Los candidatos AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
Apoyo manifiesto
Repasamos las listas y candidaturas para Esperanza que se dirimen en las PASO. Habrá varias internas. Págs. 8 y 9
Más de 400 listas respaldan la candidatura que forma el binomio Lifschitz - Fascendini, "bendecida" por Bonfatti. Pág. 6
Por los pueblos Noticias de San Carlos Sud, Grutly, San Carlos Norte y Santo Domingo. en esta edición. Pág. 4, 10 y 14 AÑO 3 - NÚMERO 52 Sábado 21 de Febrero 2015 Distribución gratuita
¿Más campos del Senador? Mientras no se divulguen definitivamente los destinos de los fondos con los que Pirola cuenta mensualmente para subsidios a instituciones, sobrevendrán los maliciosos comentarios sobre la compra de campos, tambos y otras adquisiciones. Para desechar estas molestas críticas, no hay mejor que ser transparente con las rendiciones. Pág. 3
Actualidad • 02
HUMOR
Humor popular
Al agua pato Un vecino de la zona de Guemes y Moreno aprovechó la última tormenta para sacar a pasear sus señuelos de caza. El ingenio popular no tiene límites. Un esperancino puso sus patos a nadar aprovechando el agua que se acumula lluvia tras lluvia y sin remedio en Guemes y Moreno. Si bien podemos tomarlo con gracia, imaginamos que a los vecinos no les causa el mismo efecto. Son muchas las fotos en redes sociales que repiten esta imagen cada vez que llueven algunas decenas de milímetros en poco más de una hora. •
STAFF
Sábado 21 de febrero de 2015 ∙ AL MARGEN
Editorial
Efecto Nisman II Hace dos semanas les contamos nuestra impresión respecto del llamado "fin de ciclo" e incluso de los efectos que, también en los medios, generó la muerte del Fiscal Alberto Nisman. La marcha de Buenos Aires, para no citar la de Esperanza, tuvo un efecto más duro que lo esperado. La reacción post caminata endureció el núcleo K, y desde las redes sociales se produjeron choques de criterios, replicados más tarde en los programas de radio y TV. La homogeneidad que los paraguas le dieron, y la repercusión internacional, no le cayeron bien al Gobierno. Pese a ello, hubo integrantes de Carta Abierta que reconocieron el pacifismo de la caminata. No hubo una sola consigna, hubo muchas. La excusa fue el fallecimiento del Fiscal y el pedido de esclarecimiento rápido por parte de la Justicia. Pero hubo muchos participantes con pedidos heterogéneos que al único eje que respondían era el de hacerse escuchar, ver, leer (los que llevaban pancartas). Hoy la vista de todos los argentinos recae más que nunca en Cristina Fernández y su manera de enfrentar este tipo de situaciones. La presidenta tiene control absoluto de su gobierno pero hay muchos discutiéndole poder. Incluso el propio Scioli para que no parezca que sólo la "Corpo" quiere el poder. El país se construye con diálogo y poder, cuando el diálogo falla se necesita cada vez más poder. El poder es como una muñeca con la que muchos quieren jugar, y se encuentran tirando de ese trapo con todas sus fuerzas y usando todas sus armas. Ahora, si la gobernabilidad no está en duda. Si la Presidenta debe cumplir su mandato y entregar la banda(sea a Randazzo u otro), por qué se dificulta tanto la comunicación? Porque ambas partes utilizan los medios como forma de construir ese poder. No en vano dijimos la edición anterior que Cristina Fernández debía replantearse a quiénes pone al frente de la oficina de Comunicación o la manera de contarle al país su relato de la realidad. Lo importante es que a los ojos de los 40 millones esa realidad tiene un impacto diferente y hay que ser respetuosos de todos ellos. Incluso aquellos que ocupamos pequeños espacios de comunicación. Hasta la quincena próxima. •
Director Martín D. Bonzzi. Al Margen y Al Margen Web Derechos de propiedad intelectual en trámite. Productora Comercial Enigma S.A. Diseño Consultora Arcadia S.A. Impresión Artes Gráficas del Litoral S.A. Colaboradores Edgardo Ferrero - Jorge Pirola - Yoana Gaspoz - Oscar Ramassotti. Diseño Web DNL
Humor / Política • 03
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar COLUMNA DEL COLO
Cara con sonrisa Un candidato tiene que mostrarse simpático y con una sonrisa amplia y ganadora. El problema aparece cuando es imprescindible emocionarse hasta el llanto. -En plena campaña electoral supo haber un político que conmovía al electorado con su llanto. El tipo parecía ser de lagrimal libre, con una sensibilidad notable y las mujeres -imaginense- eran incondicionales con el tipo, hasta que se le descubrió el secreto y fue un desastre. -el "Colo" terciaba en una encendida charla sobre política que se había desatado entre la nutrida concurrencia del boliche de la calle Córdoba. - ¿Un secreto? Ya decía yo que no hay político que se salve, todos van al purgatorio. -dijo el cura de la parroquia San José levantando la copa de vermú- El fulano tenía una aparato para llorar, una máquina de lágrimas que le había fabricado un tornero de apellido Massaro, famoso porque se las ingeniaba para todo. - Una máquina. Increíble. -dijo un gordo conteniendo la emoción. - "El llorador", "el llora, llora"... -dijo el Colo-. - ¿Y cómo es? -se animó el bolichero-. - Le ponían un depósito con 3/4 litro de lágrimas y por debajo del ojo una maquinita que lloraba. El tipo decía por ejemplo: "Nunca estuve más triste en mi vida...", apretaba una bombita que tenía en el bolsillo y listo. - ¡Me llegó la cuenta de la hipoteca! -gritó el gordo desde el fondo. - Ahí apretás y te larga un chorro. -dijo el Colo. - ¡Increíble, hay que creer que el ingenio para macanear no tiene límites en esta ciudad! -dijo el cura mientras bendecía a los presentes salpicando con unas gotitas de Gancia. - Usted no lo va a creer Padre, pero el aparato tuvo tanto éxito que fue utilizado en todas las campañas que siguieron. Inclusive el ingeniero Mássaro, que era un bocho, inventó otra máquina parecida que provocaba la sonrisa del candidato. - ¿"El Reidor"? -dijo el bolichero. - Así es. Era para candidatos de risa difícil. El tipo metía la mano en el bolsillo y se reía. Eso sí, de este invento, el autor se llevó el secreto a la tumba. - Bueno, de todos modos, últimamente no hay tantos motivos para reírse. -dijo el gordo al borde de las lágrimas. - Es cierto -dijo el Colo-. - El único que da risa es Del Sel -dijo el cura-. El religioso sacudió la sotana dejando caer una cantidad considerable de cáscaras de maní. "Cante Padre, donde tiene el llora, llora, dijo el gordo". Entonces todos se rieron.
Lo que no se dijo del caso Brizzio
Influencias y política La Fe es la mayor de las energías del mundo. La forma en que algunos representantes de la comunidad se aprovechan del prestigio de un cura párroco para obtener ventajas materiales, es una muestra de bajeza e ignorancia.
Otros tiempos, en donde Brizzio era el reconocido párroco de Esperanza.
LOS HECHOS, LA SOMBRA DE STORNI Las "conductas indebidas" de un sacerdote apartado de su cargo empiezan a salir a la luz. Hace 20 años un cura habría abusado sexualmente de un joven de 15 años en la ciudad de Gálvez. Enterado el padre de la víctima —alguien socialmente muy conocido y vinculado a la Iglesia— no hizo denuncia judicial para no exponer públicamente a su hijo, pero fue a verlo al arzobispo de Santa Fe, Edgardo Gabriel Storni, y furioso le exigió un castigo inmediato y ejemplar para el abusador. En apenas 12 horas, el arzobispo Storni desplazó al cura a 50 kilómetros. Hace pocos meses, se conoció una foto del cura con el Papa Francisco en Roma (que publicó ayer La Capital), y el joven, hoy un psicólogo de 35 años, revivió aquella pesadilla y decidió escribirle una carta al Pontífice, contándosela. Francisco intervino de inmediato y a su instancia el actual arzobispo de Santa Fe, José María Arancedo, sacó de Esperanza al cura Luis Brizzio, quien espera la investigación de la Iglesia recluido en un Monasterio. Arancedo, no obstante, negó que haya intervenido personalmente el Papa en la decisión.
EL PADRE LUIS Brizzio debe suponer por estas horas que el trago amargo no ha de pasar nunca. Las especulaciones que ha generado el comunicado oficial del Obispado son múltiples y en algunos casos se sacrifica la verdad en favor de lo que parece más un ataque a la Iglesia Católica que a un supuesto fervor por esclarecer un hecho aberrante. La
avidez con que algunos (más aquellos que cuentan con herramientas para multiplicar sus intenciones) abordan el asunto es realmente notable. De un escueto y prudente comunicado del Obispo han hecho una hoguera en la cual pretenden incinerar al cura. Si algo se podría sacar en limpio de todo este brulote debería ser un conocimiento más afinado de la sociedad esperancina y sus referentes (que hasta el momento de conocerse el "suceso" se había hecho bendecir por el cura todo lo que era bendecible), comportamiento que no parece muy "cristiano" que digamos. El pueblo de Esperanza es muy creyente. Eso hemos escuchado de cuanto personaje cercano a la Iglesia ha visitado la ciudad. La fundación de la primera colonia está ligada a la Virgen María, ya lo dijo Pedroni, el poeta mayor de los pioneros, "fue el día de la Virgen, no fue un día cualquiera". ¿Qué significa entonces para el pueblo esperancino este suceso que compromete a uno de sus pastores? ¿Acaso una traición? La forma en que algunos "fieles" se ocupan de difamar al cura parece confirmarlo. Tal vez el vicio del "pueblo chico" sea más fuerte que la prudencia. ¿Qué pasa, el placer profano de la incontinencia verbal, cuando está muy arraigado, es imposible de sujetar?
EL SENADOR, EL CABILDO: ¿Y AHORA NO ME CONOCÉS? Rubén Pirola estaba orgulloso de la amistad del cura Brizzio. Estaba orgulloso y se ocupaba de hacer conocer su orgullo. El mensuario reciente-
mente aparecido mostraba en la tapa una foto inmensa del ex párroco de la Natividad con el legislador, ambos sonrientes. En esa oportunidad el cura sumaba. Pirola estaba seguro de que sumaba, por eso la foto. ¿Lo habrá usado al padrecito Luis para sacar patente de político devoto y ahora que el hombre cayó en desgracia lo abandona sin piedad? El silencio del Senador, quién no dijo una sola palabra sobre el asunto, mandándose olímpicamente a guardar, parece demostrarlo. Pirola dirá que no conoce al cura si le preguntan, a lo sumo hará silencio, con tal de arrimar votos a su lista. A Pirola le importa el matiz teológico del caso, le importan los votos que puede ganar o perder, por eso está dispuesto a ratificar todo lo que anda diciendo la gente por más disparatado que sea. Tampoco la Iglesia perderá adeptos por causa de estos "accidentes", los que aprovechan estas cosas para alejarse es porque ya estaban alejados. El ejemplo de quienes se sacan fotos cerca de las sotanas cuando le conviene y miran para otro lado cuando vienen degollando es muy ilustrativo.
POR SI HACIA FALTA, RETORNAN LOS COMENTARIOS Tras su fallida foto con Brizzio al Senador lo siguen acechando los fantasmas de la desgracia política, es que desde su lugar en el mundo, Sarmiento, llegan con más fuerza que antes las versiones de la compra de campos y tambos por parte del legislador de Las Colonias. Una mala inversión si es que tomamos en cuenta las dificultades del sector. Igualmente es un rumor que persigue al Senador. Podemos estar de acuerdo o no con la forma de hacer política de una persona, incluso con su forma de construcción del Poder, pero a veces nos cuesta creer las versiones acerca de los campos con tambos adquiridos en el último tiempo por el político. La falta de trasparencia en las rendiciones de los subsidios (Producto del dinero para Fortalecimiento institucional) genera este tipo de avanzadas, con voces que se multiplican criticando por las espaldas al Senador por miedo a represalias. Cuando el río suena...•
Política / Departamentales • 04
Sábado 21 de febrero de 2015 ∙ AL MARGEN
Candidato a Senador en el Departamento
Rafael De Pace es un asiduo visitante de las localidades departamentales En su carácter de coordinador de la Asociación para el Desarrollo del Departamento Las Colonias, tiene permanentes contactos con los y sus gobernantes, por lo que conoce a la perfección la problemática regional y por ella trabaja mediando con sus gestiones entre las comunidades y las autoridades que correspondan. Así es que recientemente mantuvo nuevas entrevistas con los presidentes comunales, de San Carlos Sur, Mauricio Colombo; de Santo Domingo, Darío Riva; de La Pelada, Julio Dándolo; de San Jerónimo del Sauce, Daniel Ríos; de María Luisa, María Inés Schneider y de Progreso; Julio Muller, entre otros, para pormenorizar sobre las expectativas de las localidades, en cada una de las aristas de las respectivas gestiones. Cabe agregar que Rafael De pace es precandidato a senador departamental, por el Frente Progresista Cívico y Social y, en virtud de su gestión en el seno de la Asociación para el Desarrollo del Departamento Las Colonias, hoy se puede decir que lo impulsa el
mejor concepto de los habitantes de Las Colonias, y es el que cuenta con más listas y presidentes comunales como aval en el Departamento.
EN FIESTAS POPULARES Entre otras, Rafaael De Pace estuvo presente en la realización de la Fiesta de la Cerveza de Santo Domingo donde compartió primera fila junto a Darío Riva, Miguel Lifschitz, y Carlos Fascendini. Junto a su esposa compartieron esta maravillosa fiesta que propone el encuentro de habitantes de la localidad e hijos de la Colonia que hoy ya no viven en Santo Domingo o en otros pueblos pero vuelven de las ciudades para recordar y compartir la cultura popular local. •
De Pace oyó las problemáticas y necesidades de San Carlos Sud, Norte, y San Jerónimo del Sauce.
Confirmado: Grutly reprogramó para el 28/02
Fiesta del Liso Luego de la postergación por mal tiempo los organizadores se decidieron por la fecha del 28/02. Una propuesta popular para toda la familia. La localidad departamental de Grutly, será escenario, nuevamente, este sábado 28 de febrero, de la Fiesta Regional del Liso, en su decimotercera edición, con la organización de la Comuna y entidades intermedias de ese medio.
Programa A partir de las 20.00, en Plaza san Martín se realizará la presentación oficial
de la Fiesta seguida de un espectáculo de fuegos artificiales y posteriormente tendrá lugar el desfile de candidatas a Reina del evento (en la edición 2014 se presentaron 12 postulantes, representando a instituciones locales y de la zona) El show musical contará con populares bandas que gozan de la preferencia del público, lo que refiere a la presentación
de los Bam Band, Coty Hernández y la música de los viejos buenos tiempos con Los Ranser. La organización se completa con juegos infantiles, comedores, kioscos, bares y baños químicos En síntesis, se trata de una fiesta popular para la familia que, como tal, nuclea a un elevado número de asistentes de la región y, con el transcurrir de los años,
se ha convertido en una verdadera referencia en el calendario de eventos de la Provincia de Santa Fe•
Actualidad • 05
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
El 18F en Esperanza
Marcha por Justicia También en la cabecera de Las Colonias, el reclamo por verdad y justicia se hizo oír. La marcha de silencio tuvo un número de asistentes muy interesante para una localidad de 40 mil habitantes. Pasadas las 20 hs. comenzó la manifestación teniendo de epicentro la Plaza San Martín. En la misma dijeron presente vecinos de distintos barrios de la ciudad que ondeaban las banderas argentinas con orgullo por una causa común. La consigna de no politizar la marcha se logró , políticos, militantes de numerosos partidos y los ciudadanos marcharon pidiendo justicia y homenajearon el Fiscal Nisman muerto hace exactamente un mes, quien investigaba la causa AMIA. La bomba que derribó la sede mutual constituyó el peor atentado terrorista en la historia de la Argentina. Aproximadamente 600 son las personas que marcharon en Esperanza en este memorable 18F.•
Una gran cantidad de personas sintieron la necesidad de manifestarse.
Política • 06
Sábado 21 de febrero de 2015 ∙ AL MARGEN
La candidatura de Lifschitz -Fascendini es respaldada por 414 listas
La fórmula más apoyada El precandidato a gobernador Miguel Lifschitz, aseguró este domingo sentirse muy orgulloso tras comprobar que la fórmula que encabeza junto a Carlos Fascendini en Santa Fe es por mucha diferencia la que más apoyo recibió dentro del Frente Progresista Cívico y Social (FPCyS). De acuerdo a lo que precisó el ex intendente de Rosario desde la ciudad capital, la fórmula liderada por él y el actual ministro de la Producción, cosechó el respaldo de 414 listas en toda la provincia, en tanto que el binomio frente al que competirá logró el apoyo de 72. "Siempre dijimos que en esta fórmula estaba representada la enorme mayoría del Frente Progresista de la provincia, y hoy queda comprobado. Hemos logrado un gran nivel de acuerdo en todo Santa Fe y compusimos un gran frente electoral y un gran equipo de gobierno", desarrolló Lifschitz.
SENADORES Y DIPUTADOS TAMBIÉN: Del bloque radical de la Cámara de Senadores, sólo uno apoya a Barletta-Malaponte (Hugo Marcucci, de La Capital). Los seis restantes están con la fórmula del oficialismo que combina a Lifschitz y Fascendini. Casi todos los senadores provinciales del radicalismo apoyan la fórmula que para gobernador y vice encabezan su par socialista por Rosario, Miguel Lifschitz, y el ministro de la Producción, Carlos Fascendini. (La excepción es Hugo Marcucci de La Capital, que respalda al binomio de dos radicales: Mario Barletta y Eugenio Malaponte). Si se observa cuánto de la UCR o cuántos dirigentes radicales se han sumado a la fórmula que ha bendecido la Casa Gris, otro dato sobresaliente son los más de 400 intendentes y presidentes comunales que inscribieron sus listas como Adelante Santa Fe. La alta representatividad territorial de los legisladores radicales en el Senado incluye a Orfilio Marcón (General Obligado), Germán Giacomino (Constitución), Lisandro Enrico (General López), Hugo Rasetto (Iriondo), Rodrigo Borla (San Justo) y Felipe Michlig (San Cristóbal). Debe decirse que la fórmula que posee el apoyo del gobernador Antonio Bonfatti (cuyo respaldo incluye su condición de cabeza de lista en la nómina de precandidato a diputado
La dupla respaldada por Bonfatti y Binner quiere continuar el proceso de mejoras en la Provincia.
provincial), tiene una vinculación especial con la Cámara Alta santafesina: es senador el candidato a gobernador y lo fue el candidato a vice (por Las Colonias). En cuanto a los apoyos radicales al ex intendente de Rosario cabe subrayar que a fines de enero unos 200 dirigentes de la UCR se reunieron en Santa Fe para apoyar a Fascendini, y llamaron a consolidar el Frente Progresista, Cívico y Social. También tres Diputados se han pronunciado en favor de Lifschitz - Fascendini. Son Maximiliano Pullaro, Edgardo Martino y Víctor Dadomo. La fórmula a la gobernación de Miguel Lifschitz y Carlos Fascendini, es acompañada por la gran mayoría del Partido Socialista y la Unión Cívica Radical; la totalidad de los partidos GEN, Pares. Libres del Sur, Pie y Sí; y dirigentes de la Coalición Cívica-Ari.•
Política • 07
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
A días de las elecciones primarias
Entrevista con Cristian Cammisi El actual concejal del bloque radical habla de sus comienzos en las instituciones y la política local, como así también sobre su plataforma electoral y el gran equipo de trabajo que han conformado desde el Frente. ¿Por qué eligió éste momento para postularse? Quiero ser Intendente de ésta Ciudad, en la cual nací en 1975, y a la cual llevo en mi corazón. Muchos me dicen que podría haberlo intentado antes. La verdad es que creo que éste es el momento, y hay varios factores por los cuales lo considero así: me siento maduro, capacitado, y con más experiencia, siento que respeté los tiempos de recambio con prudencia y con el respeto que se merecen mis antecesores, pero por sobre todas las cosas, creo que "hay un gran equipo atrás" ….motivado, convencido, con ideales, fuerza, vocación de apertura y de diálogo, fortalecido luego de que ganáramos en 2013 una elección difícil, pero con los pies sobre la tierra. También contamos con el apoyo de gente que nos aporta su experiencia, y el desafío es sumar a todos: independientes, personas de nuestro partido muy valiosas que estaban distanciadas y dirigentes de otros partidos con quienes compartimos ideales. Todo esto, es posible desde el diálogo y la humildad.
¿Qué puede decirme de su equipo de trabajo? Hay un gran equipo atrás, al que se sigue sumando gente con ganas. Cada uno desde su lugar, aportará lo suyo. Este camino va a ser duro y difícil, pero muy posible, si lo enfrentamos con humildad y convicción. Entre nuestros rivales (no enemigos), está el Kirchnerismo local, con el apoyo del Gobierno Nacional. Esperábamos tal vez que ese partido le dé la oportunidad a nuevos dirigentes, con lo cual el recambio generacional iba a estar asegurado, ya que todos los otros partidos lo hicieron en sus candidaturas a Intendente. Esto no se dio, por lo cual trabajaremos para generar el necesario recambio desde nuestro equipo. Entre dirigentes de distintos partidos, pero de la misma generación, hubiésemos alcanzado entendimientos mayores, un diálogo más auténtico, donde todos hablemos “el mismo idioma”. Al menos esto es lo que notamos todos los días.
¿Cuáles son sus principales lineamientos para la Ciudad? En primer lugar, creemos que hay que construir sobre lo construido. Esto significa que hay que mantener lo bueno que se hizo (no destruirlo porque lo
hizo el otro) y recuperar lo perdido, pero por sobre todas las cosas hay que ir por mucho mas, porque Esperanza tiene todo para ser mejor. Queremos que Esperanza sea la mejor ciudad para vivir, para formar una familia, para sentirse seguros. Queremos que Esperanza sea la Ciudad donde los jóvenes puedan estudiar su carrera universitaria (no sólo las que se dictan hoy). Esperanza tiene todo para recibir nuevas carreras universitarias para que nuestros jóvenes no tengan que viajar. Una ciudad donde sus dirigentes capten nuevos inversores, que con sus empresas generen más puestos de trabajo. Una ciudad donde el estado asegure la posibilidad de tener acceso a lotes a bajo costo y financiación para construir (sólo hace falta decisión en éste punto, ya que en ciudades vecinas se trabaja de ésta manera). Una ciudad que genere Turismo de eventos que se complementen con los atractivos históricos que ya tenemos, para atraer visitantes que muevan la economía. Una ciudad donde la cultura y el deporte sean el medio de contención y expresión para miles de adolescentes y jóvenes. Podría seguir…cloacas, pavimento, jardines maternales, hay mucho más, en nuestra Plataforma.
¿Cómo califica la actual gestión? Es momento de valorar lo que tenemos, pero no de conformarse. Se debe trabajar a otro ritmo, con otro empuje, persiguiendo sueños colectivos, no como empleados administrativos que cumplimos un horario y tenemos las cuentas más o menos al día. El piloto automático puede parecer seguro, pero no es suficiente para alcanzar los sueños de todos, para que Esperanza sea ese lugar del que todos estemos orgullosos.
Antes tienen que superar una elección interna ¿Cual es su opinión al respecto? Tendremos una elección interna en abril, que será en el marco del respeto, con muchos dirigentes que apreciamos y respetamos del otro lado. Desde el 19 de abril, trabajaremos todos juntos, por la Ciudad que soñamos. A recordar…valorar sí…pero conformarse no…vamos por la ciudad que soñamos….•
Natural: en su función de Concejal, Cammisi dialoga con los vecinos para conocer sus necesidades.
Cristian Cammisi 39 años Licenciado en Administración de Organizaciones Públicas y Privadas Trabaja en el sector privado como encargado de Marketing y eventos en la Industria Automotriz, siendo premiado con el Primer Puesto a nivel Nacional en dos oportunidades (años 2009 y 2014), por su desempeño en el Lanzamiento de nuevos productos Desde el año 2000 integró y Presidió Instituciones Intermedias de la Ciudad Entre los años 2001 y 2003 fué Coordinador del Area Joven de la Ciudad En el año 2004 fué Director de Turismo del Municipio En el año 2005 fué Secretario de Cultura y Deportes de la Municipalidad, año en el cual organizó la primera Fiesta de las Colectividades, el Torneo Semillitas de Fútbol Infantil, Excentra, descentralizando la actividad cultural y deportiva, llevándola a todos los barrios de la Ciudad. En 2005 se impuso a Ana Meiners en las elecciones a concejales, ganando también en 2009 (acompañando a Rafael De Pace) y 2013. En 2014 fué Presidente del Concejo Municipal.
Política • 08
Sábado 21 de febrero de 2015 ∙ AL MARGEN
Elecciones Primarias, Abiertas, Simultáneas y Obligatorias
Varias listas y candidatos con aspiraciones Luego del acuerdo de unidad entre Meiners y el actual Senador Departamental, el oficialismo no tendrá internas. En tanto que el FPCyS y el Frente Renovador deberán dirimir en las PASO sus intendentes para la General y la composición de la lista de Concejales. Por otra parte el PRO quiere dar la sorpresa con la candidatura de Bonvín, y Bendahan representará las aspiraciones del PDP en busca de la intendencia. FRENTE RENOVADOR:
Los massistas tendrán una gran convocatoria de listas. Si no hay negociaciones post cierre serán dos candidatos a Senadores, dos a Intendente y tres listas de concejales. Juan M. Caudana de Santa Clara y Faustino Erni (Amsafe Las Colonias) serán los candidatos a Senador. El docente esperancino representa la línea del "Cachi" Martínez. Por la intendencia competirán Bruno Rossi, que tiene varios años en la militancia y la política local, representando al sector de Martínez; y Juan C. Sánchez , un joven que participó
El actual Secretario de Gobierno de Franck participará de la interna representando al radicalismo de Barletta. Por esa línea, el esperancino Roberto Celano será candidato a Intendente en las PASO frente a Cristian Cammisi (último ganador de
hace dos años en el partido FE con su candidatura a Concejal, y ahora se la juega en internas para intendente. En cuanto a los concejales se anuncian tres listas (habrá que ver si no se baja alguna). En principio, desde el grupo de Bruno Rossi, Mabel Pruvost
será cabeza de lista y la acompañan Ema Gauna, Camila Erni, Graciela Funes, Maximiliano Mathieu y Gabriela Antony. Sebastián Ranalleta será el primero en la lista de Sánchez, Lídia Sánchez segunda, y luego Maximiliano Schuk y Daniel Bugdahl. Aparecería una tercera lista encabezada por Rodolfo País (no confirmado) que es otro ex Democracia Cristiana. Un panorama difícil en el que no queda claro si los candidatos a concejales van a salir fortalecidos o absolutamente debilitados tras la interna. Dependerá del compromiso de trabajo que tengan los que sean derrotados.
FRENTE PROGRESISTA: Parecía todo sobre ruedas en el plano local. Barletta ya había anunciado su intención de ir a internas por
la gobernación, pero a nivel local, Cristian Cammisi tenía una adhesión de amplio espectro. Tras el anuncio de los binomios candidateados para conducir la provincia de Santa Fe, un grupo vinculado directamente a la Franja Morada, armó en pocos días una lista de concejales y propuso candidato a Intendente y Senador. Ante lo cual habrá internas insospechadas en enero pasado.
Rafael De Pace, ex intendente de Esperanza y con un apoyo manifiesto de mucha gente del departamento, irá a internas con Gastón Gardiol.
elecciones en Esperanza). En la carrera al concejo habrá tres listas. Una de ellas que cuenta con el apoyo del Gobernador Bonfatti y del binomio Lifschitz-Fascendini, tendrá a Marcelo Dellaporta (Director Samco), y al radical Pablo Comesatti (Abogado). Luego Viviana Bogao, Gabriel Ramírez, Matilde Martínez y Alejandro Galetto. El arq. Luis Lombó encabezará otra de las listas. Junto a él, Raquel Müller, Maximiliano Ferrero, Franco Van de Velde, María Stegmayer y Cristian Bontempi. Pero existe una tercera línea (la del CC - ARI) que irá a internas con los candidatos Federico González acompañado por Patricia Widenhorn y Pablo Manessi.
Política • 09
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
dana, Rubén Pirola, Faustino Erni, y Norberto Weidmann. Para Intendente su boleta única tendrá los siguientes nombres: Cristian Cammisi, Ana Meiners, Guillermo Bonvín, Roberto Celano, Bruno Rossi, Juan C. Sanchez y Sergio Bendahan. En cuanto a Concejales: Luis Lombó, Marcelo Dellporta, Federico González, Mabel Pruvost, Sebastián Ranalleta, Rodolfo País, Maria Rosa Theler, Gabriela Oggioni y Hugo Becchio.
DEMOCRACIA PROGRESISTA:
FPV - PJ El equipo del PDP llevará como candidato a intendente de Esperanza a Sergio Bendahan (Director Provincial de Movilidad). En cuanto a la elección de concejales será Gabriela Oggioni la cabeza de lista, acompañada de Francisco Rocha y Cristian Buiani.
talizar lo que Miguel Del Sel pueda aportarle y trasladarlo a la elección doméstica. Guillermo Bonvín, de creciente imagen positiva quiere dar la sorpresa al enfrentarse a Meiners y Cammisi en su carrera por ser intendente de Esperanza. El candidato a Senador será el empresario de trasporte de cargas, Norberto Weidmann, que según las informaciones a las que accedimos, eran varios partidos los interesados en su presencia. La conformación de la lista de concejales lleva en primer término a Hugo Becchio (otro que busca renovar la banca), pero en este caso bajo su bandera auténtica que es la del PRO y no en acuerdo de unidad con el PJ.
El acuerdo de unidad le permitió cerrar con tranquilidad su lista de concejales que llevará a María Rosa Theler, Oreste Blangini y Cristian Auce como candidatos. Si bien es la única oficializada, existían dudas si algún sector minoritario no había ejercido su derecho a presentar lista para las PASO. En cuanto a la intendencia, la actual mandataria Ana Meiners buscará su tercer período consecutivo con lo cual sumaría para fines de 2019, de ganar la elección , doce años conduciendo la ciudad.
PRO El gran desafío del partido es capi-
EN RESUMEN: Además de las varias listas de candidatos a Diputados, usted tendrá otras tres boletas. En la de Senadores podrá observar nombre y cara de los siguientes candidatos: Rafael De Pace, Gastón Gardiol, Juan M. Cau-
EN EL DEPARTAMENTO De acuerdo con los actuales padrones y con miras a las elecciones primarias del domingo 19 de abril venidero, el Departamento Las Colonias cuenta con un total de 68.776 electores, así distribuidos: Cavour 329; Colonia San José 247; Cululú 419; Elisa 1352; Empalme San Carlos 277; Esperanza 25.895; Felicia 1694; Franck 2.337; Grutly 776; Hipatia 317; Humboldt 3.310; Ituzaingo 90; Jacinto L. Arauz 181; La Pelada 935; Las Tunas 385; María Luisa 619; Matilde 687; Nuevo Torino 515; Pilar 3.494; Pujato Norte 114; Progreso 1.653; Providencia 732; Colonia Rivadavia 168; Sa Pereira 1.257; San Agustín 688; San Carlos Centro 8.258; San Carlos Norte 540; San Carlos Sud 615; San Jerónimo del Sauce 859; San Jerónimo Norte 4.766; San Mariano 282; Santa Clara de Buena Vista 2.186;Santa María Centro 85; Santa María Norte 174;Santo Domingo 1.218; Sarmiento 1.177 y Soutomayor 115.
Departamentales • 10
Sábado 21 de febrero de 2015 ∙ AL MARGEN
San Carlos Norte
Santo Domingo fue una fiesta Con una masiva concurrencia de público que superó las expectativas, Santo Domingo vivió una nueva edición de la Fiesta de la Cerveza, con el clima de alegría y participación, característico de esta importante y convocante propuesta.
Entrega de obsequios a las postulantes. Foto: José Van Strate.
Los asistentes se dieron cita para disfrutar de la excelente música para bailar y del sabor de una bebida sumamente tradicional en esta parte del país, “la rubia bebida de la amistad”, como la definiera Gervasoni, un periodista santafesino, en oportunidad de un evento similar en Esperanza. Junto a las familias de la región estu-
vieron presentes los precandidatos a gobernador y vice, Miguel Lifschitz y Carlos Alcides Fascendini, respectivamente; el pre candidato a senador por Las Colonias, Rafael De Pace y el presidente comunal de Santo Domingo Darío Riva, quienes dialogaron con los asistentes y recibieron el apoyo de los mismos. •
13ºG RLISO Ü T LY
FIESTA REGIONAL
DEL
EN
Entrada Libre y Gratuita
SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015 A PARTIR DE LAS 20:00 HS. En Plaza SAN MARTIN Presentación Oficial de la Fiesta Regional del Liso Fuegos Artificiales Desfile y elección de la Reina Regional del Liso
SHOWS MUSICAL de
ACTUACIÓN ESTELAR
LOS BAM BAND
ESTILO ÚNICO
TODA LA NOSTALGIA DEL RECUERDO CON
TACIÓN LA PRESEN E ESPECIAL D
LOS RANSER
COTY
ADRIÁN ÁNDEZ HERN
Juegos Infantiles Comedores - Kiosco - Bares - Baños Químicos
ORGANIZA E INVITA:
COMUNA DE GRÜTLY
Sandra Meynet y el progreso de su comunidad Sandra Meynet es una mujer emprendedora que aspira a lograr un espacio para llevar a su comunidad, San Carlos Norte, a lograr otras metas de progreso y avance. De hecho, sus propuestas están basadas en el pleno conocimiento de la realidad, las expectativas de su copoblanos y el interés general. Entre otros postulados que enmarcan su candidatura a presidente comunal por el Frente Progresista, Cívico y Social, no escapa a su sensibilidad la necesidad del techo propio para muchas familias sancarlinas, por lo que es su voluntad culminar las viviendas que se construyen por el Plan Económico y gestionar ante el gobierno provincial, otras unidades habitacionales para San Carlos Norte, toda vez que reconoce en esta arista de las obras de gobierno, un factor de mejoramiento en la calidad de vida de los beneficiarios.
MEJORES CAMINOS, MEJOR TRANSITABILIDAD Precisamente, y en orden al progreso antes mencionado, Sandra propone el pavimento urbano como uno de los motores del mismo, lo que también conlleva, en sus proyectos, a la conservación de las arterias ripiadas y el mejoramiento de los caminos rurales, que en la actualidad distan mucho de ser óptimos , complicando no sólo el traslado de las familias en el área rural sino también el transporte de la materia
prima producida en las explotaciones de esa jurisdicción.
OTROS PROYECTOS En otro orden de cosas, la candidata Sandra Meynet, propone embellecer los espacios verdes, con la colación de juegos para niños y desmalezar cunetas y veredas, una materia pendiente en la localidad. Además y ya alentando las buenas relaciones humanas en el seno comunitario, Sandra aspira a brindarle al contribuyente una cordial atención en la Comuna y la recepción y estudio de los reclamos pertinentes. Las propuestas de esta postulante también pasan por otros planos como la seguridad, acción social, cultura, transparencia en la administración de los recursos, etc. etc.,por lo que configuran una oportunidad de cambio positivo para San Carlos Norte.•
Deportes • 11
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
Liga Esperancina de Fútbol
Baronetti nuevo presidente
El actual vicepresidente de la Liga Esperancina, presentó una lista para ser el próximo presidente de la entidad. Varios clubes lo avalan y si no se presenta otra lista antes del 27 de febrero sería el nuevo presidente. Varias idas y vuelta son las que hubo en poco tiempo en el ente que regula el fútbol federado de la región. Raúl Borgna, por el momento presidente de la Liga Esperancina, no tiene el aval de los clubes fundadores (Bartolomé Mitre, Unión de Esperanza, San Lorenzo y A.D. Juventud) para que continúe en el cargo, y además les confirmó a los mismos que su idea era retirarse en el mes de febrero. Dirigentes de los clubes no afirman tener un problema personal con él, solo que ven que su figura se desgastó con el paso del tiempo y que se necesita de gente nueva para encarar y mejorar varios puntos que muchos no están de acuerdo. En las últimas semanas las entidades se hicieron escuchar a través de comunicados de prensas donde marcaban su posición y negaban conflictos con la Liga. En otro comunicado denuncian el “persistente interés del Presidente (Borgna) en permanecer en el cargo”, con apoyo de algunos clubes del interior, que pretende reformar el estatuto para poder ser reelegido por tercera vez. Por otra parte también consideran que la presencia de un veedor “evitaría los posibles y eventuales planteos nulificantes que
pudieran interponer aquellos que se consideren perjudicados por eventuales desprolijidades que se pudieran realizar durante los comicios”. La semana pasada pudimos comunicarnos con Jorge Baronetti, actual vicepresidente de la entidad, quién nos confirmó que encabezará una lista para ser el nuevo presidente de la Liga Esperancina. En principio sería una estructura de unidad y participación de la mayoría de los clubes. Baronetti sería el presidente, el vice Alejandro Yossen, el secretario Victor Caballero (Central San Carlos) y de tesorero Cristian Nagel. Además varios clubes mandarían representantes y esos serían: Lo seis clubes de Esperanza, Sarmiento y Juventud Unida de Humboldt, Central San Carlos, Libertad de San Jerónimo Norte, Atlético de Franck, Unión Progresista, San Martín de Progreso y Unión de Santo Domingo. Por otra parte el Dr. Alberto Quiñonez se constituye como apoderado legal de esta lista y fija domicilio para recibir correspondencia y explicaciones, y lo faculta para solicitar información en representación de los clubes mencionados. El próximo 27 de febrero se llevará a
cabo la asamblea en donde esta lista se pondrá a consideración de los clubes, y al no haber otra, será proclamada como la ganadora y tendrá la conducción de la Liga Esperancina de Fútbol.
COLEGIO DE ARBITROS:
por Faustino Erni, de dilatada trayectoria como juez nacional. Por estas horas se especulaba con que no habría problemas para que Faustino Erni diera definitivamente el sí a la Liga y de esta manera se cumpliría lo que estamos anunciando.•
El Colegio de árbitros será presidido
San Carlos Norte
Fiesta de cierre de Colonia Las Ranitas en el Lawn Tennis A manera de cierre de una nueva Colonia de Vacaciones “Las Ranitas”, en el Lawn Tennis Club Esperancino se desarrolló el pasado viernes la Fiesta Final. Un nutrido grupo de unos 160 chicos tomaron parte de la jornada que se desarrolló esencialmente en las piletas de la entidad. Los pequeños que fueron de 2 años y medio a 7 años de edad disfrutaron haciendo lo que
aprendieron, brindándoselo a todos sus familiares que los acompañaron. El grupo de Profesores de la Colonia, encabezados por Estefanía Bachmaier, bajo la supervisión del Director de Deportes del Club, Fabián Plantón, se sintieron mas que satisfechos por todo lo que se pudo efectuar a lo largo de este verano, cumpliendo con todos los objetivos trazados a la hora de lan-
zar una nueva edición de las tradicionales “Ranitas”. Para el turno de la tarde no fue la culminación de la Colonia en sí, ya que se extenderán las jornadas hasta fines de este mes de febrero. Para el grupo de la mañana fue el cierre efectivo de la Colonia, aunque los interesados pueden recabar información para sumarse a actividades en la institución.
PARA EL RESTO DEL AÑO: INSCRIPCIONES ABIERTAS! ESCUELA DE TENIS - ESCUELA DE NATACIÓN - JARDÍN DEPORTIVO - teléfono del Club 03496 - 421433
Salud • 12
Sábado 21 de febrero de 2015 ∙ AL MARGEN
Enfermedad neurodegenerativa
Alzheimer La enfermedad de Alzheimer (EA), demencia senil de tipo Alzheimer (DSTA) o simplemente alzhéimer, es una patología neurodegenerativa que se manifiesta como deterioro cognitivo y trastornos conductuales. La enfermedad de Alzheimer es la forma más común de demencia, es incurable y terminal, y aparece con mayor frecuencia en personas mayores de 65 años de edad.
Señales de advertencia de la enfermedad de Alzheimer: Cambios de memoria que dificultan la vida cotidiana Una de las señales más comunes es olvidar información recién aprendida. También se olvidan fechas o eventos importantes; se pide la misma información repetidamente; se depende en sistemas de ayuda para la memoria (tales como notas o dispositivos electrónicos) o en familiares para hacer las cosas que antes uno se hacía solo. Cambios típicos de la edad: Olvidarse de vez en cuando de nombres o citas pero acordándose de ellos después.
Dificultad para planificar o resolver problemas. Algunas personas experimentan cambios en su habilidad de desarrollar y seguir un plan o trabajar con números. Pueden tener dificultad en seguir una receta conocida o manejar las cuentas mensuales. Pueden tener problemas en concentrarse y les puede costar más tiempo hacer cosas ahora que antes. Cambios típicos de la edad: Hacer errores de vez en cuando al sumar y restar.
Dificultad para desempeñar tareas habituales en la casa, en el trabajo o en su tiempo libre. A menudo se dificulta completar tareas cotidianas. A veces puede ser en llegar a un lugar conocido, administrar un presupuesto en el trabajo o recordar las reglas de un juego muy conocido. Cambios típicos de la edad? Necesitar ayuda de vez en cuando para usar el microonda o grabar un programa de televisión.
Desorientación de tiempo o lugar. Es común olvidar las fechas, estaciones y el paso del tiempo. Es posible que se les olvide a veces dónde están y cómo llegaron allí.
Cambios típicos de la edad? Confundirse sobre el día de la semana pero darse cuenta después.
Dificultad para comprender imágenes visuales y cómo objetos se relacionan uno al otro en el ambiente. Para algunas personas, tener problemas de la vista es una señal del Alzheimer. Pueden tener dificultad en leer, juzgar distancias y determinar color o contraste, lo cual puede causar problemas para conducir un vehículo. Cambios típicos de la edad: Cambios de la vista relacionados con las cataratas.
Nuevos problemas con el uso de palabras en el habla o lo escrito. Los que padecen del Alzheimer pueden tener problemas en seguir o participar en una conversación. Es posible, también, que paren en medio de conversar sin idea de cómo seguir o que repitan mucho lo que dicen. Puede ser que luchen por encontrar las palabras correctas o el vocabulario apropiado o que llamen cosas por un nombre incorrecto (como llamar un "lápiz" un "palito para escribir"). cambios típicos de la edad :Tener dificultad a veces en encontrar la palabra exacta al hablar.
Disminución o falta del buen juicio. Pueden experimentar cambios en el juicio o en tomar decisiones. Por ejemplo, es posible que regalen grandes cantidades de dinero a las personas que venden productos y servicios por teléfono. Puede ser que presten menos atención al aseo personal. Cambios típicos de la edad: Tomar una mala decisión de vez en cuando.
Pérdida de iniciativa para tomar parte en el trabajo o en las actividades sociales. Puede empezar a perder la iniciativa para ejercer pasatiempos, actividades sociales, proyectos en el trabajo o deportes. También pueden evitar tomar parte en actividades sociales a causa de los cambios que han experimentado. Cambios típicos de la edad: Estar a veces cansado de las obligaciones del trabajo, de familia y sociales.
Cambios en el humor o la personalidad. Pueden llegar a ser confundidas, sospechosas, deprimidas, temerosas o ansiosas. Se pueden enojar fácilmente en casa, en el trabajo, con amigos o
en lugares donde están fuera de su ambiente. Cambios típicos de la edad: Desarrollar maneras muy específicas de hacer las cosas y enojarse cuando la rutina es interrumpida.
Deportes • 13
CLASIFICADOS
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
AUTOS Fiat 600 ´74 papeles al día buen estado 0342 154771618 ......................................................................... Corsa classic `09 1.4 nafta m/b 5p 03496 15546827 ......................................................................... Mondeo 2.0 `12 titanium pocos km m/b 03496 15522848 ......................................................................... Ka 1.6 mp3 `05 aa d/a lev cris m/b 03496 15446849 ......................................................................... R19 rn 5p gnc full `94 llantas 03496 15498046 ......................................................................... Peugeot 306 `96 1.9d m/b 03496 15516488 ......................................................................... Gol base `03 5p nafta c/ detalles 03496 15514347 ......................................................................... Corsa ls 5p `11 1.4 m/b 03496 15545366 ......................................................................... Megane `08 nafta m/b 03496 15509725 ......................................................................... Renault R6 `75 b/e pap/al día 03496 15533261 ......................................................................... Astra gls `09 gnc m/b full full 03496 15499912 ......................................................................... Gol 5p gnc `06 a/a d/a 03404 15510108 ......................................................................... Peugeot 205 diesel `97 5p m/b 0342 155129663 ......................................................................... Logan `12 nafta 1.6l 03496 15414514 ......................................................................... Golf tdi `05 m/b única mano 03496 15416476 ......................................................................... Gol country 1.9 sd ´04 m/b 0342 155155000 ......................................................................... Ka aire y dirección`00 como nuevo 1.3 03496 15499347 ......................................................................... Peugeot 206 live 1.9 diesel 5p 03496 15509151 ......................................................................... Corsa 2 nafta ´07 a/a d/a m/b 5p 03496 15653476 ......................................................................... Suran 1.6 trendline`10 m/b unica mano 03496 15546098 ......................................................................... 306 diesel `96 buen estado 03496 15461958 ....................................................................... .. C 4 pack plus ´11 1.6 nafta m/b ac/canje03496 15499068 ......................................................................... Sandero stepway luxe ´09 1.6 nafta m/b 03496 15543422 ......................................................................... Eco sport ´09 1.6 xls full 03408 15671319 m/b ......................................................................... Peugeot 307 hdi full ´08 m/b 03496 15491381 ......................................................................... Peugeot 405 srl full ´95 motor Nuevo 03496 15657676 ......................................................................... Renault 9 lt ´96 m/b detalles de pintura 03496 15650474 ......................................................................... Renault 4l 71 m/b de mecánica falta pintura 0342 154483903 ......................................................................... Renault r11 a/a c/c lev cris ´93 03496 15445803 ......................................................................... VW Golf 2.0 full 2011 0342 154290849 ......................................................................... Hyundai i 30 full full aut. ´09 1.6 nafta 03496 15503695 ......................................................................... Fiat 147 ´95 nafta buen estado 03497 15402359 ......................................................................... Focus trend full ´10 diesel exc Estado 03498 15444096
MOTOS Imsa Road 125 `09 m/b freno a disco y llantas aleac 0342 155328251 ......................................................................... Yzf 450 ´09 pocas horas m/b 03496 15415583 ......................................................................... Suzuki rmz 250 ´09 como nueva 03496 15415583 ......................................................................... Twister 250 `07 negra m/b 03496 15511362 ......................................................................... Honda Falcon 400 impecable 5500 km 03496 15546737 ......................................................................... Honda Twister ´10 m/b xenón 25000$ 03492 15625515 ......................................................................... Yamaha fz 16 `11 m/b 03496 15415583 ......................................................................... Kawasaki kxf 250 `10 03496 15415583 ......................................................................... Honda XR125 ´13 m/b pocos km 03496 15447678 ......................................................................... Yamaha fz 16 m/b 20000$ 03408 15671423 ......................................................................... Guerrero 110 m/b ´12 0342 154404434 ......................................................................... YBR 125 m/b ´11 1400 km 03404 15638783 ......................................................................... Criptón ´07 m/b 6500$ 03404 15518898 ......................................................................... Wave ´07 m/b acepto canje 0342 155150120 ......................................................................... Honda CG 150 ES m/b azul 03404 15595632 ......................................................................... Cbr 600 rr ´09 un sueño 03404 15503916 ......................................................................... Kawazaki kaze r ´98 03497 15402681 ......................................................................... Honda Wave ´13 m/b 1500 km 0342 154367545 ......................................................................... Hoanda Biz ´04 8500 $ 03496 15653722 ......................................................................... Yamaha fazer 1000 sport ´11 único dueño 03492 15596664 ......................................................................... Ybr 125 ´11 m/b 03404 15638783 ......................................................................... Ybr 125 ´11 03496 15505706 ......................................................................... Honda xr 125 ´13 03496 15578829 ......................................................................... Honda tornado 250 ´09 m/b 03404 15510268 ......................................................................... Suzuki fx 110 ´00 m/b 0342 155162611
CAMIONETAS Hilux 2.5 dx pack`12 c/accesorios m/b 03496 15657629 ......................................................................... Hilux 3.0 4x2 `03 m/b d/c 03496 15419363 ......................................................................... Partner furgon +asientos hdi `10 llantas 03496 15526642 ......................................................................... Ranger xlt ´12 diesel m/b en garantía con accesorios, ac canje 03496 15416461 ......................................................................... Ranger xl plus `06 d/c m/b 3.0 diesel 03496 420549 ......................................................................... Hilux ´06 4x2 2.5 d/c acepto canje 03492 15683912 ......................................................................... Kangoo 1.9 diesel ´05 m/b doble portón 03404 15652592 ......................................................................... Renault Traffic ´92 diesel detalles de chapa mec m/b 03496 15657207 ......................................................................... Kuga 4x4 2.5 ´12 trend line 03404 15446660 ......................................................................... Ranger ´09 xl plus d/c diesel 03498 15619492
RURAL Acoplados rurales 03496 15534289 ......................................................................... Portarrollos y varillas 0342 1555481717
VARIOS OPORTUNIDAD: Portón de barras de hierro "L", 2 hojas de 0,97 m x 1,45 m c/u, y soporte a muro, cubre aprox. 3, 30 m de ancho. 03496 15416086 ......................................................................... Vendo 2 remeras t 40 p/ 1er año enet, 1 campera y un buzo 500$ 03496 426034 ......................................................................... Mesa 1.5 mt patas de caño 700$ m/b.03496 15415270 o 426034 ......................................................................... Se ofrece policía jubilado p/sereno 0342 154898469 ......................................................................... Vendo loritos Agapornis o inseparables 03496 424838 ......................................................................... Zapatillas cuero italianas n 42 m/b 03496 424838 ......................................................................... Anteojos de sol Reef p/ hombre m/b 03496 424838 ......................................................................... Vendo heladera c/ freezer 03496 420778 desp de las 18hs ......................................................................... Vendo heladera s/freezer 03496 420778 desp de las 18hs ......................................................................... Mesada y alacena m/b tr. Castellanos 381 ......................................................................... Preparo alumnos en matemática y química 03496 15498388 ......................................................................... Vendo juego de muebles de comedor estilo cedro, juego de dormitorio, juego de living, juego de sillas antigua 03496 420778(desp 18 hs) ......................................................................... Teléfono Nokia n9 m/b 03496 15520980 ......................................................................... Se ofrece srta p/ niñera con exp 03496 15542744 ......................................................................... Libro de recetas de cocina 0342 154308322 ......................................................................... Órgano Cassio con pie y transformador incluido 03496 15447692 ......................................................................... Ventana de madera 4 postigos de celosía 03496 15520980 ......................................................................... Bicicleta p/ niño como nueva 03496 15520980 ......................................................................... Matrimonio p/ trabajo de campo en gral o tractorista 0342 154308322 ......................................................................... Hombre con conoc. Para reparto 0342 154308322 ......................................................................... Vendo silla de bebe para auto b/e y gomas r13 y r14 tr. Moreno 4234 0342 154308322 ......................................................................... Joven p/ atención al público, adm., Cadete, etc. 03496 15656594 o 15416300 ......................................................................... Srta con tit secundario busca cualquier tipo de trabajo 03496 428962 ......................................................................... Vendo loritos Inseparables o Agapornis 03496 424838 ......................................................................... Aberturas usadas Tr: 15445883 ......................................................................... Podadora eléctrica de cercos Tr: 15445883 ......................................................................... 2 Triciclos de plástico Tr:15445883 ......................................................................... Freezer cajón $500 Tr: 15544787 ......................................................................... Mandados , Trámites bancarios. de obra social, todo tipo de gestiones administrativas. Tr: 03496 15414137 o Balcarce 1090 . ......................................................................... Joven 29, años para cualquier tipo de trabajo estable. experiencia: Atención al público, cadete de
industrias ,trabajo y gestiones administrativas y cartero. Referencias comprobables tr: 03496 15414137 o 15527568 ......................................................................... Vendo escritorio de computadora. Buen estado. Vendo teléfono celular. Samsung chat. Usado, buen estado. Cámara. Tratar 03496 15538947 ......................................................................... Vendo termo tanque eléctrico eco térmico 50 litros muy buen estado ,$1500,00 tel 03496 15 520980 ......................................................................... Vendo tanque de compresor de 300 lts. Buen estado. cel. 03496 15540753 ......................................................................... Mesa de tv muy buen estado 03496 422900 ......................................................................... Mesa de tv, audio y video de algarrobo m/b est 03496 422900 ......................................................................... Tabla de algarrobo para pared,ideal para hacer barra. 03496 422900 ......................................................................... Se ofrece pareja p/ tambo o encargado 0342 154308322 ......................................................................... ELECTRICISTA YA 03496 15547408 (solo Esperanza) ......................................................................... Joven busca trabajo de cualquier tipo 03496 15414992 ......................................................................... Preparamos alumnos nivel primario u secundario (ayudamos con la tarea) 03496 15525899 o 427974
INMOBILIARIO Alq. Depto. 2 dor. P/estudiantes Hohenfels 1849, todos los servicios. Tr: 0342 154087053 ......................................................................... Alq. Pieza con cocina y baño a compartir. Tr: 15657013
LOTEOS/TERRENOS Vendo lote en Col. Nueva (Humboldt) 03496 494566
SENTIMENTAL Hombre 52 años busca mujer para relación buena y seria. Tr: 0342 154308322 ......................................................................... Hombre de 45 años gay busca relación seria con otro gay de la misma edad o menor 0342 154771618
NAUTICA Apollo II con Jhonson 35 mod ´86,butacas, tráiler, lona, comando. M/B 0342 155264832 ......................................................................... Tecno 445 c/Mercury 60hp m/b 50 hs c/ tráiler, butacas, muy completa 0342 154296640 ......................................................................... Trakker 5.20 c/ Johnson 40, trailer, m/b 03496 15464759 ......................................................................... Cabañas ALAS en Sauce Viejo 0342 154721403 ......................................................................... Fishing 430 ´11 c/ Yamaha 25 ´08 impecable c/comando c/tráiler completa 03404 15535193 ......................................................................... San Ignacio 510 c/ Mercury 15 hp m/b papeles al dia 0342 155970022 .......................................................................... Mallas simples y 3 telas armado y venta 03404 470501
ANUNCIE AQUÍ (03496) 15544195
Departamentales • 14
Sábado 21 de febrero de 2015 ∙ AL MARGEN
San Carlos Sud
Colombo y las razones del avance En nuestra constante recorrida departamental, entrevistamos al presidente comunal de una de las localidades más progresistas de Las Colonias. En el acto de inauguración de las obras de restauración del edificio de la Sociedad de Canto “Harmonie", realizadas con aporte del gobierno provincial con una inversión de 600.000 pesos, el presidente comunal de San Carlos Sud, Mauricio Colombo dijo a sus copoblanos que “un edificio como este nos dice que hubo personas con mucho entusiasmo, mucha creatividad, que impulsaron una arquitectura que marcó un tiempo. Por eso estamos recuperando los edificios de valor histórico para las futuras generaciones”. Y con esta referencia recordada días atrás, en una entrevista con Al Margen, inventarió algunos logros importantes de su labor que especificó por rubros.
NUEVO CENTRO DE SALUD “El nuevo Centro de Salud, cuya inauguración está prevista para marzo venidero, forma parte de un plan de 80 efectores del gobierno provincial para todo el territorio santafesino. La obra demandó una inversión total de 4.5000.000 pesos”
CEMENTERIO “La construcción de 148 nichos en el cementerio local, en ejecución, significan una cantidad récord que se suma a los realizados anteriormente por la actual gestión comunal”.
RESTAURACIÓN DEL TIRO FEDERAL ARGENTINO SUIZO "Las instituciones más antiguas son por lo que tenemos que conocer y hacer conocer nuestro patrimonio, por esto gestionamos ante el Ministerio de la Producción un subsidio de 354.700
pesos, para la restauración y puesta en valor del edificio histórico del Tiro Federal Argentino Suizo”.
INVERSIONES EN MÁQUINAS Y HERRAMIENTAS Por otra parte, y, continuando con la línea de trabajos de la Administración Comunal, su titular aludió a que “la Comuna invirtió 594.750 pesos en la compra de un Camión 0 Km. y dos nuevos tractores destinados a trabajos en las áreas urbana y rural, que juntos importan un monto cercano a los $ 800.000”.
VIVIENDAS En lo que atañe a una de las áreas más sensibles en toda tarea de gobierno, la gestión comunal comenzó con la ejecución de viviendas de programa. Además – remarcó - “seguimos realizando permanentes gestiones para lograr la construcción de más unidades habitacionales, con el objeto de garantizar un techo propio y digno a nuestro vecinos”.
GAS NATURAL Otro factor de progreso y de calidad de vida, sobre el que citó: “estamos trabajando para lograr la habilitación de la estación reductora de presión y la primera etapa de la Red Domiciliaria ya ejecutada, la cual se concretará en el transcurso de los primeros meses de este nuevo año, al tiempo que seguimos con el tendido de la cañería planificada para la cual ya contamos con la totalidad de los materiales para su ejecución”.
INSTALACIÓN DE NUEVAS CÁMARAS DE SEGURIDAD
Colombo recibe el apoyo del Gobierno de Bonfatti para construir viviendas.
“La Comuna de San Carlos Sud con el trabajo coordinado del Ministerio de Seguridad- aduce a un tema que preocupa a toda la sociedad - continúa instalando nuevas cámaras en puntos clave de nuestra localidad. Se trata de una importante inversión de esta gestión para mejorar la seguridad pública. Hoy en día se cuentan con 28 cámaras instaladas en puntos estratégicos y tres centros de monitoreo: en la policía local, en el comando radioeléctrico y en la comuna. Lo que se intenta es tener un mayor control en materia de seguridad. Gracias a este sistema se pudieron resolver y prevenir varios delitos. Esta es una herramienta más que se pone a disposición de la fuerza de seguridad, para continuar fortaleciéndolas con el objeto de continuar bregando por la seguridad de toda una comunidad”.
CLOACAS “Se iniciaron los trabajos para la ejecución de dos nuevas lagunas de tratamiento de efluentes, con personal y maquinaria propias, y se logró
proyectar la ejecución de nuevos tramos de Red de desagües Cloacales llegando con este servicio tan importante a más de 70 nuevos lotes”- nos informó el presidente comunal de San Carlos Sud.
PLAN BASE SAN CARLOS SUD 2030: Finalmente, luego de obviar, por razones de tiempo muchos otros aspectos positivos de su labor de gobierno, pormenorizó que “en el Marco del Plan Estratégico Provincial Visión 2030, se lanzó en el año 2013 la elaboración de planes bases para comunas y municipios dentro del territorio provincial. En tal oportunidad, la Comuna de San Carlos Sud, en un trabajo mancomunado con la Secretaria de Estado del Hábitat y la Facultad de Arquitectura Diseño y Urbanismo comenzó con la elaboración del Plan Base San Carlos Sud 2030 donde se proyecta el crecimiento de la planta urbana, la zonificación de las actividades futuras a desarrollar y los diez proyectos más necesarios e importantes para los próximos 20 años”. •
Historias y personajes • 15
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
Un auto por el aire
El espectacular accidente de Taverna
La referencia es para una de las jornadas memorables en el circuito “Los Toboganes”, contada por Juan José Perlo. Son recuerdos que resisten el archivo, porque el tiempo los ha mantenido inalterables y cuando, como en este caso, tienen un valor documental se agigantan entre lo histórico y lo anecdótico. Café de por medio, a pocos metros de la plaza principal, me encontré con el amigo Juan José Perlo- ya no físicamente con nosotros - con quien había pautado horas antes un reportaje para que me contara sobre uno de los accidentes más espectaculares que se recuerdan en la historia del deporte motor en la Argentina, dada su condición de “fana” de los fierros y el conocimiento sobre el tema. El destino era un programa de radio que me tocaba conducir por entonces. “El accidente ocurrió el 7 de agosto de 1966- comienza relatando Juan - protagonizado por el corredor Anselmo Taverna, de Coronda. Fue el hecho más famoso del circuito Los Toboganes y del cual, el fotógrafo Danilo Birri, de “El Litoral” logró una foto que recorrió el país, e incluso, creo , debió haberse presentado a concurso internacional, por lo espectacu-
lar y precisión de la toma- enfatiza. “Todo se desarrolló en la curva uno del trazado- acotaComo muchos recordarán, la recta principal era la que daba al Tiro Federal, al matadero viejo y la curva uno, que todavía se conserva, es la que hoy da al “matadero nuevo”. A esa curva entró Taverna, apareado con otra de las figuras de entonces, Carlos Loeffel y se tocaron, apenas, pero fue suficiente por lo que el auto del competidor corondino entró en trompo; tomó un desnivel y es ahí donde la máquina salió despedida.
“El fotógrafo Danilo Birri , de “El Litoral” logró una foto que recorrió el país” El auto quedó con la cola hacia abajo y la trompa para arriba, con el piloto sobre el mismo”.
LA PARTE ECONOMICA “Por suerte – reflexiona Perlo_ no hubo lesionados a raíz del accidente, aunque la foto muestra gente a muy pocos metros del mismo, pero la máquina, en su caída, aplastó a un auto Ford Falcon Sprint, que en esos días era un automóvil costoso, de avanzada, propiedad de un hombre de Sarmiento, al que el organizador de la prueba, el Motor Club, tubo que abonarle el auto, porque el seguro solo cubría a los espectadores y no a los vehículos por los cuales también se pagaba una entrada. La ganancia que logró la entidad organizadora se fue prácticamente toda en pagarle el vehículo a la persona dam-
nificada, porque era modelo nuevo, del año en que se disputó la carrera”.
“La máquina en su caída aplastó a un auto Ford falcon Sprint” DOLOROSOS RECUERDOS “En esa prueba participó el corredor Sparza – dice Juan José - con un auto que después se lo prestó a José Manavella, otro de los competidores de esos años, para una carrera en Rafaela La fatalidad se hizo presente otra vez, porque Perlo recuerda que “Manavella protagonizó ese día un fatal accidente en el trazado rafaelino, con el saldo de once personas muertas, en uno de los siniestros mas grande de la historia automovilística. Era la fórmula uno de la Mecánica Nacional, finaliza el entrevistado”.
LA CRONICA PERIODISTICA Una crónica de la época relata este accidente en Rafaela, en el marco de la 29ª edición de las 500 Millas de Mecánica Nacional Fórmula 1, el 10 de septiembre de 1967: “En la séptima vuelta, Jorge Ternengo venía detrás del debutante Víctor Nescier (lanzados en plena recta y al máximo), cuando sintió un golpe sobre el lado trasero derecho, era el auto (72) de Manavella que se había enganchado con él y le pasaba por encima, iniciando una serie de vuelcos que resultaron fatales para el piloto (Manavella) y para un grupo de espectadores que se encontraban en el lugar. El Ferrari - Tornado de Jorge Ternengo quedó enredado en el alambrado y el “Nene” salió ileso del accidente. • Jorge Raúl Pirola
Cultura • 16
Sábado 21 de febrero de 2015 ∙ AL MARGEN
PERFIL IZQUIERDO
Franco Iturraspe Joven promesa del arte esperancino. Estudió humor gráfico con distintos exponentes del género. Recibió la distinción del premio mayor en esa categoría, en la bienal de arte joven de Santa Fe organizado por la Universidad Nacional del Litoral durante dos ediciones consecutivas. Amante del dos por cuatro, expuso sus obras en salones de todo el país, incluyendo el del Festival Nacional del Tango en La Falda. Franco Iturraspe, nos convoca a experimentar el poder expresivo del óleo, puesto al servicio de una temática de por si expresiva, emocional, y que genera pasiones como ninguna: El Tango.
1.¿Cuándo cree usted que estuvo más cerca de la felicidad? El momento en el que estuve más cerca de la felicidad, probablemente fue cuando me descubrí artista, haber encontrado el camino me hizo sentir muy feliz.
2.¿Es Creyente? ¿En qué cree? Soy creyente, no del dios católico, ni del dios musulmán, ni del hebreo… Creo en un Dios fuera de todo dogma, un ser superior.
3.¿Qué lugar le da a la política en su vida? La verdad, lo mínimo e indispensable.
4.¿Con qué país soñás? A diario sueño con un país que progrese, en el no haya pobreza. Donde exista la justicia, y no haya delincuencia. Aunque parezca una utopía, con políticos honestos.
5.¿Cómo vivió el último proceso militar?¿Qué recuerdos tiene? No tengo recuerdos del proceso. Nací en el año 1983, era muy chico.
6.¿Desde qué lugar el arte puede cambiar a la sociedad? Yo creo que el arte es parte de la sociedad. No es una cosa ajena que hay que indexar, la sociedad cambia según el grado en el que se involucra con el arte. El arte la enriquece y la hace mejor en muchos aspectos.
7.Entre sexo, drogas y Rock&roll, ¿Con qué cosas debería experimentar sí o sí
un artista? Con ninguna, cuando era un niño quizás era mejor artista que ahora, y no sabía sobre estas cosas. Sexo, drogas y rockandroll es al estereotipo de una estrella de rock.
8.¿Qué película te da alegría cada vez que la ves? Alguna de Harry Potter. Me gustan todas.
9.¿Cuál es tu mayor virtud? ¿Y tu peor defecto? Ser creativo, es una virtud que aprecio, y un defecto es no tener constancia.
10.¿Qué prenda no puede faltar en tu guardarropa? La corbata, indispensable.
11.¿Conservás algún objeto de tu infancia? En mi vida tuve muchas mudanzas, es por eso que no conservo cosas de mi infancia. Se fueron perdiendo todas…
12.¿Cuál es tu placer culpable? El tiempo de ocio es mi placer culpable.
13.¿Cómo te desconectás? Tengo un botón en el cerebro, que virtualmente oprimo y me desconecto cuando quiero. El problema es encontrar luego el botón para conectarse nuevamente al mundo…
14.¿Qué ves de tus padres en vos? De mis padres veo mucho en mí. Los padres te marcan la manera de pensar y de ser en esta vida.
15.¿Qué ves cuando te mirás al espejo? Cuando me veo al espejo, sorprendentemente veo a un hombre adulto!•
Identikit: Una canción: La del colibrí (La Orquesta Cítrica) Una comida: Asado Un lugar: Las sierras Una persona: MI vieja Una pasión: El Tango Una bebida: Whisky Una cábala: No tengo Una manía: Estrujar una goma moldeable Una asignatura pendiente: Aprender a manejar El último libro que leíste: El ojo del pintor de Loomis Una obra de teatro: No me acuerdo los nombres... Si no fueras artista serías: La misma persona pero más aburrida