LaAL re-reelección MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
Alberto Calabrese
"Esperanza estancada"
A quién beneficia si Meiners quiere seguir en la intendencia. Las posibilidades políticas de la mandataria local. Págs. 3 y 16
Apasionado por el entrenamiento y la competencia, brilló en los concursos de físico culturismo más importantes. Pág. 15
Así ve la ciudad el ex concejal Pablo Comesatti quien dice estar esperando que Meiners cumpla con los lotes prometidos. Pág. 5 AÑO 2 - NÚMERO 36 Sábado 12 de julio de 2014 Distribución gratuita
Medición de imagen Un relevamiento realizado por el CEDEC exhibe cuales son los porcentajes de imagen positiva y negativa que tienen algunos de los políticos más destacados de la ciudad. Pág. 6
Actualidad • 02
HUMOR
Sábado 28 de junio de 2014 ∙ AL MARGEN
De la dirección
El mundial de Boudou
Larga la UCR Esperanza
Presentan la mesa de autoridades Rodrigo Müller y Pablo Comesatti manifestaron que el jueves 17 de Julio a las 20:30 hs se realizará el acto formal de presentación de la nueva mesa de autoridades.
"Esta presentación obedece a lo que en realidad es un equipo de trabajo, ya que a los que los integramos el Partido nos gusta definirlo así, más allá de la división formal y de los roles que le caben a cada uno de nosotros. Tanto en el Partido como en el Concejo los radicales nos colocamos frente a los problemas de la gente y los enfrentamos con opciones y respuestas" reconoció Muller. "Creemos que estamos frente a una nueva etapa, con la UCR dentro del Frente Progresista en un marco de consenso, pero respetando las diversidades. Intentaremos liderar el cambio hacia una ciudad moderna que recupere la velocidad del avance de otras épocas y que todos añoramos". "La pelea hoy es a través del debate de ideas y el planteo de propuestas para lograr una ciudad más inclusiva, solidaria y con mayores posibilidades para todos. El acto contará con la participación del Ministro de la Producción Carlos Fascendini, del Diputado Nacional Mario Barletta, Concejales, ex-concejales, entre otras autoridades partidarias y electivas.•
STAFF
El país entero habla del vicepresidente, pero no se trata de razones positivas y para enorgullecer. Mal que nos pese, las acusaciones que recaen sobre Amado Boudou son vergonzantes y muy típicas de la política en el último tiempo. Al menos desde que tenemos uso de razón. Nada tiene que ver con la Política en sí. Aquí se suman factores de poder, dinero, posible corrupción y otras yerbas. Boudou juega su partido mientras la imagen de la presidenta sigue cayendo. Es mentira que Amado no cae porque no le sueltan la mano, lo que ocurre es que el vice se hunde y con él se lleva lo positivo que le quedaba a Cristina Fernández. No soltarle la mano es no dar el brazo a torcer, pero también supone acompañarlo hasta el fondo en el que se ha instalado al segundo al mando en Argentina. Tal cual lo sugerimos, es un juego político, en tiempos de Mundial. Amado juega su juego, pero es un match con muchos adversarios. La Justicia será lo que es, árbitro del partido que Boudou juega con la credibilidad que le queda (que no es mucha). Esto no sentencia al vicepresidente ni mucho menos, a veces la justicia y la opinión pública van por caminos separados y llegan incluso a conclusiones diferentes. El hombre de Mar del Plata enfrenta a los medios más poderosos del país, a la vez que soporta una investigación judicial que podría depositarlo en prisión. Frente a él se paran todos aquellos que desde hace años desangran una guerra mediática con el Kirchnerismo, interesados en ver caer uno de los "elegidos" de Cristina. De su lado quedan pocos. Un núcleo kirchnerista cada vez más reducido (tiene detractores dentro del Gabinete), algunos operadores políticos, y un puñado de periodistas enceguecidos en no dar la razón a quienes lo acusan por temor a quedar expuestos y pegados con los errores que pudiese haber cometido Boudou. La Justicia decidirá sobre su responsabilidad o no, pero parece que el tiempo se acaba y el partido de su honestidad frente a la gente está francamente en riesgo.•
Director Martín D. Bonzzi. Al Margen y Al Margen Web Derechos de propiedad intelectual en trámite. Productora Comercial Enigma S.A. Diseño Consultora Arcadia S.A. Impresión Artes Gráficas del Litoral S.A. Colaboradores Edgardo Ferrero - Jorge Pirola - Yoana Gaspoz - Oscar Ramassotti. Diseño Web DNL
Humor / Política • 03
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar Noticias del otro lado
El cautivo alemán La raza esperancina responde a híbridos impensados. La fiebre del mundial de fútbol había traído a la mesa brava del boliche de Janssen y Córdoba el tema de los primeros alemanes que llegaron a la colonia. El "Colo", fue el primero que copó la parada y a viva voz aseguró que sabía de un asentamiento indio en esta zona, de la tribu comechingón al mando del cacique Bonifacio, que supo tener prisionero a un alemán de apellido Schneider. - ¿Schneider? ¿Cómo los Schneider de acá? -preguntó incrédulo el bolichero. - Era un peliorrojo que llegó a estas tierras con parte de la expedición de Caboto y fue tomado prisionero con todo el contingente. Al parecer los indios mataron a todos menos al colorado. - Mirá si iban a matar al alemán con lo inteligentes que son. -Dijo un gringo levantando un copita de ginebra. - Se dice que Schneider traía un libro de zoología cuyos conceptos interesaron al cacique y arraigaron profundamente entre los indios. Un capítulo del libro afirmaba que "El macho influye en el color de la cría" y eso, al parecer, fue lo que salvó al colorado de una muerte segura. - La cruza de una canaria lisa con un cardenal da un canario copetudo. -Dijo Martín de la Peña desde un rincón. - El cacique Bonifacio se convenció de que el pelirrojo le iba a mejorar la raza y lo mantuvo en la toldería para cruzarlo con las indias, eso lo salvó. - continuó el Colo. - Nunca se supo de indios colorados por esta zona. - dijo De la Peña. - Todo puede ser, nunca se sabe con los alemanes. -dijo el Colo. Un productor agropecuario de apellido Zimmermann pidió una vuelta para todos. "Por el color de la cría", dijo, levantando la copa.•
La re-reelección de Meiners
¿A quién le conviene? Paradoja mediante, resulta que a la que menos le conviene la reelección es a la misma que supuestamente podría ser reelecta. ¿A quién le conviene que la intendenta siga cuatro años más? A usted que está leyendo, seguro que no. Salvo que aliente alguna esperanza de conseguir algún contrato para plantar margaritas en la plaza en la primavera del 2016. Claro que no le conviene, además, la reelección de la doña influiría tanto en su vida como la receta de la tortilla de acelga. ¿Pero, entonces, si a usted, ciudadano común, no le conviene o le importa un pito, a quién le conviene la re reelección de la Intendenta? Ahí está la madre de la oveja. A continuación con el permiso de los señores lectores (en el supuesto de que haya alguno) daremos a conocer algunas ideas que podrían develar el misterio, porque, quiérase o no, de algún lado saca, la señora, los votos que la habilitan a desparramar con gracioso desparpajo la plata de todos. Veamos:
1) Le conviene a los parientes de la señora: Sin duda. Esta afirmación no admite discusión, la parentela es la primera que recibe los beneficios del poder. Y lo bien que hace la alcaldesa en habilitar los sillones del Municipio para hijos, sobrinos, cuñados y miembros del árbol genealógico que andan sin laburo fijo. De paso aprovechamos para hacer un llamado a todos los portadores del apellido Meiners que se encuentren en estado de ocio creativo o "alpedismo" crónico para se acerquen a la casa blanca con la promesa de que no se los dejará en banda. Algo le vamos a tirar.
2) Le cabe a los compañeros del partido: Entiéndase que en estos tiempos no corre más el interés ideológico o la mística peronista, eso ha quedado en el pasado. Aquello de "la vida por Perón", "Primero la Patria, segundo el movimiento y tercero los hombres", con las veinte verdades y la doctrina social de la Iglesia, ya no motiva a nadie. En el siglo XXI tráigame una cargo categoría 19 y déjese de joder con toda aquella menesunda. Por un lugar en la planta permanente del Municipio y no por otra cosa estamos haciendo la revolución, el cambio o como usted quiera llamarle. Los giles que fueron en cana o dieron la vida por la Patria ya se terminaron. La razón última por la que
los compañeros se emploman en las reuniones de la básica es porque sirven para cambiar figuritas, si van seguido, tienen más posibilidades de mojar la medialuna en el café con leche. La Intendenta tiene el apoyo incondicional de todos los que han conseguido ubicar un pariente en el municipio, si la fulana se va, el futuro de los contratados es incierto. Eso genera pánico. Vote Meiners carajo.
3) Si la señora se va, el gabinete se desinfla: Gómez, Schnell, Robledo, Fernández, Blangini, Caussi, Anza y otros, son apellidos de dudoso futuro en la actividad privada. El que piense lo contrario que arrime a esta redacción una propuesta concreta de trabajo para cualquiera de los nombrados. La continuidad de Meiners es la única tabla de salvación para cualquiera de los ministros del gabinete, esa es suficiente razón para señalar a los secretarios de Meiners como directos favorecidos con un supuesto triunfo de la Intendenta en el 2015.
4) Le conviene al Doctor Elena: Si se piensa un poco, el más favorecido con este asunto de la reelección sería justamente el médico. Y él lo sabe, no lo dice por razones obvias, pero que lo sabe, lo sabe. Elena se ha dado cuenta que ser candidato a Intendente le traería más penas que gloria. Su oponente más visible, el joven Cammisi, le está imprimiendo un ritmo tal a la pelea que asusta a cualquiera. Correr a la par de Cammisi, con tanta anticipación cansa, lleva tiempo y Elena no está dispuesto a sacrificar el suyo. Pero, si no corre, no tendrá posibilidades. Al doctor le conviene que todas las miradas vayan sobre Meiners. Por eso, últimamente, dice todo que sí. ¿Internas? Si, ¿Lista de unidad? Si. Todo que si. Los pocos movimientos que hace Elena para instalarse como posible candidato son para conformar a Pirola. Algunas fotos en una cuadra con ripio, algunos ataques desafortunados a Cammisi, todo para la tribuna. Una tribuna de un solo hombre: el Senador Pirola, promotor, financista, representante y auspiciante de Elena. Si Meiners va como candidata todo se acomoda para el médico. No tendrá que luchar con
Cammisi, no tendrá que renegar con su propio partido que prefiere a la señora y no tendrá que restarle tiempo a su profesión.
Sería un error pensar que esta nota pretende desalentar la "re re" de Meiners, todo lo contrario, además es posible que si la señora se presenta, salga segunda cómoda. Epílogo necesario: Sería un error pensar que esta nota pretende desalentar la "re re" de Meiners, todo lo contrario, además es posible que si la señora se presenta, salga segunda cómoda. Se trata de promocionar nuevos candidatos (incluso del partido de la Intendenta) que nos saquen de la parálisis conservadora y que impriman imaginación, audacia y juventud a los nuevos tiempos. Es vital, además, combatir las conductas que vienen causando el atraso de la ciudad. Nadie puede negar que cada gobernante produce su propio entorno. Amigos, conocidos y parientes dicen acompañarlo y se aprovechan un poco de la situación. Ese entorno interesado es el que "trabaja" por la continuidad. Si esa camarilla favorece a la ciudad porque se trata de un grupo trabajador y creativo vaya y pase, adelante con los faroles, pero si es todo lo contrario lo mejor sería que la patota se vaya lo más pronto posible. El cambio, que impulsamos, impide que se afirme el entorno parasitario. Si hay cambio periódico no habrá tanto tiempo para acomodar parientes. En el caso de la candidatura de la Intendenta lo condenable es la hipocresía de aquellos que la rodean. Hipocresía que se hace patente porque los favores recibidos son patentes. Los que la promocionan no están interesados en la ciudad, en el progreso o en el gobierno peronista, están interesados prolongar su propio estado de acomodo. Eso no le conviene a nadie, solo le conviene al entorno. Eso y no otra cosa es lo que se intenta decir.•
Política • 04
Sábado 28 de junio de 2014 ∙ AL MARGEN
Rodrigo Kruse - La juventud en la política
"Divididos, perdemos la ciudad" Muy crítico con la falta de diálogo en el seno del PJ y la falta de convocatoria para las facciones de jóvenes dirigentes del partido, Kruse explica de qué forma están tratando de hacer una aporte a las localidades del Departamento Las Colonias. Después de las elecciones pasadas, donde se empezó a conocer tu figura en la ciudad ¿Qué ocurrió con el grupo de trabajo? Bueno, después de las elecciones tuvimos un llamado de una convocatoria. Fuimos invitados por el PJ del Chaco al primer congreso que se realiza para la toma de autoridades, donde Jorge Capitanich fue ratificado cómo presidente del partido Justicialista en esta provincia.
En este trabajo que ustedes empezaron a coordinar con la gente del Chaco, han tenido el acompañamiento de los medios… Si, la figura de Jorge Milton Capitanich va creciendo, como ellos dijeron cuando estuvimos en Chaco “Ustedes fueron los primeros Santafesinos en sumar su granito de arena”. Así que en ése sentido nosotros nos sentimos respaldados por la gestión de Capitanich y a raíz de eso, tenemos el apoyo de distintos medios. Tuvimos una plenaria donde pudimos debatir distintas ideas y formas de trabajo para una unión del PJ hacia el 2015 con el intendente y presidentes comunales de distintas agrupaciones también de la provincia de Santa Fe.
Y en el departamento Las Colonias... La repavimentación de la avenida principal de Felicia, las obras de pavimento en Pilar y los fondos para la creación de una Planta de Residuos Urbanos en dicha localidad , más “Aportes no Reintegrables “ para la localidad de Nuevo Torino entre otras gestiones llevada adelante en Jefatura de Gabinete de Nación.
¿Se ha conseguido dinero ya para algunas otras localidades? Puntualmente para la localidad de Gessler se gestionaron 100 mil pesos, para la localidad de Laguna Melincué y Welraith se hizo la apertura del frigorífico con 550 puestos de trabajo gestionados por Jorge Milton Capitanich. Se consiguieron chipiadoras y se están gestionando distintas ATN para necesidades principales como pago de sueldos, aguinaldos y combustible para maquinarias. Estamos descubriendo distintas problemáticas del departamento Las Colonias y en otras localidades de la provincia de Santa Fe.
A nivel local, su aparición como candidato a concejal en las últimas elecciones, como mínimo le ha sumado conocimiento por parte de la sociedad. Tuvimos un reconocimiento post electoral de la gente del justicialismo por el esfuerzo que hicimos. Además hoy se va sumando gente y trabajamos en conjunto para poder posicionar al justicialismo con jóvenes capaces y la tracción que tengan para llevar a cabo distintas gestiones. Creo que en el ámbito local el justicialismo va hacerse una autocrítica que todavía no se hizo. No fuimos llamados aún desde el PJ para ver que van a hacer. Si tenemos que hablar de candida-
tos, claramente son dos: Víctor Elena y Ana María Meiners o algún candidato de Ana. En lo personal, creo que Ana
Las últimas elecciones dieron resultados muy ajustados y ninguno de los posibles candidatos puede coquetear ni descartar el apoyo de otros grupos.
María merece ampliamente integrar una lista de Diputados Provinciales ya que considero que tiene un gran equipo técnico y Víctor puede ser un candidato para la intendencia. Tendrán que juntarse las partes, por nuestro lado estamos dispuestos a escuchar al igual que con otros movimientos del peronismos que se nos han acercado. Nosotros podemos aportar un gran caudal de votos a cualquiera de estos dos candidatos. De lo que nosotros proponíamos desde la plataforma electoral hoy se están haciendo algunas cosas, por ejemplo el tema vivienda que está dando sus primeros pasos y llevará su tiempo para concretarse. Pero, falta dinámica en la política pública.
Creo que en el ámbito local el justicialismo va hacer una autocrítica que todavía no se hizo. No fuimos llamados aún desde el PJ para ver que van a hacer. El Jefe de Gabinete reconoció el trabajo de Rodrigo Krusse y su equipo. También brindó su apoyo y capacidad de gestión.
Rodrigo Kruse pertenece a la juventud justicialista
¿Se sienten parte o creen que tiene que haber una convocatoria amplia al justicialismo de Esperanza, hacia ustedes que son la sangre joven? Mantenemos reuniones mensuales donde se plantea la agendas a seguir. Todavía desde el peronismo no se proclamó ninguna fórmula a seguir en la ciudad, pero considero que es importante una convocatoria para nutrir al partido de todos los sectores que lo componen. Las últimas elecciones dieron resultados muy ajustados y ninguno de los posibles candidatos puede coquetear ni descartar el apoyo de otros grupos. Sino el radicalismo puede volver a ser gobierno. Se necesita de la unión, sea quien sea el candidato. Si no estamos juntos, podemos perder la ciudad.•
Política • 05
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
Pablo Comesatti - Vice presidente de la UCR Esperanza
“Esperanza se estancó” Con Rodrigo Muller integramos la presidencia y vice presidencia del partido, nuestra función actual es mantener la bandera de la UCR con una mirada crítica a la actual gestión y con una proyección a futuro para las elecciones del 2015 donde si Dios quiere volveremos a ser gobierno en la ciudad. ¿Cómo ven la ciudad en este momento en cuanto a obras, cuidado y mantenimiento? Yo personalmente, creo que Esperanza merece estar mejor, está estancada, al margen de la situación económica que viene de la Nación, creo que en estos últimos 6 años esta gestión ha despilfarrado recursos que han venido de otras jurisdicciones como nunca antes se recibieron, y la única obra pública importante que se ve hoy en día que es el plan de accesibilidad, por la cual el radicalismo está planteando serias preocupaciones, creemos por lo que vimos, ya que hemos estado recorriendo los barrios, viendo el avance de estas obras en las que hoy hay un retraso de entre el 40 y el 50%, tanto en pavimento como en ripio con cordón cuneta, y a esto le sumamos que la recaudación de la obra está cayendo, basándonos en los números que nosotros manejamos, no se recauda mas allá del 50% de la obra y la obra cierra con una recaudación de alrededor del 80% por lo cual si proyectamos esto a futuro, vemos que esta obra no se va a terminar en 5 años ,como era la idea original, sino que se extendería a 10 años y nos preocupa, porque vemos que esta va a ser una herencia para el próximo gobierno y como nosotros aspiramos a ser gobierno en el 2015, hoy queremos llamar la atención a las autoridades para que hagan pública esta situación y también un llamado de atención a los vecinos para que exijan el cumplimiento de la obra en tiempo y forma.
Las personas al dejar de pagar, como mencionaba ¿están mostrando un descontento y falta de credibilidad hacia el gobierno y su capacidad de ejecución de estas obras? Si, nosotros hemos hablado con los vecinos de los barrios en donde están pasando las obras y hay un poco de todo, no podemos negar que la situación económica imperante influye y mucho, estamos hablando de una cuota de pavimento de alrededor de 600 a 700 pesos, una obra de ripio de 500 pesos aproximadamente y eso impacta en una familia, pero esto nos remonta a cuando se discutió la obra, nosotros planteamos hacerla en 72
Pablo Comesatti, vice presidente de la UCR, manifiesta su mirada crítica sobre el gobierno actual y habla del posicionamiento de su partido de cara a las elecciones del 2015
meses, el ejecutivo lo quería hacer en 48, se consensuo en 60, para no hacer tan pesada la cuota. Hay mucha gente, sobre todo en donde pasa el ripio con cordón cuneta, que está muy disconforme con la obra, no solo con el retraso sino que no es la obra de la calidad prometida.
"Creo que en estos últimos 6 años esta gestión ha despilfarrado recursos que han venido de otras jurisdicciones como nunca antes se recibieron"
¿Los vecinos le manifiestan que preferirían pavimento? Si, nosotros habíamos propuesto hacer todo asfalto, pero nuestra propuesta fue objeto de crítica, está bien que el ripio con cordón cuneta es una obra más económica, pero en el bolsillo no representa mas de 200 pesos de
diferencia, y el ripio es una obra que no se puede determinar su durabilidad en el tiempo, que seguramente y por la calidad que se ve no va a durar muchos años.
¿Cuántas cuadras de pavimento realizó Meiners? 17 o 18 sobre un cálculo, que al día de hoy tuviese que estar superando las 30 cuadras. Ni hablar sobre el tema de viviendas, la campaña en donde se prometieron los famosos 5000 lotes, pero solo 16 lotes fueron entregados, las únicas viviendas que aún están por entregarse son las famosas de calle Janssen, que se estaban haciendo en la gestión anterior, entonces en definitiva el déficit habitacional es importante, y esa es otra de las promesas incumplidas, una gran mentira de este gobierno. Ahora el INMUHA se puso en funcionamiento, acompañado por el voto del radicalismo, pero el déficit habitacional y de terrenos es palpable y dicen que no tienen terrenos cuando en la campaña proponían 5000. Esta gestión le debe a la gente 4964 terrenos y nosotros se lo vamos a recordar porque nosotros sabíamos
que esa propuesta era irrealizable, una mentira, un mero manotazo para ganar las elecciones y les salió bien, electoralmente la gente les creyó en ese momento, pero estoy convencido de que en el año 2015 les va a pasar factura por que tanto el déficit habitacional como la falta de obra pública es la gran falta de esta gestión, y el radicalismo a lo largo de 24 años ha demostrado que puede llevar adelante la obra pública , 3 planes de pavimento, cientos y cientos de casas construidas.
Esta gestión le debe a la gente 4964 terrenos y nosotros se lo vamos a recordar porque sabíamos que esa propuesta solo para ganar las elecciones Creo que el radicalismo en el 2015 va a estar posicionado para ser gobierno en la ciudad de Esperanza, a eso aspiramos y por eso estamos trabajando.• Natalí Verdaro
Actualidad • 06
Sábado 28 de junio de 2014 ∙ AL MARGEN
Imagen Positiva
Relevamiento del CEDEC El Centro de Estudios del Desarrollo Económico, CEDEC, ha realizado en el mes de mayo de 2014 una encuesta de imagen en la ciudad de Esperanza, en la cual se testearon a potenciales candidatos a intendente y senador por el departamento Las Colonias. Metodología: El relevamiento se llevó a cabo con 8 encuestadores, que durante todo un día recorrieron la localidad de Esperanza. Se tomaron muestras por aglomerado, por sexo y edad. Se recorrieron 10 barrios de las distintas zonas del territorio: Barrio Centro, Barrio Oeste, Barrio Sur, Barrio Los Troncos, Barrio Este, Barrios Alborada, Barrio Unido, Barrio Chelito, Barrio Orilla y Barrio Norte. En total, se relevaron 400 opiniones de las cuales el 47% fueron hombres y el 53% mujeres. Las edades de los distintos encuestados también fue considerada en el marco de esta investigación, dividiéndolas en 6 estratos, de entre 18 y 25 años, 26 y 35, 36 y 45, 46 y 55, 56 y 65 y más de 66 años.
En total, se relevaron 400 opiniones de las cuales el 47% fueron hombres y el 53% mujeres.
Resultados: Una de las tantas preguntas que en este relevamiento le fue consultada a los esperancinos, fue que opinión tenía de un listado de personalidades del ambiente político local y regional. Para el caso de la Intendenta Ana Meiners, el 25,39% respondió que tiene una opinión Muy Mala o Mala de ella, mientras que el 74,61% dijo que tenía una imagen Buena o Muy Buena. Estos valores son significativos, sobre todo al compararlo con el resto de los Concejales, ya que la misma está por debajo de los dos concejales más represen-
tativos, Elena y Cammisi. Al mismo tiempo, teniendo en cuenta la edad de los encuestados y su opinión específica de este punto, fue el rango de entre 36 y 45 años el que mayor disconformidad mostró, ya que el 30,7% manifestó que su opinión sobre la mandataria era negativa. Haciendo referencia a los barrios, los de mayor contrariedad fueron La Orilla, el Chelito y el Barrio Sur, con una negatividad que superaba el 40% en todos los casos. Del listado de algunos de los Concejales de esta ciudad, la respuesta a la misma pregunta mostró que los dos primeros puestos son disputados por el Lic. Cristian Cammisi y el Dr. Víctor Elena. El primero tiene una imagen positiva de casi el 79%, seguido muy de cerca por Elena, con casi el 76%. Andrés Grenón por su parte, ocupó el tercer puesto con el 65,1% de opinión positiva, superando a Hugo Becchio con tan solo el 57,59%. Otro resultado comparativo, es la opinión de los residentes locales sobre el Senador Rubén Pirola y el Director de la Asociación para el Desarrollo, Rafael De Pace. En este caso, Pirola tiene una imagen positiva del 74,90%, aunque cabe destacar que, más del 23% de los relevados indicó no conocer al senador. En el caso de De Pace, su imagen positiva supera el 72%, y tan solo el 5% respondió no saber quién era esta personalidad de la política local. Este completo relevamiento de índole político, ha permitido no solo conocer cuales son los mandatarios de más o menor agrado social, sino que además, permitió estratificar los resultados por edad, por sexo y por lugar de residencia, una importante herramienta a la hora de conocer la opinión de los esperancinos y definir futuras acciones.•
CEDEC informa que desde su oficina se asiste y facilita a los empresarios en la formulación de distintas líneas crediticias, entre ellas la del CFI.
- Estudios y análisis económicos - Encuestas políticas y económicas - Formulación de proyectos - Asesoramiento comercial
infocedec@gmail.com Tel: 03496 426866 - Güemes 1446, Esperanza, Santa Fe
- Asistencia para acceso al crédito
Humor • 07
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
Grutly
Un día muy especial En la localidad de Las Colonias celebraron en honor de su santo patrono. La celebración estuvo acompañada por vecinos, e integrantes de las instituciones de la localidad. Con las primeras luces del día y el disparo de las bombas de estruendos, comenzaron los festejos en Honor al Santo Patrono San Juan Bautista. Un emotivo acto en la Plaza San Martín, nos hizo reflexionar de nuestras raíces y hacia donde queremos forjar el futuro de nuestro preciado GRUTLY; acto que estuvo acompañado por la Banda del Liceo Militar General Manuel Belgrano. Luego se realizó la procesión y Santa Misa en Honor al Santo Patrono, precedida por el presbítero Bernardo Blanchoud. Luego del medio día, en la plaza, se comenzó con los juegos infantiles, el Show del Grupo EnE eNe, reparto de torta alemana y golosinas a todos los niños de la localidad. Además disfrutamos de una obra de teatro excelente interpretada por los alumnos de 3 y 4 año del secundario.
Resultó electa Reina la Srta. Noelia Lujan Beltramino, 1º Princesa la Srta. Carolina Milagros Bartizaghi y 2º Princesa la Srta. Rosario Florencia Kling.
Cuando la noche cubría nuestro terruño, en las instalaciones del Club Deportivo Grutly, comenzaron a sonar las primeras notas musicales las cuales estuvieron a cargo del Grupo Los Halcones, luego fue el turno de Hugo y Grupo Family; en esta noche plagada de bellezas no faltaron las cinco candidatas que con sus sonrisas iluminaron todo el salón. Resultó electa Reina la Srta.
Noelia Lujan Beltramino, 1º Princesa la Srta. Carolina Milagros Bartizaghi y 2º Princesa la Srta. Rosario Florencia Kling. Agradecemos a la Srta. Eva María Eyvastre reina saliente.
Para cerrar la noche con un show a todo ritmo de la cumbia santafesina se presentó en el escenario mayor La Groupera, desplegando su alegría a todos los presentes.•
Sociedad • 08
Sábado 28 de junio de 2014 ∙ AL MARGEN
Un festejo colorido
¿Y ahora, quién nos quita lo bailado? Argentina pasó a Holanda por penales con Romero como héroe de la jornada. Esperanza se vistió de fiesta una vez más y pareció que media ciudad saltaba abrazada en Plaza San Martín. La caravana de autos era interminable. Chicos, jóvenes y adultos entonaron las canciones de aliento más variadas. Como ya se hizo cábala, Al Margen estuvo ahí.
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
Sociedad • 09
Actualidad • 10
Sábado 28 de junio de 2014 ∙ AL MARGEN
Asociación para el Desarrollo de Las Colonias
Convenio con la UNL La Asociación firmó un convenio marco de cooperación con la Universidad Nacional del Litoral. El acto se realizó el jueves 3 de julio en el Rectorado de la U.N.L., participaron representantes de ambas instituciones. En representación de la Universidad estuvieron presentes el Rector de la UNL Dr. Albord Cantard, el Decano de la Facultad de Ciencias Veterinarias Mgter. Humberto Occhi, la Pte. de la Asociación para el Desarrollo Adriana Engler, el Coordinador Rafael De Pace y el Gerente de la institución Dr. Rodrigo A. Müller. Rafael De Pace habló sobre el convenio de cooperación y dijo que el objetivo primordial es “entablar una acción coordinada que permita el intercambio, la difusión y la promoción de actividades conjuntas de interés común, en estrecha vinculación con las distintas comunas que integran la Asociación para el Desarrollo del
Departamento Las Colonias. Todo ello tendiente al desarrollo cultural, la extensión universitaria y la formación de recursos humanos, en las áreas de sus respectivas jurisdicciones, como así también la asistencia técnica interdisciplinaria”. Las tareas que darán lugar a las acciones se instrumentarán a través de convenios específicos. ¨Queremos que las comunas puedan aprovechar este convenio que firmamos. Lo que pretendemos desde la Asociación es utilizar el conocimiento de la Universidad y trasladarlo a las comunas, para que éstas puedan mejorar las decisiones que toman a diario. Queremos organizar cursos de capacitación
El convenio firmado es una forma de trasladar los conocimiento de la Universidad a las comunas y poder aplicarlo eficientemente.
sobre temas diversos, por ejemplo, los límites fitosanitarios para el uso responsable de agroquímicos que pone cada comuna para fumigar. Especialmente desde la Asociación
para el Desarrollo se prevé una asidua colaboración con ambas facultades ubicadas en nuestro medio, como son la Facultad de Ciencias Veterinarias y la Facultad de Ciencias Agrarias.•
Granjas Carnave
Inversión en genética y tecnología Profesionales participaron de una jornada de trabajo con técnicos de Brasil. La misma se centró en el manejo de producción y los objetivos en cuanto a sanidad y al manejo de nuevas tecnologías que se están desarrollando en Argentina. Los profesionales de Brasil, traídos por una línea que maneja la genética en el país, disertaron sobre manejo de producción y de los galpones automáticos de producción que se están usando en todo el mundo actualmente, que generan un aumento importante de la productividad y tienen mucho detalles a tener en cuenta para lograr que la performance de los pollos pueda expresar su máximo potencial. En medios de la ciudad, Hernán Schneider, de Granjas Carnave, especificó que “se trata de inversión en cuanto a los avances de selección genética que tienen las aves, junto con el apoyo de la tecnología, para expresar los máximos resultados productivos. En esa materia Granjas Carnave está bien, estamos estables y conformes con los resultados en materia productiva y vemos que el aporte de tecnología siempre nos da una mano extra para superar los objetivos del día a día”. Granjas Carnave tiene incorporado más del 40% de esa tecnología de última generación, y se está hablando de sistemas de ambiente controlado, don-
de el hábitat de las aves está vigilado por computadoras que permanentemente les dan el confort que necesitan para desarrollar todo su potencial productivo.
“Hoy se hace mucho trabajo en trazabilidad, cualquier huevo que esté en una mesa se puede saber dónde se originó, el estado sanitario de la gallina, lo que comió, y lo que pasó en el transcurso desde el campo hasta que el huevo llegó al consumidor"
Hernán destacó que “hoy se hace mucho trabajo en trazabilidad, cualquier huevo que esté en una mesa se puede saber dónde se originó, el estado sanitario de la gallina, lo que comió, y lo que pasó en el transcurso desde
Disertación sobre el manejo de la producción y el aporte de tecnología para mejorar cada día el producto que llega al consumidor.
el campo hasta que el huevo llegó al consumidor, y además está toda la atención del servicio técnico interno de la empresa con profesionales que chequean permanentemente las variables productivas y sanitarias para lograr un producto de alta calidad e
inocuo para los consumidores”. Carnave trabaja con 30 unidades de producción, de distinto tamaño y tecnología, siempre apuntando a la mayor incorporación de tecnología, ubicadas en Esperanza y su zona de inf luencia.•
Actualidad • 11
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
La novela municipal
Los "chori" de los "chochamus" Es posible que la prenda de unidad del peronismo se encuentre más cerca de lo que pensamos. "Si no estamos unidos nos van a comer los bichos". Dijo el Tenedor de Libros Gómez llegando a la Unidad Básica con un paquete rectangular envuelto en papel de diario donde se podía ver el rostro multicolor de un empresario de transporte. - ¿Y este lactante quién es? -preguntó un morocho sacudiendo la parrilla donde se hacían unos chorizos. - Ese es el señor Gómez, el tesorero de la Municipalidad de Esperanza -dijo un petiso de rulitos-. "Lo que tenemos que lograr es que se sumen los "massistas" para poder ganarle a los radicales, si no conseguimos eso nos pueden vencer y si logran ese propósito, se acabó, volvemos a la lona" -insistió Gómez-. - ¿Y quiénes son los "massistas"? -preguntó el muchacho que asaba una ristra de chorizos-. - Nosotros. -contestó un flaco de traje desde un rincón.
- ¿Y ustedes son peronistas? - quiso saber el parrillero. - Por supuesto que somos peronistas -saltó un pelado que estaba con el flaco de traje. "Todos somos peronistas -dijo Gómezpor eso tenemos que unirnos lo antes posible, el 2015 llega y necesitaremos los votos de todos. Todos los compañeros son importantes, los que vienen de la rama del doctor Albarracín, los que sufren con Carrizo, los ortodoxos, los históricos, los montoneros, los "reutemanistas", los "kirchneristas", los "pirolistas" y los jóvenes por las colonias". - ¿Y la gente de Becchio? -gritó un gordo cercano a la parrilla mientras pelaba un salamín bajo el agua tibia. - La gente de Hugo Becchio también -dijo Gómez. Somos lo mismo. - Entonces, si vamos a unirnos necesitaremos una prenda de unidad -dijo el gordo relojeando los chorizos.
- Justamente en eso estuvimos pensando, por eso he traído conmigo la prenda de unidad. -dijo Gómez mostrando el paquete. El objeto estaba cuidadosamente envuelto en un ejemplar del periódico "Al Margen", otro de "El Colono del Oeste" y otro. - ¡Esta es la prenda de Unidad! -dijo Gómez desnudando el paquete y aplicando una patadida a la pelota que hizo con los diarios. Ante la mirada de los compañeros presentes apareció una foto color de la señora Intendenta peinada de peluquería, sonriente y con un vestido floreado. Gómez levantó el retrato y se hizo un profundo silencio. Por un instante solo se escuchó el chirriar de los chorizos que se
cocinaban rápidamente en los fierros. - ¡A comer, compañeros! -gritó de pronto el asador. Todos y cada unos de los presentes se dieron vuelta. Líneas internas, ortodoxos, históricos y renovadores saltaron en sus lugares y corrieron al fondo unidos por el llamado de los embutidos dejando a Gómez pintado en medio del salón. El tenedor de libros quedó absorto por el desplante. Lo hizo acordar a cuando quiere explicar cuestiones de números en el Gabinete y nadie lo comprende, y ni siquiera lo escuchan con atención. - ¡Vení pibe, dejá nomás el cuadro de la vieja, que acá está la verdadera prenda de unidad! -gritó el gordo con medio perro caliente en la jeta.•
Farmacias de Turno
Sábado 28 de junio de 2014 ∙ AL MARGEN Pieruccioni – Balcarce 1605 | Tel 424024 Schneider – Colonizadores 957 | Tel 424704
JUEVES 24 Fuentes – Moreno 742 | Tel 426365
VIERNES 18
LUNES 21
Zehnder – Cullen 1332 | Tel 429145
Hilas – Mitre 2725 | Tel 410485 Forti – Güemes 595 | Tel 410050
VIERNES 25
Morelli – Rivadavia 2000 | Tel 420912 Perín – Av. Cordoba 2068 | Tel 420446
Eberhardt – Sarmiento 1698 | Tel 421234 Barrios – S. de Iriondo 3041 | Tel 421567
MARTES 22
MIÉRCOLES 16
SÁBADO 19
Limache – Av. Cordoba 1624 | Tel 420088 Tkaczyck – Castellanos y 1° Mayo | Tel 421999
Altahus – Sarmiento 2780 | Tel 420300 Longoni – Saavedra 1806 | Tel 425313
DOMINGO 13
JUEVES 17
Fuentes – Moreno 742 | Tel 426365 Zehnder – Cullen 1332 | Tel 429145
Gamboa – Belgrano 2324 | Tel 422345 Schneider S. – Colonizadores 957 | Tel 424704
LUNES 14 Zuqueli – Aufranc 1447 | Tel420466 Sad – Sarmiento 2041 | Tel 420058
MARTES 15
DOMINGO 20
Colectivos EL LUCERO Rosario - Esperanza – San Cristóbal San Cristobal. Sale 02:10 Humberto 1°. Pasa 03:10 Sarmiento. Pasa 03:50 Felicia. Pasa 04:10 Nuevo Torino. Pasa 04:20 Humboldt. Pasa 04:40 ESPERANZA. Llega 04:55 ESPERANZA. Sale 05:00 Franck. Pasa 05:20 Cr. Rutas 6 y 19. Pasa 05:25 Rosario. Llega 07:30 __________________________ Rosario. Sale 18:30 Cr. Rutas 6 y19. Pasa 20:35 Franck. Pasa 20:40 ESPERANZA. Llega 21.00 ESPERANZA. Sale 21:05 Humboldt. Pasa 21:20 Nuevo Torino. Pasa 21:40 Felicia. Pasa 21:50 Sarmiento. Pasa 22:10 Humberto 1°. Pasa 22:50 San Cristobal. Llega 23:50 DOMINGOS O LUNES FERIADOS Esperanza Sale 21.00 | Franck Pasa 21:20 |Rosario Llega 23:30 Rosario Sale 01:00 | Franck Pasa 03:10 | Esperanza Llega 03:30 ROSARIO BOLETERIA N°38 (0341) 4302878 ESPERANZA BOLETERIA N° 8 (03496) 427227 INFORMES (0342) 4597563.
ESPERANZA 5.20 - NECE (2) 5.50 – RUTA 70 (*) 6.15 – FRANCK 6.30 – NECE (1) 6.50 – RUTA 70 (*) 7.30 – NECE 8.15 – RUTA 70 8.50 – NECE 9.20 – RUTA 70 10.15 – RUTA 70 10.50 – RUTA 70 11.15 – RUTA 70 11.55 – NECE (2)
Saugy – Av. De los Colonizadores 009 | Tel 426922
Zuqueli – Aufranc 1447 | Tel420466 Sad – Sarmiento 2041 | Tel 420058
Borgogno – Janssen y Lehmann | Tel 429162 Morello – Simón de Iriondo 4150 | Tel 428438
SÁBADO 26
MIÉRCOLES 23
Este listado puede sufrir variaciones sin previo aviso.
Favarin – Sarmiento 1302 | Tel 420771
Morelli – Rivadavia 2000 | Tel 420912 Perín – Av. Cordoba 2068 | Tel 420446
Agenda culturaL 12.15 – RUTA 70 (*) 13.00 – NECE 13.30 – FRANCK 13.50 – RUTA 70 14.30 – RUTA 70 (*) 15.00 – NECE 16.20 – RUTA 70 17.00 – NECE 17.45 – RUTA 70 18.15 – NECE 19.20 – RUTA 70 20.20 – RUTA 70 (*) 20.25 – NECE 21.30 – FRANCK 21.35 – RUTA 70 23.00 – RUTA 70
SANTA FE 4.50 – RUTA 70 (*) 5.00 – FRANCK 6.00 – RUTA 70 7.00 – RUTA 70 (*) 7.30 – NECE (2) 8.30 – RUTA 70 9.30 – NECE 10.00 – RUTA 70 10.35 – NECE 11.00 – FRANCK 11.10 – RUTA 70 11.30 – NECE (1) 12.15 – RUTA 70 13.00 – RUTA 70 (*) 13.10 – NECE (2) 14.00 – RUTA 70 15.00 – NECE 15.15 – RUTA 70 (*) 16.30 – RUTA 70 17.30 – NECE 18.00 – RUTA 70 (*) 18.30 – RUTA 70 19.00 – NECE 19.30 – RUTA 70 20.00 – FRANCK 20.30 – NECE 21.00 – ZENIT 22.00 – NECE 22.10 – RUTA 70 (*) Pasa por ruta, no entra a la terminal de Esperanza. (1) No sale los sábados, domingos y feriados. (2) No sale los domingos y feriados. El servicio Franck solo es de lunes a sábados.
La Juana: Sábado 12 a las 21hs se presentará el grupo PASAJEROS con su espectáculo “Ligeros de equipaje”. Charly Villalba (voz y guitarra), Martín Ferrero (piano), Florencia Bisang (contrabajo) y Marcelo González (percusión). Como artistas invitados estarán Betiana Dumas, en la voz y el charango, y Gonzalo Feijó, en la voz. Martes 14hs clases de acrobacia aérea sobre tela y lira. Profesora Paloma Rodríguez (342) 4855642. Lunes 21.30hs taller de danzas nativas. Profesora Ma. Cristina González. Contacto (3496) 446635.
LUX CAPERE – Escuela de fotografía Inscripciones abiertas a los cursos que comenzarán en agosto. Ellos son: •Curso inicial; •Composición y lenguaje fotográfico; •Iluminación; •Photoshop; •Video con cámara fotográfica; •After effects.
tos. Profesora Mariana Andreoli. De Fotografía. A cargo de Patricio Calvo. De Escritura. A cargo de Pablo Arosio. De Frivolité. Profesora Karina Salinas.
Fundación Lehmann INSCRIPCIONES ABIERTAS: Clases de guitarra y canto. Profesora: Candela Vargas. Clases de portugués de lunes a viernes. Profesora: Natalia Perossa. Teatro “Grupo Primonia” los días lunes, miércoles y viernes. Profesor: Federico Adalio Enseñanza de flamenco y árabe “Nur al Shamashi”. Lunes, miércoles y viernes – infantil, juvenil y adultos. POR CONSULTAS ACERCATE A LA FUNDACIÓN (Rivadavia 2142)
Ärbol para tu nido: Las inscripciones continúan abiertas a todas las propuestas que ofrece esta Casita de Arte “Ärbol para tu Nido” Telefono: 15660891 | Facebook: Ärbol para tu nido | mail: informes@arbolparatunido.com
Fundación Ramseyer Dayer
ATELLIER TRAMATRE
En las galerías de la fundación se puede ver las muestras “Pasame la mermelada” de Miguel Ángel Alfageme (Obra pictórica) y “Lo plano y lo profundo” de Anibal Román (Dibujos). Miércoles 23 a las 18:30hs se presenta el libro “Radio: con la música a otra parte? De la galena a la era digital”. Investigación Académica. Autores: Ariel Levatti y Lea Lvovich. Domingo 20 y 27 a las 18:30 Ciclo “Música de Cuerdas”. Alfredo Jorge (arpa) y Gastón Menguez (guitarra), más músicos invitados.
Continúa en el Atelier, ubicado en Gálvez 2980, el curso denominado “La narración fotográfica”. Constara de seis encuentros, los sábados de 10 a 12hs. La disertante será Mariana Torres Luyo.
Talleres
Movimiento Esperancino por las Letras (M.E.L.)
De arte para niños. Profesor Danilo Grasso. De Danza Jazz para Adultos. Profesora Noelia Russi. De Danza Contemporánea para adul-
La perspectiva del curso es que cada participante produzca una serie de 5 ó 6 fotografías que den cuenta de un tema. El contenido del curso pasa por técnico, estético e histórico. Al final dicho curso se harán entrega de certificados a los alumnos que hayan cursado.
El Movimiento Esperancino por las Letras dicta el taller literario para adultos los martes a las 20hs. en el local situado en San Martin 1840.•
CLASIFICADOS
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
AUTOS Sandero 1.6 8v pack ´11 pocos km 03498 15444056 ......................................................................... Peugeot 306 xr 1.8 ´97 a/a c/c 0342 155490720 ......................................................................... Fiesta lx base ´98 m/b 5p 03496 15460100 ......................................................................... Corolla ´08 full m/b 115000 km 03404 15539438 ......................................................................... Corsa gls full 3p ´08 nafta 1.6 03496 15417773 ......................................................................... Eco sport ´09 1.6 xls full 03408 15671319 m/b ......................................................................... Gacel ´84 c/GNC . Tr: 0342 154308322 ......................................................................... VW Golf 2.0 full 2011 0342 154290849 ......................................................................... Hyundai i 30 full full aut. ´09 1.6 nafta 03496 15503695 ......................................................................... Fiat 147 ´95 nafta buen estado 03497 15402359 ......................................................................... Zafira nafta ´02 7 asientos m/b 03496 15400899 ......................................................................... 407 sw tiptronic hdi ´06 full ful 03496 15528175 ......................................................................... Clio Pack plus 2010 26000 km 1.2 nafta 03496 15440901 ......................................................................... Fiat Palio mod 98 GNC 5p 03404 437613 ......................................................................... Megane II 1.6 2010 03496 15655214 ......................................................................... Siena 1.4 elx full 2010 45000 km Tr 03493 15401049 ......................................................................... Gol power ´08 a/a d/h 43000 km m/b 03492 15609984 ......................................................................... Focus trend full ´10 diesel exc Estado 03498 15444096 ......................................................................... Palio ´04 5p gnc 140000 km a/c d/a m/b 03496 15547408 ......................................................................... Ford Focus trend 1.6 ´11 54000 km 0342 154488772 ......................................................................... 206 xr nafta ´99 full 5p 03492 15660493 ......................................................................... Fiat 500 lounge aut. ´11 blanco perlado 03404 15537507 ......................................................................... Fiesta max ´10 nafta a/a d/h 03493 15403255 ......................................................................... Renault Laguna nafta ´96 full 03497 15658979
MOTOS Honda NX 200 mod 97 0342 155117836 ......................................................................... Honda nxr Bross 125 KS 2006 0342 156309291 ......................................................................... Yz 250 ´94 m/b trans nueva, m/b motor 0342 155029414 ......................................................................... Honda Biz 2004 6500$ mot. Reparado 0342 155198139 ......................................................................... CG titán ESD 150 2010 15200$ 03492 15649098 ......................................................................... Honda Bross nxr 125 ´04 m/b 03496 15513525 ......................................................................... Honda Falcon 400 impecable 5500 km 03496 15546737 ......................................................................... Ybr 125 ´14 como nueva 03404 15631378 ......................................................................... Honda Wave ´06 exc. Mecánica 5800$ 0342 154221000
Motomel mini cross 70cc caja de 4ta 5200$ 0342 154221000 ......................................................................... Honda xl 125 ´91 Japón 6200 $ 0342 154221000 ......................................................................... Yamaha rx 100 ´81 4000 $ 0342 154221000 ......................................................................... Bajaj Rouser 135 ´12 m/b 13800$ 0342 154221000 ......................................................................... Honda Twister ´10 m/b xenón 25000$ 03492 15625515 ......................................................................... Honda Biz 125 ´13 m/b 14500$ 0342 154723983 ......................................................................... Honda XR125 ´13 m/b pocos km 03496 15447678 ......................................................................... Yamaha fz 16 m/b 20000$ 03408 15671423 ......................................................................... Guerrero 110 m/b ´12 0342 154404434 ......................................................................... YBR 125 m/b ´11 1400 km 03404 15638783 ......................................................................... Criptón ´07 m/b 6500$ 03404 15518898 ......................................................................... Wave ´07 m/b acepto canje 0342 155150120 ......................................................................... Honda CG 150 ES m/b azul 03404 15595632 ......................................................................... Cbr 600 rr ´09 un sueño 03404 15503916 ......................................................................... Kawazaki kaze r ´98 03497 15402681 ......................................................................... Honda Wave ´13 m/b 1500 km 0342 154367545 ......................................................................... Honda Biz ´04 8500 $ 03496 15653722 ......................................................................... Yamaha fazer 1000 sport ´11 único dueño 03492 15596664 ......................................................................... Ybr 125 ´11 m/b 03404 15638783 ......................................................................... Ybr 125 ´11 03496 15505706 ......................................................................... Honda xr 125 ´13 03496 15578829 ......................................................................... Honda tornado 250 ´09 m/b 03404 15510268 ......................................................................... Suzuki fx 110 ´00 m/b 0342 155162611
CAMIONETAS Nissan np 300 ´12 m/b 03497 15659728 ......................................................................... Captiva LTZ AT ´11 diesel full 03564 15592121 ......................................................................... Toyota Rav 4 2011 Full aut. 34000 km 0342 155121408 ......................................................................... Hilux 2.5 2006 d/c 4x2 03492 15592582 ......................................................................... Ford f 100 gnc ´76 buen estado c/lona 03496 15447678 ......................................................................... Saveiro ´94 diesel excelente estado 03496 15498656 ......................................................................... Isuzu ´97 d/c m/b 03404 15597887 ......................................................................... Peugeot 307 hdi full ´08 m/b 03496 15491381 ......................................................................... Ford ka tattoo plus ´07 03496 15417773 ......................................................................... Peugeot 405 srl full ´95 motor Nuevo 03496 15657676 ......................................................................... Renault 9 lt ´96 m/b detalles de pintura 03496 15650474 Renault 4l 71 m/b de mecánica falta pintura 0342 154483903 ......................................................................... Renault r11 a/a c/c lev cris ´93 03496 15445803
VARIOS Aberturas usadas Tr: 15445883 ......................................................................... Podadora eléctrica de cercos Tr: 15445883 ......................................................................... 2 Triciclos de plástico Tr:15445883 ......................................................................... Freezer cajón $500 Tr: 15544787 ......................................................................... Mandados , Trámites bancarios. de obra social, todo tipo de gestiones administrativas. Tr: 03496 15414137 o Balcarce 1090. ......................................................................... Joven 29, años para cualquier tipo de trabajo estable. Experiencia: Atención al público, cadete de industrias ,trabajo y gestiones administrativas y cartero. Referencias comprobables tr: 03496 15414137 o 15527568 ......................................................................... Vendo escritorio de computadora. Buen estado. Vendo teléfono celular. Samsung chat. Usado, buen estado. Cámara. Tratar 03496 15538947 ......................................................................... Vendo termotanque eléctrico eco térmico 50 litros muy buen estado ,$1500,00 tel 03496 15 520980 ......................................................................... Vendo tanque de compresor de 300 lts. Buen estado. cel. 03496 15540753 ......................................................................... Mesa de tv muy buen estado 03496 422900 ......................................................................... Mesa de tv, audio y video de algarrobo m/b est 03496 422900 ......................................................................... Tabla de algarrobo para pared,ideal para hacer barra. 03496 422900 ......................................................................... Vendo tapado de cuero con capucha de piel XL (color marrón) 03496 424838 ......................................................................... Vendo botas de cuero n° 37 color marrón 03496 424838 ......................................................................... Se ofrece pareja p/ tambo o encargado 0342 154308322 ......................................................................... ELECTRICISTA YA 03496 15547408 (solo Esperanza)
Joven busca trabajo de cualquier tipo 03496 15414992 ......................................................................... Preparamos alumnos nivel primario u secundario (ayudamos con la tarea) 03496 15525899 o 427974 ......................................................................... Electro Dani. Instalaciones eléctricas domiciliarias. Téc. aire Acondicionado. Balcarce 1445 - Te: 15520050
INMOBILIARIO Alq. Depto. 2 dor. p/estudiantes Hohenfels 1849, todos los servicios. Tr: 0342 154087053 ......................................................................... Alq. Pieza con cocina y baño a compartir. Tr: 15657013 ......................................................................... Alquilo 2 dorm. Part. A part. 421494
LOTEOS/TERRENOS Vendo lote en Col. Nueva (Humboldt) Tr: 03496 494566
SENTIMENTAL Hombre 52 años busca mujer para rela-
ción buena y seria. Tr: 0342 154308322
NAUTICA Apollo II con Jhonson 35 mod ´86,butacas, tráiler, lona, comando. M/B 0342 155264832 ......................................................................... Tecno 445 c/Mercury 60hp m/b 50 hs c/ tráiler, butacas, muy completa 0342 154296640 ......................................................................... Trakker 5.20 c/ Johnson 40, trailer, m/b 03496 15464759 ......................................................................... Cabañas ALAS en Sauce Viejo 0342 154721403 ......................................................................... Fishing 430 c/ Yamaha 25 ´05 impecable s/ comando c/tráiler 03404 15503916 ......................................................................... San Ignacio 510 c/ Mercury 15 hp m/b papeles al dia 0342 155970022
Salud • 14
Sábado 28 de junio de 2014 ∙ AL MARGEN
1 de cada 100 personas la padece en Argentina
Celiaquía Esta enfermedad es la intolerancia permanente al gluten, conjunto de proteínas presentes en el trigo, avena, cebada y centeno (TACC) y productos derivados de estos cuatro cereales. Pueden tenerla tanto niños como adultos. En la actualidad, la incidencia es mayor en mujeres. Las personas con celiaquía deben consumir de por vida productos libres de estos cereales y sus derivados. La importancia tener un diagnóstico precoz es que, si bien la celiaquía no se "cura", la única manera de tratarla y evitar el deterioro de la salud es eliminar el consumo de gluten, que no sólo se ingiere en la alimentación, sino también a través de los productos de higiene personal y corporal.
"En Argentina 1 de cada 80 chicos es celiaco, además, aseguraron que en la actualidad, por cada celíaco diagnosticado, hay 8 que todavía no saben de su condición".
En los celíacos, las vellosidades o "pelitos" que recubren el intestino delgado ,encargados de absorber los nutrientes que aportan los alimentos, se inflaman y atrofian por efecto del gluten, por lo tanto pierden su capacidad de absorción. Con sólo excluir de la dieta el trigo, la avena, la cebada y el centeno, la persona puede tener una excelente calidad de vida. De lo contrario, a largo plazo, la celiaquía sin tratar puede derivar en enfermedades graves como linfomas, cáncer de esófago o faringe. Si bien la enfermedad celíaca puede tener una muchos tipos de manifestaciones, las más frecuentes son la desnutrición, la panza hinchado y la anemia. Muchas veces estos síntomas no aparecen, pero sí surgen enfermedades asociadas como alteraciones del crecimiento en los chicos; raquitismo; esterilidad; osteoporosis; abortos a re-
petición; depresión; anorexia intensa y tumores. Los casos de celiaquía registrados en hospitales dan cuenta de una mayor prevalencia entre las mujeres: casi el 80 por ciento del total, en una relación de dos mujeres por cada hombre, aunque no se sabe a qué se debe esta incidencia.
El símbolo sin TACC (libre de trigo, avena, cebada y centeno) se convierte entonces en un aliado fundamental para el paciente celíaco.
Cuando se detecta un caso se convoca a los familiares que se realicen el análisis inicial. La razón es que uno
de cada 8 familiares de un celíaco también puede padecer esta patología. En cuanto a las estadísticas globales, se estima que una de cada 100 personas puede sufrir esta enfermedad
que es hereditaria, autoinmune y que debilita la capacidad del intestino para absorber los nutrientes en forma adecuada.• Natalí Verdaro
Ley celíaca Las organizaciones de enfermos celíacos trabajaron mucho en pos de una Ley Nacional que generara las condiciones necesarias para que la afección se conociera más, se diagnosticara mejor y para que los celíacos recibieran cobertura en el tratamiento de la dolencia (una estricta dieta libre de gluten). La Ley llegó (la 26.588), fue sancionada en 2009 y reglamentada en 2011. Sin embargo, los beneficios de la norma no llegan a todos los enfermos. Es porque no todos los distritos adhirieron a la Ley y porque hay obras sociales que no están cubriendo las harinas y pre mezclas libres de gluten. A su vez, entre las prepagas no hay un criterio único para efectuar esa cobertura. Hasta ahora han adherido a la Ley Nacional catorce provincias (Catamarca, Chaco, Jujuy, Corrientes, San Juan, La Pampa, Santa Fe, San Luis, Chubut, La Rioja, Formosa, Neuquén, Río Negro y Tucumán). De las demás, la gran mayoría tiene sobre el tema normas de alcance provincial.
Deportes • 15
AL MARGEN ∙ www.almargenweb.com.ar
Alberto Calabrese
Amor por el deporte Describe su relación con el Gimnasio como un amor a primera vista. Hoy, luego de ser un destacado deportista, también entrena a competidores en el Constructivista que posee por calle San Martín a media cuadra de Ruta 70. ¿Cuántos años llevas en el deporte? Pisé por primera vez un Gimnasio en abril del ’85. Tenía apenas 15 años y cursaba el 4to. Año de la ex ENET No. 1. Fue un típico caso de ‘’amor a primera vista’’. Más allá de haber estado por temporadas breves, respetando los necesarios descansos anuales de los Entrenamientos y también dos años y dos meses alejado completamente de la práctica activa de Gimnasio debido a una lesión que aún sigo tratando a los fines de recuperar lo más posible la función afectada, he estado desde esa fecha vinculado a este Deporte, sea como Atleta, Atleta competitivo, Atleta y Entrenador y sólo como Entrenador (según las épocas). Claramente soy un apasionado de este Deporte y de toda la actividad que lo rodea. Es literalmente ‘’mi vida’’, donde se mezclan todos los componentes sustanciales en la existencia de un Hombre, desde su pasión como Atleta hasta lo laboral, sabiendo que es la actividad de Gimnasio, además, mi ‘’modus
vivendi’’ desde hace ya 24 años, en el momento que comencé a trabajar como instructor.
¿Qué se necesita para mantenerse en la elite de una disciplina como usted lo hizo? Si te referís a ‘’ser parte de una élite dentro de una disciplina deportiva’’ entiendo por eso a ser un Atleta destacado desde lo competitivo. En mi caso, se dio en algo más de una década -con años en los cuales no he podido competir por falta de apoyo económico- que ha transcurrido entre el año ’94 que gané mi primer Campeonato de Campeones Argentinos hasta el año 2006 en el cual gané mi 4to. y último Campeonato de Campeones Argentinos . En el medio también fui Subcampeón Iberoamericano, o participar de un Mundial IFBB y ganar el Campeonato Sudamericano en Curitiba (2005) y muchos torneos de máxima jerarquía dentro del circuito nacional como ser los Absolutos de
Compromiso y dedicación con el deportes de Alberto Calabrese. Amor a primera vista como describe él.
varios eventos, muchos de ellos con premios en efectivo. Lo necesario para SER y luego PERMANECER es disponer de la Pasión necesaria, de una enorme cuota de Motivación que es el combustible primordial con el cual un Atleta se entrega de lleno un año entero de su vida a demostrar en tan solo minutos arriba de un escenario quién es y lo que ha logrado con enormes cuotas de sudor. Y no olvidemos a un factor que hace la gran diferencia entre los que apenas llegan (y en breve desaparecen) y aquellos que además PERDURAN : la Inteligencia! Conocer los mecanismos corporales que rigen el desempeño deportivo y las respuestas orgánicas a los duros entrenamientos, ser metódico, un buen planificador, un hábil estratega son condiciones que permiten a un buen deportista poseer una larga longevidad deportiva.
¿Qué significa para usted tener su espacio de entrenamiento como lo es el Constructivista, donde aparte puede entrenar a otros deportistas? El ‘’Gimnasio Constructivista’’ ha sido un sueño dorado desde que me dedicaba a desempeñarme como instructor empleado. Un día y por quedarme sin empleo debí convertir en proyecto de ejecución inmediata aquel sueño del cual te hablé, y fue así que desde abril del 2003 existe lo que yo considero una Escuela de Entrenamiento, un Gimnasio-Escuela, donde ejercer la docencia en cuanto a cómo deben hacerse correctamente las cosas es un DEBER de parte mía y un DERECHO de parte de quien pretende convertirse en alumno.
Claramente, y me jacto y enorgullezco de pensar así, yo siempre digo que en el Constructivista no hay clientes ni socios ni abonados si no que hay ALUMNOS! Más allá de que es un Gimnasio hecho a mi medida, es decir, armado en función de poder ofrecer a cualquiera que pretende rendir deportivamente TODO lo que en verdad requiere. Yo mismo lo considero mi primer hogar (mi segundo hogar es mi propia casa). Se ha convertido en una suerte de Lugar de Concurrencia de Atletas de enorme prestigio nacional e internacional. Esa costumbre surgió a partir de que establecí mi Sistema que ya es casi una marca registrada como son mis Programas de Entrenamiento a la Distancia, gracias a los cuales, tanto Atletas como no-Atletas que toman uno de los mismos bajo mi guía vienen aquí a entrenar. Así es que han venido Alumnos que residen en Miami, Venezuela, Uruguay, Brasil, etc., y además de distintas ciudades de Argentina. Muchos de ellos son Campeones Nacionales, Argentinos, Sudamericanos, Mundiales, o ganadores de otros eventos internacionales como el Musclemania, o el Arnold Classic y otros…
Por último, nos recordaría los lugares y competencias a dónde lo llevó el deporte a lo largo de su vida. He recorrido buena parte del país, pero no solo compitiendo o acompañando a Atletas entrenados por mí. También he dado, mientras yo era Atleta, exhibiciones en muchas ciudades de Argentina y siendo todavía competidor o ya retirado, también he dado muchas Charlas o Seminarios.•
Política • 16
Sábado 28 de junio de 2014 ∙ AL MARGEN
¿De Intendenta a Diputada?
Meiners y la ciudad bombardeada Todo hace pensar que la Intendenta dejará su cargo en el 2015. A cambio, tendría un lugar en la lista de diputados provinciales. La ciudad devastada aguarda un sucesor que repare los daños. La señora ya se fue Es sospechoso que una Intendenta no maneje un solo dato de su gestión. Si se le pregunta a Meiners cuantos empleados trabajan en el Municipio, no sabe. Haga la prueba, pregúntele a la intendenta por el costo del metro cuadrado de pavimento o a cuánto asciende el total de sueldos pagados en el mes de julio y verá que le contesta con evasivas. Esa conducta evidencia hartazgo y abandono de todo lo que tenga que ver con el trabajo municipal. La señora no se va en el 2015, porque ya hace rato que se fue.
Antes de partir, romper todo El Plan de accesibilidad urbana, única obra que podría atemperar los errores de la gestión Meiners ha fracasado. Solo había que administrar bien, porque es un emprendimiento que ni siquiera financia el Municipio. La municipalidad podría haber demostrado que gracias a sus oficios el pavimento y el ripio resultaría de excelente calidad y mucho más económico, más no fue así, la gente deja de pagar porque recibe un producto mediocre a precio de estafa. En el barrio Los Troncos, los propietarios, arrancaron pagando una cuota de $200 y hoy pagan $300, casi 50% de aumento. ¿Se trata de una obra por administración o de un negocio financiero?. Los edificios en ruinas a cuadras de la plaza producen un aspecto acorde con el estilo de ciudad bombardeada creado por Meiners. Si no se atiende lo que
se deteriora cerca del Municipio, no hay esperanza para los barrios donde las vecinales claman su abandono. A todo lo dicho, se agrega la notable acumulación de juicios laborales que deberá afrontar la próxima gestión. Una decena de empleados despedidos iniciaron acciones legales al Municipio a manera de obsequio para la próxima administración. El hecho de que no se pueda continuar con la extensión de la red cloacal desnuda la crónica falta de interés por las tareas básicas. Se hace lo sencillo, publicitándolo como complicado, pero al ignorar lo importante todo se nos viene encima. Comprar vehículos con la plata que llega justamente para eso no es hazaña. Ignorar obras esenciales como las cloacas es torpeza. Meiners no soluciona nada, Meiners rompe. Otro tema impostergable como el de la vivienda ha quedado en triste simulación. La escenografía montada está lejos de justificar los importantes gastos en personal que demanda el pretencioso Instituto Municipal de la Vivienda. Dieciséis lotes sorteados (y vendidos) a otros tantos beneficiarios en el barrio La Orilla, fueron presentados como el principio de la solución a un problema grave para la ciudad. Vendieron lotes en el norte presentando el hecho como una dádiva, como un prodigio, como si los becados funcionarios de vivienda fuesen los salvadores de una decena de sufridos postulantes a un pedazo de tierra.
Ahora Pirola, el caudillo de Sarmiento A la señora le gusta incorporar individuos ajenos a la ciudad a su entorno, Anza, Robledo, Santesso, sin demasiados antecedentes pasaron a regir los destinos de los resignados contribuyentes locales. La fascinación por los forasteros, hoy, parece rendir a la alcaldesa ante los encantos del Senador Pirola y su delfín el doctor
Elena. Fuertes versiones parecen confirmar que el caudillo "sarmientino" le ha ofrecido a Ana María un lugar en la lista de diputados provinciales a cambio de su renuncia a la re-re elección. Si la Intendenta se borra, el camino queda limpio para el médico Elena quien entraría triunfal al Municipio como punta de lanza de los conquistadores "de afuera".•