توقعات بارتفاع النفط �إىل 70دوالر ًا
ا�ستقبال ( )4500عائلة نزحت من الفلوجة امل�شرق -ق�سم الأخبار: � َ أعلن ع�ضو جمل�س حمافظة االنبار حممد يا�سني ان خلية االزمة ا�ستقبلت منذ بداية معارك حترير مدينة الفلوجة اكرث من 4500عائلة ا�ستطاعت النزوح من مدينة الفلوجة وحميطها هربا من تنظيم داع�ش .واكد ان “العوائل التي خرجت من الفلوجة و�صلت اىل ق�ضاء الكرمة واىل عامرية الفلوجة عرب املمرات الآمنة التي حددتها قيادة العمليات امل�شرتكة” .وا�ضاف �أن “خلية االزمة م�ستمرة يف ا�ستقبال النازحني الذين يخرجون من الفلوجة ونقوم بنقلهم اىل خميمات متكاملة يف ناحية عامرية الفلوجة واخلالدية اعدتها احلكومة املحلية".
رئيس مجلس اإلدارة
د .غاندي محمد عبد الكريم
امل�شرق -ق�سم الأخبار: توقعَ بنك "�أوف �أمريكا مرييل لين�ش" و�صول �سعر خام برنت اىل 70دوالر ًا يف منت�صف .2017 وقال البنك ،انه "يتوقع بلوغ �سعر خام النفط العاملي برنت 70دوالرا للربميل يف منت�صف العام ."2017و�أ�ضاف "من املتوقع �أي�ضا �أن يبلغ متو�سط �سعر اخلام 61دوالرا للربميل يف العام املقبل مع حتول �سوق النفط العاملية �إىل العجز" .يذكر �أن "مرييل لين�ش" هي �شركة خدمات متويلية عاملية تقوم من خالل �شبكة �شركاتها التابعة واحلليفة بتقدمي خدمات عديدة مثل ،خدمات �سوق ر�أ�س املال واال�ستثمار واال�ست�شارات و�إدارة الرثوة و�إدارة الأ�صول والت�أمني البنكي.
يوميـــة دولية م�ستقلة
� 12صفحة
الأحد 12من حزيران 2016العدد 3510ـ ال�سنة الثالثة ع�شرة
Sunday 12 June. 2016 No. 3510 Year 13
بعد النساء ..داعش يزج بـ 100طفل مسلح لتعويض النقص في عناصره
قواتنا البطلة تتقدم من ثالثة حماور وحترر ال�صبيحات والفالحات امل�شرق -خا�ص: وجو ُد وزير الدفاع خالد العبيدي منذ ال�ساعات الأوىل من �صباح ام�س يف املحور الغربي ملدينة الفلوجة بهدف االط�لاع على تطورات املعركة، كان له الأثر الكبري يف تقدم قطعاتنا البا�سلة التي متكنت ام�س ال�سبت من حترير منطقتني غرب الفلوجة هما ال�صبيحات والفالحات ،فيما ك�شفت وزارة ال��دف��اع ان ا�سباب ح�سم معركة حترير منطقتي الفالحات وال�صبيحات غربي الفلوجة ب�شكل �سريع تعود النهيار خطوط دفاع ع�صابات "داع�ش" امام تقدم القوات االمنية ،فيما اكدت ان عملية التحرير كانت خاطفة ومفاجئة مما �سبب ارب��اك��ا ك��ب�يرا يف �صفوف "داع�ش" وفرارهم. يف ح�ين اع��ل��ن م�صدر امني ان عنا�صر داع�ش ان�سحبوا ب�شكل كامل ومفاجئ من عدد املناطق غربي الفلوجة اثر تقدم القوات االمنية العراقية من ثالثة حماور لتحقيق �أهدافها وذلك يف وقت �أعلنت فيه ق��ي��ادة العمليات امل�شرتكة ،انطالق عمليات حترير مركز مدينة الفلوجة من �سيطرة تنظيم (داع�ش) ،فيما ك�شفت عن بدء جهاز مكافحة الإرهاب تنفيذ عمليات (نوعية) يف املدينة التي ا�ستعان فيها داع�ش بتجنيد نحو 100طفل م�سلح
لتعزيز النق�ص احلا�صل يف �صفوف الدواع�ش املتقهقرين بتقدم ال��ق��وات االم��ن��ي��ة يف معركة حترير الفلوجة .فقد اعلن وزي��ر ال��دف��اع خالد العبيدي عن حترير منطقتني يف الفلوجة ،بعد
جلنة تخليد �سبايكر :م�صري رفات � 1400ضحية ال يزال جمهو ًال بغداد -متابعة امل�شرق: دعتْ جلنة تخليد جمزرة �سبايكر �إىل اعتبار املجزرة “�إبادة جماعية” كونها وقعت بدوافع طائفية وعن�صرية ،وفيما طالبت باعتبار منطقة الق�صور الرئا�سية التي وقعت فيها املجزرة “حممية احتادية”� ،أكدت �أن م�صري رفات � 1400ضحية ال يزال جمهوال. وقالت اللجنة يف بيان �صحفي “ونحن �إذ ن�ستذكر هذه اجلرمية التي يندى لها جبني االن�سانية نرفع �أ�صواتنا لكل املعنيني وامل�س�ؤولني لال�ستجابة ال�سريعة ملطالب ذوي ال�ضحايا املفجوعني بفلذات اكبادهم وقد جتمعوا من خمتلف املحافظات يف مذبح ال�شهداء يف تكريت وعلى �ضفاف نهر دجلة مطالبني بتفعيل عمل فرق البحث والتفتي�ش عن رف��ات ال�ضحايا حيث ال ي��زال 1400منهم جمهول امل�صري منذ حل وزارة حقوق الإن�سان وبقاء ملف جمزرة �سبايكر من دون متابعة» .وطالبت اللجنة بـ”اعتبار جمزرة تكريت جرمية �إب��ادة جماعية بدوافع طائفية وعن�صرية واعتبار جمموعة الق�صور الرئا�سية يف تكريت حممية احتادية واحلفاظ على �آثار اجلرمية ومزار ال�شهداء”، حاثة احلكومة ومنظمات حقوق االن�سان على “تعريف العامل �أجمع بفداحة هذه اجلرمية التي جرحت امل�شاعر وهزت ال�ضمائر» .ودعت اللجنة يف بيانها وزارة الدفاع اىل “متابعة حقوق ذوي ال�ضحايا املعطلة بحجة ايداعها يف �صندوق القا�صرين كما وندعو املحافظني اىل االهتمام بذوي �ضحايا �سبايكر من كل اجلوانب”.
�ساعات من انطالق عملية �صوب املحور اجلنوب الغربي للمدينة .وقالت وزارة الدفاع ان الوزير العبيدي يعلن من قاطع الفرقة الثامنة عن حترير منطقتي ال�صبيحات والفالحات .وقال املتحدث
با�سم ال���وزارة ن�صري ن��وري ان "�أ�سباب ح�سم معركة حترير منطقتي الفالحات وال�صبيحات غربي الفلوجة ب�شكل �سريع تعود النهيار حائط ال�صد وبعدها خطوط دف��اع ع�صابات "داع�ش" امام تقدم القوات االمنية" ،م�شري ًا اىل ان "عملية التحرير التي انطلقت �صباح ام�س كانت خاطفة ومفاجئة مم��ا �سبب ارب��اك��ا ك��ب�يرا يف �صفوف "داع�ش" وفرارهم بعد ان ايقنوا عدم جدوى مواجهة القوات الع�سكرية" .واو�ضح نوري ان "ع�صابات داع�ش االجرامية فخخت كل �شيء يف تلك املناطق من الطرق واملنازل العاقة تقدم القوات االمنية" ،مبين ًا �أن "فرق اجلهد الهند�سي ال��ت��ي ت��راف��ق ال��ق��وات الع�سكرية ت��ق��وم بتطهري املناطق من العبوات النا�سفة" .وقال م�س�ؤولون ع�سكريون ان القطعات تتقدم عرب ثالثة حماور، االول ،املحور اجلنوبي جلهاز مكافحة الإرهاب حيث يتقدم باجتاه ال�شهداء الأوىل ،واملحور ال�����ش��رق��ي م��ن ج��ن��وب ج�����س��ر امل��وظ��ف�ين باجتاه امل��ع��ار���ض تتقدم فيها قطعات عمليات بغداد، وم��ن حم��ور ج��ن��وب غ��رب الفلوجة يتم التقدم باجتاه الفالحات وال�صبيحات .من جانبه افاد م�صدر امني ام�س ال�سبت ،ب���أن عنا�صر داع�ش
ال�صدر ي�ؤجل التظاهرات ويدعو �إىل مليونية بعد رم�ضان بغداد -متابعة امل�شرق: دعَا زعيم التيار ال�صدري مقتدى ال�صدر� ،أم�س ال�سبت« ،الثوار �ضد الف�ساد» اىل ترك مقار الأحزاب واالعداد لتظاهرة «مليونية» ب��ع��د �شهر رم�����ض��ان ،م��ط��ال��ب�� ًا جل��ن��ة مكافحة ال��ف�����س��اد مبعاقبة ك��ل متظاهر ي�ستعمل «العنف» �ضد امل��ق��ار واملمتلكات العامة واخلا�صة ،فيما رف�ض «التعدي» على املتظاهرين ال�سلميني من قبل احلكومة �أو «ملي�شياتها الوقحة» .وق��ال ال�صدر يف بيان �صحفي� :إنه «وجب على الثوار �ضد الف�ساد ترك مقار االحزاب فهي ال قيمة لها ازاء ف�ساد احل��ك��وم��ة وال��ت��وج��ه اىل االع���داد لتظاهرة مليونية �شعبية �سلمية بعد �شهر رم�ضان املبارك»، م�ستدرك ًا بالقول «اذا رغ��ب الثوار بتظاهرات يف املحافظات فال بد �أن تكون �سلمية و�ضد املقار احلكومية ح�صر ًا وبدون �أي تعدٍ او عنف» .وطالب ال�صدر جلنة مكافحة الف�ساد بـ»معاقبة كل متظاهر ي�ستعمل العنف �ضد املقار واملمتلكات العامة واخلا�صة للنيل من �سمعة الثورة العراقية ال�شعبية» ،م�ضيف ًا �أن «املطالبة ب��اال���ص�لاح يف �شهر رم�����ض��ان ع��ب��ادة ،اال �أن االح��ت��ك��اك الزائد الذي قد ي�ؤدي اىل فتنة هو خمالف لتوجهاتنا ،وعليه �أجد من
امل�صلحة اخذ ا�سرتاحة يف �شهر رم�ضان وت�أجيل كل ذلك اىل ما بعد ال�شهر الف�ضيل» .ورف�ض زعيم التيار ال�صدري «التعدي على �صور العلماء وال�شهداء» ،خماطب ًا «الثوار �ضد الف�ساد» بالقول «ثورتكم يجب �أن ال تلب�س ثوب جهة معينة على االطالق، واحلفاظ على ت�شكيلتها احلالية ملا حتتويه من مدنية وا�سالمية امر �ضروري ج��د ًا» .وختم ال�صدر بيانه قائ ًال �إن «التعدي على املتظاهرين ال�سلميني من قبل احلكومة �أو ملي�شياتها الوقحة �أمر مرفو�ض ،ومعه اذا خرجت التظاهرة عن �سلميتها فلن يكون لنا تدخل يف انهاء العنف م�ستقب ًال» .وكان زعيم التيار ال�صدر مقتدى ال�صدر �أكد ،اجلمعة ( 10حزيران � ،)2016ضرورة �أن يكون ال�ضغط على مقار الأحزاب «الفا�سدة» �سلمي ًا .وكان رئي�س ال��وزراء حيدر العبادي حذر ،اجلمعة ،وب�شدة من «الت�صرفات املتهورة والأعمال االجرامية» التي ت�ستهدف �أي م�ؤ�س�سة عامة �أو مكتب كيان �سيا�سي ،م�ؤكدا �أنه �سيقف بـ»قوة وحزم لردع املتجاوزين» على النظام العام وارواح الأب��ري��اء ،فيما طالب املتظاهرين ب�إعالن الرباءة من هذه الأفعال املتطرفة التي ت�سببت بوقوع �ضحايا وا�شاعة الرعب والقلق يف �صفوف املواطنني.
لعدم وجود تحسن أمني
سمعتهم المهنية تدعم ترشيحهم
�أمنية العا�صمة�( :صقر بغداد) مل ينفعنا ب�شيء امل�شرق – ق�سم الأخبار: ن َفى ع�ضو اللجنة االمنية يف جمل�س حمافظة بغداد �سعد املطلبي� ،أم�س ال�سبت ،وجود حت�سن على م�ستوى امللف االمني بعد تنفيذ م�شروع �صقر بغداد ،فيما او�ضح ان جمل�س بغداد �سيبحث طلب الغاء امل�شروع بعد الت�أكد من عدم وجود فائدة منه ،او�ضح ان ال�سيارات املفخخة التي
انفجرت خالل الفرتة املا�ضية مل يثبت حملها «باج �صقر بغداد» .وقال املطلبي يف ت�صريح �صحفي نقلته وكالة عني العراق نيوز ان «م�ستوى امللف االمني مل يتح�سن بعد تنفيذ م�شروع �صقر بغداد ومل نلم�س �أي تغيري مطلق ًا»، م�شري ًا اىل ان «جمل�س حمافظة بغداد �سيبحث طلب الغاء امل�شروع ب�شكل ج��دي بعد الت�أكد من ع��دم وج��ود فائدة
منه وهذا ما اثبت من خالل تكرار اخلروقات االمنية». واو�ضح ع�ضو اللجنة االمنية يف جمل�س حمافظة بغداد ان «ال�سيارات املفخخة التي انفجرت خالل الفرتة املا�ضية مل يثبت ب�شكل م�ؤكد حملها لـ»باج �صقر بغداد» ويتطلب اثبات هذا االم��ر فرق حتقيقية على م�ستوى عال يفتقد اليها العراق حالي ًا»،
shamilkadir49@gmail.com
قصة المشرق االخبارية بقلم شامل عبد القادر
داع�ش يهزم على ار�ض الرافدين �شهدت املنطقة العربية منذ عام 1948حروب ًا دامية وخ�سائر كبرية يف الأرواح ِ واملعدات واملمتلكات ،وكانت �أبرزها حرب «حترير!» فل�سطني التي �ساهمت فيها �سبعة جيو�ش عربية نظامية مقابل «ميلي�شيات» يهودية �أبرزها الهاجاناه والباملباخ واالورغن ولئومي وانتهت بهزمية منكرة للجيو�ش وانت�صار امليلي�شيات و�إعالن قيام �إ�سرائيل!! وتبع «نكبة» فل�سطني تهجري الآالف من �أه��ايل فل�سطني ون��زوح مئات الآالف الأخ��رى من البيارات والقرى �إىل خيام ومع�سكرات يف البلدان العربية ،وكان اخلا�سر الوحيد يف هذه احلرب هو الفل�سطيني! وتتابعت احل��روب الفا�شلة واخلا�سرة يف املنطقة العربية ..ح��روب املار�شات الع�سكرية و�أنا�شيد عبد الوهاب واال�ستعرا�ضات الفارغة.. اعتادت املنطقة العربية ،من �شرقها املتاخم لإيران �إىل غربها املال�صق للأطل�سي� ،أن تبتكر العنوانات «امل�شرقة» لهزائم جيو�شها ،وكان ال�ضباط املهزومون ال يتوقفون عن الرتفيع والرتقية وحمل ال�سيوف والنيا�شني مبباركة حكامهم املهزومني �أي�ض ًا! ثمـــــــن الن�سخة
ان�سحبوا ب�شكل كامل ومفاجئ من عدد املناطق غربي الفلوجة .وقال امل�صدر ان "القوات االمنية والع�شائر متكنت من حترير مناطق الفالحات واحلالب�سة واجلفة والن�ساف غربي الفلوجة"، مبينا ان "القوات االمنية متكنت من قتل وا�صابة اعداد كبرية من ارهابيي داع�ش" .وافاد م�صدر �أمني� ،أم�س ال�سبت ،بان رج��ال القوات االمنية واحل�شد الع�شائري متكنوا من حترير منطقتي ال�صبيحات والفالحات غربي الفلوجة .وكان ق��ائ��د عمليات الأن��ب��ار ال��ل��واء ال��رك��ن �إ�سماعيل امل��ح�لاوي ق��د اع��ل��ن ام�����س ال�سبت ،ع��ن انطالق عملية حترير منطقتي الفالحات وال�صبيحات غربي الفلوجة مب�ساندة ابناء الع�شائر .وتخو�ض القوات االمنية واحل�شد ال�شعبي معارك طاحنة يف الفلوجة للق�ضاء على ع�صابات داع�ش التي ت�سيطر عليها منذ عامني .على �صعيد ذاته ن�شر تنظيم "داع�ش" �أك�ثر من مائة طفل م�سلح يف معارك حترير مدينة الفلوجة ،معقله الأخطر يف الأن��ب��ار .وقالت تقارير� ،أن �أك�ثر من 100طفل دون �سن الـ ،15انت�شروا كمقاتلني م�سلحني يف الفلوجة لتعوي�ض النق�ص احلا�صل يف �صفوف ال��دواع�����ش املتقهقرين بتقدم ال��ق��وات االمنية
يف معركة حترير الفلوجة .وح�سب التقارير ف���إن مهام ه���ؤالء الأطفال الذين جندهم تنظيم "داع�ش" لديه من �أبناء عنا�صره ومواليه ،كانت لال�ستخبارات وجمع املعلومات ع��ن املدنيني يف امل��دي��ن��ة .ون�����ش��ر تنظيم "داع�ش" ن�ساءه الأجنبيات والعربياتَّ ، وهن ميت�شقن ال�سالح، ملراقبة املدنيني يف الفلوجة حت�سب ًا لأي انقالب مدين يدعم تقدم القوات االمنية لتحرير املدينة م��ن ���س��ي��ط��رة داع�������ش .ي��ذك��ر �أن ن�����س��اء تنظيم "داع�ش" ظهرنَ م�سلحات يف الفلوجة ،ملراقبة امل��دن��ي�ين بعد ت��وج��ه عنا�صر التنظيم للقتال على �أط��راف املدينة �ضد تقهقرهم �أمام القوات العراقية .وقال م�صدر �إن تنظيم "داع�ش" �أحال عنا�صر دي��واين الزكاة واحل�سبة بعد حلهما، �إىل جبهة القتال ،و�سلم ن�ساءه وبينهن غالبية من الأجنبيات والعربيات اجلن�سية واللواتي يُطلق عليهن باملُهاجرات لت�أمني املدينة ب�سبب النق�ص ال��ذي يعانيه التنظيم بعدد املقاتلني. وحتولت الداع�شيات� ،إىل (�أمنية) التنظيم ،بعد َّ مهامهن التجول بني الأ�سواق ملحا�سبة �أن كانت العراقيات على االلتزام باحلجاب والنقاب ،يف الفلوجة املدينة التي ُت�سمى بـ"�أم امل�ساجد".
بعد نهاية الف�صل الأخري من م�سرحية (احلروب النظامية امل�صطنعة) يف �أعقاب ما ي�سمى بالربيع العربي ابتكروا لنا عدو ًا م�صمم ًا بطريقة ملغزة وعجيبة �أ�سموه «داع�ش» و�أطلقوه كحيوان كا�سر م�صا�ص للدماء خمرب للبناء ..وراح داع�ش هذا احليوان امل�صنع يعربد ويحطم ويدمر كما يرغب وي�شاء ويتمنى ..والأبرياء من مواطني �سوريا والعراق وليبيا يدفعون الثمن!! ً خملوق معروفة �أ�صوله ومتويله و�أهدافه �أي�ضا ،فالأفالم الأمريكية علمتنا كيف يقاتل املرتزقة حتت �أقنعة خمتلفة.. بعد معارك يف الرب واجلو �أنهك داع�ش وراح يرتنح بفعل ال�ضربات العراقية املوجعة ومعها طريان متقدم ومتطور للغرب واحلليف الواليات املتحدة وم�ساعدات عيانية للم�ست�شارين الع�سكريني الإيرانيني ودعم لوج�ستي من �أبناء الع�شائر واحل�شد ال�شعبي ..هزمية قريبة �ستعلن على العامل :داع�ش يحت�ضر وميوت على �أر�ض وادي الرافدين!
االردن 200فل�س
�سورية 15لرية
الكويت 100فل�س
مكتب العبادي يدافع عن قرار �إقالة مديري امل�صارف وتعيني بدالء عنهم امل�شرق – ق�سم الأخبار: �أ���ص��د َر املكتب االع�لام��ي لرئي�س ال���وزراء حيدر العبادي� ،أم�س ال�سبت ،تو�ضيحا ب�ش�أن تغيري ادارات امل�صارف ،وفيما بني ان املكلفني ب�إدارة تلك امل�صارف م�ضى على عملهم امل�صريف ما ال يقل عن ثالثة ع�شر عام ًا ،و�إن �سمعتهم املهنية تدعم عملية تر�شيحهم، اك��د ان املحا�ص�صة ا�سبغت على امل��واق��ع ال�سيا�سية والفنية والإداري��ة �ستار ًا تغا�ضى لأعوام طويلة .وقال املكتب ان «بع�ض مواقع التوا�صل الإجتماعي تناولت �إ�شارات تتعلق بتكليف عدد من املخت�صني ب�إدارة امل�صارف احلكومية» ،مبينا ان «الأمر الديواين الذي �صدر ب�أمر رئي�س ال��وزراء حيدر العبادي جاء لت�أكيد منهج الإ�صالح يف حتريك عجلة العمل يف القطاع امل�صريف ،متزامن ًا مع �إطالق �أو�سع عملية �إقرا�ض للم�شاريع ال�صناعية والزراعية وال�سكنية يف القطاع اخلا�ص ،والتي تقرر فيها اعتماد �أ�ساليب
متقدمة و�شفافة تقوم على منهجية التقدمي واملتابعة االلكرتونية، ولي�س وفق ًا للأ�ساليب البريوقراطية املعتادة» .وا�ضاف املكتب ان «�أي�� ًا من الذين كلفوا الآن ب���إدارة امل�صارف م�ضى على عملهم امل�صريف ما ال يقل عن ثالثة ع�شر ع��ام�� ًا ،و�إن �سريهم الذاتية، و�سمعتهم املهنية ،تدعم عملية تر�شيحهم للمواقع املختارة»، م�شريا اىل ان «كون خربة البع�ض منهم يف م�صارف غري حكومية فهو �أمر يعك�س النف�س التقليدي امل�ستهجن للأداء يف القطاع غري احلكومي» .وتابع ان «املحا�ص�صة ا�سبغت على املواقع ال�سيا�سية والفنية والإداري����ة �ستار ًا تغا�ضى لأع���وام طويلة ع��ن الأ�سئلة امل�شروعة يف امل�ؤهالت الأ�سا�سية التي ت�سوغ تقلدها �إدارة مواقع مهمة وح�سا�سة» ،الفتا اىل ان «الهجمات املتتالية املوجهة للنيل من الكفاءات العالية التي تقدم الآن بدي ًال عن فو�ضى املحا�ص�صة، �إمنا يفهم منها �إ�صرار على �إعاقة ال�سري باجتاه الإ�صالح ،وجتاوز تقا�سم املنا�صب� ،أكرث مما يراد منه �صالح الدولة وم�ؤ�س�ساتها».
دعوة ال�سيا�سيني �إىل �إذابة (جليد اخلالفات) امل�شرق -ق�سم الأخبار: دعَ�����ا ال���ن���ائ���ب ع���ن ال��ت��ح��ال��ف الوطني ح��ي��در ال���ف����ؤادي� ،أم�����س ال�سبت ،الكتل ال�سيا�سية اىل اذاب���ة جليد اخلالفات، مبينا ان املواطن يعاين من ت�أثرياتها. وقال الفوادي ان "على الكتل ال�سيا�سية
ال�سعودية ريال واحد
ايران 1000ريال
ج��ع��ل ���ش��ه��ر رم�����ض��ان امل���ب���ارك فر�صة حل��ل جميع اخل�لاف��ات ال�سيا�سية التي ت�شهدها البالد" .وا�ضاف ان "اخلالفات ال�سيا�سية التي ت�شهدها ال��ب�لاد ،اثرت ب�����ش��ك��ل ك���ام���ل ع��ل��ى اداء احلكومتني التنفيذية والت�شريعية من خالل تقدمي اخل��دم��ات ال�لازم��ة للمواطنني" ،م�شريا
تركيا 1لرية
اىل ان "املواطن ي��ع��اين م��ن ت�أثريات اخلالفات" .ودعا الف�ؤادي جميع الكتل ال�سيا�سية "للنظر اىل م�صلحة املواطن، من خالل اذاب��ة جليد اخلالفات ،وجعل �شهر رم�ضان املبارك منطلقا حلل جميع اال���ش��ك��االت ع�بر ال��زي��ارات املتبادلة او غريها".