÉä ÊVɹhÉÖ¦ÉÇʴɹªÉ漃 **14** iÉiÉÉä ®úɨÉ& |ÉhÉÒiÉɪÉÉÆ ºxÉÉi´ÉÉ ºÉÆEò±{ªÉ ºÉɪÉÖvÉ&* ÊjÉ&ºÉ{iÉ´ÉÉ®Æú ÊxÉ&IÉjÉÉÆ I¨ÉÉÆ EÞòi´ÉÉ%»ÉºÉ®úÉƺªÉvÉÉiÉ **15** Ê{ÉiÉßxÉ ºÉÆiÉ{ªÉÇ ¶ÉºjÉÉÊhÉ |ÉIÉɱªÉÉSÉɪÉǨÉÊjÉVɨÉÂ* @ñÎi´ÉVÉ& Eò¶ªÉ{ɨÉÖJÉÉxÉ ´ÉÞi´ÉÉ ºÉÉä¨ÉäxÉ ºÉÉä%ªÉVÉiÉ **16** ºÉ´Éæ näù´ÉÉ ªÉjÉ iÉÞ{iÉÉ Ê´É|ÉɶSÉÉzÉvÉxÉÉƶÉÖEèò&* ºÉ´ÉÉÈ I¨ÉÉÆ Eò¶ªÉ{ÉɪÉÉnùÉÊuù¶ÉÖrùÉi¨ÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉiÉ& **17** º´ÉhÉǴɺjÉvÉxÉè ®úɨÉÉä nùkÉÉSÉɪÉǨÉ{ÉÚVɪÉiÉÂ* iÉiºÉ´ÉÈ ¥ÉÉÀhÉ䦪ÉÉä%nùÉnÂù¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¦ÉÊHò¦ÉÉ´ÉxÉ& **18** |Éɽþ ®úɨÉÆ ÊxÉ´É䶪ÉÉRÂóEäò ¤ÉɱÉänÆù nÖù¹Eò®Æú EÞòiɨÉÂ* Eò¨ÉÉǨÉÒ IÉÊjɪÉÉ nÖù¹]õÉ nÖùVÉǪÉÉ +Ê{É iÉä ½þiÉÉ& **19** EÞòiÉÉä ªÉYÉÉä%Ê{É Ê´ÉÊvÉ´ÉSUÚô®úÉä%漃 i´ÉÆ ½þÊ®ú& º´ÉªÉ¨ÉÂ* ®úɨÉ& |Éɽþ xÉ ¶ÉÚ®úÉä%½Æþ |ɺÉÉnùÉä ¦É´ÉiÉɨɪɨÉ **20** ºÉÉvÉÖ ºÉÉÎv´ÉÊiÉ iÉä |ÉɽÖþnæù´ÉɶSÉ ¨ÉÖxɪÉÉä%Ê{É SÉ* ®úɨÉähÉ ºÉiEÞòiÉÉ VÉM¨ÉÖ& º´Éº´ÉvÉɨÉÉÊJɱÉÉ ¨ÉÖnùÉ **21** ºÉJªÉÆ EÞòi´ÉÉ%´ÉºÉpùɨɺiɺ¨Éè iÉÖ¹]õÉä%´Énùi|ɦÉÖ&* ®ú½þºªÉÆ ÊjÉ{ÉÖ®úÉnäù´ªÉÉ& ¸É´ÉhÉÉx¨ÉÖÊHònÆù IÉhÉÉiÉ **22** ºÉJÉÉ ´Éè i´ÉÆ ÊSÉ®Æú VÉÒ´É EòÎ\SÉiEòɱÉÆ ´ÉºÉÉjÉ iÉÖ* iÉ{ɶSÉ®ú iÉiÉÉä ±ÉÉäEò¶É¨ÉÇhÉä {ÉζSɨÉɨ¤ÉÖvÉÉè **23** i´É滃 iÉäVÉÉä%t ªÉzªÉºiɨɴÉiÉÉ®úÉxiÉ®äú {ÉÖxÉ&* +ÉnùɺªÉä i´ÉÆ iÉiÉÉä ¥Éɼ¨ªÉÉ ±ÉI¨ªÉÉ ªÉÖHòºiÉ{ɶSÉ®ú **24** ¦ÉʴɹªÉ漃 ¨É½þ̹ɺi´ÉÆ xÉÚxÉÆ ºÉÉ´ÉÌhÉEäò%xiÉ®äú* iÉiÉ& |ÉÉ{iÉä ¨É½þÉEòɱÉä ¨ÉiºÉɪÉÖVªÉÆ MÉʨɹªÉ漃 **25** B´ÉÆ ®úɨÉÆ VÉɨÉnùMxªÉ¨ÉÖHò´ÉÉxÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ |ɦÉÖ&* ®úɨÉÉä%Ê{É º´ÉɸɨÉÆ MÉi´ÉÉ EòÎ\SÉiEòɱɨÉÖ´ÉÉºÉ ½þ **26** <ÊiÉ BEòÉnù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®äú ¸ÉÒ{É®ú¶ÉÖ®úɨÉÉxÉÖOɽþÉä xÉÉ¨É iÉÞiÉÒªÉÉä%vªÉɪÉ&** 46

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ

(+PªÉÉÇÊhÉ)º´É¨ÉɪÉÉMÉÖhÉMÉÖ{iÉÉªÉ ¨ÉÖHòÉªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉä*

ºÉ´ÉÇjÉÉYÉÉxÉxÉɶÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **1** **27** ¨ÉɪÉɺlÉÉxÉÊxÉ´ÉɺÉÉªÉ ¨ÉɪÉɨÉÖHòÉªÉ SÉÉi¨ÉxÉä* ¦ÉHòÉÊ®ú¹]õÊ´ÉxÉɶÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **2** **28** ªÉÉäMÉÉÊ®ú¹]õÊ´ÉxÉɶÉÉªÉ näù´Énäù´Éä·É®úÉªÉ iÉä* Vɨ¦Énù{ÉÇÊ´ÉxÉɶÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **3** **29** B´É¨ÉPªÉÇjɪÉÆ nùi´ÉÉ EÖòªÉÉÇx¨ÉvÉֺɨÉ{ÉÇhɨÉ **30** <ÊiÉ ¸ÉÒ´ÉɺÉÖnäù´ÉÉxÉxnùºÉ®úº´ÉiÉÒÊ´É®úÊSÉiÉÆ ¨ÉɪÉɪÉÖHòÉ´ÉvÉÚiÉSÉÊ®úiÉ´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É BEòÉnù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®ú&**

47

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ +lÉ uùÉnù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ* ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ&* ¸ÉҺɮúº´ÉiªÉè xɨÉ&* ¸ÉÒMÉÖ¯û¦ªÉÉä xɨÉ&* ¹É]ÂõËjɶÉä%±ÉEÇò¤ÉÉävÉÉªÉ EòÉʶɮúÉVɺɽþɪÉiÉ&* SÉGäò%±ÉEÈò §É¹]õ®úÉVªÉÆ ºÉÖ¤ÉɽÖþ& ºÉÉä%¦ªÉMÉÉnÂùMÉÖ¯û¨É **1** +±ÉEÇòºi´ÉEò®úÉäpùÉVªÉÆ Ê{ÉiÉÞ´Éi{ÉɱɪÉx|ÉVÉÉ&* ʶÉIÉÉÆ nÖù¹]äõ¹ÉÖ Ê¶É¹]äõ¹ÉÖ ®úIÉÉÆ nùÒxÉä¹ÉÖ ´Éè EÞò{ÉɨÉ **2** SÉEòÉ®ú ºÉÉä%lÉÇvɨÉæhÉ vɨÉÈ SÉÉlÉæxÉ xÉÒÊiɨÉÉxÉÂ* iɪÉÉä®äú´ÉÉÊ´É®úÉävÉäxÉ Ênù´ªÉÉlÉÉÇxɦÉVÉiºÉnùÉ **3** ºÉÖ¤ÉɽÖþºiÉÉoù¶ÉÆ Ê´ÉuùÉxÉ ¤ÉÖ¤ÉÉävÉʪɹÉÖ®úÉi¨ÉÊxÉ* EòÉʶɮúÉVɺɽþɪÉÉlÉÔ ºÉ {ÉÖxɪÉÉærÖù¨ÉɪɪÉÉè **4** §ÉÉjÉÉ ¯ûrÆù {ÉÖ®Æú IÉÒhÉÉxÉ EòÉä¶ÉÉxÉ {É®ú´É¶ÉÉƶSÉ iÉÉxÉÂ* ¨ÉÆjªÉÉnùÒxÉ ´ÉÒIªÉ ºÉÉä%±ÉEòÉæ ¦ÉÒiÉÉä nÖùpùÉ´É {ÉÒÊb÷iÉ& **5** BEòÉEòÒ ºÉÉä%·É¨ÉɯûÁ ®úÉjÉÉè MÉi´ÉÉ ´ÉxÉÆ ÎºlÉiÉ&* @ñ¹ªÉɸɨÉä º¨É®úxÉ ¨ÉÉiÉÖ¯û{Énäù¶ÉÆ iÉnùÉ xÉÞ{É& **6** |ÉÉiÉ& ºxÉÉi´ÉÉ ºÉ ÊxɹEòɺªÉ ¨ÉÖpùÉÆ EÞòiɺÉÖ¨ÉRÂóMɱÉ&* ´ÉÉSɪÉɨÉÉºÉ Ê´É|ÉähÉ ¨ÉÉjÉÉ Ê´ÉʱÉÊJÉiÉÆ Ê½þiɨÉ **7** iªÉÉVªÉ& ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ ºÉÆMÉ& ºÉ SÉäkªÉHÖÆò xÉ ¶ÉCªÉiÉä* ºÉ ºÉÎnÂù¦É& ºÉ½þ EòiÉÇ´ªÉ& ºÉÆiÉÉä nÖù&ºÉÆMɦÉä¹ÉVɨÉ **8** EòɨÉ& ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ ½äþªÉÉä ½þÉiÉÖÆ SÉäSUôCªÉiÉä xÉ ºÉ&* ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÉÆ |ÉÊiÉ EòiÉÇ´ªÉ& ºÉè´É EòɨÉÉÌiɦÉä¹ÉVɨÉ **9** <ÊiÉ ¸ÉÖi´ÉÉ ¨ÉÉiÉÞǽþÉnÈù ¤ÉÖnÂùv´ÉÉ ºÉÁÉÊpùºÉÆκlÉiɨÉÂ* YÉÉi´ÉÉ ºÉkɨɨÉÉjÉäªÉÆ ÊxÉÌ´ÉhhÉ& ¶É®úhÉÆ ªÉªÉÉè **10** +ɹÉÉfäø {ÉÉèÌhɨÉɪÉÉÆ SÉ Ênù´ÉÉ%%ÊnùMÉÖ¯û®úɤɦÉÉè* +Étä ªÉɨÉä ÊuùiÉÒªÉä ºÉx¨ÉÖ½ÚþiÉæ ¨Éxnù´Éɺɮäú **11** |ÉhɨªÉɽþ ºÉ ¦ÉÉä ¥ÉÀxÉ |ɺÉÉnÆù EÖò¯û ¨Éä |ɦÉÉä* nèù´ÉÉqÙù&JÉÆ ºÉ¨ÉÖi{ÉzÉÆ EÞò{ɪÉÉ iÉnù{ÉÉEÖò¯û **12** 48

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ ¦ÉMÉ´ÉÉƺiÉuùSÉ& ¸ÉÖi´ÉÉ YÉÉi´ÉÉ%±ÉEÈò ¨É½þɨÉÊiÉ&* ¨ÉnùɱɺÉÉMɦÉÇ®úixÉÆ |ɽþºªÉänù¨É¦ÉɹÉiÉ nÖù&JÉÆ xÉÞ{É ÊEò¨ÉlÉÈ iÉä Eòºi´ÉÆ nÖù&JÉÆ SÉ EòºªÉ SÉ* Ê´ÉSÉɪÉÉÇRÂóMÉÉÊxÉ SÉÉi¨ÉÉxÉÆ C´É nÖù&JÉÆ ºÉiªÉʨÉuùnù **14** <iªÉÖHò& ºÉ ÊSÉ®Æú vªÉÉi´ÉÉ Ê´É¨ÉÞ¶ªÉ SÉ {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ&* ʴɽþºªÉɽþÉi¨ÉxÉÉ%%i¨ÉÉxÉÆ YÉÉi´ÉÉ ºÉ´ÉÉÇEòEòÉ®úhɨÉ JÉÆ ´ÉɪÉÖ®úÎMxÉ®ú¨¤ÉÖ I¨ÉÉ xÉɽÆþ iÉVVÉÉÊxÉ SÉä½þ iÉÖ* ºÉRÂóPÉä%½þʨÉÊiÉ ¨ÉxiÉÖºiÉnÂù¦ÉÉÊiÉ nÖù&JÉÉtºÉÊuù¦ÉÉä ÊxÉiªÉÉä ¨Éä ¨Éʽþ¨ÉÉxÉɺªÉ IɪÉÉä ´ÉÞÊrù¶SÉ ªÉtÊ{É* ¦ÉÉèÊiÉEäò iÉÉè ºÉÖJÉÉtÆ ´ÉÉ ËEò {ÉÉ®úCªÉäxÉ iÉäxÉ ¨Éä ÊxÉiªÉ& ºÉnèùEò°ü{ÉÉä%½Æþ {ÉÊ®úhÉɨÉ& EÖòiÉÉä ¨É¨É* ºÉÆMÉä näù½þºªÉ ºÉÆiªÉHäò nÖù&JÉÉÊnù C´ÉÉä{ɱÉIªÉiÉä ºlÉÚ±Éä%jÉ ¦ÉÉèÊiÉEäò ºÉÚI¨Éä iÉx¨ÉÉjÉÉ´ÉκlÉiÉä%Ê{É SÉ* =ÎilÉiÉÆ ÊjÉÊ´ÉvÉÆ nÖù&JÉÆ {ɶªÉiÉÉä ¨É¨É iÉäxÉ ÊEò¨É ¨ÉxÉÉä ¨ÉÊiÉ®ú½ÆþEòÉ®úζSÉkÉÆ SÉ xÉ ¦É´ÉɨªÉiÉ&* +xiÉ&Eò®úhÉVÉènÖÇù&JÉè& ºÉƤÉxvÉÉä xÉ {É®úºªÉ ¨Éä ®úÉVªÉÆ Eò®úÉäi´ÉOÉVÉÉä%jÉ ËEò ¨Éä ºÉÆPÉÉʦɨÉÉxÉiÉ&* ºÉ SÉɽÆþ näù½þiÉÉä%xªÉÉä%Ê{É {ÉÉlÉÇCªÉÆ xÉ ºÉiÉÉä ʽþ ¨Éä ªÉºªÉ ¦ÉÚiɺªÉ ½þºiÉÉÊnùºÉƤÉxvÉÉä xÉÉi¨ÉxÉ& {ÉÖxÉ&* C´Éä¦ÉÉ·ÉEòÉä¶É®úɹ]ÅõÉtè®úºÉÆMɺªÉ ÊSÉnùÉi¨ÉxÉ& iɺ¨ÉÉzÉÉÊ®úxÉÇ ¨Éä ʨÉjÉÆ ºÉÖJÉÆ nÖù&JÉÆ {ÉÖ®Æú ¤É±É¨ÉÂ* {ÉÖ®úÉäi{ÉzÉÉä%Ê{É ¨ÉÉä½þÉä%ªÉÆ xɹ]õÉä ¦É´ÉnùxÉÖOɽþÉiÉ ªÉlÉèEò¨ÉÊ{É JÉÆ ¦ÉÉÊiÉ ¤É½ÖþvÉÉä{ÉÉÊvɦÉänùiÉ&* iÉlÉÉ%½Æþ EòÉʶÉ{ÉÉä §ÉÉiÉÉ xÉ ¦Éänù& {ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEò& +ºÉ¨ªÉMnù¶ÉÇxÉÉqÙù&JÉÆ ¨ÉiÉÆ ¨Éä º´É{xɺÉÆÊxɦɨÉÂ* ÊxɨÉǨÉÉä ÊxÉ®ú½ÆþEòÉ®úºiÉzÉäIªÉä%t ºÉÖJÉÉΤvÉMÉ& 49

**13**

**15** **16** **17** **18** **19** **20** **21** **22** **23** **24** **25**

uùÉnù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ

ªÉlÉÉ iÉÖ ¦ÉÊIÉiÉä nÖù&JÉÆ ¶ÉÖEòÉnùÉè ¨É¨ÉiÉÉ´ÉÞiÉä* xÉ iÉlÉÉ ¨É¨ÉiÉɽþÒxÉä ´ÉÞEòÉnùÉè iÉuùnùjÉ iÉÖ xÉ nÖù&JÉÒ xÉ ºÉÖJÉÒ ºÉÉä%½Æþ ÊxɨÉǨÉ& |ÉEÞòiÉä& {É®ú&* ªÉÉä ¦ÉÚiÉÉʦɦɴÉÉä ¦ÉÚiÉè& ºÉÖJÉnÖù&JÉÉi¨ÉEò& ºÉ SÉ ¸ÉÒnùkÉ& |Éɽþ ¦ÉÚ{Éäxpù ºÉ¨ªÉM´ªÉ´ÉʺÉiÉÆ i´ÉªÉÉ* nÖù&JɨÉÚ±ÉÆ ¨É¨ÉäiªÉºªÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉxÉÇ ¨É¨ÉäÊiÉ SÉ ¥ÉÀÊxɹ`öÉäkɨÉä |ɶxÉÉiÉ º´ÉÉxÉÖ¦ÉÚiªÉÉ ÊxÉ®úÉEÞòiÉÉ* ¨É¨ÉiÉÉ ¶Éɱ¨É±ÉÒiÉÚ±É <´É ´ÉÉiÉäxÉ iÉä%vÉÖxÉÉ (+PªÉÉÇÊhÉ)ºÉ´ÉÇjÉÉYÉÉxÉxÉɶÉÉªÉ MÉÖ®ú´Éä {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉä* nùkÉÉjÉäªÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **1** ÊSÉnùÉi¨ÉYÉÉxÉnùÒ{ÉÉªÉ MÉÖ®ú´Éä ¥ÉÀ°üÊ{ÉhÉä* nùkÉÉjÉäªÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **2** ¦ÉänùiÉÉ{ÉÊ´ÉxÉɶÉÉªÉ ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù°üÊ{ÉhÉä* nùkÉÉjÉäªÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **3** B´É¨ÉPªÉÇjɪÉÆ nùi´ÉÉ ºÉÖ´ÉhÉÈ SÉ ºÉ¨É{ÉǪÉäiÉÂ

**26** **27** **28** **29** **30** **31** **32** **33**

<ÊiÉ ¸ÉÒ¨ÉuùɺÉÖnùä´ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒÊ´É®úÊSÉiÉÆ +ÉÊnùMÉÖ¯ûSÉÊ®úiÉ´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É uùÉnù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®ú&**

50

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ +lÉ jɪÉÉänù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ* ** ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ&** ¸ÉÒMÉÖ¯û¦ªÉÉä xɨÉ&** EònùÉÊSÉÎi{ÉRÂóMɱÉÉä xÉÉMÉÉä où¹]Âõ´ÉÉ%¨ÉÖÆ ¨ÉɽÖþ®úκlÉiɨÉÂ* EÞò¹hÉvÉÉjÉÒiɱÉä ´ÉänÆù {É`öxiÉÆ µÉÉiªÉ´Éä¹ÉiÉ& **1** {É|ÉSUô ¦É´ÉiÉ& EòÉä%ªÉ¨ÉɸɨÉÉä ´ÉhÉÇMÉ̽þiÉ&* ´ÉÌhÉi´ÉÆ iÉä xÉ EòÉè{ÉÒxɨÉÉè\VÉÒnùhb÷ÉÊnù´ÉÌVÉiÉ **2** xÉ MÉÞʽþi´ÉÆ SÉÉÎMxɽþÉäjÉÊuùºÉÚjÉÉÊnùÊ´É´ÉÌVÉiÉ* ´ÉÊxÉi´ÉÆ iÉä xÉ SÉÉMÉxiÉÖºÉÉvÉxÉÉÊnùÊ´É´ÉÌVÉiÉ **3** xÉ Ê¦ÉIÉÖi´ÉÆ Ê¶ÉJÉÉOÉɨªÉ¦ÉÉäMɪÉÖHò ÊnùMɨ¤É®ú* EäòxÉÉä{ÉÊnù¹]õÉä ¨ÉÉMÉÉæ%ªÉÆ xÉMxɺjÉÒ¨Ét±ÉÉ±ÉºÉ **4** |ɦÉÖ& |Éɽþ iɨÉÖHòÉxªÉ& {É\SɨÉÉä%ªÉÆ ¨É¨ÉɸɨÉ&* ªÉÉä%Ê´ÉEò±{ÉäxÉÉi¨É°ü{ÉÆ Ê´É·ÉÆ {ɶªÉänù¦ÉänùoùEÂò **5** ´Éè®úÉMªÉªÉÖHòÉä ´ÉÒiÉÉÊ®úºiɺªÉɪÉÆ {É\SɨÉɸɨÉ&* i´ÉªÉÉ ¸ÉÖiÉÉä xÉ ´Éè iÉÆ Ê½þ VÉÉxÉÒªÉÖ¥ÉÉÇÀhÉÉ ºÉ¨ÉÉ& **6** <ilÉÆ ¸ÉÖi´ÉÉ ºÉÉä%xɺÉÚªÉÉMɦÉÇ®úixÉʨÉnÆù ¨É½þ&* <ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ%ÊiÉÊJÉzɺiÉÆ |ÉÉlÉǪÉɨÉÉºÉ nùÒxÉ´ÉÉEÂò **7** ¶ÉÖC±Éɹ]õ¨ªÉÉÆ ¸ÉÉ´ÉhɺªÉ ʴɶÉä¹ÉÉÊnùxnÖù´Éɺɮäú* ʶɴɰü{ÉvÉ®Æú où¹]Âõ´ÉÉ nùkÉÉjÉäªÉÆ ¨É½þɨÉÖÊxÉ& **8** EÖòÎiºÉiÉÉ ¯û¶ÉiÉÒ vÉɹ]õ¬ÉÇuùÉMÉÖHòÉ ¨Éä%xɪÉÉ%xÉPÉ* ¦ÉÐiºÉiÉÉä%ºÉÒ¶É ¨ÉÉÆ ¶ÉÉÊvÉ nùÉè®úÉi¨ªÉÆ ¨Éä Iɨɺ´É ¦ÉÉä& **9** <ÊiÉ IɨÉÉ{ªÉ Ê´É·Éä¶ÉÆ ºÉÆ|ÉÉ{iÉÉxÉÖOɽþÉä ¨ÉÖÊxɨÉÂ* +ʦɴÉÉt |ɺÉzÉÉi¨ÉÉ º´ÉɸɨÉÆ Ê{ÉRÂóMɱÉÉä ªÉªÉÉè **10** (+PªÉÉÇÊhÉ)ºÉƺÉÉ®únÖù&JÉxÉɶÉÉªÉ Ê¶É´ÉÉªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉä* nùkÉÉjÉäªÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **1** **11** ¦ÉänùiÉÉ{ÉÊ´ÉxÉɶÉÉªÉ ¨ÉÖJªÉʤɨ¤ÉÉªÉ SÉÉi¨ÉxÉä* nùkÉÉjÉäªÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **2** **12** 51

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÇjÉɦÉänù°ü{ÉÉªÉ ºÉ´ÉÇjÉ Ê´É¨É±ÉÉªÉ iÉä* ºÉ´ÉÇnùÉxÉÆnù°ü{ÉÉªÉ Eò¨ÉhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **3** **13** B´É¨ÉPªÉÇjɪÉÆ nùi´ÉÉ |ÉnùtÉnÖùnùEÆò ¶É֦ɨÉ ** <ÊiÉ ¸ÉÒ¨ÉuùɺÉÖnùä´ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒÊ´É®úÊSÉiÉÆ ¸ÉÒʶɴɰü{ÉSÉÊ®úiÉ´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É jɪÉÉänù¶ÉÉä%´ÉiÉÉ®ú&**

52

SÉiÉÖnÇù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ +lÉ SÉiÉÖnÇù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ* ** ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ&** ¸ÉÒnäù´Énäù´ÉÉªÉ xɨÉ&** ¨ÉÉEÇòhbä÷ªÉ =´ÉÉSÉ* +lÉ µÉVÉxÉ nùÊIÉhÉɶÉÉÆ nùkÉÉjÉäªÉÉä ¨É½þɨÉÖÊxÉ&* ±ÉÉäEòÉxÉ {ÉÚiÉÉxÉlÉÉEòɹÉÔnÂùMɨÉxɺxÉÉxɦÉÉäVÉxÉè& **1** iÉiÉ& EòɱÉäxÉ ¤É½ÖþxÉÉ ºÉÁÉÊpù¨ÉMɨÉx¨ÉÖÊxÉ&* ®ú¨ªÉ{É´ÉÇiÉ®úÉVÉäxpÆù où¹]Âõ´ÉÉ ºlÉÉiÉÖÆ ¨ÉxÉÉä nùvÉä **2** nùkÉÉjÉäªÉÉä ¨É½þɪÉÉäMÉÒ ªÉÉäMÉɦªÉɺɮúiÉ& ºÉnùÉ* ºÉ¨É& ºÉ´Éæ¹ÉÖ ´Éänäù¹ÉÖ @ñʹɰü{ÉvÉ®úÉä ½þÊ®ú& **3** nùkÉÉjÉäªÉɸɨÉÉä ®ú¨ªÉ& ºÉnùÉ {ÉÖ¹{É¡ò±ÉèpÖÇù¨Éè&* ºÉäÊ´ÉiÉÉä ¨ÉÖÊxÉʦÉ& ʺÉrèùnæù´Éè& ºÉäxpèù& ºÉÊEòzÉ®èú& **4** ˺ɽþɶSÉ xÉÉMÉɶSÉèEòjÉ iÉjÉè´É MÉiÉ´Éè®úEòÉ&* iÉjÉ ´ªÉÉQÉÉ ½þÊ®úhªÉ¶SÉ xÉEÖò±ÉÉ& {ÉzÉMÉɺiÉlÉÉ **5** iÉjÉ vªÉÉxÉ{É®úÉ& ʺÉrùÉ& ¨ÉÖxɪɶSÉ iÉ{ÉÉävÉxÉÉ&* ±ÉÉäEäò SÉ ÊxɪÉiÉÉi¨ÉÉxɺiÉä ºÉ´Éæ iÉjÉ ºÉÆκlÉiÉÉ& **6** näù´Énäù´Éº´É°ü{ÉähÉ nùkÉÉjÉäªÉ& º´ÉªÉÆ ½þÊ®ú&* EÞò¹hÉɨɱÉEò´ÉÞIɺªÉ ¨ÉÚ±Éä Êiɹ`öÊiÉ ÊxÉiªÉ¶É& **7** iÉjÉ où¹]Âõ´ÉÉ%SªÉÖiÉÆ näù´ÉÆ ¶ÉRÂóJÉSÉGòMÉnùÉvÉ®ú¨ÉÂ* +lÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉnæù´É& ºÉiªÉ±ÉÉäEòκlÉiÉèVÉÇxÉè&** ºÉÆ´ÉÞiÉÉä ÁMɨÉiÉ ºÉtÉä nùkÉÉjÉäªÉɸɨÉÆ |ÉÊiÉ **8** ¦ÉÉpäù Ênù´ÉÉ ¶ÉÖC±ÉSÉiÉÖnÇù¶ÉÒÊiÉlÉÉè* ¦ÉÞMÉÉäÌnùxÉä ¦Éä ¶ÉiÉiÉÉ®úEòÉJªÉä** +Étä´É ªÉɨÉä ¶ÉÖ¦Énäù ¨ÉÖ½ÚþiÉæ* où¶ªÉÉä%¦É´ÉkÉjÉ ºÉ näù´Énäù´É& **9** {ÉÖhªÉä EÞò¹hÉɨɱÉÒOÉɨÉä nùkÉÉjÉäªÉºªÉ SÉɸɨÉä* nùnù¶ÉÇ SÉ ¶ÉiÉÉxÉxnùÉä näù´Énäù´Éä·É®Æú ʴɦÉ֨ɠ**10** 53

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ +´ªÉHÆò ´ªÉHòªÉÖHÆò iÉÖ ºÉMÉÖhÉÆ MÉÖhÉ´ÉÌVÉiɨÉÂ* xÉɨɰü{ÉÉÊnù®úʽþiÉÆ xÉɨɰü{ÉvÉ®Æú ½þÊ®ú¨É **11** ÊEò®úÒ]äõxÉÉEÇò´ÉhÉæxÉ ¦ÉɺɨÉÉxÉÆ ®ú¨ÉÉ{ÉÊiɨÉÂ* näù´Énäù´Éä·É®Æú näù´ÉÆ ªÉÉäÊMÉxÉÉÆ ¾þnùªÉÆMɨɨÉ **12** où¹]Âõ´ÉÉ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉÉä näù´ÉÆ ºÉɹ]õÉRÂóMÉÆ |ÉÊhÉ{ÉiªÉ SÉ* EÞòiÉÉ\VÉʱÉ{ÉÖ]õÉä ¦ÉÚi´ÉÉ ºiÉÖËiÉ SÉGäò ºÉ¨ÉÉʽþiÉ& **13** ¥ÉÀÉä´ÉÉSÉ VɪÉVÉªÉ ºÉEò±ÉÉxÉÆnùEòÉ®úEò* VÉªÉ ¦ÉÚvÉ®úÉÊnù ¦ÉÖ´ÉxÉvÉÉ®úEò* VÉªÉ ´ÉÞÆnùÉ®úEò´ÉÞÆnùÉxÉxnùnùɪÉEò* VɪÉÉ´ÉÊxÉVɱÉnù½þxÉ{É´ÉxÉxɦɺÉÉÆ VÉÊxÉκlÉÊiɨÉÞÊiÉEòÉ®úEò** VÉªÉ Ê´É¤ÉÖvÉÉxÉÆnùºÉÆnùÉä½þ|Énù* VÉªÉ {É®ú¨É½ÆþºÉ{ÉÊ®úµÉÉVÉEòÉÊnùÊxÉιEò\SÉxÉVÉxÉÊ|ÉªÉ VÉªÉ jªÉƤÉEòÉÊnùºÉÖ®äú¶É{ÉÚÊVÉiÉ** VÉªÉ ÊVÉiÉÉi¨ÉxÉÉÆ VÉÊxÉκlÉÊiÉÊxÉ´ÉÞÊkÉEòÉ®úEò ¦ÉMÉ´ÉxÉ ¦ÉVÉxɴɱ±É¦É, VÉªÉ ºÉÁÉÊpù¨Éhb÷xÉ* B´ÉÆ ºiÉÖiÉÉä näù´Énäù´É& ºiÉÖiªÉEòÒÌiÉVÉÇxÉÉnÇùxÉ&* SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉäxÉ ±ÉÉäEòÉxÉÉÆ {ÉÊiÉxÉÉ VÉMÉnùÒ·É®ú& **14** ºiÉÉäjÉɴɺÉÉxÉä näù´Éä¶ÉÉä VÉMÉiÉÉÆ {ÉÊiÉ®úSªÉÖiÉ&* Ê´ÉÊ®úÎ\SɨÉÚSÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ´É®Æú ¥ÉÚ½þÒÊiÉ ¦ÉÉ®úiÉ **15** ¥ÉÀÉä´ÉÉSÉ nÖù±ÉǦÉÆ ¨ÉÖÊxÉ°ü{ɺªÉ nù¶ÉÇxÉÆ iÉ´É nÖù±ÉǦɨÉÂ* iÉSSÉ ±É¤vÉÆ uùªÉÆ näù´É ÊEò¨ÉxªÉiÉ |ÉÉlÉǪÉÉ欃 iÉä **16** où¹]õÉä%漃 VÉMÉiÉÉÆ xÉÉlÉ EÞòiÉÉlÉÉæ nù¶ÉÇxÉäxÉ iÉä* EÞòiÉEÞòiªÉÉ ´ÉªÉÆ näù´É nùkÉÉjÉäªÉºªÉ nù¶ÉÇxÉÉiÉ **17** +ɪÉÉiɪÉÉiÉÆ xÉÉtÉÊ{É ÊxÉ´ÉÞkÉÆ ¨É¨É Eäò¶É´É* {ÉÖxɦÉÇ´ÉÉä ªÉlÉÉ xÉÉκiÉ iÉlÉÉ EÖò¯û VÉMÉi{ÉiÉä **18** 54

SÉiÉÖnÇù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ

näù´Énäù´É =´ÉÉSÉ* ¨Éqù¶ÉÇxÉäxÉ iÉä ¥ÉÀxÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÆ Eò¨ÉÇVÉÆ ¡ò±É¨ÉÂ* +vÉÖxÉÉ ¨Éiº´É°ü{Éä i´ÉÆ ¨ÉÖÊxÉʦɱÉǪɨÉÉ{ºªÉ漃 **19** <ÊiÉ |ÉÉnùÉuù®Æú näù´ÉºjÉè±ÉÉäCªÉÉxÉxnùnùɪÉEò&* ¥ÉÀhÉä ¨ÉÖÊxɶÉÉnÚÇù±É @ñʹÉʦÉ& ºÉ½þ ºÉiªÉ´ÉÉEÂò **20** iÉiÉÉä Ê´É´Éä¶É ºÉMÉhÉÉä näù´Énäù´ÉºªÉ SÉÊGòhÉ&* ÊxÉVɺ´É°ü{Éä näù´ÉºªÉ ¶ÉiÉÉxÉxnùÉä ±ÉªÉÆ MÉiÉ& **21** ºÉÁÉpùÉè nùhb÷EòÉ®úhªÉä nùkÉÉjÉäªÉºªÉ SÉɸɨÉä* {É®ú¨Éä¹`öÒ {É®úÉÆ ¨ÉÖÊHò¨É´ÉÉ{É ¨ÉÖÊxÉʦÉ& ºÉ½þ **22** (+PªÉÉÇÊhÉ) näù´Énäù´ÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ nÖù&JɶÉÉäEò½þ®úÉªÉ SÉ* nÖùÊ®úiÉÉèPÉÊ´ÉxÉɶÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **1** **23** ºÉ´ÉÉÇ{É®úÉvÉxÉɶÉÉªÉ ºÉ´ÉÇ{ÉÉ{ɽþ®úÉªÉ SÉ* näù´Énäù´ÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **2** **24** ¦ÉHòÊ|ɪÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ ¶ÉÖrùÉªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉä* nùkÉÉjÉäªÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **3** **25** B´É¨ÉPªÉÇjɪÉÆ nùi´ÉÉ iÉɨ¤ÉÚ±ÉÆ SÉ ºÉ¨É{ÉǪÉäiÉÂ* <ÊiÉ ¸ÉÒ¨ÉuùɺÉÖnùä´ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒÊ´É®úÊSÉiÉÆ ¸ÉÒnäù´Énäù´ÉÉ´ÉiÉÉ®úEòlÉxÉÆ xÉÉ¨É SÉiÉÖnùǶÉÉä%´ÉiÉÉ®ú&**

55

{É\SÉnù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ +lÉ {É\SÉnù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ* ** ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ&** ¸ÉÒÊnùMɨ¤É®úÉªÉ xɨÉ&** +ɺÉÒpùÉVÉÉ ªÉnÖùxÉÉÇ¨É ºÉÉä¨É´ÉƶªÉÉä ¨É½þɨÉÊiÉ&* vɨÉÉÇi¨ÉÉ xÉÒÊiɨÉÉxÉ nùIÉ& ¸ÉÒnùkÉÉSÉÇxÉiÉi{É®ú& ®úÉVªÉÆ ¶É¶ÉÉºÉ ¤É¼´É¤nÆù EònùÉÊSÉiÉ {ɪÉÇ]õxÉ ºÉ MÉɨÉÂ* nùnù¶ÉÇ ÊxɦÉǪÉÆ nùIɨɴÉvÉÚiÉÆ EòË´É ºÉÖvÉÒ& iÉÆ xÉi´ÉÉäSÉä VÉxÉ& |ÉɪÉ& ¸ªÉɪÉÖ&EòÒiªÉÞÇÊrù½äþiÉÖEò&* {ÉÖ¨ÉlÉÉÇxÉÒ½þiÉä i´ÉÆ iÉÖ Eò±{ÉÉä%Ê{É xÉ iÉlÉÉ EòlɨÉ iÉ{ªÉ¨ÉÉxÉä VÉxÉä EòɨɴÉμxÉxÉÉ%Ê{É xÉ iÉ{ªÉºÉä* ÊxɹEòɨÉÉä%漃 EÖòiÉÉä%EòiÉÉÇ ®úÉäSÉiÉä SÉäuùnù |ɦÉÉä <iªÉÖHòºiÉÆ |ɦÉÖ& {ÉÖƺÉÉÆ ¸ÉäªÉºÉä |ÉɥɴÉÒi{É®ú¨ÉÂ* iÉk´ÉÆ ¤ÉÖnÂùvªÉÉʸÉiÉMÉÖ¯ûʶÉÊIÉiÉÆ YÉÉxɨÉÉi¨ÉxÉ& ¨ÉnùSÉÇEòÉä%ºªÉiÉÉä ®úÉVÉxÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉªÉ ¨ÉxÉ& ¶ÉÞhÉÖ* SÉiÉÖʹɶÉÊiÉ®úÉSÉɪÉÉÇ& ºÉÎxiÉ ¨Éä ¤ÉÖnÂùvªÉÖ{ÉÉʸÉiÉÉ& ªÉÎSUôIɪÉäoù¶ÉÉä ¦ÉÚ¨ÉÉ ¨ÉÖHòºÉÆMɶSÉ®äú ¨É½þÒ¨ÉÂ* ´ÉIªÉä ªÉ䦪ÉÉä ¨ÉªÉÉ ªÉtÎSUôÊIÉiÉÆ ¶ÉÒQɨÉÖÊHònù¨É xÉ nèù´ÉÉxÉÖMɦÉÚiÉÉiÉÇ& I¨Éä´É vÉÒ®ú& ºÉÞiÉä¶SɱÉäiÉ * ºÉnùÉ {É®úÉlÉÉænÂù¦É´Éä½þÉä xÉMÉÉÎSUôIÉäi{É®úÉi¨ÉiÉɨÉ |ÉÉhÉ´ÉÞkªÉÉÊIÉ{iɾþuùÉÎM´ÉnÂù¦ÉÞkÉÖ¹ªÉäzÉ MÉÉäÊ|ɪÉè& * iÉnÂù¦ÉÖMnùÉä¹ÉMÉÖhÉɺ{ÉÞÎM´ÉvɨÉÉǺÉHò¶SÉ näù½þMÉ& MÉÖhÉɸɪÉÉä MÉÖhÉèªÉÖÇVªÉäzÉ MÉxvÉè´ÉÉǪÉÖ´Éiº´ÉoùEÂò * EòɱÉÉäilÉMÉÖhÉiÉäVÉÉä%¤¦ÉڨɪɦÉÉ´Éɺ{ÉÞÊMÉi{ÉÖ¨ÉÉxÉ ´ÉɪÉÚilÉɤnùɺ{ÉÞCJÉ´ÉSSÉÉxiÉ&ºlÉäxÉÉʦÉnùºÉRÂóMÉiÉÒ ¦ÉÉ´ªÉä ºÉ´ÉÉÇx´ÉªÉ´ªÉÉ{iªÉÉ ¥ÉÀÉi¨Éi´ÉÉkÉiÉÉi¨ÉxÉ& 56

**1** **2** **3** **4** **5** **6** **7** **8** **9** **10** * **11**

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ ®úºªÉ& κxÉMvÉ& |ÉEÞòiªÉÉSUôÉä YÉÉä%¤´ÉrùɨxÉÉ {ÉÖxÉÉÊiÉ xÉßxÉÂ* UôzÉ& º{ɹ]õÉä%Ê{É EòɨªÉSªÉÇ& |ÉÉMÉÖnùMnùÉjÉPÉÆ nù½þxÉ **12** C´ÉÉÊ{É ¦ÉÖRÂóHäò iÉ{ɺiÉäVÉÉänùÒ{iÉÉä%IÉÉ䦪ÉÉä%{ÉÊ®úOɽþ&* ¨É±Éɺ{ÉÞCºÉ´ÉǦÉIÉÉä%Ê{É YÉÉä%ÎMxÉ´ÉSSÉäxvɺÉÒªÉiÉä **13** iÉkÉpÚù{É& º´É¨ÉɪÉÉäilÉÉäSSÉɺÉiºlÉä¶ÉÉä%ÎMxɽäþÊiÉ´ÉiÉÂ* EòɱÉÉÊzÉiªÉä%Ê{É où¶ªÉäiÉä xÉÉi¨É¦ÉÚiÉÉänÂù¦É´ÉIÉiÉÒ **14** näù½þ& Eò±ÉÉ´ÉÊuùEòÉ®úÒ EòɱÉäxÉÉi¨ÉɤVÉ´ÉnÂù wÉÖ´É&* ¦ÉÉiªÉÉi¨ÉÉ iÉiºlÉ´ÉnÂù´ªÉHòÉè xÉ º´ÉºlÉÉä ¤ÉÖvªÉiÉä%EÇò´ÉiÉ **15** ºlÉڱɤÉÖnÂùvªÉÉ%EÇò´ÉnÂùMÉÉäʦÉMÉÉÇ ªÉlÉɺ´ÉÆ MÉÖhÉèMÉÖÇhÉÉxÉÂ* +ÉnùkÉä ʴɺÉÞVÉiªÉjÉ ºÉnùÉ ªÉÉäMÉÒ xÉ ªÉÖVªÉiÉä **16** xÉÉ%ÊiɺxÉä½þ|ɺÉRÂóMÉÉHòÉä xɶªÉäqùÒxÉ& Eò{ÉÉäiÉ´ÉiÉÂ* EòζSÉiEò{ÉÉäiÉ& Eò{ÉÉäiÉÒ GòÒb÷ÉnùÉè SÉä®úiÉÖ´ÉÇxÉä **17** |Éä¨hÉÉ%¶ÉRÂóEÆò ʨÉlÉÉä¤ÉrùvªÉIÉRÂóMÉÉè {ÉÉÊiÉ ºÉ ¸É¨ÉÉiÉÂ* iÉ{ÉǪÉxiÉÒ ºÉÉ%ºÉÚiÉɦÉÉȺiÉÉƺiÉÉè {ÉÖ{ÉÖ¹ÉiÉÖ¨ÉÖÇnùÉ **18** EònùÉÊSɱ±ÉÖ¤vÉEòÉä xÉÒb÷ÉnÂù ¤Éʽþ&ºlÉÉƺiÉÉÎ\UôSÉÉnùnäù* GòÉä¶ÉxiÉÓ {ÉÊiÉiÉÉÆ nÖù&JÉÉkÉÉÆ iÉÆ SÉÉ{ɺ¨ÉÞËiÉ iÉlÉÉ**19** uùxuùÉ®úɨÉ& Ê|ɪÉÉ%¶ÉÉxiÉÉä MÉÞ½þɺÉHòÉä Ê´É´ÉzÉ®ú&* GòÉxiÉÉ{ÉÉ´ÉÞiɨÉÖÊHòuùÉ®Âú-xÉÞVÉx¨ÉSªÉÖiÉ B´É ºÉ& **20** C´ÉÉ{ªÉºiªÉèÎxpùªÉºÉÉèJªÉÆ iÉzÉèSUäônùÉVÉMÉ®úÉä%ÊGòªÉ&* ªÉoùSUôªÉÉ{iÉÆ ¨É½þÉxiÉÆ OÉɺÉÆ ´Éɱ{ÉÆ ®úºÉÉ®úºÉ¨É **21** ¦ÉIÉäSSÉäzÉÉ{iÉÉä%xɶÉxÉÉä nèù´É¦ÉÖCºÉ{ÉÇ´Éiº´É{ÉxÉÂ* Ê´ÉÊxÉpùÉä%ÊGòªÉ¤É±ªÉRÂóMÉvÉÞMMÉÉä¨ÉÉxÉÊ{É xÉä½þiÉä **22** {ÉÚhÉÉæ ½þÒxÉÉä%{ªÉVÉ{É®úÉä xÉ ºÉ{ÉÇÊiÉ xÉ ¶ÉÖ¹ªÉÊiÉ* YÉÉä%ΤvÉ´ÉÎiºÉxvÉÖʦÉÌxɨxÉÉä%xÉxiÉ{ÉÉ®úÉä nÖù®úiªÉªÉ& **23** ºÉnùÉ%IÉÉ䦪ÉÉä nÖùÌ´ÉMÉÉÁ& |ɺÉzÉ& κiÉʨÉiÉÉΤvÉ´ÉiÉÂ* xÉÉ%´É¶ÉÉä%MxÉÉè Ê´É´ÉzɶªÉäiÉ ºjÉÒ±ÉÒ±ÉÉ°ü{ɨÉÉäʽþiÉ& **24** 57

{É\SÉnù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ

MÉÞh½þÒªÉÉiºÉ´ÉÇiÉ& ºÉÉ®Æú ®ú¨ÉäzÉèEòjÉ SÉɱ{ɦÉÖEÂò* ºÉÆOɽäþ xÉɶɤÉÒVÉä%Ê{É ¨ÉvÉÖEÞòuùx¨ÉÖÊxÉ& ºÉnùÉ ¤ÉvªÉäiÉ xÉÉRÂóMÉxÉɺ{ɶÉÉÇSUÚô®èú½ÇþxªÉäiÉ ´Éä¦É´ÉiÉÂ* +xªÉÉä%EòÉiºÉÎ\SÉiÉÆ ±ÉÖ¤vÉèxÉÇ ¦ÉÖHÆò xÉÉÌ{ÉiÉÆ vÉxɨÉ ¦ÉÖRÂóHäò%EòÉÌVÉiÉMÉÞÁzÉÆ |ÉÉÎM¦ÉIÉÖ¨ÉÇvÉÖ½äþ´É SÉ* xÉÉ ¤ÉvªÉäiÉèhÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉzÉÞiªÉÉuùÉ{ªÉÞ¹ªÉ¸ÉÞRÂóMÉ´ÉiÉ |ɨÉÉÊlÉÊVɼ´ÉªÉÉ xÉèÊiÉ ¤ÉÊb÷¶Éè¨ÉÇiºªÉ´É±±ÉªÉ¨ÉÂ* VɪªÉɱ{ɦÉÖVªÉÉ ºÉÉ%ºÉCiªÉÉ ÊVÉiÉÆ ºÉ´ÉÈ ÊVÉiÉä ®úºÉä ´É䶪ÉèEòÉlÉÇnùEòÉxiÉɶÉÉv´ÉºiÉÊxÉpùÉ ºÉÖJÉɴɽþ¨ÉÂ* ÊSÉxiÉɽäþiÉÖÆ Ê½þ ÊxÉ´ÉænÆù MÉi´ÉÉ%i¨ÉºlÉÆ ®úiÉÉlÉÇnù¨É ®úɨÉÆ Ê½þi´ÉÉ EÖò´ÉÞkªÉÉxªÉÆ ¦ÉÒ¶ÉÖRÂó¨ÉÉä½þnù¨ÉwÉִɨÉÂ* EòÉRÂóIÉä ÊvÉRÂó¨ÉÉi¨ÉxÉÉi¨ÉÉxÉÆ ®ú¨Éä GòÒi´ÉÉ%¨ÉÖxÉäÊiÉ ºÉÉ **30** ¨Éi´ÉÉ iÉlÉÉ%¦ÉÚivªÉɶÉÉ%EÆò xÉè®úɶªÉÆ {É®ú¨ÉÆ ºÉÖJɨÉÂ* {ÉÊ®úOɽþÉä%EòÉªÉ iÉVYÉÉä%º´ÉÉä%{ªÉxÉxiɺÉÖJÉɪÉiÉä ºÉÉʨɹÉÆ EÖò®ú®Æú ½þÎxiÉ ¶ÉÚ®úÉä%iÉÉä ´ªÉÉʨɹÉ& ºÉÖJÉÒ* ¨ÉÉxÉɴɨÉÉxÉÊSÉxiÉÉäxÉ& º´ÉGòÒb÷& º´É®úÊiÉ& ºÉÖJÉÒ ¤ÉɱɴÉÊrù VÉb÷Éä%YÉÉä%¦ÉǶSÉÉi¨ÉÉxÉxnùÉä MÉÖhÉÉÊiÉMÉ&* ¦ÉRÂóCi´ÉèEèòEÆò ¨É½þÉ®úÉ´ÉÉxÉ ®úhÉxiÉÉè uùÉè EÖò¨ÉɪÉÇÊ{É {ÉÉhªÉÉävÉÞÇi´ÉèEèòEò¶ÉRÂóJÉÆ ®ú½þ&EÞòiªÉä%±É¦ÉiºÉÖJɨÉÂ* EòʱɦÉÚÇΨxÉ uùªÉÉä´ÉÉÇiÉÉÇ ÁäEòiɺiÉSUôRÂóJÉ´ÉSSÉ®äúiÉ BEòSÉɪÉÇ|ɨÉkÉÉä%±{É´ÉÉMMÉÖ½þɺlÉÉä%MÉÞ½þÉä ¨ÉÖÊxÉ&* BEòÉä%ʽþ´ÉnÂùMÉiªÉ±ÉIªÉÉä MÉÞ½þÉ®ú¨¦ÉÉä%wÉÖ´ÉÉi¨ÉxÉ& Ê´É¡ò±ÉÉä%EòÉªÉ ºÉ{ÉÉæ%xªÉEÞòiÉvÉɨxªÉävÉiÉä ºÉÖJɨÉÂ* ÊVÉiÉ·ÉɺÉɺÉxÉäxÉä¶Éä ´Éè®úÉMªÉɦªÉɺɤÉrù¾þiÉ ºÉƪÉÖHÆò ´ÉɺÉxÉÉÆ ¨ÉÖCi´ÉÉ ºÉk´É´ÉÞnÂùvªÉèiªÉÊxÉxvÉxɨÉÂ* ÊxÉ´ÉÉÇhÉÆ ´ÉäkªÉiÉÉä xÉÉxiÉ®Âú-¤Éʽþ&ºlÉÆ ¨ÉÖÊxÉ®úÉi¨ÉoùEÂò 58

**25** **26** **27** **28** **29**

**31** **32** **33** **34** **35** **36** **37**

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ ªÉlÉäι´ÉiÉÉi¨Éä¹ÉÖEÞòzÉÉä ´ÉänäùxÉÆ ªÉÉxiɨÉOÉiÉ&* |Éä¨hÉÉ{ªÉSɱɾþnÂùvªÉÉxÉÉnÂù ʴɹhÉÉä& ºÉÉ°ü{ªÉ¨ÉäÊiÉ xÉÉ **38** |ÉÉOÉÚ{ɨÉÖiºÉÞVÉx{Éä¶ÉºEÞònÂùvªÉÉxÉÉiEòÒ]õ´ÉnÂùpÖùiɨÉÂ* ªÉlÉÉähÉÇxÉÉʦɺiÉiÉÉähÉÉÈ Ê´É½þɪÉÉÇxiÉä%ÊkÉ iÉÉÆ iÉlÉÉ **39** |ÉÉCº´É¨ÉɪÉɺÉÞ¹]õ¨ÉäEò& ºÉƾþiªÉɦÉÚiÉ IɪÉä%uùªÉ&* ¶ÉCiªÉÉÊJɱÉɸɪÉ& ºÉ´Éæ]Âõ EòɱÉäxÉÉi¨ÉÉxÉÖ¦ÉÉ´ÉiÉ& **40** ºÉɨªÉäiɺÉk´ÉÉÊnù¶ÉÊHò& |ÉvÉÉxÉ{ÉÖ¯û¹Éäb÷VÉ&* ´ªÉÖ{ÉÉÊvÉ& {É®ú¨ÉÉxÉxnùÉä ¨ÉÉäIÉÉJªÉ& ºÉ{É®úÉ´É®ú& **41** MÉÖhÉÎi¨ÉEòÉÆ º´É¨ÉɪÉÉÆ ºÉ IÉÉä¦ÉªÉxº´ÉÉxÉÖ¦ÉÉ´ÉiÉ&* iɪÉÉ ºÉÞVÉÊiÉ ºÉÚjÉÆ ºÉÉ ÊjÉMÉÖhÉÉ ¶ÉÊHò®úɺÉÞVÉiÉ **42** Ê´É·ÉÆ ªÉκ¨Éx|ÉÉäiɨÉäiÉnÂù ªÉäxÉ ºÉƺɮúiÉä {ÉÖ¨ÉÉxÉÂ* näù½þÉiºiÉÉä ¤ÉÉävÉ´Éè®úÉMªÉä {ÉÉ®úCªÉÉiºÉÉänÂù¦É´ÉIɪÉÉiÉ **43** +Éi¨Éä¹]õ¦ÉÞiºÉÞ¹]õ¤ÉÒVÉ& Ê|ɪÉäSUÖôxÉǶªÉÊiÉ pÖù´ÉiÉ * MÉÉ´É& º´ÉÉlÉæ ºÉ{ÉixÉÒ´ÉkÉÆ ±ÉÖxÉÎxiÉ Ê½þ nÖù±ÉǦɨÉ **44** ¨Éi´ÉÉ xÉÞVÉx¨ÉÉkÉÊ´ÉiI¨ÉÉÆ SÉ®äú ¨ÉÖHòÉä%xɽÆþEÞòÊiÉ&* iÉSUØôi´ÉÉ ºÉ¨ÉÊSÉkÉÉä%¦ÉÚxÉ ¨ÉÖHòºÉRÂóMÉÉä ªÉnÖùpÖÇùiɨÉ **45** +ÉÊ·ÉxɺªÉ ʺÉiÉä {ÉIÉä {ÉÚÌhɨÉɪÉÉÆ YÉ´Éɺɮäú* +Ê·ÉxªÉɨÉÖÊnùiÉä ºÉÚªÉæ ¸ÉÒnùkÉÉä%¦ÉÚÊqùMɨ¤É®ú& **46** xÉi´ÉÉjÉÒ¶ÉÆ iÉnùÉÊnù¹]õÉä ªÉnÖù& º´Éè®Æú SÉSÉÉ®ú MÉɨÉÂ* iÉpÚù{ÉÆ {ÉÚVɪÉÎx´É·ÉÆ ºÉkÉɺ¡ÚòiªÉÇÎx´ÉiÉÆ Ê¨ÉiɨÉ **47** nùkÉ|ɺÉÉnùÉiÉ iÉuÆù¶ÉʴɺiÉ®úÉä%¦ÉÚÊnù½þÉäzÉiÉ&* EÞò¹hÉÉäVÉ& ºÉEò±ÉÉä ´ÉÞιhÉEÖò±Éä ¦ÉÚ¦ÉÉ®ú½þÉ%¦É´ÉiÉ **48** <ÊiÉ ¸ÉÒ¨ÉuùɺÉÖnùä´ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒÊ´É®úÊSÉiÉä ÊnùMɨ¤É®úÉ´ÉiÉÉ®äú |ÉlɨÉÉä%vªÉɪÉ&** ** ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ&** ¸ÉÒMÉÖ¯û¦ªÉÉä xɨÉ&** iÉiÉ& |ɱ½þÉnù xÉɨÉɺÉÉè ´É´ÉÞvÉä%Ê®ú¦ÉªÉRÂóEò®ú&* EòɱÉä EòÉ´ªÉäxÉÉä{ÉxÉÒiÉ& ʶÉÊIÉiÉÉä%{ªÉ¦ÉVÉrùÊ®ú¨É **1** 59

{É\SÉnù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ

+ɤÉɱªÉÆ xÉÉ®únùÉnäù¶ÉÉrù¨Éæ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉä ®úiÉ&* ¦ÉÚi´ÉÉ{ªÉxÉÉi¨ÉÊ´Ék´ÉäxÉ ¶ÉÉÆËiÉ xÉ {É®ú¨ÉÉÆ ªÉªÉÉè +ÉènùɺÉÒxªÉäxÉ ºÉ ´ÉxÉÆ {ɪÉÇ]õxÉ ¨ÉÞMɪÉÉʨɹÉÉiÉÂ* ¦ÉÉMªÉÉqùnù¶ÉÇ ºÉÁÉpùÉè EòÉ´ÉäªÉÉÈ ÊxÉÊpùiÉÆ ¦ÉÖÊ´É Eò¨ÉÉÇtè´ÉÇhÉÇʱÉRÂóMÉÉtè®ú|ÉiÉCªÉÈ ®úVɺ´É±É¨ÉÂ* xÉi´ÉÉ |ÉɽþÉ´ÉvÉÚiÉÆ iÉÆ ÊxÉMÉÚføɨɱÉiÉäVɺɨÉ EòlÉÆ ¦ÉÉäMÉÒ´É vÉkÉä%º´É& {ÉÒxÉÉÆ iÉxÉÖ¨ÉÖt¨É&* =tÉäMÉÉiÉ º´ÉÆ iÉiÉÉä ¦ÉÉäMÉÉä ¦ÉÉäMÉÉi{ÉÒxÉÉ iÉxÉÖ¦ÉÇ´ÉäiÉ ¶ÉªÉxÉÉä%xÉÖt¨ÉÉä%xÉÒ½þÉä ¦É´ÉÉxÉÒ½þ iÉlÉÉ%{ªÉºÉÉè* {ÉÒxÉÉ iÉxÉÖ& EòlÉÆ ÊºÉrùÉä ¦É´ÉÉxÉ ´ÉnùiÉÖ SÉäiIɨɨÉ ʴÉuùÉxÉ nùIÉÉä%Ê{É SÉiÉÖ®úζSÉjÉÊ|ɪÉEòlÉÉä ¦É´ÉÉxÉÂ* où¹]õÉ%{ÉÒ½þ VÉxÉÉÆζSÉjÉEò¨ÉÇhÉÉ ´ÉiÉÇiÉä ºÉ¨É& <ilÉÆ ¸ÉÒ¦ÉMÉ´ÉÉƺiÉäxÉ |ɱ½þÉnäùxÉÉÊjÉxÉxnùxÉ&* ºÉÆ{ÉÞ¹]õ& |Éɽþ ºÉÆiÉÖ¹]õ& EÞò{ÉɱÉÖ& |ɽþºÉÊzÉ´É ÊnùMɨ¤É®ú =´ÉÉSÉ ¸ÉÒxÉÞ˺ɽþÉä%´ÉiÉÒhÉÉæ%jÉ ªÉnùlÉÈ ºÉ i´É¨Éä´É ʽþ* nèùiªÉVÉÉä%Ê{É ¨ÉÖÊxÉSUôÉjÉ ¶ÉÞhÉÖ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉÉäkÉ¨É ¨ÉÆnù& º´ÉYÉÉä §É¨ÉƺiÉÞ¹hÉÉxÉtä¨ÉÆ ±ÉÉäEò¨ÉÉMÉiÉ&* Eò¨ÉǪÉÉäMÉäxÉ ¨ÉÖÊHòº´É¨ÉÉæ½þuùÉ®Æú ªÉoùSUôªÉÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÉä%º¨ªÉjÉ ªÉiÉiÉÉÆ ´ªÉiªÉªÉÆ ´ÉÒIªÉ ¶É¨ÉÇhÉä* +Éi¨ÉxÉÉä%ºªÉ ºÉÖJÉÆ °ü{ÉÆ ÎC±É¹]õxɹ]äõ º´ÉªÉ¨|ɦɨÉ YÉÉi´ÉÉ ºÉƺ{ɶÉÇVÉÉx¦ÉÉäMÉÉxnÖù&JÉÉiº´É{ºªÉÉ欃 nèù´É¦ÉÖEÂò* ʴɺ¨ÉÞiªÉɨÉÖÆ VÉxÉ& º´ÉÉlÉÈ ºÉxiÉÆ ªÉÉiªÉÖOɺÉÆMÉÊiÉ& º´ÉÉlÉÈ ¨ÉɪÉÉ´ÉÞiÉÆ iªÉCi´ÉÉ iÉnùlªÉÇxªÉjÉ vÉÉ´ÉÊiÉ* ¶Éè´ÉɱÉUôzÉEÆò iªÉCi´ÉÉ ªÉlÉɨ¤´ÉlÉÔ ¨É®úÒÊSÉEòɨÉ +¦ÉÉMªÉºªÉ ÊGòªÉÉ ¨ÉÉäPÉÉ& ºÉÖJÉ|ÉÉ{iªÉè |ɪÉÉäÊVÉiÉÉ&* iÉiºÉÉ¡ò±ªÉä%{ªÉºÉÎnÂù¦É& ËEò EòɪÉÈ ¨ÉiªÉǺªÉ EÞòSUÅôVÉè& 60

**2** **3** **4** **5** **6** **7** **8**

**9** **10** **11** **12** **13** **14**

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ EòɨÉÉlÉæSUôÉä¨ÉÉæ½þ¶ÉÉäEò®úÉMÉuäù¹É¸É¨ÉÉnùªÉ&* ªÉiÉÉä ÊVÉiÉÉi¨ÉxÉÉä xÉèÊiÉ ÊxÉpùÉ%Ê{É ¦ÉªÉ¶ÉÆEòªÉÉ |ÉÉhÉÉlÉæSUôÉ Ê½þ ¨ÉvÉÖEÞòÎSUôÊIÉiÉäxÉ ¨ÉªÉÉäÎVZÉiÉÉ* ®úÉVÉÉÌlÉ˽þ»ÉSÉÉä®úÊuù]ÂõEòɱÉ䦪ÉÉä xÉ Ê¤É¦É䨪ÉiÉ& ÊxÉÊ®úSUô& {ÉÊ®úiÉÖ¹]õÉi¨ÉÉ ªÉoùSUôɱÉɦÉiÉÉä%κ¨É ºÉxÉÂ* ¤É½ÖþEòɱÉÆ ¶ÉªÉä xÉÉä SÉäÊuùuùÉxÉ vÉèªÉÉÇx¨É½þÉʽþ´ÉiÉ ¦ÉÚªÉDZ{ÉÆ º´ÉÉnÖù ´ÉÉ%º´ÉÉnÖù EònùzÉÆ ¨ÉÉxÉ´ÉÉÌVÉiɨÉÂ* ºÉ¨ÉÉxÉÆ C´ÉÉÊ{É ¦ÉÖ\VÉäÎx½þ ÊxÉ榃 ¦ÉÖCi´ÉÉ%Ê{É ´ÉÉ xÉ ´ÉÉ ½þ®úiªÉxªÉ& {ÉËiÉ ½þi´ÉÉ EÞòSUÅôÉ{iÉÆ ¨ÉvÉÖ´ÉrùxɨÉÂ* ʶÉÊIÉiÉÆ ¨ÉvÉÖEÞòkÉÉä%iÉÉä Ê´É®úHòÉä%º¨ªÉ{ÉÊ®úOɽþ& nèù´ÉÉ{iÉÆ SɨÉÇ ´É±EÆò ´ÉÉ ´ÉºjÉÆ IÉÉè¨ÉÆ ´ÉºÉäxÉ ´ÉÉ* C´ÉÊSÉSUôªÉä%¶¨É¦Éº¨ÉÉnùÉè EòʶÉ{ÉÉè ´ÉÉ VÉxÉä ´ÉxÉä C´ÉÊSÉiºxÉÉiÉÉä%±ÉRÂóEÞòiÉÉä%½Æþ »ÉM´ÉÒ ºÉִɺÉxÉÉä xÉ ´ÉÉ* ®úlÉä¦ÉÉ·Éè·É®äú C´ÉÉÊ{É ¨ÉÖÊxÉ´ÉiC´ÉÉÊ{É ¨ÉÖMvÉ´ÉiÉ xÉɽÆþ ÊxÉxnäù xÉ SÉ ºiÉÉè欃 º´É¦ÉÉ´ÉʴɹɨÉÆ xÉ®ú¨ÉÂ* BiÉä¹ÉÉÆ ¸ÉäªÉ +ɶÉÉºÉ =iÉèEòÉi¨ªÉ¨ÉlÉÉi¨ÉÊxÉ ¥ÉÀɺÉHòÉä ¥ÉÀÊxɹ`öÉä ¥ÉÀÉi¨ÉÉ ¥ÉÀvÉÒ®ú½þ¨ÉÂ* ºÉƺEÞòiÉä ¥ÉÉÀhÉä%xiªÉä ´ÉÉ ºÉ¨ÉoùMMÉÊ´É ¶ÉÖxªÉÊ{É ºÉ¨ÉɺɨÉɦªÉÉÆ Ê´É¹É¨ÉºÉ¨Éä {ÉÚVÉÉiÉ +ÉänùxɨÉÂ* xÉÉtÉÊnùiªÉYÉMÉÞʽþhÉÉä nùÉä¹ÉÉä xÉ ºÉ¨ÉoùMªÉiÉä& º´É°ü{Éä%´ÉɺÉxÉκiɹ`öɨªÉÉx´ÉÒÊIÉCªÉÉxɪÉÉ ÊnùÊ´É* ªÉÉä%¨ÉÚʨÉSUäôkÉÖ iɺªÉɪɨÉÖ{ÉɪÉÉä Ê´ÉnÖù¹É& ºÉÖJÉ& ½ÖþxÉäÊuùEò±{ÉÆ ÊSÉkÉÉè iÉÆ ¨ÉxɺªÉlÉǧɨÉä iÉÖ iÉiÉÂ* ´ÉèEòÉÊ®úEäò iÉÆ ¨ÉɪÉɪÉÉÆ iÉÉÆ º´Éκ¨ÉxÉ ʴÉ{ɨÉäkÉiÉ& ¶ÉÖrù& ºÉÉä%½Æþ {É®úÉi¨ÉèEò <ÊiÉ nùÉfø¬æ ʴɨÉÖSªÉiÉä* ¾þnùªÉÆ ¨Éä ºÉÖMÉÖ{iÉÆ iÉä |ÉÉäHÆò iÉk´ÉÆ Ê´ÉSÉÉ®úªÉ 61

**15** **16** **17** **18** **19** **20** **21** **22** **23** **24** **25** **26** **27**

{É\SÉnù¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ

<iÉÒ¶ÉäxÉÉä{ÉÊnù¹]õ& ºÉ YÉÉi´ÉÉ%%i¨ÉÉxÉÆ |É{ÉÚVªÉ SÉ* iÉnùÉYÉ{iÉÉä ªÉªÉÉè ®úÉVªÉÆ EÖò´ÉÇzÉÊ{É ºÉ nèù´É¦ÉÖEÂò **28** ®úÉVªÉ¸ÉÒ{ÉÖjÉnùÉ®úÉfø¬Éä%{ªÉʱÉ{iÉ& º´ÉÉi¨ÉoùEÂò ºÉnùÉ* ¦ÉÖCi´ÉÉ%%®ú¤vÉÆ ÊSÉ®Æú ®úÉVªÉÆ nùi´ÉÉ {ÉÖjÉä Ê´É®úÉäSÉxÉä **29** ¨ÉÖHòºÉÆMɶSÉSÉÉ®ú I¨ÉÉÆ ºÉ¨ÉoùEÂò ºÉ MÉÖ°üHò´ÉiÉÂ* <ÊiÉ ¸ÉÒ¨ÉuùɺÉÖnùä´ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒÊ´É®úÊSÉiÉä ÊnùMɨ¤É®úÉ´ÉiÉÉ®äú ÊuùiÉÒªÉÉä%vªÉɪÉ&** ** ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ&** ¸ÉÒMÉÖ¯û¦ªÉÉä xɨÉ&** iÉlÉè´É ºÉÉvªÉnäù´É䦪ÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉɽþ ¾þÊrùªÉÉ* vÉÞÊiɺÉiªÉ¶É¨ÉÉtè¾ÇþnÂùOÉÏxlÉ ÊUôi´ÉÉ ¶É¨ÉÆ xɪÉäiÉ MÉ´ÉÉÇGòÉä¶ÉÉxªÉɴɨÉÉxÉpùÉä½þEòɨÉÉnùªÉÉä%lÉǽþÉ&* iªÉÉVªÉÉ& GÚò®úÉ%¯ÆûiÉÖnùÉ%ºÉuùÉEÂò SÉ ºÉÁÉ iÉiÉÉä%´ªÉlÉ& iÉuùiºÉx¨ÉÖxªÉºÉSSÉÉä®úºÉÆMÉÒ ®ÆúMÉÉi{É]õÉä ªÉlÉÉ* º´ÉªÉÆ ºÉʽþ¹hÉÖxÉÉæ EÖòªÉÉÇÊzÉxnùÉPÉÉiÉÉÊnù nèù´É¦ÉÉEÂò ´ÉÉCºÉä´ªÉÉ-´ªÉɾþiªÉÉ ºÉiªÉÉ Ê|ɪÉÉ vɨªÉÉÇ SÉ ºÉtÖVÉÉ* ÊSÉxiªÉÉä ¦ÉÉ´ÉÉä xÉÉxªÉ®ÆúwÉÆ xÉäIªÉÆ näùªÉÆ |ÉÊiɸÉÖiɨÉ ºÉÖ¾þiºÉä´ªÉÉä%vɨÉÉä xÉè´É ¸ÉräùªÉÆ ¸ÉäªÉ +Éi¨ÉxÉ&* ºÉ¨ÉÉäÊxÉxnùÉ|ɶÉƺÉÉnùÉè iÉlÉÉäiEò¹ÉÉÇ{ÉEò¹ÉǪÉÉä& |ɾþ¹]Æõ ¶ÉÉäEò®úÉʽþiªÉÆ nÖù´ÉÞÇkÉÉSSÉ ÊxÉ´ÉiÉÇxɨÉÂ* ¸ÉäªÉÉä¨ÉÉMÉÉæ ªÉ¨ÉÉnäùªÉ <iÉÒ¶É& |Éɽþ iÉä%¦ÉVÉxÉ B´ÉÆ ºÉÖ®ú̹É|ɨÉÖJÉÉ ¦ÉMÉ´ÉnÂù¦ÉɴɨÉuùªÉ¨ÉÂ* |ɺÉÉnäùxÉè´É ºÉÆ|ÉÉ{iÉÉ ¦ÉÊHòMɨªÉºªÉ SÉÉi¨ÉxÉ& {É®úÉä%ºÉÉè {ÉÖ¯û¹ÉÉä ¦ÉÚ¨ÉÉ ¦ÉCiªÉÉ ±É¦ªÉÉä ÁxÉxªÉªÉÉ* Gò¨ÉähÉ {ÉÖhªÉ¶ÉÒ±ÉäxÉ ºÉiÉÉ xÉÉxªÉäxÉ nÖù¹EÞòiÉÉ º¨É®úhÉä%ºªÉÉVÉÖÇxÉÉä%±ÉEòÉæ ´ÉxnùxÉä nùɺªÉ +ɪÉÖÊ®úiÉÂ* ºÉJªÉä ®úɨÉÉä ʴɹhÉÖnùkÉ& ºÉä´ÉxÉä ªÉnÖù®úSÉÇxÉä 62

**1** **2** **3** **4** **5** **6** **7** **8** **9**

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÉÊxÉ EòÒiÉÇxÉä ´ÉänùvɨÉÉÇ SÉ ¸É´ÉhÉä nùÒ{ÉEòÉä ½þ®äú&* BiÉä SÉÉxªÉäxÉ ¤É½þ´É& ºÉ ´É& º´ÉÉi¨ÉÊxÉ´ÉänùxÉä ªÉÉä ªÉÉä ªÉÉÆ ªÉÉÆ EÞòiÉÒ ¦ÉËHò ´ÉÞhÉÖiÉä iɺªÉ iɺªÉ ºÉ&* iÉÉÆ iÉÉÆ ÎºlÉ®úÒEÞòiªÉ nùkÉä ¾þt¨ÉlÉÈ jªÉvÉÒ·É®ú& <ÊiÉ ÊnùMɨ¤É®úÉ´ÉiÉÉ®äú iÉÞiÉÒªÉÉä%vªÉɪÉ&** (+PªÉÉÇÊhÉ)ªÉÉäMÉ{ÉɱÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ nùkÉÉªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉä* ÊnùMɨ¤É®úÉªÉ ¶ÉÉxiÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉ%PªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É nÖù&JÉnÖùMÉÇÊiÉxÉɶÉÉªÉ nùkÉÉªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉä* ªÉÉäMÉÉÊ®ú¹]õÊ´ÉxÉɶÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉ%PªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É ªÉÉäMÉÉÊ®ú¹]õÊ´ÉxÉɶÉÉªÉ ªÉÉäMɨÉɪÉÉvÉ®úÉªÉ iÉä* ÊnùMɨ¤É®úÉªÉ näù´ÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉ%PªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É +PªÉÉÇxiÉä ´ÉºÉxÉÆ ¨ÉɱÉÉʴɦÉÚËiÉ SÉ ºÉ¨É{ÉǪÉäiÉ <ÊiÉ ÊnùMɨ¤É®úÉ´ÉiÉÉ®úEòlÉxÉÆ xÉÉ¨É {ÉÆSÉnù¶ÉÉä%´ÉiÉÉ®ú&**

63

**10** **11**

**1** **2** **3** **4**

¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®újÉÉÊxÉ +lÉ ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ* ** ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ&** ¸ÉÒEÞò¹hÉÉªÉ xɨÉ&** B´ÉÆ ºÉ ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉÉ%%tè®ú´ÉiÉÉ®èú¨ÉǽþÒiɱÉä* ¦ÉËHò YÉÉxÉÆ SÉ ´Éè®úÉMªÉÆ ºÉɹ]õÉRÂóMÉÆ ªÉÉäMɨÉÖkɨɨÉ **1** xÉÉxÉÉ°ü{ÉvÉ®úÉä ¦ÉÚi´ÉÉ xÉÉxÉɺÉÉvÉxɺÉƽþÊiɨÉÂ* xÉÉxÉÉÊvÉEòÉ®ú¦ÉänäùxÉ |ÉEòɶªÉ ºÉ¡Öò]õ¨ÉÒ·É®ú& **2** EÞòiÉEÞòiªÉ <´É YÉÉxÉ{ɪÉÇRÂóEäò ªÉÉäMÉÊxÉpùªÉÉ* ÊxÉpùÉhÉ <´É ºÉƺlÉÉè ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÊjÉxÉxnùxÉ& **3** ¦ÉHòÉ& ʶɹªÉɶSÉ iÉä ºÉ´Éæ ºÉ¨ÉÉMÉiªÉ VÉMÉnÂùMÉÖ¯û¨ÉÂ* EÞòiÉEÞòiªÉÉ& |ÉhɨªÉä¶ÉÆ nùoù¶ÉÖ& {ÉnÂù¨É±ÉÉäSÉxɨÉ **4** EòÉÌiÉEäò ¶ÉÖrù{ÉIÉä iÉÖ uùÉnù¶ªÉÉÆ ¤ÉÖvÉ´Éɺɮäú* ®äú´ÉiªÉÉÆ ¦Éɺ´ÉnÖùnùªÉ´Éä±ÉɪÉÉÆ VÉMÉnùɸɪÉ& **5** ¦ÉHòÉxÉÉÆ {ɶªÉiÉÉÆ iÉjÉ |ÉÉnÖù®úɺÉÒi{É®úÉi{É®ú&* <xpùxÉÒ±É|ÉiÉÒEòɶÉ& EÖò´ÉÇxÉ ʴÉÊiÉʨɮúÉ Ênù¶ÉÉ& **6** +{É®úÉä ´Éɺɮú¨ÉÊhÉ®úɦÉÉiÉÒ´ÉÉänùªÉÆ MÉiÉ&* ºÉ EÞò¹hÉ& ¶ªÉɨÉEò¨É±ÉxɪÉxÉÉä vªÉÉxɨÉRÂóMɱÉ& **7** Eäò´É±ÉÆ vªÉÉxɨÉÉjÉähÉ ºÉ´ÉÉǦÉÒ¹]õ|ÉnùÉä xÉÞhÉɨÉÂ* ºÉ´ÉÇnäù´É¨ÉªÉÉä vªÉäªÉ& ºÉ´ÉÇiÉÒlÉÉǺ{Énù& |ɦÉÖ& **8** ºÉ´ÉÇvɨÉǨɪÉ& ºÉ´ÉǺÉÖJÉ°ü{ÉζSÉnùÉi¨ÉEò&* ºÉiªÉ°ü{É& ºÉiªÉºÉxvÉ& ºÉiªÉºÉRÂóEò±{É <Ç·É®ú& **9** ¨ÉäPÉMɨ¦ÉÒ®úªÉÉ ´ÉÉSÉÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ¶ÉÞhÉÖiÉÉÆ ºÉiÉɨÉÂ* ´ÉÉMÉÒ·É®äú·É®ú& |Éɽþ ¶ÉÞh´ÉxiÉÖ ¦ÉVÉEòÉ <nù¨É **10** ºÉÉ®úÉiºÉÉ®Æú ºÉ¨ÉÖrÞùiªÉ nùkÉÆ ´É& ¶ÉÒQɨÉÉäIÉVɨÉÂ* ´ÉèÊnùEò& ¶ÉÉ·ÉiÉÉä vɨÉÇ <¹]õnùÉä%Êxɹ]õ´ÉÉ®úEò& **11** 64

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®újÉÉÊxÉ +ºªÉè´É ªÉÉäMÉ°üføi´ÉÉzÉɨÉÉx´ÉlÉÇEò¨ÉÖkɨɨÉÂ* +ºªÉè´É ¶É¤nù¨ÉÚ±Éi´ÉÉx¨É½þk´ÉÆ ÊxÉiªÉiÉÉ%Ê{É SÉ **12** +xÉäxÉÉPÉÆ ÊxÉ´ÉɪÉÉǶÉÖ ¨ÉnÂùvªÉÉxÉ|ÉÊiɤÉÆvÉEò¨ÉÂ* iÉiÉÉä%xÉɪÉɺÉiÉÉä vªÉÉi´ÉÉ ¨ÉiºÉɪÉÖVªÉÆ MÉʨɹªÉlÉ **13** B´É¨ÉÖCi´ÉÉ ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ʴɮú®úÉ¨É iÉnùÉ%{ÉÖ iÉä* +ÆMÉÒSÉGÖòºiÉlÉäiÉҶɴÉSÉxÉÆ Ê¶É®úºÉÉ ¨ÉÖnùÉ **14** iÉÆ EÞò¹hÉÆ ¶ªÉɨÉEò¨É±É±ÉÉäSÉxÉÆ ¶ÉÉÆiÉÊ´ÉOɽþ¨ÉÂ* ºÉÆ{ÉÚVªÉ {É®úªÉÉ ¦ÉCiªÉÉ nùtÉnùPªÉÉÇÊhÉ ¦ÉÉÊ´ÉEò& **15** (+PªÉÉÇÊhÉ&ºÉ´ÉÇʺÉrùÉÆiÉʺÉrùÉªÉ nùkÉÉªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉä* EÞò¹hÉÉªÉ {ÉnÂù¨ÉxÉäjÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **1** **16** +JÉhb÷ÉuèùiÉ°ü{ÉÉªÉ ÊxÉMÉÖÇhÉÉªÉ MÉÖhÉÉi¨ÉxÉä* EÞò¹hÉÉªÉ {ÉnÂù¨ÉxÉäjÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **2** **17** ¦ÉHòÊ|ɪÉÉªÉ näù´ÉÉªÉ ªÉÉäMÉÊxÉpùÉiÉÖ®úÉªÉ SÉ* EÞò¹hÉÉªÉ {ÉnÂù¨ÉxÉäjÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉÉPªÉÈ nùnùɨªÉ½þ¨É **3** **18** B´ÉÆ ºÉÆ{ÉÚVªÉ näù´Éä¶ÉÆ ®úÉè{ªÉÆ nùtÉiÉ º´É¶ÉÊHòiÉ&* ¥ÉÉÀhÉÉxÉ ¦ÉÉäVɪÉäkÉäxÉ |ɺÉzÉÉä ¦É´ÉiÉÒ·É®ú& **19** <ilÉÆ ¸ÉÒnùkÉnäù´ÉºªÉÉ´ÉiÉÉ®úÉ <½þ ¹ÉÉäb÷¶É* ´ÉÌhÉiÉÉ& {ÉÚÊVÉiÉɺiÉä iÉÖ VÉx¨É¨ÉÞiªÉ֦ɪÉÉ{ɽþÉ& **20** |ÉlɨÉÉä ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉÉä%ÊjÉ´É®únùÉJªÉÉä ÊuùiÉÒªÉEò&* nùkÉÉjÉäªÉºiÉÞiÉҪɺiÉÖ EòɱÉÉÎMxɶɨÉxÉÉʦÉvÉ& **21** SÉiÉÖlÉÇ& {É\SɨÉÉä YÉäªÉ& ºÉ ªÉÉäÊMÉVÉxɴɱ±É¦É&* ±ÉÒ±ÉÉʴɷɨ¦É®ú& ¹É¹`ö& ºÉ{iɨÉ& ʺÉrù®úÉVÉEò& **22** +´ÉiÉÉ®úÉä%¹]õ¨ÉÉä YÉÉxɺÉÉMÉ®úÉä xɴɨɺiÉlÉÉ* Ê´É·ÉƦɮúÉä%lÉ nù¶É¨ÉÉä ¨ÉɪÉɨÉÖHòÉä%´ÉvÉÚiÉEò& **23** BEòÉnù¶ÉÉä%´ÉiÉÉ®úºiÉÖ ¨ÉɪÉɪÉÖHòÉä%´ÉvÉÚiÉEò&* uùÉnù¶Éºi´ÉÉÊnùMÉÖ¯û& ʶɴɰü{ɺjɪÉÉänù¶É& **24** 65

¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ

SÉiÉÖnÇù¶ÉÉä näù´Énäù´ÉºiÉiÉ& {ÉÆSÉnù¶É& º¨ÉÞiÉ&* ÊnùMɨ¤É®ú& ¹ÉÉäb÷¶ÉºiÉÖ EÞò¹hÉ& ¶ªÉɨɤVɱÉÉäSÉxÉ& **25** ¹ÉÉäb÷¶ÉèiÉä%´ÉiÉÉ®úÉ& ¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉºªÉ ªÉÉäÊMÉxÉ&* +lÉ uùÉnù¶É¨ÉɺÉÉxÉɨÉÊvÉ{ÉÉ ¨ÉÉMÉǶÉÒ¹ÉÇiÉ& **26** nùkÉÉjÉäªÉÉä ¨ÉÉMÉǶÉÒ¹Éæ ¨ÉɺɺªÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ& º¨ÉÞiÉ&* ±ÉÒ±ÉÉÊ´É·ÉƦɮú& {ÉÉä¹É¨ÉɺɺªÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ& º¨ÉÞiÉ& **27** ¨ÉÉPɺªÉ ʺÉrù®úÉVɺiÉÖ ¡òɱMÉÖxÉä YÉÉxɺÉÉMÉ®ú&* Ê´É·ÉƦɮúºiÉÖ SÉèjɺªÉ ¨ÉɪÉɨÉÖHò¶SÉ ¨ÉÉvÉ´Éä **28** VªÉä¹`öºªÉ ¨ÉɪÉɪÉÖHò¶SÉɹÉÉføºªÉÉÊnùMÉÖ¯û¨ÉÇiÉ&* ʶɴɰü{É& ¸ÉÉ´ÉhɺªÉ näù´Énäù´É¶SÉ ¦ÉÉpù{É& **29** ÊnùMɨ¤É®ú¶SÉÉÊ·ÉxɺªÉ EòÉÌiÉEòºªÉ SÉ ªÉÉäÊMÉ®úÉ]Âõ* +ÊvÉEòºªÉÉÊjÉ´É®únùÉä nùkÉÉjÉäªÉ& |ÉEòÒÌiÉiÉ& **30** ªÉäxÉ ¨ÉÆjÉÉä MÉÞ½þÒiÉÉä%jÉ nùkÉÉjÉäªÉºªÉ ªÉÉäÊMÉxÉ&* iÉäxÉ Ê½þ |ÉlɨÉä ´É¹Éæ ¨ÉÉMÉǶÉÒ¹ªÉÉÈ MÉÖ¯û¨ÉÖÇJÉÉiÉ **31** nùkÉÉjÉäªÉäÊiÉ xÉɨÉänÆù MÉÞ½þÒiÉ´ªÉÆ ÊuùiÉÒªÉEäò* ±ÉÒ±ÉÉÊ´É·ÉƦɮúÉJªÉÆ SÉ iÉÞiÉÒªÉä ʺÉrù®úÉVÉEò¨É **32** YÉÉxɺÉÉMÉ®úEÆò iÉÖªÉæ iÉiÉÉä Ê´É·ÉƦɮúÉʦÉvɨÉÂ* {É\SɨÉä%¤näù%lÉ ¹É¹`äö%¤näù ¨ÉɪÉɨÉÖHÆò SÉ ºÉ{iɨÉä **33** ¨ÉɪÉɪÉÖHÆò SÉÉÊnùMÉÖ¯û¨É¹]õ¨Éä xɴɨÉä iÉlÉÉ* ʶɴɰü{ÉÆ näù´Énäù´ÉÆ nù¶É¨Éä%lÉ ÊnùMɨ¤É®ú¨É **34** BEòÉnù¶Éä uùÉnù¶Éä%¤näù ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉʨÉÊiÉ Gò¨ÉÉiÉÂ* ªÉκ¨Éx´É¹Éæ iÉÖ ªÉzÉÉ¨É MÉÞ½þÒiÉÆ ºÉnÂùMÉÖ®úÉä¨ÉÖÇJÉÉiÉ **35** {É®Æú{É®úÉʦÉYɨÉÖJÉÉnù¦ÉÉ´Éä ºÉnÂùMÉÖ®úÉä®úÊ{É* ¦ÉÉäVÉxÉÉnùÉè iÉÖ iÉzÉÉ¨É EòÒiÉÇxÉÒªÉÆ |ɪÉixÉiÉ& **36** B´ÉÆ uùÉnù¶É´É¹ÉÉÇxiÉÆ EòÒiÉÇxÉÒªÉÆ ªÉlÉÉGò¨É¨ÉÂ* iÉiÉÉä uùÉnù¶É´É¹ÉÉæv´ÉÈ ¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉEòÒiÉÇxɨÉ **37** <ÊiÉ ¸ÉÒ¨ÉuùɺÉÖnùä´ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒÊ´É®úÊSÉiÉÆ ¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiÉÆ ºÉÆ{ÉÚhÉǨÉÂ** 66

¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ

+lÉ ºÉÆIÉä{ÉiÉÉä nùkɹÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ* +ÊjÉ& {ÉÖjÉÉYɪÉäSUÖô& ºÉÖiɨÉlÉ iÉ{ɺÉä ºÉÆκlÉiÉ& ºÉƪÉiÉÉä%pùÉè Eäò |ÉÉhÉɪÉɨÉ{ÉÚ´ÉÈ ¶ÉiɺɨɨɨÉÖxÉÉ ®úÉVɪÉÉäMÉäxÉ ÊxÉiªÉ&* YÉÉxÉÉxÉxnèùEò°ü{É& |ÉEÞòÊiÉMÉÖhÉ{É®ú& {ÉÚ¯û¹ÉζSÉÎxiÉiÉÉä ªÉÉä ¦ÉiÉÉÇ ªÉÉäMɺªÉ nùÉiÉÉ%ÊJɱÉVÉxɺÉÊ´ÉiÉÉ ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉ& ºÉ +Ét&**1** iªÉCi´ÉÉ iÉɨÉÉi¨ÉºÉƺlÉɨÉMÉÖhɺÉÖJɨɪÉÒ¨ÉÊjÉhÉÉ®úÉÊvÉiÉÉä%ºÉÉè º´Éɱɨ¤ªÉÉi¨ÉºÉÖ{iÉÉÆ |ÉEÞòÊiɨÉlÉ iɪÉÉ ´ªÉHò¨Éɽþ̹ɨÉÒ¶É&* nùkÉÉä%½Æþ ¨ÉªÉÉjÉä ´É®únù <ÊiÉ iÉnùÉ ºÉè´É iɺªÉÉʦÉvÉÉ%¦ÉÚiÉ ¹ÉbÂ÷¤ÉɽÖþªÉÇκjɨÉÚÌiÉ& ºÉEò±ÉºÉÖ®ú{ÉÊiÉ& ºÉÉä%´ÉiÉÉ®úÉä ÊuùiÉÒªÉ& **2** ¦ÉHòÉärùÉ®èúEòEÞòiªÉä |ÉEÞòÊiÉMÉÖhɪÉÖMÉÆ ´ªÉlÉǨÉä´ÉäÊiÉ ¨Éi´ÉÉ iªÉHòÉÆ iɺ¨ÉÉnù¦ÉÚiÉɨɨÉÞiÉÊEò®úhÉnÖù´ÉÉǺɺÉÉè ºÉk´ÉªÉÉäMÉÉiÉÂ* +jÉä& {ÉÖjÉi´É¨ÉèSUônÂù¦É´ÉÊiÉ ½þÊ®ú®úªÉÆ Ê´É·É{ÉÉiÉÉ ªÉnÆù¶Éºiɺ¨ÉÉnÖùÊHò& {ÉÖ®úÉhÉ乴ɪɨÉÞʹÉiÉxɪÉÉä ʴɹhÉÖÊ®úSUôxºÉ nùkÉ& **3** +jÉä¦ÉÉÇ´ÉÉxÉÖ°ü{ÉÆ |ɱɪÉnù½þxÉ´ÉnÂù´ªÉHò +ÉnùÉè iÉiɺiÉÆ iÉ{iÉÆ où¹]Âõ´ÉÉÎMxÉxÉÉ SÉ º´ÉVÉxÉEò¯ûhɪÉÉ {ÉÚhÉÇSÉxpù& ºÉ nùkÉ&* iɺlÉÉè ºÉÆOɺªÉ ´ÉϼxÉ ¨ÉÖÊxɾþÊnù ʴɨɱÉÉxɺÉÚªÉÉänù®äú%¹]õÉè ´ÉÉ®úÉxÉ ºÉƺlÉÉªÉ EòɱÉÉxɱɶɨÉxÉ <ÊiÉ |ÉÉnÖù®úɺÉÒSUÖô¦Éɽäþ **4** +jÉäMÉæ½äþ%´ÉiÉÒhÉÇ& {É®ú{ÉÖ¯û¹É <ÊiÉ pù¹]ÖõEòɨÉÉxÉ ºÉ¨ÉäiÉÉı±ÉäJÉÉxÉ ʺÉrù̹ɺÉÆPÉÉxÉ ÊxÉVɨÉÊiɺÉÖÊSÉ®Æú °ü{ɨÉè¶ÉÆ SÉ ¦ÉɴɨÉÂ* Ê´É·ÉÉi¨ÉÉ nù¶ÉÇʪÉi´ÉÉ {ÉÖxÉ®úÊ{É Ê¶É¶ÉÖiÉÉÆ |ÉÒhÉxÉÉlÉÈ º´ÉÊ{ÉjÉÉä®úÉʸÉiªÉɺÉÒnùMÉÉ®äú ¶ÉÖ¦ÉiÉ®ú®úÊSÉiÉÉä ªÉÉäÊMÉxÉÉÆ ´É±±É¦ÉÉä%ºÉÉè **5** GòÒb÷ɪÉè nùÊIÉhÉɺÉÉÆ ¨ÉÖÊxɺÉÖiɺÉʽþiÉ& ºÉƪɪÉÉè iÉjÉ ºÉÞ¹]Æõ iÉä¹ÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉäIÉhÉÉlÉÈ ´ÉxɨÉÊiɱÉʱÉiÉÆ Eäò%Ê{É iÉjÉè´É ºÉHòÉ&* Eäò%{ªÉäxÉÆ xÉÉä VɽÖþºiÉä xªÉʴɶÉiÉ VɱÉËvÉ ÊSÉjɱÉÒ±ÉÉʴɱÉɺÉÉä ±ÉÒ±ÉÉÊ´É·ÉƦɮúÉä%ºÉÉè º´ÉVÉxÉEò¯ûhɪÉÉ |ÉÉnÖù®úɺÉÒkÉiÉÉä%¤vÉä& **6** EòɱÉä EòÉ{ªÉÉi¨É¦ÉHòÉxÉ º´É¦ÉVÉxÉʴɨÉÖJÉÉƺiÉÖSUôʺÉnÂùvªÉÉÊiÉoù{iÉÉxÉ º´ÉɺÉHòÉxÉ EòiÉÖÇEòɨÉÉä ¨ÉÖÊxÉÊ®ú´É ºÉ iÉnùÉ iÉä¹ÉÖ iɺlÉÉè iÉiɺiÉɨÉÂ* 64

¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®újÉÉÊxÉ ¾þi´ÉÉ º´ÉÉ ªÉÉäMÉʺÉrùÒ´ªÉÇiÉxÉÖiÉ ¤É½Öþ¶ÉÉä ¦ÉÉäMɨÉÉäIÉèEò½äþiÉÖÆ º´ÉÒªÉÆ ¨ÉxjÉÉMɨÉÆ SÉ |ɦÉÖ®úÊJɱÉMÉÖ¯û& ʺÉrù®úÉVÉ& ºÉ nùkÉ& **7** ´ÉänùÉ& ºÉÉRÂóMÉÉ& ºÉªÉYÉÉ Ê´ÉÊvÉÊxɪɨÉ{ÉnÆù ±ÉÖ{iɨÉɺÉÒi{ÉÖ®äúnÆù iÉiºÉÞ¹]Æõ ªÉäxÉ ¦ÉÚªÉ& ºÉEò±ÉiÉxÉÖ¦ÉÞiÉÉÆ vɨÉȺÉƺlÉÉ ´ªÉvÉÉʪÉ* näù´ÉÉä Ê´ÉYÉÉxÉʺÉxvÉÖ& ºÉÖʴɨɱɨÉxɺÉÉÆ vªÉäªÉ <Çb÷¬¶SÉ {ÉÖƺÉÉÆ YÉäªÉ& ºÉÉä%ºªÉÉ´ÉiÉÉ®úÉä%¹]õ¨É <ÊiÉ EÞò{ɪÉÉ {ÉÉÊiÉ ¦ÉHòÉxÉ ¦É´ÉɤvÉä&**8** {ÉÚ´ÉÈ ºÉƺlÉÉÊ{ÉiÉÆ ªÉiºÉÖÊ´ÉʽþiɨÉÊ{É ºÉiEò¨ÉÇ xÉiÉæ º´É¦ÉHäò¨ÉÉæIɺªÉÉ{ÉÉnùEÆò ºªÉÉÊnùÊiÉ ¨ÉxÉÊºÉ Ê´ÉÊSÉxiªÉèEònùÉ ¦ÉHò´ÉÞxnäù* ´ªÉHò& º´ÉÆ ¦ÉÊHòªÉÉäMÉÆ ´ªÉxÉÖiÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÉi¨ÉºÉÆ|ÉÉÎ{iɽäþiÉÖÆ nùkÉÉä Ê´É·ÉƦɮúÉä%ºÉÉè ¦ÉVÉxÉ®úÊiɨÉiÉÉÆ ªÉÉäMÉʺÉËrù nùnùÉÊiÉ **9** ¦ÉHòÉxÉɨÉÒIɨÉÉhÉ& |ÉhɪɨÉÊiɪÉÖ´ÉÉ ¯ûC¨ÉEòÉÎxiÉ& |ɺÉzÉ& ºÉÆnù¶ÉÉDZÉÉ{ɨÉÖJªÉè& ºÉÖ±ÉʱÉiÉÊxÉVÉSÉäι]õiÉè& {ÉɴɪÉƺiÉÉxÉÂ* ʦÉIÉÉè °ü{ÉähÉ ¨ÉÁÉÆ Ê´ÉSÉ®úÊiÉ ºÉiÉiÉÆ uùxuù¦ÉÉ´É´ªÉ{ÉäiÉÉä ¨ÉɪÉɨÉÖHòÉä%´ÉvÉÚiÉÉä%¦ÉªÉnùMÉÖhɨɽþÉv´ÉÉxiÉvÉÚ& ºÉi|ÉEòɶÉ& **10** +ɺÉÒtºªÉ |ɺÉÉnùÉnùºÉoù¶É¨Éʽþ¨ÉÉ ½èþ½þªÉÉä%xÉÆiɶÉÊHòVÉǨ¦ÉÉä%Ê{É º´ÉMÉÇxÉÉlÉ& ºÉÖ®ú{ÉÊiÉ®ú¨É®èúªÉÈ ºÉ¨ÉÉ®úÉvªÉ ºÉ̹É&* º´É±Éæ¦Éä nèùiªÉxÉɶÉÉzɽÖþ¹É¨ÉÊ{É ºÉÖiÉÆ iÉÎi{ÉiÉÉ ¶ÉGòiÉÖ±ªÉÆ ¨ÉɪÉɪÉÖHò& ºÉ nùkÉ& {É®ú¶ÉÖ¦ÉÞnù¦ÉVÉtÆ SÉ Ê{ÉjÉÉä& ¶ÉÖ¦ÉÉlÉÔ **11** §ÉÉiÉÉ ÊxÉ´Éænù½äþiÉÉäÌ´É®úÊSÉiÉÊ´É{ÉnÆù ¨ÉÉiÉÞ´ÉÉCªÉÉnù±ÉEÈò ºÉÆiÉÆ ºÉ¨ªÉÎMnùoùIÉÖÆ EÞòiɶÉ֦ɴɺÉËiÉ ºÉÁMÉÉäjÉä |ɺÉzɨÉÂ* Eòºi´ÉÆ EòºªÉÉÊ{É nÖù&JÉÆ EòlÉʨÉÊiÉ ´ÉSɺÉè´ÉÉEò®úÉänùÉi¨ÉÊxɹ`Æö {ɶSÉÉiºÉÉRÂóMÉÆ º´ÉªÉÉäMÉÆ MÉÖ¯û®ú´ÉnùnùºÉÉ´ÉÉÊnù{ÉÚ´ÉǺiÉlÉÉxªÉÉxÉ **12** ¦ÉHòÉxÉÉÆ ªÉÉäMÉnùÉiÉÉ MÉÖhÉÊiÉʨɮúvÉÖÊxÉYÉÉÇxÉÊ´ÉYÉÉxɺÉÚªÉǺiÉä¹ÉÉÆ Eäò¹ÉÉÆ º´ÉEòɪÉæ%ÊJɱÉVÉxÉÊxɱɪÉä Eäò´É±ÉÉxÉÆnù°ü{Éä* ºÉɪÉÖVªÉÆ EòɨÉÖEòÉxÉÉÆ ¨ÉÖÊnùiɨÉÖÊxÉ´É®ú& Ê{ÉRÂóMɱÉÉä xÉÉMɺÉÆYÉÉä ±Éä¦Éä ªÉSSÉÉÊnùnäù´É& ʶɴÉiÉxÉÖ®úMÉÖhÉ& ºÉ´ÉÇnùÉ ªÉÉäMÉÊxɹ`ö& **13** 65

¹ÉÉäb÷¶ÉÉ´ÉiÉÉ®úSÉÊ®úiɨÉÂ

tÉÆ ªÉÉiÉÉxÉɨÉÉi¨É¦ÉHòÉxÉ ¤É½ÖþÊ´ÉvɦÉVÉxÉè& º´ÉÆ ºÉ¨ÉÉäxÉäiÉÖEòɨÉ& ʺÉräù®úÉxÉÒªÉ EÞò¹hÉɨɱÉEòxÉMɨɪÉä iɺªÉ ¨ÉÚ±Éä%´ÉiÉÒhÉÇ&* ¸ÉÒnùkÉÉä näù´Énäù´É& ºÉºÉÖ®ú¨ÉÖÊxÉxÉ®úÉ ªÉºªÉ ºÉÆnù¶ÉǨÉÉjÉÉuäùvÉÉäuùɺÉi{ÉÊiÉ& ºÉÆJªÉMɨÉnùÊiɦɴÉÉÆ ¨ÉÖÊHò¨ÉuèùiɺÉÆYÉɨÉ **14** |ɱ½þÉnù& ºÉÉvªÉnäù´ÉÉ ªÉnÖù®úÊ{É xÉÞ´É®úÉä%xÉÖOɽþÉtºªÉ SÉÉxªÉä ªÉÉäMÉÍrù |ÉÉ{ªÉ iɺlÉÖ& ºÉÖʴɨɱɾþnùªÉÉ& Eäò´É±ÉÉxÉxnù¨ÉMxÉÉ&* ªÉÉäMÉÒ¶ÉÉä ªÉÉäMÉ{ÉɱÉ& |ÉEÞòÊiÉMÉÖhÉ{É®ú& Eäò´É±ÉÉxÉxnù°ü{ÉÉä ÊnùM´ÉɺÉÉ Ênù´ªÉ¨ÉÚÌiÉ& ʶÉJÉÊ®úÊxɴɺÉÊiÉ& ºÉÉä%ÊiɺÉÉèxnùªÉÇ®úÉʶÉ&**15** {ÉÚ´ÉÈ ±ÉÒ±ÉÉ´É®èúnÇù¶ÉʦɮúÊ{É Ê´É¦ÉÖYÉÉÇxÉiÉi{ÉÚ´ÉǪÉixÉènÇùi´ÉÉi¨É|ÉÉÎ{iÉʺÉËrù {É®ú¨ÉMÉÊiɨɪÉÓ ¦ÉHòºÉÆPɺªÉ ¦ÉÚ¨xÉ&* Ênù´ªÉä ºlÉÉxÉä ºÉ¨ÉÆ iÉèÌxÉ®ú´ÉÊvÉʴɦɴÉä ºÉÆκlÉiÉÉä%xÉÆiɱÉÒ±É& ¸ÉÒnùkÉ& EÞò¹hɨÉÚÌiÉ& ºÉ®úʺÉVÉxɪÉxÉÉä ªÉÉäMÉÊxÉpùÉ®úiÉÉä%¦ÉÚiÉ **16** iɺªÉ ¸ÉÒEÞò¹hɨÉÚiÉæ¶SÉÊ®úiɨÉÊiɶÉÖ¦ÉÆ ´Éänù ºÉ¨ªÉEÂò ºÉ BEò& ºÉ´ÉÇYÉ& ¸ÉÒMÉÖ¯ûªÉÉæ ÊxÉVÉ{Énù¨ÉiÉÖ±ÉÆ iÉäxÉ ªÉκ¨ÉzªÉvÉÉʪÉ* ªÉäxÉèiÉÁÇjÉ ¦ÉÚªÉ& |ÉEòÊ]õiɨɨɱÉÆ YÉÉxɪÉÉäMÉÉÊnù ºÉ´ÉÈ iÉnÂù¦ÉHòÉärùÉ®ú½äþiÉÉä& ºÉ ¦É´ÉÊiÉ Ê½þ iÉlÉÉ |ÉҪɨÉÉhÉÉä%ºªÉ ¦ÉHò&**17** nùkÉÉjÉäªÉ& {É®úÉi¨ÉÉ |ÉEÞòÊiÉMÉÖhɪÉÖiÉ& ºÉ´ÉǺÉÞ¹]äõÌxÉnùÉxÉÆ ªÉiºÉkÉɦªÉÎx´ÉiÉÉäªÉÆ ºÉÞVÉÊiÉ Ê´ÉÊvÉÊ®únÆù {ÉÉÊiÉ Ê´É¹hÉÖ¶SÉ ¯ûpù&* ºÉƽþiÉÉÇ ªÉäxÉ ¦Éɺ´ÉÊuùvÉ֨ɯûnùxɱÉÉ vɨÉÇ´ÉÆiɺiÉlÉÉxªÉä xªÉÚxÉÆ Ê´É·ÉÉi¨ÉxÉÉä%ºªÉÉSÉÊ®úiÉʨÉnùʨÉÊiÉ |ÉÉäSªÉiÉÉÆ ÊEòxi´ÉxÉxiɨÉÂ**18** ¸ÉÒ¨ÉnùÉÊnùMÉÖ®úÉä®äú´ÉÆ SÉÊ®úiÉÆ {ÉÖhªÉ¨ÉÖkɨɨÉ {ÉÖ®úÉhÉÉäHòEòlÉɺÉÆPɺÉÚSÉxÉÉlÉÈ ºÉ¨ÉɺÉiÉ& **19** =HÆò ´Éänùɹ]õnù¶ÉʦÉ& ¶±ÉÉäEèò& {ÉÉ{ÉÉèPÉxÉɶÉxɨÉÂ* {É`öiÉÉÆ ¶ÉÞh´ÉiÉÉÆ ¦ÉCiªÉÉ iÉxªÉÉÎSUô´É¨É½þÌxɶɨÉ **20** <ÊiÉ ¸ÉÒ¨ÉnùÉÊnùMÉÖ¯ûnùkÉÉjÉäªÉÊnùMÉƤɮúÉxÉÖSÉ®úÊ´É®úÊSÉiÉä ¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ¨ÉɽþÉi¨ªÉä ºÉÆIÉä{ÉähÉ ºÉ´ÉÇOÉÆlÉiÉÉi{ɪÉÇ´ÉhÉÇxÉÆ ºÉÆ{ÉÚhÉǨÉÂ** ¸ÉÒnùkÉMÉÖ®ú´É& |ÉÒªÉxiÉɨÉÂ* 66