O Taperá Arauto 314 by Aline Eliziária

Vamos servir em paz... PAZ ATRAVÉS DO SERVIR - Lema 2012/13

D. 4310

Salto/SP

Diplomado em 16/06/64

Distrito 4310

Ano Rotário 2011/12

Nº 314 MARÇO/2012

NOSSA PANÓPLIA ABRILHANTOU O MUTIRÃO Ao fundo o Pavilhão das Artes e o exuberante Rio Tietê, bufando. Foto espetacular que a digital do Paixão Neto registrou nesta Capa

GUSMAN

R E P R E S E N T A Ç Õ E S

Copiadora e Editora Impressos gráficos em geral Impressões em formulário contínuo Comunicação Visual

Cel.: (11) 9641-3542 E-mail: gusman@superig.com.br Campinas

SÃO PAULO

Jundiaí

Saída SP 42

Rod. Anhanguera Rod. Bandeirantes

(entrada para Salto)

e st

Salto

Avenida dos Migrantes, 816 CEP 13322-170 - SALTO/SP Fone/Fax: 11 4029.2999

Sorocaba

d Ro

Itu

reservas@hotelportoseguro.com.br www.hotelportoseguro.com.br

www.pesqueirodotado.com.br E-mail:- tado@pesqueirodotado.com.br

1964 - 2011 2011 16 de JUNHO

47 T

TA RO RY

N AT I O

ANOS ROTARY CLUB DE SALTO DISTRITO 4310 SALTO

BRASIL

Lema do Ano “CONHEÇA A SÍ MESMO PARA ENVOLVER A HUMANIDADE” 48º Conselho Diretor 2011/12 - do RC de SALTO/SP/DISTRITO 4310

Presidente :PAULO EDUARDO BRAGA KRUCKEN (Virginia) - (foto 1) Vice-Presidente :VALDEMIR COLLEONE (Eonice) Secretário :JOÃO GABRIEL MAZZONETTO MESTIERI (Luciana) Tesoureiro :MARCOS ANTONIO ROQUE (Nilza) Diretor do Protocolo :RUBENS PAIXÃO NETO (Simone) Presidente 2012/13 :JOÃO GABRIEL M. MESTIERI (Luciana) Último Presidente :LUIS DA SILVA GALDINO (Cristiane) Conselheiro-Instrutor Permanente: ANTONIO WILSON RIGOLIN (Maria) Diretor de Relações Intra-Rotárias: IRINEU CARNIATO (Cristina) Governador 2011/12 :MARCO ANTONIO COLENCI (Ana Luiza) - (foto 2) RC de Botucatu - Cuesta/SP/Distrito 4310 Diretor de RI 2011/13 : JOSÉ A. F. ANTIÓRIO (Ana Lúcia) - RC Osasco (foto 3) Presidente do RI 2011/12: KALYAN BANERJEE (Binota) - Rotary Club de Vapi - Guajarat Índia (foto 4) ROTARY CLUB DE SALTO - Rua Marechal Deodoro 1677 Reuniões às terças-feiras, 20hs - Festivas às terceiras 3as-feiras - F. 4029-3993 Site: www.rotarysalto.com.br - secretaria@rotarysalto.com.br Oficial de intercâmbio: yeo@rotarysalto.com.br

Editor do Boletim: egd ANTONIO WILSON RIGOLIN Rua Rui Barbosa, 644 - Salto/SP - CEP 13320-230 Fone: 11 4029-5487 - awrigolin@terra.com.br Visite nossa página e veja os Boletins a cores.

INFORMA:

NOSSO BOLETIM A CORES NO SITE >> www.rotarysalto.com.br Veja nosso caminho desde 20/12/1963 (Provisório) Nossa Diplomação em 16/04/1964 (coincide com o aniversário de Salto). Nossas conquistas, Governadoria. Além dos nossos Boletins desde o número 209 ao atual e a CORES 01

TA RO RY

NATIO

Nosso Editorial

Estamos entregando o Boletim 314 de Março de 2012 e, recordando as nossas programações realizadas, salientando que na Festiva de Fevereiro (21) tivemos uma expressiva Palestra sobre Pais/Filhos e Família nos tempos modernos, com motivação do Casal Milton Moreno e Neusa Maria, da Escola de Pais do Brasil - Seccional de Sorocaba, que encantou a todos os presentes. Veja fotos página 06, captadas pela digital do companheiro Paixão Neto, que agradecemos. Já no Sábado dia 28/01/2012, tivemos a efetiva realização do novo Mutirão da Saúde, no Pavilhão das Artes, conforme comentamos nas págs. 08 e 09 com fotos. Veja!! Lembramos que nosso 9° Torneio de Pesca no Tado está marcado para o Domingo dia 25 de março e teremos um almoço com Porco no Rolete para os convidados e familiares de rotarianos, pág. 05. Já também estabelecido que participaremos no 6° Encontro de Motociclistas do Grupo Mandi MotoRock nos dias 7, 8 e 09 de julho de 2012, lá mesmo no Pavilhão das Artes conforme anos anteriores. Logo na pág. 05. O Governador Marchant do Americana-Integração está se movimentando para completar sua Equipe Distrital para 2012/13. Depois de conseguir o “Aval” do Galdino para ser um dos seus 10 assistentes de Governadoria (área 5 para os clubes de Salto e de Indaiatuba - 5 clubes), na semana que passou o egd Antonio Wilson Rigolin, aceitou o cargo da Comissão Distrital de Planejamento Estratégico, criada na gestão do Colenci. Também foi lembrado o comp. Irineu Carniato, que aceitou o encargo da Sub-Comissão das Bolsas Educacionais da Fundação Rotária. É o RC de Salto sendo representado pela gestão próxima quando o Lema do RI e o de Todos Nós é o de PAZ ATRAVÉS DO SERVIR e vamos Servir em Paz, com a Divina Proteção de sempre. Complementando salientemos que o Casal Gerson/Irani Gonçalves, EDRI estará representando RI, em nossa Conferência (vide pág. 15). Abraços do AWRigolin

PAZ ATRAVÉS DO SERVIR Lema 2012-13 O presidente eleito do RI Sakuji Tanaka pedirá para que todos os rotarianos construam a Paz Através do Servir em 2012-13. Tanaka revelou o lema durante a abertura da sessão plenária da Assembleia Internacional de 2012, um evento de treinamento para governadores de distrito do Rotary. "Paz, independente de sua definição, é uma meta verdadeira e realista para o Rotary. A paz não é algo que pode ser alcançado apenas por tratados, governos ou atos heróicos. É algo que podemos encontrar e alcançar a cada dia e de maneiras muito simples". "A paz tem diferentes significados para diferentes pessoas", disse Tanaka. "Não há uma definição certa ou errada, dependendo de como usamos a palavra, aquele é o significado de paz para cada um de nós". "E independente de como a usamos e de como a entendemos, o Rotary pode nos ajudar a alcançar a paz", adicionou. Tanaka, um empresário da região metropolitana de Tóquio, contou como se tornar rotariano ampliou sua compreensão do mundo. Após se associar ao Rotary Club de Yashio em 1975, ele disse que começou a perceber que seu propósito na vida não era ganhar mais dinheiro e sim ser mais útil para outras pessoas. "Percebi que, ajudando o próximo, mesmo de maneiras muito simples, eu poderia promover a paz", disse Tanaka. Ele ressaltou que a tradição japonesa de colocar as necessidades da sociedade acima das individuais, ajudou a reconstruir seu país após o tsunami e terremoto em março. "Esta é uma lição com a qual o mundo inteiro pode aprender de forma positiva. Quando enxergamos as necessidades dos outros como mais importantes do que as nossas, e quando concentramos nossas energias em um objetivo que beneficiará todos, tudo muda. Desde as nossas percepções, até a maneira de nos relacionarmos com o mundo e as nossas prioridades". Tanaka pede para que em 2012-13, rotarianos concentrem a energia de seus clubes nas três prioridades do Plano Estratégico do RI. Ele também pede que promovam os três Fóruns Rotary pela Paz Global que serão realizados em Hiroshima, Berlim e Honolulu. "No Rotary, nosso negócio não é obter lucro. Nosso negócio é alcançar a paz. Nossa recompensa não é dinheiro, e sim a felicidade e satisfação de ver um mundo melhor e mais pacífico, construído através de nossos próprios esforços".

PARABÉNS PELO DIA INTERNACIONAL DA MULHER 8 de Março Mulher Geradora da vida... guerreira, batalhadora, ao mesmo tempo terna, meiga, dócil, carinhosa e companheira. Fonte de luz, incansável nos compromissos diários, muitas vezes trabalha fora e ainda cuida da casa, dos filhos e do companheiro , sempre com um sorriso no rosto, uma palavra de conforto e um brilho especial no olhar. Protegem a família, aconchegam os filhos nos braços, são mães, amantes, amigas e levam no corpo, o segredo e a magia do Universo. A mulher está sempre presente no cotidiano de todo homem, mãe, avó, tia, irmã, amiga, filha, professora ou companheira. Enfeitam o lar com um perfume suave de rosas envolvendo de forma poderosa a mente, o corpo e o coração do homem. Mulher Benefício da vida, que dá sentido à existência, rega as plantas com amor, trabalha com seriedade e ainda tem no coração muita bondade e uma Imensa sinceridade. Amam com a força do coração. E aquecem com o calor do sol! Importantes na construção do mundo, fundamentais para a formação do mundo. Mulher, Eterno brilho que transforma o caminho de espinho em um oásis de paz! Autor: Antonio Marcos Pires 04

PADRE CORAJOSO O Ministério Público Federal de São Paulo ajuizou ação pedindo a retirada dos símbolos religiosos das repartições públicas. Pois bem, veja o que diz o Frade Demetrius dos Santos Silva. Sou Padre católico e concordo plenamente com o Ministério Público de São Paulo, por querer retirar os símbolos religiosos das repartições públicas… Nosso Estado é laico e não deve favorecer esta ou aquela religião. A Cruz deve ser retirada! Aliás, nunca gostei de ver a Cruz em Tribunais, onde os pobres têm menos direitos que os ricos e onde sentenças são barganhadas, vendidas e compradas. Não quero mais ver a Cruz nas Câmaras legislativas, onde a corrupção é a moeda mais forte. Não quero ver, também, a Cruz em delegacias, cadeias e quartéis, onde os pequenos são constrangidos e torturados. Não quero ver, muito menos, a Cruz em prontos-socorros e hospitais, onde pessoas pobres morrem sem atendimento. É preciso retirar a Cruz das repartições públicas, porque Cristo não abençoa a sórdida política brasileira, causa das desgraças, das misérias e sofrimentos dos pequenos, dos pobres e dos menos favorecidos. CORAGEM É CORAGEM... Verdades são verdades... PASSE ADIANTE ... Se você tiver coragem.NR: ONDE ANDA A NOSSA CRUZ DE CRISTO?!?!?

6° ENCONTRO DIAS 7, 8 E 9 DE JULHO Pavilhão das Artes

Av. Eng. Fábio Roberto Barnabé, 4181 B. São Francisco - Indaiatuba - SP 05

NA FESTIVA JANEIRO 24 - CASAL DÁ AULAS DE COMPORTAMENTOS Muito importante a presença do casal Sr. Milton H. Moreno e Esposa a Neusa Maria da Escola de Pais do Brasil - Seccional Sorocaba, dando a Todos Nós, novas normas de como nos cuidarmos e nos comportar com os filhos e netos, construindo parâmetros para um ambiente familiar entre gerações. Falou ainda sobre a Família nos tempos atuais e para onde vai!!! Excelente a palestra de quase 1 hora com sugestões adequadas. Ainda nesta Festiva destacamos a introdução na panóplia das Bandeiras da Dinamarca pelo intercambista Simon, do Brasil pelo Gustavo que volta e trazia novas visões e do Hugo com a do seu País, o Uruguai, todas ao som dos seus hinos. Lindo o comp. Paixão, registrou.

As Bandeiras

Vandão apresentando o Casal

Casal e o Presidente Krucken 06

Nossos grandes parceiros no 9° Mutirão, além do Coral Unimed Ativa / Dr. Marcilio / Saúde Bucal / GCM / Grupo Simeira - Itupetro / Transporte 9002 / Outros

Jornal

MUTIRÃO DA SAÚDE UM NOVO SUCESSO DO ROTARY SALTO Aconteceu no Sábado 28/01/2012 o novo Mutirão da Saúde patrocinado pelo RC de Salto e, comandado pelo Presidente Paulo E. B. Krucken, desta feita, no Pavilhão das Artes da Praça Archimedes Lammoglia, com o mesmo sucesso dos anos anteriores. Foram prestados exames de: aferição de hipertensão / glicemia / orientação bucal para crianças / orientação de primeiros socorros (Dr. Marcilio Abraão), orientação de zoonoses, inscrição para doação de sangue, e uma bela exibição do Grupo de Operações com Cães, (GOC), pela Guarda Municipal de Salto. Apoiaram o evento a Secretaria da Saúde, o Hospital São Camilo Salto, a Cáritas (Pastorais), da FASAM (Familiares e Amigos da Saúde Mental), o Jornal Estância do comp. Edemilson, sempre com a logística do companheiro Claudemir Rocco e de prestativos rotarianos. As fotos do rotariano Rubens Paixão Neto Moraes contemplaram o evento.

Baners anunciando o Mutirão

GOC e os Cães Amestrados (Um show)

Vice Prefeito Juvenil Cirelli na abertura

Nossa Panóplia no Mutirão

Dr. Marcilio e os Primeiros Socorros

Rocco / GM e Paixão

Maestro Jacó Rocha e o Coral da Unimed

Rotary homenageando o Grupo Simeira

Maestro Jacó

CASAL MARCHANT GOV. 2012/13 - EM PONTO DE BALA E PAZ Na reunião do Colégio de Governadores em Porto Feliz, o Casal salientou como foi a Assembléia International de San Diego - Califórnia, voltando de lá eufóricos o Miguel quanto a esposa Mariza, com os ensinamentos recebidos e aptos a bem desempenharem os cargos que a Eles Todos Nós outorgamos, certo de sucessos. Na foto o casal com o Redator deste Boletim o Rigolin, que por sinal fora convidado para seu Programa Distrital, para Comissão do Planejamento Estratégico entre outros convites a rotarianos de Salto, conforme Editorial. pág. 02

REGOESP DE BAURU CONTOU COM PRESENÇAS DO DISTRITO 4310 Graças a gentileza do egd Pedro Schmidt que nos enviou as fotos que ilustram esta página, da XV REGOESP (Reunião de Governadores do Estado de São Paulo dias 3 e 4 de março)

Mesa dos trabalhos

Os governadores do 4310 e cônjuges

Casal Foehd e Neife de Agudos

Uma geral dos Governadores na informalidade

ACONTECEU NA REUNIÃO DO COLÉGIO DIA 11/02/2012 Realizada em Porto Feliz, na residência do Casal Reynaldo Russo Ayres por sua especial gentileza, a 4a Reunião Anual do Colégio de Governadores sempre atento aos principais interesses do Distrito 4310. Entre as considerações desta reunião destacamos as programações do RYLA, do Quadro Social Atual, Fundo do Distrito, Intercâmbio de Jovens, Seleção Governadora 2014/15 - Michiko-Conferência Distrital, REGOESP, IGE, os Subsídios Simplificados já reconhecidos, os Voluntários de Rotary e o Rotary Club de Conchas (reunião de entrega do diploma de RI no dia 02/03/2012. As fotos do Minoru Sakate ilustraram a reunião.

Governadores Presentes

Cônjuges Presentes

Esposas trabalhando

Governadores idem

vaga lume

Novos e Velhos Pensamentos

= Rotaryndo PIADAS * Eu quero que amanhã todos tragam um texto em papel almaço pautado e com bastante capricho, diz a professora. No dia seguinte a professora corrige o Zezinho que entendia que não era ele autor e repreendeu. Não foi você que escreveu isto, não é letra sua. Não é professora a senhora mandou caprichar e pedi para minha irmã. * Um canibal sofrendo de dores no estômago vai ao curandeiro que após examiná-lo sentenciou. Você tem que fazer regime. Só comer carne branca nas próximas 14 luas. Peixe e frango diz o canibal. Non diz o curandeiro: só alemon sueco e holandês!!! * Mané vai ao dentista fazer um check-up um mês depois de fazer uma extração: - E aí seu Manoel - o seu dente parou de doer? Não sei doutor, o senhor é que ficou com ele!!! * Viajando em lua de mel a noivinha toda eufórica sugere ao marido: - Querido vamos fingir que estamos casados há mais tempo? - E o marido OK, então você entra carregando as malas. * O senhor tem um termômetro colorido? - Claro que não amigo... prá que diabos quer um colorido? - É que tô desconfiado que nosso menino está com febre amarela!!! * - Ô garçom, que porcaria de filé de peixe este que está bem pior do que o da semana passada??? Engraçado, não era pra ser exatamente o mesmo peixe que querias.

* - Doutor, você acha que, após esta operação eu vou andar de novo? - Claro que sim... Porque você vai ter que vender o carro para pagar a minha conta... * Mulher fez plástica de tudo: nariz, pescoço, mãos, pele, facial e etc. No pós operatório o cirurgião pergunta: E aí, Sra? Quer mais? Sim gostaria de ter os olhos maiores e mais expressivos. - Nada é mais fácil que isso, minha senhora. - Enfermeira, traga a conta por favor. * O cirurgião e o pós-operatório: - Doutor, eu entendo o senhor estar de branco, mas porque tanta luz? - Meu filho, eu sou São Pedro. PROVÉRBIOS

* Nunca poderei convencer de que alguém pode salvar a SI próprio sem ter feito nada pela salvação de seus irmãos. São João Crisóstomo * A fé é a chave dos tesouros, a chave do abismo, a chave da ciência de Deus. Pierre Caussade * Nosso inferno é acumular sentimentos e não expressá-los. Fernando Karl * Se anuncio o Evangelho, não tenho de que me gloriar, pois sobre mim pesa essa obrigação: porque ai de mim se não pregar o Evangelho. 1 Corintios 9,16 * Muitas vezes o sacrifício de muitos pode ser o conforto de poucos. Silvestre Candido Cabral * Toda nação que se preza não abre mão de 3 coisas: orgulho nacional, esperança coletiva e moeda estável (e sem corrupção evidentemente). John Stuart Mill * Não há entre vós ninguém tão prudente que ALGUMAS DE MÉDICOS possa ser juiz entre os seus irmãos. 1 Cor. 6,5b * Entre médicos... Este paciente deve ser operado imediatamente - E o que ele tem? - * O tempo corre veloz e a vida escapa das nossas mãos. Mas pode escapar como areia ou como Dinheiro, ora. semente. Thomas Merton 12

PARA REFLETIR Colaboração Célia Schmidt

DOAR Esta palavra pequena e de som simples, nos leva a uma reflexão muito profunda e grandiosa. Somos todos doadores, sem distinção, mas não sabemos disso. Doamos tudo o que há em nós, todos os dias. Esse é um exercício que fazemos e nem percebemos porque, muitas vezes, achamos que doar é material. Não é só esta definição existente para doar, nos enganamos pensando assim, pois, doar é muito mais. Constantemente doamos: Nossas palavras, nossas alegrias, nosso amor, nossos pensamentos, nossas energias, nosso bom humor, nosso talento, nossa verdade. E assim, seguimos por uma infinidade de doações que fazemos automaticamente. Lembremo-nos que nem todas as nossas doações são positivas, pois, também somos capazes de doar: nosso orgulho, nossa vaidade, nossas tristezas, nossas angústias, nosso mau humor, nossa falta de respeito pelo próximo, nossos maus pensamentos. Assim sendo, reflitamos qual tipo de doação estamos transmitindo ao universo aos nossos semelhantes, aos nossos amigos, a nossa comunidade, a nossa família. Será que as nossas doações não estão adoecendo os nossos irmãos que nos acompanham nessa caminhada infinita, que é a vida? Vale pensar nisso! Que Deus nos dê a graça de DOAR sempre, partindo do nosso bom exemplo!

TA RO RY

COMPANHEIRO!! SEJA PONTUAL COM SEUS COMPROMISSOS FINANCEIROS COM O NOSSO CLUBE... SE TIVER DÚVIDAS PROCURE O TESOUREIRO ROQUE QUE DARÁ PORMENORES DE SUA CONTA. É IMPORTANTE ESTARMOS EM DIA COM A TESOURARIA.

NATIO

ESTA É BOA PARA O PESQUEIRO DO TADO DIA 25 DE MARÇO “Nunca se mente tanto, quanto antes das eleições, durante uma guerrra e principalmente depois de uma boa pescaria”. 13

Correspondências Recebidas De: Pedro Schmidt <peceschmidt@uol.com.br> 25 de janeiro de 2012 10:23 Para: Antonio Wilson Rigolin <wrigolin@ig.com.br> Caros Maria/Rigolin Saudades... Como sempre, o Boletim 313, “Tudo de Bom”! Parabéns pelo seu belo e verdadeiro artigo da mensagem natalina. Abraço nosso a você, Maria e a todos os companheiros do valoroso RC de Salto. Pedro e Célia De: <aoferrari@uol.com.br> 29 de janeiro de 2012 09:44 Para: Antonio Wilson Rigolin < wrigolin@ig.com.br> Caro amigo Rigolin, Bom dia! O TAPERÁ ARAUTO 313 está excelente. Muito bem confeccionado, impressão de ótima visibilidade e muitas notícias do conceituado Rotary-Club de Salto. Parabéns e obrigado pela gentileza. Abraços - Antônio Oirmes Ferrari De: <luzmarand@terra.com.br> 06 de fevereiro de 2012 21:07 Para: Antonio Wilson Rigolin < wrigolin@ig.com.br> Com um forte e saudoso abraço acuso o recebimento de mais um exemplar da interessante revista que já faz parte do meu dia-a-dia. Maria Aparecida - Niterói - RJ QUEM SOU EU... (continuação) Reunião de 07/02/2012 - LUIZ DA SILVA GALDINO - nascido aos 17 de janeiro de 1968 e desde muito cedo trabalhava em Sitio dos Pais, em Hotel e Banco Bamerindus. Veio para as Lojas Cem e em 1998 passou a Gerente Operacional e Comercial de 13 Lojas tendo sob sua responsabilidade cerca de 500 funcionários. Deu detalhes de como conseguiu chegar a esse importante cargo de confiança da empresa. Ingressou no RC de Salto aos 17 de maio de 2005, tendo como padrinho o Valdemir Colleone. Foi Presidente do clube no ano rotário 2010/11 e indicado a Governador Assistente da Área 5 para 2012/13 da gestão do Gov. Miguel T. Marchant. Casado com Cristiane Regina desde 11/09/1993, tendo o casal 3 filhos: Dua/Luiz Henrique e Lucas, e que este será sem dúvida o futuro goleiro do Verdão - Palmeiras. Reside em Indaiatuba. 14

NOSSAS REUNIÕES T

TA RO RY

NATIO

24/01/2012 - Festiva do mês - Palestra com o Casal de sorocaba, falando sobre Família nos tempos que correm, e Pais e Filhos: prevenir ou remediar? Muito boa. 31/01/2012

- Reunião ordinária - Agradecimentos ao Grupo Simeira pelo Rocco, no 9° Mutirão da Saúde. Presença da rotariana de Sorocaba - Novos Tempos: Claudia.

07/02/2012 - Reunião Ordinária - Homenagem ao Maestro Jacob da Rocha com certificado rotário de participação no último Mutirão da Saúde. Reunião do CD. 14/02/2012 - Agradecimentos ao Hospital São Camilo pela participação no Mutirão. 21/02/2012 - Feriado - Carnaval. E, você brincou com moderação? Parabéns. 28/02/2012 - Estamos entregando o Boletim 314 de março de 2012, nesta Festiva. POSSE DE NOVOS COMPANHEIROS. Detalhes no boletim 315 de abril.

Antonio Wilson Rigolin <wrigolin@ig.com.br> 10 de fevereiro de 2012 09:09 Para: Gerson Gonçalves <gersongoncalves38@gmail.com> C c : M a r c o C o l e n c i A d v o g a d o s < m a r c o @ c o l e n c i . c o m . b r > , p k r u c ke n <pkrucken@uol.com.br>, João Gabriel M. Mestieri <jgmestieri@gmail.com>, Felipe Gmail <mestieri@mestieri.com.br>, newtoncolenci@uol.com.br Querido casal Gerson/Irani nada como receber uma grata notícia como esta e de podermos hospedar o casal em nossa Conferência do Distrito 4310 nas Águas de São Pedro, de 24 a 27 de maio próximos. Feliz a escolha do Casal Banerjee e Binota, nos presenteando com sua indicação para representá-lo. Você que o conhecemos há tempos, em sua gestão 1978/79, um ano após a nossa 1977/78, nos deu muitas oportunidades e inclusive quando de sua indicação a Diretor de RI. Parabéns e seja bem vindo distinto casal. Estamos ansiosos em poder contar com tamanha honraria em nosso Distrito, que por certo abrilhantará e coroará ósculos e amplexos nossos e da esposa Maria a ti e Irani. As/Antonio Wilson Rigolin Decano do 4310. Gerson Gonçalves <gersongoncalves38@gmail.com> 10 de fevereiro de 2012 19:48 Para: Antonio Wilson Rigolin <wrigolin@ig.com.br> Queridos Maria e Wilson: Foi um presente para mim esse e-mail que você me enviou. Estar com vocês na Conferência é uma honra e distinção para mim. Tudo farei para termos a mais excelente das Conferências. Agradeço sua manifestação, carinho e apoio. Abraços, Gerson 15

Aniversariantes de Abril muitas felicidades 05 - Eonice; 21 - Sueli Telesi; 26 - Caleffo; 27 - M. Lucia; 28 - Roque e Clebes; 29 - Jaqueline; 30 - Simone Salvador

Casamentos Abril 02/04/1995 – Paixão e Simone - 17 anos 17/04/1977 – Enio e Rosaly - 35 anos 25/04/1964 - Giacomo e Haydée - 48 anos 30/04/1962 - Natale e Ruth - 50 anos Admitidos no Rotary Club de Salto - Abril

Julio/Beraldo - readmitido e Marlene – 12/04/2011 (1 ano) Argemiro – 18/04/2000 (12 anos) e Castilho - 20/04/1999 (13 anos)

Pça. da Bandeira, 192 - Centro - Salto/SP - CEP 13320-229 / Fone/Fax: 4028-1257 e 4028-9890

L S jumatintas@terra.com.br

Fones: (11) 4029-2691 / 4021-4442 Rua 7 de Setembro, 130 - Esq. c/ Rui Barbosa - Centro - Salto

CONFIA. CERTIFICAÇÃO DIGITAL

CERTIFICADO DIGITAL Informações: (11) 4021-2442 End: Av. D. Pedro II, 791 - Salto www.confiacertificadodigital.com.br 16

EM BREVE! www.ofertamaravilha.com.br

Ivan (11) 7273-7795 Computadores - Notebooks - Impressoras - PABX - Servidores - Rede - Segurança de Rede - Circuito Fechado de Câmeras

Tel.: 4028-9640

DROGA

Droga Leão Centro

Farmárcia 24 h 0800 015 1907

Rua Nove de Julho, 146 - Centro - Fone 11 4028 9639 Cep 13320-005 - Salto - SP

Farmácia Popular PRAÇA XV ENTREGA PREMIADA DROGA LEÃO Entrega Gratuita

Promoção válida para compras de perfumaria e correlatos

4602 7199 / 4029 2422 COMPRE PELO DISK ENTREGA, GANHE O CUPOM E CONCORRA A VÁRIOS PRÊMIOS .

OTTONI & CIA LTDA. Fone/Fax: 4023-0197 - 4022-5312 - 4022-5309

Rua Bom Jesus, 66 - Centro - 13300-100 - Itu/SP - Fone: 11 4023.1461 PROTEC INFORMÁTICA E TELEFONIA - E-mail: mkt@protecitu.com.br

Cartuchos para Impressoras

Filiais: Campinas: (19) 3233-0604 Indaiatuba: (19) 3825-0991 Itu: (11) 4022-1470 Sorocaba: (15) 3224-1045 Matriz - Salto: Lafaiete Brasil de Almeida, 93 Pq. Marechal Rondon - Fone/fax: (11) 4602-8700

www.tecnotoner.com.br

MILIONI

Rua Prudente de Moraes n° 52 - Centro Salto/SP - CEP 13320-160 Tel./Fax: (11) 4029-4625 E-mail: milioniimoveis@uol.com.br Visite nosso site: milioniimoveis.com.br CRECI - 36.840

imóveis

VENDAS E ASSISTÊNCIA TÉCNICA Rua Rio Branco, 621 - Centro Fone: (11) 4028-3708 salto@casadonotebook.com.br CEP 13320-270 - SALTO/SP

ARRUDA ADVOGADOS

Rua São Paulo, 85 - Bairro Brasil CEP 13301-380 - Itu/SP

Tel/Fax: (11) 4022-4155

Empresarial, Contratos, Trabalhista, Família Cobrança, Telemarketing, Pesquisa de Mercado