SUPLEMENTO
CLAVEMAT P u bl i c ac i ón o f i c i al d e l a Es c u e l a P ol i t é c n i c a N ac i on al
Q u i t o - A g o s t o de 2 0 1 4
La novela en la literatura matemática “Un matemático que no tenga también algo de poeta no será nunca un matemático completo”, decía Karl
xionar profundamente a partir de una demostración matemática.
Theodor Wilhem Weierstraβ.1 Aun cuando la vinculación matemática - literatura no ha Numerosas evidencias han mostrado a lo largo de la historia el desarrollo paralelo que las matemáticas han tenido con la civilización. De hecho, este paralelismo se
sido ampliamente visibilizada, diferentes autores han hecho alusión a ella. En algunas producciones de mate-
asume como natural, dada la estrecha relación entre las
máticos como Descartes, Boole, Hamilton, Weierstraβ, Carroll, Hausdorff, Poincaré, Hardy y otros, encontramos
manifestaciones del pensamiento y la cultura. Suele ser evidente la relación de las matemáticas con las ciencias
una gran dosis de poesía, mientras que en poetas como Dante, Novalis, Goethe, Pessoa y otros, hallamos un
naturales, administrativas y la tecnología. No obstante, los vínculos con la literatura, la filosofía, la música y las
interesante acercamiento a las Matemáticas.
artes, se tornan imperceptibles.
Inclusive a lo largo de la historia se han formado grupos selectos interesados en esta relación; tal es el caso del
En particular nos ocupa el vínculo entre el lenguaje y las
grupo OULIPO, creado en el año de 1960 por Raymond
matemáticas como instrumentos de expresión de ideas
Queneau y François Le Lionnais, ambos matemáticos y
y sentimientos humanos: por medio de la literatura se expresa la profundidad del mundo interior y a través de
escritores. Entre otras personalidades, el grupo reunió a Julio Cortázar, Valérie Beaudouin, Marcel Bénabou, Jac-
las matemáticas se interpreta el mundo exterior. Tanto las matemáticas como la literatura requieren de la dedi-
ques Bens, Claude Berge, André Blavier, Paul Braffort, Italo Calvino, François Caradec y Bernard Cerquiglini.
cación de horas continuas para concebir ideas, fórmu-
Todos tenían la particularidad de ser matemáticos fuer-
las o lenguajes. Ambas se basan en el trabajo con entes abstractos –números y letras- para lograr un nivel de
temente atraídos por la literatura como en el caso de Le Lionnais, Berge o Braffort, o bien como en el caso de
elaboración, de forma que tales símbolos expresen ideas y puedan reconstruir emociones, sensaciones o
Queneau, escritores que deseaban acentuar los lazos de la literatura con los matemáticas.
conceptos. Las formas poéticas y la narrativa están llenas de artilugios o conjeturas como las posee una cons-
OULIPO buscaba inventar estructuras o formas para la
trucción matemática.
creación de obras originales, importando conceptos matemáticos como la combinatoria; un ejemplo de ello
Las experiencias de los seres humanos y su relación con el entorno natural pueden ser representadas por frases
se observa en la obra Cent mille milliards des poèmes.
o fórmulas. Las flores y sus colores son susceptibles de ser descritas a partir de nuestra propia imaginación,
Por otro lado, OULIPO se dedicaba a examinar antiguas obras literarias para encontrar patrones en la utilización
imaginación que puede escapar a los límites de lo real y tangible, para mostrarnos una belleza inusitada e irreal;
de estructuras, formas o restricciones. Así, OULIPO fue consagrándose como una agrupación que producía
por eso podemos emocionarnos con un poema o refle-
obras eruditas o ilustradas.
1
Matemático alemán que colaboró en la fundación de la moderna teoría de las funciones. Conocido como el padre del análisis moderno, Weierstraβ dispuso los cimientos para aritmetizar el análisis matemático a través de rigurosos desarrollos del sistema de números reales.
1