AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
AÑO 3 - NÚMERO 59
Sábado 16 de mayo de 2015 Distribución gratuita
Colegio del Huerto en Esperanza
120 años de actividad educativa y religiosa
Se realizó un acto conmemorativo donde participó la comunidad educativa. Hubo una celebración religiosa y canto del feliz cumpleaños. Pág. 13
Binner y Bonfatti apoyan a Lifschitz El Frente Progresista tuvo su acto de unidad. Barletta remarcó su acompañamiento. Binner y el actual Gobernador dijeron que sus gestiones continúan con Miguel Lifschitz como Gobernador de Santa Fe. Pág. 6 y 7
Visitó junto a Corral los edificios educativos en Santa Fe
Cammisi propone crear jardines maternales barriales en Esperanza
El candidato recorrió junto al Intendente de Santa Fe los establecimientos y se interiorizó acerca de su funcionamiento. Se realizó el primer contacto para asegurar la posibilidad de aplicarlos en nuestra ciudad. "Visitamos a Corral porque es un ejemplo de concreción de sus promesas" puntualizó Cammisi. Pág. 5
Lawn Tennis Club, 99 años de historia Se inicia un año muy importante para la institución de calle Saavedra. Pág. 10 y 11
Lucas Matthysse
Los puños más rápidos de Trelew El campeón estuvo en Esperanza visitando su familia antes de la pelea que protagonizaron Pacquiao y Maywether. Adelantó el resultado que luego confirmaron los jueces. Remarcó el lazo que lo une a Esperanza e hizo hincapié en los sacrificios del boxeador profesional. Pág. 15
200 mil pesos
Más aportes de Fascendini El Ministro entregó un ANR para la culminación del SUM ubicado en calle Gadda. La institución cumplió 35 años. Pág. 14
Envenenan a los perros
20 millones de pesos en Salud y Educación para Las Colonias UNA INVERSIÓN SIN PRECEDENTES PARA EL DEPARTAMENTO: El FPCyS, aquel que conduce Santa Fe desde hace 7 años, estableció compromisos con la educación y la salud. Entre Hermes Biner y Antonio Bonfatti suman más de veinte millones de pesos entre centros de salud y establecimientos educativos. Pág. 8 y 9
Barrio Alborada y Unidos fueron epicentro de una mortandad de perros por aparente ingesta de organofosforados. Pág. 12
PERSONAJES Edgardo Gonella, entre la música y la nostalgia. Pág. 16
Actualidad • 02
Sábado 16 de mayo de 2015 ∙ AL MARGEN
Editorial
HUMOR
Ni una menos
Se hizo la medición que arrojó 91,02 metros
La torta alemana más grande del mundo Esperanza tiene la torta alemana más grande del mundo, certificado por escribano. Este suceso que pone a Esperanza entre los récords mundiales se sucedió en la última jornada de la Fiesta de las Colectividades. En la 11° edición de la Fiesta de las Colectividades se presentó una Torta alemana ,"receta de la Colonia Esperanza” de grandes dimensiones, realizada en el marco del Programa Sabores Ancestrales que implementa la Municipalidad de Esperanza -a través del Área de Turismo dependiente de la Secretaría de Gobierno- junto a los panaderos esperancinos que se sumaron al gran desafío de superar el record de 45,64 metros de longitud establecido en la edición anterior. Gracias al incansable trabajo de la familia Capeletto de Panadería La Alianza y el Maestro Pastelero Fernando Gorosito se logró superar el récord del año anterior. En esta oportunidad y para alegría de la numerosa concurrencia, luego de la medición homologada por el Escribano Público Mario Bianchi, alcanzó el notable récord de 91,02 metros de longitud, convirtiéndose en la Torta Más Larga del Mundo de estas características. En la actualidad, la tradicional y exquisita “Torta alemana de Esperan-
STAFF
za” que se elabora con harina, leche, crema, azúcar, huevos, margarina, esencia de vainilla, y levadura, es sou-
venir, regalo, festejo, cumpleaños y un sabroso sabor gourmet que identifica a la ciudad y la región.•
Director Martín D. Bonzzi. Al Margen y Al Margen Web Derechos de propiedad intelectual en trámite. Productora Comercial Enigma S.A. Diseño Consultora Arcadia S.A. Impresión Artes Gráficas del Litoral S.A. Colaboradores Edgardo Ferrero - Jorge Pirola - Yoana Gaspoz - Oscar Ramassotti. Diseño Web DNL
El lema elegido, pretende inculcar de una vez por toda el respeto al género femenino. La viralización de la convocatoria contra el femicidio tuvo repercusiones que nadie imaginaba pero muchos esperaban hace largo tiempo. El juego de las palabras deja de ser un juego cuando están en riesgo las vidas humanas, y particularmente la de mujeres. Existen en el mundo muchos lugares desde donde se combate este tipo de ejercicio deplorable (golpear y matar a las mujeres), y de hecho el Hogar Mi Refugio de Esperanza camina en ese sentido. Muchas veces hemos sido parte del clamor por respeto a las damas, pero el alcance masivo de las redes impuso una tónica distinta. El pedido casi a gritos de #NiUnaMenos hace reflexionar al mundo entero, pero ¿qué pasa con las políticas de género que están un tanto retrasadas? Hay dirigentes con voluntad política de inclusión, también de implementar verdaderas políticas de género. Y esto no va en desmedro de los hombres como muchos neandertales pueden pensar. Es mirar hacia el futuro con una perspectiva moderna, sin anclajes en las rudimentarias mentalidades que retrasan los crecimientos como sociedad. Allí es donde la Justicia tiene que dar un mensaje directo y claro. Porque en definitivas son los jueces quienes dictarán sentencias ejemplificadoras. También en una medida similar, la institución policial debe estar a la altura de los acontecimientos, crear gabinetes acordes a los momentos que vivimos, y dotarlos de las herramientas necesarias para frenar las tendencias hacia la agresividad sobre la mujer y los niños. Para ser justos, algo de eso ya se comenzó a hacer hace varios años, pero parece insuficiente. Para finalizar recordamos que los estudios estadísticos que pueden surgir del trabajo policial y de asistentes sociales son los únicos que pueden alertarnos sobre la posibilidad de un femicidio inminente. El Estado debe garantizar los medios para poder intervenir a tiempo y elaborar protocolos de trabajo. Puede parecer una defensa de la mujer, pero en realidad es la defensa de una sociedad de igualdad, más justa y solidaria. #NiUnaMenos •
Humor / Política • 03
AL MARGEN DE ∙ www.almargenweb.com.ar HISTORIAS LA CIUDAD SECRETA
El "buscapié" del Wimpi Bar Siempre se aprende algo en el boliche de Córdoba y Janssen, aunque solo se trate de una sencilla lección sobre uso y abuso del paraguas. -El otoño es lindo pero trae el frío y el frío no es bueno para los pobres - La voz ronca del Colo sonó en una mesa de cuatro parroquianos. -El verano es lindo para ir al mar -dijo un barbudo que mordía un pedazo de hielo. - Cuando el tuerto Beresvil fue al mar se levantó viento y se tragó cuarto kilo de arena -dijo de lejos el bolichero. - Por eso me gusta la llanura, los yuyos son más limpios, es preferible tragarse un cardo que un kilo de arena -dijo el petiso Barbero luchando contra una aceituna. - El otoño es época de lluvias, según se dice, y si usted no sale preparado se puede pescar alguna peste -dijo el Colo. - Habrá que salir con el paraguas -dijo Barbero. - Ojo con el paraguas que no es moco de pavo -dijo el bolichero-, al paraguas hay que saberlo usar. Si entra en un lugar cerrado hay que cerrarlo porque trae mala suerte. - ¿Y si quiere sacudirlo, cómo hace? -preguntó un flaco con los dientes salteados. - Hay que sacudirlo afuera -dijo el bolichero. - Hay que sacudirlo con la punta hacia abajo -dijo el Colo. - Hubo un otoño muy ventoso en esta zona con un viento machazo que daba vuelta los paraguas -dijo el Colo mientras le echaba soda al Cinzano- Con decirle que había un enano que paraba en el "Wimpi", el desaparecido boliche de Rivadavia y Castellanos, que abrió el paraguas en un día de mayo de 1960 y el viento se lo llevó. - Eso sí que no se puede creer -dijo el rengo. - Nosotros tampoco lo podíamos creer por eso no dijimos nada -dijo el Colo- pero esa noche se levantó una tormenta eléctrica con más viento todavía, estábamos jugando al monte en el otro bar de la esquina de la plaza cuando vimos un relámpago encima de la Iglesia Protestante y nos pareció ver al enano, pero, igual, no dijimos nada. -¡Vieron al enano con el paraguas! -dijo el flaco sin dientes. - Menchaca se llamaba, nunca lo volvimos a ver. El paraguas tampoco apareció.•
Maximiliano Ferrero: Nota de opinión
La democracia no se mancha Sólo es posible la vida en democracia si aceptamos sin vacilar un principio antropológico básico. Que en cada elección, la conciencia de los ciudadanos se expresa libremente, de forma autónoma, trascendiendo toda clase de tutelas o presiones, y lo hace creyendo defender de la mejor manera sus intereses.
Las PASO se realizaron el 19 de abril en toda la provincia. El 14 de junio será el turno de las generales en toda la provincia de Santa Fe.
Si acaso un pronunciamiento colectivo, esto es, el resultado de una elección, es el opuesto a las expectativas de un sector de la dirigencia política, el camino a tomar por ese sector no puede ser el de suponer que los votos con los que discrepamos son productos de la ignorancia colectiva o de la confusión generada por otros actores (como los medios de comunicación). La primera reacción que debe tomar un dirigente político es reflexionar respecto de cuál es la virtud que posee el ganador y que no alcanzamos a advertir, cuáles fueron nuestras falencias y qué estado de cosas no somos capaces de percibir. Lo dicho hasta aquí debería ser tenido en cuenta por los derrotados en las últimas Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias en la ciudad de Esperanza, que dieron como legítimo vencedor al Lic. Cristian Cammisi. En efecto, lejos estuvo la primera reacción del oficialismo local, encabezado por la Intendente Ana Meiners, de analizar las virtudes de su contrincante y las falencias propias. Por el contrario, la primera respuesta adquirió, envuelta en el impacto inesperado de la sorpresa, un carácter violento que se ha ido acrecentando exponencialmente en los últimos días. Al punto tal, de que ya se ha consolidado como
principal estrategia de campaña del Frente Para la Victoria en Esperanza, denigrar y atacar con falacias la persona de Cristian Cammisi, antes que priorizar la presentación de propuestas concretas de gobierno a la ciudadanía. La mentira administrada, las acusaciones falsas que circulan desde los medios de comunicación oficialistas y de forma más dinámica, en las redes sociales, son prácticas espurias que por un lado, devalúan tanto la democracia como forma de gobierno como las instituciones, alejando al ciudadano de la práctica política y aún peor, consisten básicamente en un menosprecio de la su autonomía. No podemos tampoco, como ciudadanos, mantenernos al margen de este fenómeno, puesto que el acostumbramiento a las campañas sucias, la licencia frente a la impostura con el único afán de ganar una elección u ocultar la impericia en la gestión, redunda en un detrimento de la calidad democrática, y por tanto, del mundo de la convivencia humana. Frente al esfuerzo pasional del peronismo local por conservar sus cargos, exijamos como ciudadanos la racionalidad que demanda un principio básico de la vida democrática: la pluralidad y la tolerancia. No obstante, es posible realizar otra lectura de la reacción del oficialismo.
El acentuado intento de polarizar aún más la elección colocándonos a todos presos de una falsa dicotomía entre la vuelta a un pasado denigrable y la continuación de un sendero que se corresponde con la idea de progreso, representa una interpretación al menos criticable de las últimas elecciones. En consonancia con el gobierno nacional, el grupo liderado por Ana Meiners pretende encarcelarnos en una lógica dualista en donde unos están identificados con el bien y otros con el mal, sin haber realizado el ejercicio de autocrítica y reflexión que los últimos resultados le demandan. Después de OCHO años de gestión, el gobierno municipal aún sostiene discursos obsoletos en los cuales echa culpas a sus predecesores, al parecer, sin notar que en su gestión desbordan las promesas incumplidas, que está formada por un gabinete completamente distanciado de la voz de los esperancinos. Mientras tanto, Cristian Cammisi se yergue en la vereda de enfrente como un vehículo para canalizar las voces individuales y grupales de la ciudad y como un elemento joven capaz de oponer al paso de cangrejo del gobierno municipal propuestas serias, con un plan integral de crecimiento para Esperanza, factible de cumplirse en cuatro años de gestión.•
Política • 04
Sábado 16 de mayo de 2015 ∙ AL MARGEN
Figura repetida, falta de respeto al Gobernador y las rendiciones que no llegan
Pirola todo terreno Es injusto creer que una sola persona no puede hacer tres o cuatro cosas al mismo tiempo. Pirola puede caminar y masticar chicle... mientras hace globos y legisla en la Provincia. Un verdadero dotado de habilidades, no tan beneficiosas para la Santa Fe. Pirola se pasea por el Departamento Las Colonias sacándose fotos delante de cuanta obra hizo la Provincia. Su intención es que la gente piense que todas las obras las hizo él. Lo triste es que esa gran mentira, hasta ahora parece haberle dado resultado. Los rumores, que son perjudiciales notablemente, dejan muy mal parado al Senador, los susurros por lo bajo indican que el capital de "Piru" sobrepasó lo sospechado por sus coterráneos. De aquel pibe de pueblo, sencillo, austero, ya queda sólo el nombre. “Hemos logrado crear una mística de trabajo en común con las instituciones intermedias de todo el departamento, para construir una sociedad mejor”, eso dijo Pirola con su habitual astucia, dejando entrever que las obras del Samco las hizo él mismo de cabo a rabo. Un maestro, con todo respeto: un verdadero camaleón, casi el arquitecto de la nueva provincia. Para muestra basta un botón. Habrá que reconocer que a Pirola esa conducta de "figura decorativa" (o figurón en todo caso) le dio resultado. Los votos conseguidos en el Departamento Las Colonias legitiman su escuela política, su burda costumbre de "hacerse el gil" poniéndose delante de las obras de otros autores, incluso del Gobernador, con esa táctica pirolina de firmar los cuadros ajenos, deja una herencia de "fierro" para los jóvenes que vienen: "Es mejor parecer que hacer", parece decir el Senador a las nuevas generaciones, corrigiendo (y hasta mejorando) al General Perón. ¿Por qué Pirola se afana (con perdón de la palabra) tanto por apropiarse de cualquier obra, obrita o emprendimiento oficial que se inaugure en los pueblos de Las Colonias? Muy senci-
llo, todos saben que el Senador recibe en virtud de la ley de "fortalecimiento de las instituciones" una fortuna por mes del erario público, recursos que tiene la obligación de distribuir entre las instituciones de su territorio. Por eso se inquieta y se mueve tanto Pirola, sabe que si no ejecuta cada tanto un simulacro de acción concreta, podrían exigirle una rendición de cuentas de los fondos que se supone debe entregar a sus beneficiarios. Claro que el inmaculado Senador, aunque quiera, no puede evitar que unos cuantos mal pensados anden diciendo por ahí que no todo lo que tendría que repartirse, se reparte. Los campos que posee en Sarmiento (Sean propios o alquilados), las fundadas sospechas por el crecimiento del patrimonio de parientes directos, los equinos pura sangre que reposan en su entorno, todas estas que parecen ser calamidades, nunca fueron desmentidas. Más aún, muy distante de la actitud de otros legisladores, Pirola no tiene intenciones de explicarle a los santafesinos a quién le entrega dinero y cuál es el monto de tales beneficios. ¿Por qué? Se ha llegado a saber, por alguna indiscreción de los "becados" por Pirola que algunos "vueltos" que debieran tener otro destino van a parar a los bolsillos de quienes le hacen la campaña al Senador. Dice el dicho que la guita se hizo para gastarla y tarde o temprano, por más que uno se haga el indigente, la moneda aparece, la gente habla y todo se sabe. Para colmo la olla siempre se destapa primero en el pueblo de uno y Sarmiento, localidad donde se produjo el natalicio del Senador, no es la excepción. Los habitantes de ese pintoresco lugar desde hace rato comentan que
Pirola ha adquirido por el viejo sistema de los testaferros unas cuantas hectáreas de tierra. Otros dicen que es dueño de caballos de carrera. En fin, rumores, fundados en el capricho insólito de no presentar una sola rendición de los importantes fondos que el Senador recibe mensualmente. Ese y no otro es el "estilo" Pirola, que según él mismo, tantos resultados ha conseguido. El estilo de apropiarse de los méritos de otros y de "hacerse el gil" cuando se le pregunta por los montos y los beneficiarios de los recursos públicos que se le han confiado por ley para "fortalecer las institu-
ciones". El estilo del profesor Neurus: "uno para tí y cien mil para mí".
Nomofobia El presidente “Pro Témpore” del Senado por tercer período consecutivo, en vez de prestar atención al mensaje del primer mandatario provincial, juega con su celular durante una hora y media. Parece increíble, la adicción al celular también le llegó al “Nomofóbico” Senador Pirola (Las Colonias), que mientras Bonfatti se dirigía a todo el arco político y los ciudadanos santafesinos, jugaba con su celular, enviando probablemente mensajes de texto o whatsapp.•
Política • 05
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
Propuestas de gestión de Cristian Cammisi
Jardines maternales barriales La iniciativa se llevaría a cabo en barrios de Esperanza donde no haya el servicio de educación inicial. “Se trata de que niños a partir de 45 días de vida tengan el derecho de acceso a la educación”, resaltó Cristian Cammisi, quien recorrió junto al Intendente de Santa Fe, José Corral, jardines de esa ciudad. “La educación es la única garantía de igualdad de oportunidades”, remarcó Cristian Cammisi, quien junto al Intendente de la ciudad de Santa Fe, pudo conocer de cerca los resultados de la implementación de Jardines Municipales en barrios donde no se podía acceder a ese nivel educativo. “Es un servicio para atender la situación de las familias más vulnerables o aquellas que por imposibilidades económicas, no pueden acceder al nivel inicial de educación”, remarcó. El candidato a Intendente de Esperanza resaltó que “tenemos la convicción y la obligación, porque la educación es un derecho, de crear jardines municipales en barrios de Esperanza que no cuenten con la posibilidad de acceder”. En este sentido, Cammisi adelantó que será un hermoso desafío del que tendremos que involucrarnos todos los esperancinos. En Santa Fe existe un sistema de padrinazgo de los Jardines Municipales. En él, empresas y legisladores provinciales, colaboran con el funcionamiento de los jardines. Lo hacen donando sumas de dinero, alimentos y artículos de librería y limpieza”, concluyó.
Transporte: Cammisi elevó pedidos por el servicio Debido a las continuas demandas de los usuarios de transporte entre Esperanza y Santa Fe, el Lic. Cristian Cammisi, candidato a intendente, mantuvo un encuentro con el subsecretario de Transporte, Gustavo Peyrano, a quién le elevó los reiterados reclamos que tienen que ver con colectivos
"La experiencia de Corral es muy importante" remarcó Cammisi, quien también coincidió en que los Jardines Maternales también son una política de género.
que en ciertos horarios no respetan las paradas obligatorias y también se habló sobre el costo del boleto, entre otras cosas. “Se nos informó que hay frecuencias de la empresa NECE, que salen de Esperanza en los horarios 5:20 y 6:30, y que se sumó desde septiembre de 2014, una unidad extra, por circunvalación directo a Terminal de Santa Fe, a las 6:20 hs”, remarcó Cristian Cammisi quien estuvo acompañado de Andrea Martínez y Marcelo Dellaporta. En cuanto al costo del boleto, principalmente la desigualdad que existe con relación al recorrido de Esperanza-Santa Fe y Santa Fe -Paraná, “la explicación que se nos brindó -continuó Cammisi-, es que el recorrido
Andrea Martínez, Marcelo Dellaporta y Cammisi presentaron inquietudes de los usuarios al Secretario de Trasporte Gustavo Peyrano.
a Paraná recibe subsidios nacionales de importancia. Se nos dijo además, que a mediados de mayo, se estará entregando el Medio Boleto a todos los estudiantes que lo hayan gestionado”.
Cammisi también solicitó “que se analice la posibilidad de colocar una nueva frecuencia para Santa Fe-Esperanza, en el horario de 23 hs., situación que será analizada”.•
Política • 06
Sábado 16 de mayo de 2015 ∙ AL MARGEN
Bonfatti es Lifschitz, Lifschitz es Bonfatti
El FPCyS cierra filas para triunfar El primer acto político del Frente Progresista fue una demostración de su monolítica unidad. Terminadas las internas, todos coincidieron, sin excepción en alinearse con la fórmula vencedora Lifschitz-Fascendini, ratificándola como continuadora de la gestión de Bonfatti. Debieron pasar casi tres semanas después de las primarias para que, finalmente, los adversarios internos del Frente Progresista se mostraran juntos en un mismo acto. Fue necesario primero empezar a suturar heridas y después, discutir algunos ejes de acción. La UCR tiene votos que para el socialismo son vitales, y sobre esa base se acordó. Se habló desde la participación que unos y otros tendrán en eventuales futuros gabinetes, y hasta cómo se perfilará la estrategia electoral del Frente Progresista en las próximas elecciones nacionales. Fueron encuentros y reuniones informales para llegar a la presentación pública, con todos y cada uno de los referentes de la coalición en un mismo escenario. Allí estuvieron Hermes Binner, Antonio Bonfatti, Miguel Lifschitz y Carlos Fascendini. También, el intendente José Corral, Hugo Marcucci y Mario Barletta. No estuvo Rubén Giustiniani, pero sí referentes de su sector. Todos plantearon la necesidad imperiosa de revertir el resultado electoral de las primarias, que encontró a Miguel del Sel como el candidato más votado. Todos plantearon estrategias de cercanía con el electorado, para “ganar con comodidad” la elección de junio, y no volver a repetir el escenario de empate técnico. Corral sugirió “tocar el timbre de los santafesinos”; Fascendini, “hablar con todos los vecinos”; y Lifschitz, “ir casa por casa” haciendo uso del “boca a boca” para lograr el voto. Para ninguno pasó desapercibido el caudal electoral cosechado por el candidato del PRO, y la dificultad que implicará superar la próxima prueba. “Los tiempos que nos quedan son muy breves y tenemos que aprovecharlos para que los candidatos no pierdan un minuto en animar a los santafesinos a trabajar”, dijo Barletta. Y Lifschitz remató advirtiendo que “esta elección nos demostró que no estamos condenados al éxito; que al éxito hay que ganarlo, pelearlo y conquistarlo”. El Frente ha demostrado de inmediato que es un espacio común que, si bien se ha construido desde hace muchos años, tiene sus diferencias y es capaz de llevarlas a un proceso electoral interno.
Hay mucha gente que piensa que esa confrontación de ideas es inconveniente. Pero el Frente Progresista ha dado una lección de cómo se debe construir un espacio común. Las diferencias ayudan a crecer y el Frente viene demostrando que es posible convivir aun en el marco de las diferencias”. Los nombres son circunstanciales, Lifschitz, triunfador en la confrontación interna; se siente fortalecido, porque siente que están todos juntos, tirando del mismo carro con el mismo objetivo. El candidato a Gobernador volvió a pedir que todos “empujen” para ganar las próximas elecciones. “Necesitamos
ahora de todos los brazos y corazones frentistas, de toda la militancia y todo el esfuerzo del que somos capaces y un poquito más, porque necesitamos ganar con comodidad estas elecciones para mostrarle a Santa Fe por dónde pasa el futuro”, planteó. Desde su creación, el Frente Progresista Cívico y Social instaló la idea de la prioridad del proyecto común, incluso por encima de los hombres llamados a interpretarlo y ejecutarlo. El gobernador y candidato a diputado provincial Antonio Bonfatti, no solo apoya sino que promueve con énfasis a su sucesor, el Ingeniero Lifschitz, y
pide, cada vez que puede, redoblar los esfuerzos para ganar la elección. “Santa Fe no puede volver para atrás- dijo Bonfatti-; no puede volver a empezar de nuevo, o peor, a tiempos donde los derechos no eran una realidad y donde los todopoderosos iban marcando la agenda del Estado. Tenemos que estrechar los brazos más que nunca". Con esa claridad el Gobernador en ejercicio le dice a los santafesinos por donde pasa la continuidad de su excelente gestión. Corrigiendo lo que haya que corregir, los hombres del Frente son el camino. •
Alegría y optimismo en el Frente Progresista.
Binner pidió el voto para Lifschitz El presidente del Partido Socialista y Diputado Nacional, Hermes Binner, pidió a los santafesinos que apoyen a Miguel Lifschitz como el próximo gobernador. “Gobernar Santa Fe no es una broma, hay que tener proyectos, ideas, experiencia y visión colectiva de futuro, y eso es lo que tiene Lifschitz”, sentenció Binner, en una recorrida por Rafaela, San Vicente y Esperanza, junto con el actual gobernador de la provincia Antonio Bonfatti. “Les pido a todos los santafesinos que miren su ciudad, su departamento, que piensen en lo que ha avanzado la provincia durante los gobiernos del Frente Amplio Progre-
sista”, afirmó Binner, y por eso llamó a apoyar a “Miguel Lifschitz porque que es la garantía de la continuidad de un camino que tiene todavía mucho por mejorar la vida de los santafesinos”. Al hablar con la prensa, el diputado nacional sostuvo: “Estamos convencidos de que hay dos caminos. Uno que está señalado por un proyecto colectivo, marcado en el Plan Estratégico Provincial, diseñado junto con la gente y con visión de futuro. Otro es
el que expresan los que llegan a la política con fama y mucho marketing pero que nunca dicen qué es lo que van a hacer”. “Para nosotros es muy importante que la gente valore lo que tiene, lo que cuesta conseguirlo y que sepa que la lucha por la igualdad no tiene fin. Por eso tenemos que avanzar todavía mucho más en salud, educación, vivienda y trabajo, porque son elementos que nos igualan como seres humanos”, sostuvo Binner.•
Política • 07
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
Lifschitz, Barletta y el resto de los candidatos juntos
Frente sólido para seguir creciendo El FPCyS se mostró unido y fortalecido con el acercamiento del radical Mario Barletta. "Estaré con ustedes cada vez que me necesiten" señaló el ex rector de la UNL a los presentes. La foto muestra un equipo que quiere continuar con cambios profundos en la política santafesina. Miguel Lifschitz, Carlos Fascendini, Antonio Bonfatti, Hermes Binner, Mario Barletta, entre otros nombres importantes de la política provincial, participaron de una foto masiva, donde el Frente Progresista le envió un claro mensaje a la sociedad: "Los equipos somos nosotros, estamos preparados para seguir transformando Santa Fe". Luego de las PASO, el partido gobernante en Santa Fe, aguardaba la decisión de Mario Barletta (156.460 votos) para retomar la campaña hacia las Generales. No es menor el aporte que el ex rector de la UNL puede ofrecer, de hecho recibió el 30% de los sufragios que en las PASO obtuvo el Frente Progresista. Por lo tanto, tener al líder radical no sólo en la foto, sino ofreciendo su acompañamiento para las Generales es uno de los hitos políticos del 2015. Como sucedió en las Primarias, Salones del Puerto fue el lugar elegido para que los candidatos de las más de cuatrocientas listas que apoyan a Lifschitz se congregasen. Todos los discursos fueron medidos y escuetos excepto el de Miguel Lifschitz, quien destacó en todo momento que el Frente Progresista no necesita que le armen los equipos técnicos desde Buenos Aires, "nosotros somos los equipos técnicos, acá estamos y no tenemos nada que esconder" reforzó el actual Senador y candidato a Go-
Miguel Lifschitz, Carlos Fascendini, Antonio Bonfatti, Hermes Binner, Mario Barletta, entre otros nombres importantes de la política provincial, participaron de una foto masiva, demostrando con esto que el Frente está unido y consolidado de cara a las elecciones de junio.
bernador. Otro de los mensajes resonantes de la destemplada mañana santafesina fue: “ahora todos juntos tiramos del mismo carro. Terminó el primer tiempo, y estas primarias demostraron que en el Frente no estamos condenados al éxito”, dijo, parafraseando de manera irónica al ex presidente interino Eduardo Duhalde, que usó esa expresión a los pocos meses del estallido de 2001. “Al éxito hay que buscarlo” planteó
"Aquí estoy, y estaré cada vez que se me convoque" dijo Mario Barletta.
el ex intendente rosarino. Y dijo que hay que militar y trabajar duro en esta campaña “porque en las generales tenemos que ganar con comodidad, para demostrarle primero a la provincia y luego al país, que la farandulización no es el camino de la política”. Al referirse puntualmente a la ciudad
de Santa Fe, afirmó que el Frente tiene proyectos para el desarrollo de la ciudad. Respecto a Rosario, dijo que hay que convencer a los habitantes de esa ciudad de que la coalición “tiene la solución para los problemas más acuciantes de la actualidad, como la inseguridad y el narcotráfico”.•
Política • 08
Sábado 16 de mayo de 2015 ∙ AL MARGEN
Un apoyo nunca antes registrado
El Gobierno Provincial invirtió 20 millones en salud y educación para Las Colonias Más de 20 millones de pesos, en el ámbito departamental, sintetizan el compromiso de la actual gestión provincial con su gente, y abren las puertas para una continuidad positiva. El departamento Las Colonias fue beneficiado notablemente con las inversiones en educación y salud por parte del Gobierno del Frente Progresista Cívico y Social. Desde hace varios años, la muestra permanente de compromiso y acompañamiento de Binner y Bonfatti hacia la zona, redundó en obras de real magnitud. A veces, caer en meros números nos hacen perder la percepción de la importancia que cada obra tiene por su impacto social. Por lo tanto elaboramos un pequeño resumen que ayuda, a los que somos más débiles de memoria, a recordar los fuertes aportes que Las Colonias gozó en la etapa del Frente Progresista gobernando Santa Fe. Años que aún no llegan a ocho y pretenden extenderse a 12 con la continuidad que Lifschitz pretende darle a la política de "Garantizar derechos" a los santafesinos. Dos de los bienes más preciados por las familias, son la salud y la educación, tal vez porque en ellos descansa la realización y el bienestar de hijos y nietos, en una sociedad cada vez más exigente y en la necesidad de encontrar respuestas. La gestión de gobierno de las autoridades de la Provincia, siempre mantuvo entre sus principales premisas, responder con hechos a los pueblos y ciudades del territorio santafesino, en los terrenos más sensibles, y para muestra solo basta recorrer el lista-
do de obras en ambos rubros, en el departamento Las Colonias. Como en todo el resto de la geografía provincial, las pautas ejecutivas de la gestión de gobierno se fueron cumpliendo en la medida de las posibilidades, entendiendo por ello que a las condiciones hay que crearlas con decisión política y conocimiento de la coyuntura y en la actualidad puede hablarse de logros fácilmente comprobables de los cuales fueron beneficiarias varias comunidades departamentales, específicamente.
Salud En materia de salud, la inversión estuvo en el orden de los 10.000.000 de pesos, con obras que corresponden a dos centros de salud, en los barrios “la Orilla” y “Los Troncos”, de Esperanza, uno en Franck, uno en San Carlos Centro y uno en San Carlos Sud. Todos los citados, son parte de los 80 centros de salud proyectados para todo el territorio provincial.
Educación En el otro rubro antedicho, la inversión también fue de aproximadamente 10.000.000 de pesos, distribuidos en cuatro establecimientos escolares de Esperanza: Escuela secundaria Nº 371( terminación del edificio); E. E. T. 455 (ampliación del edificio); Escuela Técnica Nº 644 (ampliación y readecuación de la infraestructura escolar)
Política • 09
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
y Jardín de Infantes Nº 98 (nuevo edificio en Simón de Iriondo y Ami Droz) A ellos hay que sumarle la ampliación y readecuación de la Escuela Técnica Nº 367 de La Pelada; la ampliación y readecuación de la Escuela Técnica Nº 253 de Progreso; el nuevo edificio en la Escuela Nº 1303 y al ampliación y readecuación de la Escuela Nº 488, ambas de San Agustín como así también la ampliación y readecuación de la Escuela Nº 530, de San Carlos Norte y obras de ampliación y readecuación de la infraestructura escolar, en el edificio de la Escuela Nº 536, de Santa maría Norte. Estas concreciones, configuran una de las aristas donde asienta la calidad de la educación, y en una región que os-
En materia de salud, la inversión estuvo en el orden de los 10.000.000 de pesos, con obras que corresponden a dos centros de salud, en los barrios “la Orilla” y “Los Troncos”, de Esperanza, uno en Franck, uno en San Carlos Centro y uno en San Carlos Sud. tenta por herencia inmigrante el apego tanto al trabajo como a la superación intelectual, son valoradas estas demostraciones de la política en función de plasmarla como el arte de lo posible. De hecho, lo actuado por el Gobierno de la Provincia de Santa Fe, no se agota en estas áreas, sino que es más amplio y extenso y, por ende, también genera otras referencias en temas de indudable prioridad para la comunidades de Las Colonias, que recibieron respuestas positivas a sus inquietudes y serán desarrollas en las próximas ediciones de “Al Margen”, porque el pueblo quiere y debe saber.•
Asamblea ciudadana en Esperanza
Bonfatti: “Escuchamos a los que producen, trabajan, hacen la educación, la salud y la cultura”
Un amplio espectro político estuvo presente en la Asamblea de Esperanza.
El gobernador Antonio Bonfatti encabezó ayer una nueva Asamblea Ciudadana en Esperanza, desarrollada en la Escuela Normal N° 30 “D. F. Sarmiento”. Los ciudadanos comunes y las instituciones aprovecharon la instancia de participación. “Hace más de siete años que estamos llevando adelante una nueva relación entre el Estado y la sociedad porque estamos convencidos de que tenemos que fortalecer la democracia representativa a través de la participación. Esto es propiciar espacios para encontrarnos, donde el Estado esté cerca de los ciudadanos, escuchando a los que producen, trabajan, los que hacen la educación, la salud, la cultura”, señaló el gobernador, al tiempo que celebró la realización de las asambleas fuera de las ciudades cabeceras de regiones: “Es una experiencia que permite abrir nuevos espacios de encuentro y escuchar a santafesinos y santafesinas de otros puntos de la provincia”. Luego, el gobernador puso de relieve el Plan Estratégico Provincial elaborado en las primeras asambleas, lo que “significa tener políticas de Estado que se reflejan en 346 proyectos, de los cuales ya materializamos y pusimos en marcha un 85%, y que hay que terminar de concretar y seguir proyectando”. Al respecto, recordó que “en el Plan Estratégico, más de 40.000 personas
acordaron la construcción de escuelas y hospitales de mediana y alta complejidad, centros de salud, una política pública de medicamentos, cómo fomentar el deporte, cómo preservar los sitios históricos y el medio ambiente, cómo generar energía y así favorecer la radicación de industrias; cómo equilibrar el territorio; materializar el derecho al agua potable de cada ciudadano; cómo tener rutas; reformar la justicia. Nosotros queremos profundizar esta tarea y para eso queremos seguir encontrándonos y resolver de manera democrática los temas a tratar”, afirmó Bonfatti. Para finalizar, el gobernador señaló: “Tenemos que partir de la pluralidad del pensamiento y de escucharnos, porque nadie le puede imponer a otros sus ideas y así, Santa Fe seguirá avanzando”.
Autoridades De la actividad también participaron ministros, ministras y secretarios de Estado del gobierno provincial; la intendenta local, Ana María Meiners, otras autoridades provinciales y municipales, representantes de organizaciones e instituciones de la sociedad civil
y ciudadanos de la Región 3.
Debate participativo y democrático A su turno, la intendenta Meiners expresó su satisfacción por “poder compartir un ámbito de trabajo en donde las problemáticas comunes sean expuestas, debatidas y analizadas desde una mirada amplia, democrática y participativa”. Por su parte, la subsecretaria de Planificación y Descentralización, María Paz Gutierrez, destacó que “a través de las Asambleas Ciudadanas la provincia ha podido construir colectivamente un Plan Estratégico Provincial que refleja los sueños de miles de santafesinos, fortaleciendo la participación ciudadana como una política de Estado”. Durante este ciclo de encuentros, el gobernador de la provincia, junto a todo su gabinete, invita a los ciudadanos a participar para dialogar sobre la realidad de la región y los avances de los proyectos estratégicos. De este modo se busca profundizar la política de participación ciudadana para la construcción de políticas públicas.•
Deportes • 10
Sábado 16 de mayo de 2015 ∙ AL MARGEN
Lawn Tenis Esperancino
El club festejó su 99º aniversario El pasado 4 de mayo el club festejó un nuevo año de existencia en la ciudad de Esperanza. Pablo Lueza, Victor Engler y Oscar Pianetti nos cuentan como vivieron cada uno de ellos el avance del club a través de los años. No son pocos 99 años para una institución, se acerca el centenario y el club quiere estar a la altura de poder festejarlo como se debe. Muchísimos avances hubo en estos últimos años, la pileta es por sobre todas las cosas lo que más se destacada. Por otra parte el comienzo de nuevas actividades, la mejora en las canchas de tenis y sin duda los certámenes profesionales tanto de varones como de damas que se están realizando en los últimos años. Con el correr del tiempo los profesores y los dirigentes fueron cambiando, al igual que el club que cada vez que uno entra , siempre hay algo diferente para ver. Esperando con ansias el centenario, los dirigentes actuales de la institución ya imaginan lo que será un 2016 cargado de emoción y orgullo por llegar a cumplir tantos años de existencia en una ciudad donde tiene 159 años de vida. Desde el diario, pudimos hablar con algunos allegados al club que nos dejaron su opinión con respecto al mismo, la cual compartimos con todos ustedes. Pablo Lueza: “Que te voy a decir del club, te puedo hablar desde la nostalgia y el agradecimiento. Es después de mi casa el lugar en el que más tiempo pasé. Tengo un gran recuerdo de mi infancia y mi adolescencia allí entre 1982 y 1993 donde de la mano de Luisma Brest aprendí lo esencial de lo que terminó siendo mi profesión. Luego los años que trabajé allí tanto en natación como en la escuela de tenis (1996 - 2003). Me es difícil hacer un análisis objetivo de la evolución del club, sí puedo decir que los dirigentes y trabajadores que pasamos por la institución lo hicimos con mucho amor y orgullo. Desde que yo recuerdo el crecimiento del club depende del esfuerzo de dirigente y trabajadores, con mucho trabajo se lograron realizar reformas estructurales como la piscina cubierta o producto de la pasión hacer todos los años el Torneo abierto Ciudad de Esperanza. Tengo un recuerdo inolvidable de mucha gente con los cuales con el paso de los años fui construyendo una amistad. De mis primeros años recuerdo con mucho afecto a los presidentes "Caito" Collomb y "Chango" Pianetti, también "Tano" Pontarelli, "Pachi Pinter", Osvaldo De Marco, Felipe García, El "loco" Giménez,
Raqueta en mano: Sobresale la vestimenta de la época de los jugadores.
El Bauda, Martín de la Peña, mi queridísimo "pipo" Oliva, el gringo Hillman que sigue firme, su esposa Norma, el Kiosquito de Quaino y todos mis compañeros de esa época, muchos de los cuales siguen ligados al club. Con los años los dirigentes fueron más jóvenes y amigos, el "Viti" Engler que me ayudó muchísimo a dirigir la escuela, Carlitos Acosta, Pablo Gómez y Walter Benz a quien extraño mucho. No quiero olvidarme de quienes tomaron la posta, Fabián, Virgi, Tito, Flavia, Estefi, Juampi y quienes lideran las otras actividades del club que son los que gestionan la imagen diaria del club, hasta llegar al presidente actual del cual puedo decir que como mi alumno representó a la institución como se lo merece. Estoy seguro que Mauri defiende al club como su viejo”. Víctor Engler: “Que decir del querido Lawn Tenis, es una parte importante de mi vida, ya que pasé más de 20 años como dirigente. Primero de la Escuela de tenis y posteriormente en la Comisión Directiva. Su escuela de tenis fundada por Luisma y Melón continuada por Pablo Lueza y hoy a cargo de Fabián y Virginia. La Escuela de Tenis Guillermo Vilas, es una de las más reconocidas del país, como asimismo los Torneos Nacionales de Pre-infantiles y hoy en día el Torneo Profesional Copa Ciudad de Esperanza. En cuanto a la natación es un orgullo y una alegría pasar por el club y ver esa inmensa estructura que cubre a la pileta y que fue un gran sueño, que finalmente
con el esfuerzo de todos los socios se pudo concretar. En lo que respecta a la parte edilicia, uno ve día a día a los muchachos que trabajan en el club, hacerlo con dedicación y amor, y eso se ve reflejado en las canchas, pileta, parques y salones, lo que hace que el socio se sienta cómodo. Para terminar, quiero felicitar a los actuales dirigentes, que en su gran mayoría son jóvenes que se criaron en el club, y aprendieron a amarlo y cuidarlo,
devolviendo un poco de lo que fueron recibiendo en su formación, y es por eso que hoy tomaron la posta que le dejamos los más grandes. Un agradecimiento muy especial a todos los socios ya que el Tenis es un Club que crece y se mantiene con el aporte de los mismos. Sigamos construyendo y juntos, en familia, festejemos los 100 años”. Oscar “Chango” Pianetti: “En mis 30 años dentro de la C.D. del club fueron sumándose importantes obras que en
Deportes • 11
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar su momento dieron como resultado una mayor participación de la familia, algo que no era fácil lograr. Se remodeló la pileta de natación, ampliando el espacio destinado a colocación de reposeras, se modificó la profundidad de la misma haciéndola más segura y además ahorrando importante cantidad de agua. Al mismo tiempo se hizo un solárium en la parte sur oeste que estaba inutilizado, parquizándolo y construyendo una pileta para niños, lo que originó que muchas madres lo aprovecharon con sus pequeños hijos que no tenían edad para ir a la pileta grande. También se logró hacer la cancha de tenis nº 4 permitiendo así una mayor cantidad de tenistas y la posibilidad de realizar torneos importantes como por ejemplo los campeonatos nacionales de pre-infantiles. En el primero realizado, en el año 1991, vinieron a competir David Nalbandian y el “Mago” Coria que precisamente eran sus primeras competencias como tenistas. Algo importante fue cuando se le dio un mayor apoyo a la Escuelita de Tenis Guillermo Vilas comandada por el Profesor Luis María Brest con medidas como, por ejemplo darle a los niños de la escuelita los mismos derechos que a los adultos para utilizar las canchas de tenis, lo que se logró colocando una
Lawn Tennis Esperancino es una institución con mucha historia pero mucho más futuro por delante.
pizarra, que aún existe, para anotarse y respetarse los turnos. Otra obra importante fue el quincho con la cancha de paddle y el nuevo frontón. La cancha de Paddle, que fue la primera en Esperanza, hizo que muchas mujeres se asocien ya que era una disciplina nueva e ideal para quienes no sabían jugar tenis o quienes sabían algo lo podían utilizar recreativamente, y el quincho, muy utilizado hasta el día de hoy, posibilitó en su momento que muchas familias
concurran los domingos a pasar el día algo que lamentablemente en parte se ha perdido pero que sigue muy vigente para reuniones de todo tipo. Otra obra muy importante fue la construcción del 1er. Piso lo que facilitó el inicio de Gimnasia deportiva entre otras actividades. Hubo muchas obras y mejoras, que se siguen haciendo, pero sin dudas la climatización de la pileta en el año 2013 y posterior cerramiento en años subsiguientes ha sido de vital im-
portancia. Para finalizar quiero recordar una materia inconclusa que ha quedado pendiente a pesar de las ingentes gestiones realizadas, que es lograr que nos cedan en comodato la parte oeste del campo de deportes de la Escuela Normal (lindante con nuestro club y que nunca ha sido utilizado incluso hasta el día de hoy) lo que permitiría ampliar las actividades deportivas e incluso posibilitar el uso a los alumnos de dicha escuela en horario escolar”.•
Actualidad • 12
Sábado 16 de mayo de 2015 ∙ AL MARGEN
Nuevos casos en la ciudad
Envenenamiento de perros En los últimos meses han aparecido en barrios de la ciudad perros envenenados en la vía pública y algunos tuvieron la suerte de llegar a la consulta y lograr vivir. Debido a este tema se había realizado una marcha pidiendo justicia. Decidimos consultar al médico veterinario Marcelo Montenegro para tener la palabra de un especialista. "La conducta que lleva a que tengamos este tipo de situaciones es por los hábitos de las mascotas, hablando de perros callejeros, de ir tomando agua en la calle o comer cuento alimento le sirva de cebo, también es probable que animales domésticos que estén en la calle se envenenen, pero en la mayoría de los casos son perros que deambulan por las calles. ¿ Cómo se puede dar cuenta el dueño o la persona que vea al perro de que está envenenado? ¿Cuáles son los síntomas? Esto es muy claro, porque los envenenamientos son bastante aparatosos, son ricos en cantidad de síntomas. Nos encontramos con animales que vienen al consultorio tetanizando, esto es un cuadro donde los músculos no se relajan, están contraídos todo el tiempo, con dificultad respiratoria, vómitos, diarrea, el animal está muy salivoso , hay hipersecreción salival, se escucha un ruido respiratorio, un chillido producto de la gran cantidad de líquidos que hay en los pulmones, hay una bronco constricción, se observa
una pupila miótica, es decir bastante chiquita, la lengua cianótica (azulada y finalmente el animal muere por una cianosis, por la falta de oxígeno. Hay un cuadro similar al envenenamiento que hay que conocer donde el animal tiembla, saliva, se pone duro, pero esto pasa en casos en donde las perras han tenido cría, aquí aparece una hipocalcemia, en donde todo el calcio se va a las mamas para alimentar los cachorros, pero bueno esto es otro cuadro, solo los síntomas son similares. Se estima que los perros fueron envenenado con organofosforados por los síntomas ¿Es necesario saber el tipo de veneno para atender correctamente al animal? Uno al saber puede hacer un tratamiento adecuado. En estos casos el antídoto especifico es la Atropina y hay reversión del cuadro casi inmediatamente, después de manera conjunta hay que acompañar la parte sintomatología. Cuando viene el animal hay que tratar de recuperarlo, hay que sacar con diuréticos todo el líquido que teníamos acumulado, protectores hepáticos,
muchos fluidos endovenosos para que aumente el metabolismo hepático y la eliminación renal del toxico. ¿Es necesario que el perro quede internando en observación? Fundamental , no lo podemos enviar a su casa enseguida, yo los mantengo entre 6 y 8 horas mínimo con fluidos . Al escuchar toda la sintomatología que experimentan ¿ Se puede decir que es un momento muy traumático para el animal? Mira, si quien hace este tipo de atrocidades se diera cuenta en la forma cruel y espantosa que muere el animal con falta de oxigeno y demás , yo creo que no lo haría jamás. Hablamos de los animales hasta ahora ¿pero qué puede pasar con los chicos que están en contacto con los animales o que hasta pueden ingerir algún cebo de los que se usan para envenenar? Bueno ese es un peligro grande, puede ser fatal para un chico. La sintomatología que experimenta un chico es la
misma que la que atraviesa un animal. ¿En dónde se encuentran los organofosforados? Componentes de este tipo hay en gran variedad de insecticidas, en productos para perros como baños de inmersión para ectoparásitos (pulgas, piojos, garrapatas) pero lógicamente se usan en pequeñas cantidades y muy diluidos, tiene un prospecto y también hay que tener en cuenta las recomendaciones del veterinario. ¿Qué consejos podes brindar, aparte de la tenencia responsable de los animales? En eso hay que hacer un pilar grande, fundamental, la gente se tiene que dar cuenta de que hay una cultura del perro suelto, es muy común que me digan yo lo dejo un ratito en la calle y entra, no importa, no es el ejemplo, si unos minutos sacamos todos vamos a encontrar una gran cantidad de animales en la calle, sumados los animales que son callejeros. El animal puertas adentro, hay que hacer hincapié en la tenencia responsable.• Natalí Verdaro
Actualidad • 13
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
Colegio del Huerto
Acto por los 120 años En el colegio Nuestra Señora del Huerto, tuvo lugar el acto conmemorativo de los 120 años de esta institución educacional, oportunidad en la que estuvieron presentes varias autoridades. En el inicio del acto, en el conocido como Patio de la Virgen, y luego de la bendición a cargo del padre Marcelo Mendoza, se procedió al descubrimiento de placas recordatorias, de la Unión de Padres, ex alumnos, Municipalidad de Esperanza y del senador departamental, respectivamente. Ya en el gimnasio del colegio, y a continuación del ingreso de las banderas de ceremonia, los asistentes entonaron las estrofas el Himno Nacional Argentino, los alumnos entonaron la canción alusiva a los 120 años del colegio, a cuyo término fueron leídos mensajes de adhesión a tan importante acontecimiento.
“Querer y actuar segun el evangelio” La hermana Viviana Pérez, a su turno y en uso de la palabra remarcó que “hoy continuamos respondiendo a nuevas necesidades, nuevos desafíos; nos hemos constituido en un lugar para el encuentro, para evangelizar educando con alegría, con amor, como reza nuestro lema. Nuestra tarea será actualizar, reforzar o rescatar la identidad, como escuela católica, en la que a través de la producción sistemática y crítica de las ciencias, el saber y las culturas, Jesucristo sea conocido, amado, seguido y anunciado con ardor, como hombre perfecto y fundamento de todo, en quien todos los valores humanos encuentran su realización para
La Hermana Viviana hizo un resumen de la actividad huertana en Esperanza. 120 años en Esperanza.
El acto tuvo momentos de emotividad como la reproducción de un video sobre la historia del Colegio.
promover y transformar el sentido de la existencia, `para pensar, querer y actuar, según el Evangelio”.
“La educacion se amplia en la provincia” A renglón seguido, hizo lo propio la ministra Balagué, quien citó que
Nuestra tarea será actualizar, reforzar o rescatar la identidad, como escuela católica, en la que a través de la producción sistemática y crítica de las ciencias, el saber y las culturas, Jesucristo sea conocido, amado, seguido y anunciado con ardor, como hombre perfecto y fundamento de todo.
“para el Ministerio de Educación de la Provincia de Santa Fe, hay “dos actos, que para nosotros son los más importantes:l acto de creación de una nueva escuela, porque eso implica futuro, más chicos dentro de las escuelas, que la educación se amplía en nuestra provincia. Afortunadamente hemos creado muchas en los últimos años; más de 260 nuevas escuelas secundarias; más de sesenta jardines de infantes, uno aquí, este año, en Esperanza y, en un futuro muy próximo, un nuevo colegio secundario en esta localidad y el segundo momento importante para
el Ministerio de Educación, es cuando las escuelas como esta, cumplen una enorme cantidad de años que significa una enorme cantidad de dedicación, de vocación de servicio, de trabajo por la comunidad, de pensar en el otro”. El acto contó luego con la proyección
de un video institucional y el retiro de las banderas. Posteriormente, el padre Marcelo ofició una Santa Misa de acción de gracias, que marcó el final, previa entonación del feliz cumpleaños y el corte de la torta de cumpleaños.•
Actualidad • 14
Sábado 16 de mayo de 2015 ∙ AL MARGEN
Para obras en la entidad
Fascendini entregó 200 mil pesos al Club de Abuelos Una importante suma que le posibilitará la continuidad en la construcción de su Salón de Usos Múltiples Turísticos. El ministro de la Producción, Carlos Fascendini, hizo entrega de un importante aporte al Club de los Abuelos de Esperanza. Estuvieron presentes también, en la oportunidad, junto a representantes de la entidad, los candidatos a senador provincial, Rafael Antonio De Pace, a intendente municipal de Esperanza, Cristian Cammisi y a primer concejal, Marcelo Dellaporta. La entrega se efectivizó en un momento en que la entidad, con sede en Ing. Gadda 1865, barrio Este de la ciudad, se encuentra concretando obras edilicias para el desarrollo institucional en el seno de la comunidad esperancina, por lo que esta concurrencia del gobierno de la provincia, viene a significar una respuesta positiva a los anhelos de los miembros del Club. En el artículo primero de la Resolución Nº 333 del antedicho Ministerio, se especifica que se otorga al Club de los Abuelos de Esperanza “un aporte no reintegrable por un monto de 200.000 pesos, destinados a cubrir parte de los costos de terminación del Salón de usos Múltiples Turísticos, que posee en la localidad de Esperanza, que tendrá aproximadamente 924 m2, integrado por un salón principal, sanitarios y un espacio para servicios gastronómicos”.
El Club fue fundado en mayo de 1980 y cabe recordar al respecto del inmueble que recibió el aporte del ministro Fascendini, que el terreno donde se levanta el mismo, fue oportunamente cedido en comodato por el entonces intendente municipal de Esperanza, Rafael De Pace. Esta interpretación del esfuerzo conjunto, que hizo el Ministerio de la Producción, en la persona de su titular, Carlos Fascendini, está sintetizada en los conceptos de una nota de este medio, que refleja el aporte incondicional y ejemplar de miembros de la institución. “En esta suerte de compañía constructora mixta- decía en febrero de 2014 “Al Margen” -fueron varias las aristas de trabajo en las que tomaron parte algunas mujeres, pero hay una que destacar como poco habitual, el trabajo de tres mujeres, cuyos nombres no fueron proporcionados porque no quieren la mención en un plano superior a las otras. Lo cierto es que era cotidiano verlas trabajando en el hormigón del contrapiso, a la par de los hombres, y sin un motivo de queja. Madres, esposas y tal vez, abuelas. En un rol distinto, elegido y aceptado. Estas y otras referencias más, hablan a
El Ministro Carlos Fascendini realizó un aporte no reintegrable de $200.000 para terminar la construcción de un SUM.
las claras de una institución que sigue siendo constructora de su propio destino. Ya está en la historia del club para que mañana, alguno de sus 300 socios de
hoy, pueda contarle a sus hijos y nietos que si bien es cierto que los hombres pasan y las instituciones quedan, hay que saber y valorar lo que esos mismos hombres hicieron por ellas”.•
Deportes • 15
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
El boxeador de paseo por Esperanza
Mano a mano con Lucas Matthysse Sábado a la tarde; en un club del barrio Este, sucedió el encuentro de Lucas con “Al Margen”. Un diálogo que evidenció la sencillez de un muchacho que "no se la cree” y trabaja para lograr otras metas importantes. ¿Qué te dejó tu última pelea? “Tuve un rival muy bueno (el ruso Provodnikov) y quedé mandatorio para el Consejo, donde el campeón es Danny García. Tengo que esperar una pelea entre el campeón y el número uno y después soy el retador obligatorio. Creo que con el ruso hice las cosas bien, tiré 1033 golpes, que no es poco. Esa pelea me dio mucha experiencia; hasta el séptimo asalto fui muy claro y después me quedé un poco porque había tirado muchos golpes, siempre fui en retroceso y te cansa caminar el ring, pero terminé bien la pelea y fue un muy buen triunfo”.
rings, como quince bolsas, un albergue, donde paran todos mis sparrings cuando concentramos, y están los mejores boxeadores de Argentina que van a colaborar conmigo; tiene buen nivel.
¿Quién es más accesible Mayweather o Pacquiao? Ninguno de los dos. Son los mejores en este momento. Mayweather es un estilista contragolpeador y Paquiao va siempre al frente, tirando muchos golpes.
¿Cómo es esto de tener todo una familia de boxeadores? Arrancó mi tío y siguió mi papá (Mario), lo traemos en la sangre. Después nosotros lo encaramos cada uno por su lado. Empezó mi hermano Walter, después lo seguí yo, que me vine a vivir a Rafaela y anduve por Esperanza; ahora, mi hermana Soledad es campeona del mundo. También boxea mi sobrino Exequiel.
¿Quiénes son tus referentes en el boxeo? Oscar de la Hoya, Chávez, Monzón... son varios ¿Qué boxeadores argentinos jóvenes ves con posibilidades? Ahora son Cuellar, Maciel, los que están ahí arriba y después hay un par de pibes que andan bien y pueden llegar a lo más alto, pero por ahí les cuesta si no tienen un promotor que entra a Estados Unidos. ¿La gran escuela del boxeo argentino sigue estando en Junín? Allí tenemos un gimnasio completo, dos
¿Te sentís un poco esperancino? Si, seguro. Mi papá, mi mamá y mis hermanos son todos de Esperanza. Yo nací en Trelew. Hace como ocho años que no venía porque estaba viviendo en Junín, estoy haciendo mi carrera, tengo una hija, pero cuando puedo visito a mi familia. Estoy contento de ver a mis primos y a un montón de sobrinos. Es algo muy lindo.
Si no hubieses sido pugilista, ¿qué te hubiese gustado ser? No se que hubiese sido. Practiqué fútbol, karate. basquetbol, pero el boxeo es lo mejor que me dio mi familia. ¿El karate te aportó algo para lo que después fue el boxeo? Hasta los 12 años de edad era terrible, pero comencé a boxear y calmé mucho mi temperamento. Después hice mi vida, mi carrera, y ahora entiendo
Lucas, el campeón, puño a puño con Al Margen.
que el boxeo me cambió, me tranquilizó y es mi trabajo. ¿El boxeo es el deporte que más sacrificio exige? Creo que sí. El boxeador tiene que concentrar, dar el peso, hacer dieta, salir a correr todos los días por la mañana. En el nivel que estoy es muy duro. ¿Cómo hacés para pasar ese tiempo tan duro, de entrenamiento y concentración previa? ¿Cómo te distraes? Después de pelear, me quedo tres o cuatro días re enchufado, todavía. No me puedo dormir, me queda la adrenalina allá arriba, lo de la concentración,
lo de la pelea, todo me queda. Después el cuerpo se va acomodando de nuevo. Soy muy familiero. Estoy en casa con mi señora, mis hijos, mis perros, y ahora esta visita a mi familia, en Esperanza, me desenchufa bastante y me pone muy contento. Cuando subís a un ring, en Estados Unidos, y sabés que el mundo te esta mirando... ¿Qué pensas? Es un compromiso. Sabés que te están mirando todos y tenés que hacer las cosas bien. Pero, es muy lindo subir a un ring en Estados Unidos porque significa que llegaste al primer nivel, es lo máximo.•
Historias y personajes • 16
Sábado 16 de mayo de 2015 ∙ AL MARGEN
Memorias de un empresario
Edgardo y su acordeón El ayer color nostalgia. Cinco centavos de propina para un helado. Un niño que hizo de la música un camino a la adolescencia. Lejos del complejo mundo empresarial, un niño, portador de un apellido referente de la música popular en el país, jugaba con sus dedos en un acordeón a piano. Edgardo Gonella, el empresario, cuenta esta parte de su historia personal. “MI madre era integrante de una familia de once hermanos, nacida en Ataliva cerca de Rafaela, y su padre, mi abuelo, era hermano del padre de Feliciano Brunelli un músico acordeonista, que en algún momento fue figura en Argentina con su orquesta característica -relata-. Entonces, todos los primos de la familia, por llevar el apellido Brunelli, teníamos que aprender a ejecutar el acordeón a piano. Algunos lo lograron, otros no. Como suele ocurrir. En mi caso –continúa- impulsado por mi madre, empecé a estudiar música a los seis años y medio. Primero con Gerardo Naz y después con Alberto Huser. Terminé con Silvestre Scalenghe, de Rafaela, que tenía una academia y en el año 1956 obtuve el título de profesor de teoría y solfeo y acordeón a piano”.
Pantalón cortito Poca o mucha, la recompensa emerge ahora de los mejores recuerdos. “A los ocho años de edad, mi padre, que todavía no había empezado con la fábrica, tenía dos trilladoras. Corría el año 1949 y fuimos a San Eduardo, al sur de la provincia de Santa Fe, pasando Venado Tuerto, donde estuvimos un mes porque mi padre trillaba en los campos de la zona”-trae al presente Edgardo, con mucha nostalgia-. “Al final del día nos reuníamos con los bolseros, los recolectores, los que manejaban las máquinas, en el hotel Gloria, todavía me acuerdo del nombre, donde tomaban cervezas y otras bebidas. Había llevado mi acordeón y como tenía sabidas siete u ocho piezas, las tocaba en esas reuniones; entonces uno me regalaba cinco centavos, otro igual, y me alcanzaba para comprar helado. Me había aprendido el vals “Lágrimas y sonrisas”, el pasodoble “Bella Morena, el foxtrox “Mis harapos” y el pasodoble, “Manojito de claveles”, entre otras”.
Siempre hay una primera vez “A los diez u once años – acota -ya me llamaban de varios lugares para amenizar fiestas familiares , pero mi de-
but mas importante fue el 17 de abril de 1954, con la orquesta “Rawson”, de Esperanza, típica y característica, integrada por once músicos y dirigida por Pedro Fortesini al piano. Tocamos en Arroyo Aguiar. Había llovido muchísimo y para salir del pueblo se complicaba porque no había pavimento. La tarifa del músico era de 80 pesos de aquella época, cada uno. En el baile había unos hombres de Santa Fe que habían llegado acompañados por unas “amigas” y nos dijeron que ya que no nos podíamos ir por qué no seguíamos tocando para ellos, que nos iban a pagar aparte. Y así lo hicimos durante un par de horas mas, por lo que en vez de 80 pesos, gané 120”.
Viajes eran los de antes “Pero la salida del pueblo también fue complicada-sigue contando el hoy empresario - Cuando llegamos a Esperanza dormí todo el día y a la noche me pasaron a buscar otra vez porque debíamos tocar en un baile de las fiestas patronales de Videla. Tenía trece años y medio. Entonces –retorna al tiempo adolescente -estudiaba en el Colegio San José, donde tenía problemas porque volvía tarde de los bailes y no llegaba a horario para la misa. Los curas me cuestionaban que no asistía a la celebración de las siete de la mañana, hasta que me dieron un permiso especial para ir a la misa vespertina, y así compensaba”.
Más escenarios “Por esos años, se escuchaba mucho a Feliciano Brunelli y a Washington Bertolín, entre otras orquestas consagradas. Después de la “Rawson” – sigue el inventario de su vida - pasé a “Los Esperancinos”, donde teníamos un cantor que era tartamudo, pero cuando cantaba no se le notaba. Al tiempo integré un conjunto excelente, que instrumentaba Alberto Huser, con el cual logramos cierto prestigio en la zona y así seguí hasta que tuve que cumplir con el servicio militar, a los 20 años, y dejé de hacer música en los bailes”.
El amor en tiempos de secundaria “Cambié de colegio, concurrí a la Escuela Normal, Sección Comercial y luego estudié Ciencias Económicas en la Facultad. Guardé el acordeón y opté por sacarlo de vez en cuando.
Un imberbe Edgardo Gonella retratado en una foto extraordinaria.
Mi padre hacía unos años que había comenzado con un pequeña fábrica y fui a trabajar con el para ayudarle. Si tuviera que hacer en mi vida algo distinto, no lo haría. Estoy conforme con todo lo que hice. Por ejemplo, a los 16 años, por cambiarme del Colegio San José a la Escuela Normal, conocí a la que fue mi novia y hoy es mi esposa. De lo que hice no me arrepiento de nada, lo hice con gusto”.
La noche de las dos mil calderas “El 17 de febrero de 1973 (una noche que este cronista compartió), ya tenía 32 años, hicimos una fiesta en la fábrica con motivo de la caldera número dos mil, vino Feliciano Brunelli y con él y Alfonso Erni, tocamos el vals “Ilusión de mi vida”, entre otros temas musicales”.• Jorge Raúl Pirola