Το Βερολίνο και η Techno | Χώρος και Μουσική

Page 102

Αλέξανδρος Αλεξίου | Δάφνη-Ευφροσύνη Δελφάκη

Από το 2000 και Έπειτα

- τα κλαµπ (+151) - οι µουσικές εκδόσεις (+125%) - οι κατασκευαστές µουσικών οργάνων (+53%) - οι ορχήστρες (+38%) - οι ανεξάρτητοι καλλιτέχνες (+44%) - οι δισκογραφικές εταιρείες/labels (+19%) Στο παρακάτω διάγραµµα φαίνεται η εξέλιξη του αριθµού των επιχειρήσεων, των κερδών τους καθώς και του αριθµού των εργαζοµένων στην µουσική βιοµηχανία του Βερολίνου κατά τη διάρκεια της περιόδου 2000-2006. Entwicklung der Musikwirtschaft in Berlin Διάγραµµα 1: Η 2000 bisµουσική 2006 βιοµηχανία του Βερολίνου από το 2000 µέχρι το 2006

Index 2000 = 100 320

Επιχειρήσεις Unternehmen Κέρδη Umsatz

270

SV-pflichtig Beschäftigte Πλήρους απασχόλησης

220

Geringfügig Beschäftigte Μερικής απασχόλησης Beschäftigte Ελεύθεροι επαγγελματίες

170 120 70

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Πηγή: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 2008

4.4 Η ΦΥΣΙΟΓΝΩΜΙΑ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΤΟ 2006 macht von Telekommunikations-UnternehÜberdurchschnittliche Marktanteile am naΗ κατάσταση της µουσικής βιοµηχανίας στο Βερολίνο το 2006 παρουσιάζεται στον men ist der Umsatz relativ stabil geblieben. tionalen Umsatz 2006 (Referenz: 2,8%) erπίνακα: Χαρακτηριστικά της Μουσικήςreichten Βιοµηχανίας του Βερολίνου το 2006 (βλ. und die Musikproduzenten (18%)

Παράρτηµα). Σύµφωνα µε ταinnerστοιχεία του πίνακα, οι τοµείς της µουσικής Zu den umsatzstärksten Segmenten die παραπάνω Musikkünstler (19%) in Berlin. Dieses Bild halb der Berliner Musikwirtschaft zählen die απασχολούµενους steht im Einklang βιοµηχανίας µε τους περισσότερους είναι mit αυτοίder τωνallgemeinen συναυλιακών Entwicklung in derκαι Musikwirtschaft – Wachstum Konzerthallenχώρων (14%),(1.860/32%), die Konzertveranstalτων διοργανωτών συναυλιών µουσικών εκδηλώσεων ter (9%) sowie die Musiklabels (9%). Bis zu im Veranstaltungsmarkt bei rückgängigem (756/13%) και των υπηρεσιών παροχής τεχνικής υποστήριξης (530/9%). Γενικά και Tonträgermarkt. dreistellige Wachstumsraten verzeichneten σύµφωνα µε το Διάγραµµα 1 ο συνολικός αριθµός των απασχολούµενων το 2006 die Diskotheken (+151%), die Musikverlage (+125%), die Hersteller von Musikinstrumenten (+53%), die Orchester (+38%), die selbständigen Künstler (+44%) sowie die Musik-

88


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.