Aluminium - October 2017 by Alupress SA

¡ ¹ l £

Á ¥Ç¿¯¶Ã»Á ½ÁÇ¾±¿»Á ³Æ³Å¼·Ç¯Ä

v¿Á»À³¿ ÂÎÃÆ·Ä ÅÇ¿·Ãµ³Å±³Ä ¾· ³ÃÉ»Æ¯¼ÆÁ¿·Ä ¼³» À·¿Á¶ÎÉÁÇÄ Å·½

ΠΟΜΟΛΟ ΓΙΑ

ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΕΣ ΠΟΡΤΕΣ

η λέξη κλειδί...

στο χέρι σας!

AΝΤΙΜΙΚΡΟΒΙΑΚΗ ΒΑΦΗ

από τα ι ε ύ ε τ α τ Προσ για μια ζωή! μικρόβια

Σύγχρονο ευρωπαϊκό design Εργονομική χειρολαβή Στιβαρή συγκράτηση με βίδες άλεν Ενιαίο σύστημα χειρολαβής - μηχανισμού Μεγάλη ποικιλία χρωμάτων Εξολοκλήρου μεταλλικό Αναστέλλει την ανάπτυξη των βακτηρίων έως 99%

Η λέξη κλειδί στην ποιότητα της δουλειάς σας!

(22-

QQQ ;FOGCHCOG AL

profilgroup 042016

! ! " # $ $ % % & $ % ' !& ( ! $ & ! ) " * $ & " + $ % ) % $ % (

, . ) ) # /00 " $ 1 + # # 2# . + ( 3 & 4 ") ! + $ 4 " " # $ % % $ % # 5678 79:;< $ 4 ! + # " = 4 % % $ %

" ! + + 1 " $' ( >?2( @ * "& # ! * * % % 4 "% ! $ # " ' $ 4 + ! ! # !

$ * & % -

"#$ $%! J %&

+" # &! &$ # & ) >0"

$ # " ! % 4 $ % ) " ! ( K/0# $ ") % % $ % # $

+ % !

) $ % ! # $ = $ ( ! * & $ & ) % % ) $ $ "! ) % 4 " + $ ! $ " +

14 00 " " 2( A # " $

) ! $ "!

) # $ " $ % 7B5C6D E8;C6( = " % + ! ! % $ & $ # " + % " ' % ? " " # % ! % ! # ! !F G * $ $ %# + * . ?0

= $ $ ?00 $ $ H " %

% ) I " # . ) . $* ! & $ + +

+ (

L=M # % 4 = $ I I % ' " ! + $ " + + ( 3 $ " $ & % " ") % % $ % ( N & $ F

ALFA ALUMINIUM.............................................. 26, 27 ALUMIL................................................... ALUMINCO ..................................................................19 ALU-SHOWROOMS .................................................. 39

.................................................................. 43 CAL ......................................................................... 60, 61 DOMUS .................................................................. 16, 17 ELVIAL ....................................................................... 6, 7 EUROPA ....................................................................... 25 EXALCO ..............................................................9, 11, 47 8

.................................................................... 21 HERMIS ....................................................................... 65 ........................................................3, 22, 23 INVER - VALSPAR ..................................................... 35 ! " # ............................................................. 36 $ .................................................. 53 % & ! & $ ........................................15 PANIDIS ..........................................................31, 32, 33 '! & ............................................................13 SECURITY LOCK ........................................................ 85

# (

" ( ! !

' " & $ $

" # !" # )*+ " $( /:; 40

< 1 !pqrstup #;vtqw

= $

xyz{w| #;vtqw|

> $ # 1 }q~sw| !s; qz{{w| " ? @ %? $ A 1 #ruzqp ru sw B C D E ? 1 !zs{ qp sp ; ; {; F94569541 !pqrstup p{q; up BG@H I< 1 J % ! %? $ 1 K44L1MMNNNO3PQR797QROS6M TQUTV67L47:9TM F@F " F>1 JQZ[\ &r} 'p{pq t; ]+ ** ] 'p{zq x gw{ h *) ** ) ) j^kh ** /)) +* e l^=_h =?man^_bl=?=bl @c ooo ^_bl=?=bl @c ×üô ćô ôăĂĆćøþþďÿøĀô ăĄĂą ÷úÿĂĆòøĈĆú ýøòÿøĀô ýôü ĉČćĂöĄôĉòøą ćĂ ăøĄüĂ÷üýď ÿôą ôăĂýćï ôĈćďÿôćô ćĂ FRS\ULJKW ćúą ÷úÿĂĆòøĈĆúą ÕĀô÷úÿĂĆüøĐĆøüą ýøüÿðĀČĀ ñ øüýďĀČĀ ÿø ĂăĂüĂ÷ñăĂćø ćĄďăĂ ÷øĀ øăüćĄðăRĀćôü ăôĄï ÿďĀĂĀ ÿø öĄôăćñ ï÷øüô ćúą ØüøĐûĈĀĆúą ćĂĈ ăøĄüĂ÷üýĂĐ çô øĀĈăďöĄôĉô ïĄûĄô ÷øĀ ôăúĊĂĐĀ ĈăĂĊĄøČćüýï ýôü ćüą ôăďċøüą ćĂĈ ăøĄüĂ÷üýĂĐ

&'()*+ , -./.0&+1 23456793 +:;747 <=>=?@ BG JQZ[\ ]+ ^_^>`=ab `>c *** ] J>de?` ceefe ge_ h i:) *) ** ) ) j^kh i:) ** /)) +* e l^=_h =?man^_bl=?=bl @c ooo ^_bl=?=bl @c

* ]//

( ) # *%! )+, - $ . )# / ! "

M< M=

12 3 5 % 6789:; #! ! $ < $% % $ &$ '

% '6 = 69>89 :;9;?@ ( ) * "

A( B;C?D + ) " A 89?CE9 $ $

F G2 H , & ) ) , ' $

FF 8IJ;K;L69 - $

H % % * 6 $ 72/2789 ' $ :;<=>?> :@AB CD?EF4EG F= 89?CE9 ) $ :?.=F4. :HHB

$ %& '%

F< 89?CE9 (

IJK;:4L> MM22 &

M 6789:; O '

! "#

' ./0123444

" # ! & " h

M( 69>E89 * *

<( < <

P .KQ4E RSA & , ' $ 6N6C ) , 6 ' $ >AR :927 6789:; T * ' .KQ4E URVJ :WXCY FZCY70 6789:; [ \ , ' ' .KQ4E UB]J 6?@;O8 + $ 6 $ ' ^_`Y21 .HB :4 a .HB ^: 6N6C - * >HA 6?@;O8 '$ * G0b8 UAB

P%' & <F 89?CE9 c & dO e $ .FK.: J>=G

G %P '% << 8IJ;K;L69 f )$ O )$ * ' = QRS @TUVWXVQY * )

G 1 %& '% = 9C6 g6 A $ K?>

< ?$

ALUMIL H ALUMIL# % $ 4 % ! " ) $ % # showroom . 3 & " + $' 7RBSTBBE UVWXYV# & % & ") % $ % # *! + ( Z EC[CE6D " !# " ! & ) ) # + " & +

+ ") " & $ % # $ + $& $ ( % % # \ UVWXYV# ( ,

^ % $

% $ " $* & ) # % % _BB`D8 a b # * ) % % % $ % ( c % # " UVWXYV ! 4 & $ + + $ $& # 4 $ . & % # $ % " % ( 7RBSTBBE J +# & " * $' d UVWXYV + " "

$ & ) (

!"#$""% &'()*' +

aluminium magazine

x ;s ptr| rqpxstr| q;u y s; q}u wypuw zq}u p{; xut; zq} p qwu tvxp ; s {p

$ zsyrx { ;| r up rt px p } p z{ q;|

1 Øôü÷ïþĂĈ ÍĄöĂĈą Õö ØúÿñćĄüĂą ðĀôĀćü öúăð÷ĂĈ ÕûñĀô çúþ )D[ 5,R37P1 79W:XL3S3P:TOS6 NNNOL3S3P:TOS6

< ?$

ALUMINCO ! "#$ % &'()) *+w,)-./ &0 2K) e ALUMINCO * ^ & $ 1 " ! ! $ % 2# , -

+ #

$ ! " . + / - + 0 + 12* 314 567 2"8 7 *9 :5:8:7;< Z 4 ! Uw=><?@ BD%2K#

! $

$ F ,

4+ % % $ ( e ! ! & ! & G4:5%4: \ (

3+45"6 7 89 % 9 9 : 9 ;9 9 % " " !

$ * !& ! # H(JP1& "

$ 4 & *$

$ $ ") $ ! * # % " ! ( e *$ %

& % $ ! fWghiU# *$ " # "+ $ " $ ( $ $ # Q + j & % H(JP1& RR>> 2ST$5V H(JP1& W>>> 2ST$5V Q ( 3 + * $ ) % $ % fWghiU( $ X> Q J&' + "+ " $ ! ( 3 ) ) SSS(kTBlCD(`T &) & Y

fWghiU mD:n( * ! + o " p

$ ! * # & ) ( \ $ * ! $ ) !

! $ # " % % % ) d fWghiU

" + %

) (

* $ + * $ fWghiU qB:r:n8(

, Q YHZ2YP[*& \H'Y&

@" s " ") % # ! ! " ) ( ¢¡ £³Â³¿»¼Á½®ÁÇ ¥»³

¯Å¹ ¼Ã³´¯¸³ ÅÂÃÎÂÇÃµÁÄ ¦¹½ ID[ ZZZ R[DO JU LQIR#R[DO FRP JU

ISO 9001

Συμπληρώνοντας έναν αιώνα ζωής η DOMUS, η μεγαλύτερη εταιρεία συστημάτων ασφαλείας για κουφώματα στην Ελλάδα, αποτελεί συνώνυμο της ποιότητας, της λειτουργικότητας και της απόλυτης ασφάλειας. Αναγνωρίζοντας ότι η ποιότητα και η ανάπτυξη νέων προϊόντων είναι απαραίτητοι συντελεστές της επιτυχίας της, επενδύει στην έρευνα και αυξάνει συνεχώς την προσπάθειά της συμβάλλοντας σε έναν ασφαλέστερο και αισθητικά ομορφότερο κόσμο!

6165L Πόμολο Ορθογώνια λαβή με πλάκα, λευκό

6155L Οβάλ Πόμολο με μεταλλικές ροζέτες λευκό

6000XR Πόμολο με Ροζέτα Inox

6145L Πόμολο με Πλάκα λευκό

6110L Πόμολο με μεταλλικές ροζέτες λευκό

www.domus.gr

ΦΑΛ ΕΙΑ ΑΣ

μετράει την

ασφάλειά σας

Θηβών 208, 182 33, Αγ. Ιωάννης Ρέντης Γενικές πληροφορίες: Τηλ.: 210/49.36.202 Τμήμα πωλήσεων: Τηλ.: 210/49.12.513, Fax: 210/4917247 email: domus@domus.gr, www.domus.gr

η λέξη κλειδί για την ασφάλεια των πελατών σας

ΤΕΧΝ ΟΛΟΓΙ Α

η λέξη κλειδί για την ποιότητα της δουλειάς σας

< ?$

ALUMIL : <+"43=3 <.. > <+"43=3 <.)) 9 9:! % 6?@ B D; ! - = $ # *$ ] &Y^# $ + _(1JH)H _?? 4 + _(1JH)H _?>> &'()*'( $ % $ % & * ! % WtU95 1SSS(:n695(n82( M $ $ $ . % * $# ! # $ % % $ + + ( + uWigfXf u// & % + ! UVWXYV( = * ) ) . ! $ & + . + & % $ % ( M % ! + + # 4 ;87C`[ EC[CE6D & !( . + + uWigfXf u/00 + " $ " ! # $' . !

! # $ $ ( 3 EC[CE6D " !& ) % ) # & + $ . + $ % $ % # " ' ") $ % (

3JP

Q ; D G ; B R S G9 9 : T)V.

ALUMINCO E % D F D: G: > ! 9 G9 D ;9 DD 9 H ! . + G7`a549 G85`V59a J7 74$b! & ) $ ! $ % ' '597 $ Z$S :4` '597 &'()*[ZP. $ + ?00 EE v 000 EE # ' 4% & $ #w xy z " !# s 5E ! ) 0 $( d !& $& # * * ) $ + + Q ' UVWXYymh( Z

c H:7% Q d ] e Q f>X? , F . + e Q 3F.e;g , Q i Q < j g k g j +- l H:7%g , , F.eg , d ] e Q f>X?< 0 , ] - f>> Q g i+ - g g i g - p 0 ] + F.e< , , g ] ] - - ] ] +- g - H:7% g H:7% \ <

SL 2900

®Ì²¸± Ý¥®ÌÌ ´¥±Ý®Ý®µ³©« Ì ² ²³¨Ý¡Ì

§©¡ÌÝ®¡¤©« ¶Ì«¡©Ì ²¸¡±¯¡²³©« ¶Ì¥¯©¤ ²¥©¶ ȇȢ :3 ȘȒȠȔȜ ȧȢ ȟȢȠȔȗȜȝȯ ȦȨȤȯȟȘȠȢ ȦȰȦȧȚȟȔ ȟȘ ȘȝȧȤȢȣȑ ȣȢȨ ȜȝȔȠȢȣȢȜȘȒ ȘȨȤȘȒȔȥ ȝȞȒȟȔȝȔȥ ȔȣȔȜȧȑȦȘȜȥ ȘȠȱ ȣȔȤȏȞȞȚȞȔ ȟȘȧȢȨȦȜȱȠȘȜ ȦȘ ȧȤȯȣȢ șȬȑȥ ȧȚȠ ȝȢȟȫȯȧȚȧȔ ȝȔȜ ȧȚȠ ȘȞȘȨțȘȤȒȔ ȃȜ ȝȔȜȠȢȧȯȟȘȥ ȧȘȪȠȢȞȢȖȒȘȥ ȧȢȨ ȘȣȜȕȏȞȞȢȠȧȔȜ Ȭȥ ȟȢȠȔȗȜȝȐȥ ȗȚȟȜȢȨȤȖȒȘȥ ȨȣȘȤȕȔȒȠȢȠȧȔȥ ȧȔ ȯȤȜȔ ȘȠȯȥ ȦȨȦȧȑȟȔȧȢȥ ȔȞȢȨȟȜȠȒȢȨ ȝȔȜ ȔȖȝȔȞȜȏșȢȠȧȔȥ ȢȞȯȝȞȚȤȚ ȧȚȠ ȧȐȪȠȚ ȧȢȨ rǹȨ ǺȚȠ f ȄȤȬȧȢȣȢȤȜȔȝȑ ȟȜȠȜȟȔȞȜȦȧȜȝȑ ȦȪȘȗȒȔȦȚ ȘȟȩȔȠȐȥ ȔȞȢȨȟȒȠȜȢ TT ȝȢȤȨȩȔȒȬȠ ȘȣȜȗȯȦȘȬȠ <^$ > Ty2

f f f f f

ǾȤȨȩȯȥ ȟȚȪȔȠȜȦȟȯȥ ȘȞȘȖȪȯȟȘȠȚȥ ȘȣȜȕȤȏȗȨȠȦȚȥ :6-; *36:, ȄȤȢȚȖȟȐȠȢȥ ȟȚȪȔȠȜȦȟȯȥ ȘȝȧȤȢȣȑȥ ȃȞȢȝȞȚȤȬȟȐȠȚ ȩȜȞȢȦȢȩȒȔ ȔȦȩȏȞȘȜȔȥ ȃȞȢȝȞȚȤȬȟȐȠȢ ȦȰȦȧȚȟȔ ȔȣȢȤȤȢȑȥ ȨȗȏȧȬȠ ǸȨȠȔȧȯȧȚȧȔ ȖȬȠȜȔȝȑȥ ȝȔȧȔȦȝȘȨȑȥ ȪȬȤȒȥ ȧȚ ȪȤȑȦȚ ȘȠȗȜȏȟȘȦȚȥ ȝȢȞȯȠȔȥ ȖȜȔ ȘȠȧȨȣȬȦȜȔȝȏ ȟȘȖȏȞȔ ȔȠȢȒȖȟȔȧȔ

www.aluminco.com info@aluminco.com

< ?$

Q - Hu&'ZP /

EXALCO Y ; Z E 9 D e EXALCO $ " % " ) \ / # o3 4 4 $

" $ ! EXALCO». " ! % % ) ) ") d ( % $ $ # z% + * f UVmh# e-< # $ Q "! i ! & ! ( 3 z @ $ 4 # < # Q %

v , i x , Q Hu&'ZP

f UVmh# ) +& % , %

% $ % F e ] - / < # M "( M " ( M $ % $ % +& 4 % # $ & % f UVmh " ! " + & + # $ . ) % ! % ) ( $ %

) # \$ $ # * "! % " $ $ & ( = "

4 $ d f UVmh $

+ " & % '

& $ ( e f UVmh " ' $ $ % % $ = $ # " % % ) ! $ (

ALUMIL [ G ; 8 9 S G9 9 : > 9 \ 8 e ALUMIL ! " " 2 0 , e Q y +# !& z , # " gB;B7 i6D658( )& b +# " + = = $ 1 ==2# = ) ) = " ! % 1 = =2# = + ! & + @ % " % 1WYU2

\ ! @ % " % 1 I \= 2# ! SSS(6T5RC786T5R(`T(

= # $ % 4+ " % % ! # \ a # " + = % ! # = % ! @ % "% ( 3 % % % $ % % & & % & + $ 4+ " ! + & ( + # % " % % " " & ) +# = $ 4% +(

2 ÉÎÍÀÖ Ê ÍÄÈ ÓÇ ÃÈÀÅÎÑ

P.5509

ÇË» ÀÍÔÄÊÓÈÊ» Ä¿ÊÎËÇ Ò»ÓÀ

896e

07 20

Roller 6257829

¹Ï¾ ËÍÆÕ»ÊÏÆ¾Ò ÈºÊÅÎÅÒ Â ºÎÆË ¾Êº È¾Æ ÂÍ ½ÎÏÍÆ¾

@ A B C#D C) DEF GF# #FG , H G !" 123345 6257829# $ %& # ' ' # ( " # " ! !& ' ) ' ( " # * * ' * * '+ : ' " +" * ! & ! + ; ,

%& ' "($

) ' *

+ ,! - '

. "$ /0 &

(! + $

# $ " !

/ %0# 12 /3 4 " 5 # 6 7 %8&&9# 6 : 9;&# 6 - ;;88& <8==&>;# ?@A- ;;88& <8==9# B>C@DE- DFGHIJ>K JL

<<<;=>?;=5

profilgroup 042016

10ο χλμ. Εγνατίας Οδού Βέροιας - Θεσσαλονίκης, (Κόμβος Κουλούρας),Τ.Κ. 591 00, Τ.Θ. 74, Τηλ.:23310.97058 & 23310.97158, Fax:23310.97400 www.ideco.gr - info@ideco.gr

< ?$

EUROPA G _ 9 8 9 G ;9 ; H9 89 D e EUROPA# ! $ ! 4 %

) % + ! $ $ # * " $ & % % # " ! 4 % % $ % * ! % % d % +

( e ! ! 4 " - }/ 0 ~# !& M M $ 4 " + " + % + " ! %

oa \ p N ( M M $ !&

! ! % d ] e Q f>X?# & % % & ") M (

! % ! 4 " fWghiU# ) $ % ") " & ! d ( e & # " % # & " ! " K a * ( e fWghiU & + + X 0 , }e y ~ !& 4 " h:9 Bl 9R8 tD:8 m6k7C7 fDC98 g87BT9# \ e ! ( e ! 4 $ $ % } ~ " , 1796[;2 ! ") # ) ! ! % ") ( \ $ # fWghiU ! " , , # % $ %

) % # + $ Q

, H(JP1& d ] e Q f>X?

c H(JP1& Q - }/ 0 ~

+# $ + $ % ") $ $ ( ! + # ! 4 " f 0 ,

e Q y +

)& 4 " gB;B7 i6D658(

% ==M ! 0/92/C

!) _T`Sab " ! )+,

¶¸±À··±ÁÀ±«À± ¶µ ±¿±«¾ Àµ¾ °Á¹ÀÈÀ³À±¾ ¼»Á ¿¾ ¼½»¿Â©½±µ www.alunet.gr

G9 78 6 9

9 F < 787 ɈϰϬϬ & ɈϲϱϬ : 7 98 7 78 6 9 8B 9=< F 7 <79F I 7 6 7 F7 E< < B : 9 B <79 :6 ϮϬϬ F ϯϬϬ ŬŐ͘

T320

ECONOMY 5 6 78 6 9 7 7 9 9 :

5 ; < : =

> ?< @ 7 @ : ? A ϵϴ ŵŵ

5 ; < B 8 ϯϮ ŵŵ

1,6 W/m2K

3,9 W/m2K

T380

PREMIUM 5 C8 6 9 7 7 9 9 :

5 ; < : =

> ?< @ 7 @ : ? A ϭϭϬ ŵŵ Θ ϭϮϳ ŵŵ

5 ; < B 8 ϯϴŵŵ Uw

1,7 W/m2K

4,5 W/m2K

Ενεργειακά συστήματα αλουμινίου

T400 STANDARD

5 78 6 9 7 7 9 9 :

5 ; < : =

> ?< @ 7 @ : ? A ϭϭϬ ŵŵ Θ ϭϯϱ ŵŵ

5 ; < B 8 ϰϬ ŵŵ

2,2 W/m2K

4,7 W/m2K

T650 HEAVY DUTY

5 78 6 9 7 7 E F : 8 9 9 :

5 ; < : =

> ?< @ 7 @ : ? A ϭϲϬ ŵŵ

5 ; < B 8 ϲϱŵŵ Uw

2,5 W/m2K

4,9 W/m2K

!"#$% "# &' (# )*+%K)

ȵʌɶʉʍʏɳʍɿʉ͗ !"# !$$ # % &'( !"# !$$)! *** '+&' ,-.// 0- % 12&34'+&' ,-.// 0-

< ?$

Elval Colour PJbcd ef® g4 > PJbcd ef® 6T R R ;9 %9D9 9R DD <@hi e Elval Colour * * + / / % d % etalbond® FR etalbond® A2 Singapore Green Building Council (SGBC), ! & ( V6ST8[58 B[`# =& ! $ 4

3 ) + ( h u_tm 4 ? 3 %* ?00K % # % + # 4 * ) + *$ ( 3 $' u_tm# *$ % $ % "! + d " ' $ # & + ! " ) * ) $ 4 ! % ( 3 u_tm 4 % ! 896DnB[;® d ( @ * . % * % !# !

$ % " % * ! % ( = & ! & . ! % ) % % d % ( 896DnB[;® ! % ) d # " $ * % ! & ! ( e % + & " ! " ) *$ # &) " * ) % ) 1 hm2# " ! " ) ) # +# $& $ % ( e "! % -

% # " % ) * $ " ) 4 # ) + % & ) * ! % " + & " % $ % ( e fD 6D mBDB:T $' "! * ) % ) $ $ $( * $ ! d 896DnB[;® BTBl8® + $ (

SjkS m nSQS7S p E9 9 $<5 ())VqT)Vs 0 i Q , g &'\&Y Q ] - 0 p Q / g + ISO 9001:2015. 2 - - Q p - k _#5 & $"64` Y7b!95 b!7 G7#7$:89ag *_P >>X f>XR< ei - g e'\e ¡ pe e¢e c0 Q , 3] Q g g ; ] < £ , Q g *_P >>X g *_P X¤>>X ] , Q g G_ P2_&_ X@>>X *_P f?>>X g ] ] Q , Q Q , < c , + *_P >>X f>XR - }¢ p / + ~ 325a! '767` _:$8b:8$7; ] , Q < 0 Q }¢ p / + ~ , , , + Q + < £ Q Q *_P >>X f>>@

] *_P >>X f>XRg XR 0 ] f>X@< v *_P >>X f>XR ¥ F p Q ,+ ¥ l p Q ¥ e i F Q + ] ¥ e , i , Q Q Q ¥ l +- - 0 Q / ¥ ., l F Q ,

Etem z { :D > 8 9D ; : Q Etem " ' * !

$ $ "$ . ( e

& !# * & % " % # $ " "! % $ % f98E# & + $ 4+ % % ) $&

= $ ( ! + ! E85 FR> 4 . i , Q J4V5 "9 G`87 # $ ! ( ! f98E "& * & # . ! & ! 4 " ! $ ( e] ] . # + ' % . % 1 u2 E97 f98E " !&

« , Q J4V5 "9 G`87g g +

F - Q )4©V4 ª"$Vg e] ]g .

UD:E87R89# " ! % " ) ) # & ") X6 ;6 BT; & $ ! ( , #

! HR> E45 "&

! "$ $ & % # " o&% p $ $ $ + # + " ) (

g g ,

E|BS Y F E 8 - } %- E ;9 8 p D : = . / , /vde0 ( ¬ < / }0+ , 0 , e ¢< c v ¯ ~(

+ . !& # & \ }0 ¢< v ¯ ~ ( . < 0 g &) \ }v , F d Q y F ¢< c ~ ( < ( 3 \ ( 0 < * + # + % ( N ( \ $ # '! $ & ' # % & % # % ) #

&) % ) % (

+% + . . $ $ # & 4 + a( e # ) $ $ (

[

< ?$

v < p < < + Q - ] ,

ELVIAL Y F 9 Q 9 ;G ; 9 9D 9 3 , ¢ p & "& $ ELVIAL # " ! 4! ! "

( 3 ( M $ 4 !& ") )& ( p < " " ! " % ! # &

v < < < p < Q H'±*&'

# $ ! " + ! " ! . ! & 4 d # 4$ $ + ( = ) ( «= " ! % ' " ! 4% + % ( % $ $ % ) + % # ") & $ $

& % * % " ! #

! " ! + # 4% *$ ' p ! % $

$ .! $ M $ (

ALUMINCO 5 Pe 6 R R 9 ! hbJ bJ c Q Q Q P 79 &5$ ] ] + ²P8:V""$ ª5::59a ³ ] ] , - + - G4:5%4: / < /

] , - ] ] + + Q + < P 79 &5$ + , Q , -

g i Q Q Q < c ] ] +

x - , + &'()*[ZP > Q <

Εργοστάσιο ; 6 ( )(; A ( (

54D37()(62==71ED3F@ T( ( ( E info@makedoniki-panidis.gr Υποκατάστημα Αθηνών Δράκοντος 89 & Κηφισού ; A ( ( ()(:98D7 T 210 5155 430 E athina@makedoniki-panidis.gr

W W W. PA N I D IS -S A .CO M

INOX 100 :DE023/4C@(17.8(=2(-E>,C@C7 (*2(*EDC+HDE((=J2/>7=*, I>7C392C7>(=2(/>G?EH7(*2K+9@

W W W. PA N I D IS -S A .CO M

ALU 810 )(HGFED(CBA@?F?> )( " ! (>A=<F?A;D )(:98>?B?F?>(?BCB<7?F=F6 (((=5(@E56(?A6(C@4?56

ALU 830 ALU 820 ALU 800

Εργοστάσιο / - ( )(/ 2 ( ( ,+8*>()(-5==>EB8*;F T( ( ( E( " # ! #" $ " & %

Υποκατάστημα Αθηνών :43;B8?B6( ( (2F1A=B0 / 2 ( ( ()(.<D8> T( ( ( E( ' " ! #" $ " & %

D \ , < J

EXALCO {8 9 ;9 ; D ; 6cd T s e $ Albio 235 EXALCO I ) + " I ' " I # ) I

$ # . ) ") ) $ ( \ $' & I % "$ ?>EE >EE &$ & % I

&! ( e 4 ' $ " fi X &) )I I " + ( 3 " I $ % $I LSSS(8v6D5B(`T $ $" # +

+ *$ " ?00 `(

G 9 89 ; % 6cd T s / Q f¤%%g W%% ¬ , Xf%%g f¤%%g ¤%% 31& W<Wg fRµ ^ª; e Z`4 ¤ j, Z`4 ?& e Q Z`4 Z¤ 0 - 3(f; <W BD%2\ 3H[ X>>?? f f>> X>;

@< 63h3 { ! 9 9 : 9 9 Z " % ! " ! % ) #

^_ d % &

! $ & ! ( M ! ! " ! # d $ & * &! " &$ ") & & # % " $ # * ) " ( e _u " ! + $ % ) + & + ! # ) $ + " ! " ! + + + '%! ( *$ + j 0 + " ! $ ! ( M " ! # & + ! +( 0 - + = $ " & + % 34

! ( d & "% . * ! ! ! $& ( 0 $ ! % d % _u( + ' ) + " + $ $ + & * ( LSSS(`I7(`T

D \ , < J

ES S | SY H ; 3

P = f- " beJ bJ =' \ mym $ % 4 % # " ! 00 % 00 $ $ ( \ ' $ 4 % $* % ! % " % # i m $ $ $( & " &! % & % # + & + ! + &! % # $ % & % $& # + & $ ( e & % + # & $# ! % $ % & ) ) # & + % $4 ( e ! $ +

4 $ $ 4 ) % $* % + ! " ( & # # ! $ # + % z % " 4$ $ ( " ! # $ ! " % 4 ) # & $ & $& ! ( e & +

$& ! ! % "! ( e "+ * # ) $ + " * + # " & + "$ + " ! " ( e ! $ + % z % " 4$ $ ! ( c % > u ! "+ ?0(000 $ ( e

$ ! $4 U 0 % 0 # &) $ # 4 "% & ! ( M " & # i m $ $ ( = # 4 d 4)& $" % ? " (

e - e 796[;6T; &! I % "% ) & ) ( + " & $ " ! ! " $ " !( \ $# " ! 4 ! + & &! # * + ( $& ! 4 ! % # " # ) $ * + " !( p + , Q e

" # % + !# " ! * * ! & "$ ! $ % $& $4 ( e ! " ! & & ! s # Wut ! im my( & # #

&) % + % ! % + ) ( # & "! Wut !

% ( / "$ $ " $ # & ' & $ $* & + ! $ 1796[;6T;2 $ 4 $ $ 1 2( $& % ( = + *$ " ! ( + & $* ! " ) $ ! (

!"#$%&' %$ %(")*'+'%

FG H I I F J

LSSS(k6`6DB7(`T

ÙýõąþñĆ çèäß ăý ĄõÿýñĆ ćùýąñĆ Öè Öè Öè

( , - ./0-1234-55/ 678 ./0-124419. :;<:=7>?@7=ABC7?D-E<C 36

CAL S 989 9 5+hj3 m # 9 9 9 D9 e CAL % ! " $ ") % 4 $ % $& ( L $# % d $ $ $ &+ % # " ( , ·P(G'Hu ¡ 2 4 $ & # + & $ % % + $ !( hWtVf H Z * ) # &) $ &+ # )

$ ( d *$ hWtVf H Z# $ # + * # * & 4$ $ ! ' $ ' d

$ + ( LSSS(56D(`T

<+"43=3 < .. p 6j+=$j ;9 9 8 F D: 9 Z &'()*'# $ ! . ) ) # "% $

$& - , _(1JH)H _·??( e $# + % % $ % uWigfXf u//# 4 ! % + #

) ) % ) ") % ( e $ uWigfXf u // UVWXYV ! & ) ( + " $ $ # &) + " 4+ % " $ (

x , LSSS(6D:ECD(5BE # " ! ! $

D \ , < J

QS Yn|7{ p ES7{np 7 89 ; D D 9 =< T)) e e Fpv¢. c/e¢.pc0 $ $ % +

& ) " )_f>># " + $ . ! $ $ $ + " ! " !( & ' $ % & ) ! ! ' # ! ! DC`R9 nTB[ 8 % ( 3 # & ( $# d $ % %

% M = 3a eI\ a e " ' j =+ =+ & c. & & $* % LSSS(E6 7<798E(`T

ES S | SY 9 D 9 " P Jb 3 PcP = f- s))) Z iT87796 s000 % $

% % ) % # $& . % ( + & ' $ + + ?s % w0 "

! ( \ ! + " + 4 ' " % $ % ( b

+ % % ( @ " + $ ( ¥ 0 j

! # ' # ! 4 ' % ! & $ $ % $ $ % $ % (

¥ j + $&

$ 4 " ! 4 ' % ! & $ % * "$ ( e ! " ) 4 ' ! +& & ( ! + ! z ! ) ! ! $ 4 $ ( " # ` $ # y | sr pst pq;| ] x q; ;| sr pst pq;| * yx{ sz x w q; {px t; r ruqs; | vt ; | z rqr| ur pqx | rur| # x ru; ;| puqx sp p pypxsx u px qp p t}u !s | ;vw | xp qw vxr { u w sq} w| q}u s; t{ $vsp {x {; zsx p q; ;vw ; : r zsxp pyptsxp qzuqps : + yx{ rsx qsr rup ; qwst pqp s; t{

LSSS(k6`6DB7(`T

alu Showrooms.gr h -#% i% i( g%(h T% jf % (% %+(#g%+ k- (fgjk % k- # #([#+i%(f lk f

h ) $ ÇÛÔÈÄÐ .9W72/2W7 ?8y8z2/C

( )$ Alu-Showrooms ' $

* ,

* $ )

h ) $

& ' \ \ *

h O 3923x"

$ ! uw rs}qx ac>^_ xp q; p{; tux; px qx| r ps ; | q;

)+ !c d c e . , c c XSS_ ffggg2abh UXTg`TTYU2i`f`VjhVUS . k + l, + c! (

( ( f P m (

( f VYaQb QWRTnabh UXTg`TTYU2i`

< $

a b $ $! # J b c { *\ * \ 6 * | } ' ! \ ) \ 38~C ~ W1_ ! $ * \ ! * * |

e X , }e y ~ - +Q p ] ²&`8%5958% )4a4©597³

+ $& $ $ & % % # 4 /00# 4!"& \ e $ ! # 13 , , }e y ~( 3

& 4 % ! Capsis Elite Resot# & $ % " $ % # " ) " " ! ( L ) $ ! % # % $ " ! # ) * ) #

) " % # % % $ % a ) ! ( = # 4 " ! & ! !

! % \ ! ?0 3 %* " & $ % ) $ % ! $ ( \$ %

?0 4 " !

! % !#

&) % ( ( = =# 3 z ) " % % " % a + e ( e ! "! * ! ! ) # " "! ? % M " )

" % # ) $ $ "! ) % " + F L $ ! +# + $ ( M

. + ( ") & i , Q Q # \ \ $ # 5678 79:;< $ 4 + # i , + + .

e X , }e y ~

& % ] ] 4`8%595# $ $# "$ ) & ) $ " 4 "% " ( + " $ % & # # % % $ 4 $ $ # " # 4 " # ! # ( 3 4 >00# ! % % # 4 ) # ! ( @ +"& ( 3 + $ $ $ (

" $ 4 % ( e & ) " & + # "% ' o 4 p $ % ( = "! $& $ 4 +

# " ! % d % # & 4 & ! ! ( 1nT6[; 6S6T8[8772 tgUy Yy_ " $ ( N "+ # + 4 d ! ! $ & % # & 4 ! $ 4 ( 3 * . *$& # " $ . ! # $ + % % ( 3 " ! ' & 4 & >s0 ( ) ! # />0 ( ) ! *$ (

M + $

" ! $ ! ( e " % ) + ) $ . % ) ! 4 d . ! " ( 3 "! # % =e# " $' $ $ $

% ! + ( e \ 1 =e2 $ $ " + $ ! *$& + + *$ ( e $ % ) " $ , + , Q Q + / Q g < 0 < e

< $

+ ! *$& # % m678 u9:;< $ ( 3 4 % ! $& $ & # + ) 4 " ! ( e 4 % ! + # $ "% * ") $(

/ ! 4 # & %& & " ! ("( = # == # ae# = = ( ( ( 3 5678 79:;< * & + ! $ $ % % ) # ) $4 $ & " + & "& + ( a

& m678 u9:;< ! + +" + ! " S8n# " ! % ) ( a & %& + & . "

+ ! " ( a & %& % & $ 4 + + ( ) , # & $ ? " # @f> v ] 2019 & " (

E ;9 G : D 9 TT 8 9 9 9 :

P < F e

- Q , + + g < £ x Q , , < F e g Q g , p + 0 ] p ] c g p Q i ff , + g - ] , ¸ 0+ < e 3 < e g , 0 ¢< c ;g p ] ¥ ¬ i - + Q - + Q - + 3 <Q< i ;< ¥ ¬ j / ] F - i Q 3 <Q< Q g , g Q , ; + Q - + , + + < - + , + < ¥ 0 g i / g - j/F¢ - +- Q- , / - p e Q g ] - ] , <

Αναπτυσσόμαστε για εσάς! ... για να βρισκόμαστε κοντά σας όποτε χρειάζεται. ... για να πραγματοποιούμε ακόμη πιο γρήγορες παραδόσεις με ασφάλεια. ... για να πετυχαίνουμε τη μέγιστη δυνατή συνέπεια. ... για να έχετε την ποιότητα που επιθυμείτε εύκολα και άμεσα. ... για να σας παρέχουμε τις καλύτερες υπηρεσίες και τα αρτιότερα προϊόντα.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

Έδρα: Αρχιλόχου 20, Περιστέρι Τηλ. κέντρο: 210/57.57.202, Fax: 210/5757830 Υποκατάστημα: Σκάλα Λακωνίας Τηλ.: 27350/29.270, Fax: 27350/29271 e-mail: info@athineos.gr www.athineos.gr

υποκατάστημα στην Πελοπόννησο!

Συνεργαζόμενες Βιομηχανίες:

PROFILMÉDIA

και

Στην εταιρεία ΑΘΗΝΑΙΟΣ θα βρείτε: > συστήματα αλουμινίου > πάνελ πολυουρεθάνης > πάνελ αλουμινίου > ρολά > σήτες > σύνθετα πάνελ αλουμινίου etalbond & j-bond > πολυκαρβονικά > εξαρτήματα > προϊόντα σιδήρου

J b

e f UVmh & " $

+ % ! % 1 $'2

d# "$ #

<b b J ! # $ J ? # !$ c 0

f % >I.KJE\ [ .9W72/2W7 ?8y8z2/C

* \ d#! f e ' O ! | e , EXALCO, ¬ " $ # ! ") # $ e , F l e < e +" $ ) "! ) & $ # & + 4 ' $ ( 3 f UVmh & 4 $ & + ! 4+ $ % ") # " % $ 4 & ! # o=4 3 p $ ( e ! 4 & $ %(

¥ + g - Q Hu&'ZP ,+ Q Q , ¹ % f UVmh * ) % % $ ( ) ! ?00 " ' $ ! # * 4 4 # o " 3J p( = $ " $ ) 1 % f UVmh2# ) ! ( \ !

$ # $4 . " ! # &) * + 4 (

\ & " $ " # + ! ! ! ! + $ " % + # &) ! ( $ $ % $ % m6kC96D mB[9TBD7 # $ + & ) +# f UVmh ! + % $ $ " 4 !( ^ $ % " $ !& ( % f UVmh 4 ) ! # 4$ $ ( # * 4 # " " $ $ + " $ & " $ + % ! % 1 $'2( = & !& ) % f UVmh $ . 4 % # ! $ 4% ! " s0 % % ! ) # " 4% +( $ % ) * !& !

+ /0 % % ! % 4% (

00(000 ?00 # " ! ?s(000 I ?/(000( @ $ ! +4 I 0 % # ) $ 4 # $ " + + ( * " & 4 + $-

f UVmh " ' + $ % + * % % " % ) $

¥ / ] x ] Q - - , ¹ ! * $ & # % 4 & $ " * * ( \ $ & % ) ") o " $ $ p ) 4! ' $ $ . # "% % & $ ( 3 $ " $ %& # " /s % % ! % # +

J b

o=4

3 p " $ # $ & % ) & * ) ! $ & *$

& $ ! $ .

$ # " % & " (((

. $ # & =4 ) # &) " ' + 1 $ # 2( + ) ") & + $ " & $ . $ ( \ + $ # f UVmh " + $ %

+ ! $# $ ! # + ! $ * ) 4 % " % ) $ ( ¥ , + }Fi º v ~ < / Hu&'ZP , i - i ¹ e f UVmh# %

$ # ) 4 ! $ $ o=4 ) p( e $ $ ?0 % # % $ " $ ! " % 4 ! $ $ ( ^ % # $ % + + # $ &! 4 % ! & $ " $& "! ! $ ( e f UVmh " + $ 4 % d % " ) ) o=4 ) p# . $ # + # ) % $ ( ¥ ]

, ,

}Fi

º v ~¹ $ ) o=4 )

p " ! " $ $ $( ?0 ! % # "% $ ( $ $ + . $ % # + " !& * ! # ) ) + $ ( " # *$ $ !& % $ % # $ $( ^ ) # & " *$ ! # % * ") ( \ $# " $ # $ & % ) & * ) ! $ & *$ & $ ! $ . $ # " % & " (

< $

êòïç÷ > ? $ f? $ CJ E $

l Q e 0 , ¢ ¡ , + y i 3F¢ e0; G " = ! \ $# & - $ % ) ) ! ( = $ ! $ M= L =G== ( ( < ¬ p< # &) + * G=\ ( < # % $ " % % ) & % + " # " ) " ! % % * " ( \ $ % ! \ G=\ ( e ,< Q \

% = % a( ! ( Q< . , ( 3 " $ . *$ * +# + & % $ % + % ! ( 3 \ =a # ( ¬< / & % + # $ + 4 # ! ! $* % $ ( + % * # ( \ $ & % ) $ % + " ! $ ( " % + # #

& % ) $ % + " ! $ N( \ $ # \ =a 48

, , , -

, i

% ! ( e % 4 ) ) " $ # % " $' $ 4

$ % & &+

# $ ! $ # * " % ( $ $

! % / % d ! ) 4 =a # \ G=\ ( M "$ # ( % #

&) \ % = % a( ! ( % ( e =a " ' ) ) % % ) *$ & % ! $& $ % )

) ! $ % (

< ! , \

% ! $ #$ ! c ^ >9b89 J090WY\ HB \ * O ! | H`64` Z"`"8$ " +4 $ % d % % * % * ! % % # +4 * % % . % % ) % % ) % *$ ( M * $ * ) + " % ! % $ % & .+4 # ) $ *$ * % $ '% . !z ! ( + & $ 7:4`T"9V® + "$"»7® ) # + + $ $ * $ ! # " % $ % + ! & !( & ! * ! " " $ * )

" ( 4$S "9®: ! % % + $ ( M $ * &$ $ % % + % * "! ! + ( @ 6T<kB[® $ o & p# " ) $ &

&) " ! " ) & ) # + *$ " ) ! ! ( = # % ) * ! # 6T<kB[® 4! & * ! + '%! ( 4a$4 !"9®: ! % 6[9CI`T6llC9C " " # * ! ! $

+ & ( M 6`T6kRB[® + 4 + `T6llC9C# % 4 + . ! ! $ " ! $ ( 3 $ " ! 6`T6kRB[® + " ! % " ) & ) # " 4 ! "! &! + & + & + & # " ! *$

$ ! + ( "

& $ * ) + '%! ( d x ! * ! $ " > ! * $ "

. ( ^ & $ $ # "$ & ! * ! *$ # + &! % ! # " $ % & # 4 # &) % ! o& ! p( # '%! ! 4$ % ! ! ( e fD 6D mBDB:T# $ * $ ! d 896DnB[;® BTBl8®# " + $ # % $' + " $ ( e $' "! * ) % ) " & ! ( L # + & & + ! % ! % " ! fD 6D mBDB:T ( ??w?0(s sw # 8E6CDj 857 8D 6DI5BDB:T(5BE ! SSS(8D 6DI 5BDB:T(5BE(

e fD 6D mBDB:T# $ * $ ! d 896DnB[;® BTBl8®# " + $

< ! , \

$%# c UBU E?;: ! $ \ $ $ ' * ) $ | + DOMUS# " I % ) $ # $& $ d % I + $ % )

) *$ ! $ 4 $ 4 ! ( M ) $ . ! $ "! "% & & !# " I ' + & % $ d I + " I + % !( e ! $ % d % hXWu & I ) = $ (

j - , i c d . I " $ , i % ! ( e ' + + j $ \ G $ ! $ ! J % " + # ' I hXWu *$ & ! I *$& ) ( e -

B 9 G 9 9 _ % D 5=+< Z 4% ! ' $ $' "$ * . ) ) s Iw Zgm $' 1 " $ % 2 e % ! ! ' $' a3 1 YuY 0>2 $' $ hXWu L & ! # + 4 " wI > " $

+ # ) ! % ! $(

e Q y Q , ·_' " $# " ! 4 d hXWu# Q , ·_'( e "% ! $#

4 % "$ *

Q " &

+ 4 % % $ % ! $ # + " & + ( & + " " *) # ]

& $& $ I

e hXWu 4 & " ! "% ! $ & '

( # ! + g ! 4 I

! * ! ( g , Q

< ! , \

# $ *$ I 00 % + ( + , hXWu 1 % = " 00s>??2( rB uV & & ' I ! 0I>? " ( & *$ $ ?# w " ( e uV & " ' "%I 4% ! " + + $ I ( = ! 4 & " ! "% ! $ I & ' (

F - y - B\½ e B\½ o $ p - % " I ! $ ) ( e & $ hXWu " + ]

7 3+45 D ;9 9; L $ hXWu % # $I $ H(JP I # & ] ] $ 4 % * % % KK ( & + " % d " I

! " *!( \ I & ! !# * ! $ 1* $ 2 + " *! H " +( fWgh & $ " % $ %

4 ! ( h

* % +I 0 " ( & + "%I &! o p ] # 4+ # i m# # &%

$& ( \ $ % d hXWu + X> Q + I ! (

LSSS(;BE:7(`T

<G<Hm<F> > B " I>">

i 0::SP5 J b # $ $ ? .jk-(jO <$ ! l ^ 00y9C * .K;?4K ) \ ) \ - g | h $

\ $ 6 $ * ! ) $ O & d

e\ * * *|

< ! , \ '%! . I .+4 & *$ " ! ) $ % # . " * & . ! & !( e ALUMIL# &+ *$ # I % " + % 4 # + $ 4 % 4 % d % # * ) '%! ( 3 $ " Google# & I . " ! ! $ % # I &+ % + . ! & % # ! & Uw=0,58 W/m2K( e UVWXYV & ! % # $ . I & % " # ! & Uw=0,55 W/m2K( ! # _BB`D8 * I ) % % % $ % UVWXYV(

F + e ! % % $ %

$ "!# ) I "& + $ ( \ * & ! # & % % %& I

& ) $ )

+ & % $ ) UVWXYV uXUgrYU mhX hgr# ) % ?/ & # " 4 % /00 % F # $ "$ . * & ! & % ) $ % ( I & % $ ! ' I $ & .+4 ( % # I # ! + % I ) ( e ! ) $ % $ " I& % $ ) # + * ( e * ! ! )I # & % + # 4$ $ ! % # ' ) " & ! I " + % ( e UVWXYV " 4 & I % $ ! " # ) " "+ ! ! = $ # I $' $ %(

9 %Z D 9 - Q , ]

p + 4 $ I & . &

= *$ !

\ " Q 1* !# % # 4+ 2

@" + . ! Q + " I

+ ! " z *$ # ] )

) # &) & " $ ! ! $ ) " 1& % # " I % # $ % # $ % 2

< ! , \

h .K;?4K\ * * $ # * # \ & ! \ ! ' $ ) \ * $ $ # |

) .K;?4K 6 O # ' ) | $ & * ' * $ $ & # \ ' * ' ' (|#-|%|(| ( # $ % ( |

) \ )'

www.allagikoufomaton.gr

< ! , \

S _: 9 Z

¾¼ÀÁ®Á²Ê²¶ ÉÁ¶ ®»¬³²¶

e M=a3ba3 4

% $ % = $ # % I % % d % ( \ ( ? 0( ? / s0 ! 8IE6CD C[lB ;E8[B:[B7(`T

H # A f % ! $%# A $C ?

h | #-fg-f+ ' * ) * ) $ ' ) | pc c z.v0 F¢vj¢v0 F/F +& K/0 ! * " I # ! ( e "! ! $ " % $* ! , X<R>> < <# + $ + " 4 # $ " % $& % ( ^ d ( M=a3ba3 $ + $ $ F v F¢ *_P >>X f>>@# " I

$ # % $' + " $ $ ( ! # &

+ " # !# ! $ * " ) ) # ) ' I ) ( d ( M=a3ba3 + ") # % I # $ ' # $ ( ( e " I ! "! + I 4 ( $' I

) + " + / . ! 4 "! + - d " &! + " $ ( M=a3ba3 ( " ) " "I ! # ( M=a3ba3 +I M % " I ' , i i %

+ ) + ") # # ) ! I % % + % I % # & + $ % # ( M=a3ba3 + $ ' # ! % + " $ + % $ $ & % I

! ) # 4+ % % I $ &

( I e $ % $& +I + = $ ( e + " I % *$ $ I

& ) $ # # I . ! " % I # " % $# % $ fqfI # + I ' $ 4 I + $ ) ! % ( ! $ " I = & # ( M=a3ba3 & + " ! ( + Q + 1 I e ( M=a3ba3 4 ! + # d + ! "% I + 2# $ & +# , = $ 4 ' * % d I

"! ! , + % & (

+ i (

< ! , \

'XX> 'XX>·

I * ' $ ! I ' ( , Q 3 + + ; $ $& ! + ")I # &) I * ! % ( 'f*[ &f*[ , Q & % &$ # & & $ $ I ) + x , - Q '@> ¡ '@>· $ "

+ # ) 4 " !I % &! Q x ( , HÁHÂ + & $ "! # I . $ 4 " % $* ( M + I

+ $ $ 4 I % ( eX>> + ")

& Q , # ) ' 4 ! Q (

p 9D ;: n- QY7| 7| 9q ¥ Q i , Q ¥ 0 Q i ¥ jx Q Q ¥ / ¥ ei ¥ e , ¥ / *_P >>X f>>@ ¥ 0+ Q ¥ F ] i ¥ F Q , ¥ e , - ¥ f¤ Q i 64

e ( M=a3ba3 $ * " # ' # $ I # $ # ) I ! % # $ " " + I + (

LSSS(;E8[B:[B7(`T

AA? 2

aluminium magazine

670,5

!" !

#$%&'()

*+(-./&'()

¤ 34 8

9 8 8 :;3 < = 8> :? @@8 A83BA ¤ ¢¥¦ ¥ ¢ C 8 8 C D 4 8> @@?8<@33A B EEE8FGHIJK8LH = G IMJN> JOPQRFGHIJK8LH

< ! , \

GJ $ ? C .9:;7V((( " " % $ ! " ! + # * - # + " ! +( $ * % + $ # + % (\ Z"89b5` »"$ &`8%5958% "9 G85`V59a # * & + % ! $ 0 # . " * * ) " % ( = & # % ! " 1 % 2 ) s % ! % ! ( & ! # * ! *$ + & !

+ 1 ! * ! + % 2 ! # $( e ] + " & + % $ $ " ) % ( e + " ) $ !# "% + + ( 3 " + + $ % ! +

! % " % $ % + ( M $ ! % + # $ # + ) & * " + ( e , " ! I ) % # $ $ $ 4 ) ) ) ( % ) I ) $ " ! o ' p( 3 " ) $ I

% # % # " # ' + ( M ! $ * ! ! I 1== # 85BI8llC5C8[5< 6[6D<7C72#

& ! ! % $ % % I * ) ) % % ) % I ' % ) *$ # ! $ !( 3 ) + I % ! % , ] " + Q ] + ( * $I

! * ! *$ I ! * I * " + + ( e

% $ , I + + ( $ +

$ ") ' " # $ ! $ ] ] , ] ( $ % % &Ã©"["T7` &9"V5b***# + + %4:: , ( Z U[B;C5YYY + I ! " % $ % + 4 $ & % I ( ? E699 I " ) # w $ ! U[B;C5YY w + $ % [69:T6D# `BD;# nTB[ 8 7988D nD:8 j uBl9 uCD 8T# uBl9 mR6Ek6`[8# u988D tTB[ 8 # u988D tTB[ 8 ?# u988D tD:8 iD69C[:E _BD; ukD8[;B:T( e ! * $ * )I + "$ * " # $I ' % & I "! % ) * ! ( \ + $ *9:7$ "9 ·fRfR# Q &! $ % ?s # + " ! " ) $ ( L I + % ! ! I ) U ByBn8D mB69C[`7 uU kBS;8T 6 B[Bn8D(5BE ! 7B9CTC6(DC6 696 6 B[Bn8D(5BE ! & + SSS(C[98TkB[(`T(

p G: G 8 6 dPc 0 + , g ] +, &9"V5b**. &Ã©"["T7` ¥ + - Q ¥ p Q + ], Q Q ¥ v + , X@fR % ¥ e ]

Q ] - + 'HH· ¥ p ,

v Xf Q &9"V5b***

$ ?

! $ $ o ? R797R3P $C ?

:;<=>?> :@AB CD?EF4EG & $ \ 72/2789 | ALUMIL $ + " I + SUPREME S650 e-MOTION# " I '

"! EC[CE6D ! SUPREME S650 PHOS.

((( + ! ! EC[CE6D # ' +

$ . $ % $ % # " ! # &) + % " ) (((

+ ! ! EC[CE6D # ' + $I . $ % $ % # " ! # &)

+ % " ) ( e + $ & % & $ % $ %

% $ % ( + & 4 , # " - ift Rosenheim m r( uWigfXf uws0 8IXhrYhy d $' . I ! # EC[CE6D " I

$ + " " !(

LSSS(6D:ECD(5BE

$ ?

D # %J J E ? ! _)&JY*& _¤¤> ALUMIL 4 - + # " ' . & ! # ( e ! & + % ) + % uXUgrYU u>>0( e & , , %%( M " + $ x , # uXUgrYU u>>0 *$ % ! ! ( 3 % $ ' j M % XC[CE6D " b. !

" UVWXYV * % % & )

* % % * & % + % $ ( = % ! uXUgrYU u>>0# B " ! *$ . % ! & 4% *$ (

LSSS(6D:ECD(5BE

c _)&JY*& _¤¤> &'()*' ]

```

$ ?

.jp(* h1 > C $ J $ , $ o ? A $C ? h O ' ' * $ >I.KJE O O & .KQ4E RSA * | $ ALBIO 235 " $ + Hu&'ZP ( ' " # # ) # & . ) ") ) ( \ $' -

c Y

"$ ??EE ?>EE &$ & % &! ( e 4 ' $ " EPDM#

&) , ¡ Q + # $ % $ $ $" # +

+ *$ " 200kg.

*$& UVtYh ? s

! + % o $ ' p 1 ! $ >?EE2 " +

$ % + +. /EE

G 9 G 9 9 6jh$5 T s

$ + 4 % ! b$ % $" ?>EE % sEE = $ 4 ! ! $ % mD677 > 1fy ??0/j?0002 b mD677 /U 1fy ??0 j?0002 "! mD677 m> 1fy ?? 0j?0002 ! & 1Wf2 ¤ #w zE?x 1fy 00//I?j?00 I 02

] - ! " & ! + % } ~# ! 42mm# ) + " " ! ! & EC[CE6D " ( = " & Q , +. 17mm# " * % ) ( LSSS(8v6D5B(`T

3 ) I " UVtYh ? s + % ?00 `(

$ ?

Øûô. g6 Äëõêéöëìà GJ $ # <h qP7R % $ % $ % Etem E52 Slim & ( M & $ I

$ I % . & ! ") ( \ & + & # I % 50%(

c / FRf - , Q Q , - !:: DD###<7:7%< gr/etem-e52-slim.html n

e % $ =s? uDCE $ & I ( e fs? uDCE " $ 4 ! = K# =?? =s? ! " !I % " % 4 $ % ( L ! + + I

4$ # I & f98E(

3 " $ *$ I

! & http://www.etem.gr/eteme52-slim.html *$ 4! j I " % j I ' $& I $ I " ) I \ 4 $ % " + I " % + ) 4

+ % " $ " $ $ I * ! & $ " ) I ! * ! ! I " % gUV# $ " 4+ 1SBB;`T6C[2 $ & ! I 4 1 % 2 I = $ $. # !

9 9D H 3sT

ANTOXH

0 F e¢v c e

e0ke F.e

e % $ =s? uDCE + $ % "! # C[Bv( - % ) *$

" ! (

& $ "+ 1 ! $ $ % 2 $ ( $' + ] Q $ # ! $ +

(

@" o ) p , ] + " ( \ # $# # " 9TCkD8v # "% ) (

I 4 $ ) % I 3 ! ! " ! "$ I " + " + I \ $ + " ( I = $" +. + /K " ( I = $" +. + > #/ " ( I \$" $ % ?0I?w " ( I M $ + /00 " ( v +. + ??00 " ( I \ $ + 000 " ( v +. + ?>00 " ( = # & I % + fs? uDCE $' I

$ $ " $# I "!# $ # I ! )

$& ! . & ! * % % (

[ HRf _`5%

E52

LSSS(898E(`T

; 9 9 D : 3?3= c H:7% Q , + F , g Q , R> Q < v

Q , + - , + Q , i + Q Q g ¥ ¥

¥ e Q Q ¥ p 4»:7$ 4`7 7$65b7 / g H:7% - Q , + ] - i < g Q + 360og + g , , i Q , <

$ ?

.jp(* r qQL56 )K56R:1 s ! ? CJ % P * 6 $ ' \ ) ) ! $ ' * ) | $ ALBIO 127C Super Thermo I + , , ( = ! & % % $ % Q + . " x # I &) ) + I $ $ % # # ) # " $ & I

! *$& % % ) 4% I

) . % ( UVtYh ?/m u:k8T rR8TEB * I " + + + ) # I

! ! I (

Q , &'G*P Xf?Z _8 7$ Thermo \$" j sEE N !j >EE 1iU w(w# ?s _ 2 j mD677 > b j mD677 U "! j mD677 m>zt> ! & 1Wf2j ?#?? I ?# w z E?x 1fy 00//I?j?00 I 02 LSSS(8v6D5B(`T

.jp(* [r1 d E t # $C # C c .KQ4E UB]J * ' $ | " ! ALBIO 109C EXALCO * + " " I % % $ % ( @" 4 . I - "$ $ ?>EE( e $ $ I # " ! I $ % $" $ % % >>EE# +I 4 x Q ( e "! + " +

) " , i ( + & *$ I

! !(

G 9 89 ; % 6jh$5 V)(i / Q /I EE ¬ , ?>EE 1iU w(w# ?s _ 2 e mD677 > j, mD677 f 0s0 e Q mD677 m> 0 - 3(f; ?#? I ?# zE?K 1fy 00//I?j?00 I 02

3 *$ # I $& # * $ % # & $# I

( ( LSSS(8v6D5B(`T

[

$ ?

% ! $ &k+*u. $ $ $ ? o ? C E$

O ^_`Y21 .HB :4 ) * )* ^_`Y21 .HB ^: \ ' * >;=E<. ! $ * 6$ ' $| & % + EUROPA Hybrid A40 SI fWghiU $ " I

$ x - 1u:k8T Y[7:D69CB[2( 3 " % ' + " " $ # &) & ( " & " I $ ) " 4 & % Wf # zE2x# &) 4 " % ( $ " $ ! fi X# 8vk6[;8; I fi X# % " ! % ) ) iu

fiu % $ % & $ % # "$ ! +4 & % ( = # + " I

+ $ fi X "$ $ I $ % ( e fWghiU Z<nTC; U>0 uY " " ) $ ( e $ & ! % ) 4% * % + ( e EUROPA Hybrid A40 HS

! Z<nTC; U>0 + + 1ZC;;8[ u67R2( e $ $ " I + 4 ! + # )

0 Q & % + b. !# & % ! & Wf # zE2K \ $ ) # I "! 3 & % ! " ? & + % $ " ? ! % >>EE . I $ & % " % $ % ) ! I

\ 1 $ ! "% 2 $& + & $ b $ + &

! % >EE 4 & % & + + 3 ) \ " ! " + I

+ ) $ & + ! + I

% >>EE . $ & % " % = $ " $ I * & % $ 4+ $ + $ % = + " + $ fi X

+ $ % ! $I " = $ ! & % 1fi X H fvk6[;8; fi X2 M & % " ! % ) ) iu fiu LSSS(kTBlCD(`T

$LU SHUPHDELOLW\ :DWHUWLJKWQHVV 5HVLVWDQFH WR ZLQG ORDG

7HVW 5HSRUW 1R 35 3% $ HQ

&OLHQW

/ QUALICOAT \ ! * ! Ift Rosenheim j > b j % =K00 "! j ms(

(XURSD 3URILO $OXPLQLR 6 $ WK .OP 1DWLRQDO +LJKZD\ $WKHQV /DPLD ,QQRILWD 9LRWDV *UHHFH

&OLHQW

%DVLV (1 $ 7HVW VWDQGDUG V (1 (1 (1 (1 &RUUHVSRQG V WR WKH QDWLRQDO VWDQGDUG V H J ',1 (1

6LQJOH WLOW DQG WXUQ ZLQGRZ

'HVLJQDWLRQ

6\VWHP (XURSD $ VLQJOH VDVK

3HUIRUPDQFH UHOHYDQW SURGXFW GHWDLOV

$OXPLQLXP SURILOHV ZLWK WKHUPDO EUHDN

2YHUDOO GLPHQVLRQV :[+

PP [ PP

6SHFLDO IHDWXUHV

7KH WHVW VHTXHQFH ZHUH FKDQJHG E\ FOLHQWV UHTXLUHPHQWV

5HVXOWV

6LQJOH WLOW DQG WXUQ ZLQGRZ

'HVLJQDWLRQ

6\VWHP (XURSD $ 6, VLQJOH VDVK

3HUIRUPDQFH UHOHYDQW SURGXFW GHWDLOV

$OXPLQLXP SURILOHV ZLWK WKHUPDO EUHDN

2YHUDOO GLPHQVLRQV :[+

PP [ PP

6SHFLDO IHDWXUHV

7KH WHVW VHTXHQFH ZHUH FKDQJHG E\ FOLHQWV UHTXLUHPHQWV

5HVXOWV

&ODVV

:DWHUWLJKWQHVV DFFRUGLQJ WR (1

&ODVV $

5HVLVWDQFH WR ZLQG ORDG DFFRUGLQJ WR (1 $&

&ODVV & %

LIW 5RVHQKHLP

7KRPDV 6WHIDQ 'LSO ,QJ )+ +HDG RI 7HVWLQJ 'HSDUWPHQW &RQVWUXFWLRQ 3URGXFW 7HVWLQJ

+HUEHUW 1LHGHUPHLHU 2SHUDWLQJ 7HVWLQJ 2IILFHU &RQVWUXFWLRQ 3URGXFW 7HVWLQJ

(XURSD 3URILO $OXPLQLR 6 $ WK .OP 1DWLRQDO +LJKZD\ $WKHQV /DPLD ,QQRILWD 9LRWDV *UHHFH

3URGXFW

5HSUHVHQWDWLRQ

%DVLV (1 $ 7HVW VWDQGDUG V (1 (1 (1 (1 &RUUHVSRQG V WR WKH QDWLRQDO VWDQGDUG V H J ',1 (1 5HSUHVHQWDWLRQ

&ODVV

:DWHUWLJKWQHVV DFFRUGLQJ WR (1

&ODVV (

5HVLVWDQFH WR ZLQG ORDG DFFRUGLQJ WR (1 $&

&ODVV & %

7KH GDWD DQG UHVXOWV UHIHU VROHO\ WR WKH WHVWHG DQG GHVFULEHG VSHF LPHQ &ODVVLILFDWLRQ UHPDLQV YDOLG DV ORQJ DV WKH SURGXFW DQG WKH DERYH EDVLV UHPDLQ XQFKDQJHG 7KH UHVXOWV FDQ EH H[WUDSRODWHG XQGHU WKH PDQXIDFWXUHU V RZQ OL DELOLW\ VXEMHFW WR REVHUYDQFH RI WKH UHOHYDQW VSHFLILFDWLRQV VHW RXW E\ WKH DSSOLFDEOH SURGXFW VWDQG DUG 7KLV WHVW HYDOXDWLRQ GRHV QRW DOORZ DQ\ VWDWHPHQW WR EH PDGH RQ DQ\ IXUWKHU FKDUDFWHULVWLFV UH JDUGLQJ SHUIRUPDQFH DQG TXDOLW\ RI WKH FRQVWUXFWLRQ SUHVHQWHG LQ SDUWLFXODU WKH HIIHFWV RI ZHDWKHU LQJ DQG DJHLQJ ZHUH QRW WDNHQ LQ WR DFFRXQW

LIW 5RVHQKHLP

7KRPDV 6WHIDQ 'LSO ,QJ )+ +HDG RI 7HVWLQJ 'HSDUWPHQW &RQVWUXFWLRQ 3URGXFW 7HVWLQJ

+HUEHUW 1LHGHUPHLHU 2SHUDWLQJ 7HVWLQJ 2IILFHU &RQVWUXFWLRQ 3URGXFW 7HVWLQJ

1RWHV RQ SXEOLFDWLRQ 7KH LIW *XLGDQFH 6KHHW $GYHUWLVLQJ ZLWK LIW WHVW GRFX PHQWV DSSOLHV 7KH FRYHU VKHHW FDQ EH XVHG DV DQ DEVWUDFW

,QVWUXFWLRQV IRU XVH 7KH UHVXOWV REWDLQHG FDQ EH XVHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU IRU SUHSDULQJ WKH 'HFODUDWLRQ RI 3HUIRUPDQFH LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH &RQVWUXF WLRQ 3URGXFWV 5HJXODWLRQ (8 7KH SURYLVLRQV RI WKH DSSOLFDEOH SURGXFW VWDQGDUG KDYH WR EH REVHUYHG 9DOLGLW\ 7KH GDWD DQG UHVXOWV UHIHU VROHO\ WR WKH WHVWHG DQG GHVFULEHG VSHF LPHQ &ODVVLILFDWLRQ UHPDLQV YDOLG DV ORQJ DV WKH SURGXFW DQG WKH DERYH EDVLV UHPDLQ XQFKDQJHG 7KH UHVXOWV FDQ EH H[WUDSRODWHG XQGHU WKH PDQXIDFWXUHU V RZQ OL DELOLW\ VXEMHFW WR REVHUYDQFH RI WKH UHOHYDQW VSHFLILFDWLRQV VHW RXW E\ WKH DSSOLFDEOH SURGXFW VWDQG DUG 7KLV WHVW HYDOXDWLRQ GRHV QRW DOORZ DQ\ VWDWHPHQW WR EH PDGH RQ DQ\ IXUWKHU FKDUDFWHULVWLFV UH JDUGLQJ SHUIRUPDQFH DQG TXDOLW\ RI WKH FRQVWUXFWLRQ SUHVHQWHG LQ SDUWLFXODU WKH HIIHFWV RI ZHDWKHU LQJ DQG DJHLQJ ZHUH QRW WDNHQ LQ WR DFFRXQW 1RWHV RQ SXEOLFDWLRQ 7KH LIW *XLGDQFH 6KHHW $GYHUWLVLQJ ZLWK LIW WHVW GRFX PHQWV DSSOLHV 7KH FRYHU VKHHW FDQ EH XVHG DV DQ DEVWUDFW

7KH UHSRUW FRQWDLQV D WRWDO RI SDJHV

$LU SHUPHDELOLW\ DFFRUGLQJ WR (1

d Q " % + & + % + & $

(YLGHQFH RI 3HUIRUPDQFH

$ " 4% $ ) I ( e ! I & ( + # * !

I + # % ) ) 40 years Anniversary Series(

$ ?

GJ ! &Yh1 >% ? ! O h > C7 ' * >HA\ * | F¤R H:7% + , + # & " $' & " ! ( M Q +x $ # . % % # " ( & $ # $ ' f98E % ' ( L ! & " + j

% =>ssw0 4$ o $ p % = 0/>ssw(00 ) $ % $ ' $ " 4 ! ! =>s# & $ o + p "% ( + " " +. $ + wwEE " & % $ ! ( 3 " & $ + (

e + & ! + I =>ssw0 I + % & % $ " $ + _CBT;6[B# " Wf¤ ?#ss z1E2x2( ! $ f>s j b. ! 4 1& % 2 "$ " Wf =4 $ " $ " % 1 $ w0 EE2 \ ! c. " z M $ &) $ " " ! ) ) ) ! * ! ! " % gUV# $ " 4+ 1SBB;`T6C[2 $ & ! 4 I % (

M z $& M z z $& z + & # &

Q N % # fy 00//I?# ?#>I?#ss zE2K

F , , & 1 $"( *$& 2 w0 EE \ + 1 $"( *$& 2 w/#s EE = $"( +. I & + wK EE \$" $ % ?> EE % ?w EE M ( $ + 1EE2 v +. + 1EE2 w00 v 00 \ $ + 1EE2 v M ( +. + 1EE2 Ks0 v ? 00 M ( *$ + 1 `2 >0 ` 3 + *$ " $ ! f>s z R99kjzzSSS(898E(`Tz8DzkTB;:59z s (

9 3JP

c H:7% Q , + F , g Q , R> Q < Q , - , + g Q +i + Q Q < c Q H:7% ¥ ¥ ¥ e Q Q ¥ p 4»:7$ 4`7 7$65b7 c H:7% - Q , + ] - g +

, < / Q + W>og i g Q , <

$ ?

&k+*u.1 I C? ! J $ $ /:v3 h * G0b8 UAB >;=E<. & \ $ \ | $ Nova 150 # * # I + % % $ % EUROPA# + " I

( + & + & + % 1 I

I $ 2# ? EE $ # " ) " " + mUXfgU fWghifU( + " + sEE

+ % ?EE $" ( + "

+ ) ! ) %I

$ % ( e $ % ) "$ $ $ " ( e % $ " I $ ( M $ $ 4 ! # % % $ % % d ) ) + +

! ! ( e yB 6 s0 " $ $. $ yB 6 00# I ! $ (

d Q " % + I & + & + % 1 # $ 2 \ " ) 4+ $ + $ $ % & + % ?EE M $ + 1\vb2 0#/sE"?# E M *$ + w0 `

ßõĀĄđÿùĆ ćċùøýõćĈýþñĆ ÷ąõĀĀñĆ

ÑćýùĆ ćċùøýõćĈýþñĆ ÷ąõĀĀñĆ

\ 1 $ ! "% 2 $& $& & $ b $ + & LSSS(kTBlCD(`T

Η ιδέα γίνεται πράξη με ποιότητα, συνέπεια & αξιοπιστία μόνον από τη SECURITY LOCK

Νέες αρχιτεκτονικές σπανιολέτες & χωνευτές κλειδαριές συρομένων

Μια εξαιρετικά δυναμική παρουσία η SECURITY LOCK σχεδιάζει και παράγει εξαρτήματα και μηχανισμούς αλουμινίου για κουφώματα. Τα προϊόντα της εταιρείας έχουν κερδίσει την εμπιστοσύνη των σημαντικότερων κατασκευαστών κουφωμάτων στην Ελλάδα και στο εξωτερικό: από τα Βαλκάνια, την Ανατολική και Δυτική Ευρώπη έως την Ασία, την Αφρική και τις Αραβικές χώρες.

> 400

> 401 > 401L

Η ιδέα γίνεται πράξη με ποιότητα, συνέπεια και αξιοπιστία... Πλούσιες λύσεις με εξαιρετικό design σε όλους τους χρωματισμούς RAL, INOX ακόμη και σε ειδικά χρώματα, δημιουργημένες για να τοποθετούνται εύκολα και γρήγορα, προσφέροντας βέλτιστη λειτουργικότητα.

Ασφάλεια κλειδαριάς & σπανιολέτας για συρόμενα με standard 2 κλειδώματα ενσωματωμένα με πίρους. ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΕΙΡΕΣ. Περιέχεται μέσα στη συσκευασία

Ο ποιοτικός έλεγχος που εφαρμόζει η εταιρεία σε όλα τα στάδια της παραγωγής οδηγεί σε υψηλές προδιαγραφές προϊόντων και υπηρεσιών.

> 671 MINI

Η ευελιξία και η τεχνογνωσία της εταιρείας δίνουν τη δυνατότητα υλοποίησης εξαρτημάτων και μηχανισμών «επί σχεδίω» για ειδικές κατασκευές.

> 671 L

Εμπειρία, εφευρετικότητα, εργονομία, ποικιλία, design.... και όλα αυτά με την εγγύηση ποιότητας SECURITY LOCK.

> 681 L

Mηχανισμοί & Εξαρτήματα Αλουμινίου > 402 Προμηθέως 14 145 64 Νέα Κηφισιά Τηλ.: 210/80.72.065 Fax: 210/8077973 www.security-lock.gr e-mail: securitl@otenet.gr

EXTRA πίρους με ασφάλεια πάνω - κάτω, ενσωματωμένο αμορτισέρ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΕΙΡΕΣ. Με δυνατότητα εσωκλειδώματος να αφήνει το παράθυρο λίγο ανοιχτό για εξαερισμό.

<% J

.jk-(j #f w #$ x ? .)j.q r&+/ h ' ! $ ' * # $ ( $ % % O %| |[|\ $ * $ .FK.: J>=G| ALUMIL \ ! N % + $# *$ ! I + ! + " " ! & " & CERN. mfgy# = % d = ! % ! ! # + ! ! . ) ) ( G L I = * $ + # $ L + # ) % d $& $ 4 ( +& Ks> = $ ? I

$ ( e UVWXYV# + * " % ! % % $ % a( (

= ) # "& % + $ = ! ! " ) * ) (\(N(# ! ) I + " " ! UrVUu mfgy( + . ! ! I * # $ $ % I

) $ % + % " ) & +4 (\(N(# $ % & ' & ) I + " ( e mfgy $' & ) I

! ! + + ( 3 " I " $4 I ! " ! o " ! p I % * ) ) &% + # % (

3 $ " ! % VZm 1V6T`8 Z6;TB[ mBDDC;8T2 " 4 % ! % % $ % # " *$& 00 % $ % $ L # I

! ! ! ?/ " % ( M I "+ % "+ + $ "+ % 1 $ KK(KK 2( @ # ) +I " % % % .

% ' + # + !( e + $ . ! " !& mfgy( # $ . , 25aa # % % $ % UrVUu mXu ?0 ?# ! ! * * I yhtfV ! ( f[`D8T9 i( ZC``7 ?0 ( &Y'&_ + , i " $ $ & % ( L % $ % # ' + Q Q , &Y'&_# ! >> $ ?s # $ \ ! # 4+ % % (\(N(# " $* ! % " I # !# $ * I

+ # + . ! # " " # &) " *$& ! + % I + " )5b$"%7a4 " I # ) 4 & 4 ! " ! VZm( e UVWXYV# " " yU # % # & I

v Q , &Y'&_ Q ¤¤ < , fR <

+ . ! ! * % ) $ % +# $ % & '

& ) + " + $ $ I

+ % ) I % # "! I & + * + ( e !# % $ % # + $ % * ! I % ) " ! % $ I ! # + ! 4 I (

< % ? $!

" ! ? %? %? $ C #$$ $ J

h .xz0G0`C9 O$ $ * O O | $ " % ) * $ &$ + ! % % " $ % $* % # + *$ ( M % + % ! " ) #

$& & $ " "! " $ + " " (

$ & $ W * # * % $ & $ $ ( e % $ % * $ * ! + "

$ # $ $ ! + ! " ! " ( =$ " $ 4 . ! ! * #

ª8:8$4

! " ! " % ( = & % " $ # # % $ + $ " $ + ) " * ) ! "$ * ( e 4 % . $ ") AkzoNobel $ % ] # Q+

Q +, (

& # Q % ª8:8$4# _:$8b:8$4# &9"V5b# G$5``549b7 " iT85C7 U ByBn8D# & :6DC5B69 mD677 ?# _ut X6798T UUXU ?w0># "% + 4 # &) " , , Q $" fR + &! *$ 1 DBTC;62(

d f F +, M + * ! . ) ) d X F Q +" + # ! $ , - 3 + ! * ' " ' ! 1ezG2 # % + # &) " " ) ) + $ 1' ! & ! % ((( " ) ' + "! % $ % ! ! U ByBn8D ! 2( &! ( Z & ! Qualicoat# $ % # ! "$ * # $ % :6DC5B69 mD677 ?# = % d ! $# &) " ! & $ *$ _ut X6798T ^_d# = ) % L # % ! - " $# $ UUXU ?w0> " ! " % $ % &! +

& ! ! " ! + Â84`5b"4: Z`4 f + + ( @ # ^_G )4 :7$ 1$7%58%# & "& $ " ( + " ) & & &%7$5b49 &$b!5:7b:8$4` )498»4b:8$7$

$ & % * % & "b54:5"9 3&&)&;g

% e\ #

) % + " ) ( M !# # ! " ) + ") # & $ . + " s ! 0 ! DBTC;6# ) 4 " ) + ! ee e fW>¤ ! ee e & '% * $ " $ $ ! " ! fW>R " ( " ) " # :6DC5B69 $ ( $ % 4 mD677 # _ut u96[;6T;# UUXU ?w0 U:79T6DC6[ * ) # $ " $u96[;6T; Uu / s# ) & + * ! ( &! ' % =4 ! &! ! ! ( # ! $ #

< % ? $! $ :6DC5B69 ! z _ut * + # ) ' &! ! % ) # + % % + (

}1$"Ì7b: ^84$49:77~ " & * *9:7$ "9 & $"67V & `5b4:"$ 1 % ! * ! * U ByBn8D ! " + 8E6CD kBS;8T 6 B[Bn8D(5BE2( d F + Q l 3 + * ! *9:7$ "9 ·fRfR + " ! ! ! DBTC;6 s ) # }1$"Ì7b: ^84$49:77~ " ) + " " $ :6DC5B69 mD677 ?# _ut X6798T + ! M + oiTB§859 _:6T6[988p# ?w0>( \

' " ) gUV % # % ) " e ! # ) $ * `DB77# 769C[ ! E699 U ByBn8D ! " % ! u9T:59:T6# &) % % # + $ " $ :9:T6# U[B;C5 WD9T6E699

$ ( iT85C7( + \ $ # *$ ! oiTB§859 _:6T6[988p " ) ! $ &$ % * $ ?s 1 +

) + 2( 3 + * ! *9:7$ "9 + # $& · >f> & * " ) # $ # + " % ! & ( 3

! ! ! DBTC;6 0 ) $ :6DC5B69 mD677 # _ut iT8EC:E M ?w0s( \ " ) gUV ! E699( + ! oiTB§859 _:6T6[988p " ) $ &$ % 0 1 + 2( e " ! % ) + tiiw00 iBD< C[5 /K0 " * % ! $ "$ * " ( 3 & + Y[98TkB[ ?s?s

Y[98TkB[ 0?0 H1· 1f[ CTB[E8[96D iTB;:59 85D6T69CB[2 + '%! # * & $ Vff 1o $ p % 2( M $ $ " ) % ) " $ % # & # ! % ! & # U ByBn8D & + " * + * ! % ) % $ % & $ *$ ( $ % $' I $ U ByBn8D# %& $ "% " & % " % $ % ( L $ % ! * ) ) # + ? 0( (w0( w0 ! 8E6CD 7B9CTC6(DC6 696 6 B[Bn8D(5BE

kBS;8T 6 B[Bn8D(5BE(

LSSS(C[98TkB[(`T

[

7W4 +:T59K57R

EN 16034

EN 14351-1 Exap EN 13501-2 MVVTB EN 13501-1

STD EAD MBO/LBO

·$< , a<%"8 :4Ã5V5 Í5»:$" 79!75%<V7

w !% $ $! x j 2 * ) * )

! * % % & ) '%! % $ # % "& $# % "& ) ! _T8[l8DD rBS8T J ( \ >> Q * & k / ift Rosenheim )& % ! % 1Xth# X rt2 % + % 1fy w0 >zf Ui2# &) 4 4 & ! $( e ! $ % " %

4 * + " +# % ) % ) ) # 4 ( b # 4 ) *$ + # * % % % ) & % ! # ( e '% ! ! $ " Z:85 + + vs % Cl9# 4 % -

+ + $ 4 ( 3 & ! Cl9 & ! Ulrich Sieberath $ 4 B \ # ) $ fy w0 >( e ) " ! 4 +. o" ! p 4 ! ! ) % + % 1 * % % % % f Ui2 % & ) & ) ! % # &) ) % d % " ) ( A + + 4 $-

e '% ! ! Z:85 4

+ + $ 4

[

7W4 +:T59K57R v pD 5»: J" 79!75%g - Ulrich Sieberath

XX k /

% 4 % ! ) # + o + p $* ") $ $ # $ ) *$ + % ( $# + % ! + " $ & 4 "! " ( = # & ! uC8n8T69R & " Cl9 1rm2# & *$ &$ ) # + + # &)

G 9 J 4 Pe P

Cl9 gB78[R8CE % d $ ) # & ) # & ) # + % Yy fy Yuh z Yfm /0?s( ) !# % ! ! 4 % % ! % &+ % # $ % # & ) # ) # + ) ) ( " ! * % # " + " % d % # &) ( e Cl9 gB78[R8CE 4 ' % d ! "!( Cl9 " $ ) % *$ # % & # ' ! % & ) 4 ) # ) + ) " " 4 4 " $ " % $ % (

[

&$ ) utY 1uC[`D8 t:T[C[` Y98E2( M *$ $ % & + gB78[R8CE $ # WV# &) "! }p F ¡ / ~( e '% ! ! $ $ \ Cl9( rB $ " Z:85 " # $ # 4 fY 0# ) $ $ $ o & " p# ! % % % f Ui( 3 + + " ! $ $ 4 ! & # &) % # + $ ! % $ % ( 3 $ & % $

% ) " +

4 % + + ( Cl9 + # ! 4 # # + + vs % # + svs % a * # &)

+ # " $ # $ Cl9 X877r85# $ + # % WV( $ WV# % ) gB78[R8CE + " & + e\ # M ! ( = ! " !' 4 4 4% ) ) ) Cl9 $ $ ( 3 % ^7$!4$V B4bÃ7$T487$ 1Cl92 4 % ) + % $ % } ~( = % % " * ! $ " % + % 4! +* % o ! ) p# % # $ # $ ) $ #

% + % !z + ) % ( e ) % ) ! & %& & 4 # ) $ " * ! 4 " ( 3 ! $ "% ) " % *$ ! &+ & % ) % ) % ! ! % ( A + # )

! + !( " # Maja Tiemann 1 Yt92 ) }F l ei ~ 3H&·;( ! & " & #

$ " d 1Rfy2 ! d & ! % Rfy(

Cl9

# &) "! o = ) H \

p(((

# "+ % " % ) & ) # & ! + fy > s I?( fU " $' " & + "+( , " 4 ! = ! % $& $" % %

) ( \ + " + 4 ) # % ' *! * ) ( A # % % ! ! mf# + % fy w0 ># ) + " " 4 % & ) ! % # ) Yt9# + 4 & + $ ( 3 Cl9 ! " ! ) + % + o p( 3 ! $ ) f Ui = ) # $ $ " $ ) " % % & % + d L $ , ( e Z!$5 :597 _b!%48 1Cl92 . ) # % ) $ % ! " ! % % % $ $ %

"! ( 3 ·465V 27 1Cl92 % " ! fy w0 > % ! " % ! $ 1 im2# ! mf ! % = ( e ! " % ! $ 1 im2 " % ! $ " + % *$ ! mf( $4 # " % ! $ o p + $ ( 3 & 4 f Ui " $ 00 ! % % " ! + !( \ $# + 4+ d #

&) ) ! % % -

! 1 $ # $# ( (2 $ * ! im( A + # Cl9 gB78[R8CE " +4 + 1 $ " ! !2 $' ( # & $& *! " +

% ! ( = % # ! & % Cl9# " " ) $ % $ ! ! 4 * % ( $ % $ ! + im + 4 ) ' % $& ! ( c , 287bÃ 5»:g - Q

@ C ? #

Bo # h # b ? E ! $ j-& f ( $ $ $ 6 K?>\ ' & $ $ $ * ) * | % ! # % % % * ) & % ") # 4 . $ s # $ * # ¨?( K z E9 $ $ & $ # + $ o $ p % ¨?(?00zE9 3 & ) $ $ # ) ' ! % ! & '! # ' $ # & & ! # % " $ ! # . ! ! ! 4 + # $ & ( + % ! # #w ( o4 + " p # ) ?0 * & + #w ( + ( e o % p *! & ! & ! % " # &) & & " & " ) ( e '! & $

E !

" # &) $ ) . + $ # ' $ 4 # + ! ( = & # + $ " 4 ! 4 " * $ # $ $ d & ) # % ( e ! % " $ & & + ¨ (K/szE9 I ¨?(?s0zE9 "

$ # ) ?0 $' " +

$4 & $ ! ! (

F , . < e < f>X? + % tXu# $ H + ?0 / $ % " $ #s/? ( % # $ . % /ww " ( + ?0 w( e '! % " $ I + ?0 / !& >0#

( # 4 $ ?# > ( + $ ( e % ! $ 4!&

$ # >s # + " ?0 w( $ & 4!& $ 0 " ( + ! $ 4 ?#? > ( " > $ % ( $ & . % + ?#/w ( " + ! ( $ " ! $ % J # $ # e\ # $ & $ 4 # K ( +# % $ > s " ( + $ & + * ( L # % ! $ H + ?0 / % +4 #s + " $ ?0 w( e ' ! % ! ??# / ( " sw % ! % " ( e '! 4!& $ /#? + $ ?0 w( 3 & 4 % + ?0 w $ 4 ?ss " ( # ) & 4 % % ) d % 4!& ?#w?/ ( $ ?0 /# ?#> K ( " ! ?0 w( ^ $ L $ , # % ! =? 4!& $ $ 0#? # ) % ! %

'ST U.V-)$W-/W %*/WS'&X/W Y3S#&# U./Z+[S'%(T\ [-/ ]

2.300 2.200

$/mt

2.100 2.000 1.900 1.800 1.700 1.600 -17

-17 -17 -17 -17 -17 -17

-17

!"# % &'()*+*() ,454:*+; < =" >% ?,@

%^()[S'% U%.%^V^T U.V-)$W-/W %*/WS'&X/W YS#&'%X%\ 6.000 5.000 4.000

HI J E I

3 % ! 4 . $ s # $ *

3.000

D EF# G

2.000 1.000 0

07/16 08/16 09/16 10/16 11/16 12/16 01/17 02/17 03/17 04/17 05/17 06/17 07/17 08/17 09/17

!"# % &'()*+*() ,454:*+; < =" >% A&A

"% ) G ! . % $4 ?#> ( e '! =? 4!& $ >s " ( + ?0 w( e '! 4!& $ w $ " + $ (

E !

¡ ¹ l £

QQQ ;FOGCHCOG AL

(22-