Asimismo se plantea una enorme autopista que recorre la zona de este a oeste, es decir el corazón de la ciudad. Además de la necesidad de un nuevo tipo de calles concebida como aparato de circulación, a semejanza de un organismo vivo. Un sistema concentrado en el centro de la ciudad, donde se ubicaría un aeropuerto y rutas jerarquizadas en un sistema de “siete vías”, desde la autopista regional hasta la senda peatonal, absolutamente segregadas entre sí.
En relación al Plan Buenos Aires, el Plan Voisin propone un eje que enlaza la ciudad de lado a lado, y un punto principal del cual parten las diferentes conexiones al resto de la ciudad. Así como la separación absoluta de los peatones y los vehículos.
Otro punto a destacar es la idea de dejar totalmente aislados del eje central, los monumentos característicos de la ciudad de París, donde al igual que en el Plan Buenos Aires no se intenta destruir el pasado, sino mas bien reconstruirlo, conservando algo de la ciudad, pero con nuevas bases. “El pasado se transforma en algo que ya no es peligroso para la vida, sino que encuentra su verdadero lugar dentro de ella.“ (Le Corbusier)
15