Lifschitz equipo AL MARGENtiene ∙ www.almargenweb.com.ar
Por el Departamento
Multitudinario acto en Regatas. "No se dejen engañar con los que dicen ser la nueva política y son la política de los 90" señaló. Pág. 8 y 9
Rafael De Pace recorre pueblos y ciudades relevando las necesidades de cada punto de Las Colonias. Pág. 4
Adicciones Es una enfermedad mental según la OMS. Próximamente en Esperanza se realizará una importante charla sobre el tema. Pág. 12 AÑO 3 - NÚMERO 54 Sábado 21 de Marzo 2015 Distribución gratuita
Cammisi lanzó su pre candidatura para intendente Con un acto en Soc. Rural, Cristian estuvo acompañado de dos Ministros y un Senador. También fue presentada la lista de Concejales que encabezan Dellaporta y Comesatti. "Tenemos propuestas y proyectos para cada eje de gobierno" remarcó Cammisi.
Actualidad • 02
Sábado 21 de marzo de 2015 ∙ AL MARGEN
Editorial
HUMOR
Internas y externas
Siguen en las aulas
Amsafe aceptó la propuesta Tras la Asamblea provincial que se desarrolló en AMSaFe, se decidió aceptar la oferta del Gobierno Provincial. Los guarismos fueron 24.419 por la aceptación, 8201 por el rechazo y votaron 32.773 docentes. De esta forma los docentes santafesinos desestimaron claramente la posibilidad de seguir con medidas de fuerza y se volcaron masivamente a la aceptación. De igual manera, es la idea de las bases que se haga un seguimientos sobre la inflación anual. Si bien los maestros entendieron mayoritariamente que la oferta del Gobierno era razonable y superaba a la anterior, marcaron claramente que con el nivel de inflación imperante es lógico que haya un seguimiento de la variable para que no se pierda poder adquisitivo del salario. El martes pasado, en Amsafe Las Colonias, los delegados se reunieron para mocionar las posibilidades que
STAFF
se elevaron luego a la Provincial. La asamblea elaboró dos alternativas, MOCIÓN 1: • Aceptar la propuesta ofrecida en el ámbito de la Comisión
Paritaria de fecha 16 de marzo de 2015. MOCIÓN 2: * No aceptar la propuesta ofrecida en el ámbito de la Comisión Paritaria. •
Las PASO nos llevan a la decisión de votar dentro o fuera de las internas de la ciudad. En el caso de los concejales por ejemplo, tendremos dos internas, una la del Frente Progresista y la otra del Frente Renovador. Son varias las elucubraciones que podemos realizar y que los propios candidatos piensan. Algunos, sobre todos los que juegan internas, suponen que saldrán fortalecidos frente a sus rivales sin internas que comienzan el trabajo pre-electoral 40 días antes de las generales. Algunos eligen mostrar propuestas para cada área y otros mantienen silencio suponiendo que esta metodología los beneficiará frente a los votantes. Es así como las internas juegan efectivamente sobre los candidatos, sea o no que los derrotados tracciones votos a las Generales, quienes deben sortear las PASO están enchufados dos meses antes que el resto. Alertados de ello, los que no tienen el compromiso electoral buscan arengarse en presentaciones y lanzamientos lo más potentes posibles. Los candidatos saben que "hacer la plancha" no es para cualquiera, y que aunque otros candidatos te "roben" algunos votos, se puede pagar caro en la elección final, sobre todo si ésta determina quién conduce la ciudad los próximos cuatro años. Se quiera entender o no, existen cuestiones generacionales que hacen que algunos políticos tengan mayor "feeling" entre sí. Son quienes representarán a los ciudadanos por los próximos veinte años. Ya no hablamos de una elección, sino de las próximas cinco. Eso determina que aunque algunos ganen en la votación y otros no, mantengan diálogo para construir una ciudad que no piense sólo en dos o cuatro años, sino en décadas hacia adelante. Las urnas siempre nos dan una lección cívica, no vemos por qué esta vez, sea diferente. Los de las internas y los que están fuera de ellas, todos están ocupados en seducir a un electorado cada vez menos predecible. •
Director Martín D. Bonzzi. Al Margen y Al Margen Web Derechos de propiedad intelectual en trámite. Productora Comercial Enigma S.A. Diseño Consultora Arcadia S.A. Impresión Artes Gráficas del Litoral S.A. Colaboradores Edgardo Ferrero - Jorge Pirola - Yoana Gaspoz - Oscar Ramassotti. Diseño Web DNL
Humor / Política • 03
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar COLUMNA DEL COLO
Reelecciones hubo siempre Para hacerse reelegir uno tiene que poner en marcha la imaginación. -No es tan raro que todos busquen la reelección. Eso es tan viejo como la Colonia -dijo el Colo mientras arrimaba una silla a la mesa de truco del Boliche de la Avenida Córdoba. El tema de la política apareció cuando uno de los parroquianos mostró una foto del Senador Departamental. "Este tipo es un capo, no hay nadie como él haciendo la seña del dos de oro" dijo un gordo con barba de una semana mientras arrojaba el dos de oro a la mesa. - Por el año 1550 hubo un cacique de una toldería del norte de la ciudad que buscaba la reelección -dijo el Colo. Un tal Medardo "Pollón" Toninetti, famoso porque cada tanto se alzaba contra el poder de la corona española. - Los indios alzados eran los peores. -apuntó un flaco que tenía un solo diente. - Este Toninetti quería ser reelecto cacique y se movía como loco en época de elecciones. -siguió el Colo. - Una pregunta, don Colo -dijo el gordo- ¿Cómo puede ser que un indio tenga un nombre italiano? - Se llamaba Toninetti porque un náufrago de la expedición de Caboto le había dejado el apellido y, por si eso fuera poco, también un título de "Ingeniero". - Salvaje y profesional, eso sí que es una curiosidad histórica -intervino el bolichero. - La cosa es que en plena campaña por la reelección, el indio se presentaba como el "Ingeniero", Medardo "Pollón" Toninetti. Además era grandote y de bigotes, según la leyenda, el único indio con bigotes de la pampa. Sobre la tetilla izquierda tenía tatuada una oveja y cada vez que salía se engrasaba entero. - Lindo muñeco, don Colo -dijo el flaco sin dientes- ahora ¿no tendría ese "Pollón" que justificar el título de ingeniero con algún invento? - Justamente, según el historiador Iñiguez, parece que Toninetti había inventado una especie de Viagra con base de pimienta negra. - ¿No será por eso que los indios andaban alzados? -preguntó un petiso con una musculosa negra. - De todos modos el indio no fue reelecto, le jugó en contra la costumbre que tenía de almorzar desnudo. Le ganó una india grandota y de cachetes rosados que se llamaba Dorotea Alonso Criado. -¡Será posible, carajo! ¿Otro indio con doble apellido, don Colo? "Y.. las tolderías tiraban más que una yunta de bueyes". •
La pregunta que muchos se hacen
¿Por qué quiere ser reelecto Pirola? Esperanza definirá con sus votos el nombre del próximo Senador Departamental. El acuerdo Pirola-Meiners, que borró a Elena, responde a ese objetivo. Pirola, nativo de Sarmiento, quiere quedarse y para eso necesita un socio en nuestra ciudad. EL SENADOR DE SARMIENTO Rubén Pirola es Senador y su cargo en el parlamento santafesino le sale bastante caro a la provincia, más todavía porque una ley lo habilita como repartidor de recursos para "ayuda institucional" que, aparte del sueldo, le permite al hombre de Sarmiento embolsar (para subsidios) más de 400.000 pesos por mes. Pirola está en tiempo electoral. Y se nota porque reparte y se mueve un poco más, no mucho más, un poco. Es bastante común leer las notitas pagadas por Pirola que generalmente dicen: "El Senador agradece a quienes trabajan codo con él, Intendentes, Presidentes Comunales en (en lo que Pirola, el Senador, denomina) "la construcción de un nuevo espacio de representación". No se entiende a qué se refiere el Senador cuando dice "nuevo espacio", pero debe ser un "VIEJO nuevo espacio" para canalizar sus pretensiones de caudillo, crear un espacio donde el líder es él. El liderazgo de Pirola no se sostiene en la ideología (eso es antiguo), se sostiene en los cheques de la provincia, que (ÉL) entrega a cuenta gotas cada vez que quiere decir algo o comprometer a alguien en alguna localidad. El Senador quiere renovar la banca, es obvio. Cuando dice en los pueblos del Departamento Las Colonias que es necesario construir: Se refiere a sí mismo, todo es tan elemental. "Yo, Pirola, tengo que seguir siendo Senador para que ustedes tengan acceso a los billetes que les traje en esta oportunidad". Claro que los fondos son públicos y cualquiera los puede repartir, en cuanto al macaneo de la representación horizontal, Pirola sabe que el que manda es el que trae los subsidios (ÉL). Eso lo tiene claro y los quiere seguir trayendo. Más vertical que eso no hay. Se entiende que Pirola dice lo que dice cada vez que puede, cuidándose siempre de que haya una cámara o alguno capaz de repetir lo que hace y dice. Después, acomoda el rostro para la posteridad, extrae de su bolsillo un cheque y da a entender que el cheque es de él. Esa es la nueva política horizontal de Pirola. Que no es nueva porque viene de los tiempos en que se
cambiaban votos por alpargatas.
EJECUTIVO Y LEGISLATIVO El Senador Pirola tiene antecedentes como funcionario ejecutivo. Antes de llegar a la legislatura provincial, gracias al voto de los esperancinos, fue responsable de Vialidad Provincial. Las rutas que hoy se encuentran en estado lamentable se construyeron o se repararon en tiempos de Pirola. Sin embargo, a pesar de esa historia vergonzante que dejara un pésimo recuerdo en localidades vecinas, el Senador no se priva -cada vez que recorre algún pueblo cercano a esas rutas- de criticar al gobierno de la provincia de Santa Fe. Las últimas lluvias potenciaron los problemas en todos los caminos de acceso a las localidades de Las Colonias y fundamentalmente a los pueblos que dependen de las rutas 6 y 4, donde los vecinos recordaron la terrible administración de Pirola en vialidad, incluidos los negociados con los materiales y la falta absoluta de control. El Senador ya no está pero los baches y los pozos que su gestión dejó, hoy se arreglan con recursos públicos que podrían tener otro destino.
FIGURAR, FIGURAR, FIGURAR La capacidad de Pirola para aparecer en todos los retratos es notable. Durante la semana en que la ciudad padeció el efecto de las intensas lluvias con barrios inundados y múltiples problemas, el Senador apareció en la foto integrando el "Comité de Crisis". Hasta el momento no se ha conocido aporte alguno de Pirola para paliar, en parte aunque sea, las pérdidas de los vecinos. Solo se lo vio en la foto sentado a la mesa con su mejor rostro de preocu-
pación. Mientras tanto, suponemos, en el bolsillo bien guardados, los fondos que la gente le confía para ayudar a las instituciones, como la Vecinal Sur o la vecinal Barrio Unidos, por ejemplo. En los anuncios que hizo la Presidenta, que favorecen a Esperanza con las obras del gasoducto GNEA no se lo vio a Pirola en el acto (de haber estado se hubiera arreglado para saludar a la cadena nacional). No estuvo pero aprovechó igual el rebote, convocó a sus amigos periodistas locales para declarar (con foto) que "se alegraba de haber trabajado con intensidad para conseguir que el gasoducto pase por nuestra ciudad". Si es cierto que trabajó nadie lo sabe. Pero la conducta mediática de Pirola, más acorde con "Figuretti" el personaje de la Tele, que con la investidura de un Senador Provincial oscurece y denigra cualquier cosa, porque desnuda el interés inusual y descarnado por atornillarse a un cargo de privilegio, pase lo que pase y caiga quien caiga.
PIROLA NO RINDE LOS FONDOS Aunque parezca mentira, los importantes recursos que los contribuyentes de la Provincia de Santa Fe confían todos los meses al Senador Pirola para que subsidie a las instituciones del Departamento Las Colonias, siguen sin una rendición acorde a su relevancia. De los notables montos que rondan los 400.000 pesos mensuales solo queda al ciudadano la imagen del Senador en los portales, en las pantallas o en la gráfica, extendiendo un cheque del cual ni siquiera se conoce la cantidad. Solo fotografías con el rostro repetido de Pirola donde "parece" que entrega algo, pero algo sin rendición, como si fuese propio. Como si dijera: "Esto es mío y no le rindo cuentas a nadie". Reiteramos este pedido con el derecho que asiste a todo ciudadano de saber el destino de los gravámenes que aporta. Nuestra porfía por verificar las rendiciones del Senador obedecen al rumor de que podrían estar confeccionadas con comprobantes no demasiado confiables. Hay una sola forma de rebatir esta sospecha, presentando las rendiciones en tiempo y forma como lo hacen la mayoría de los Senadores provinciales. Excepto Pirola, por supuesto.•
Política • 04
Sábado 21 de marzo de 2015 ∙ AL MARGEN
En pueblos y ciudades
De Pace recorre el Departamento El candidato a senador departamental, Rafael De Pace, continúa a ritmo sostenido su recorrida por Las Colonias, en cuyo marco mantiene entrevistas con las fuerzas vivas y representantes de cada comunidad, a fin de evaluar cada situación en particular. En aras del beneficio colectivo y con el propósito de seguir elaborando un plan de gestión eficiente, con proyectos acertados y posibles de concretar, el candidato a Senador camina el Departamento. Lejos de la simple y muchas veces vergonzante dádiva, exponente de un estilo político de viejos y tristes ejem-
plos, Rafael De Pace se interioriza de las dificultades que afronta cada sector de Las Colonias. Cabe recordar que, a partir de su experiencia acrecentada de varios años a esta parte como coordinador de la Asociación para el Desarrollo del Departamento Las Colonias, De Pace aquilató un profundo conocimiento de
Grutly es una de las localidades que De Pace visitó en los últimos días.
El acto en Regatas de Santa Fe unió a De Pace con otros Senadores y candidatos a Senadores del Frente Progresista.
la problemática zonal. De tal modo estuvo en Humboldt donde junto al presidente comunal y candidato a la reelección, Duillo Rohrmann, fue entrevistado por los medios de comunicación y mantuvo contacto con fuerzas vivas de ese medio. También hizo lo propio en las localidades de Elisa y La Pelada, donde escuchó las iniciativas y los anhelos de ese conjunto de habitantes del área norte de Las Colonias.
SOLUCIONES PARA RUTAS Y CAMINOS Un párrafo aparte merece su encuentro con el Director de Vialidad Provincial, en el que tuvo la posibilidad de plantearle los problemas de las rutas y caminos del departamento Las Colonias, por lo que establecieron la factibilidad de una próxima reunión con los Presidentes comunales para formalizar el planteo y buscar soluciones.
CASA PROPIA PARA SIRIOLIBANESES A todo ello, De Pace también participó
en la presentación del proyecto para construir la casa de la Asociación Sirio Libanesa de Esperanza, una concreción que lo involucra. Al respecto hay que recordar que en su gestión como Intendente de la Primera Colonia Agrícola del País, De Pace efectuó la donación del terreno para tales fines.
EN UNA ESCUELA DE FELICIA En los últimos días, el candidato a senador por el Departamento Las Colonias visito la Escuela Particular Incorporada de Jornada Completa N* 1152 “San José” con Orientación Agropecuaria, de Felicia. En la recorrida por la institución, oportunamente, pudo observar los materiales adquiridos con un aporte no reintegrable de $81.000 otorgado por el Ministerio de la Producción para la construcción de un invernadero, gestionado previamente por Rafael De Pace, en su carácter de coordinador de la Asociación para el Desarrollo•
Política • 05
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
Pablo Comesatti - Candidato a Concejal
Propuestas para los esperancinos El candidato a Concejal nos habla sobre los ejes de campaña, las propuestas y hace mención a un tema muy sensible para la gente como lo es el acceso al lote a la vivienda propia y cuestiones inherentes a la seguridad. "Tanto Cristian como este grupo de trabajo sabemos que el acceso a la vivienda y el lote, es uno de los problemas principales . Es imperioso aplicar una fuerte política en el tema de compra de macizos a los efectos de paliar esta problemática en gran medida, ya sea con recursos propios, de otras jurisdicciones, o que vengan por ejemplo de la provincia de obras menores . Ya se han visto algunos macizos, sobre todo en el sector este de la ciudad donde hay posibilidad de compra. Están los planes como " Mi tierra, mi casa" , planes nacionales y hay un nuevo plan de la provincia en la cual financian la infraestructura y el municipio compra el macizo para lograr que un lote este alrededor de los 70.000.
Este es un tema muy sensible, hay mucho descreimiento debido a muchas promesas de campaña al respecto Si es cierto, muchas promesas incumplidas como la de los 5000 lotes, escuchaba a una autoridad municipal hablar de las 32 viviendas que se están haciendo en el barrio La Orilla por el INMHUA que en lo que va de su funcionamiento ha entregado creo hasta este momento algo de 50 lotes . Independientemente de esto creo que al INMHUA hay que fortalecerlo y darle un nuevo impulso.
La idea de los lotes accesibles se tomó de la ciudad de Rafaela en donde fue posible ¿No importa el color político para tomar proyectos que puedan beneficiar el vecino? Ni hablar, en la provincia de Santa Fe sobre todo Rafaela, se trabaja con el plan "Mi tierra, mi casa" , que acá no funciona. Nos hemos reunido con autoridades provinciales planteando la situación y nos han dicho que el gobierno municipal jamás gestionó estos planes , no le interesó, no supo o no quiso. En definitiva, tenemos más de 3000 vecinos con una falencia habitacional muy grande . Otro tema que no es menor es la inseguridad. Nosotros queremos hacer una fuerte re estructuración en el ámbito de policía municipal , hemos hablado con gente de Rafaela, en donde está la guardia urbana municipal,
Que significa la frase "construir sobre lo construido"
Los equipos técnicos de trabajo comenzaron con diez o quince personas, hoy son más de cien los que trabajan en los diferentes ejes de campaña.
con personal y vehículos identificados que están en la calle y realizan tareas de prevención. El municipio de Esperanza tiene personal de sobra para ésta tarea , hay que capacitarlo para que colabore con la policía municipal y que haya mayor presencia en barrios, espacios públicos, y sumado a esto hay que lograr una mayor iluminación e implementar cámaras. Si bien Esperanza está hoy en una situación manejable en el tema de seguridad, se ve a diario varios robos y el tema del tránsito es una falencia muy grande. Se critica mucho a los inspectores, pero yo he hablado con varios y noté que hay un desatino muy grande desde la cabeza de la dirección , no hay un norte, no hay un mensaje claro , no se sienten representados por quienes los dirigen , entonces si bien saben que funciones deben cumplir, al no haber una conducción clara y una notable falta de personal es necesaria una re estructuración. Una mejor conducción, jerarquización del personal y por lo menos duplicar la cantidad de policías municipales.
La gente, pero sobre todo el Gobierno ¿ debe comprender que el inspector no cumple solo la función de multar? Claro, su función no es meramente confiscatoria o de recaudación, sino deben hacer prevención. Hoy vemos lamentablemente chicos que todos los fines de semana pierden su vida , y se puede decir que esto es inmanejable
e imposible de controlar y en cierta medida es cierto pero una mayor presencia disuade y mucho. Lo vemos con el tema del casco, cuando vos ves que hay inspectores en el centro o en algún barrio la gente se cuida y usa su casco o no circula . La prevención siempre disuade y evita mayores daños
Significa que hay que reconocer las cosas que se hicieron bien como así también falencias que hemos tenido nosotros a lo largo de otras gestiones. Por ejemplo el parque de maquinarias, eso es algo que se hizo, si bien diría que más del 90% de las maquinarias se adquirieron con recursos de la provincia , porque si bien los recursos de obras menores se destinaron a infraestructuras y desagües también se usaron para maquinarias . Hay que seguir capitalizando el municipio, haciendo más cosas. Hay una gran falencia en el barrio sur que es el corralón , de una vez por todas hay que sacarlo de ahí . Es una barrera arquitectónica , que impide el desarrollo del barrio. Vendiendo este terreno el Municipio, sin invertir más, tranquilamente compra otro terreno en las afueras y traslada el parque de maquinarias, con galpones en condiciones . El corralón 50 años atrás estaba bien ubicado pero ya quedo en el medio de la ciudad. • Natalí Verdaro
Política• 06
Sábado 21 de marzo de 2015 ∙ AL MARGEN
Todos los modelos en la edición digital
Boleta Única para las PASO Se realizó el pasado lunes la presentación de modelos de Boleta Única que se utilizarán en las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias (PASO) provinciales del próximo 19 de abril. El acto se desarrolló en la sede del Tribunal Electoral, en la ciudad de Santa Fe y contó con la presencia de la secretaria electoral de la provincia, Claudia Catalin, y la vocal del Tribunal electoral Norah Susana Echarte. Catalin explicó que “en esta etapa del proceso electoral los apoderados reciben estos modelos de boleta para que realicen todas las observaciones pertinentes, las que deben ser fundadas y tener algunas de las causas que la ley establece. Para recurrir las boletas tienen un plazo de 48 horas, ya que el jueves 19 de marzo estos modelos se mandan a la imprenta”. “Todo el trabajo que se hizo con las listas, con la presentación de logos, fotos, el resultado del sorteo y la preparación de los diseños de boleta se pone ahora a consideración de los apoderados para que puedan supervisar ese trabajo, porque siempre puede haber algún
error, por eso la ley prevé esta instancia”, dijo la secretaria Electoral, quien aclaró que en este momento “están todas las boletas de todas las categorías, totalizando 425 modelos diferentes”. Vale recordar que el jueves anterior la Secretaría Electoral sorteó las ubicaciones de partidos, frentes y alianzas y sus listas en las boletas únicas para las Paso y para las generales (a realizarse en Santa Fe el 19 de abril y el 14 de junio respectivamente). Ante cualquier consulta, la Secretaría Electoral instó a visitar la página web del Tribunal Electoral Provincial (www.tribunalelectoral.santafe.gov. ar), o comunicarse a los teléfonos 342 – 4577041/42/43. En las próximas horas pondremos en nuestra web www.almargenweb.com. ar cada uno de los 5 modelos de boleta única que se proporcionarán a los ciudadanos de Esperanza el 19/04.•
Política • 07
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
Hacia la intendencia
Cammisi a paso firme Un salón colmado, pantalla en la vereda para la gente que no pudo ingresar, clima popular con el sonido de tambores y un público exultante, enmarcaron el acto de presentación de la lista “Esperanza te quiero”, del Frente Progresista, Cívico y Social. El grupo que encabeza Cristian Cammisi, candidato a intendente municipal y sus postulantes a concejales: Marcelo Dellaporta, Pablo Comesatti , Viviana Bogao, Gabriel Ramírez, Matilde Martínez y Alejandro Galetto tuvo su gran noche. También fueron oradores Rafael De Pace candidato a senador, Carlos Fascendini candidato a vicegobernador y Miguel Lifschitz candidato a gobernador del Frente Progresista Cívico y Social, quienes asistieron para apoyar la candidatura de Cammisi. Estuvieron presentes también el ministro de Seguridad Raúl Lamberto, los concejales Andrea Martínez y Andrés Grenón, presidentes de Comunas de Las Colonias, simpatizantes políticos , integrantes de la Juventud Radical, Juventud Socialista, MNR y dirigentes de diferentes instituciones intermedias.
"ESPERANZA PUEDE DAR MAS” Cammisi continúa a paso firme rumbo a la intendencia esperancina y eso lo manifestó al momento de hablar cuando afirmó: ““todos estamos acá porque queremos a la ciudad y porque tenemos algunas ideas parecidas, todos valoramos lo que tenemos pero no nos conforma-
mos, no somos gente que se queda quieta con lo que tiene, somos los que pensamos y estamos convencidos que Esperanza puede dar más, debemos construir sobre lo construido, no destruir lo que hizo el gobierno anterior, hacer como en Chile y Brasil, lo que hizo el gobierno anterior y está bien mantenerlo y sumar, no porque lo hizo otro gobierno está mal”. “A la ciudad hay que ponerle otro ritmo –agregó - en este momento está en piloto automático, hacemos la plancha y creo que hay que empezar a nadar porque hacer la plancha como ciudad no nos sirve” y abogó por un “trabajo en equipo y con humildad, buscar soluciones y no culpables, no estamos de acuerdo con la lógica de amigo – enemigo que se baja desde el gobierno nacional a la ciudad y lo sufrimos todos los días; creo también que la gente que está acá está cansada que le digan no se puede cuando en realidad es no se quiere o no se sabe”. “La ciudadanía esperancina no acepta que le prometan ‘riesgo hídrico cero’ y después le digan que era una utopía, la gente no acepta que le prometan 5.000 lotes y después le digan que a quien se le ocurrió eso ya no trabaja en el gobierno y por eso no se puede hacer, mi nene
Cammisi pidió humildad, "vamos a mejorar Esperanza" subrayó.
con cuatro años se da cuenta que es una mentira”, remarcó Cammisi El primer candidato a concejal destacó el trabajo en equipo y el respaldo que significó la presencia de candidatos provinciales en el acto es una responsabilidad comenzar a jugar la posibilidad de cambiar el destino de la ciudad - dijo Dellaporta para quien integra “una lista de lujo, tiene componentes muy involucrado con lo social, con lo solidario, con gente relacionada al vecinalismo y con dos arquitectas cuando en esta ciudad no se habla de viviendas ni de loteos a bajo costo y donde hay más de 2.600 viviendas anotadas, para nosotros solucionar estos problemas son los grandes desafíos”.
“LOS VECINOS ELEGIRAN SUS OBRAS” “Debemos recuperar los valores como la solidaridad, la igualdad, la libertad -cito Dellaporta a su turno -son puntales que vamos a respetar, por ello es importante la participación y que la gente sea escuchada, es tal nuestro compromiso que ese será nuestro primer proyecto de or-
denanza, el de Presupuesto Participativo, para que los vecinos elijan las obras que quieren en sus barrios” dijo Dellaporta en su mensaje. “Queremos recuperar la identidad de los barrios, debemos coordinar con las vecinales para reconocer edificios históricos, ocupar espacios públicos y la familia se debe apoderar de esos lugares” acotó, y en otro segmento de su alocución dijo el primer candidato a concejal: “en la ciudad el año pasado nacieron 800 niños, son 800 familias en las cuales tenemos que pensar en sus derechos como la educación, salud, a tener una vivienda digna, estudiar y trabajar pero sobretodo lo que logramos si brindamos esos derechos es llegar a la paz social, ese es el camino que debemos llevar adelante”. También se refirió a la interna al considerar que “tenemos una interna que planteamos con respeto y sin agresiones, si recibimos agravios responderemos con propuestas porque somos un grupo muy progresista.•
Política • 08
Sábado 21 de marzo de 2015 ∙ AL MARGEN
ACTO EN EL CLUB REGATAS
Lifschitz y Fascendini, En un gimnasio colmado y efervescente, se lanzó a nivel provincial la lista “Adelante Santa Fe”, que encabezan Miguel Lifschitz y Carlos Fascendini, para gobernador y vice. En el Club Regatas de la capital santafesina, se desarrolló el acto de lanzamiento provincial de la lista “Adelante Santa Fe” del Frente Progresista, Cívico y Social. De la misma participaron los precandidatos a gobernador y vice, Miguel Lifschitz y Carlos Fascendini, respectivamente, los candidatos a diputados Antonio Bonfatti y Jorge Hem, los diputados nacionales, Hermes Binner, Alicia Cicilianiy Juan Carlos Zabalza, entre otros. La intendenta de Rosario Mónica Fein y representantes de las 414 listas de toda la provincia que apoyan la fórmula, entre ellos el candidato a senador por el Departamento Las Colonias, Rafael De Pace y el candidato a intendente municipal de Esperanza, Cristian Cammisi. Luego de manifestar su voluntad de concretar “un gobierno bien progresista, bien cívico y bien social”, en uso de la palabra Lifschitz se comprometió a gobernar pensando en las próximas
generaciones y no en las próximas elecciones”. “Podemos confirmar que tenemos el armado más importante de toda la provincia, con candidatos a concejales, presidentes comunales, intendentes, diputados y senadores que jerarquizan nuestro proyecto político y demuestran una gran capacidad de acuerdo y el compromiso con cada departamento y región de Santa Fe”. “Venimos a seguir y a profundizar la gran transformación iniciada en la provincia de Santa Fe por Hermes Binner y continuada por Antonio Bonfatti”-expresó ante el aplauso del numeroso público que colmaba las instalaciones de la entidad santafesina.
“SEGUIREMOS CONSTRUYENDO IGUALDAD” "No vamos a retroceder, no daremos ni un solo paso para atrás. Esta provincia seguirá hacia adelante. Continuará transformando la salud, la educación, la infraestructura y muchas cosas más, para seguir construyendo igualdad”, enfatizó el precandidato a gobernador y continuó: "Aquí estamos los militantes, los dirigentes, las 414 listas que demuestran que el Frente Progresista es una gran selección. Aquí están los mejores jugadores de la política santafesina. Aquí están quienes quieren y deben estar". “La lucha –acotó– sigue siendo la de
Juntos: Lifschitz, Fascendini y el gobernador Bonfatti se muestran confiados en seguir comandando Santa Fe.
siempre. De un lado, los que estamos con los sectores populares, los que estamos de verdad con la inclusión social, con la salud pública para todos, con la participación ciudadana, con la economía solidaria, con el deporte y la cultura en los barrios para todos los jóvenes, con la educación como un derecho al que todos los niños y jóvenes deben tener la posibilidad de ejercer". "Y del otro lado, la vieja política santafesina, los que con un discurso o con otro, siempre quieren volver atrás. Siempre quieren volver a un gobierno más elitista, con menos participación en la economía, a un gobierno de las empresas o de los grupos económicos
amigos”, remarcó. “Traigo los puños llenos de proyectos y de ideas. Aspiramos –expresó Lifschitz– a que la próxima sea una etapa de muchas realizaciones, de amplias mayorías, con fuertes consensos alrededor de las políticas que queremos implementar”. "Voy a gobernar pensando en las próximas generaciones y no en las próximas elecciones", enfatizó. “Por ello decimos que la gestión que viene tendrá una gran vocación frentista y nos encontrará trabajando con mucha amplitud y mucha generosidad en políticas realmente transformadores en materia de seguridad, de obras, de
Política • 09
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
“Adelante Santa Fe” infraestructura, para generar más trabajo y más desarrollo en el interior de la provincia, y también con una mirada muy atenta a la realidad de los grandes centros urbanos, el Gran Rosario y el Gran Santa Fe, que requieren medidas específicas", afirmó. A su vez, destacó: “Siempre dijimos, mientras la ciudadanía veía a las otras fuerzas políticas desvelarse para fabricar candidatos, que el Frente Progresista tenía muchos nombres y muy buenos, gente de trayectoria política y moral probada para ocupar con eficacia y con la responsabilidad que los tiempos exigen cargos de conducción y para dar respuestas a las demandas de la ciudadania”.
Fe” no van a contestar con agravios las manifestaciones de los adversarios políticos, “porque somos gente de propuestas y en ellas se basa nuestra campaña”. También tuvo palabras de elogio para con la sucesivas gestiones gubernamentales del Frente en el ámbito provincial. Y no dudó en aclarar a los que suelen ver el vaso medio vacío y hacen
PALABRAS DE FASCENDINI Por su parte, el precandidato a vicegobernador, Carlos Alcides Fascendini, reafirmó los postulados de Lifschitz y puso especial énfasis en recordar que los representantes de “Adelante Santa
Esperanza presente con su bandera.
hincapié en ello que cuando asumió el gobierno de Frente Progresista, Cívico y Social en Santa Fe, el vaso estaba completamente vacío y lo fueron llenando con logros mas que importantes para el conjunto de la sociedad. Asimismo, el actual gobernador Antonio Bonfatti, pidió a los santafesinos que acompañen con su voto a Miguel Lifschitz y Carlos Fascendini porque
solo de esa manera se consolidarán "las políticas progresistas implementadas en los últimos años", incluso recalcó que son los únicos que van a "darle la posibilidad a la gente de seguir transformando la realidad". "Nosotros tenemos que seguir recorriendo el territorio, hablando con cada vecino, con cada institución, porque nuestras políticas son políticas de Estado que tenemos que consolidar. Y no por nosotros, no por los cargos: es por la gente, y por el derecho que tienen los ciudadanos a la salud. La salud se construye. Por el derecho que tienen nuestros jóvenes, de tener la mejor educación, que es lo que finalmente los hará felices", concluyó Bonfatti. Cabe agregar que la fórmula a la gobernación de Miguel Lifschitz y Carlos Fascendini es acompañada por la gran mayoría del Partido Socialista y de la Unión Cívica Radical; la totalidad de los partidos PDP, GEN, Pares, Libres del Sur, SI; y dirigentes de la Coalición Cívica - Ari.•
Deportes• 10
Sábado 21 de marzo de 2015 ∙ AL MARGEN
Liga Esperancina
Comienza a rodar la pelota Este domingo 22 de marzo empieza el año calendario para el fútbol de la Liga Esperancina. Con nuevos desafíos para todos los equipos y con algunos cambios importantes, como el del presidente en la Liga. El sábado también darán comienzo las inferiores. Como habíamos adelantado en la edición anterior, se oficializaron las zonas y el fixture de este año 2015 de la Liga Esperancina de Fútbol. A tener en cuenta, serán cinco zonas, donde en cuatro habrá cinco equipos y en una de ellas seis. Para destacar en la zona centro, que es la que esta compuesta por seis equipos, estarán chocando todos los equipos de la ciudad de Esperanza. A continuación te dejamos las zonas y el fixture de este campeonato 2015. Zona Sur: Unión Progresista de San Carlos Sud, Central de San Carlos, Deportivo Gessler, Argentino de López y Santa Clara FC. Zona Centro Sur: Atlético de Franck, Belgrano de Sa Pereira, Independiente de San Agustín, Independiente de Colonia San José y Argentino de Franck. Zona Centro: Unión de Esperanza, Sportivo del Norte, Bartolomé Mitre, Defensores del Oeste, San Lorenzo y Asociación Deportiva Juventud. Zona Centro Norte: Juventud Unida de Humboldt, Sarmiento de Humboldt, Alumni de Laguna Paiva, Juventud de Laguna Paiva y Libertad de San Jerónimo Norte. Zona Norte: Domingo Faustino Sarmiento, Atlético de Pilar, San Martín de Progreso, Unión de Santo Domingo y Juventud Unida de Felicia.
FIXTURE: Zona Sur: Fecha 1: Unión Progresista de San Carlos Sud – Central de San Carlos, Deportivo Gessler – Argentino de López. Libre Santa Clara FC. Fecha
2: Central de San Carlos – Deportivo Gessler y Santa Clara FC – Unión Progresista de San Carlos Sud. Libre: Argentino de López. Fecha 3: Deportivo Gessler – Santa Clara FC y Argentino de López – Central de San Carlos. Libre: Unión Progresista de San Carlos Sud. Fecha 4: Santa Clara FC – Argentino de López y Unión Progresista de San Carlos Sud – Deportivo Gessler. Libre: Central de San Carlos. Fecha 5: Argentino de López – Unión Progresista de San Carlos Sud y Central de San Carlos – Santa Clara FC. Libre: Deportivo Gessler. Zona Centro Sur Fecha 1: Atlético de Franck – Belgrano de Sa Pereira e Independiente de San Agustín – Independiente de Colonia San José. Libre: Argentino de Franck. Fecha 2: Belgrano de Sa Pereira – Independiente de San Agustín y Argentino de Franck – Atlético de Franck. Libre: Independiente de Colonia San José. Fecha 3: Independiente de San Agustín – Argentino de Franck e Independiente de Colonia San José – Belgrano de Sa Pereira. Libre: Atlético de Franck. Fecha 4: Independiente de Colonia San José – Argentino de Franck y Atlético de Franck – Independiente de San Agustín. Libre: Belgrano de Sa Pereira. Fecha 5: Atlético de Franck – Independiente de Colonia San José y Belgrano de Sa Pereira – Argentino de Franck. Libre: Independiente de San Agustín. Zona Centro Fecha 1: Unión de Esperanza – Asociación Deportiva Juventud, Sportivo del Norte – San Lorenzo y Bartolomé Mitre – Defensores. Fecha 2: Unión de Esperanza
VENDO Mitsubishi L200 4x4 Triton 3.2 Cr Hpe DIESEL 90.000 KM
IMPECABLE
diegorspies@hotmail.com - 03496 15 445274
– Defensores del Oeste, San Lorenzo – Bartolomé Mitre y Asociación Deportiva Juventud – Sportivo del Norte. Fecha 3: Sportivo del Norte – Unión de Esperanza, Bartolomé Mitre – Asociación Deportiva Juventud y Defensores del Oeste – San Lorenzo. Fecha 4: Unión de Esperanza – San Lorenzo, Asociación Deportiva Juventud – Defensores del Oeste y Sportivo del Norte – Bartolomé Mitre. Fecha 5: Bartolomé Mitre – Unión de Esperanza, Defensores del Oeste – Sportivo del Norte y San Lorenzo – Asociación Deportiva Juventud. Zona Centro Norte Fecha 1: Juventud Unida de Humboldt – Libertad de San Jerónimo Norte y Alumni de Laguna Paiva – Sarmiento de Humboldt. Libre: Juventud de Laguna Paiva. Fecha 2: Juventud de Laguna Paiva – Juventud Unida de Humboldt y Libertad de San Jerónimo Norte – Alumni de Laguna Paiva. Libre: Sarmiento de Humboldt. Fecha 3: Alumni de Laguna Paiva – Juventud de Laguna Paiva y Sarmiento de Humboldt – Libertad de San Jerónimo Norte. Libre: Juventud Unida de Humboldt. Fecha 4: Juventud de Laguna Paiva – Sarmiento de Humboldt y Juventud Unida de Humboldt – Alumni de Laguna Paiva. Libre: Libertad de San Jerónimo Norte. Fecha 5: Sarmiento de Humboldt – Juventud Unida de Humboldt y Libertad de San
Jerónimo Norte – Juventud de Laguna Paiva. Libre: Alumni de Laguna Paiva. Zona Norte Fecha 1: Juventud Unida de Felicia – Unión de Santo Domingo y Atlético de Pilar – San Martín de Progreso. Libre: Domingo Faustino Sarmiento. Fecha 2: Unión de Santo Domingo – Atlético de Pilar y Domingo Faustino Sarmiento – Juventud Unida de Felicia. Libre: San Martín de Progreso. Fecha 3: Atlético de Pilar – Domingo Faustino Sarmiento y San Martín de Progreso – Unión de Santo Domingo. Libre: Juventud Unida de Felicia. Fecha 4: Domingo Faustino Sarmiento – San Martín de Progreso y Juventud Unida de Felicia – Atlético de Pilar. Libre: Unión de Santo Domingo. Fecha 5: San Martín de Progreso – Juventud Unida de Felicia y Unión de Santo Domingo – Domingo Faustino Sarmiento. Libre: Atlético de Pilar. El sábado también comienza el torneo de los más chicos, que como viene pasando en años anteriores, se dividió en dos zonas. Zona Norte: Sarmiento de Humboldt, Atlético de Felicia, Juventud de Laguna Paiva, Deportivo Grütly, Domingo Faustino Sarmiento, Juventud Unida de Felicia, Juventud Unida de Humboldt, Libertad Junior de San Jerónimo Norte, Alumni de Laguna Paiva, San Martín de Progreso, Unión de Santo Domingo, Bartolomé Mitre Inicial, San Lorenzo, Asociación Deportiva Juventud y Sportivo del Norte. Zona Sur: A.F.I. de San Carlos, Argentino de López, Belgrano de San Pereyra, Santa Clara FC, Atlético de Franck, Libertad de San Jerónimo Norte, Atlético de Pilar, Central de San Carlos, Central Junior de San Carlos, Unión Progresista de San Carlos Sud, Independiente de San Agustín, Argentino de Franck, San Lorenzo Inicial, Defensores del Oeste, Bartolomé Mitre y Unión de Esperanza.•
Deportes • 11
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
Se va a jugar el Senior
Se despidió el “Caio” Butarelli En la noche del pasado viernes 13 de marzo se disputo un partido amistoso entre San Lorenzo de Esperanza y Atlético de Franck para homenajear y despedir al ahora ex defensor de San Lorenzo. El marcador central cerró su etapa de jugador de fútbol en la Liga Esperancina, con un duelo entre dos equipos donde militó durante su carrera. El partido se realizó en el “Fortín de las Cavas” y fue una fiesta para el homenajeado. Por su parte vistiendo esta vez la camiseta del club esperancino, se enfrentó a Atlético Franck, club donde también supo defender los colores y además ganar un campeonato en el 2001, mientras que con San Lorenzo estuvo cerca de gritar campeón el pasado año cuando perdieron la final. Antes de realizarse el cotejo, dirigentes de ambos clubes hicieron entrega de obsequios a “Caio”, quién agradeció a todos los presentes el acompañamiento de estos años. •
Reconocimiento de San Lorenzo y Atl. Franck a la carrera del futbolista.
Salud • 12
Sábado 21 de marzo de 2015 ∙ AL MARGEN
Es necesaria la prevención y orientación para combatirla
La adicción es una enfermedad mental Según la Organización Mundial de la Salud, consiste en un síndrome constituido por un conjunto de signos y síntomas característicos. El origen de la misma es multifactorial. La adicción es una patología grave, crónica y mortal, en la que el paciente no puede hacer nada por sí solo y necesita de ayuda terapéutica correcta y adecuada a sus necesidades.
la enfermedad, donde ya se han producido destrozos a casi todos los niveles. Para evitar llegar a este punto, cuando la familia tiene la sospecha de que su familiar puede estar sufriendo una adicción, debe pasar a la acción. Esta enfermedad requiere un tratamiento especializado, en el que no sólo el adicto forma parte, ya que también debe participar la familia o pareja de forma activa para que todo el proceso tenga el resultado óptimo y esperado.
Sintomatología de la adicción *Daño o deterioro progresivo de la calidad de vida de la persona *Cambios en el peso *Debilidad y dificultad para conciliar el sueño *Cuadros de ansiedad, stress o depresión *Pérdida de control caracterizada por la práctica compulsiva de la conducta adictiva *Negación o auto engaño que se presenta como una dificultad para percibir la relación entre la conducta adictiva y el deterioro personal *La desestructuración del entorno personal, social y familiar Teniendo en cuenta esta sintomatología, su detección es sencilla una vez que se han presentado estas manifestaciones de manera evidente, pero hasta entonces, pasa por un silencio clínico, difícilmente detectable y que, dependiendo del tipo de substancia, puede alcanzar largos periodos de tiempo.
La adicción es una enfermedad mental Las drogas cambian el funcionamiento del cerebro y estas variaciones pueden permanecer por mucho tiempo, causando problemas como alteraciones del humor, pérdidas de memoria, incluso problemas para pensar y tomar decisiones La adicción es una enfermedad, como
Prevención ante todo
la diabetes y el cáncer. No es simplemente una debilidad del carácter. Personas de todos los orígenes, ricos o pobres, pueden volverse adictos. Puede ocurrir a cualquier edad aunque generalmente comienza en la juventud.
La ayuda es primordial Es muy importante entender que uno de los síntomas de esta enfermedad es el auto-engaño y la negación. El enfermo no acostumbra a solicitar ayuda y si lo hace es en una fase muy tardía de
Hay que informarse sobre las drogas y sus efectos. Se debe hablar con la familia y los amigos sobre este tema cuantas veces sea necesario, no hay que negar la existencia de esta realidad como así tampoco minimizar sus consecuencias, porque de esta forma no ayudamos a nadie. En el caso de algunas drogas recetadas por los médicos, como los tranquilizantes, debemos preguntar sobre sus efectos, riesgos y durante cuánto tiempo se necesita su consumo. Debemos involucrarnos en los grupos y actividades preventivas que hay en nuestra comunidad. Y sobre todo hay que empezar a hacer prevención en nuestra casa. • Natalí Verdaro
Deportes • 13
CLASIFICADOS
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
AUTOS Corsa classic `09 1.4 nafta m/b 5p 03496 15546827 ......................................................................... Mondeo 2.0 `12 titanium pocos km m/b 03496 15522848 ......................................................................... Ka 1.6 mp3 `05 aa d/a lev cris m/b 03496 15446849 ......................................................................... R19 rn `94 5p gnc full llantas 03496 15498046 ......................................................................... Peugeot 306 `96 1.9d m/b 03496 15516488 ......................................................................... Gol base `03 5p nafta c/ detalles 03496 15514347 ......................................................................... Corsa ls 5p `11 1.4 m/b 03496 15545366 ......................................................................... Megane `08 nafta m/b 03496 15509725 ......................................................................... Renault R6 `75 b/e pap/al día 03496 15533261 ......................................................................... Astra gls `09 gnc m/b full full 03496 15499912 ......................................................................... Gol 5p gnc `06 a/a d/a 03404 15510108 ......................................................................... Peugeot 205 diesel `97 5p m/b 0342 155129663 ......................................................................... Logan `12 nafta 1.6l 03496 15414514 ......................................................................... Golf tdi `05 m/b única mano 03496 15416476 ......................................................................... Gol country 1.9 sd ´04 m/b 0342 155155000 ......................................................................... Ka `00 aire y dirección como nuevo 1.3 03496 15499347 ......................................................................... Peugeot 206 live 1.9 diesel 5p 03496 15509151 ......................................................................... Corsa 2 nafta ´07 a/a d/a m/b 5p 03496 15653476 ......................................................................... Suran 1.6 trendline`10 m/b única mano 03496 15546098 ......................................................................... 306 diesel `96 buen estado 03496 15461958 ......................................................................... C 4 pack plus ´11 1.6 nafta m/b ac/canje 03496 15499068 ......................................................................... Sandero stepway luxe ´09 1.6 nafta m/b 03496 15543422 ......................................................................... Eco sport ´09 1.6 xls full 03408 15671319 m/b ......................................................................... Peugeot 307 hdi full ´08 m/b 03496 15491381 ......................................................................... Peugeot 405 srl full ´95 motor Nuevo 03496 15657676 ......................................................................... Renault 9 lt ´96 m/b detalles de pintura 03496 15650474 ......................................................................... Renault 4l 71 m/b de mecánica falta pintura 0342 154483903 ......................................................................... Renault r11 ´93 a/a c/c lev cris 03496 15445803 ......................................................................... VW Golf 2.0 full 2011 0342 154290849 ......................................................................... Hyundai i 30 full full aut. ´09 1.6 nafta 03496 15503695 ......................................................................... Fiat 147 ´95 nafta buen estado 03497 15402359 ......................................................................... Peugot Partner en muy buen estado 2010 03496 428950 ......................................................................... Fiat 600 ´74 papeles al día buen estado 0342 154771618 .........................................................................
MOTOS Imsa Road 125 `09 m/b freno a disco y llantas aleac 0342 155328251 ......................................................................... Yzf 450 ´09 pocas horas m/b 03496 15415583 ......................................................................... Suzuki rmz 250 ´09 como nueva 03496 15415583 ......................................................................... Twister 250 `07 negra m/b 03496 15511362 ......................................................................... Honda Falcon 400 impecable 5500 km 03496 15546737 ......................................................................... Honda Twister ´10 m/b xenón 25000$ 03492 15625515 ......................................................................... Yamaha fz 16 ´11 m/b 03496 15415583 ......................................................................... Kawasaki kxf 250 `10 03496 15415583 ......................................................................... Honda XR125 ´13 m/b pocos km 03496 15447678 ......................................................................... Yamaha fz 16 m/b 20000$ 03408 15671423 ......................................................................... Guerrero 110 ´12 m/b 0342 154404434 ......................................................................... YBR 125 ´11 m/b 1400 km 03404 15638783 ......................................................................... Criptón ´07 m/b 6500$ 03404 15518898 ......................................................................... Wave ´07 m/b acepto canje 0342 155150120 ......................................................................... Honda CG 150 ES m/b azul 03404 15595632 ......................................................................... Cbr 600 rr ´09 un sueño 03404 15503916 ......................................................................... Kawazaki kaze r ´98 03497 15402681 ......................................................................... Honda Wave ´13 m/b 1500 km 0342 154367545 ......................................................................... Hoanda Biz ´04 8500 $ 03496 15653722 ......................................................................... Yamaha fazer 1000 sport ´11 único dueño 03492 15596664 ......................................................................... Ybr 125 ´11 m/b 03404 15638783 ......................................................................... Ybr 125 ´11 03496 15505706 .........................................................................
CAMIONETAS Hilux 2.5 dx pack`12 c/accesorios m/b 03496 15657629 ......................................................................... Hilux 3.0 4x2 `03 m/b d/c 03496 15419363 ......................................................................... Partner furgon `10+asientos hdi llantas 03496 15526642 ......................................................................... Ranger xlt ´12 diesel m/b en garantía con accesorios, ac canje 03496 15416461 ......................................................................... Ranger xl plus `06 d/c m/b 3.0 diesel 03496 420549 ......................................................................... Hilux ´06 4x2 2.5 d/c acepto canje 03492 15683912 ......................................................................... Kangoo 1.9 diesel ´05 m/b doble portón 03404 15652592 ......................................................................... Renault Traffic ´92 diesel detalles de chapa mec m/b 03496 15657207 ......................................................................... Kuga 4x4 2.5 ´12 trend line 03404 15446660 ......................................................................... Ranger ´09 xl plus d/c diesel 03498 15619492
RURAL Acoplados rurales 03496 15534289 ......................................................................... Portarrollos y varillas 0342 1555481717
VARIOS Se ofrece policía jubilado p/sereno 0342 154898469 ......................................................................... Vendo loritos Agapornis o inseparables 03496 424838 ......................................................................... Zapatillas cuero italianas n 42 m/b 03496 424838 ......................................................................... Anteojos de sol Reef p/ hombre m/b 03496 424838 ......................................................................... Vendo heladera c/ freezer 03496 420778 desp de las 18hs ......................................................................... Vendo heladera s/freezer 03496 420778 desp de las 18hs ......................................................................... Mesada y alacena m/b tr. Castellanos 381 ......................................................................... Preparo alumnos en matemática y química 03496 15498388 ......................................................................... Vendo juego de muebles de comedor estilo cedro, ½ juego de dormitorio, juego de living, juego de sillas antigua 03496 420778(desp 18 hs) ......................................................................... Teléfono Nokia n9 m/b 03496 15520980 ......................................................................... Se ofrece srta p/ niñera con exp 03496 15542744 ......................................................................... Libro de recetas de cocina 0342 54308322 ......................................................................... Órgano Cassio con pie y transformador incluido 03496 15447692 ......................................................................... Ventana de madera 4 postigos de celosía 03496 15520980 ......................................................................... Bicicleta p/ niño como nueva 03496 15520980 ......................................................................... Matrimonio p/ trabajo de campo en gral o tractorista 0342 154308322 ......................................................................... Hombre con conoc. Para reparto 0342 154308322 ......................................................................... Vendo silla de bebé para auto b/e y gomas r13 y r14 tr. Moreno 4234 0342 154308322 ......................................................................... Joven p/ atención al público, adm., Cadete, etc. 03496 15656594 o 15416300 ......................................................................... Srta con tit secundario busca cualquier tipo de trabajo 03496 428962 ......................................................................... Mesa 1.5 mt patas de caño 700$ m/b 03496 15415270 o 426034 ......................................................................... Aberturas usadas Tr: 15445883 ......................................................................... Podadora eléctrica de cercos Tr: 15445883 ......................................................................... 2 Triciclos de plástico Tr:15445883 ......................................................................... Mandados , Trámites bancarios. de obra social, todo tipo de gestiones administrativas. Tr: 03496 15414137 o Balcarce 1090 . ......................................................................... Joven 29, años para cualquier tipo de trabajo estable. experiencia: Atención al público, cadete de industrias ,trabajo y gestiones administrativas y cartero. Referencias comprobables tr: 03496 15414137 o 15527568 ......................................................................... Vendo escritorio de computadora. Buen estado. Vendo teléfono celular. Samsung chat. Usado, buen estado. Cámara. Tratar 03496 15538947 ......................................................................... Vendo termo tanque eléctrico eco térmico 50 litros muy buen estado ,$1500,00 tel 03496 15 520980 .........................................................................
Vendo tanque de compresor de 300 lts. Buen estado. cel. 03496 15540753 ......................................................................... Mesa de tv muy buen estado 03496 422900 ......................................................................... Mesa de tv, audio y video de algarrobo m/b est 03496 422900 ......................................................................... Tabla de algarrobo para pared,ideal para hacer barra. 03496 422900 ......................................................................... Se ofrece pareja p/ tambo o encargado 0342 154308322 ......................................................................... ELECTRICISTA YA 03496 15547408 (solo Esperanza) ......................................................................... Joven busca trabajo de cualquier tipo 03496 15414992 ......................................................................... Preparamos alumnos nivel primario y secundario (ayudamos con la tarea) 03496 15525899 o 427974 ......................................................................... Portón de barra de hierro "L" 2 hojas de 0,97m x 1,45m c/u, y soporte a muro, cubre aprox. 3,30m de ancho. 03496 15416086 ......................................................................... Remeras x2 t.40 p/1er año enet, campera y buzo $500 03496 426034
INMOBILIARIO Alq. Depto. 2 dor. P/estudiantes Hohenfels 1849, todos los servicios. Tr: 0342 154087053 ......................................................................... Alq. Pieza con cocina y baño a compartir. Tr: 15657013
LOTEOS/TERRENOS Vendo lote en Col. Nueva (Humboldt) 03496 494566
SENTIMENTAL Hombre 52 años busca mujer para relación buena y seria. Tr: 0342 154308322 ......................................................................... Hombre de 45 años gay busca relación seria con otro gay de la misma edad o menor 0342 154771618
NAUTICA Apollo II con Jhonson 35 mod ´86,butacas, tráiler, lona, comando. M/B 0342 155264832 ......................................................................... Tecno 445 c/Mercury 60hp m/b 50 hs c/ tráiler, butacas, muy completa 0342 154296640 ......................................................................... Trakker 5.20 c/ Johnson 40, trailer, m/b 03496 15464759 ......................................................................... Cabañas ALAS en Sauce Viejo 0342 154721403 ......................................................................... Fishing 430 ´11 c/ Yamaha 25 ´08 impecable c/comando c/tráiler completa 03404 15535193 ......................................................................... San Ignacio 510 c/ Mercury 15 hp m/b papeles al dia 0342 155970022 .......................................................................... Mallas simples y 3 telas armado y venta 03404 470501
ANUNCIE AQUÍ (03496) 15544195
Publicitarios• 14
Sábado 21 de marzo de 2015 ∙ AL MARGEN
¿QUÉRES HACER TU GALPÓN Y NO TENÉS LOTE?
LOTEO BECKHER
Terrenos para uso logístico e industrial LOTEO BeckHer nace como solución para los productores y potenciales inversores de la región a los fines de tener oportunidad talleres, galpones y/oruta fábricas 200 metrosde deradicar frentesus sobre ruta - Cruce provincial N° 70 Y N° 68- HUMBOLDT - Santa Fe en una zona apta para el desarrollo industrial.
VALORES ACCESIBLES
Ubicación estratégica
CONTACTO: 03496-15414043 //loteobeckher@hotmail.com CONTACTO: 03496-15414043 loteobeckher@hotmail.com
Política • 15
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
Faustino Erni - Frente Renovador
"Somos alternativa de cambio" El Delegado Seccional de Amsafe será candidato a Senador por Las Colonias. Conocemos en esta nota sus iniciativas y la línea de Massa para Santa Fe. acompañada desde las provincias también. Por eso es fundamental que Martínez sea gobernador, en mi caso Senador, y Bruno Rossi intendente. Las políticas nacionales deben trascender los distritos capitalinos, deben llegar a todos".
VIVIENDA
El grupo de trabajo del Frente Renovador en su lanzamiento en la ciudad de Esperanza.
"Desde hace cuatro años estoy en 100% Santafesino junto a Bruno Rossi. En ese momento acompañé el proyecto como Senador suplente y hoy asumo esta responsabilidad con satisfacción y compromiso. Ser candidato a Senador titular es una tarea ardua, hay que recorrer el departamento Las Colonias, y estar al tanto de los reclamos de vecinos y presidentes de comuna" sostuvo Erni. "Mi tarea desde el arbitraje y la docencia me llevaron a conocer todo el territorio departamental e incluso el país casi por completo. Hay sectores postergados históricamente que ya es hora que salgan adelante".
"En cuanto al gremio Amsafe donde cumplo funciones de Delegado Seccional decidí pedir licencia por este mes de campaña, pero sin dejar de interiorizarme sobre las necesidades de los docentes. El gremio es un ámbito en el que se trabaja a diario y casi no hay descanso. Son muchos docentes con necesidades diversas y pocas personas para intentar resolverlos".
SEGURIDAD "Respecto de este tema tan preocupante para la población, la línea que Massa baja a todo el país, es la que ya pudo implementar en Tigre, y con la
cual queda claro que se pueden hacer mejoras sustanciales en la vida de la gente. Cámaras y video vigilancia, reducción del delito y la violencia de los mismos. Por otra parte trabajar bajo la idea de premios y castigo, no puede ser que la gente honesta viva encerrada tras las rejas", enfatizó Erni.
TRABAJO "Tenemos en claro que hay que generar trabajo digno. No se puede pretender quitar subsidios de un día para otro si no hay una planificación que nos permita llegar a eso. Esta política e idea de trabajo debe ser
Los equipos de Massa están trabajando en hacer posibles un millón de créditos para vivienda con devolución al 14% anual de interés. Esto va a posibilitar a las clases medias y medias bajas acceder a su casa propia. Son proyectos realizables claramente, pero necesitan que haya una sintonía entre los gobiernos nacional, provinciales, municipales y las legislaturas. Para ello Sergio Massa tiene que ser presidente. Pero más allá de lo que ocurra en las elecciones nacionales, es vital acompañar a Oscar "Cachi" Martínez en su candidatura a Gobernador. Respaldar a Germán Kahlow y Susana Rueda en la lista de Diputados, y sumar nuestro respaldo a Bruno Rossi que es el candidato a Intendente, junto a su lista de Concejales que encabeza Mabel Pruvost. •
Actualidad • 16
Sábado 21 de marzo de 2015 ∙ AL MARGEN
Perfil Izquierdo
Adriana M. del Huerto Engler Doctora en Matemática, Magíster en Educación Psico–Informática. Es docente titular en al FCA de la U. N. L, entre otras actividades escribió libros de artículos en revistas científicas.
¿Cuándo crees que estuviste más cerca de la felicidad? El nacimiento de cada una de mis hijas fue una experiencia maravillosa. No solamente estuve cerca, sino que la sentí y viví plenamente. Logré la felicidad en muchos momentos y sigo apostando día a día para ser feliz.
¿Sos creyente? ¿En qué crees? Soy católica, creo en Dios y soy devota de la Virgen del Huerto. ¿Qué lugar le das a la política en tu vida? La política me parece algo importante para el desarrollo de un país, pero realmente no participo activamente en un partido político. Trato de actuar con responsabilidad cada vez que tenemos que votar.
¿Con qué país soñás? Sueño con un país que dista bastante de lo que tenemos hoy. Sin embargo creo que hay muchas cosas por hacer y que, más allá de que muchas veces estemos agobiados y un tanto decepcionados, todos podemos aportar algo para llevarlas adelante. Un país en el que todos podamos vivir dignamente buscando alcanzar las metas propuestas para poder crecer como sociedad.
¿Cómo viviste el último proceso militar? ¿Qué recuerdos tenés? Lamentablemente, tal vez porque Esperanza parecía muy lejos de todo o porque comenzó cuando yo estaba en la escuela secundaria, al principio no dimensioné realmente de qué se trataba. Con el tiempo fui descubriendo y entendiendo el proceso. Aprendí a través del dolor de las familias que perdieron a sus seres queridos. A medida que pasaron los años y al volver la democracia me di cuenta de todas las posibilidades que tienen y de todas las puertas que se abren a los estudiantes y de las que yo, por haber estudiado durante esa época, no pude disfrutar. ¿Desde qué lugar la matemática como ciencia puede cambiar a la sociedad? Forma parte de nuestra vida cotidiana. Solamente debemos ser capaces de apreciarla y comprenderla. El papel de la matemática varió en los últimos años siendo hoy indispensable en la exploración de fenómenos que aparecen tanto en el mundo de las ciencias de la naturaleza como en el de las sociales y humanas. Es parte de nuestra sociedad.
Entre sexo, drogas y Rock&roll, ¿Con qué cosas debería experimentar sí o sí
un profesional? Desde mi punto de vista, con la droga no debería experimentar nadie. Por otro lado, todos deberíamos experimentar con aquellas cosas que pensamos que nos hacen felices.
¿Qué película te da alegría cada vez que la ves? Ghost, la sombra del amor y Un lugar llamado Notting Hill.
¿Cuál es tu mayor virtud? ¿Y tu peor defecto? Mi mayor virtud es la perseverancia y mi lucha por las cosas de las que estoy convencida. Soy ansiosa y muy exigente conmigo misma. Creo que esos son mis defectos aunque no sé si los peores.
¿Qué prenda no puede faltar en tu guardarropa? Trato de que haya variedad pero no vivo pendiente de la ropa. Me gusta estar cómoda y cada cosa es necesaria según la ocasión. Aunque siempre necesito tener a mano una “camperita” para cuando está un poquito fresco.
¿Conservás algún objeto de tu infancia? Tengo algunos álbumes de figuritas y una muñeca ; la carpeta del preescolar, algunos cuadernos y libretas.
¿Cuál es tu placer culpable? Por momentos me genera cierta culpa sentarme tranquila a tejer, hacer manualidades, disfrutar de alguna película o programa de televisión mientras tengo pendientes de hacer cosas que tal vez parecen más importantes.
¿Cómo te desconectás? Me encanta salir a caminar, andar en bicicleta y trabajar en el jardín. Cuando no hace tanto calor, disfruto mucho tejiendo. ¿Qué ves de tus padres en vos? Muchas cosas, la mayoría buenas y otras no tanto. En muchos aspectos mis padres me pusieron su marca e influyeron en mi modo de ser y en la forma en la que voy transitando mis días. Entre otras cosas, me enseñaron lo importante que es asumir los desafíos de la vida con responsabilidad, la dignidad del trabajo, el valor de la palabra dada y el respeto por las necesidades del otro. Las cuestiones “no tan buenas” me las reservo.
¿Qué ves cuando te mirás al espejo? Una mujer a la que todavía le falta aprender mucho pero que vive su vida de acuerdo a sus convicciones luchando día a día por lo que eligió. Una mujer que logró cumplir muchos de sus sueños y que disfruta plenamente de su familia. •
Identikit Una canción: Celebra la Vida (Axel) y Endless Love (Lionel Richie y Diana Ross). Una comida: Milanesas con ensalada de zanahoria con huevo. Un lugar: Sigo eligiendo Esperanza como ciudad para vivir. Me encanta el sonido del mar y la tranquilidad de las sierras. Una persona: La que elegí para compartir mi vida hace muchos años. Una pasión: Todo lo que crea importante según el momento de la vida en el que me encuentre. Una bebida: Todos los días soda, y sidra para ocasiones especiales. Una cábala: No tengo. Una manía: Cuando llega a mis manos un trozo de plástico de embalaje con burbujas, reviento uno por uno todos los globitos de aire. Una asignatura pendiente: Tomarme más tiempo para hacer cosas que me gustan. El último libro que leíste: La vida te despeina. Historias de mujeres en busca de la felicidad. Una obra de teatro: De las últimas que vi., Le Prenóm y Toc Toc. Si no fueras doctora en matemática serías: Volvería a elegir ser lo que soy porque me siento muy feliz con lo que hago. No me imagino siendo otra cosa desde el punto de vista profesional.