Koziol sommer 2015

Page 1

2015

www.koziol.de


Welcome

koziol summer collection 2015

Endlich Sommer! Jetzt aber nichts wie nach draußen und die ersten Sonnenstrahlen genießen. Dazu gute Laune in Pink, Koralle und Himbeer. Mit funkelndem Geschirr, peppigen Schalen und fantastischen Neuheiten für einen gelungenen Grillabend oder fröhliches Picknick. Genießen Sie mit!

Summer's here – at long last! Time to head outdoors and enjoy the first rays of the sun. With good vibes all around in pink, coral and raspberry. Plus sparkling tableware, fun bowls and fantastic new products for BBQ and picnicking pleasure. Enjoy!

new

...624

Koralle coral

...584

Pink pink

...583

Himbeerrot raspberry red

...582

Senfgrün

mustard green

new

...619

...625

Ingwergelb

ginger yellow

Türkis

turquoise

new ...623

Taupe taupe

IMPRESSUM: Picture: Markus Palzer, Darmstadt | Schaufler Group, Frankfurt | Stylistin: Beate Descher, Frankfurt Concept & Grafik Design: Susanne Böning/koziol Text: Katrin Bode/koziol ; Gilbert&Bartlett, Hamburg ; Uwe Spiller, Nordhorn | Print: lokay Druck, Reinheim koziol »ideas for friends GmbH · Werner-von-Siemens-Str. 90 · 64711 Erbach/Germany

www.koziol.de

...525

Weiss white


new T

indexcontents

R E N D FA R Trendcolors B E N S M O O T H IE S

Ice Cream

S NACK S

Table Top

S A L AT & PA RTY

Parties

GRI LLEN

BBQ

P IC K N I C K

Picnic

TERRASSE

Garden

OSTERN

new

Easter

D

EK OI D EE Decoration N | P O S W E R B E M IT

Advertising M T E L aterial

Seite/Page 0 4 - 07 Seite/Page 0 8 - 15 Seite/Page 1 6 - 23 Seite/Page 2 4 - 29 Seite/Page 3 0 - 33 Seite/Page 3 4 - 39 Seite/Page 4 0 - 45 Seite/Page 4 6 - 51

Seite/Page 5 2 - 53 Seite/Page 54

- 55

new


Berries & CREAM

S ...5 S I E W

25

E

WHIT

TAUPE ...623 TAUPE

KORA LLE ...

CORAL

624

Easy going. Sanfte Farben, verführerische Früchte und ein schattiges Plätzchen…. wozu in die Ferne schweifen? Easy going is the name of the game. The colors are sweet and subtle, the fresh fruit is irresistible and a shady spot beckons ... who needs to travel far and wide? 4 koziol trendcolors 2015


Pink

with a punch

Rottöne satt! Koralle, Himbeer und Pink sind der ideale Dreiklang für heiße Sommertage und grandiose Gartenfeste.

KORALLE ...624

CORAL

HIMBEERROT ...583

RASBERRY RED

PINK ...584

A whole rainbow of reds! Coral, raspberry and pink are the ideal threesome for hot summer days and great garden parties.

5


INGWERGELB ...625

GINGER YELLOW

TAUPE ...623

TAUPE

Sonnenschein frei Haus. Mit diesem sanften Gelbton wird es drinnen wie draußen im Handumdrehen Sommer! Sunshine delivered to your door! This soft yellow shade spreads cheer both inside and out – in other words, instant summer!

WEISS ...525

WHITE

Mellow

yellow 6 koziol trendcolors 2015


Sunshine and the sea

INGWERGELB ...625

GINGER YELLOW

Farben wie ein Tag am Meer. Die frischen Töne wecken Urlaubsgefühle und machen sofort Lust auf neue Sommerdekorationen. The calming yet inspiring atmosphere of an island oasis. These fresh colors instantly whet appetites for a holiday – and new summer decorations, indoors and out.

SENFGRÜN ...582

MUSTARD GREEN

TÜRKIS ...619

TURQUOISE

7


new

CRYSTAL 2.0 Collection

seite/page 10

Mit der Kombination aus eleganter Form und gut gelaunten Farben sorgt »CRYSTAL 2.0 für mehr Stil beim Abend auf der Terrasse oder für mehr Spaß beim Picknick.

Combining graceful contours and happy colors, »CRYSTAL 2.0 adds a touch of style at evening gatherings on the patio and picnics in the park.

»[pi:p]

8 smoothie.ice cream


Welcome to high Summer 2015

new

»RIMINI

new

»CRYSTAL 2.0

9


nice

»CRYSTAL 2.0 S Design: koziol werksdesign

Glas Goblet Verre à pied Bicchiere

with ice

84x84x120 mm | 3.31x3.31x4.72 in.

250ml

3577...

...507

new

VE | PU 8

...535

...540

...588

...602

»CRYSTAL 2.0 L

new

Design: koziol werksdesign

Glas Glass Verre Bicchiere 88x88x141 mm | 3.46x3.46x5.55 in.

450ml

3578...

...507

»CRYSTAL

»CRYSTAL 2.0

new

VE | PU 6

...535

...540

...588

»CRYSTAL 2.0

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Salatbesteck Salad Servers Couverts à salade Posate da insalata

Portionsschale Bowl Coupelle Coppetta

Salatschale Salad Bowl Saladier Insalatiera

12x84x296 mm | 0.47x3.31x11.65 in.

150x150x77 mm | 5.91x5.91x3.03 in.

270x270x111 mm | 10.63x10.63x4.37 in.

0,5l 3649...

VE | PU 8

...507

3573...

...535

10 smoothie.ice cream

...588

...507

new

VE | PU 6

...535

...602

...540

...588

...602

3,5l

3572...

...507

new

VE | PU 4

...535

...540

...588

...602


smoothie*ice cream

new

»RIMINI Design: koziol werksdesign

Glasabdeckung Drink Guard Couvre-verre Copribicchiere 99x99x28 mm | 3.9x3.9x1.1 in.

new

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

SET of 2

3548...

...100

VE | PU 24

...010

...011

»GALA Design: koziol werksdesign

Cocktaillöffel Cocktail Spoon Cuillère à cocktail Cucchiaio da cocktail 9x19x196 mm | 0.35x0.75x7.72 in.

new

! t e e w s y l p Sim »[pi:p]

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

SET of 6

3636...

...100

VE | PU 24

...001

»LEAF-ON

»LILLI

Design: Frank Person / koziol werksdesign

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Design: koziol werksdesign

Cocktailrührer Cocktail Stirrer Mélangeur de cocktail Miscelatore per cocktail

Schale Bowl Coupelle Ciotola

Tassenutensilo Mini Cup Carryall Mini Pochette à suspendre Contenitore per tazza

18x25x170 mm | 0.71x0.98x6.69 in.

92x134x26 mm | 3.62x5.28x1.02 in.

30x62x66 mm | 1.18x2.44x2.6 in.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3565... Separat bestellen | Order seperatly

...100

VE | PU 24

Separat bestellen | Order seperatly

SET of 4 2022... »ORION

SET of 6

3584...

2022... »ORION

Thekendisplay Counter Displays

VE | PU 24

...100

SET of 4

3556...

Thekendisplay Counter Displays

...100

...003

3558...

VE | PU 24

...004

...005

VE | PU 24

SET of 2 ...002

...004

...005

...113

...114

...115

...525

...582

...583

...584

11


»HAPPY SPOONS SUSI

»HAPPY SPOONS A-PRIL

»A-PRIL

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Löffel Spoon Cuillère Cucchiaino

Löffel Spoon Cuillère Cucchiaino

12x30x151 mm | 0.47x1.18x5.94 in.

12x30x151 mm | 0.47x1.18x5.94 in.

Tassenutensilo Mini Cup Carryall Mini Pochette à suspendre Contenitore per tazza 51x65x63 mm | 2.01x2.56x2.48 in.

new

Separat bestellen | Order seperatly

Separat bestellen | Order seperatly

Separat bestellen | Order seperatly

2022... »ORION

2022... »ORION

2022... »ORION

...100

Thekendisplay Counter Displays

SET of 4

3291...

SET of 4

VE | PU 24

...099

new

Thekendisplay Counter Displays

3290...

...100

VE | PU 24

...099

...100

...100

...100

Thekendisplay Counter Displays

3549...

VE | PU 24

...100

...102

...105

...105

»A-PRIL

»RIO Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Löffel Spoon Cuillère Cucchiaino

Zierkorken Bottle Stopper Bouchon décoratif Tappi ornamentali

13x27x134 mm | 0.51x1.06x5.28

24x55x105 mm | 0.94x2.17x4.13 in.

Separat bestellen | Order seperatly

Separat bestellen | Order seperatly

2022... »ORION

2022... »ORION

...100

Thekendisplay Counter Displays

3034...

3747...

VE | PU 12

...100

Thekendisplay Counter Displays

VE | PU 10

SET of 2 ...011

3034...

...021

...022

...023

...025

...024

...582

...026

3747...

VE | PU 24

...584

...590

...601

VE | PU 25

SET of 6 ...031

...002

...033

»A-PRIL

»I-SCREAM

»CORNETTO

Design: koziol werksdesign

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Design: koziol werksdesign

Schale Bowl Coupelle Ciotola

Eisportionierer Ice-cream scoop Cuillère à glace Cucchiaio per gelato

Eisschale Sundae Dish Coupelle pour glace Ciotola per gelato

112x112x15 mm | 4.41x4.41x1.02 in.

40x45x200 mm | 1.57x1.77x7.87 in.

125x177x18 mm | 4.92x6.97x0.71 in.

new SOFT Material

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION

SET of 2

3555...

...100

Thekendisplay Counter Displays

VE | PU 24

...101

12 smoothie.ice cream

...100

SET of 2

3038...

...102

...507

VE | PU 6

...588

3031...

...602

VE | PU 4

...582

...584

...619

...624


new

smoothie*ice cream

new

»HAPPY SPOONS SUSI

»HAPPY SPOONS A-PRIL

the latest scoop!

13


Squeeze me,

»FRESH VITAMINS Design: Seventh Sense / koziol werksdesign

Geschenk-Set Gift Set Set Cadeaux Set regalo 25x120x165 mm | 0.98x4.72x6.5 in.

pleeze!

SET of 3

0818...

VE | PU 8

...100

»SUNNY Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Drehverschluss-Öffner Bottle Cap Opener Dévisse-capsule Apribottiglie girevole 71x71x15 mm | 2.8x2.8x0.59 in.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3716...

VE | PU 50

...012

3716...

...507

...100

...013

VE | PU 25

...536

...588

...620

»JUICY

»AHOI

»PEDRO

Design: koziol werksdesign

Design: Pedrizetti & Associati, Milano

Design: koziol werksdesign

Zitronenentsafter Lemon Juicer Presse-citron Succhia limone

Zitruspresse Lemon Squeezer Presse-Citron Spremiagrumi

Zitruspresse Lemon Squeezer Presse-Citron Spremiagrumi

74x105x60 mm | 2.91x4.13x2.36 in.

100x200x83 mm | 3.94x7.87x3.27 in.

165x165x180 mm | 6.5x6.5x7.09 in.

500ml Separat bestellen | Order seperatly

3682...

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3732...

...525

VE | PU 20

...536

...588

14 smoothie.ice cream

VE | PU 6

3680...

...100

...525

...625

...536

...582

...588

...624

VE | PU 4

...100

...602

...507

...536

...588


smoothie*ice cream

new

»MR.TWISTER

»PURE

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Design: koziol werksdesign

Flaschenkühler Wine Cooler Seau à glace Secchiello Spumante

Korkenzieher Corkscrew Tire-bouchon Cavatappi 50x79x190 mm | 1.97x3.11x7.48 in.

3751...

new

VE | PU 4

...525

216x183x255 mm | 8.5x7.2x10.04 in.

...582

...624

3664...

...098

new

VE | PU 4

...588

www.koziol.de

...620

15


new

BETTY

Das BETTY Tablett macht weiter, wo die Etagere aufhört: Es steht nicht auf der Stelle, sondern wird zur mobilen Servierlösung für Kaffee, Snacks und Fingerfood.

The BETTY tray picks up where the étagère leaves off: instead of standing still, it will make the rounds as the mobile service solution for coffee, snacks and finger-food.

new

16 snacks.table top

»BETTY


Summer Highs!

17


new

»BETTY

»BETTY

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Etagere Etagère Présentoir Alzata

Snacktablett Snack Board Planche à amuse-gueule Tavoletta per snack

241x244x271 mm | 9.49x9.61x10.67 in.

351x354x194 mm | 13.82x13.94x7.64 in.

271mm 194 mm

241mm 3186...

VE | PU 2 351mm

...095

...525

...582

...583

...619

...623

...624

...625

18 snacks.table top

...584

3580...

VE | PU 2

xxx xx ...525 ...582 ...101 623 solid toupe 624 solid corallo

...100

new


snacks*table top

s p u e m pic»PIC UP Design: Katrin Laville / Andreas Bergmann, Berlin

Party-Piekser-Set Party Fork Set Piques pour amuse-gueules Set di forchettine per party 95x95x182 mm | 3.74x3.74x7.17 in.

SET of 9

3120...

VE | PU 4

...100

...107

»TWINNY Design: koziol werksdesign

Stäbchenlöffel Spoonsticks Cuillère baguettes Cucchiaio con bacchette 18x45x227 mm | 0.71x1.77x8.94 in.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

SET of 2

3645...

...582

...100

VE | PU 24

...619

...624

19


Summer Snacks!

ÂťDOME M

ÂťDOME XS Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Haube Dome Cloche Campana

Haube Dome Cloche Campana

167x167x156 mm | 6.57x6.57x6.14 in.

276x276x225 mm | 10.87x10.87x8.86 in.

225 mm 156mm

167mm

3195...

...535

276mm 3196...

VE | PU 4

...536

...540

20 snacks.table top

...588

...

...535

VE | PU 2

...536

...540

...588


snacks*table top »BABELL XS

»BABELL L

»BABELL BIG

Design: thesevenhints, Wien

Design: thesevenhints, Wien

Design: thesevenhints, Wien

Etagere Etagère Compotier Alzatina

Etagere Etagère Compotier Alzata

Etagere Etagère Compotier Alzata

198x198x220 mm | 7.8x7.8x8.66 in.

314x314x340 mm | 12.4x12.4x13.39 in.

380x380x530 mm | 14.96x14.96x20.87 in.

220mm

198mm 3181...

...079

314 mm

VE | PU 4

...080

3180...

...081

530 mm

340 mm

...525

...582

...079

VE | PU 2

...080

...081

...525

...582

380 mm 3185...

...583

...584

...619

...623

...624

...583

...584

...619

...623

...624 ...099

...625

VE | PU 2

...525

...582

...583

...584

...625

21


new

»A-PRIL

»SANTIAGO

»A-PRIL

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Party-Piekser-Set mit Baum Party Set with Tree Rack Piques pour amuse-gueules sur arbre Set di forchettine per party con arbero

Party-Piekser-Set Party Fork Set Piques pour amuse-gueules Set di forchettine per party

Serviettenhalter Napkin Holder Porte serviettes papier Porta tovaglioli

40x170x192 mm | 1.57x6.69x7.56 in.

6x29x116 mm | 0.24x1.14x4.57 in.

81x140x88 mm | 3.19x5.51x3.46 in.

new

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION

SET of 8

3126...

Thekendisplay Counter Displays

SET of 8

VE | PU 4

...001

22 snacks.table top

3127...

...003

...001

...100

3002...

VE | PU 24

...003

...582

VE | PU 6

...619

...624


»[pi:p]

»[pi:p]

Design: Frank Person / koziol werksdesign

Design: Frank Person / koziol werksdesign

Design: Frank Person / koziol werksdesign

Schneidebrett Chopping Board Planchette Tagliere

Party-Piekser-Set mit Baum Party Set with Tree Rack Piques pour amuse-gueules sur arbre Set di forchettine per party con arbero

Party-Piekser-Set Party Fork Set Piques pour amuse-gueules Set di forchettine per party

250x298x5 mm | 9.84x11.73x0.2 in.

15x28x97 mm | 0.59x1.1x3.82

40x170x192 mm | 1.57x6.69x7.56 in.

Separat bestellen | Order seperatly

Separat bestellen | Order seperatly 0911... »NUTDISPLAY

geeignet für 12 Stück pìáí~ÄäÉ=Ñçê=NO=éáÉÅÉë

3639...

2022... »ORION

...427

VE | PU 6

SET of 8

3123...

...525

...582

...583

...623

...624

...625

...584

...619

SET of 8

VE | PU 4

...100

3124...

...103

...105

»[pi:p]

...100

Thekendisplay Counter Displays

...100

VE | PU 24

...103

...105

»[pi:p]

Design: Frank Person, Darmstadt

Design: Frank Person, Darmstadt

Gewürzmühle mit Salzstreuer Spice Mill with Salt Shaker Moulin à épices avec salière Macinaspezie con spargisale

Salz- & Pfefferstreuer Salt & Pepper Shaker Salière & Poivrière Spargisale & Spargipepe 82x110x165 mm | 3.23x6.5x6.5 in.

71x90x195 mm | 2.8x3.54x7.68 in.

2980...

VE | PU 4

...513

3108...

...521

...584

VE | PU 4

...002

...003

»MILLER Design: Studio Dreimann, Hannover

Gewürzmühle Spice Mill Moulin à épices Macinaspezie 71x106x150 mm | 2.8x4.17x5.91 in.

2982...

VE | PU 4

...526

...582

...583

23

snacks*table top

»[pi:p]


newcolor LEAF

Die schĂśnste Salatschale aller Zeiten jetzt in neuer Farbkombination. Die schwungvolle Form und das integrierte Besteck machen aus der Schale einzigartiges Designobjekt.

The most eye-catching salad bowl of all time, now in a new color combination. Its fluid form and integrated servers make this piece a true design icon.

for best dressed salads

ÂťLEAF Collection

24 salat.parties


25


ÂťLEAF XL+

ÂťLEAF L+

Design: Cairn Young, London

Design: Cairn Young, London

Salatschale mit Besteck Salad Bowl with Servers Coupelle et couverts Coppetta con posate

Salatschale mit Besteck Salad Bowl with Servers Coupelle et couverts Coppetta con posate

386x575x146 mm | 15.2x22.64x5.75 in.

329x486x127 mm | 12.95x19.13x5 in.

3l

4,5l 3691...

3692...

VE | PU 2

...100

26 salat.parties

...104

...106

...110

...111

VE | PU 4

...100

...104

...106

...110

...111


salat*parties

just veg! »LEAF S

»LEAF XXS

Design: Cairn Young, London

Design: Cairn Young, London

Portionsschale Bowl Coupelle Coppetta

Dipschale Dip Bowl Coupelle Ciotolina

180x247x87 mm | 7.09x9.72x3.43 in.

69x100x42 mm | 2.72x3.94x1.65 in.

40ml 600ml SET of 4

3652...

...525

VE | PU 6

...536

3654...

...540

...588

VE | PU 8

new

...100

27


l i a t k c o Fruit C anyone?

28 salat.parties


salat*parties

»SHADOW Design: Rodolfo Agrella, Caracas

Salatschüssel mit Besteck Salad bowl with servers Saladier et couverts Insalatiera con posate 315x344x131 mm | 12.4x13.54x5.16 in.

3,5l

3869...

VE | PU 2

...100

...101

...102

...103

»SHADOW Design: Rodolfo Agrella, Caracas

Salatschüssel Salad Bowl Saladier Insalatiera 315x344x131 mm | 12.4x13.54x5.16 in.

3,5l

3860...

...525

VE | PU 4

...540

...588

...623

»SHADOW

»SHADOW

Design: Rodolfo Agrella, Caracas

Design: Rodolfo Agrella, Caracas

Salatbesteck Salad Servers Couverts à salade Posate per l’insalata

Portionsschale Bowl Coupelle Coppetta

36x105x330 mm | 1.42x4.13x12.99 in.

161x172x74 mm | 6.34x6.77x2.91 in.

3865...

VE | PU 6

...525

3861...

...526

...582

...583

...525

VE | PU 6

...540

...588

...623

...624

29


new

PABLO

Episches Aufeinandertreffen von graziöser Stärke und schnittiger Eleganz: PABLO liefert als auffälliges Designstück vier besondere Steakmesser gleich mit.

An epic encounter of stylish brawn and cutting-edge brains: PABLO makes an unpretentious design statement while holding four special steak knives at the ready.

V 30 grillen.BBQ


new

ÂťPABLO

Viva la fiesta!

31


»KANT Design: koziol werksdesign

Finger-Schneidschutz Finger Guard Protège doig./Protect. anti coupure Protezione contro tagli 21x61x60 mm | 0.83x2.4x2.36 in.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

! s r e k c a n S s u o i r e for S

5322...

VE | PU 24

...010

5322...

...526

»SAHSA S

...100

»SAHSA M

VE | PU 12

...582

...584

»SAHSA L

Design: Leif Hansen, Hvidovre

Design: Leif Hansen, Hvidovre

Design: Leif Hansen, Hvidovre

Gourmetmesser Gourmet Knife Couteau gourmet Coltello grand gourmet

Gourmetmesser Gourmet Knife Couteau gourmet Coltello grand gourmet

Gourmetmesser Gourmet Knife Couteau gourmet Coltello grand gourmet

15x48x196 mm | 0.59x1.89x7.72 in.

20x58x248 mm | 0.79x2.28x9.76 in.

20x70x300 mm | 0.79x2.76x11.81 in.

new

196 mm 3214...

VE | PU 6

...525

...584

32 grillen.BBQ

...526

...582

...583

248 mm 3211...

300 mm 3212...

VE | PU 6

...525

...584

...526

...582

...583

VE | PU 6

...525

...584

...526

...582

...583


grillen*BBQ

»PABLO Design: Serge Atallah & Meyer Design

Messerblock mit Steakmessern Knife Stand with Steak Knives Bloc avec couteaux à steak Blocco per Coltelli da bistecca

148 mm

253 mm

96x175x253 mm | 3.78x6.89x9.96 in.

Edelstahlklinge mit Wellenschliff Stainless steel serrated-edge blades

Ergonomischer Griff Ergonomic handle

new

11x22x230 mm | 0.43x0.87x9.06 in.

2995...

VE | PU 2

...525

»SNAP S

»SNAP L

...582

...583

...526

»SHADOW

Design: Thomas Junk & Franziska Fuchs, München

Design: Thomas Junk & Franziska Fuchs, München

Design: Rodolfo Agrella, Caracas

Schneidebrett Cutting Board Planche à découper Tagliere

Schneidebrett Cutting Board Planche à découper Tagliere

Grillbesteck Grill Utensil Couverts pour grillade Posate per barbecue /arrosto

337x166x5 mm | 13.27x6.54x0.2 in.

464x242x8 mm | 18.27x9.53x0.33 in.

15x52x347 mm | 0.59x2.05x13.66 in.

Separat bestellen | Order seperatly

Separat bestellen | Order seperatly

0911... »NUTDISPLAY

geeignet für 12 Stück pìáí~ÄäÉ=Ñçê=NO=éáÉÅÉë

3250...

...525

VE | PU 6

...582

0911... »NUTDISPLAY

geeignet für 12 Stück pìáí~ÄäÉ=Ñçê=NO=éáÉÅÉë

...427

3251...

...583

...584

...525

VE | PU 6

...582

...427

220°

3097...

...583

...584

VE | PU 4

...525

...526

...582

...583

33


new

GIOVANNI seite/page 37

GIOVANNI schneidet hartgekochte Eier feins채uberlich in Scheiben und widmet sich mit der gleichen Hingabe auch zartem Mozzarella und ganzen Pilzen.

GIOVANNI will cut hard-boiled eggs into clean and simple slices, doing the job on mozzarella and champignons with the same relish.

34 picknick.picnic

the magic of color


35


»RIO

»ROY

»RIO

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Becher Tumbler Gobelet Bicchiere

Becher Tumbler Gobelet Bicchiere

73x73x115 mm | 2.87x2.87x4.53 in.

80x80x125 mm | 3.15x3.15x4.92 in.

Saftkanne Juice Pitcher Pichet Caraffa per succhi 100x164x249 mm | 3.94x6.46x9.8 in.

PROMOTION

SET of 4

3513...

VE | PU 6

1,35l

400ml

300ml

PROMOTION

SET of 4

3585...

VE | PU 4

3606...

...099

...100

...525

»PALSBY M

»PALSBY M

Design: Ole Palsby, Hellerup

Design: Ole Palsby, Hellerup

Schüssel Bowl Saladier Insalatiera

Seihe Colander Passoire Scolapasta

212x212x111 mm | 8.35x8.35x4.37 in.

210x210x78 mm | 8.27x8.27x3.07 in.

VE | PU 6

3806...

...525

...582

...583

...623

...624

...625

...584

...619

»PALSBY L

...582

...583

...584

2l | 200mm

2l | 200mm

3805...

VE | PU 4

VE | PU 6

...525

...582

...583

...623

...624

...625

...584

...619

»LOLLO & ROSSO

»PALSBY L

Design: Ole Palsby, Hellerup

Design: Ole Palsby, Hellerup

Design: koziol werksdesign

Schüssel Bowl Saladier Insalatiera

Seihe Colander Passoire Scolapasta

300x300x146 mm | 11.81x11.81x5.75 in.

294x294x127 mm | 11.57x11.57x5 in.

Salatbesteck Salad Servers Couverts à salade Posate per l’insalata 27x75x318 mm | 1.06x2.95x12.52 in.

5l | 280mm 3807...

VE | PU 4

5l | 280mm 3808...

...525

...582

...583

...623

...624

...625

36 picknick.picnic

...584

...619

new

VE | PU 4

...525

...582

...583

...623

...624

...625

...584

...619

3600...

VE | PU 8

...582

...619

...624


»RIO

»RONDO

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Teller tief Soup plate Assiette creuse Piatto fondo

Teller flach Dinner Plate Assiette plate Piatto piano

Besteck-Set Cutlery Set Couverts Set di posate

209x209x34 mm | 8.23x8.23x1.34 in.

262x262x17 mm | 10.31x10.31x0.67 in.

190x40x20 mm | 7.48x1.57x0.79 in.

PROMOTION

SET of 4

3611...

VE | PU 6

...037

PROMOTION

SET of 4

3614...

picknick*picnic

»RONDO

SET of 3

3036...

VE | PU 6

VE | PU 24

...009

...031

»ERSATZTEIL | REPLACEMENT Metallharfe Slice for Cutter Lame de remplacement Lama per affetta mozarella

3094... VE/PU 1

...010

...017

...018

» GIOVANNI Design: Liora Reich & Barro de Gast, Milano

Eier- und Mozzarellaschneider Egg & Mozarella Slicer Coupe oeuf, Coupe mozzarella Affetta uova e mozzarella 37x125x153 mm | 1.46x4.92x6.02 in.

...999

Brighten up the buffet.

3022...

new

VE | PU 4

...525

...582

...624

»HAV’IT Design: CONVEXDESIGN, Darmstadt

Servierzange Party Tongs Pince de service Molla da party 52x66x260 mm | 2.05x2.6x10.24 in.

5023...

...536

new

VE | PU 6

...588

...620

37


Sunshine on the go.

PROMOTION

»DISPLAY

Inhalt/Contents: 4x »OASE | 8x »PINGPONG

0871 001

VE/PU 1 ...099

»PING PONG Design: koziol werksdesign

Lunchbox Lunch Box Boîte à casse-croûte Box porta pranzo 68x170x126 mm | 2.68x6.69x4.96 in.

inkl. Kühlakku incl. icepacks

3083...

VE | PU 4

...582

...583

...624

...625

...584

...619

»OASE Design: koziol werksdesign

Trinkflasche Water Bottle Gourde Borraccia 74x74x216 mm | 2.91x2.91x8.52

425ml

3708...

...101

38 living.table

VE | PU 6

...103

...105


picknick*picnic »TASCHELINI

»ALICE

»TASCHE XL

Design: koziol werksdesign

Design: M.C. Hamel, A. Mendini / koziol werksdesign

Design: M.C. Hamel & A. Mendini, Milano

Tasche Bag Cabas Borsa

Tasche Bag Cabas Borsa

Tasche Bag Cabas Borsa

78x161x183 mm | 3.07x6.34x7.2 in.

130x327x386 mm | 5.12x12.87x15.2 in.

215x440x540 mm | 8.46x17.32x21.26 in.

5415...

VE | PU 12

...525

...582

...583

...623

...624

...625

5413...

...584

...619

VE | PU 6

5414...

...525

...582

...583

...623

...624

...625

...584

...619

VE | PU 4

...525

...582

...583

...623

...624

...625

...584

...619

39


new

WILHELM seite/page 43

WILHELM besticht sogar eingeschworene Puristen und setzt willkommene Akzente auf Terrasse und Balkon. Ein wunderbar skurriles Deko-Objekt und schon jetzt Kult!

Gnomen es omen! WILHELM will delight even the staunchest purists, adding a fun accent to terraces and balconies. A droll little design object – and already a cult figure!

40 terrasse.garden


Cool colors for green thumbs.

41


ÂťBRIQ Design: koziol werksdesign

Hocker Stool Tabouret Sgabello 428x406x416 mm | 16.85x15.98x16.38 in.

a e k ta at

fir st-row se

42 terrasse.garden

5788...

VE | PU 2

...525

...582

...583

...623

...624

...625

...584

...619


terrasse*garden

»CAMILLA L Design: koziol werksdesign

Gießkanne Watering Can Arrosoir Innaffiatoio 125x335x318 mm | 4.92x13.19x12.52 in.

2l

2851...

...582

VE | PU 4

...619

...623

...624

»CAMILLA XL Design: koziol werksdesign

Gießkanne Watering Can Arrosoir Innaffiatoio 150x415x396 mm | 5.91x16.34x15.59 in.

4l

2852...

...582

VE | PU 4

...619

...623

...624

»WILHELM Design: koziol werksdesign

Organizer Organizer Range-tout Organizer 60x145x235 mm | 2.36x5.71x9.25 in.

new 2650...

...507

VE | PU 4

...588

...602

www.koziol.de 43


r e m m u S rs e d n u o r l l a

44 terrasse.garden


»POTTICHELLI L

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Utensilo Organizer Gobelet à découpes Recipiente

Utensilo Organizer Gobelet à découpes Recipiente

162x150x170 mm | 6.38x5.91x6.69 in.

210x190x230 mm | 8.27x7.48x9.06 in.

1,2l

2838...

»BOTTICHELLI XXS

3l

VE | PU 6

...525

...582

...623

...624

2836...

...583

...584

...619

»BOTTICHELLI XS

VE | PU 6

...525

...582

...623

...624

...583

...584

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Utensilo Organizer Gobelet à découpes Recipiente

Utensilo Organizer Gobelet à découpes Recipiente

Utensilo Organizer Gobelet à découpes Recipiente

98x123x78 mm | 3.86x4.84x3.07 in.

125x155x90 mm | 4.92x6.1x3.54 in.

188x230x130 mm | 7.4x9.06x5.12 in.

270ml

VE | PU 6

...525

...582

...623

...624

...583

...584

...619

»BOTTICHELLI M

1,5l

450ml

5733...

VE | PU 6

...525

...582

...623

...624

5731...

...583

...619

»BOTTICHELLI S

Design: koziol werksdesign

5734...

terrasse*garden

»POTTICHELLI M

...584

...619

»BOTTICHELLI L

VE | PU 6

...525

...582

...623

...624

...583

...584

...619

»BOTTICHELLI XL

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Utensilo Organizer Gobelet à découpes Recipiente

Zuber Washtub Bassine Bacinella

Zuber Washtub Bassine Bacinella

410x485x235 mm | 16.14x19.09x9.25 in.

400x420x405 mm | 15.75x16.54x15.94 in.

275x350x178 mm | 10.83x13.78x7.01 in.

15l

4,5l

5732...

VE | PU 6

...525

...582

...623

...624

5730...

...583

...584

...619

VE | PU 6

...525

...582

...623

...624

28l

5736...

...583

...584

...619

VE | PU 6

...525

...582

...623

...624

...583

...584

...619

45


new

ALOHA

seite/page 48

ALOHA sagt allen 端berfl端ssigen Elektroger辰ten Lebewohl und propagiert den Weg zur端ck zur Einfachheit: Eier sicher kochen und bequem servieren.

ALOHA bids farewell to all those superfluous and complicated electric appliances, propagating the future of simplicity when it comes to boiling and serving eggs.

Happy Bunny Time!

46 ostern.easter


47


»ALOHA Design: Murken Hansen, Berlin

Eierkocher Egg Cooker Support à oeufs Cuoci uova 123x123x246 mm | 4.84x4.84x9.69 in.

3091...

new

VE | PU 2

...525

...526

...582

...583

...624

»HAPPY SPOONS SUSI

»HAPPY SPOONS A-PRIL

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Löffel Spoon Cuillère Cucchiaino

Löffel Spoon Cuillère Cucchiaino

12x30x151 mm | 0.47x1.18x5.94 in.

12x29x151 mm | 0.47x1.14x5.94 in.

new

new

Separat bestellen | Order seperatly

Separat bestellen | Order seperatly

2022... »ORION

SET of 4

3291...

...099

Thekendisplay Counter Displays

VE | PU 24

...100

2022... »ORION

...100

3290...

...100

Thekendisplay Counter Displays

SET of 4

VE | PU 24

...099

...100

»BOUNTY Design: Elke Cisarz, Hofheim

Frühstücksbrettchen Snack Board Planche à amuse-gueule Tavoletta per snack 153x314x53 mm | 6.02x12.36x2.09 in.

3253...

...525

48 ostern.easter

new

VE | PU 6

...526

...582

...583

...619


ostern*easter

Ship Ahoi!

new

49


»POTT 2.0

»eiBRETT

»POTT 2.0

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Frühstücksbrettchen Snack Board Planche à amuse-gueule Tavoletta per snack

Eierbecher Egg Cup Coquetier Portauovo

Eierbecher Egg Cup Coquetier Portauovo

191x297x18 mm | 7.52x11.69x0.71 in.

70x116x18 mm | 2.76x4.57x0.71 in.

70x116x18 mm | 2.76x4.57x0.71 in.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION

SET of 2

3074...

...525

3076...

VE | PU 6

...582

Thekendisplay Counter Displays

...525

...583

»COLUMBUS

...100

VE | PU 12

...582

3076...

...583

...100

»COLUMBUS

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Eierbecher Egg Cup Coquetier Portauovo

Eierbecher Egg Cup Coquetier Portauovo

90x115x26 mm | 3.54x4.53x1.02 in.

90x115x26 mm | 3.54x4.53x1.02 in.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION

SET of 2

Thekendisplay Counter Displays

3004...

VE | PU 12

...525

...582

...624

...625

...100

3004...

...583

...584

...619

»A-PRIL

VE | PU 8

...101

...102

...113

...114

...103

...104

...112

»A-PRIL

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Eierbecher Egg Cup Coquetier Portauovo

Eierbecher Egg Cup Coquetier Portauovo

131x136x25 mm | 5.16x05.35x0.98 in.

131x136x25 mm | 5.16x05.35x0.98 in.

SET of 2

3073...

VE | PU 6

3073...

...525

...582

...583

...619

...624

...625

50 ostern.easter

...584

VE | PU 8

...101

...102

...113

...114

...103

...104

...112

VE | PU 8

...102

...103


ostern*easter

»HAZEL

»HAZEL

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Tassenutensilo Mini Cup Carryall Mini Pochette à suspendre Contenitore per tazza

Schneidebrett Cutting Board Planche à découper Tagliere

70x72x100 mm | 2.76x2.83x3.94 in.

259x300x5 mm | 10.2x11.81x0.2 in.

Separat bestellen | Order seperatly 0911... »NUTDISPLAY

geeignet für 12 Stück pìáí~ÄäÉ=Ñçê=NO=éáÉÅÉë

3566...

VE | PU 24

...525

...582

...624

...625

...583

3252...

...584

...619

...427

VE | PU 6

...525

...582

...583

...623

...624

...625

...584

...619

»HAZEL Design: Johanna Zeitler, München

Serviettenring Napkin Ring Rond de serviette Portatovaglioli 30x56x131 mm | 1.18x2.2x5.16 in.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3105...

VE | PU 36

...003

3105...

...507

...100

...004

VE | PU 6

...509

...525

...536

...588

»RIO Design: koziol werksdesign

Löffel Spoon Cuillère Cucchiaino

eggcellent

13x27x134 mm | 0.51x1.06x5.28 in.

choices!

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3034...

...100

VE | PU 12

SET of 2 ...011

3034...

...021

...022

...023

...024

...025

...026

VE | PU 24

SET of 6 ...031

...033

51


»Point of Sale Diese tollen Farben haben die schönste Inzenierung verdient. Weitere inspierende Deko-Tipps und frische Ideen für Ihre POS-Präsentationen und Schaufenster finden Sie unter: www.koziol.de/deko These great colors deserve to be showcased to perfection. For inspiring decoration tips and fresh ideas for your POS presentation and shop windows, visit: www.koziol.de/deko

52 point of sale


53


»Werbemittel 0510789

0510788

NUMMER

NUMMER

for free »summer selection

»summer selection

www.koziol.de

www.koziol.de

Aufsteller Display 210x297mm / 8,26x11,69 in.

NUMMER

NUMMER

»summer selection

www.koziol.de

www.koziol.de

0911 879

0911 869 297x420 mm / 11,69x16,54 in.

www.koziol.de

0911 880 Aufsteller Display 210x297mm / 8,26x11,69 in.

0911 870 297x420 mm / 11,69x16,54 in.

0911 878

0911 877 Aufsteller Display 210x297mm / 8,26x11,69 in.

Aufsteller Display 210x297mm / 8,26x11,69 in.

0510795

0510794

»summer selection

Aufsteller Display 210x297mm / 8,26x11,69 in.

»summer selection

www.koziol.de

0911 876

0911 875 Aufsteller Display 210x297mm / 8,26x11,69 in.

»summer selection

»summer selection

»summer selection

www.koziol.de

www.koziol.de

0911 881 Aufsteller Display 210x297mm / 8,26x11,69 in.

0911 882 Aufsteller Display 210x297mm / 8,26x11,69 in.

0911 871 297x420 mm / 11,69x16,54 in.

Bitte seperat bestellen. Please order seperatately. Aufhängungsset für Deckenhänger Suspension set for ceiling sign 4 C-Haken 2 Deckenhaken mit Nylonschnur 4 C-Hooks 2 Ceiling hooks with nylon cord

0911 872 297x420 mm / 11,69x16,54 in.

54 Werbemittel | Advertising Material

0911 873 297x420 mm / 11,69x16,54 in.

0911 874 297x420 mm / 11,69x16,54 in.

0911 849


 Die Thekendisplays sind attraktiver Blickfang und optimal für die Präsentation kleiner Impulsartikel.  The counter displays are an attractive eye-catcher and the perfect presenter for small impulse items.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

for free Separat bestellen | Order seperatly 0911... »NUTDISPLAY geeignet für 12 Stück pìáí~ÄäÉ=Ñçê=NO=éáÉÅÉë

...427

 koziol-Produktvideos jetzt auch auf dem Mobiltelefon anschauen*. Code fotografieren, Video auswählen und los geht’s. Sie benötigen dazu ein internetfähiges Mobiltelefon mit Kamera und entsprechender Software, einem so genannten QR-Code-Reader. Dieser ist auf vielen Mobiltelefonen bereits vorinstalliert. Falls nicht, stehen im Internet QR-Code-Reader für Ihr Mobiltelefon zum Download bereit. *Verbindungskosten gemäß Mobilfunkvertrag  Watch koziol product videos now on your cellphone*. Simply photograph the code with the cellphone, select the video and you're set. You need an Internet-capable cellphone with a camera and a QR code reader application. This software is pre-installed on many cellphones. If it isn't, you can easily download suitable QR code reader software from the Internet. *phone charges may vary depending on the cellphone agreement

55


new

ÂťPABLO Design: Serge Atallah & Meyer Design

Messerblock mit Steakmessern Knife Stand with Steak Knives

0510796


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.