Humanes 079

Page 1

www.alcabodelacalle.com

Publicación controlada por:

Y además... ALCORCÓN GETAFE LEGANÉS PINTO

Número 79– Año 4 16 de Octubre de 2014 Periódico quincenal D.L.: M-18192-2012

HUMANES · GRIÑÓN · ARROYOMOLINOS · MORALEJA · SERRANILLOS

ANÁLISIS DE LA LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE 2013 EN ARROYOMOLINOS

ENTREVISTA

Hacienda fuerza a Velarde a diseñar un plan de ajuste

● El incumplimiento de esos criterios de estabilidad obliga al alcalde a elaborar un plan económico financiero que debe incluir nuevos recortes 4

● El Ministerio subraya que la localidad de Arroyomolinos no cumple con los objetivos de estabilidad presupuestaria fijados por el Gobierno de Rajoy LEÑA AL MONO

Las líneas de alta tensión seguirán en Arroyomolinos 8

Humanes

5 Griñón

El precio de las viviendas de segunda mano experimenta una caída de un 14% en el último año, según un informe inmobiliario

La Comunidad se prepara para prevenir la gripe Madrid destina un millón de vacunas a la campaña antigripe y ofrece recomendaciones para evitar el contagio del virus en una época propicia para ello 11

6

El Gobierno local diseña un plan de apoyo a los emprendedores con bonificaciones fiscales para los cinco primeros años

PRIMARIAS DE UPyD

“El estilo propio es la clave del éxito de Camela” Dioni, la voz masculina del grupo, desgrana en Al Cabo de la Calle las dos décadas de Camela, los nuevos proyectos del dueto y su último disco, que presentaron en un concierto en las fiestas de Leganés 16

Ramón Marcos presenta su candidatura en el sur 10

Serranillos

7

El Ayuntamiento negocia con la empresa que gestiona la escuela municipal de música para mantener abierta la instalación

Moraleja

7

El deteriorado estado de las zonas verdes preocupa a las familias con niños, que no disponen de lugares alternativos de ocio

Encuesta ¿Cree que Velarde se retirará de la política en 2015? Vote en nuestra web: www.alcabodelacalle.com


2

Calle dos

16 DE OCTUBRE DE 2014

¿Debe dimitir Ana Mato? Edita Magnífico Madrid Films S.L. Gerente Juan Manuel Lozano Director Aday López Redacción Rebeca González Paco Simón Chema Lázaro Javier Sánchez redaccion@alcabodelacalle.com Diseño y Maquetación Antonio Rodríguez Valdés maquetacion@alcabodelacalle.com Tirio y Troyano Nico Naranjo C/Terradas, 20 28904 GETAFE Madrid Tel.: 91 697 82 00

Publicidad Tel.: 658686696 publicidad@alcabodelacalle.com Distribución VCL, S.L. Tel.: 619 564 914 Impresión Rotomadrid, S.L.

E. Aguirre PP Madrid

T. Jiménez PSOE

Habrá que depurar responsabilidades

Dice que ella dimitiría

Cree que no asume Pide la marcha de responsabilidades la ministra

“Es probable que haya habido errores por parte de los responsables políticos”

“Si yo fuera Ana Mato, me estaría planteando seriamente dimitir del cargo”

“No está tomando liderazgo y no se está mostrando dispuesta a hablar con todos”

“Ana Mato debe ser empujada a dimitir porque no tiene ninguna credibilidad”

Se habla de...

La lluvia inunda Arroyomolinos

Sube...

UPyD Humanes

Hospital Carlos III

El enorme trabajo que desempeñan los profesionales sanitarios del Carlos III merece el reconocimiento de los ciudadanos por jugarse el tipo para salvar a los demás

Baja...

Juan Velarde

José R. Martínez

El Gobierno local de Arroyomolinos hace las cosas tan mal que ha tenido que pedir disculpas por el caos que supone ejecutar el plan asfalto en pleno mes de octubre

G. Llamazares IU

@adaylopez

¿Clubs, clubes, imán, imans?

El balancín

El formación magenta del municipio está trabajando para lograr una mayor transparencia en las instituciones por parte de todos los grupos políticos

Toni Cantó UPyD

BAJO UN ÁRBOL

Los sindicatos no están para dar lecciones después de trascender que su líder en Madrid, José Ricardo Martínez, se gastase un dineral con su tarjeta opaca de Caja Madrid

Los vecinos de Arroyomolinos no sólo tienen que aguantar la imprevisión de un equipo de Gobierno que está en posición de salida, sino que deben soportar inundaciones con las primeras gotas del otoño, como la que se registró en el cauce del arroyo del pueblo. Parece que la paciencia es el único remedio para el hartazgo que existe.

Un compañero de la redacción me preguntó unos días atrás si el plural de club se formaba con una simple ‘s’ o con la terminación ‘-es’. Le respondí con una seguridad imprudente que la segunda opción era la correcta. Pero no me quedé conforme y, al echar un vistazo en internet, vi que las dos formas están aceptadas. El argumento que ofrece la RAE para admitir ‘clubs’ como plural de ese sustantivo es que es “una voz procedente de otra lengua”. Con ese precedente no sé por qué no se acepta que el plural de imán, un arabismo, se forme igualmente con una ‘s’. Lo mismo ocurre con álbum, un anglicismo que exige la terminación ‘-es’ para formar su plural. Son cosas de difícil explicación. Parece, además, que esas excepciones obedecen más al capricho de no sé quién que a un argumento razonado.


Opinión

16 DE OCTUBRE DE 2014 EL TIEMPO EN LA COMUNIDAD

JUEVES JUEVES15 16

EDITORIAL

VIERNES 17 Buitrago de Lozoya

Máxima: 22ºC Mínima: 12ºC

Torrelodones

Máxima: 22ºC Mínima: 12ºC

Madrid

Torrelodones

Alcalá de Henarés

Alcorcón

Leganés

Leganés

Getafe

uatro siglos después de la muerte de un genio de la literatura como Francisco de Quevedo, parece que hay quien se empeña en seguir sus satíricas citas al pie de la letra. “Nadie ofrece tanto como el que no va a cumplir”, dijo el magnífico autor madrileño, que fue un auténtico maestro de la retórica y la ironía.

Getafe

Pinto

Pinto

SÁBADO 18

DOMINGO 19 Buitrago de Lozoya

Torrelodones

Buitrago de Lozoya

Máxima: 25ºC Mínima: 12ºC

Alcalá de Henarés

Madrid

Torrelodones

Alcalá de Henarés

Alcorcón

Leganés

Leganés

Getafe

Fuente: AEMET

Pinto

Nuboso

El caso es que la oración de Quevedo bien podría ser el lema del equipo de Gobierno de Arroyomolinos, cuyo capitán enfila la retirada debido a su nula capacidad de aguantar la tunda que el PP local recibirá en las urnas en las elecciones del año que viene.

Madrid

Alcorcón

Cubierto

C

Madrid

Alcorcón

Máxima: 24ºC Mínima: 10ºC

Velarde se inspira en Quevedo

Buitrago de Lozoya

Alcalá de Henarés

Nubes dispersas

Getafe Pinto

Despejado

Chubascos

Lluvia

Nieve

Tormenta

RESULTADOS DE LA ENCUESTA DEL NÚMERO ANTERIOR

¿Cree que Pilar Sánchez revitalizará el PSOE de Arroyomolinos?

Sí No

36% 64% Entre en nuestra web y vote

www.alcabodelacalle.com Esta encuesta no es científica y sólo refleja la opinión de nuestros lectores, que han participado en ella de manera voluntaria

3

“Nadie ofrece tanto con el que no va a cumplir”, dijo el autor, un maestro de la retórica y la ironía

100%

fren los contribuyentes?.

64%

50%

36% Sí

No

La lluvia no deslució la Carrera Popular de Otoño

Su manoseada promesa de reducir el Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) sigue en el aire. ¿Lo bajará? ¿Lo mantendrá? ¿Qué va a hacer Juan Velarde con ese tributo? ¿Continuará la asfixia tributaria que su-

Bien saben los vecinos de Arroyomolinos que la palabra de su alcalde y de los concejales del PP no valen un duro. Al más puro estilo quevediano, Velarde prometió hasta la extenuación trasladar las líneas de alta tensión fuera del casco urbano de la localidad. Una vez más no ha cumplido. Lo curioso es que, como se le han acabado las coartadas, ahora le encasqueta el muerto a Carlos Estrada, que suficiente tiene con mantener a flote el Ayuntamiento de Moraleja de Enmedio, ahogado por una deuda de 27 millones de euros. Arroyomolinos, si nadie lo remedia, sigue por esa El equipo de senda económica, por mu- Velarde está dividido cho que el alcalde grite a en facciones por las los cuatro vientos que su rencillas y cuitas localidad tiene deuda cero.

personales

Eso no es, desde luego, lo que se desprende de un informe del Ministerio de Hacienda en el que se describe con total claridad que la localidad se encuentra en inestabilidad financiera. Ese detalle obliga al alcalde, como bien fija la ley, a elaborar un plan económico financiero que incluya ajustes. Propuestas no le van a faltar porque la oposición ya le ha dicho que empiece por bajar su propio sueldo. Un buen número de corredores de Arroyomolinos participó en la tercera edición de la Carrera Popular de Otoño. La lluvia que cayó sobre el pueblo no impidió a los participantes tomar la salida en el polideportivo de La Dehesa, que igualmente fue el escenario en el que se estableció la meta. El evento contó con la presencia de Vicente Capitán, atleta internacional en carreras de montaña, que no dudó en animar la carrera al estilo de un sepaker británico. La inscripción en la carrera para los participantes adultos fue de cinco euros, según el Ayuntamiento.

Bien es cierto que del equipo de Velarde, dividido en bandos y facciones por rencillas y cuitas personales, no se puede esperar nada bueno. La última pifia del Gobierno local es la decisión de asfaltar las calles del pueblo en pleno mes de octubre, lo que provoca retenciones kilométricas de tráfico y un cabreo generalizado de la parroquia local.


4

Arroyomolinos

16 DE OCTUBRE DE 2014

hacienda incluye a arroyoMolinoS en la liSta de MunicipioS incuMplidoreS el Gobierno de España tras analizar la liquidación del presupuesto de 2013. La consecuencia inmediata de este incumplimiento de los criterios de estabilidad es que el Ayuntamiento de Arroyomolinos deberá realizar ahora un plan económico financiero que deberá ser aprobado por el propio Ministerio de Hacienda y en el que se deberán incluir nuevos recortes.

El Gobierno de Juan Velarde ha recibido un revés por parte del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas.

Velarde lleva al Ayuntamiento a la inestabilidad presupuestaria ■ J. S del M.

“T

Hacienda obligará al Ayuntamiento de Arroyomolinos a elaborar un plan económico financiero

Claves Inestabilidad

La localidad incurre en inestabilidad sin contabilizar siquiera las deudas de la empresa pública EMUVISA “El Gobierno local se ha dedicado durante años a sacar pecho por aquello de la deuda cero, y ahora resulta que el Ministerio de Hacienda les tiene que llamar la atención porque se encuentra en inestabilidad presupuestaria”, explica el portavoz de Izquierda Unida en Arroyomolinos, Jerónimo Hernández. Hernández ya advirtió hace meses que el Consistorio no cumplía la ley en lo relativo, por ejemplo, a la retribución del alcalde –que gana, según IU casi 3.500 euros al año más de lo que debería- y al número de asesores nombrados a dedo.

Pilar Sánchez liderará al PSOE en 2015 ■ redacción La abogada que trabaja en la Federación de Trabajadores de Enseñanza de UGT Pilar Sánchez encabezará la lista del PSOE de Arroyomolinos en las elecciones municipales previstas para mayo de 2015. Así se ha confirmado después de que la ya candidata socialista obtuviese holgadamente los avales requeridos para presentarse a las primarias del partido y que nadie más concurriese a las elecciones internas. Sánchez encabezará por lo tanto una lista en la que se encuentra también el exportavoz socialista Juan Carlos García, que presentó hace unos meses su dimisión de la secretaría general de la formación junto al resto de la dirección. La candidatura socialista se enfrentará de esta manera a recuperar el crédito perdido en los últimos años y a convertirse en una alternativa al PP. Para ello deberán superar holgadamente los resultados obtenidos en los comicios municipales de 2011, cuando obtuvieron poco más de mil votos (apenas un 11,24% del total) y se quedaron en 2 concejales como tercera fuerza política.

enemos deuda cero”, se ha dedicado a pregonar a los cuatro vientos el alcalde de Arroyomolinos, Juan Velarde, para demostrar la salud económica del municipio. La afirmación no incluía a la empresa municipal, EMUVISA, que según los informes técnicos está desde hace muchos meses en situación de quiebra y sostenida por los fondos que le viene transfiriendo el Ayuntamiento de

manera regular. Ahora, el Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas le ha sacado los colores al Gobierno de la deuda cero. Según los datos facilitados por el ministerio, el Ayuntamiento de Arroyomolinos es uno de los municipios de

El PSOE declara en el caso del jefe de Policía

El Consistorio deja para otoño el plan de asfaltado y colapsa la ciudad

UPyD contará con una sede en la localidad

■ redacción

■ J. S del M.

■ redacción

Varios exconcejales socialistas de Arroyomolinos comparecieron ante la juez que investiga al jefe de Policía Local del municipio y a su mano derecha por la supuesta comisión de varios delitos. Los socialistas le explicaron al juez por qué consideran que la magistrada debería aceptar su personación en el caso, puesto que pudieron ser objeto de algún tipo de escuchas o espionaje, según le explicaron a la titular del Juzgado de Instrucción número 5 de Navalcarnero.

Las redes sociales son un hervidero desde la pasada semana a causa de los trabajos de asfaltado puestos en marcha por el Gobierno local y que han colapsado el tráfico en la ciudad por la necesidad de cortar diversas vías, entre ellas la Avenida de Europa. Las críticas han sido generalizadas debido a los numerosos atascos matutinos generados por las obras en la ciudad y han provocado que el Ayuntamiento se viese

Unión Progreso y Democracia inaugurará el próximo día 26 de octubre el local que hará las veces de sede de la formación en Arroyomolinos. Así lo anunció a Al Cabo de la Calle el portavoz del partido en la localidad, Manuel Hidalgo, quien indicó que el acto de inauguración del local, que estará ubicado en la Avenida Unión Europea número 32, contará con la presencia, entre otros, del portavoz magenta en la Asamblea de Madrid, Luis de Velasco.

El Consistorio incumplió el principio de estabilidad

Plan financiero

Hacienda obliga a elaborar un plan de ajuste

Recortes

Este plan incluirá nuevos recortes presupuestarios

la región que no cumple con los objetivos de estabilidad presupuestaria marcados por

Las redes sociales se han llenado de fotografías de atascos. @Bressel1965.

obligado a emitir un comunicado en el que pedía disculpas por las molestias generadas. Tanto ciudadanos como oposición han cargado, sin embargo, las tintas contra el

Ejecutivo de Velarde, al que acusaron de improvisar y de llevar a cabo en otoño unas obras que en todos los municipios se realizan en el mes de agosto.


Humanes

16 DE OCTUBRE DE 2014

estudio divulGado poR el poRtal inmobiliaRio fotocasa

El precio de la vivienda usada se reduce un 14% en un año ■ Rebeca González

Participación para elaborar el programa de IU ■ R. G. Comienza la cuenta atrás y desde el grupo municipal de Izquierda Unida ya han puesto en marcha la maquinaria con los ojos puestos en mayo de 2015, fecha en la que tendrán lugar las próximas elecciones municipales. El partido solicita a los vecinos de la localidad que manden sus propuestas para mejorar la calidad de vida de los vecinos de Humanes y se comprometen a tenerlas en cuenta para incluirlas en su programa electoral. Para ello ponen a su disposición un correo electrónico: participacioniu@outlook.es.

UPyD pide la fiscalización de las aportaciones económicas de los grupos ■ R. González

S

egún el último informe publicado por el portal de Fotocasa, el precio medio de la vivienda de segunda mano ha sufrido en los últimos meses una desaceleración en la caída tanto a nivel trimestral (-0,5%) como a nivel interanual (-6,5%). En el caso de la localidad de Humanes, según los datos ofrecidos en ese estudio, el precio medio de este tipo de vivienda se situó el pasado mes de septiembre en 1.343 euros por metro cuadrado. Esto significa que su variación trimestral (de junio a septiembre) ha decrecido un 1,2%, mientras que en el caso de la anual, ésta ha sufrido una reducción de un 14%. Humanes se posiciona así como uno de los municipios en los que se ha producido una mayor caída del precio medio de la vivienda de segunda mano solo superada por Algete (-15,8%), Arganda del Rey (-14,2%), Ciempozuelos (-16,9%), Mejorada del Campo (-15,3%), Naval-

El precio de la vivienda de segunda mano ha desacelerado la caída.

En la actualidad y según los últimos datos, los precios de Humanes rondan los 1.353 euros por metro cuadrado carnero (-17,9%), San Fernando de Henares (-18,7%) y San Martín de la Vega (-16,7%). Según el informe ya citado, Humanes tiene un pre-

cio medio de la vivienda de segunda mano similar a otros municipios de la zona como Tudela (1.353 euros), Móstoles (1.329 euros) o Fuenlabrada (1.356 euros). Sin embargo, mantiene un precio de este tipo de vivienda por debajo de otras localidades de la Comunidad de Madrid con dimensiones similares como por ejemplo es el caso de Arroyomolinos cuyo precio ronda los 1.589 euros.

5

En los últimos días, la polémica se ha servido en Humanes a raíz de que los ingresos de 196 euros mensuales que debía recibir el grupo municipal de UPyD se habían estado ingresando en la cuenta personal del exconcejal de la formación, Roberto García. Por este motivo, el Gobierno del PP anunció que iba a estudiar “las acciones administrativas y judiciales que procedan, incluso penales, si no se aclarase finalmente el destino de esos fondos públicos percibidos por el representante de UPyD”. Sin embargo, el nuevo edil de UPyD, Gregorio Gutiérrez, que sustituyó a García meses atrás, dice que fue “error buro-

crático” que ya “está solucionado”, por lo que ve un intento de “manipulación” por parte del PP. Guitérrez asegura que la culpa ha sido, en parte, del propio Ayuntamiento “por no controlar y fiscalizar” el dinero y también, en parte, de su excompañero, “ya que debería haber solucionado este problema antes”. Y señala que este error ha sido subsanado gracias a que él fue quien dio la voz de alarma en el Ayuntamiento, que ya cuenta con un número de cuenta propia del grupo municipal. A raíz de ello, Gutiérrez, pedirá al pleno que se “cree un estudio con el fin de fiscalizar cada uno de los movimientos bancarios relativos a las aportaciones económicas de los grupos políticos municipales”.

Los centros municipales recogen tapones para ayudar a Keira

5.500 euros para familias con necesidades económicas ■ Redacción El Ayuntamiento de Humanes y la Comunidad de Madrid rubricaron un convenio por el cual la Concejalía de Servicios Sociales del Consistorio podrá disponer de 5.500 euros totalmente financiados por la Comunidad y que irán destinados especialmente a ayudas infantiles. Este proyecto, que en concreto podrá disponer de 5.573,51 euros, finaliza el próximo 31 de diciembre. Su objetivo es ofrecer a los vecinos de Humanes con escasos recursos económicos la posibilidad de optar a prestaciones técnicas, económicas y

Keira es una niña de 6 años que sufre encefalopatía.

en especie, con carácter de urgencia social, a familias necesitadas y que tengan algún menor de edad a su cargo. Este proyecto está en funcionamiento desde la semana pasada y desde el Consistorio informan de que las familias interesadas pueden ponerse en contacto con la Concejalía de Servicios Sociales, ubicada en la calle Cañada, 16, o a través del teléfono 91 604 03 00.

■ Redacción El Ayuntamiento de la localidad, en colaboración con la Fundación Seur, ha puesto en marcha una campaña para recoger 88,34 toneladas de tapones y poder adquirir un aparato que permita a Keira, una niña que padece encefalopatía, a comunicarse a través de sus ojos al conectar dicho dispositivo con su silla

de ruedas. Todos los centros municipales dispondrán de una urna para que los vecinos que quieran colaborar en esta causa depositen sus tapones de plástico. En otras ocasiones, Humanes ya ha participado en la recogida de tapones y se han llevado a cabo iniciativas similares con las que se han ayudado a otros niños con problemas.


6

Griñón

16 DE OCTUBRE DE 2014

Griñón bonificaciones fiscales durante cinco años a los nuevos emprendedores locales grado pasar “de una gestión ruinosa a otra eficaz”.

Paro

Estas iniciativas están encaminadas a la creación de nuevos empleos en el municipio después de que Griñón cerrase septiembre con un incremento del paro en 11 personas, lo que se traduce en un aumento del 1,71 por ciento. Con esta cifra,

Madrid cuenta con una amplia red de viveros de empresas en la que se asientan los emprendedores.

Griñón diseña un plan para el fomento del emprendimiento con una rebaja de impuestos

G

riñón perfila su estrategia de empleo de cara al 2015 con una propuesta orientada al fomento del emprendimiento, que se beneficiará de bonificaciones fiscales a partir del año que viene. La intención del Gobierno local de María Antonia Díaz se centra en relajar la presión fiscal a los nuevos emprendedores que se asienten en la localidad durante los cinco primeros años de la actividad empresarial y crear una línea de financiación destinada al apoyo de este colectivo. El plan incluye, además, la creación de un vivero de emprendedores. Este proyecto, implantado en ciudades como Madrid, pretende dar el soporte logístico necesario a aquellos que comiencen su andadura empresarial y ofrecerles unas instalaciones físicas con el fin de consolidar esa apuesta por el emprendimiento. Buena parte de estas iniciativas se plasmarán en el proyecto de ordenanzas fiscales que diseña el equipo de Gobierno y que deberá ser refrendado por el pleno

Los impuestos 50% Es la reducción que se quiere aplicar desde el año que viene en el Impuesto sobre Actividades Económicas

0,40

Tipo de gravamen del IBI que se pretende alcanzar en 2015 si las ordenanzas fiscales se aprueban en el pleno

1,71%

Es el incremento en términos porcentuales que experimentó el desempleo en Griñón el pasado septiembre

del Ayuntamiento, en el que el PP y la concejal Yolanda Castellanos suman mayoría. El apoyo a los emprendedores no es la única bonificación fiscal que idea Griñón porque para 2015 se pretende reducir a la mitad (50%) el Impuesto sobre Actividades Económicas (IAE), un tributo con el que se grava a las empresas.

No será, en cualquier caso, la única tasa que puede descender el año que viene porque el Gobierno local trabaja para bajar el tipo de gravamen del Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) al 0,40. “Esto es una forma de trabajar para el futuro”, subraya una fuente municipal. Durante los últimos tres años, el Ayuntamiento ha reducido, según sus propios cálculos, todos los impuestos, como ha sido el caso de la tasa de basura, que

El Gobierno local dice que se ha pasado de una gestión ruinosa de las cuentas a otra eficaz descendió una vez un 25% y otro 20% en una segunda ocasión. “Esta buena gestión de las cuentas nos ha servido para destinar en 2014 en torno a un millón de euros a inversiones”, agrega la citada fuente. Desde el Gobierno municipal se apunta, además, que con el trabajo que se ha desarrollado se ha lo-

Las iniciativas se encaminan a crear nuevos puestos de trabajo en el municipio el número de demandantes de empleo registrados en la localidad se sitúa en 654. En términos interanuales, el paro en Griñón ha descendido en 6,44 puntos porcentuales, según datos oficiales.

La Coral celebra su 25 aniversario en la iglesia de La Salle La Coral de Griñón cumple su 25 aniversario y lo celebra con un certamen de canción castellana en el que participarán, más allá de la agrupación local, corales de Villaviciosa de Odón y Arroyomolinos. El evento, que contará con antiguos directores y coralistas, se desarrollará este mismo sábado, 18 de octubre, en la iglesia de La Salle. El comienzo está fijado por la Concejalía de Cultura para las 19.00 horas. La cita se enmarca en el ambicioso programa cultural diseñado por el Ayuntamiento de cara al último trimestre del año, período en el que se celebrarán otras actividades como la queimada popular en la noche del próximo 31 de octubre.


Moraleja-Serranillos

16 DE OCTUBRE DE 2014

7

Moraleja de Enmedio

Renovación de contenedores en dos calles

Denuncian el mal estado que presentan algunas zonas verdes

La concejal de baja se irá a Régimen Interior

■ Redacción

■ chema Lázaro

■ Redacción

El Ayuntamiento ha procedido a la sustitución de los contenedores de basura instalados en las calles Mirasierra y Mangada que se encontraban en un lamentable estado de deterioro. La Concejalía de Servicios tiene previsto que este cambio de los contenedores pueda realizarse en otros puntos del municipio. Estas sustituciones se producirían dentro de unos meses junto a una segunda fase de cambio de contenedores soterrados. Sobre estos trabajos, el concejal de Servicios, Luis Montoro, ha indicado que “de forma paulatina iremos renovando todos los contenedores de superficie como los soterrados comenzando por aquellos que se encuentran en peor estado”.

l mal estado que presenta el parque del Arroyo del Caño ha sido denunciado por el PSOE de Moraleja de Enmedio. “Es una verdadera lástima que por dejadez se haya deteriorado esta emblemática zona verde que estaba muy bien cuidada”, afirma Faustino de Lucas, portavoz socialista. Este parque fue concebido en su día como un jardín botánico y en sus aguas recalaban hasta patos y otras especies. Ahora nadie se preocupa de su estado, ya que el jardinero que se encargaba de sus cuidados se encuentra de baja laboral, según fuentes consultadas. Otras críticas al estado de las zonas verdes de la localidad también han surgido en los últimos días. Desde el PSOE han denunciado que el

La concejal del equipo de Gobierno Mercedes Guerrero mantendrá una delegación en el Consistorio a pesar de estar dada de baja por enfermedad. Guerrero se ocupará de las competencias de Régimen Interior una vez se reincorpore. Antes llevaba el peso de las delegaciones de Mujer, Servicios Sociales, Mayores, Educación y Cultura, áreas que ahora recaen en la primera teniente de alcalde María del Valle Ciudad y en la edil Eugenia Barba tras la remodelación del Ejecutivo. Según el comunicado emitido por el Ayuntamiento cuando se dio a conocer la remodelación del Gobierno, la baja por enfermedad de Guerrero le impedía “incorporarse a corto plazo a su puesto”.

E

Parque de El Chivi, apodo que recibía un vecino de Moraleja de Enmedio.

Ayuntamiento está llevando a cabo el desmantelamiento de dos parques, uno en la calle 25 de noviembre y otro en la calle Toledo. Desde el equipo de Gobierno han expuesto que quitan estos parques a petición de los vecinos por los incidentes que se producen en estas zonas. Desde el PSOE señalan

que se deben mantener estos lugares de encuentro y utilizar a la Policía Local si se producen altercados. El portavoz del PSOE, Faustino de Lucas, ironiza sobre esta decisión de suprimir zonas verdes: “Si desmantelan los parques, ¿qué quieren? ¿que llevemos a los niños al bingo?”.

Serranillos del Valle LA empResA dice que eL AyuntAmiento Le AdeudA 75.559 euRos

Serranillos negocia para mantener la escuela musical

Los datos

75.559 Euros

Es lo que Serranillos le adeuda a Musical Martí

2006

Se firma el contrato con la empresa musical

2016

Fecha en la que finaliza el acuerdo de la escuela

Una profesora imparte una clase en un centro de Musical Martí.

■ Aday López

L

a escuela de música de Serranillos logró esquivar su cierre en el último momento. La intención inicial del Ayuntamiento era comenzar con los trámites para resolver el contrato suscrito en 2006 y por diez años

con Musical Martí, la empresa que gestiona el centro, con el objetivo de ahorrar. Musical Martí formalizó su rechazo a esa posibilidad en un escrito de alegaciones, al que ha accedido Al Cabo de la Calle y en el que se detalla que el Ayuntamiento le adeuda 75.559 euros.

Con el fin de mantener abierta la escuela, el Ayuntamiento le planteó a Musical Martí una propuesta económica con un calendario de plazos para saldar parte de esa deuda, según las fuentes consultadas. Desde el Gobierno local se subraya que existe total acuerdo entre las partes. La empresa, en cambio, sostiene que aún estudia esa posibilidad, según una portavoz.

La línea 468 modifica su recorrido por las obras del Canal de Isabel II ■ Redacción La línea de autobús 468, que cubre el trayecto entre Getafe y Serranillos, sufre estos días una variación en su recorrido debido a las obras que acomete el Canal de Isabel II en la calle de los Almendros, que permanece cortada

al tráfico rodado. Debido a esa circunstancia temporal, el Consorcio de Transportes instaló tres paradas provisionales en la vía de servicio de la calle Madrid y que dará servicio a los usuarios hasta mediados de la semana que viene, fecha prevista para la finalización de las obras.

Serranillos celebra el mercadillo de Las Pulgas en domingo

Curso en Serranillos de manipulador de alimentos

El Ayuntamiento de Serranillos del Valle organiza este 19 de octubre el mercadillo de Las Pulgas, como ocurre cada tercer domingo de mes. Será de 10.00 a 15.00 horas en la plaza de España. Se podrá adquirir artículos a precios reducidos o incluso intercambiarlos.

El centro Isabel La Católica de Serranillos acogerá el 27 y 28 de octubre el curso de manipulador de alimentos en horario de 16.00 a 21.00 horas. La iniciativa, organizada por el Ayuntamiento y la Cámara de Comercio, está orientada a trabajadores y desempleados del municipio.


8

Leña al mono

16 DE OCTUBRE DE 2014

Velarde culpa a Moraleja de que no se desvíe la línea de alta tensión

J

Una línea de alta tensión sobrevuela viviendas, parques e incluso zonas escolares de Arroyomolinos. Juan Velarde reconoció hace días que no se desviará por el momento pese a sus promesas y culpa de ello a Moraleja

uan Velarde dice tener solo una espinita clavada de su gestión al frente de Arroyomolinos. Se trata del desvío de las líneas de alta tensión que atraviesan la ciudad, comprometida en numerosas ocasiones por él mismo. Hace unos días volvió a decirlo en una entrevista de radio (entrevista que niega a Al Cabo de la Calle, que viene solicitándola desde hace más de un año). Dijo en la radio que no está prevista la retirada de la línea que sobrevuela las casas de miles de vecinos de la localidad, que esa se quedará por el momento donde está. Pero fue más allá. Culpó al municipio de Moraleja de Enmedio de que este desvío no se haya llevado finalmente a cabo. Y es que, según el alcalde, tanto Arroyomolinos como Móstoles han cumplido la parte que les correspondía en el acuerdo firmado en 2005 por ambos ayuntamientos con Moraleja y con Red Eléctrica Española. El consistorio que preside Carlos Alberto Estrada, sin embargo, no lo ha hecho, según Velarde.

Las fechas cLave

2005

Arroyomolinos firma un convenio para el desvío de las líneas eléctricas

2011

El programa del PP incluye entre sus promesas el desvío

2012

La oposición denuncia que el Ejecutivo sigue sin cumplir su promesa

2014

La empresa municipal EMUVISA retira la partida para desmontar la línea

Las líneas de alta tensión sobrevuelan numerosas viviendas del casco urbano de Arroyomolinos.

Según el regidor, Moraleja no ha cumplido con la parte del convenio de 2005 que le correspondía En concreto, los tres municipios estaban obligados en virtud de ese convenio, que está a punto de cumplir 10 años, a pagar una serie de cantidades económicas y a ceder

a Red Eléctrica Española el suelo por el cual transcurrirían las nuevas líneas. Moraleja, argumentan desde Arroyomolinos, no ha cumplido con esta parte, lo que ha imposibilitado que el proyecto se lleve a cabo. Se da el caso de que las líneas solo sobrevuelan viviendas y zona urbana en la localidad de Arroyomolinos, donde incluso hay torres de alta tensión ubicadas a pocos metros de las viviendas.

El alcalde de Arroyomolinos no aclara si se presentará a la reelección en mayo del año que viene Resuena desde hace meses en Arroyomolinos el eco de un rumor cada vez más extendido que habla de una supuesta decisión ya tomada por el alcalde, Juan Velarde, de no presentarse a la reelección en las elecciones municipales del mes de mayo de 2015. “Aun no es el momento de hablar de ello”, ha repetido Velarde en público al ser cuestionado por esos rumores, que nunca ha desmentido. Hace unos días, el regidor volvió a dar esa misma respuesta ante los micrófonos de

Cope Madrid Sur. “Todavía no es el momento”, contestó cuando se le preguntó si repetiría como cabeza de lista del PP. Dejó claro Velarde que está encantado con su labor y con la política, y que le gusta Arroyomolinos y sus ciudadanos. Sin embargo, culminó su respuesta con un controvertido comentario: “Hay que dejar paso a la gente joven”, señaló, lo que parece dar la razón a todas aquellas voces que señalan que Velarde no optará a la alcaldía de Arroyomolinos de nuevo en 2015.

Promesa Electoral

El reconocimiento de Velarde de que no habrá desvío a corto plazo (y muy probablemente, tampoco a medio plazo) se produce casi un año más tarde de que el alcalde señalase en una polémica nota de prensa que “el traslado de las líneas de alta tensión ya ha comenzado”. Hoy, un año después, aun no se ha desmontado ni un solo metro.

El programa del PP para las elecciones de 2011 incluía reivindicar el desvío de las líneas eléctricas Y eso, pese a que durante semanas, tanto el Ayuntamiento como el PP de Arroyomolinos iniciaron una feroz campaña contra la oposición y contra los medios que habían señalado que no estaba previsto el desvío de cables eléctricos. Una cam-

paña que acompañaron con la eliminación de la partida destinada por la empresa municipal de vivienda (Emuvisa) para el desvío de líneas. Los más perjudicados continuarán siendo los vecinos que viven cerca de estas líneas. De hecho, cuando adquirieron sus casas, las líneas de alta tensión ni siquiera aparecían en los mapas, y las licencias de construcción en la zona se otorgaron bajo la premisa de que el cableado aéreo desaparecería. Sin embargo, las líneas aún siguen sobre sus cabezas, con el peligro que ello entraña. Mientras tanto, en el programa electoral con el que concurrieron a las elecciones de 2011, que ganaron por mayoría absoluta, los populares señalaban que continuarían reivindicando el desvío de las líneas “ante la Comunidad de Madrid y los órganos oficiales competentes”. A escasos meses del fin de la legislatura, vecinos y oposición se preguntan en qué han quedado esas promesas y si el PP volverá a incluirlas en su programa electoral para los comicios de mayo de 2015.


Municipios

16 DE OCTUBRE DE 2014

el Álamo TAn Solo eSTán SiTuAdoS A doS kilómeTRoS de diSTAnciA

El futuro aeródromo de El Álamo podría unirse al de Casarrubios ■ Redacción

E

l aeródromo MadridSuroeste, que el Gobierno de la Comunidad de Madrid prevé construir entre los términos municipales de Navalcarnero y El Álamo, podría unirse al aeródromo privado toledano de Casarrubios del Monte y formar una única infraestructura aeroportuaria. Los dos aeródromos, situados a dos kilómetros de distancia en línea recta, formarían uno solo y la gestión se llevaría de forma consensuada, de manera que conviviesen bajo un único espacio aéreo. La Comunidad ha elaborado un documento para un po-

Vista aérea del aeródromo privado de Casarrubios del Monte.

sible acuerdo con el aeródromo toledano. En dicho documento se definen ya todos los procedimientos operacionales y métodos de coordinación que deben ponerse en práctica entre la torre de control del aeródromo Madrid-Suroeste

y el de Casarrubios. Sin embargo, al margen de la definición de todas las condiciones de vuelo y control, lo fundamental pasa por el rediseño de las infraestructuras. En concreto, por la ampliación de la actual pista de Casarrubios en trescientos metros.

9

Fuenlabrada

Las acelgas de Madrid se cultivan en Fuenlabrada ■ Agencias

El ochenta por ciento de las acelgas que se venden en Mercamadrid se cultivan en Fuenlabrada. El bajo precio que reciben los agricultores en dicho mercado ha hecho que se impulse una nueva iniciativa de venta a los consumidores. Actualmente en origen se paga a 0,45 euros el kilo, mientras que en las tiendas el consumidor paga en torno a 1,85. Dicha iniciativa la impulsa el Parque Agrario de Fuenlabrada, que intenta luchar contra la especulación con técnicas que permitan a los agricultores locales vender directamente su producto “sin pasar por la cámara frigorífica” y consiguiendo, con ello, que no vendan sus

productos por debajo de su coste de producción. Bajo el epígrafe ‘Cómete Fuenlabrada’, el Ayuntamiento ha fomentado la instalación de carpas itinerantes con puestos para que los productores puedan vender sus productos sin intermediarios. “Colocando puntos de venta directa de hortalizas producidas en el municipio en los distintos distritos el precio final de venta será de 1 euro el kilo”, han explicado fuentes del Parque Agrario, que han señalado que este cálculo permite “un mayor margen para el agricultor y un menor precio para el consumidor”. Además, indican que “esto revierte considerablemente en la calidad del producto, al ser cosechado horas antes de su venta”.


10

Comunidad

16 DE OCTUBRE DE 2014

Según ha declaRado TeReSa MeSa, aMiga y poRTavoz de la FaMilia

“Está empezando a vivir” la sanitaria infectada por ébola

■ Redacción

“A

hora está despertando, está empezando a vivir”. Este mensaje de esperanza sobre el actual estado de salud de Teresa Romero, la auxiliar de enfermería infectada por ébola lo ha realizado una amiga de la familia, Teresa Mesa, a las puertas del hospital. La carga vírica en el organismo de la enferma se ha reducido y ha recuperado capacidad pulmonar. La auxiliar de enfermería Teresa Romero tiene ahora un porcentaje más elevado para poder alcanzar la curación definitiva de la sanitaria. Ya ha empezado a ingerir líquidos y ha hablado por teléfono móvil con su marido,

El actual diputado regional durante el acto celebrado ayer en Getafe.

Ramón Marcos presenta su candidatura para liderar UPyD ■ Redacción

Teresa Romero ha experimentado una mejoría en su estado de salud.

Javier Limón. Durante los diez minutos que ha durado la conversación, la auxiliar de enfermería se ha interesado tanto por el estado de

El marido de la sanitaria tomará acciones legales contra el consejero el marido de la auxiliar contagiada de ébola, Javier limón, emprenderá acciones legales contra el consejero de Sanidad de la comunidad de Madrid, Javier Rodríguez, por las declaraciones vertidas durante la semana pasada en las que acusaba a la paciente de haber ocultado información. la intención de Javier limón es que una vez su mujer se recupere, abordar con servicios jurídicos la posibilidad de emprender acciones legales contra el consejero, según ha indicado la amiga de la familia Teresa Mesa.

su esposo como por ‘Excalibur’, aunque su marido no ha querido informarle de que el perro había sido sacrificado. La amiga de la familia ha declarado que los médicos “tienen esperanza” en la evolución positiva de la enfermedad que está mostrando Teresa Romero en estos momentos. Los facultativos que la atienden tienen “optimismo de que pueda superar la enfermedad”, ha añadido. En la conversación con su marido, la auxiliar de enfermería le ha confesado que estaría dispuesta a volver a trabajar para atender a un nuevo infectado por ébola.

El diputado regional Ramón Marcos presentó ayer en la sede de UPyD en Getafe su candidatura para encabezar las listas de la formación magenta en las próximas elecciones autonómicas. Marcos relevaría a Luis de Velasco, actual portavoz regional.

Por otro lado, UPyD celebró anoche, con gran presencia de público, un mitin en el centro cívico del Sector 3, donde intervino el diputado nacional Carlos Martínez Gorriarán, quien sustituyó a última hora a Rosa Díez, junto a los portavoces del partido en Getafe y Pinto, Esperanza Fernández y José L. Contreras.

Arturo Fernández deja la vicepresidencia de la CEOE ■ Redacción El presidente de la patronal madrileña CEIM, Arturo Fernández, ha presentado su dimisión como vicepresidente de la organización empresarial CEOE, tras la polémica por el uso perso-

nal de una tarjeta opaca de Caja Madrid. El empresario gastó 37.326 euros. Respecto a la presidencia de la confederación madrileña CEIM, Fernández dice que mantendrá este cargo hasta la convocatoria de elecciones anticipadas.


Sociedad 11

16 DE OCTUBRE DE 2014

ESTE LUNES HA COMENZADO EL PROCESO DE VACUNACIÓN EN MÁS DE 800 CENTROS SANITARIOS

Madrid destina un millón de vacunas a la campaña antigripe de este año Cuatro millones de euros invertirá la Consejeria de Sanidad para prevenir los efectos de una enfermedad muy contagiosa que registra muchos miles de casos cada año en España ■ Paco Simón

E

ntra el otoño y, como cada año, llega una nueva campaña de vacunación para hacer frente a los considerables estragos que la gripe causa en nuestro país, donde el año pasado se registraron nada menos que 576.956 casos, de los que 2.475 requirieron hospitalización dada su gravedad. La Comunidad de Madrid ha sido la más tempranera a la hora de poner en marcha la campaña de vacunación de este año -solo por detrás del País Vasco-, que comenzó este lunes y que se mantendrá operativa durante los próximos meses y hasta que no exista circulación del virus de la gripe. Números en mano, los datos más relevantes de esta campaña tienen que ver con la adquisición por parte de la Consejería de Sanidad madrileña de 1.050.000 dosis de vacuna antigripal por un importe global de cerca de cuatro millones de euros (3.968.640), aunque según precisó el consejero del ramo, Javier Rodríguez, durante la presentación de la campaña “la rentabilidad sanitaria de esta inversión está

La vacunación está indicada sobre todo en mayores de 60 años, embarazadas, enfermos crónicos, personal sanitario y cuidadores garantizada y nos permitirá ahorrar mucho dinero”, en referencia a los presumibles gastos derivados de la atención a los afectados por el virus no vacunados.

SíntomaS

◙ Fiebre superior a 38 grados ◙ Molestias musculares ◙ Dolor de cabeza y garganta ◙ Tos y Congestión nasal

◙ Ocasionalmente dolor abdominal

RecomendacioneS

◙ Evitar cambios bruscos de temperatura ◙ Cuidar la higiene personal ◙ Mantener la casa limpia y ventilada ◙ Eludir en lo posible el contacto con infectados ◙ Alimentación equilibrada y rica en vitamina C

La administración de estas vacunas se llevará a cabo en más de 800 centros sanitarios de la región, entre los que se incluyen centros de salud y consultorios locales, centros colaboradores como hospitales, residencias de mayores, centros de acogida de menores así como otras entidades acreditadas. La campaña está especialmente dirigida a grupos de riesgo como las personas mayores de 60 años, los en-

datos deL año pasado en todo eL país

576.956

casos acumulados en toda España

60.000

afectados más que en el año 2012

2.475

casos graves que requirieron hospitalización

Enero

fue el mes que registró el pico de máxima actividad

forman parte de grupos de riesgo”. Rodríguez explicaba que “cada año hay que modificar el tipo e virus que lleva la vacuna porque es cambiante”, aunque aseguraba que “es totalmente segura”, y admitía que “en los puntos más álgidos del proceso gripal siempre tenemos congestiones en urgencias y eso es algo difícil de evitar”, si bien la Red de Médicos Centinela trata de cuantificar en todo momento la incidencia del virus para que se adopten las medidas oportunas.

Consejos

Es evidente que la gripe constituye un grave problema sociosanitario. De ahí que las autoridades se afanen a la hora de prevenirla. Entre las recomendaciones más comunes estarían evitar cambios bruscos de temperatura, protegerse del frío al salir a la calle, respirar solo por la nariz, evitar aglomeraciones y no compartir objetos que hayan podido ser contaminados por personas con el virus.

Los números de La campaña de este año

1.050.000

vacunas ha adquirido la Consejería de Sanidad para esta campaña

“La rentabilidad sanitaria de esta inversión en vacunas está garantizada y nos permitirá ahorrar mucho dinero” fermos crónicos y las embarazadas, así como colectivos que puedan transmitir fácilmente el virus como personal sanitario o cuidadores de enfermos crónicos. Además de la información específica disponible a través

de la página web www.madrid.org/gripe, la Consejería ha editado 3.000 carteles y 45.000 folletos que están siendo repartidos entre los distintos centros sanitarios de la región para informar acerca de una enfermedad que el año pasado tuvo su pico de epidemia más elevado a finales de enero. El consejero de Sanidad hacía especial hincapié en la importancia de una campaña “que ayuda a la prevención de múltiples enfermedades”, de ahí que vaya enfocada “sobre todo a personas que

3.968.640

euros es el dinero invertido en la adquisición de estas vacunas

800

centros sanitarios de la región se encargarán de su administración

48.000 carteles y

folletos informativos serán repartidos en todos los puntos de vacunación


12

Deportes

16 DE OCTUBRE DE 2014

FUTBOL SEGUNDA B el extremeño Ve Al eQUIPo eN CoNDICIoNeS De PoDer ASPIrAr A toDo

Carlos Martínez apuesta por un CF Fuenlabrada de playoff ■ Paco Simón

cias normales hay equipo y plantilla para luchar por estar lo mas arriba posible y meternos en el playoff”, asegura, si bien matiza que “aunque hay que ser ambiciosos y por calidad se puede lograr, va a ser difícil”.

A

penas han transcurrido ocho jornadas de campeonato, pero el Club de Fútbol Fuenlabrada parece decidido a instalarse desde el principio en la zona noble de la tabla. Los de Emilio Ferreras marchan quintos, a rebufo de los puestos de playoff, y buena parte de culpa la tiene el rendimiento de jugadores como Carlos Martínez, incorporado este verano como uno de los referentes del plantel y que poco a poco va dando la razón a quienes apostaron por su incorporación. El centrocampista extremeño, que ante el Real Unión anotó su segundo tanto del curso, extrae un balance plenamente satisfactorio de este arranque de campeonato en declaraciones a Al cabo de la calle. “Somos una plantilla algo corta, pero hay gente veterana que sabe de qué va la categoría. Para empezar”, sostiene, “el equipo lo está haciendo bastante bien porque no es fácil juntar todas estas piezas. El punto un

“En circunstancias normales hay equipo y plantilla para luchar por estar lo más arriba posible”

Carlos Martínez trata de controlar un balón durante un partido.

poco negativo lo estamos teniendo en casa, pero se está compensando a domicilio y eso nos permite seguir la estela de los de arriba”.

Puesto a definir los objetivos para la presente temporada, Carlos Martínez muestra su perfil más ambicioso y optimista. “En circunstan-

En el plano personal, su aterrizaje en Fuenlabrada no ha podido ser más exitoso, ya que enseguida se ha convertido en uno de los jugadores de confianza del cuerpo técnico. “Llegar y empezar a jugar de primeras es algo que te da mucha confianza, sobre todo si se obtienen varios resultados positivos. De momento ha habido suerte y a ver si somos capaces de ir todos a más”, dice antes de recalcar que “me siento muy contento de estar en este equipo y en este club y a ver si entre todos hacemos algo importante”.

BALONCESTO CeDIÓ tAmBIÉN ANte el UCAm mUrCIA (66-71) Pero oFreCIÓ meJor ImAGeN QUe eN BIlBAo

■ P. Simón Dos partidos, dos derrotas. Ése es el balance del Montakit Fuenlabrada en este arranque de temporada tras ceder el pasado fin de semana en el Fernando Martín ante el UCAM Murcia (6671). La mejoría evidenciada por el conjunto fuenlabreño con respecto al compromiso inicial en Bilbao fue manifiesta, pero no suficiente para superar a un rival más rodado y que supo jugar mejor sus bazas en el tramo final del encuentro. “Hemos dejado pasar una gran oportunidad para ganar”, se lamentaba el técnico,

Fotografía: Fran Martínez

El Montakit Fuenlabrada continúa sin estrenarse

Moussa Diagne realiza un espectacular mate pese a la oposición de un jugador del UCAM Murcia.

Luis Casimiro, a la conclusión del encuentro “porque hemos hecho un trabajo

extraordinario en defensa, aceptable en rebote y mucho más agresivo en ataque, pero

con malos porcentajes de acierto en el tiro y por ahí se nos ha escapado el partido”.

El Real Madrid C rompe la buena racha del Inter ■ P. S. A la quinta fue la vencida y el segundo filial del Real Madrid quebró la excelente racha del Internacional, que acumulaba tres victorias y un empate en los cuatro anteriores compromisos y que el pasado fin de semana cayó derrotado en La Dehesa ante el Real Madrid C por 0-1. El único gol del partido fue marcado por el madridista Fran a los 67 minutos y el intenso dominio ejercido por los de Pablo López en el tramo final del encuentro resultó infructuoso de cara al marcador. Así las cosas, el equipo de Moraleja de Enmedio acaba la séptima jornada en la novena posición a cuatro puntos de los puestos que dan derecho a disputar el playoff de ascenso a Segunda B. Su próximo rival será el Alcobendas Levitt este domingo.

Acción del partido.

El Griñón no conoce la derrota después de cinco jornadas ■ P. S. La categoría Preferente madrileña cumplió el pasado fin de semana su quinta jornada y el CD Griñón sigue su exitoso camino tras imponerse con ciertos apuros al Atlético de Pinto B (2-1) gracias a los goles de Uru y Martín. Es el segundo triunfo de la temporada de los de José Manuel Blázquez, que siguen sin conocer la derrota ya que los otros tres compromisos disputados hasta la fecha acabaron en tablas. El conjunto griñonense ocupa la quinta plaza del grupo 2 con nueve puntos en su casillero.


Deportes

16 DE OCTUBRE DE 2014

ENTREVISTA A SANDRA AGUILAR, INTEGRANTE DE LA SELECCIÓN DE GIMNASIA RÍTMICA

“Si seguimos así, en los Juegos de Río podemos lograr una medalla fácil” ■ Paco Simón

S

i el deporte masculino de Pinto tiene a Alberto Contador como indiscutible icono, en el femenino cada vez cobra más relieve la figura de Sandra Aguilar. Nacida hace 22 años, la deportista pinteña se ha convertido en la gimnasta rítmica española que más medallas ha conseguido a nivel internacional superando la veintena. Su más reciente logro ha sido en el Campeonato Mundial de Turquía, donde ha conquistado la medalla de oro en mazas con el resto de integrantes de la selección española. Pocas horas después de regresar de tierras otomanas, Sandra visitó la redacción de Al cabo de la calle para valorar los últimos éxitos y apuntar sus próximos objetivos ya con la vista puesta en los Juegos Olímpicos de Río en 2016. Acaban de regresar del Mundial de Turquía con un undécimo puesto en la general y una medalla de oro en mazas, ¿qué balance cabe hacer? Estamos muy contentas con el resultado, aunque pudo ser mejor ya que el día de la clasificación general tuvimos un fallo en el ejercicio mixto que nunca nos había pasado y perdimos una medalla que parecía segura. De todas formas, el día siguiente en las finales pudimos realizar el ejercicio como sabíamos y obtuvimos la medalla de oro.

¿Cuáles son a partir de ahora los objetivos más inminentes? Se han terminado los dos primeros años del ciclo olímpico y quedan los dos últimos para Río. Este año cambiamos los dos ejercicios que hemos venido realizando, vamos a cambiar los aparatos y va a ser un poco como empezar de nuevo. El objetivo más próximo del año que viene son los Juegos Olímpicos Europeos, que se hacen por primera vez en Azerbaiyán. Es como una especie de Europeo, pero va a englobar más deportes, no solo la rítmica. Y luego ya a final de año tocará de nuevo el Mundial. Viendo el nivel del resto de combinados, ¿ven factible una medalla en Río? La verdad es que a partir de Londres hemos ido mejorando cada año un poco y los resultados se están viendo. En cada Copa del Mundo y campeonato internacional al que

UN DÍA TIPO EN LA VIDA DE SANDRA 7.00: A levantarse 7.30: Desayuno 8.00: Clases en la universidad 11.00: Entrenamiento matinal 14.30: Comida 15.30: Descanso y estudio 18.00: Entrenamiento vespertino 21.45: Cena 22.30: Tareas y estudio 00.00: A dormir (*) El entrenamiento ocupa seis horas diarias

acudimos estamos obtenido medallas y la gente ya nos valora y se nos respeta. Espero que en Río no nos pase lo de Londres y podamos conseguir la medalla. ¿A día de hoy que porcentaje habría de ‘tocar chapa’? No sé decirte el color del metal, pero si seguimos en esta línea en Río podemos conseguir una

los y de bajón desaparecen y piensas que ha merecido la pena tanto trabajo. Tienes 22 años y estás en la plenitud de tu carrera, ¿te has planteado hasta cuando te gustaría seguir compitiendo? La vida deportiva de una gimnasta no es muy larga. Somos dos las compañeras de la selección que tenemos 22 años y junto con otras cuatro o cinco gimnastas internacionales somos de las más veteranas. Por lo pronto quedan dos años para Río y a partir de ahí veremos qué nos planteamos. ¿Está suficientemente valorado el mundo de la gimnasia rítmica? No está todo lo valorado que debiera teniendo en cuenta el enorme sacrificio que hacemos. Poco a poco se está valorando un poco más y vamos saliendo en más medios de comunicación, pero está costando y no es fácil. A ver si paso a paso vamos consiguiendo que se nos tenga más en cuenta.

medalla fácil, y eso sería la guinda, ya que es lo máximo a lo que puede aspirar cualquier deportista. ¿Merece la pena tanto sacrificio? Cuando consigues una medalla de oro en un Campeonato del Mundo o Juegos Olímpicos todos los momentos ma-

¿Qué se siente al dar nombre a un pabellón deportivo en tu propia ciudad? Es un auténtico honor que tu propio pueblo te conceda la posibilidad de dar nombre a un recinto deportivo. Me lo comunicó la alcaldesa sin esperarlo y recibí la noticia encantada, por supuesto. ¿En qué te ha perjudicado y en que te ha beneficiado ser una deportista de elite? En lo único que me ha podido perjudicar es en que quizá no he podido tener la infancia que han tenido otros niños porque tenía que estar casi siempre entrenando, pero es algo que no cambiaría nunca y tampoco es que esté triste por esa parte. Además, es una experiencia única que no todo el mundo puede vivir. Es una etapa de mi vida irrepetible y tengo que agradecérselo sobre todo a la familia, que para mí siempre ha sido un apoyo indispensable.

13

David Sánchez fue el vencedor del II Duatlón Cross de Humanes ■ P. S. Cerca de 200 deportistas participaron en la quinta y última prueba del II Circuito Duatlón Cross sobre un circuito de 27,5 kilómetros en Humanes. El recorrido estaba dividido en tres segmentos, el primero de ellos de carrera a pie sobre 5 kilómetros, el segundo de 20 kilómetros en bicicleta y el tercero de nuevo a pie sobre 2,5 kilómetros. El triunfo final fue para David Sánchez, que completó el recorrido en un tiempo de 01:07:12. La prueba humanense puso fin a un circuito que previamente tuvo como sedes Parla, Yuncler, Torrejón de Velasco y Leganés.

Salida del II Duatlón Cross.

La II Supercopa de Arroyomolinos, para Printex y ‘Los Vinagres’ ■ Redacción Los equipos Printex y ‘Los Vinagres’ se han proclamado vencedores de la segunda edición de la Supercopa de fútbol sala y fútbol 7, respectivamente, de Arroyomolinos. Esta competición, que sirve de antesala al inicio de los campeonatos locales, reúne en un mismo torneo a los campeones de Liga, Copa y deportividad de la temporada anterior.

Printex, campeón en fútbol sala.


14

Clasificados

16 DE OCTUBRE DE 2014

Anuncios breves

Contrata tu anuncio por palabras, en zona de clasificados, por periodo de un mes en todas nuestras cabeceras, desde 5 € al mes IVA incluido. Ponte en contacto con nosotros en el teléfono de atención al cliente 91 697 82 00 en horario de lunes a viernes de 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 19:00 h o en el correo electrónico publicidad@alcabodelacalle.com. Mayores de 18 años.

 91 697 82 00

1.Inmobiliaria 2.Empleo 3.Servicios 4.Motor 5.Relaciones 6.Varios 1. Inmobiliaria PISOS VENTA oferta

SE VENDE PISO

Getafe (El Bercial) 86 m2, 3 dormitorios, 1 baño completo, salón 21 m2, cocina amueblada con tendedero, aire acondicionado, 2 armarios empotrados, calefaccción gas natural, todo exterior, 2º con ascensor. Garaje y trastero. 190.000 €. Telf: 619564914 PARTICULAR VENDO PISO EN ALCORCÓN, 4 dormitorios, 2 baños, 2 terrazas, amplio salón, cocina. Exterior a dos calles, 6º piso, calefacción central, 2 ascensores, muy luminoso. Mejor ver. 160.000 euros. Telf: 654136417 Manuel. Abstenerse agencias. SE VENDEN PARCELAS en urbanización Los Cisneros en Yeles (Toledo), valladas, con agua y luz, de 2500 m2 y 1200 m2. Económicas. Telf: 916935230 / 639638268 SE VENDE PISO EN GETAFE, Alhóndiga, un segundo sin ascensor, 70 m2, 3 dormitorios, calefacción de tarifa nocturna, bomba de calor y frio en todas las habitaciones, a 100 m del metrosur, buena comunicación, 120.000 €, teléfono 686112659 VENTA DE UN LOCAL DE 38 M2 en Pinto, C/ San Antonio, 10. Con servicio y entrada de carruaje para coche. Cerca de la estación de Renfe. Precio: 35.000 €. Telf: 658435910

junto a la Universidad Carlos III. Telfs: 615941883 / 679158428 SE ALQUILA PISO EN GETAFE, muy centrico, dos dormitorios, un baño, salón y cocina independientes, precio 500€ mensuales, comunidad y agua incluidas. Telf: 670763588

LOCALES LEGANÉS, SE VENDE BAR FUNCIONANDO, bien situado, en zona de colegios, local en esquina. Se vende libre de máquinas. Precio : 150.000 euros. Tfno: 609715498 GETAFE, SE VENDE LOCAL DE 455 M2, bien situado al lado del Ayuntamiento. Precio 800.000 euros. Tfno: 609715498

GARAJES ALQUILER

SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE EN GETAFE Pº de la Estación s/n junto estación de Getafe Central. Precio desde 60 €/mes. C/ Cádiz. C/ Sánchez Morate. C/ Cataluña. Precio desde 75 €/mes. C/ Leoncio Rojas. C/ Sierra. C/ Toledo. Precio 60 €, 75 € y 100 €/mes. C/ Gabriel y Galán, precio desde 75 €/mes. C/ Terradas. C/ Torroja, precio desde 75 €/mes. C/ Ramón y Cajal. C/ Moraleja de Enmedio, precio desde 75 €/mes. Telf: 916978013

ALQUILER PLAZA DE GARAJE EN LEGANÉS. C/ Rioja frente al nº 45. Precio 40 €/mes. Telf: 916898702/697666019

SE ALQUILA PISO EN NAVALUENGA (ÁVILA), amueblado para entrar a vivir. Se alquila por año. Telfs: 656621122 / 920286164 SE ALQUILA PISO EN GETAFE CENTRO. Vivienda de 2 dormitorios, amueblada y reformada, situada en Calle Escaño, junto al mercadona. Telfs: 615941883 / 679158428 SE ALQUILA PISO JUNTO A LA UNIVERSIDAD. Vivienda de 2 dormitorios, situada en Calle Titulcia,

5. Relaciones TODO ES POSIBLE, SOLTERO, MUY SOLO, sin vicios, no fumo, ni bebo alcohol, cansado de tanta soledad desea relación estable con mujer española o extranjera, de 60 a 70 años, no importa la edad ni el físico. Que se encuentre sola y con ganas de amar y ser amada. No importa la situación que te encuentres, necesito el amor de una mujer. Si necesitas amor y buena compañía, llámame. Un beso. Telf: 650636996

SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE EN GETAFE. C/ Fuenlabrada 14, precio 80 €/mes y C/San Isidro 15, precio 60 €/mes. Tfno: 638705452 SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE EN GETAFE CENTRO. Plaza de Garaje, situada en Calle Padre Blanco, junto al Ayuntamiento. Telfs: 615941883 / 679158428..

GARAJES VENTA

6. Varios

SE VENDEN PLAZAS DE GARAJE EN GETAFE En varias direcciones Calle Cádiz/ calle Sánchez Morate/calle Cataluña, calle Leoncio Rojas/ calle Sierra/ calle Toledo, calle Gabriel y Galán, paseo de la Estación s/n junto estación de Getafe Central, calle Terradas/ calle Torrojas, calle Ramón y Cajal/ calle Moraleja de Enmedio. Telf: 916978013

2. Empleo BUSCAMOS CAMARERO/AS para barra y mesas. Telf: 617243864 VARÓN, 40 AÑOS, BUSCO TRABAJO en: ayudante de cocina, office, manipulado de alimentos, limpieza en Alcorcón y zona sur de Madrid. Tfno: 602714317

PISOS ALQUILER oferta

5 € por 10 salidas mensuales

RESTAURANTE EN GETAFE PRECISA PERSONAL DE HOSTELERÍA Varios puestos

Jefe de sala ● Camareros ● Camareras cocteleras ● Cocteleros Imprescindible buena presencia Telf: 628943081

SCALEXTRIC COMPRO COCHES pistas

EMPRESA DE LIMPIEZA BUSCA LIMPIADORES/AS, varios turnos, oficina. Telf: 639566109 SEÑORA ESPAÑOLA, SE OFRECE PARA TRABAJO en servicio doméstico y cuidado de personas mayores y niños. Telf: 657181812

3. Servicios REPARACIÓN DE PERSIANAS. Cambio de cintas, correas, cuerdas, lamas, varillas. Colocación en Aluminio, plástico madera, seguridad, venecianas, etc. Sustitución de repuestos ruedas, recogecintas, topes, carriles, colocación de dispositivos de seguridad, cerrojos, ganchos, varillas. Tfno: 626474364 REFORMAS EN GENERAL. Autónomos económicos,todos los oficios, fontanería, electricidad, pintura, aluminio, tarimas, pladur, solados, alicatados, tejados, goteras, viviendas locales, comunidades etc. Cambio de bañera por plato de ducha 450 €. Visita y presupuesto gratis. Seriedad y profesionalidad. Gregorio. Telf:916058313 / 657439242 SE OFRECE MONITOR DE PADEL, titulado por la Federación Madrileña, para dar clases en urbanizaciones, colegios, clubes y escuelas. Con experiencia, precio económico. Seriedad. Tfno: 639730982 LINGUOLANDIA NUEVA ACADEMIA DE INGLÉS Y RUSO en Alcorcón. Todos los niveles y horarios para mayores, CV en English, talleres conversación. Para niños aprendizaje de idiomas a través de teatro, música, danza, informática, manualidades. Telf: 626407842, info@linguolandia.com LICENCIADA EN FILOLOGÍA INGLESA imparto clases de mejora o perfeccionamiento de inglés, técnicas de pronunciación, conversación y preparación para Trinity. Todos los niveles. Económico,

Alcorcón. Llamar por las tardes. Telf: 600261362 PARQUET Y TARIMA FLOTANTE. Instalación de tarima flotante, tarima tradicional, colocación de parquet, restauración, lijado y barnizado de todo tipo de suelos de madera. Presupuestos sin compromiso. Telfs: 616399276/916827821 INGLÉS, LEGANÉS. Desde 5º de primaria, ESO, bachillerato, selectividad. No esperes a suspender. Experiencia, eficacia, económico. INFÓRMATE. Telf: 916873161 ACADEMIA INGLÉS RAINBOW Todos los niveles, desde 3 años a ADULTOS. PREPARACION B1(PET), B2(FIRST).Clases SABADOS. Experiencia, muy buenos resultados.C/ Córdoba 6, Getafe 91-115.13.64 / 680-29.96.24(WhatsApp) idiomasrainbow@yahoo.com INGLÉS. CLASES PARTICULARES. Grupos reducidos mañana y tarde. Sin conocimientos previos o básicos. 7€ hora. english.arroyomolinos@gmail.com. Telf: 618212858

4. Motor SI USTED VENDE SU COCHE SE LO COMPRAMOS Pagamos al contado y en el acto Todas las marcas Todo tipo de vehículos Turismos - 4x4 furgonetas camiones Roberto 608 11 24 50 dulcefresa2005@ hotmail.com

y circuitos enteros. Preferiblemente antiguos. No importa estado. Pago máximo y contado. Telfs: 91 610 63 24 699 464 063

ORQUESTA Y CORO ARMONÍA GETAFENSIS DE GETAFE

De reciente creación, Busca músicos y cantantes aficionados. Próximo concierto de presentación, benefico a favor de Cruz Roja. Ven con nosotros. Próximas audiciones. Contactos:

Fernando: 916913279 606649338

Ferrodriguez@ono.com

Elena: 914917008 606865235

COMPRO JUGUETES

geyperman, madelman, master del universo, muñecas Nancy, álbunes de cromos, postales antiguas en blanco y negro, coches de scalextric, etc. Años 60/70/80, pago al contado. Telf: 669101096 por l as t ardes


Agenda 15

16 DE OCTUBRE DE 2014

Agenda Cine

El EstrEno dE la sEmana

Humanes

‘Lasa Eta Zabala’

Esta historia comienza en octubre de 1983 cuando dos miembros de ETA desaparecen en Bayona. Doce años después los cuerpos de José Antonio y José Ignacio aparecen torturados y enterrados en cal viva por los GAL (Grupos Antiterroristas de Liberación). Comienza un juicio en el que el abogado de las dos familias (interpretado por Unax Ugalde) y su ayudante intentarán sentar a los asesinos en el banquillo para que sean juzgados.

La compañía “Vis Cómica” presenta el próximo 25 de octubre a las 19.00 horas ‘Pa siempre’, una comedia romántica, de Sebastián Junyent. La cita será en el Teatro Municipal Ana Diosdado, ubicado en calle Estanilao Zazo, 29. El precio será de 3,5 euros. Moraleja Dentro del quinto festival de teatro infantil de Moraleja de Enmedio los más pequeños de la casa van a poder disfrutar en el Auditorio El Cerro de las representaciones “Segismundo, el príncipe prisionero”, el sábado 18, y “El gran libro mágico” el sábado 25. Ambas funciones comenzarán a las 18.30 horas y el precio de la entrada es de tres euros.

Alcorcón El Teatro Buero Vallejo de Alcorcón acoge el próximo domingo, 19 de octubre, a las 19.00 horas, la comedia ‘Mi imaginación y yo’ por Alex O´Doglerty.

Getafe Presentación de “La noche en que tú mueras” de Cristina Barrientos en el marco del Festival Getafe Negro el sábado 25 de octubre a las 18.00h en la plaza General Palacio. Es una obra de dolor y sufrimiento a lo largo de toda una vida, pero también es la historia de un gran amor imposible. Serranillos El domingo 19 comienza el segundo festival de teatro infantil y familiar en el teatro municipal Manuel Mayo con la representación de la obra de títeres “El sastrecillo valiente” a partir de las 12.00 horas. Hasta el mes de marzo se pondrán en escena otros cinco espectáculos dentro de este festival. Leganés De los mejores sketches de los Monty Python se va a poder disfrutar en el auditorio del campus de Leganés de la Universidad Carlos III. El espectáculo será el sábado 18 a partir de las 20 horas. El precio de las entradas oscila desde los 3,60 euros hasta los 20 euros de las primeras filas.

Director: Pablo Malo Género: Thriller Guión: Joanes Urkixo Actores: Unax Ugalde, Francesc Orella, Oriol Vila, Jon Anza, Cristian Merchan, Ricard Sales, Javier Mora, Iñaki Ardanaz

Arroyomolinos El espectáculo de humor gestual ‘Mix’ llega a Arroyomolinos el próximo sábado 18 de octubre a las 20.00 horas. Las entradas cuestan desde 7,50 a 20 euros.

Getafe

Del 23 al 25 de octubre el jazz pone la nota musical al ‘finde’ getafense El Festival Black jazz llega al Auditorio Federico García Lorca. El jueves, 23 de octubre, a las 21.00 horas Yoio Cuesta dará un concierto con su sensual voz adaptable tanto a jazz, soul o blues. El viernes, 24 de octubre a las 21.00 horas, será el turno de Natalia Dicenta con el ‘Concierto Colours’. El sábado, 25 de octubre, también a las 21.00 h, Patricia Kraus, completa con Divazz la trilogía iniciada en 2009.

Getafe

La obra ‘Última edición’ llega a las tablas del Federico García Lorca

Protagonizada por Natalia Dicenta, Javier Martín, Patxi Freytez y Ana Ruíz llega al García Lorca ‘Última edición’. La cita será el 26 de octubre a las 19.00 horas. La crisis y el descenso en la venta de periódicos provoca un ERE en la redacción de “El Universal”. Sin embargo, se contrata a Minerva para intentar modernizar y relanzar el periódico. Minerva es recibida con recelo por la directora y por el redactor jefe del diario. En estas circunstancias surge una noticia que puede colocar al diario en el centro de la noticia.


Nº 79- Año 4 · 16 de octubre de 2014

16

www.alcabodelacalle.com

Entrevista

cAmelA Actuó el luNes eN lAs fiestAs pAtroNAles de sAN NicAsio (legANés)

Dioni: “El mejor premio que nos ha dado la música ha sido el cariño de la gente” ■Rebeca González

D

ioni, la voz masculina de Camela, se sincera con Al Cabo de la Calle y desgrana su trayectoria musical, los proyectos del grupo y la acogida de su último disco, que presentó en concierto el lunes por la noche en San Nicasio (Leganés). 20 años en la música se dice pronto… Estamos orgullosos de que 20 años después sigamos presentes en el panorama musical y con éxito, porque el último trabajo ha tenido muy buena aceptación por nuestro público. ¿Cuál dirías que es la receta del eterno éxito de Camela? Es un cúmulo de cosas; las canciones, el estilo musical y las voces. Tenemos un estilo propio y una esencia pura. La gente quiso que Camela estuviera ahí, aunque algunos medios eran reacios a apoyarnos. Ahí seguimos gracias a ellos. El mejor premio que nos ha dado la música ha sido el cariño de la gente. ¿Os queda una espinita clavada por ese ‘rechazo’? Para nada. Al principio nos extrañábamos, pero luego te das cuenta de cómo funciona la cosa. Siempre hemos tenido el apoyo del público y hoy no todo el mundo puede decir que vive de lo que le gusta. Pasasteis de trío a dúo, pero Camela sigue intacto. ¿Cuál es la fórmula química que os mantiene unidos? Empezamos con Miguel Ángel siendo un trío, pero hace 14 años que las riendas de las composiciones las llevan mi hijo Rubén y Ángeles. En el ámbito profesional sabemos lo

Camela es de la gente, y cuando la gente se canse, Camela no seguirá cantando” que nos gusta. Sabemos cuál es nuestro estilo, nuestra esencia y lo respetamos. ¿Hay algún motivo que os haya hecho retrasar tres años la salida del nuevo disco? Nosotros estábamos con EMI Music, que fue absorbido por Warner España, por lo que nos pilló toda esa transición. También Ángeles entró en ‘Tu cara

me suena’ y eso alargó también que comenzara a componer… pero en esos tres años nosotros hemos estado trabajando. ¿Estaría dispuesto Dioni a participar en un programa de este estilo? A mí me gustaría. Es un programa musical de entretenimiento. Tiene su chispa de humor y yo soy muy guasón ¿A quién tu gustaría imitar? Eso no te lo puedo decir (risas). En junio de 2014 sacasteis vuestro último disco que se titula ‘Más de lo que piensas’. ¿A qué se debe este nombre? Hay una canción que se titula

Último disco ▪ Nombre artístico: camela ▪ Lanzamiento disco: 24 de junio de 2014 ▪ Nombre del disco: más de lo que piensas así y nos parecía un buen título. Lo puedes coger por el doble sentido. A la gente que le gusta Camela puede decir que significa que Camela es más de lo que creían algunos a los que no les gustábamos, pero principalmente nosotros solemos dar el título al disco de alguna de nuestras canciones. El single ‘Ya se acabó el tener dueño’ denuncia los casos de violencia de género que se producen por desgracia cada día en España. Es un tema compuesto por mi hijo Rubén que nunca habíamos tocado. Nosotros queremos, a nuestra manera, dar una inyección de ánimo a esas personas que sufren esa lacra para que den un paso y tomen otra dirección y que piensen ‘voy a bailar, voy a reír y voy a vivir’, que es de lo que se trata. Os consideráis gente de la calle. Tal y como están las cosas y lo mal visto que están los políticos ¿Qué le cantarías a un político y a quién sería? No le cantaría a ninguno de ellos. No soy ni de uno ni de otro. Yo los cambiaría a todos y metería sangre nueva. Para mí son todos una banda de chorizos.

carátula de ‘más de lo que piensas’.

¿Crees que los fans que teníais hace 20 años son los mismos que tenéis hoy? Ya no es que los mismos fans sigan apoyándonos. Es que la nueva generación son los hijos de la generación de hace 20 años. También había gente antes que escuchaba Camela y les daba reparo decirlo. Era tabú. Los seguidores que antes nos escuchaban han sacado pecho y han dicho: pues sí, escucho Camela y qué pasa.

La nueva generación de fans son los hijos de nuestros seguidores de hace 20 años” Leganés es una plaza recurrente para Camela. En los últimos años habéis estado varias veces... Somos de Getafe y es un orgullo y un placer volver a Leganés. Estuvimos hace un par de años y fue uno de nuestros conciertos más multitudinarios. ¿Se puede decir entonces que el sur de Madrid está ‘acamelao’? El sur y toda España. En un programa de María Teresa Campos nos dijo: ‘Camela es de la gente. Ni más, ni menos. Camela es de toda la gente; y cuando esa gente se canse, Camela no seguirá.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.