25-10-2014

Page 1

8 c¥ 6%* fcJ3 ± fcq |G* $c G ± Ã^¥ 6 ¡/*£M cqhH* e 8&* ± ¥<{G* cM4 £¥ H g hC+ gHy ¶* g © g¥ ¥ - jc<Ky }H g¥ 6y}b yG* %g J+L kN¨JgoH+L k 7¨l»+ kNb u»+ k 75bIL kN¨JgoH+ ¡ 1 £,+ k 75b» ©¢hI vDD D:L+ kDD D D7¨DDlD»+ bDDªD H¨DDH+ £DD, bDDHgDD2 kª,Í H kIg H+ -5+3·+ ¡gDD= }NbI DDH4 £, b À kI} »+ k I k ¢® ª lH+L §|K |ª ¢. ¤+ ½+ +O Ó I «/5g¹+ ¬b¥I ¥ l 7 -bNb¸+ kª ª lH+ ng=L~ »+ 75+b»+ £= %g¢ l 7·+ ¶ ÓhG ,L k,4g0 kª ª . kdª, ÓE¨.L -}0'gl »+ ng . DDªD D²L ÔDD D D D»+L jÐDD D DH ª lH+L kª,ÍH+ -5+6L

¬b 1·+ b 1+ kI} »+ k I kª 7}. ª lH+L kª,ÍH+ -5+6L nb l=+ -5+3ÐH -bNb0 kª ª . ng=L~ I kl 7 k I k ¢® ª lH+L kª,Í H kIg H+ ÏG+ kªHg 0·+ g¥ ªHg . m , kI} »+ © = DD DlD D D.L gDD DN5 ¤¨DDªD D I £DDI j} , ¬¨DD,ÍDDH+ +~DD8ÐDDH ©¢hI |ª ¢. %g J+L %+} ¹+ x® kI} »+ k I k 7¨l»+ 5g N £DD, ¤g ª 7 kDD D75bDDI ¤&+} H+ ª ulH 9g= ¡gI·+ k 75bIL k 75b H ©DD¢DhDIL kDDªD *+bDDlD ,·+ Ê}DD D H+

g

‫ ﻓﻲ ﻧﺴﺨﺘﻪ اﻟﻮرﻗﻴﺔ‬..‫اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ٢١٠٣١ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬/٢٥ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/١ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

‫ ﺻﻔﺤﺔ | رﻳﺎﻻن‬١٦

K 8 g¥ hG* ,Î |H H ,^M^/ g 0yH f*£+* rh - ^M^/ c< gE*y 7*

ٌ ‫ﻫﺠﺮات‬ ٌ ُ ‫ﻣﺘﺎﺣﺔ‬

7^M Î |< ÎH&* ¦¶c G* £¥G* 8 g | G

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻌﺮوف اﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ‬

khª; ½)+ M} H+ ¡'+ £I iªh¹+ R-}rK ¡¨ªH+ }G|l J ¦l 15 k=g 7 © = ¥.gª1L K5g ='+ ¤¨ »+ mWR F¨E T-¨F L ¬~ hH+ ­H+ gu, kh ¹+ . %}»+ ªxlN gIb¢= ¤gG ¨H ©¢ lªE PÈgDD1L5 ¨P 7 §} N M5ghH+ T3bIR L ¤gDDÉ)·+ b H ¥ I ¤gG ¨H ¤'V + ¦ J ¦/S b² iu H+ dHL' + ªE5 S º+ Tbª 7 © :5 M¨ 7 Q£ / Ð, ¦H ¦ J g, L ¹+ © = b , «IÐ 7·+ yN5glH+ :gx® P¤¨u I §} E L H4 ¦NÍ N iª H+ N · L g¥lFL ¥ I ¤gG ¨H +(¨ H+ £ H -}r¥H+ b E ='+ Ø+ # ¦ ¢, £NbH+ ¬bl ªE 1 g® oª 7 R¤gG'+ ¦¢= £N}2&+ U :'+ L ¦ªU hJ I gO I+¨F'+ ¬3g¥H+ MbK ¦S = T DD DH+ 7 T ¨S , -}r¥H+ £DDI iDP DN}DDF DP DF¨DDI wgDDlDNS ¡¨DDªDH+ ku :+L ¦S.gIÐ= n+}rK , O-b1+L O-}rK ªH ¶g H+ ¹+ hJ ½) T + -53g¥H+ %+¨>)·+ TkN3L'+ £I kP ªh F P-}rK kI+¨T H+ ½)+ Ð ­H+ Hg I £I kP ªG¨ 7 P-}rK ª l I +~9 ½)+ k ;ÐlI qgh2'+ £I kP ª = P-}rK ¢N · QÓ2 ½)+ ku :+L n·Ð : £I n+}rK Q 5g l2g, «K P R ¦*g 2)+ © = ¤¨ U ­T S »+ ·g ' R ´ g ¥I L' ·+ -}r¥H+ ¡¨N £I R gªJbH+ TngN+¨ T> ¶ © hJ ¡'+ # QkhªU ; L iQ ªU ; H }0g¥J ¥E # M} H+ ¡T '+ · 5L~ H+ ¡T '+ Åfg§ H+ L| I b ½ Twitter @mmshibani

CCCCM4cCCCC CCCC}CCCC¶* j%cCCCC CCCC}CCCC CCCC¶*K D^- ,Î ~G* c <^G ,^/ gDy= 8 cJyM£ -K 8 Ë : K ,y 6&* C+ h­ g¥)c | G* 2£/ g¥ /

CCM4cC CC}CC¶* 5cCCCCC¿(* yCCC1&cCC g ¨ H ,^CCnCC+ gCC¥CCH^CCµ* 8 ¹cJ&²* ¡/*£- Ly1&*

CCCCCH ÊCCCCCCCF&* j*4cCCCCC¥CCCCC CCCCCH ± gCC¥CC CCM£CC¯ jc¥Gc D cChCC1 g¥Ey }G* 9y H 8 §4c G*

yCC C G* gCC C C 0

- rCC C C9*K gM£<£hG* c 94c H gCCC C CM^CCCH ± 8 9cMyG*

8 2c | G* sË 8(* ¸(* My G*


٢١٠٣١ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬/٢٥ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/١ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

ha¢ ¸

٠٢

c<£ hH K Ë : K ,y 6&* CC+ h­ cH^Gc+ gMε* g¥)c | G* 2£/ g¥ /

*aJ* <aM f¿ G3 ¡´ L|1* ,|H jF4f ¸f+ f12* H ¨<¥ kG* j¢/K M|D mf¢/¥-K f g 8* ¡(fD ~¸* ~ I ¦ < 4K| ~G*K v| G* mf<¥ k¸* m*¥1´* 2¥¢¼ a 8 . £ G* D £ G* *}/K 4{ G* ¥/ÎD fH Ð - 0 ¡*K "*Q Ð1 § µ* ¦ < jMa I jMa§< M5¥- ² ¶* fk1 ³K fM4 gH : F ~- o§0 f :´* mfg/K M5¥- ² . Ð1 j <fD H f<È- ¡fFK £+ *¥ g k 6* fH n« 4¥ ª¶* 2KK $f G* Ç| -K ,Kf 0 H

| 6´* ¤¥/K ¦ < 4K| ~G*K jHf ~k+´* 6|G ,2a k¸* j § µ* ¡fF4´* Í1 H ¢)f +*K htM f¸ fN § / f D¥M ¡&* £ G* &f ~I" lDf 9&*K f M2 f § < £§ Æ fH f M2&* aE ¡¥ I ¡&*K ¦ 9|MK "з* £/K&* ³ $f G*K {gG* |H* H < ¨<¥ kG* j¢/K M|D jD| H l.a¯K f¢I(*" lGfEK ¶* *{¢G f¢ M|D jF4f H H ¡Kf kGf+ M| G* ¨ 0 a D ºK´* l ~§G nH ³ ¥ kG* jg 7 Í1 H 2¥/ j§ / ¡Kf - H f ~¸ f¸K fN +f 6 m´f k0´* ¤{J f g04 f I(fD f¢-f ;¥H § /K 2¥/ ,4*2* H

DaJ 8* F4 Ç| ~M%´* F4 ÐFf ¸* F4 H|Gf+ M¥ kG* F4 f G* F4 6|G* F4 mf-Ð kG* F4 £/¥G* M¥ jGf + F4 ~ + §Hfk§D 8* F4K jDf§ ªG* F4K §+|G* ,4*2´* ~ ¼ ¥ ª< Gf G* ,Ð H lGfEK *{J j§ J&* ¡(*" j§<f k/´* j q G* jGK'¥ ~HK f12*K fI| 6* H f <f k/* ³ - ¥§G* fN ªM* f §DK f H ¢I&f+ J4f 7*K ¢§ < 4K| ~G* aMa/ rHfI|+ ©&f+ ¢ M| kG jg 6f H j 8|D Èk M a¢M f F fJ4¥ ª0 ¢ H 2¥I m*| 9f½ K* ¢ ª g+ ¢Gf :&*K | 6´* 4f - º* $f G* *{J j¢/K M| G f¢If kH*K fJ| 7 ma+&*K " ª gG* u 9*K a¢/ H ¤¥G{+ f¸K ¢kF4f ¸ ¨<¥ kG*

Å+|K}H+3¥ 1 fIbH+ jMз* j§)f ~ G* 2¥/ j§ / a¢G fN § ¯ § -K ¨<f k/´* Df kG* 4KaG fHaGf+ M f« fJ| 6* H <f kG*K jF4f ¸* | 8*K* a§ + f¢-aMf H 0 lHfE&* ,aIf ~¸*K <aG* ¢G ~§ ·* $f ~H ©¥ ~G* ¦t 9´* 2a + ¨<¥ kG* j¢/K M|D jF4f « CJ ,| 6&* | 6´* 2a< +K j<¥ kH

»f /* ¡&f+ fN < Í : f :´* 2a<K *{¢G ¤| 6&* + j§<f k/´* j q G* | 6&* f G* j§g§0|- m*| D ,a< ¦ < ¶* k 7* ¦ < k 7* f F mf¢H´*K f :&ÍG mf +f ~HK F4 nH f :&´f+ j 8f·* ¡fF4´* H 2a<

¹cJ&²* ¡/*£- Ly1&* g ¨ H ,^n+ g¥H^µ* M4c }¶* 5c¿(* y1&c 9£G* *xJ y h |M ¤hH ¸(cD $c G* H Îk G* c ­ £ :*£¶*

gIcH&²* H y I ,2c<(² pchqM ,^/ ± M4c }¶* g<c 6 $c h1* ¦+y´* mfH¥ ¸* jDfF u§ 9¥k+ ,4*5¥G* lHfE ¢+¥ E H h<|G* *5K 6f G* ¢ - £ < 6KÐ G* f kI* H 4{¶f+ *¥t ~-K Hf kG* ³ £ G* H §D¥k+ *¥tÁK ¢G E&´K m´f¶* l ª wI*K 6KÐ G* H "j§Df Gf+ ,4*5¥G* *}kG* a + f¢G a H ;fgH+ ¥HLf I aÆ¥0 :*¥¸* 4f 7* £ ~ I 4f:´* ³K ª + mfIf H* 9 ¡&* º(* Åf G* 5fÁ* |1&f- º(* ©2'¥- :fgG* »Kf H 0͸* H " fEK f¢kEK ³ M4f ¸* ,{ ¸* j¢µ* H EK ©{G* Kf ¸* ¡* ¥ M HK Ka H £g 7 ¤a/*¥- K| G H maEf - L|1&* mf ~ 6'¥H G* ¦ < " £ < N´a+ G* m{ IK ¨ 6f 6&´* Kf ¸* º(* m| I *3(*" Åf G* 2| k 6*K i| k ~- :fgG* »Kf H ª + mfIf H* jD| ¸* j¢µf+ L|0&´* ¡fFK f¢ 9 H ¨ 6f 6&´* Kf ¸* *}G* K| ¸* ¦ < ÑD| G* Ñ+ jHȸ* j§Ef -´* DK Gf+ ¹ K| ¸* ³ Gf+ a0&´ u ~- ´K jg0f 8 j¢µ* H ,| 7fgH j§Ef -* E¥M " K| ¸*

fIK4¥F 6KÐD º(* Å*|J}G* l GK ¢ §+ h<|G* m| IK 6f G* lDf1* ¨kG*K < jM*agG* ³ jt G* ,4*5K k - ; ³ ¡* a +K 6KÐ G* < j§Df + patkG*

a < j§Df Gf+ f¢H*}kG* a< j§H¥ ¶* fHa <K K| G { ¸* Kf ¸* H aEf kG* ¡fFK u§ 9¥kG*K 2|Gf+ ¥ - oMa¶* Ì M "jM*agG* { H j§Df G* §g - ¢+ L|0´*

M4f ¸* Ì - 4f 8 " fEK ,a/ j MaH 64*a¸* iÍ: ¦k0 ~Gfq¸* oMa0 " 4¥H&´* ¤{J < ¡¥.atkM *K4f 8 mf¢µ* ª + j H" f 9*K

Åb¸+ §K+|,)+ -b0 b§ 8|H+ bHf2 |N¥ . jFÍ H+ m+4 mf¢µ+L jJfI´+ -b0 j Ef½ »fK+L ¡f 7 I ÐgG 3b= hHf; N5f I j 9fw,L j§Ib·+ N5f ¸+ I 3b= {§ . |2'f. ¥1 mf1f ªNf, {§ . |2'f.L Ì . ¡)+ 3Íg H DH ¡¥ ,fkIL ¡¥ ;+¥¸+ fFL f J´+L 5¥ ~µ+ fK5+L6L -b0 »fK+ ¦ = £.f§g 7 l ~ J+L fO 1ÍI 5f 9 j§Ib·+ N5f ¸+ | ~0 {§ . |2'f. I HfI ¨ , ¨1 ¡f 7 I ¨,|¶+ ¡+b 1 ;+¥¸+ i| k 7+L ÌG+ | k ~N ´ L| ¸+ +{K nI " fFL h kI ÐI'´+ N|; I Ñ ~ E N|; "ÑIf= I -fJf ¸+ I m+¥ 7 j<f 6 $f 1* hg 6 < ¨+|¶* $f ~-K ¡f H ³ 9¥- ¡* hqM ¨kG*K K| ¸* £Hf< F* K| ¸* *{J GK" f 9&*K K| ¸* § 8f - ¦ < ©¥k¯K 54f+ jg ~IK +*|G* f G* ³ 12K oGfnG* 6*K ¤5fÁ´ ,2at¸* j§ H}G* ,a¸*K ¤{JK fgM| - º(* - aE 5fÁ´* *3f¸ " fEK £ -*¥J fE4*K { ¸* Kf ¸* j§ H}G* ,Ê G* H h 6f k- ´ jg ~ G* *3f¸K K| ¸* j<f 6 ,a/ jIfH* l 1* :*¥¸* f 9*K " K| G ,2at¸* ³ kM ¡fF f F f¢ 9¥+ Kf ¸* } M ¹ |1&f- m*¥ 6 gE " ¨+|¶* ¡*a 0 ¨+|¶* ¡*a 0 :*¥¸* hGf:K " +f ~G* |¢ 7* ,a G Ñ g ~G* I K| H 5fÁ* m*Ð ~ - Ça - ,a/ jIfH* ³ ÑGK'¥ ~¸* mf¢µ* H § ~ kG* ªG G3K »fJ´* fJa 84 ¨kG* mf 0͸* ¥0 ,a/ ¥§ 6 ¡* f F L|1´* j§Ha·* m*$*|/´* 3fw-*K )f ¶* vf ªM*K ³ j ª w ¸* :f ¸* m| = ,Ð1´* ¥IfF $*¥ 6 M| ¸* f§0 j§Hf G* jDK| H Ð1&fkG* m*4ÈH lIfFK K| ¸* M{ ¸* ÑGKf ¸* K* jIfH´* ³ ÑGK'¥ ~H |1&f- K| ¸* *{J GK f¢ I ¹K M4f G a<K |1&fkG* *{J ifg 6* | I ´K N*ÐnF "mfgHf H+L iÍ H -fJf I Kf ¸* gE H 5fÁ´* a§<*¥« *}kG´* " K| G { ¸* a 0* + uGf 8 :*¥¸* i| k 6* £gIf/ H # L| ¸+ j=f 7 N'+ ³ M4f ¸* H 2a< |1&f- H Å*|J}G*


ib£ ¹

٠٣

-bNbµ+ ¢g.5 fg ªH+ I +3b= b F

‫ﻛﻠﻤﺔ‬ %f 7 ¦ = | 8+ ¥§H+ ©|qK f= jg§g¶+ f k ¿ ¡+ ³ I´f, I bNb0 f= ºf . £ H+ ¡4)f, ¡¥ N g k ~J ¥§H+ jG|,L Ð2 bNbµ+ ©|q¢H+ f H+ ¡+ ³ (Lf .L I+ f GL DK H+ f= ¥K f H+ +{K ¡¥ N ¨K f¢E m+6fÁ´+ I bN}¸+L ÑI|¶+ 3f2 b¢= ³ j ¸+ , £ H+ bg= ¸+ Ñ N| H+ £ 1 3¥ 7 &+ }N} H+ bg= M{ktN f04¥Ã'+ ltg 9'+ £ H+ ª , j§HLbH+ Eft¸+ ³ £, f¢ gk. ¨kH+ -b§ 8|H+ j 7f§ ~H+ f¢EbK jJ6+¥kI j 7f§ 7 ¨KL e3fgI x§ 7|. ¦ = 9|¶+ I´+L Í ~H+ § ¯L 5+¥¶+ ifK5´+ j,5f½L ѧHLbH+ =3L £E¥ 9L £Hf 8+ jEf , f¢.b=f ~IL £¢0+¥. ¨kH+ LbH+ jE&´+ ¤{K I wkH+ ¦ = Ðn H+ f¢, l§ k,+ ¨kH+ -Ð ·+ i¥ H+L LbH+ I ©|q¢H+ f H+ g k ~. j ¸+L fI+ fE&´+ ltkE bFL bNbµ+ N{H+ Ñn kg¸+ I ´&´+ s5f·+ ³ ¢.f 7+53 ¡¥ kN f¢§ = | N b ¶+ £ HL fJ3Í,L l 2 bFL bNbµ+ ©|q¢H+ f H+ ÐE¥. §g 7 ³ j ¢I m+¥ 2 I ;+¥ H mfIb·+ ¦ F+ Ð>L jt 9L § .L ~I 7L j§ § ¸+ £.fg kI I H4 '+bgN ¥§H+ j If kI jI¥ I tJL bNbµ+ ©|q¢H+ f H+ -Lb H+L -¥ H+L È H+ ¢ k ~J º+ £.|qKL Ç| H+ f H¥ 75 I -5¥ ¸+ j Nb¸+

g | G ¦¶c G* £¥G* 7^M Î |< ÎH&*

©}F|¸* Ð ~< ¦ k ~« ºK&´* ѧt G* j ~G* 9|« M| kG* º(* a¢- ¨kG*K ¥+&* f 9&*K f¢/Í< |:K f¢ H jMfE¥G*K ¦ k ~« j§IfnG* ,Ka G* Ça - k§ 6 £I&* jt H H 2a< Ça - k§ 6 f F Åa¸* ~§ ·* tD ¦ < - ¨kG*K m´¥¸* ³ mf:f G* jM¥<¥- mfM¥ H M5¥-K u G* £§/¥-K j ~G* j ¼ E¥H Ð ~< j H ÐH&* 72 f F DK jM4K2 j + 4a - ¨kG*K j§ G* j ~G* | G j 8| G* u§k- ¨kG*K j§¸f G* j§ G* ÐMf ¸* ¦ < j ~Gf+ k¢- ¨kG* mf 6*4aG*K pft+´* ¨¸f G*K ¨ t¸* L¥k ~¸*

:¥G*K MaG* jHa1 ³ 2*a ~G*K §D¥kG* j nG* ¤{¢+ ¢-2f 6 < § µ* È< ¢gIf/ H fN I¥< ¡¥ - ¡&* /K }< º¥¸* Ñ )f 6 j§ ¸* a¢µ* H aM}H {gG fN D*2K £ G* j<f: ¦ < ¢G Åf kG*K aGf1 + §D ÐH&´* g k 6* L|1&* j¢/ H ©|w G* ~§)|G* Ð ~< j H ÐH&* }M} G*ag< + £gk « jM2¥ ~G* j ~G* mf0*|/K h: j§ µ jM2¥ ~G* j§ µ* ~§)4 jt H ¥+&* a§GK 4¥kFaG* £G D*|¸* aD¥G*K j ~G* mf0*|/K h G f <&* < jt H ¥+* pa¯ $f G* jM*a+ ³K 2a< Ça kG Ð ~< jt 8 H ¡Kf kGf+ j§ µ* Ñ 64f G j§ G* m*Ka G*K mf:f G* H

+f H ~M4akG* jc§J $f ª<&* h ~I Ñ ~¯K |M¥ ,aJf/ ¦ ~- aGf1 ¸* j Hf/ ] fEK iÍ G* f M| k 6* *3*K ,2¥µ*K $*2´* Ñ ~¯ ¥tI ¡&* ¦ < a§F&f- + ~Df 6 a§µ* $*2´* *{J ¦ < fN §+|< mf Hfµ* § - ³ ºK´* j Hfµ* ¡¥ ^ fN §¸f< f¢Ha -K G3 H ªD&* f E¥H tk ~- j Hfµ* ¡&* aF&* f F mf 6*42K mfIf§+ H ¤fIa/K fH ¦ < $f + Ðn + < j§G%*K f I^ fEK mf Hfµ* Ñ+ jI4f H g ª- ¹f G* ¥0 mf Hfq G QS CG* § -K ]fJ5Kf­ Æ ´ jk+f. h ~ + a kG* m*| 7'¥H

¡* ´(* f¢§ < l 0 ¨kG* - < ÌF&* jHa kH ©&* h§-|- a k+ u ~- ´ j ¸* G a<*¥ G* j§ < l 0 ©{G* a ¸* G3 ¥ - m´a « j Hf/ ~E |M| - ¦ < ¨ g¸* if ·* aF* f F j Hfµ* lEfD aE j Hfq G j§ G* j ~G* ¡&* j ¸f+ pft+´* jM2¥ ~G* mf Hfµ* H f¢-*Ð I H Ðn G* j 6 º(* f¢ M|: ³ j Hfµ* ¡&f+ j ¸* m&fg - aEK jDfF j§+| G* mf Hfµ* 4a 3fk 6´* aGf1 ¸* j Hf/ |MaH u 9K&* £gIf/ H *{J ¡&* 2KK*aG* a 0 + 0|G*ag< 4¥kFaG* º* f¢-2f§EK j Hfµ* £/¥- º* 2¥ M a kG*

jMa gGf+ 4f nk 6µ* E j /*|H 4fqck 6&µ* h=|M ¡H § D 2a G*

f G* ¦I E¦¹* ¼%* *| 8 E4 aMa¶* jMa gG* § gH 1*2 E¦H ¼%* *| 8 E4 aMa¶* jMa gG* § gH 1*2 E¦H ¼%* *| 8 ¤H¦ 0 w¬ ¤H¦ 0 M| + E¦H ¼%* *| 8 Æa¹* fDaG* +f H aM|+ %* w¬ E¦H ¼&* *| 8 Æa¹* fDaG* +f H aM|+ %* w¬ E¦H ¼%* *| 8 jMa gG* |D +f H Ò<| Gf+ E¦H ¼%* *| 8 jMa gG* +f H a£D ¹* 4f 7 ¼%* *| 8 j¨<f G* ¢f 6 ÑH&µ* 4f 7 ¼&* *| 8 ÒM2*¦G* ,4f 7(*K ¤H~G ,4f 7(* Ò+ aGf1 ¹* M|: 4*a/ 4*¦q+ ,a¨g< ,*| 6 »(* ª2'¦C ¹* M| G* ´ jM| G* j Ma¹* ¼&* *| 8 ÒM2*¦G* ,4f 7(*K ¤H~G ,4f 7(* Ò+ aGf1 ¹* M|: ¨ H ¨ 1 »(* ª2'¦¹* M| G* ´ ¼&* *| 8 M| G* ´ ¢f 8 ¡+ ,4f 7(* a + aGf1 ¹* M|: ,a¨g< ,*| 6 »(* ª2'¦¹*

¦ ¹* jM4f 6 ª4fqkG* q G* ¡H ,4¦ 8 © M fH D|M ¢&* jM4f nk 6µ* E*¦¹* § < a k¹* ~ M j 0ÎH ¦ ¹* jM4f 6 1aG*K ,fF~G* ,2f£ 7 ¡H ,4¦ 8 ¦ ¹* jM4f 6 jM4fqkG* jD| G* if kI* ,2f£ 7 ¡H ,4¦ 8 $f G* j ¨E ¡H E*¦+ © + ¢f 9 ¦ ¹* jM4f 6 j¨<f k/(µ* mf ¨H&fkG* ,2f£ 7 ¡H ,4¦ 8 CJ D*¦¹* $f +4&µ* ¦M m*$f G* ukD a<¦HK CJ D*¦¹* $f.ÎnG* ¦M m*$f G* Èa kG a<¦H |1%*

‫اﻻﻋﻼﻧﺎت اﻟﻔﺮدﻳﺔ‬ A j¨Gf /(µ* j0f ¹* a k¨ D G3 § < j 94f H ¤G ¡ D Î1 j t¹* ¥{J »(* ¤k 94f ¬ ¢Î<(µ* *{J | I xM4f- ¡H ¡M|£ 7 ¤ } G* ´ j¨Ia¹* *¦CC0&µ* ,4*2µ a - • H ¥ÑCC£CCH jCC CC:*¦CC¹* ,aCCM|CC+ ÆaCC¹* q G* CCCE4 ªÑCC CC¹* ´µ ,aCCM|CC+ 4aCC CC CC¹* ¥Ñ£H ¡CCH f£ 6* CCMaCC CC- h + H f£H »(* ªÑ ¹* ´µ H § < j 94f H ¤G ¡ D ªÑ ¹* ´µ |£ 7 Î1 ¤k 94f ¬ a k¨ D G3 f -f¨° GK ¢Î<µ* *{J xM4f- ¡H ¡< µf-¦J ¦ ¨H|H ¨H*4 ¡ M • E4 ©H¦ < ,2f¨E j 14 ¢*a D Í M ¡À §/|M i|E* K* fJ4a ¹ f£ ¨ - f£¨ < 4K|H *5c/ ~F|¬ jCCHfCC CCG* j t¹* ¡ - • jCC.4K fCC£CC¨CCG* aCC CC- ¤CCI&fC + CC CC6¦CC¹* CC CC CCE&µ* ¤CC CC9¦CC CCH aCC CC¾ ©CC CC< ÆaCCC¹* CCqCC CC CCG* hCC/¦CC¬ ©CC CC CC¨CCE jq0 8 h :K j¨ G* ¤CC CC94* §CC CC< f tk 6* fCCJ2KaCC0K ¥ÑCCnCC·* ´ jCC CCE*¦CCG* ¼fkGfF f£G*¦:*K A ¦CCC CCC+ µN fCCC CCC CCC7 A A A A © ¨E ~/|H Ö*ag< a ¾ ¥atMK 94* ¥atMK A A Nf+¦ / E&µ* ¤ 9¦ H a ¾ © < j¨<*45 © ¨E A 5 ¦CC CC+ fCCE|CC CC7K A A A *¦ H a 0&* | H ¥atMK A © ¨E A A ¦ + Nf+|= © ¨E a ¾ © < *¦ H ¥atMK f< 4f 7 j¨Gf /µ* j0f ¹*K Èa - ¤¨ D G3 ´ j 94f H ¤G ¡ D hk H j t¹* ¥{CCJ »(* ¤ 9*Ë<* ¡H |£ 7 ÎCC1 ÒCC05fCC CCG* ¢K'¦C CC7 ¤wM4f-

©Ð ~= ¨=|I – f¢,'+ }M} G* ag< + aGf1 + §D ÐH&´* g k 6* H *2a< ,4fH(´f+ £gk « Ð ~< j H ÐH&* Ç| G* ¨ ¸* |H&´* 4Ka 8 a + G3K fg ªG* ¢k§EÊ+ jg-4 Ð ~< Mf½ j Df½ j:| 7 |MaH a EK ,4*2(* |MaHK Åf t G* a ½ }M} G*ag G $*¥G Ð ~< j H j:| + ¨)f µ* otgG*K mfM|tkG* |MaH a<f ~HK £gM3 ¥+&* a ½ a§ ~G a§ < jg-4 j H j:| + ¨)f µ* otgG*K mfM|tkG* ,4*2(* ©Ð ~< a 0&* ifJ¥G*ag G a§ < jg-4 Ð ~< jg-4 M¥ kG*K 2*aH(ÍG j:| G* |MaH a<f ~HK *K2 ¢G fN § kH ©| G* £ G*ag< a ~G a§ <

¦¶c G* ¥ ~hG* ± ^ h- ^Gc1 ¶* g Hc/ +c |G* ¥ ~hG* < gd-yH 4c +

‫ﺗﻌﻠﻦ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ أﺣﺪ رﻓﻴﺪة ﻋﻦ ﻋﺰﻣﻬﺎ ﻟﻄﺮح ﻣﻮاﻗﻊ ﺻﺮاف آﻟﻲ‬ j 6*| G* j ¨E

٢١٠٣١ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬/٢٥ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/١ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

a / CCCCCCCCJ xCCM4fCC-K a ¾ ¨D ²

E4 ÆaCCH q 6 ªK*K~CCCCG* a 0* ¥4f ¬ 8f¸* ¤MaG ¡ D ,aCC/ j MaH ´ CCE*¦CCG* ,4*2µ* ¥{£G a k¨ D j 94f H ¡H |£ 7 ÎCC1 mÎq G* + ´ ¥|CCM|CC° L|CC/ ¤¨ < ¤CCwCCM4fCC CJ mfD|< a 0&* a ¾ 8f< ¡ M • ¢*a D ¡CC< j¨ ¶* © ¨ D a 0&* a ¾ ¥aCCG*K ,fDK ,2f£ 7 ,2f£ G* CCCE4 mfCCD|CC< ¢f ¨ 6 ¡H ,42f 8 § D CJ xM4fk+ ,a/ fJ4a ¹ f£ M fJaqM ¡H *y¾ ¢*|q + jHf G* j t¹* ¡ - • ¤I&f+ | 7f G* ©)f « G* hk ¹* ºf 6 © < ¡:*¦¹* f£¨G(* a E4 ÆaCCH q 6 4¦ G* Ò 0 h M ª{CCCCG* § < fCC CCtCCkCC CC6* jCCqCC0 ¤CC)fCC CC<(* ¤ «02 ´ j E*¦G* j¨ G* 94&µ* fCC£CCG*¦CC:&*K fCCCJ2KaCCC0K ¢*|CCqCC CC+ © M f F f£k0f HK | G* ¡H &*agM g/ f G* ¡H at G ¼f /(* ¦ + A ¦CC CC+ A ¼f G* H j¨ 6 CC94* i¦ ¶* ¡H 4¦ G* ¢fCCD|CC; Ö*aCCgCC< jCCC.4K at G ¼f /(* ¦ + A ¦CC CC+ A ©+¦ ¶* f G* ¡H &*agM g/ | G* ¡H at G ¼f /(* ¦ +K A ¦ + A ©E| G* K&µ* a·* – ¡Ma0 i| G* ¡H A ¦ + f G* ¡H &*agM g/ 9|< ©k 6* 4f 7 ÆfnG* a·*K jMf£I ¡H &*agM {DfI Ñ= k H Ñ= at G ¼f /(* ¦ +K K&µ* aCC·* A ©+| G*

,^/ § < Î G*K ¥a0K Ö a ·* • a G* j+fkF ¡ - ¥a + ©gI µ ¡H ¦ G ,aCCC/ j Dft¬ »K&µ* ¡+ 2f < ¡CC:*¦CC¹* f£G a - ¤CCI&* Hf·* i¦£ G* uGf 8 ¡+ 2f< E4 6¦ G* j ¨ · q 6 CCCCCCCCJ xCCM4fCC-K E4 G 2¦ H a+ NfgGf: ,a/ CCCJ xM4f-K

2f < ² ¢ a / q 6 i¦£ G* uGf 8 ¡+ 2f< ¡+ 8f¸* E4 ÆaH ,a/ j MaH ´ CCE*¦CCG* ¥4f ¬ ¥{£G a k¨ D j 94f H ¤MaG ¡ D |£ 7 Î1 mÎq G* + ,4*2µ* ´ ¥|M|° L|/ ¤¨ < ¤wM4f- ¡H CJ § < Î G*K ¥a0K Ö a ·* • a G* j+fkF ¡ - ¥a + ©gI µ ¡H ¦ G ,aCCC/ j Dft¬ »K&µ* ¡+ 2f < ¡CC:*¦CC¹* f£G a - ¤CCI&* Hf·* i¦£ G* uGf 8 ¡+ 2f< E4 6¦ G* j ¨ · q 6 CCCCCCCCJ xCCM4fCC-K E4 G 2¦ H a+ NfgGf: ,a/ CJ xM4f-K

¡+ 2f < ² a / q 6 i¦£ G* uGf 8 ¡+ 2fCC< 8f¸* E4 ÆaH ,a/ j MaH ´ CCE*¦CCG* ¥4f ¬ ¥{£G a k¨ D j 94f H ¤MaG ¡ D |£ 7 Î1 mÎq G* + ,4*2µ* ´ ¥|M|° L|/ ¤¨ < ¤wM4f- ¡H CJ § < Î G*K ¥a0K Ö a ·* • a G* j+fkF ¡ - ¥a + ©gI µ ¡H ¤I&* ¦ G ,a/ j Dft¬ »K&µ* a ¾ ¨D ¡CC:*¦CC¹* f£G a j ¨ · Hf·* ªK*K~CCCG* a 0* xM4f-K CCE4 6¦ G* NfgGf: j H q 6 CCCJ CCE4 G 2¦ H aCC+

©Ð ~= ¨=|I f¢,+ j H H fN +f 1 *N |1'¥H aGf1 ¸* j Hf/ l ¨¸f G* h§-ÊGf+ ¦ - ¨kG* j§¸f G* QS

,a0*¥F l 8 j Hfµ* ¡&f+ a§ M mf Hfq G ¹f G* L¥k ~H ¦ < j Hf/ ªD&* H h ~t+ jM2¥ ~G* mf Hfµ* j )fE m4a - f F $*2´* |M¥ - a H ³ j ¸* § ktkG jg-|H a « fN §¸f< j Hfµ* lHa -K jg-|¸* ³ lIfF ¡&* a + jg-|¸* j ¸* mfH¥ H }F|« pft+´* ~E ~§)4 aF&*K jg-|H tk ~- j Hfµ* ¡* ÊM¥ 6 + a§ ~G*

ch1 ± g¥ M£¯ j*4c¥ H H ÊF&* §4c G* g¥Ey }G* 9y H jc¥Gc D

H f¢E¥ 6 ¤a¢ M fHK j§Hf kHK ,ÐgF jM4f < ©4f < 4f nk 6*K |M¥ - mfF| 7 Í:*K ~§ 6&f M¥ kG*K |M¥ kG* ­ mf Gf¯K Åf 6*K M4f ¸* ³ ,| kg¸* h§Gf 6´* p*atk 6*K j§E| G* j ¸f+ ¥ ~G* f¢/fktM ¨kG* j§If 6´* 4a 8 ¨ t 8 ¡f§+ ³K fN H¥ < j ¸*K fN 8¥ 1 ¡&f+ u 9K* 9| G Ñ ¸* H K&´* ~H&* $f ~H j § G* m*3 mfF4f ¸* H *N ÐgF ´N fgE* a¢ 7 9| ¸* f F jF| 7 Ñ +4&* m5Kf­ fJ2a<K f¢ q0 ³ fD 9| ¸* 4*K5 2a< ¡&* ¡f§gG* ³ $f/ ¡&f Gf+ Ñ k¢¸*K | 6´*K f <´* f/4 H |)*5 mf§ w 7K M| nk ~H fN ªM* h k 6*K ©4f G* k¾ H jDK| H j§HÍ<*K j§<f k/*K jM4f nk 6* DK ¡¥ ¸* f¢ <* m*|Ma - ³K j ¸* :f H m}Á* a D jF4f ¸* ¥ gG*K mfF| G* H mfH¥ H jM4f nk 6* jF*| 7 mf§Ef -*K mf Gf¯ mfF| G* fM4 m*4f§ H m5Kf­ j§ M¥±K

Å+|K}H+3¥ 1 fIbH+ mf§Gf D »KaG* ¡*|¢ G* 94f H }F|« l kk1* |M¥ kG*K ¡f 6´*K m*4f G j§E| G* 9| H ,2f 7(* 6K j§E| G* ~ -fk ~M4 Å*| G* mfF4f HK 4¥ ª0 H £ 0fHK £0fq + ,ÐgF 2*a<&*K f <´* f/4K j ¸f+ ÑM4f G* H <f -K fgE´* ¡fFK mf E¥kG* F lEfD ¨kG* 4*K}G* £ q0 ³ fN §nFK fN kD´ 4*K}G* H K&´* ~H&* $f ~H 9| ¸* jEÍ I* { H l kJ* ¨kG* | 6´* H j 8f1K j§If 6* 9K|< H £Ha M fH ¦ < Í:´*K £-4fM}+ jM4f G* m*a0¥G* $*| G j§ M¥±K 9| H ¡&* f <&* f/4K ¡K| nk ~H fEK j ¸f+ ºK&´* ,| G f M ©{G* j§E| G* ~ -fk ~M4 jHfE* < m*¥ 6 ,a< *2 f I* a + j§E| G* 94f ¸* j§ J&* aF'¥M j ¸f+ jM4f G* 94f ¸* 5*|+(´ f¢-4K| 9K a§µ* h§-ÊG* m*3 jM4f G* m*4f nk 6* H j§E| G* j ¸* £ ªk¯ fH 9|<K

jg ~ + j 6*4aG* l¯ M4f HK ¡¥§ H i fM4 ¡¥§ H »f /(f+K A l + jM¥cH GfgH ©&* a/¥-´ £I&* º(* ©| G* 6a ¢¸* 4f 7&*K § kG* º(* 2¥ M *{JK $*|/(* ©&* f¢§ < {wkM ¹ jIfH&´* f¢ gk- ¨kG* m*$*|/(´*K §EaG* ©4*2(´* 2*a<(* ² o§0 j§ 6ÊG* m*$*|/(* M| ~-K §¢ ~kG M4f ¸* j§ 6|- m*$*|/(* 0*|H j +fk¸ rHfI|+ 2*a<* H *N $a+ j 0|H G j§ H5 ,aH aMa¯ ²K 2¥ G* §E¥k+ *N $f¢kI*K K| H G mf 6*4aG* *{¢+ *}kG(´* ²K K| ¸* E¥¸ Kf ¸* ~-K jIfH&´* ¥ 8K ³ *N ÐnF a<f 6 ©{G* |H&´* rHfIÈG* H j§ ª ¸* ,a¸f+ jI4f H j -|¸* 2¥ G* jg ~I º(* »f¶* »f¸* f G*

Å+|¢ H+ b 7 ¥g. j H jIfH&* M4f ¸ j E¥¸* 2¥ G* jg ~I l + j§ 9f¸* |¢ 7&* j ~kG* ,ÊD Í1 f¢-fMa +K ¥g j ¸* ÑH&* 2ÍgG* CG ¤aF&* fH *{J A

|F3 ©{G* ©| G* ©2f¢G*ag< + a ½ 6a ¢¸* Í1 j+¥ ¸*K ,2at¸* j E¥¸* 2¥ G* jg ~I ¡&* »f¸* f G* H oGfnG*K ÅfnG*K K&´* +|G* j E¥¸* 2¥ G* jg ~I ¡&* ©&* g- f G* H oGfnG* +|G* ¦k0 ,2at¸* jg ~ G* lEfD f 9&*K A ¦ < aM}Mf« »f¶* »f¸* M4f H ³ n k- j§ gk¸* Gfg¸* ¡&f+ ©| G* ¡¥§ H i4a - A jg ~ + j§ 6ÊG* l¯ 4a - A jg ~ + v| G* l¯ M4f H¥GfM4

£d- M4c }H 2£ < gd |I c -4* A ¸(* g E£¶* gM^ dG*

©3¥ 7 fN5 5f§ I 6Lfqk. f¢.+5f nk 7+L If= ¡¥§ I B h=¥k ~.

¦n¥-*È 6* ^ F cJyM£ -K c <^G ,^/ gDy= D^- ,Î ~G* M4c }¶* m*Èw+ f <&´* ifg 7 8 ¦ < }F|M mfg G* §G{-K 8f·* G* mfDf .K f <&´* ifg 7 f <&* £/*¥- ¨kG* j 8f1 j§<¥kG*K ,4¥ ¸* Ça -K mf<K| ¸* jHfE(* ~ 6&* m´f¼ ³ j§¸f G* m*4¥ kG* Ð.&f-K f¢-4*2(*K ¦ < jtM| G* ¤{J o0K f¢§ < jnMa¶* jF4f ¸*K jD| G* j I&* ³ *|wI´* f¢-fHa1 H ,2f k 6´*K f¢-f§Gf D ³ ,42fg¸* vK4K m*4f k+´* j /|-K ¦ < J}§ ¯K jt/fI mf<K| H º(* mfH¥ ¸*K sfkI(´* mf§ - pa0&* §g fH + J2*aH(*K ¢k I&* ,4*2(* ³ § - hIf/ º(* fq¸* *{J ³ aqk ~M Ñ+ mfHa·* 2fg-K Hf kG*K ¡Kf kG* H ,2f k 6´* § - H f <&´* ifg 7 ³ j Jf ~ G j+f G* j§ :¥G* mfEf G* ¨ :¥G* 2f kE´* j§ j§)f 0(´* |M4f kG* ¡&* |F{Gf+ |Maµ* ÌF&* - ,Ð G* m%f ¸* < ,2¥/¥¸* m%f ¸* q0 H H ÑMÍH A H ÌF&* h<¥k ~-K j ¸f+ ¤{¢G j§Gf¸* m*4f nk 6´* 4a -K Hf< h<¥k ~- fM4 4f§ H ¥t + m%f ¸* j ¸* ³ j Hf G* L¥ G* H ,Ð G* m%f ¸* j§ - l/42&* ¨kG* ,2fM}G LÈ G* j§ ~§)|G* f¢D*aJ&* 9 »f /(´* ¨ t¸* ®f G* ³ f¢k Jf ~H f G* *{J jMf<|G |:&´* p*atk 6*K 9Ê - ©{G* mfE¥ ¸* §G{-K £ § -K j§H¥ ¶* m*42fg¸* §n -K ¤4¥ - M|: f G* *{J M¥ kG j 8f·*K

º(* Ma§ k ~¸* 2a< 8K º(* *K} E f< ³ ,fkDK if 7 6K f< Í1

j ~ 1 2a G* *{J 5KfqkM ¡&f+ mf E¥ ©4fµ* f G* Í1 w 7 ´%* j<f 6 jD| G* lHaE o§0 ,| 9f½K j§gM4a- ,4K2 Ñ+ l0K*| < j 74KK j§Df . H ÌF&* l I&* jD| G* ¡&* aF&*K 2*K4 M4f H ¦ < fM4 ÑMÍH m%f ¸* }F|H È< f <&´* m*a)*4K ©4fµ* f G* ³ jc 7f G*K ,Ð G* ¶* ¨J 94f ¸* f <&´* ifg 7 j µ ~§)4 Èk<&*K 4Ka+ ¥ - jD| G* ¡&* u M¥ G* a ½ j Dft« f <&´* f E j§ - ³ f D :f H § / ¦ < ~ M fH ¥JK ,a/ ¨kG* jM2f kE´* ,| G* ; ³ j ¸* j q G f¢ D2 *N aF'¥H fN §Gf0 fJa¢ fJ4Ka+ ©Ì- ¨kG* ,Ð G* m%f ¸* o§0 f< + 2f kE´* jF|0 H Ðn G*K mfMak ¸* § - fJaÁ f <&´* m*a)*4K 2*K4 i{µ 94f ¸* a§§ -K 4f nk 6ÍG ¢G 8| G* j0f-(*K º(* m´fq¸* k¾ ³ ¢ M4f H 2¥D¥G* H m*| G* fg k 6* hIf/ ¨kG*K j ¸* º(* ¨-&f- ¨kG* jM4fqkG* ,| 7fg¸* Ð=K ,| 7fg¸* m*$f G* a j k¾ mf<f E ³ f <&´* ifg 7 H mf+f 7 j µ j ~§)4 maF&* Ñ0 ³ ¡fµ 4K2 ¡&* jHÍ 6 j§I*4 f <&´* jM2¥ ~G* | Gf+ j§+fg G* f <&´*

mf 6*42 s3fà Ça -K ¢ M4f H +fkG* ͸* <2 rHfI|+K LKaµ* " aJ " jM| gG* 24*¥¸* Ka G ·*K }F| G jM4KaG* m*| G*K j 8f·* rH*ÈG ¨ g-K jM|M¥ kG* jMKa§G* |¶*K f <&´* mf 9ft+ Í1 H ,aIf ~¸*K <aG* Ça -K jDf G "ÅKf kG* Df kG* rHfI|+" *N Èk H jD| G M|)*}G*K Ma§ k ~¸* ,¥ G* jM2fM|G*K ,Ð G* M4f ¸* jHa k¸*K j§Hf G* Ka G jM2f kE´* | 7fg¸* fJ|.&´ *N | I $*¥ 6 a0P ¦ < j§<f k/´*K jM2f kE´* ¨0*¥ G* ¦ < if H+ §H{. jD| G f G* ÑH&´* aF&* £gIf/ H + ¡fIa< ,aq+ j§<f G* jM4fqkG* ift 8&* l§+ ¡&* ,4Ka H Ñ ~0 ¦ < fN Hf< 4*aH ¦ < < f <&´* jc 7f G*K ,Ð G* M4f ¸* j q< D2 ,K|.K fJ2*K4 J ifg G* ¡&* 4fgk<f+ j 9*K j§ kG* ,Ð ~H $fF| 7K 2ÍgG* ´ ©2f kE´* ¡5*¥kG* ¡&* ¡fg ~¶* ³ ´(* ¹f G* ³ jGK2 ©&* ³ kM ¡&* Æ jc 7f G* M4f ¸* vfÁK <2 Í1 H if G* §G{-K ifg G* a§+ {1&´*K g ~G* ÐD¥-K m*¥ ~G* ³ l 0 jD| G* ¡&* 4f 7&*K |M¥ -K <aG j 6¥ H m*5fÁ* j§ 9f¸* a0&fF j 6¥k¸*K ,Ð G* m%f ¸* }F|- o§0 j§q§-*Ê 6´* *aJ&´* H ÌF&* f J ¡¥ M ¡&* ¦ < G* Gf+K fN M¥ 6 a§ k ~H ´%*

g¥dM4^- < 74K ¥ M ^Gc1 ¶* g Hc/ Ë<(* G* ¡¥ M ¡&* ¦ < f¢ H j§gM4akG* 74¥ G mÍ0|G*K m*4fM} G f ¾ g ¸* ¨ 6*4aG* Í<(´* ~ G ¡&* ©Ð ~ G* l §+ f F "j§HÍ<(´* º(* | M o§0 ¨ g k ~H *| k 6* f -´*K L¥k ~¸* ³ mfgGf G*K iÍ G* £ 64aM ¥ 6 fH 74¥+ JaMK}- kM fJa + rJf H H g ¸* lkg. fJ¥ 642 fH *3(* ¦k0 f¢ < j g ~H j§gM4a k¸* | G* GfwM ~ G* " lGfEK ÌF&* jH¥ ¸* jM| I ¨JK ©| G* . ¨ Gf+ $agG* ¥JK £§ < H ¡¥ § 6 g ¸* L¥k ~¸* ¡&* f«K f¢+ 2| I&* *{J ¡(fD " ,2a k¸* )f 6¥G* " ,2fH m*4| ¸* 9 H Ðn G* f JK j 74¥G* ¤{J Ça kG f D2 fH ¥J f¢kGKa/ h ~0 ¦ < kk 6 L|1&* rH*ÈG 74¥G* "£ G* ¡3(f+ f§ H5

©Ð ~= ¨=|I f¢,+ mfgGf G* jg 7 f -´*K Í<(´* ~E fE&* f¢kHaE " ÍD&´* If 8" rHfIÈG < j 74K mfgGf: H 2a< fJ| ª0 Å*|¢ G* j§F|- j+4a¸* ~M4akG* jc§J $f ª<&* H 2a<K oGfnG* L¥k ~¸* ©Ð ~ G* ¡fÆ(* ,4¥kFaG* ~ G* j ~ H maF&*K jc§¢- º(* 74¥G* ¤{J Í1 H a¢M ~ G* ¡&* fH F jD| ¸ J2*a<(*K ¨HÍ<(´* G mfgGf G* ~ G* f <&* Ka/ ³ *5 fH " lGfEK £§D 4KaM j 8f1 mf§Gf D f J ¡¥ § 6 o§0 £Æa kG Ðn G* F £+ 2| - fH f J ¡&* f F mfgGf G*K iÍ Gf+ mfIf H(* H |D¥kM fHK f¢-f§G%* h ~0 ¦ < jg 7 H 2a< f J ¡¥ § 6 " lDf 9&*K "f¢ § tkG 1 ©{G* G* *{J Í1 a k 6 74¥G*

,a/ jD|= m*È1 Í1 D |¶* j§ w G* hI*¥µ* ¦ < }§FÊG* kM jH5ÍG* jM4*2(´*K j§ M¥ ~kG*K j§ G*K ¦ < ¥ ¶* j§G%* 2fqM(*K G* vfq G mf¢µ*K M2f G* gE H M¥ kG* 4fgk1´* < H j wk¸* j§ M¥ kG* v| 7K K| ¸* ,4*2(´ ¨ w G* G* j 1K £)agG jH5ÍG* m*¥ ·* m*4f k 6* Ça kG jDf 9(* jM{§ kG* f <&´* ,2fM4 f¼ ³ jHa kH ¥tI |D¥M ©{G* f G* *{J ¡&* aF&*K ¥0 G* 8|D »f /(* H mf¢µ* k¾ <a+ ¦ tM ¹f G* j§ kG* Ka 8 j ¸* ³ j§H¥ ¶* § ~k G ©2¥ ~G* gG*K ¨<f G* 24*¥¸* j§ - Ka 8K 4f12´*K jD|= ~M| k+ fN J¥ H " aJ" jM| gG* f¢-*2¥¢¼ j§ ª ¸* ,Ê G* j §: ,a/ 2fqM(* Í1 H f G* <2 ³ mfMak ¸*K mf§ k ¸* jHfE(*K j I&´* jDfF H jM2f kE´* 2¥D¥G* m*4fM5K 2*K4 ,a<f ~H 4f:(* ³ ¹f G* $ftI&* j§ -K |M¥ - ³ f <&´* m*a)*4K

}N} H+bg= |Gf 8 – -b0 j§<f G* jM4fqkG* jD| G* l <&* m%f G f¢-f§Gf DK f¢¼*|+ ¡&* ,aq+ ´%* H ÌF&* a¢k ~- ,Ð G* maF&*K f< Í1 a§ k ~H 2a< §J&f- ³ j Jf ~¸* ¦ < f¢H}< DaG*K f <&´* m*a)*4K 2*K4 H ÐgF jH}0 Í1 H G* ¥ 6 º(* ¢+ ©¥ -K ¢-*4aE 5} - ¨kG* rH*ÈG* H mf+¥ G*K mfMatkG* j¢/*¥¸ ¢-2*4&* E*¥G* 94&* ¦ < ,2¥/¥¸* }F|H £§D E¥- ©{G* lE¥G* ³K | G* ~ q« ,Ð G* m%f ¸* m*4f nk 6´* q0 M ¡&* jM2¥ ~G* 4f§ H H ÌF&* º(* f G* *{J ³ Jf ~-K f G* jMf¢I H 4´K2 ®f G* H CG* 5Kfqk- jg ~ + ~ I jMf¢I ©2¥ ~G* ¨ t¸* »f /(´* jc§¢- ³ *N a¢/ ,a/ jD|= ¥G&f- ¹ f G* ¥¢ ¸* *{J }M} kG jg 6f ¸* jc§gG* $f -4´*K ¤|M¥ kG )͸* yf ¸* 2fqM(*K L¥k ~H ¦ < ,2fM|G* jg0f 8 lIfFK £+ j§ - }F|H $f I(* ³ jM2¥ ~G* | G* 0 ©{G* jc 7f G*K ,Ð G* m%f ¸* j <*aG* mf¢µ* H ¡Kf kG* £ -f< ¦ < m*42fg¸* H aMa G* {§ -K j§<*|G*K sf§k0´* Ñ+ ,¥q G* - ¨kG* 9K| ¸*K |¶+ H+ jEf / jD|= ,4*2(* ~ ¼ ~§)4 h)fI u 9K&*K f J ¡&* f ~gG* f ~+ + 2fM5 ,a/ £I&f 7 H f G* *{J ¤f kM *ÐgF f <2 G* j 64f ¸ j§ § 8&fkG* jDf nG* 2fqM(*

g¤ Hc §- j±Kc µ *K ,4cnh G c h My 7K ¤1^G* c ¤ 6 g }0 gFy |+ $cFy |G* 4*yE D*¢µ* CJ uM4ch+ ^ G* 2¢ + § + M^ -K My 7 pKyt+

J'Kf 6&* j¨-%µ* *|:&ÎG g 6 a G K&* |: E4 ÆaH q 6 ¨1aG* ¢f ¨ 6 j 0 , a¨ G* C E4 ª4f® q 6 mµKf ¹*K ,4fqk G ¤ M| 7K Ñ G* Ö* ag< 4¦ H jF| 7 C Æf. |: oGf. |: E4 ÆaH q 6 Ñ G* Ö*ag< ¢f ¨ 6 Ö* ag< | 6fM a¨ G* C ,a¨ ¹* j¨ Hf «- jF| 7 mµKf G mµKf ¹*K ,4fqk G f£)fF| 7K ¨1aG* ¢f ¨ 6 j 0 ¨ 6&f a < .¦¹*K CJ xCCM4f-K CCE|+ ,aM|+ j Ma¬ ª4fCCqkG* CCq Gf+ ¨ G* ´ jCC¨<f G* jM4fqkG* jCCD| G* | H ´ CC Gf+ ¹* a G* hCC-fF j ¨ «D LaCCG fCC£ ¨ 6f Ö* ag< 4¦ H jCCF| 7 ÆfnG* | G* ¢&* oCC¨0K CCCJ xCCM4f-K CCE4 2aCC Gf+ fM4 µ* j 1 jCC GfgG* f£k 0 HfF ¡< lG5f - mµKf ¹*K ,4fCCqk G ¤ M| 7K ÑCC G* ¨1aG* ¢f ¨ 6 j 0 Kµ* | G* ¼* fM4 G* ¢¦ +4&* GfgG* jCCF| G* fCC 6&*4 ´ f£G f¬ f£ < 5f k¹* ·* ¨ / j¨ H ¤¨G* lG*K 5f kG* *{J © < ¤G 5f k¹* | G* D*K aEK £E¦ 0 *|:µ* ¨ / ´¦k 6* aEK G3 © < $fF| G* ©Ef+ D*KK mfH*~kG* ¡H f£¨ <fHK ¦ 0 ¡H f F £ ¨+ f ¨D j¨)f£IK jHf- j Gf¿ jCC+fn¬ 4*| G* *{J © < £ E¦- Ék MK « gG* CC£ « + CCgE Ma - $fF| G* 4|E *{G jF| G* fH 6&*|+ 8f¸*K a G* ¡H +f G* aCC gG* Ma k+ $fF| G* hCC=4 $~/ +f G* aCC¨£ kG* Ék M – µK&* – ©CC M f¹ f DK $fF|CC G* ¨ / j D*¦¬ jCCF| G* CC ¨ 6&f- aCC < Ò Gf¹* ¢¦¨Gf·* $fF|CC G* ug ¨G © 6f 6µ* a G* jCCHa H Ma - – f¨If. 4*| G* *{J ¡CCH *~CCqkM µ E4 Æa¹* q G* h/¦¬ j¨ ¶* jM2¦ 6 CC¨1aG* ¢f ¨ 6 j 0 ,a¨ G* – CCJ jCCF| G ,aM|+ j Ma¬ ¨ -K CJ fCCJ2ΨH xM4f-K © J&* f E j ;¦H fCC£k £HK q G* h/¦¬ j¨ ¶* ª2¦CC 6 Ñ G* ¢f ¨ 6 |CC 6fM a¨ G* ¡Hf «kH CCM| 7 K&* |CC: ,aM|+ j MaH ´ ¨ MK CJ ¥2ΨH xM4f-K hGf: ¤k £HK CCE4 ÆaCC¹* ,4fqk G f£ M| 7K CC¨1aG* ¢f ¨ 6 j 0 jF| 7 jF| G* CC 6&* – fnGf. ¡Hf «kH M| 7 ÆfCC. |CC: f 6&*|+ j 8f¸* jF| G © 6f 6µ* a G* ¡H f +f 6 ,2f¹* Ma - – +*4 j¨ Hf «kG* mµKfCC ¹*K fM4 fCCM4 G* ¢¦ +4&f+ jCCF| G* fH 6&*4 2aCC0 ©-µ* ¦t G* ©CC < uCCg kG jCCF| G* fM4 G* ¢¦.Î.K j 1 ¨1aG* ¢f ¨ 6 j 0 ,a¨ G* – ¼fkGfF $fF| G* © < f<5¦H $fF| G* | MK fM4 fM4 µ* j 1 fJ4aE ¤k 0K Ñ G* ¢f ¨ 6 | 6fM a¨ G* fM4 © g- – f Hf1 ¨ 6&fkG* a < jCCF| G* f 6&*|+ $fD¦G* ³ ¤I&*K £ ¨+ f ¨D ·* CCM5¦- ³ ¤CCI&* f 62f 6 Ѩ - K&* Ma - ¢Ka+ ¤¨ < ©J f F 4*| G* *{J f£ M º ©kG* © 6f 6µ* a G* 2*¦H ¼fkGf+ ª|1&µ* x G*K f£g/¦¬ G 4*| G* ¡H jw I |: F k 6&* x I ¡H 4*| G* *{J ,4¦ 8 – ag< 4¦ H a¨ G* $fF| G* 9¦D aEK j¨Hf G* m*$*|CC/µ* f k 6µ j kw¹* mf£q G fCC£Ha kG ¨E¦kG* ª|/ ¤¨ <K m$*|/µ* ¥{J f²&* ´ Ñ G* Ö*


ha +afH

٢١٠٣١ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬/٢٥ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/١ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

٠٤

CJ c G* H ¸K&²* y 7&* gh |G* Ë1 jc:c } G*K m*^0&²* 5y+&*

µb D* ¯ bJ2b~|gB* IÄ D* fDH2 Jx~{ D* f<¡ ¸ ~9 f ´*

¯ b@@J]@@ @ + b@@<Hx@@~@ {@ E ¢@@ @ < @@£@ B¡@@g@ D* b@@J4 4b£ E > f g+ f ´* :b E 7+L :fN|H+ 3¥ 7 &+ }N} H+bg= , £ H+bg= ¸+ Ñ N| H+ ÑI|¶+ 3f2 -3f§ , 3ÍgH+ ¤{K m+6fÁ)+ £.ft 9 ¦ = | ~§H bNb0 f= ¨.'fNL f= ¨ ª N j§HLbH+L j§IÍ 7)´+L j§,| H+L j§ t¸+ b H+ k¾ ¦ = D £ H+ f ¢ 1 D ÑI'´+ ¤b¢= »L ¥ 7L DK f= mft 9 ©¥ JL m+6fÁ)´+L %f Hf, :5'´+ -5f = ¦ = jÆ} H+L Í ~H+L з+ ¤(¥ I +ObNb0 fOIf= £ H+ ¡4)f, g k ~J ¥§HfE ¸+ Ñ N| H+ ÑI|¶+ 3f· 5¥J I |1'f, | 9f ¸+ xN5fkH+ f¢ t§ 7 ¨kH+ m+}q ¸+ I bNb H+ jN3¥ ~H+ j§,| H+ j H q 7 bFL If ªkH+L 5+¥¶+L Í ~H+ -f=3 6|,'+ b1'+ £ 9¥, 3¥ 7 &+ }N} H+bg= , £ H+bg= fO N5f­L fO N3f kF+L fO § 7f§ 7 ¨¸f H+L ¨ § F)´+ ¡'f H+ ³ j ¸+ 5L3 }N} . I -3f§ H+ ³ £.5f¢IL £k t, £ H+ £ 1 U ± b E l E jN3f kF´+ N| H+ j=¥ q¸ f¢If ªJ+ H4 IL ¨¸f H+ 5+| H+ j=f 9 ³L j§HLbH+ Eft¸+ ³ ='+ +3¥0L j H ug 9'+L £.f ~ 7(¥IL £.fc§KL £.f I Ík2+ ¦ = ¨¸f H+ 5+¥¶+ |*+L3 ³ ¨IÍ 7)´+L ¨,| H+ m¥ H ©¥F E3 | =

c¥ 6%* < y 0&²* Ë G*K y 0&²* e¥ ~ G ¹K^G* 2c­²* ± ^ © 5£ - g ¶* :gN}H+ k¢Nb® DK ¡}À ng 0 £ 8bN kN3¨ H+ %gDDhDJ'·+ kHgGL ª*5 ¾g I ¬}NbI 5¨ ­u, %gDDhDJ'·+ n·gG¨H ,+}H+ ¾LbDDH+ }´(¨»+ kª¢ . ng 7(¨I ¾L(¨ I 5ghGL %ghJ'+ kHgGL £I ÏG'+ ¼g H+ ¶ g .·+L ngI¨ »+ DK ¡}À £, ¤g 7 ÓDD I'·+ «DD D D»+ ¨ H+ iDD1gDD D9 h l 7+ %+56¨H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 &+ N H+bh= 7gh= 3¨ À ª*}H+ kIgxE 5| »g, ¦hl I ¶ gEbH+ }N6L ¦H E+}»+ bE¨H+L Ô E kHL3 ª*5 5gª I B ¨u¢, +O b = ¡Ë. %g,}¥ H kN3¨ H+ kG~ H+ «=L~ » kN5gxhH+L kN6g H+ ng¢ª,5¨lH+ %+~DD DH gDDN5 kG~ H+ sIgJ}, £ : :gN}Hg, L DH+ Ôl u»+ © = «Ig¢l»+ i H+ kªh .L «*g,}¥ H+ ¡g ¢H+ N lH kª*g,}¥ H+ kFg H+ ¨ 7 I F¨. " L+b." kN3¨ H+ kªHg»+ ¨ H+ Í »+ ¤Lg l H Kg . -}G|I kªHg»+ +5L'ÐD H «h<¨,'+ ngI¨ »+ 3gh.L Ôl¥¸+ Ô, kª*g¢oH+ ngFÐ H+ N .L Í »+ ¤Lg lH+L 9+¨lH+ ngN¨l I 6 N g® j5grlH+L :gN}Hg, " L+b."DH « ª*}H+ } »g, H4L £, ¤g 7 £DD, ªE ÓDDI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 -LbJ ngªHg E ©=}N -5¨¢»+ k¢Nb»+ k ¢I ÓI'+ N H+bh= " 5¨ H+ Ë= g¥/+}.L g¥.5g ­1L -5¨¢»+ k¢Nb»+ 5g/&+ " ¤gNbN}»+ b¢ , DK ¡}À %+3'· -b0 ½)+ N ¨ 7¨N b À }rª¢H+ ª*5 kIgxE -} H+ 7g¢I DK ¡}À N H+bh= £, Ø+bh= »+ Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3gDD2 k J'+ © = k E+¨»g, kDDI6ÐDDH+ kª »+ ª 7+}»+ 5b N ¡gI'+ ng E+}»+L kª*+ ¸+ n+%+}0)·+L kª=~ H+ ng E+}»+ ¼g »+ ¤+¨N3 DK ¡}À },g¸+ bDD D1'·+ wgh 9 yª H+ ¨ H+ i1g 9 9L ª´ yª H+ ¨ H+ i1g 9L mN¨ H+ kHL3 ÓI'+ wgh H+ ¶ :gN}H+ ½)+ } F kHL3 ÓI'+ Èg/ &+ k ª 2 £, b 1 £, k H -5gN6 N H+bh= £, Ø+bh= DH+ ÔD N}D DH+ ÔI}¹+ ¡3gD2 ¦N¨2'+ :gN}Hg, §~ DF ¶ h l N Ø+ ¦ D 1 3¨D D 7 &+ wgh H+ },gDrDH+ b D1'·+ wghD 9 yDª DH+ ¨D DH+ i1g 9 £, ª´ yDªD DH+ ¨D D DH+ iD1g 9L mDN¨D H+ kDHL3 ÓDDI'+ } F kHL3 ÓI'+ Èg/ &+ k ª 2 £, b 1 DK ¡}À 7b¢¥»+ %g,}¥ H kN3¨ H+ kG~ H ¬|ª ¢lH+ ª*}H+ gN5 5gª I B D, ÔlªFg .+ F¨N +ËDDH+ vHg 9 £, « = kN6g H+ bªH¨lH+ n+bDD1L kJgª H ngG~ H+ MbDD1)+ I -~ = k ,+}H+L -~ = koHgoH+ bªH¨lH+ «l u® k 9gº+ k h H+ -5bF ª=blH -} l »+ gK3¨¥0 5g;)+ ¶ :gN}Hg, kª*g,}¥ H+ kFg H+ © = bN+ l»+ i H+ kªh .L kª*g,}¥ H+ «lH+ kFÐ H+ N5g »+ :} l . kN3¨ H+ ¨ I+5'+ £I L(¨ I £I ÏG'+ ¡gI'+ kª,} H+ k ¢»+ ¶ gK| ¢. 9+¨lH+ © l I " Ð2 kªI¨ ¹+ ng¥¸+ « oÂL %+5bI jg1}H+ ¿ ¶ «=g l0·+ gK G}® ¦l J ¬|H+ " ng=g H+ lÁ Ô, k *g H+ kFÐ H+ N . b¥, -br, h l »+ ¶ }¥ . ¤'+ £ É «lH+ ngF¨ »+ H ¬b lH+L g¥lHg 7}H ·O g l 7+ Ô ª »+L Ô¢;+¨»+ © = ª¥ lH+L £;¨H+ kIb2 ¶ k ªh¢H+ £, Ø+bh= £, «G}. ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 M3'+ bHg2 »+ Igr, :gN}H+ k ¢I ÓI'+ i*gJ N H+bh= kª,ÍH+ }N6L ¾g I © = mª»+ -Ð 9 ~ H+ -Ð 9 i = bª 8}H+ b 1'+ £, b À 5¨lGbH+ " gO ,g 7 " ª lH+L Ø+ ¦ 15 N5g I |ª ¢lH +O b = F¨. k1ghH+ k ¢I kJgI'+ ¨u¢, 5b . kªHg 0)+ k l, g¥.gNb ,L k1ghH+ kJgI'g, kªIb2 ·O gN5 B B £, bHg2 £, ªE ÓDDI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 £ ='+ bHg2 »+ - *g0 kdªK ª*5 Ó = k ¢I ÓI'+ N H+bh= ¡UbF £» gO JgE}=L %O gEL "kN}Nb lH+ bHg2 »+ - *g0" Ð;)+ £;¨H+ kIb2L «DDF5P ¶ m ¥ 7'+ - ª lI kª¢;L n+6gDDÄ)+ bHg2 »+ k 7(¨I %g¢I'+ ¿ 5+}F £= gO 8gG £;+¨»+L

K f£+Æ D *x@@ J5H ~|£ D* ]@Db@1 ¤ E x@ E&* 4H]@@~@8 K fEx ´* f E f ´ *ÌE* Ñ*]c< + ~{EH £ gD*H £ H+bg= , I

h kI , 5¥ I

DK ¡}À ª*5 ¤gª¢/ £, Ø+bh= £, 3¨ 7 ÓI'·+ ¨ H+ i1g 9 :gN}Hg, ¦hl I ¶ F¨N h¢NL ªhr H kª »+ kdª¥H+ kª=g¢ H+ Óº+ 7'+5 k¢Nb® "j" k ¢»+ }N¨ lH £Nb = h¢N k¢NbI ¶ kIg= kª¢ 7 n+b1L %g J)+L "pHgoH+ % ¸+" gN5 ¤¨ª I B n6Lg° kªHg 0)+ k ª , kª=g¢ H+ £, 5b¢, £, bHg2 ÓDDI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 vllE+ ¨ H+ i1g 9 5¨ ­u, :gN}H+ k ¢I ÓI'+ N H+bh= ÓI'+ i*gJ N H+bh= £, Ø+bh= £, «G}. ÓDDI'·+ « »+ kª05gº+ n+3gDDªD DH+ k 7¨. L~DD DI DD:gDDN}DDH+ k ¢I kN}N¨ lH+ ng=L~ »+L -bJg »+ ngIbº+L -bNb¸+ :gN}Hg, ¤¨ª H « xlH+ bHg2 »+ © l ® k J'+ « Hgx» i 8L kª=g 0 n+}0g I © = -} ª H+ £= slJ bDDFL :gN}Hg, k1¨ ¢I «u, H+L kDDIgDDF)·+ g x 8 k,g 9) +L kª ¢¸+ È+3¨ 7 ª I -gEL H4 O « lH © l »+ ½)+ ¥ J µL k lÁ ngª ¢0 £I £N}2&+ ¡6ÐH+ tÐ H+ DK ¡}À Ð¥H+ kdª¥, k o kN3¨ H+ kª,} H+ k »+ n6gDDE ¾LbH+ 3gDD²·+ -5+3)+ ¿ ¶ b ® ¬3¨ H+ } 1'·+ ªu»+L gª 7&+ k ¢I £= } 1'·+ Ð¥H+L } 1'·+ iª H ¶ n}0 «lH+ ng,gxlJ·+ ¶ H4L n+¨¢ 7 ,5'+ -b» ¬3g¥H+ gªH+Í 7'g, Èbª 7 k¢NbI DK ¡}À £, Ø+bDDhD = DD D »+ ÔDD DN~DD DH+ ÔDDI}DD¹+ ¡3gDD 2 5bDD D 9'+ -b=g I Êb l, §}I+L'+ Ø+ ¦ 1 3¨ 7 &+ N H+bh= H4L Ôh H « N}I'+ 5·L3 ÔNÐI -~ = gK5bF kNb J 5g =)+ 5gDD/&+ k¥0+¨» kªHLbH+ 3¨DD¥D¸+L gK3¨¥¸ gO =3 Ôh H «F~ H+ 1g H+ j~: ¬|H+ }Ib»+ ¤gNgK DK ¡}À &+ N H+bh= £, ¤g 7 ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 gEbH+ }N6L %+56¨H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 kª¢;¨H+ kª ¸+ ª*5 ¾g I 5| »g, ¦hl I ¶ h l N bDDE¨DDH+L 3gDD D9 6gDD N'+ 3+3~DD 7 ¤gDD»ËDDH+ kªJgl GghH+ ¦H E+}»+ &+ N H+bh= £, ¤g 7 ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 gEbH+ }N6L %+56¨H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 j¨¢0 kN5¨¥ 0 ¶ gEbH+ }N6L ¾g I £I kHg 75 lN LbJg/¨H¨J ¨ ª 7¨J gª N}E'+ kNb , ngDD=L~DD D I 3¨DD D= DDF¨DDN ¤+}DD Ä k ¢I ÔDD I'+ gN5 ¤¨ª I n6Lg° ªK+},)+ £, ª 2 5¨lGbH+ *g1 k Ig0 }NbI ¾g I kªJLÍ H)·+ kªlulH+ kª¢hH+ vHg H +O 3¨ = F¨N ªK+ËH+ ¾g 0)+ h® kª u»+ ng 7(¨»+ £DDI 3bDD= DDI k Igr H gN5 ¤¨ª I 6Lg° -5+3)+ ¿ ª*5 ¡ÐDD D=)·+L kEg oH+ }DD N6L ¾gDD DI «ªÀ £DD, N H+bh= 5¨lGbH+ kN3¨ H+ %gDDhDJ'·+ kDDHgDDGL kª r H Ô ,5'·+L ¬3gDD¹+ }´(¨»+ vll N k0¨2 £NbH+ ¦ ª ­l . ¬|H+ kª,} H+ %ghJ'·+ n·gGL 3g²· kªI¨ H+ ¤¨lH5gG lN}H+ b¢E ¶ DDH4L kN3¨ H+ %gDDhDJ'·+ kHgGL

§ H+ 3¥ 7

&+ N H+bh= £, ¤g 7 ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 gEbH+ }N6L %+56¨H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 kN5¨¥ ¸ ¬} H+ u »+ 5| »g, ¦hl I ¶ h l N J¨H ¤L J+L bª H+ k »+ MbH kªh H+ Ô H+ i lI £, 5¨ ¢I 5¨lGbH+ ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 I F¨N kNL} H+L kNb hH+ ¤L(¨ H+ }N6L N H+bh= £, gO =L~ I 3¨ = kª¢;¨H+ ng 7(¨»+L ngG~ H+ £I 3b= gN5 5gª I B 6Lgrl. kªHg 0)+ k l, +O bNb0 gO Nb , £, 5b¢, £, bHg2 ÓDDI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 ¦DD0L 8+¨1'·+ ª 0 kH+6)g, :gN}H+ k ¢I ÓDDI'+ N H+bh= g¥/+b1)+ µ «lH+ vª H+ }DD>L H+L kª*+¨ H+ kN53g¢¸g, ,)·+ ¨ 7 ~8 kª 73g H+ x® £, Ø+bDDhD= DD D»+ Ô N~ H+ ÔDDI}DD¹+ ¡3gDD2 £DD= k,gªJ }N6L ¾g I vllE+ Ø+ ¦ 1 3¨ 7 &+ N H+bh= ¡¨ªH+ %g I ¬~ N~ H+ bª= £, -5gh0 5¨lGbH+ ¢H+ 3g²ÐH ~ = ,g H+ ¾LbDDH+ :} »+L }DD´(¨D»+ gDD D='+ b¢ , n+}´(¨ H ªE »+ k=g , H4L } H ¾LbH+ :gN}Hg, gl¢lJ¨GÍJ·+ DK ¡}À kN5¨¥ ¸+ ª*5 ¤g ª 7 g ªI 3g H+ ª*}H+ kIgxE k H -5gN6 ¶ :gN}H+ ½)+ N kªJg¢h H+ £, Ø+bh= DH+ ÔD N}D DH+ ÔI}¹+ ¡3gD2 hD l 7+ :gN}Hg, §~ DF ¶ D Ø+ ¦ D 1 D 3¨D D 7 &+ N H+bh= Dª*5 ¤g DªD D 7 gD DªI 3gD H+ ª*}DH+ kIgxE ¡¨DªDH+ ¦H E+}»+ bE¨H+L k ª H+ kªJg¢h H+ kN5¨D¥ rDH+ ªK+},)+ £, b À 5¨lGbH+ ¤+}Ä k Ig0 }NbI ¾g I ng¢hH+ ngª H ¤ghI k/Ð/ %g J) · 3¨ = k/Ð/ F¨N £ ¹+ Q gN5 ¤¨ª I h. kªHg 0)+ k l, k Ig¸g, + £= ku H+ -5+6L m G 7LÓ , 0 k,g 9) R kª ¢lH+ DD D 7L'·+ ~DD D H+ kDDI6ÐDDlD» iDDhD D D»+ gDDJL5¨DDG MERS CoV DK ¡}À &+ N H+bh= £, ¤g 7 ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 gEbH+ }N6L %+56¨H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 Ø+bh= «hª H+ gEbH+ }N6L ¾g I 5| »g, ¦hl I ¶ h l N ¦H E+}»+ bE¨H+L «¢oH+ k ¢» ¡g H+ ÔI'·+ ¾g I hS . kN3¨ H+ kª,} H+ k »+ Hg, I n5}DDF g¥J'+ gª 75 ¤¨DDI «G ¤gDD, -bul»+ Ã'·+ £I'·+ ¿ ¶ ¦H mhxlJ+ ¬|H+ gKb I 8 ¡b= 7'·+ ¡ ¡g H+ kN+b, I '+bh. Ôl¢ 7 -b» ¾LbH+ 5¨lGbH+ Ó = k ¢® kªu H+ ¤L(¨ H+ ¡g= }NbI FL kJgª H+ 3¨ = £I +O3bDD= « ¹+ ¤g ª 7 £, ªK+},)+ I -bNb¸+ kª*g J)·+L kªIbº+ ng=L~ »+L kN| lH+L ngG~8L k xl»+ kªh H+ ng 7(¨»+L ngG~ H+ « o gN5 ¤¨ª I n6Lg° Hgh® kJgª H+L ª lH+ © = koHgoH+ -} H kN3¨ H+ kª,} H+ k »+ jgxlJ+ -bul»+ Ã'·gDD, ¤g J)·+ ¨ 1 ¿ ¶ +¨O ­= ¾+¨lH+ Ã'·+ ¶ %g ­='·+ LbH+ n+¨ 9'+ £I g.O ¨ 9 kªh >'g, Ã'ÐH kIg H+ kª ¸+ ¶ mN}0'+ «lH+ ng,gxlJ·+ ¶ -bul»+ ¬~ H+ +ÍF·+ kª = N}; £= -bul»+

§ H+ bHf2

ÓI'+ wgh H+ },g¸+ b 1'·+ wgh 9 yª H+ ¨ H+ i1g 9 mN¨ H+ kHL3 £, 5b¢, £, ªE ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 £ 83 k À k 7¨. L~ I ª H+ k ¢I ÓI'+ N H+bh= J k À L~ IL %g,}¥ H+ bªH¨lH kN G}»+ ª H+ k u» ¡gº+ 3¨F¨H+ J iª,gJ'+ 2L kª*g,}¥ H+ kFg H+ k lH+ m ,L ª H+L :gN}H+ «l ¢I Ô, bªH¨lH+ k À } ® §¨ 7 g¥¢ 83 «lH+ k/ÐoH+ N5g H kªHg 0)·+ gN5 ¤¨ª I £I ÏG'+ kN G}»+ ª H+ DK ¡}À £, Ø+bDDhD = DD7bDD¢D¥D»+ %gDD,}DD¥D D H+L §gDDªD »+ }DD N6L ¾gDD D I ng=L~ I |ª ¢lH +O b = F¨N Ô ¹+ £ 1}H+bh= k »+ £I k lÁ ;g¢I ¶ «u H+ ~DD DH+L §gª H gN5 ¤¨ª I © = bN . kªHg 0)+ k l, &+ N H+bh= £, ¤g 7 ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 gEbH+ }N6L %+56¨H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 ¦hl I ¶ h l N N H+bh= »+ -5+3 -5+3)+ ¿ ª*5 N H+bh= »+ -5+bDDH ¡g H+ ÔDDI'·+ ¾g I kIg ªH+ ~ , 6}DD,'+ © = N L ¬5gDD D D DH+ Ø+bDDhD = £DD, b¥E 5¨DDlDGbDDH+ kª ª/¨lH+L kª H+ N H+bh= »+ -5+3 n+6gÄ)+ bh= £DD, Ø+ bh= »+ Ô N~ H+ ÔDDI}DD¹+ ¡3gDD2 p , i1g 9 ¦ª2'· kHg 75 Ø+ ¦ 1 3¨ 7 &+ N H+ l. ¤g = ¤g 7 bª 7 £, 7¨,gF ¤g H+ kHи+ Ô ª H+ £Nb hH+ ,}. «lH+ k¢ªl»+ kN¨2'·+ ngFÐ Hg, 5¨I'·+ ½)+ kEg :)+ kEgG n·gr»+ ¶ gK N .L g¥ =3 h 7L Í »+ ¡g lK·+ n+4 3¨ 7 ÓDDI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 kHg 7}H+ ¢, ¡gDDFL 7¨,gF ¤g H+ gh l 7+ Ð2 kª05gº+ }N6L ª H+ §¨ H £, Ø+bDDhD = DD7bDD¢D¥D»+ %gDD,}DD¥D D H+L §gDDªD »+ }DD N6L ¾gDD D I §gª H N5g I |ª ¢lH +O b = F¨N Ô ¹+ £ 1}H+bh= k l, k »+ £I k lÁ ;g¢I ¶ «u H+ ~ H+L gN5 ¤¨ª I £= bN . kªHg 0)+ %g,}¥ H kN3¨ H+ kG~ H ¬|ª ¢lH+ ª*}H+ DDFL «l À N lH £Nb = +ËDDH+ vHg 9 £DD, « = 7b¢¥»+ ¤¨ª I k ª , ¤+6g0L Ó = «l ¢® %g,}¥G N¨² *g H+ b¥¸+ © = kª*+¨K ,5 ¨ 2 %g J)· gN5 H4L kI} »+ k IL -5¨¢»+ k¢Nb»+ «l ¢I Ô, mH¨E ¨ ªG kªh .L «*g,}¥ H+ ¡g ¢H+ N lH kG~ H+ sIgJ}, £ : kª*g,}¥ H+ kFg H+ © = «Ig¢l»+ i H+ %+¨N)· } I 3+bDD=)+ :gN}H+ k;~ , «IÐ=)·+ ;g¢H+ ¦ J N ¤'+ 3+5'+ £» k1¨ ¢I «u, kIgF)·+ ¡g J « HgÁ kª=+¨; kN¨¥H+ ¾¨¥¿L i H+ ¬ÓoI £I 3b= © = -} ª H+ £I gO x 8 © = ­h H+L :gN}Hg, k1¨ ¢I «1 ¶ Ô :}u»+ DK ¡}À &+ N H+ bh= £, Ø+ bh= »+ Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3g2 ª*}H+ kIgxE £I gO ª .gK ·O g .+ © lN D Ø+ ¦ 1 D 3¨ 7 kN3g²·+ gª 7L5 ª*5 Ô.¨, ÓÉ3ÐE

5gª I gK5+b I -3gN , gN5 5gª I m , pª1 ¾gDD»+ ¡g H -5bDD D»+ kªJ+ ª»+ £DD= gDDN5 L}DD DH+ DD>5 k »+ gKb¥ . kªJ+ ªI ËDD G'+ «DDKL DD K 3¨¢, £I ¦l¢ ­. g®L ¼g H+ g¥, }É «lH+ kN3g lF·+ kª ª . £DDI k »+ ¶ kª ¢lH+ ¦DD0L'+ ª ¸ k Á gKÓ>L kª=g l0+L kªu 9L k *g H+ kª 7g 7'·+ kª¢hH+ N5g I Ô ² © = H+ µL ng=g H+ ¶ -bNb0 N5g I 3g l=+ µ g G gK}N¨ .L k »+ ;g¢I Ô, kJ6+¨l»+ kª ¢lH+ uN , k lx»+ ¾g»+ ¡g H+ kªJ+ ªI ¶ gN5 5gª I ª x. µ 4)+ k *g H+L -bNb¸+ N5g »+ © = g J)ÐH DK n·b I E5 ¶ D ¦ ªE¨.L Ø+ ¤¨ , D N5g »+ §|K ¥ lH nb l=+ g G H+ 9}E -3gDD N6L ¬3g lF·+ ¨ ¢H+ 35+L ¨K g» kEg :)+ kN¨ ¢lH+ N5g »+L sI+ËH+ £I bNb H+ m 8 kHLbH+ kªJ+ ªI ¶L k 7glH+ kª 7g º+ k º+ ¶ kª¢hH+ Ô ²L k 7b »+ }=g »+L ¡+}¹+ br »+ N5g I ¾g H+L ¡g H+ ª lH+L kªHL'·+ kªu H+ kNg=}H+L kªlulH+ N3g¢ 9 ­ , +¨DDI'+ DD7L(L5 DDE5L ¤g 7)·+L «¢ H+L kHLbH+ ngª;gªl1+ N . µ g G kª ¢lH+ s¥J N} lH ÔDD DN~DD DH+ ÔDDI}DD¹+ ¡3gDD 2 ©DD D D7 bDD D HL g¥ 2 ª ² ¨uJ k Ig H+ kª ¢lH+ -Ó I ¶ wÐ 9)·+ £;+¨»+ kIbº g¥l ,glIL kN¨ª¹+ g¥.g=L~ I 6gDDÄ)+L kN¨ ¢lH+ N5g »g, ÐO DEgDD1 gDD O D F+L ª N vDDhD D9'+ ¬|DDH+ %g ­ H+L 3g lF·+L ª lHg, mª¢= «lH+ kª1Ð 9)·+L n·gr»+ £I gKÓ>L ¾glH+ }N} lH+ ÐDD2 kN3¨ H+ %gDDhD J'·+ kDDHgDDGL b 9}.L DDK ¡g H+ +|¥H q+bDD1'·+L ng;g ¢H+ 6}DD,'· +O 6gDDrDN)+ «¢I H+ g¥ . i 1 DK ¡}À }¥ 8 q+b1'+ DK ¡}À &+ N H+ bh= £, Ø+ bh= »+ Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3g2 kªF}.L Ôª l, gO ª I +O }I'+ 5b N Ø+ §bN'+ 3¨ 7 kª*g ­ H+ ng05bH+ lÁ © = ¼g »+ ¤+¨Nb, gO ª :gF

½)+ . n+5bx»+ £I -ÓhG kª G iN}¥. iN}¥. gh1)+ -5bÁ kh1 H'+ Ô 2L Ô¢/+L k*gIL ¤¨ª I &+ N H+bh= £, ¤} I ÓDDI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 5g l »+ %+56¨DDH+ ¿ ª*}H ÈgoH+ i*g¢H+ 3¨ 7 Ø+ ¦ 1 Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3gDDº 9gº+ q¨ h»+L ª*5 ¡¨ªH+ :gN}H+ ¶ kIg ªH+ ~ , ¦hl I ¶ h l N q¨ h»+ ¬LbDD, b 1'+ £, Ø+bh= ,g H+ gN ªHgI %+56L ¤¨. £, iªÄ b À gN ªHgI %+56L ª*5 kHLbH 9gº+ +6}H+bh= &+ N H+bh= £, Ø+bh= »+ Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3g2 }N6L ¾g I :gN}Hg, §~ F ¶ h l N Ø+ ¦ 1 3¨ 7 ¦H E+}»+ bE¨H+L ¬ÓG ¤¨0 « N}I'·+ kª05gº+ Ø+bh= £, N H+bh= ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 ©=5 %g¢I'+ ¿ ª*5 kª05gº+ }N6L i*gJ N H+bh= £, - *gr, £N *g H+ %g 7'+ ¤ÐDD=)+ 1 kN¨d»+ Lb¢ 9 g ='·+ -3gN}H kª»g H+ Ø+bh= £, N H+bh= ÓI'·+ DK ¡}À &+ N H+bh= £, Ø+bh= »+ Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3g2 Ôª .L kªFÍ, Ê} H+ §}DDI'+ 5b N Ø+ ¦ 1 3¨ 7 H+ ng053 lÁ © = b H+ -5+6¨DD, gO ª :gF «*g ­ H+ kDD D ,+}DDH+ kDDN3gDD D H+ ¦DDlD D D D0 ÐDD 2 M5¨DD D D H+ DD D D¿ r»+ ª*5 ¾gDD DI k 7g*}, gKb = «DDlDH+ Ô º+L yª H+ &+ ªK+},)+ £, b À £, Ø+ bh= 5¨lGbH+ yª H+ ¥ 7'ÐH ¬¨Jg/ ¨ 7 %g J)g, kªHg»+ ¨ H+ kdªK iHg N t+53)·+L ªr lH+ b=+¨F ¶ } ¢H+ -3g=)g, kdª¥H+ iHg; g G ¾gDD»+ %+3'·+ n+4 ngDDG~DD DH+ t+53)+ i¢° £ ­N gDD®L ª ­H+ N H+bh= £, 5b¢, £, bHg2 ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 «¢;¨H+ © l »+ k 7¨. vll N :gN}H+ k ¢I ÓDDI'+ :gN}Hg, DK ¡}À £, Ø+bh= »+ Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3gDD2 }DDI'· +O 4g J)+ ÔE¨l»+ %g =)g, « :g H+ D Ø+ ¦ 1 D 3¨ 7 &+ N H+bh= kª ¢lH+ Lb¢ 9 kN5g H+ kª ¢lH+ Lb¢ 9 :L}F £I Lb¢ H+ :L}F £I gO ¢;+¨I « N kN5g H+ N H+ bh= £, Ø+ bh= »+ Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3g2 ¦ª2'+ ½)+ kN¨ 8 kHg 75 p hN Ø+ ¦ 1 3¨ 7 &+

n%g0 ¼g H+ L3 I - ª l»+ k »+ ngFÐ= g¿ ¶L k »+ ½)+ %g = H+L %g 7(L}H+L ¨ »+ £I Óo H+ n+5gN6 k H kª05gº+ k 7gª H+ bE+L5 £I }2&+ +bE+5 lH ¦ 1 ¡gF pª1 ÔªHLbH+ £I'·+L ¡Ð H+ © = g¥ 9}1L LbDDH+ . ¶ ÔDDHL(¨D D D»+L -3gDD DH+ DDI ngDD/3gDDuD® Ø+ kªIÐ 7)·+ kI'·+ kIb2L kª,} H+ kI'·+ -b1L mEb¥l 7+ mJg E k Nb H+ LbH+ I k »+ ngFÐ= =3 ½)+ kO Eg :)+ «,grN)+ , g¥r*glJ m J+ ku0gJ n+%g H Ø+ ­ , ÔªHLbH+ ¡Ð H+L £I'·+L «,} H+ £Ig ­lH+ -Ó I © = kN3¨ H+ kª,} H+ k H kªJg J)·+ g ='·+ 5gDD;)+ ©EL -br¢H ¤¨ H+ bN bI ¶ kFgh 7 ¤¨ . ¤'+ © = k »+ m 9}1 ¥, . «lH+ q5+¨ H+ ngFL'+ ¶ n+5g H+ G ¶ g¥*g 8'+ g¥.gªHL(¨ » kN3¨ H+ kª,} H+ k »+ £DDI gDD D GO +53)+L ngI6'+ £I k ¢»+ ¦, }´ g» +}O JL ¾LbDDH+ lr»+ ¨uJ gK3¨¥0 kN3¨ H+ kª 7gI¨ ,bH+ m =g : ngDD=+~DD9L 5+¨DD¹+ tg¥lJ+ Ë= kªHLbH+L kª ª F)·+ Ôl1g H+ © = %53 ªh 7 ¶ k ¹+L H+ n¨ 9 iª .L 5Lg lH+L © = H+L g¥ Fg . ¤L3 kH¨ ª¹+L 5g 2'·+L n+bNb¥lH+ Gg »+ 1L -}Ib»+ ng=+~ H+ i¢°L g :L'·+ k*b¥. «IÐ 7)·+ g¢¢N3 ¦ªH)+ ¨=bN g gFÐ J+ kª H+ *g 7¨Hg, kªJg J)·+L kª,} H+ g¢ ªF g¢ª = ¦ª ´L ª¢¹+ bN »+ ¡~DD D¢D»+ ¬}DDrD¥DH+ ¡gDD DH+ ÐDD2 k »+ nbDD¥D D8L g¥l1g I 3+bDDlDI+ © = kFÐ H+ kN¨ ¢lH+ n+ r¢»+ £I kª ª lH+L kN3g lF·+ ng=g H+ lÁ ¶ k 7g H+ k=g¢ H+L nÐ 9+¨»+L ¢H+L kª=g l0·+L kªu H+L n+6gÄ)+ g¥ ¿ ¶ . «lH+ k=+5 H+L §gª»+L %g,}¥ H+L ¦lª ¢.L £;¨H+ %g¢, ¶ Ig lH+L kªH¨ Hg, n ª´ k ª 0 ¦ 1 D Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3gº %g H+L Óº+ b¥= ¶ kIb l»+ ¼g H+ L3 k;5g2 ¶ bNb0 F5 g¥ ­N g D Ø+ 5+} l 7·+L kªIÐ 7)·+ m,+¨oH+ © = k Egu»+ I Ø+ b u, £, N H+bh= 7(¨»+ »+ §g 75'+ ¬|H+ ʨ H+ s¥¢H+ © = g¥l ­¥J m>g E Ø+ ¦ 15 3¨ 7 &+ £ 1}H+bh= g¥ ª , lH+L ¬¨ ¢lH+ gK5¨ . Ô, mJ6+LL kN5g ­¹+ kªFÐ2'·+L kª¢NbH+ Ø+ ¦ 1 Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3g2 9}1 £I gFO Ð J+L ©l 8 ¶ Ô¢;+¨»+ ¦*g¢,'+ ng0gªl1+ U . © = 9+¨l»+ ¤g¢d ;·+L k1+}H+ h 7 G ÓE¨lH « H+L -gª¹+ «1g¢I }I+L'·+ £I +O 3b= Ø+ ¦ 1 5b 9'+ ¥H Ê} H+ ª H+L " ¦.g 7(¨IL £;+¨»+ ng0gªl1+ ¿ m > «lH+ kª »+ -3gN6L gK5Lb, ¡gª H+ ¶ m ¥ 7'+ «lH+ " k 9gº+L kIg H+ n+¨ 2 £I |x.+ g» ·O g l 7+L %+¨ 7 Ub1 © = g¥ ª . ¶ kHLbH+ ¡ , Ê} H+ ¦ª0¨lH+ 5b 9 «I¨ ¹+ M¨l »+ © = ¤'+L *g<¨H+ -3¨ 7 ¶ -3g¸+L k =g H+ k=5g »+ © = © = }DDI'·+ +|K ¶ «¢;¨H+ ¦h0+¨, 9gº+ g H+ ¡¨ N i »+ +|¥H ª ¸+ ¡g lK+L 9}1 I G'·+ ¦0¨H+ Ô¢;+¨»+ ª . kh J E5 ¶ ¥ N g® v S»+ «¢;¨H+ ÔI}¹+ ¡3g2 ng¥ª0¨. n} /'+ ¬3g lF·+ gr»+ ¶L ¾L ¨ 7L 3¨ 7 &+ N H+bh= £, Ø+bh= »+ Ô N~ H+ ªo .L Ig H+ ¬3g lF·+ wÐ 9)·+ ¨uJ ÔI'·+ §b¥= ÐDD;)+L 3ÐhH+ ¶ g ='·+ kdª, Ô ² DD0'+ £I 3¨¥¸+ n+5g ol 7·+ ¦0+¨. «lH+ ng,¨ H+ ¹ Ig 8 sIgJ}, ng¥¸+ ª 0 Ô, ¤Lg lHg, kªh¢0'·+L kGÍ »+L kª u»+ kN3¨ H+ kª,} H+ k »+ ¨23 £= kFÐ H+ n+4 kªI¨ ¹+ kN3g lF+ ngDD1ÐDD D9)+ n}DD0'+ L3 ­E'+ k *gF £ : %+3'+ }N} . ¶ g¥ ª¢ . © = kª,grN)+ -5¨ , m J+ ¢ 9L ¡ ¡g= ¾LbDDH+ ¢hH+ §5b 9'+ ¬|H+ g ='·+ 9'+ £I G}»+ g¥*¨hl, kN5g ol 7+ kdª, ­E'+ k »+ kHL3 gO N3g lF+ MË H+ kDDHL3 £N~ H+ £ : k »+ m 23L ¦ 1 Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3g2 5g 8 pª1 ¼g H+ ¶ ¡ ¤b¢HL ¡ £ ¢ 8+L ¶ £N~ H+ k F ¶ Ø+ ¡ ¨lJ5¨.L khG+¨» kª¢;¨H+ k=g¢ H+ DD=bDDHL «=g¢ H+ gDDrD»+ ¶L N}; £DD= k »+ gKb¥ . «DDlDH+ kN3g lF·+ k ­¥¢H+ ¡3gDD2 k E+¨I n5bDD D9 b E «=g¢ H+ kª ¢lH+ Lb¢ 9 g 7'+5 E5 © = « :g»+ hF ¡g H+ Ô N~ H+ ÔI}¹+ ½)+ gN5 5gª I £I ¬3¨ H+ kª=g¢ H+ kª ¢lH+ Lb¢ 9 kª=g¢ H+ N5g H Lb¢ H+ =3 -Ó.L -3gN H 5gª I k »+ ¶ kN3g lF·+L kª=g¢ H+ kª ¢lH+ k r= E3L DK ¾gDD¹+ ¾gDD»+ ¡gDD DH+ kªJ+ ªI DD D.L kN3¨ H+ kª,} H+ k H 6gÄ)·+L w¨ H+ © = +O bKg 8


ha +afH

٠٥

٢١٠٣١ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬/٢٥ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/١ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

CJ c G* H ¸K&²* y 7&* gh |G* Ë1 jc:c } G*K m*^0&²* 5y+&*

,4H]D* ¤m£ ³* Hb gD* z m´ f ´* ]AH 6&*xJ b ~6 ÌE&°*

9bJxD* $b+x + H Íg p´* ¤<Hx~{´ bJ4 4b£ E > $b~z0°*H ,4¡ ´* f J]´*H 9bJxD* ¯ fJ] cD* H'¡~{ D b<Hx~{E f4c McH $c dG Nc 9yE Å^ - 2c h<* g¥ 6 ,^0K

K'£ |H cH& *gEË G* M4c }¶* 9y h |- £ H*4&*

d MK ¥d³c+ M4c }¶ cM4 4c¥ H A

*5c/ ± ,^M^³* M4c }¶* H 2^ G cM4 £¥ H K 4c¥ H =b, k 9gº+ g¥l 1 3¨. kN3¨ H+ kª,} H+ k »+ kª¢ª H+ k H+ kªJ+ ªI Ð2 «¢E H kN3¨ H+ ¨ x H k ,g. -}*g; :} . k,g 9)+L ¾LbH+ N H+bh= £, b À ÓI'·+ 5g ® g¥;¨hK E+blH+ krªlJ gO hG+5 ½)+ N ¬ÓG ¤¨0 « N}I'·+ ¦ª05gº+ }N6L ¾g I :gN}H+ N H+bh= £DD, Ø+bDDhD= 5¨DDlDGbDDH+ ku H+ }DDN6L ¾gDD DI ª H+ ÔI'g. L~ I b = £I L'·+ % ¸+ FU ¨N k ª,}H+ ȨlNËH+L ¬¨IbH+ ¦ª=¨¢, ¬¨ H+ &+ N H+bh= £, ¤g 7 ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 gEbH+ }N6L %+56¨H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 5b¢, ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 © = mª»+ -Ð 9 ¬3(¨N N H+bh= £, b À £, &+ N H+bh= £, Ø+bh= DH+ Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3g2 }DN6L «DHgD I Ê}D2 kD :L5 «DE h l N Ø+ ¦ 1 3¨ 7 ¦H DE+}D DH+ bDE¨DH+L ¬ÓDG ¤¨D0 «D N}DI'·+ kª05gDº+ 5b¢, £DD, bDDHgDD2 ÓDD I'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 vllE+ ª H+" :} I :gN}H+ k ¢I ÓDDI+' N H+bh= £, q¨uh H ªE »+ G}I ¦ ¢N ¬|H+ "bª¥ 8L bKg 8 5L}® G}»+ kªHg l1+ I gO ¢I+ . kªIÐ 7)·+ ng 7+5bH+L N H+bh= »+ G}I ¶ H4L ¦ ª 7'g. © = gOIg= Ô/Ð/ «xN5glH+ DK L'·+ ª,5 &+ N H+bh= £, ¤g 7 ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 gEbH+ }N6L %+56¨H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 +b¢H}N)+ %+56L ª*5 kHL3 kIg ªH+ ~ , ¦hl I ¶ h l N ¦H E+}»+ bE¨H+L «¢ªG +b¢N+ 1+}I ª 0 ¶ iHg H+ v¢I © = %+56¨H+ ¿ k E+¨I H'+ kdI 5 §5bF gO ­N¨ . iN5blH+L ª lH+ kªHg»+ -5+6L £I ~ NL r H+ L'+ -gE¨H+ kHg1 ¶ gN5 DK L'·+ ª,5 ¤+5b, 5¨lGbH+ 4gl 7'·+ 3¨ 7 »+ k Ig0 }NbI ¾g I %gDDhD J'·+ kDDHgDDGL DD DªD*5 ¾gDD D IL }DD D DH+ £DD D1}DDH+bDDhD= £DD, } ® ¤g F¨N Ô ¹+ b¥E £, Ø+bh= 4gl 7'·+ kN3¨ H+ k Ig0 Ô, n+˺+ 3ghl, l. ¤Lg . kªFg .+ k Ig¸+ 53+¨ H+ iN5b.L }N¨ . n·g¿ ¶ 7+L L 3¨ 7 »+ «IÐ=)·+ gr»+ ¶ k 9g2 kN~ hH+ kª,} »+ k »+ I 73g H+ b À »+ kHÐ0 b F b À 5¨lGbH+ j} »g, Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3gDD2 Ó 7 kHg ¹+ k053 £I ¬¨ H+ ¡g 7¨H+ ~ hH+ £ 1}H+bh= £, +O }Nb . H4L %+} H v¢É ¡g 7L © ='+ Ub N ¬|H+ MË H+ ª/¨lH j}DD D»+ ¶ ¦ = -ÍDDE ÐDD2 g¥H|, «lH+ 3¨¥r H Ô ª H+ £Nb hH+ Ô, k N} H+ kN¨2'·+ ngFÐ H+ DK L'·+ ª,5 k »+ ¶ " gJL5¨G " 7LÓ , k,g I kHg1 -gEL kHg1 g¥¢I DK L'·+ ª,5 &+ N H+bh= £, Ø+bh= »+ Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3g2 ¡gI)·+ k Ig0 kEg ­l 7+ © = E+¨N Ø+ ¦ 1 3¨ 7 ng Ig0 3gDD²+ ¶ «rª.+Í 7)·+ ª xlH+ %+ËDD2 k h 8 «IÐ 7)·+ ¼g H+ DK L'·+ ª,5 g;5¨. Ô¢;+¨I © = ­D U h H+ £I £ l. kª¢I'·+ ng¥¸+ F+¨IL ¥.ghG}IL £I'·+ g05 © = 5gJ Ð;)+ *+}0 ¶ © = 5g¢H+ ÐDD;)+ H|GL kªI+¨ H+ -b h, ¥Ig¥I |ª ¢. ª H+ k EgÀ £r 7 DK L'·+ ª,5 N H+ bh= £, Ø+ bh= 5¨lGbH+ ku H+ }DDN6L ¾g I -5+6L n+Ëlx» ng 7LÓ H+ - ¥0'+ ÔI'g. b l N k ª,}H+ m , kªHg 0)+ k l, k »+ ;g¢I ª r, ku H+ gO H'+ L gO J¨ª I DK }2&·+ ª,5 }¥ 8 q+b1'+ DK }2&·+ ª,5 -3g¥ 8 v¢´ 3g,&+ ¡Ð 7)+ ¶ kª»g H+ kªIÐ 7)·+ k Ig¸+ kªHLbH+ ngDDFÐDD DH+L k 7gª H+ ¶ kN}x H+ §+5¨DDlDGbDDH+ &+ N H+bh= £, Ø+bh= »+ Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3gº k Ig¸+ £I +O }Nb .L gO E+Í=+ D §g=5L Ø+ ¦ 1 D 3¨ 7 © = Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3g2 ¦, ¡¨ N ¬|H+ ¬3gN}H+ 5Lb H kªIÐ 7)·+ kI'·+ M¨l I © =L « ª F)·+L ¾LbH+ M¨l »+ ¡g*¨H+L 5+} l 7·+L £I'·+ ª ulH

¥2b~|gB°* @@9b@@Jx@@D* I]g E Í~7]Í@@DH'¡@ ~@ z@ ´* @@E Ì@@c@ C 2]@@ < 4¡@@~@¦@p@+ N H+bh= £, ªK+},)+ 5¨lGbH+ kªHg»+ }N6L ¾g » §¨ 7 ¬3¨ H+ «,} H+ b ¢H+ k 7(¨I EgÀ ¾g IL g H+ Egu»+ %ÐGLL 5gh»+ Ø+bh= £, b¥E 5¨lGbH+ £, Ø+bDDhD = DD7bDD¢D¥D»+ DD:gDDN}DDH+ kDD D D¢DI ÔDD DI'+ ¾gDD D I g¥l ªF h. gO =L~ I 3¨ = F¨N h »+ £ 1}H+bh= gN5 B B kªHg 0)·+ DK } 9 ª*5 ¤gª¢/ £, Ø+bh= £, 3¨ 7 ÓI'·+ ¨ H+ i1g 9 k ª , 3¨ = kªJg / F¨N h¢NL ªhr H kª »+ kdª¥H+ ªh¸+ ¤bI ¶ kªl² ©¢, %g J)+ b¥l . 5gª I kª=g¢ H+ Óº+ 7'+5L h¢NL N H+bh= £DD, ¤g 7 ÓDDI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 }N6L %+56¨DD H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 &+ « »+ ¨ H+ i1g 9 5| »g, ¦hl I ¶ h l N gDDEbDDH+ ¨ H+ i1g 9L kª05gº+ }DDN6L ª H+ 3¨ 7 ÓDDI'·+ i*gJ N H+bh= £, Ø+bh= £, N H+bh= ÓDDI'·+ « »+ -3g H+L ¾gDD D»+L ¨ H+ jgDDuD D9'+L kDDªD05gDDº+ }DDN6L Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3g2 %+} 7L kª05gº+ -5+6L %ÐGL 3gDD D DJ+ kDDhD D7gDD¢D® t5gDD Dº+ ¶ kDD D D D»+ ngDDoD D, %gDD D D7(L5L pHgoH+ ¬5LbH+ ¥=g l0+ DK L'·+ ª,5 £, Ø+bDDhD = DD7bDD¢D¥D»+ %gDD,}DD¥D D H+L §gDDªD »+ }DD N6L ¾gDD D I N5g I |ª ¢lH +O b = DDF¨DDN Ô ¹+ £ 1}H+bh= k l, k »+ ;g¢I lÁ ¶ «u H+ ~ H+L §gª H gN5 ¤¨ª I n6Lg° kªHg 0)+ ¤g F¨. b¢¥H+ kN5¨¥ 0L kN3¨ H+ kª,} H+ k »+ kª = ª ¢lH £Nb hH+ Ô, kª*g¢oH+ kªFg .·+ «¥H3¨ªJ ¶ iJg¸+ £DDI kªFg .·+ DDFLL kªH ¢»+ kHg H+ ¡+b l 7+ ¦ª E b À £, 3g= 7b¢¥»+ H+ }N6L ¾g I ¬3¨ H+ kN5¨¥ 0 ¶ Ô,Í »+ ¤L(¨ 8 }N6L ¬b¢¥H+ iJg¸+ £IL 5gN·+L ¶+5 b¢¥H+ ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 ½g . Ø+ k 15 ½)+ lJ+ Kg¢N } = £= 3¨ 7 &+ N H+bh= £, b À £, 5b¢, gO Ig= DK L'·+ ª,5 &+ N H+bh= £, ¤g 7 ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 gEbH+ }N6L %+56¨H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 ¨ 7 « 7'gG © = Óh H+ ¬¨¢ H+ ªº+ gh 7 1 ©=}N ¤+bªI ¶ H4L 35¨l »+L tglJ)·+ 3gª¸ ÔI'·+ b¥ H+ ¾L kN53g¢¸g, kª 7L} H N H+bh= »+ bE¨H+L «¢ªG +b¢N+ +b¢H}N)+ %+56L ª*5 kHL3 ¨ 9L :gN}H+ ½)+ ¦H E+}»+ DK L'·+ ª,5 &+ N H+bh= £, ¤g 7 ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 gEbH+ }N6L %+56¨H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 kN G}»+ -3gDDªD DH+ bDD*gDDF ¾gDD DI 5| »g, ¦hl I ¶ h l N ¦H E+}»+ bE¨H+L Î 7L'+ bN¨H L'+ N} H+ kª N}I'·+

&+ N H+bh= £, ¤g 7 ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 gEbH+ }N6L %+56¨H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 gEbH+ }DDN6L ¾g I :gN}Hg, §¨ 7 ~ F ¶ h l N ¦H E+}»+ bE¨H+L rªK ª . « N}I'·+ £, Ø+bDDhD= »+ Ô N~ H+ ÔDDI}DD¹+ ¡3gDD2 £DD= kO ,gªJ © ='·+ ¬3g lF·+ r»+ ª*5 3¨ 7 &+ N H+bh= £, bHg2 ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 £ 83 Ø+ ¦ 1 Mbl¢I ngªHg E :gN}H+ k ¢I ÓI'+ N H+ bh= £, 5b¢, "¤¨lH5gG lN}H+" b¢ , DDH4L ¬3g lF·+ :gN}H+ ÔªI¨ ¹+ ÔHL(¨ »+ £I ÓQ hG 3b= 5¨ ­u, :gN}Hg, g ='·+ n+bª 7L g05L ÔªÉ3gG'·+L Ô lx»+L U }DDN6L ª H+ 3¨ 7 ÓDD I'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 g l0·+ ¶ k »+ bEL 7'+ÓH mN¨ H+ ½)+ N kª05gº+ kNÓ ­ulH+ DH+ ¦.5L3 ¶ ¬5+6¨H+ r H « ª lH+ sª º+ LbH ¤Lg lH+ r» © ='·+ r H DH+ -5Lb H mN¨ H+ kHL3 g¥ ª ­l . «lH+ kª,} H+ N H+bh= 5¨lGbH+ ¡ÐDD=)·+L kEg oH+ }N6L ¾g I ©=5 kEgu H Ó = k 7(¨I 1 k0¨2 £NbH+ ©ªÀ £, g0+L5 ÏG'·+ kN3¨ 7 kN5g° kIÐ= Ê} lH ~ ¢H+L ¡ ¡g H k »+ ¶ g G L N H+bh= £, i lI £, Ø+bh= ÓI'·+ ¤g 75g H+ kH¨ , ¶ MË H+L M} H+ Ô. *g¸+ ¤g uN ¤+b 1g, kªHLbH+ } F DK } 9 £, Ø+bDDhD = DD7bDD¢D¥D»+ %gDD,}DD¥D D H+L §gDDªD »+ }DD N6L ¾gDD D I N5g I |ª ¢lH +O b = F¨N Ô ¹+ £ 1}H+bh= k l, k »g, k lÁ ;g¢I ¶ «u H+ ~ H+L §gª H gN5 ¤¨ª I © = bN . kªHg 0)+ kHLb H kIg H+ kªJ+ ª»+ ¤'g , kª I ª 7+}I k/Ð/ 5Lb 9 h® 5b . n+3+}DDN)gD, DD K kªHg»+ k¢ H Ô 2L k 2L kdI ¤g / 5 5 5 5 5 5 h® ngEL~ IL gN5 5gª I gN5 5gª I Ô 2L k 2L kdI ¤g / Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3g2 ¬bN Ô, H+ %+3'g, ~ . k :L5 ¶ Ø+ ¦ 1 3¨ 7 &+ N H+bh= £, Ø+bh= »+ £, ªE £, bHg2 ÓDDI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 Ê}DD2 ¦¢ªª l, Ê} H+ « »+ }DDI'·+ 5Lb 9 kh 7g¢® N H+bh= ª lH+L kª,Í H +O }N6L Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3g2 ¬bN Ô, H+ %+3'g, ~ . g G i1g 9 Ø+ ¦ 1 3¨ 7 &+ N H+bh= £, Ø+bh= »+ N H+bh= £DD, Ø+bDDhD= £DD, I ÓDD I'·+ « »+ ¨ H+ k ¢» +O ÓI'+ ¦¢ªª l, Ê} H+ « »+ }I'·+ 5Lb 9 kh 7g¢® kI} »+ k I N H+bh= £, ¤g 7 ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 . }N6L %+56¨DD H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 &+ 7glH+ ¬¨¢ H+ }N} lH+ Ê}2 k :L5 ¶ Ø+ ¦ 1 gEbH+ gh l 7+ Ð2 ¬3¨ H+ «,} H+ b ¢H+ k 7(¨» Ô ,5'·+L

&+ N H+bh= £, ¤} I ÓDDI·' + « »+ ¨ H+ i1g 9 5g l »+ %+56¨DDH+ ¿ ª*}H ÈgoH+ i*g¢H+ 3¨ 7 Ø+ ¦ 1 Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3gº 9gº+ q¨ h»+L ¤+¨¢= m² ¡g N ¬|H+ " 5g l,+ " :} I 5L N »+ k 7(¨I ¦ ¢.L " gO ªE} I gO l¿ «¢hJ 5g l,·g, " ¨ I+5'+ kG~8L " khK¨I " +bDD,)·+L khK¨ H N H+bh= n+}´(¨»+L :5g H ¾LbH+ :gN}H+ G}I ¶ kN3¨ H+ DK } 9 l. k »+ k=+4)g, k o ¤¨N lH+L kDD=+4)·+ kdªK kª=+4)·+ n·3ghl H kª,} H+ LbDDH+ ngDD=+4)+ 3gDD²+ - *g0 k ¸+ ÐDD2 n}DD0 DD D7+}DDI ¶ ¡gDD DH k Ig H+ koHgoH+ gDD¥D.5L3 ¶ 3gDD²ÐDDH kIg H+ kª r H kª1gllE·+ kª J¨lH+ k 9g Hg, Ô/ÐoH+L ª*5 «DD D D DE5¨DDI¨DDG ÐDD D DJL}DD, DD DªD*}DDH+ kDDIgDDxDE k H -5gN6 ¶ :gN}H+ ½)+ N +b¢H¨, kN5¨¥ 0 DK } 9 i lI £, 5¨ ¢I 5¨lGbH+ ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 h l N kNL} H+L kNb hH+ ¤L(¨ H+ }DDN6L N H+bh= £, b = £I +O 3b= ­N gO ª N}I'+ +O bEL -5+6¨Hg, §¨ 7 il ® k »+ ¤L5L N £N|H+ kª N}I'·+ ¤b»+ ­ , &+ N H+bh= £, ¤g 7 ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 gEbH+ }N6L %+56¨H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 kIgxE I ngo1ghI k 0 :gN}Hg, §¨ 7 ~ F ¶ b N +b¢H¨, kN5¨¥ 0 ª*5 « E5¨I¨G Ð JL}, ª*}H+ £, Ø+bh= 5¨lGbH+ yª H+ M5¨ H+ ¿ ª*5 ¾g I 7'+ÓH ¤gl Gg, ½)+ N yª H+ &+ ªK+},)+ £, b À ¬|ª ¢lH+ r H ÈgoH+ g l0·+ ¶ 5g »+ k »+ bEL kª r H 73g H+ g l0·+L ¬¨ª 7&·+ ngJg»ËH+ 3g²· ¤gl Gg, ¦ ª ­l . ¬|H+ 3g²ÐH kªI¨ H+ &+ N H+bh= £, ¤} I ÓDDI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 5g l »+ %+56¨DDH+ ¿ ª*}H ÈgoH+ i*g¢H+ 3¨ 7 1 ©=}N Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3gº 9gº+ q¨ h»+L } I ¶ ¬3¨ H+ ¬~ hH+ ¡¨¢ª¸+ sIgJ}, L~ I Ð;)+ kª¢ lH+L ¡¨ H N H+bh= »+ k¢NbI &+ N H+bh= £, ¤g 7 ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 gEbH+ }N6L %+56¨H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 g¥.5L3 ¶ bHg2 »+ - *gr, £N *g H+ Ê} . 1 ©=}N :gN}H+ k¢Nb® H4L ¡g H+ +|¥H £, ¤g 7 £DD, ªE ÓDDI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 wgllE+ 1 ©=}N -5¨¢»+ k¢Nb»+ k ¢I ÓI'+ N H+bh= k¢Nb»g, koHgoH+ ¦.5L3 ¶ «¢;¨H+ È+} H+ q+ÍH+ © l I -5¨¢»+ DK } 9 £, Ø+bh= 7b¢¥»+ %g,}¥ H+L §gª»+ }DDN6L ¾g I FL §gª H N5g I |ª ¢lH +O bDD D= Ô ¹+ £ 1}H+bh= k l, k »+ £I k lÁ ;g¢I ¶ «u H+ ~ H+L gN5 ¤¨ª I © = bN . kªHg 0)+

qb1'+ b N ¬|H+ b¢¥H+ kN5¨¥ r, 5¨Hg ¢, kN·L ¶ «¢ lH+ gª 7&+ -5gF M¨l I © = 5g l,·+L kª¢ lH+ kG~ H+ G+}I 5·L3 ¤¨ª I , «*bhI 5g ol 7g, £, ~9gJ £, b À ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 £ 83 £, b À ÓDDI'·+ k Nb1 ¤+6gDD0 k ¢I ÓDDI'+ N H+bh= :L g G HgI «¢, }*+bH+ k Egu® N H+bh= £, ~9gJ k Egu»g, kN¨ ¢lH+ ng=L~ »+ £I 3b H 7g 7'·+ }r1 H4L gN5 " " m , kªHg 0)+ k ª , k Egu H §¨ 7 -5gN6 Ð2 DK ¡}À £, Ø+bDDhD= DD D»+ Ô N~ H+ ÔDDI}DD¹+ ¡3gDD2 £DD= k,gªJ N H+bh= »+ k 7(¨I ª*5 3¨ 7 &+ N H+bh= Ø+ ¦ 1 "khK¨I" +bDD D,)·+L khK¨ H ¦DDHgDD05L b À £, Ø+ bh= £, ªE ÓI'·+ ¨ H+ i1g 9 vllE+ 5g l,+ :} I khK¨I ª*5 i*gJ ª lH+L kª,ÍH+ }N6L ¦.5L3 ¶ "gO ªE} I gO l¿ «¢hJ 5g l,·g," ¤+¨¢ , ¡ khK¨ H N H+bh= »+ k 7(¨I ¦ ¢. ¬|DDH+ koHgoH+ kN3¨ H+ ¨ I+5'+ kG~8L "khK¨I" +b,)·+L EgÀ b0gI £, I ÓDDI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 7glH+ kFg H+L §gª H ¬3¨ H+ Mbl¢»+ vll N -b0 £, Ø+bDDhD= DD D»+ Ô N~ H+ ÔDDI}DD¹+ ¡3gDD2 £DD= k,gªJ }DDN6L ¾g I ©DD=5 Ø+ ¦ 1 3¨ 7 &+ N H+bh= yª H+ 3g 85)·+L -¨=bH+L gFL'·+L kªIÐ 7)·+ ¤L(¨ H+ Ê} . 1 yª H+ &+ b À £, N H+bh= £, vHg 9 ¤&+} H+ ¹ kªHLbH+ N H+bh= »+ k ,g ® £N *g H+ Ô/ÐoH+L k Igº+ g¥.5L3 ¶ §Ó .L ¦.LÐ.L Ê} H+ DK ¡}À £, Ø+bDDhD= £DD, 3¨ 7 ÓDD I'·+ ¨ H+ i1g 9 vllE+ ¿ ª*5 h¢NL ªhr H kª »+ kdª¥H+ ª*5 ¤gª¢/ " ,g 7" kª 7g 7'·+ ng=g¢ H kN3¨ H+ kG~ H+ -5+3)+ kG~ H+ G+}I qbDD1'+ b N ¬|DDH+ «¢ lH+ kG~ H+ G}I ¡g »+L gª 7&+ -5gF M¨l I © = kIb l»+ kª¢ lH+ q¨uh H ¬g¥ ¢ 8 k¢NbI ¶ e J'+L ,}I ÍI H'+ k1g I © = 5·L3 ¤¨ª I ¨u¢D, 5b N 5g ol 7g, kª¢ª H+ DK ¡}À »+ k¢NbI ¶ k¢ H+ ­N}» kª1+}0 kª = L'+ wgÄ ¤gG pª1 gO I+}0 ¨ ªG ¤ N ¤gG ¬|H+ kªh H+ b¥E kG}¹+ £= ¦.b F'+ «lH+ k;} »+ k¢ H+ :}I £I Èg N ¡g= |¢I ­ª,'·+ }N~ H+ ªh1 ¦l 0L DK ¡}À £, ¤g 7 ÓDD I'·+ «DD D D»+ ¨ H+ iDD1gDD D9 h l 7+ %+56¨H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 &+ N H+bh= k¢¸ ¨ ­= 5| »g, ¦hl I ¶ D Ø+ ¦ 1 D gDDEbDDH+ }DDN6L 5¨.g¢ª H+ « N}I'·+ z¨ª H+ ¿ ¶ kª05gº+ ngFÐ H+ }GL}G n},L5 £, DDNgDDJ £DD, bDD DÀ ÓDD DI'·+ «DD D D»+ ¨DD D D DH+ iDD1gDD D9 k ¹+ © = ¡g H+ ~DD D»+L kª 2+bH+ }DDN6L N H+bh= +O 3b= b l N gN5¨ 7 ¶ %g 8'·+ -~ ¢H kN3¨ H+ kª¢;¨H+ ÔN5¨ H+ %g 8'·+ -b=g » k 0g H+ kª/g>)·+ sI+ËH+ £I gN5 ¤¨ª I £= bN N g® b À £DD, bDDHgDD2 5¨DDlDGbDDH+ ¾gDD DH+ ª lH+ }DDN6L ¾gDD DI 3¨ = £I k=¨ ¿ :gN}Hg, -5+6¨H+ } ® F¨N ¬} ¢ H+ h. k l, H4L ¾g H+ ª lH+ g F ¶ kN¨ ¢. N5g I gN5 n+5gª I k/Ð/ ¾+¨1 DK } 9 }¥ 8 q+b1'+ DK } 9 Lb¢ 9 -5+3)+ ¿ ª*5 ¤gDD D D7)·+ }DDN6L ¾gDD DI «uN¨ ­H+ 3¨ 7 £, N¨ 8 5¨lGbH+ kN5g H+ kª ¢lH+ Êb . © = l . kN5g = :L}F k E3 b l N O ¤b® kª¢ 7 -bDD1L j5gDD DN gDDI %g¢hH g :}F Lb¢ H+ ngIbx, kH¨ »+ k »+ G+}IL ng EgÀL :} H+ Êb . kN¨HL'+ i u,L vll N ¦ª E b À £, 3g= 7b¢¥»+ H+ }N6L ¾g I k¢NbI ¶ H4L pHgoH+ «=g l0·+ 5+¨¹+ Mbl¢I ngªHg E ˺+ DK } 9 &+ N H+bh= £, ¤g 7 ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 gEbH+ }N6L %+56¨H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 ngIbº+ k¢¸ ¨ ­= kIg ªH+ ~ , ¦hl I ¶ h l N ¤¨0 5¨.g¢ª H+ « N}I'·+ z¨ª H+ ¿ ¶ ku »+ ÔGgI

« »+ ¨ H+ i1g H ¡g H+ +|DDK g¥u¢® kNÓº+ ¦IUbF gI Ó J Ø+ ¦ 15 N H+ bh= £, NgJ ÓI'·+ ¶ k ª H+ §3¨¥0 g¥lIUb I ¶ - ªU lI kª¢;L n+6gÄ)+ £I £;¨H+ kIÐ 7L £I'+ 1 »+ - DD*gDDrD, £DDN DD*gDD DH+ %gDD D D7'+ ¤ÐDD =)+ ÐDD2 DDH4 %gDD0 %gG~8" k/ÐoH+ kª ª*}H+ g¥=L}E ¶ ¡ ¡g H bHg2 kª Eg¢lH+"L "kªu,}H+ Ó> ng ¢ H ª lH+" L "kª ¢lH+ bHg2 »+ k 7(¨I } ® b S= ¶gu 9 }Q ´(¨® "kHL(¨ »+ :gN}H+ k¢Nb® kNÓº+ £Nb. :gN}Hg, k xl»+ kª*+ ¸+ k u»+ gO ¥lI ­. k=¨ ¿ £I gO ¥lI DK ¡}À &+ N H+bh= £, Ø+bh= »+ Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3g2 Ê}2 k :L5 NL :gN}H+ 53g N 3¨ 7 DK ¡}À &+ N H+bh= £, ¤g 7 ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 gEbH+ }N6L %+56¨H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 3g²ÐH 9gº+ o »+ ¾g I 5| »g, ¦hl I ¶ h l N 5¨lGbH+ DD D 7L'·+ ~DD DH+ ¶ ¡Ð H+ kª H «DD D,L5L'·+ ¦H E+}»+ bE¨H+L ª¢N5 7gN5bJ'+ 7b¢¥»+ %g,}¥ H kN3¨ H+ kG~ H ¬|ª ¢lH+ ª*}H+ ÔNÐI £I ÏG'g, 3¨ = k ,5'+ F¨N +ËH+ vHg 9 £, « = %+}0)g, lx. ¤3g »+L LÍh H b¥E »+ k Ig0 I gN5 kG~ H+ sIgJ}, £ : DDH4L kª H+ qgDDuD,'·+ £DDI 3bDD= ¡ ¡g H qgu,'ÐH Igº+ i lI £, 5¨ ¢I 5¨lGbH+ ÓI'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 |ª ¢. b l N kNL} H+L kNb hH+ ¤L(¨ H+ }N6L N H+ bh= £, k¢Nb»+L :gN}H+ ;g¢® +O bNb0 gO Nb , gO =L~ I 3¨ = £= bN . kªHg 0)+ k l, %g 1'·+ k EgÀL -5¨¢»+ gN5 ¤¨ª I DK ¡}À £, ¤g 7 ÓDD I'·+ « »+ ¨ H+ i1g 9 £DD= k,gªJ %+56¨H+ ¿ ª*5 i*gJ b¥ H+ ¾L 3¨ 7 &+ N H+bh= « »+ ¨ H+ i1g 9 ~­1 Ø+ ¦ 1 gEbH+ }N6L k¢Nb»+ k ¢I ÓI'+ N H+bh= £, ¤g 7 £, ªE ÓI'·+ k 9g= -5¨¢»+ k¢Nb»+ kh 7g¢» gª H+ k¢r H+ ª*5 -5¨¢»+ «»g H+ }´(¨»+ wgllE+ 1 kªIÐ 7)·+ kEg o H ¬|H+ kN~ hH+ © = ¦F¨ 1L ¡Ð H+ ¦ª = ¨ 7}H+ £= g¥¿+}, £ : -5¨¢»+ k¢Nb»g, kªIÐ 7)·+ k Ig¸+ ¦ ¢. kªIÐ 7)·+ kEg o H k 9g= -5¨¢»+ k¢Nb»g, %g l1·+ ¶ -b ¢»+ DDH+ ¦DD.5L3 ¶ j} H+ b H+ %+56L ¿ 5gªl2+ © = g 0)·g, E+¨N %g ¢ 9 kª¢ ªH+ k 9g Hg, %+56L r» gON}xE g ª*5 O kN3¨ H+ kª,} H+ k »+ j} H+ b H+ £, 5bDD¢D , £DD, ªE ÓDD DI'·+ «DD D D»+ ¨DD D D DH+ iDD1gDD D9 sIgJ}, -5+3)+ ¿ ª*5 ª H+ k ¢I ÓI'+ N H+bh= kª lr»+ kª ¢l H N H+bh= £, 5b¢, £, ªE ÓI'·+ sIgJËH+ ª 7'g. © = n+¨¢ 7 5L}DDI 1 ©=}N -bN}, k¢Nb® ¬5g ­¹+ bHg2 »+ G}I ¶ H4L DK ¡}À - *gr, 6¨DD D. kN3¨ H+ ¤¨DDN DD D DlDH+L kDD D=+4)·+ kdªK «=+4)·+ tglJ)·+ G+}I L~ I £= H4L 9gº+ ªU lH+ DD D7L'·+ ~DD DH+ ¶ ÔDDªD =+4)·+ }DD´(¨DI ¶ ȨDDN DD D DlDH+L gª N}E'+ g 8L £, Ø+bDDhD = DD7bDD¢D¥D»+ %gDD,}DD¥D D H+L §gDDªD »+ }DD N6L ¾gDD D I N5g I |ª ¢lH +O b = F¨N Ô ¹+ £ 1}H+bh= k »+ £I k lÁ ;g¢I ¶ «u H+ ~DD DH+L §gª H gN5 ¤¨ª I © = bN . kªHg 0)+ k l, © = ­h H+ kª 2+bH+ -5+6¨DD, «¢I'·+ qbul»+ 5b . n+5bÁ gh l 7+L JL iN}¥. ¶ ¥;5¨lH gO ¥lI gO J¨ª I ÔJg /L k h 7L 5gª I £I ÏG'g, g¥l ªF DK ¡}À £, DDNgDDJ £DD, bDD DÀ ÓDD DI'·+ «DD D D»+ ¨DD D D DH+ iDD1gDD D9 7'+ÓH £N}uhH+ k  ½)+ N kª 2+bH+ }N6L N H+bh= Ô/ÐoH+L ÈgoH+ g l0·+ ¶ 5g »+ k »+ bEL §¨ 7 ¿ LbDD, kª 2+bH+ %+56L ¾g »+L ¨ H+ jgu 9'· kIg¢»+ ¶ kª,} H+ sª º+ LbH ¤Lg lH+ DK ¡}À ¤gª¢/ £, Ø+bh= £, 3¨ 7 ÓI'·+ ¨ H+ i1g 9 vllE+ -5+3)+ ¿ ª*5 h¢NL ªhr H kª »+ kdª¥H+ ª*5 " ,g 7" G}I kª 7g 7'·+ ng=g¢ H kN3¨ H+ kG~ H+


٢١٠٣١ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬/٢٥ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/١ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

ib£ ¹

٠٦

Ñ N| H+ ÑI|¶+ 3f2 jNf=5 l¯L Ç| H+ ¡&+| H+ jIb2 ³ ¤3¥¢µ +O 5+| k 7+

¢y }IK Åy G* %*y G* g<cd: < g¥GK2 ,K^I M ^ D ¶* º ³¥ H+ 3

x§ H+ &+

K £ §Ea-K Å%*| G* G* j /*|¸ Ñ S kU R¸* Ñ wk¸* §J&fk+ M| G* t ¸* j<fg: 9Ê - ¨kG* j§ G*K j§ G* )*¥ G* §G{ t ¸* j<fg: ³ jM2¥ ~G* j§+| G* j ¸* 4K2 5*|+(*K ¤| IK j<fg G a¢D ¸* ¼ j+|­ H ,2f k 6´*K ¤| IK M| G* Ç| G* Å%*| G* G* jHa1 £/K&*K M| G* t ¸*

3ÍgH+ :fN|H+ %* }M} G* ag< + £ G*ag< ¸* Ñ M| G* ÑH|¶* 2f1 jMf<4 l¯ M| G* t ¸* j<fg G a¢D ¸* ¼ M C £ G* £ 0 C 2¥ C 6 Ñ+ ¤| IK Ç| G* ¡%*| G* j<fg: ¡*¥ + j§GK2 ,KaI ,4¥ ¸* j Ma¸f+ ¡¥ k¢¸* f¢§D 4f M CJ | 8 |¢ 7 Í1 ¥H&f¸*K E*¥G* ¡%*| Gf+ ¦ - ¿ j§ 64 Ð=K j§ 64 mf¢/K mf ~ 6'¥HK 2*|D&* H m*4K2K p¥t+ f¢GÍ1 a - ¹f G* $ftI&* k¾ H Ç| G* M| G* t ¸* j<fg: ¥0 i4f­K fN /*|1(* M| G* t ¸* s*|1(f+ jMf G* ,Ka G* *aJ&* 5|+&* HK nH&* r¢ H j=f§ 8K j§ /|H ~ 6&*K a<*¥E $f +K fN )´ fN §<fg: $f G* g 6 Ð ~§-K £ §Ea-K £k /*|HK M| G* t ¸* j<fg G ³ ¨ ~ G M| G* t ¸* j<fg: ³ Ñ wk¸* Ñ+ 4Kf kG*K ¨kG* m*È·*K i4fqkG* ¦ < ¥E¥G*K nH&* r¢ H º(* ¥ 8¥G* j § G* g ~G* j 6*42K ¹f G* ³ M| G* t ¸* j<fg: f¢+ m|HV ¡%*| G* | G j §E2 +*¥ 9 9KK jnMa¶* j§ kG* H ,2f k 6´f+ Ñ wk¸* J 9f¢ k 6*K ,2a k¸* f¢ )f 6K Í1 H Ç| G* jMf G*K j0fk¸* )f 6¥Gf+ *N | IK j<fg: Ç| G* ¡%*| G* jHa·

¡fk ~2+6fGL ¡fk ~ §0f; 5L}N ÅbI

Ïd G* f£ / ± Ë |G* ¥ qhG cH^ - {n - ¦HË 6(²* Kc hG* g H £-4fM5 ³ f G* ÑH&´* a § 6 f F j ¸* KaG kq¸* H K ѧH¥ 0 ÑGK'¥ ~H H m*$f G Ñ+ j§)f nG* mfEÍ G* |M¥ - g 6 otgG Åa¸* ¡fk ~ §/f:K j ¸* mf ~ / ¡fk ~1*5fF ³ f G* ÑH&´* a M f F mf ~ 6'¥H 5|+&*K ѧÆ2fF&´* H 2a< H j§ <f ³ j ¸* 4K2 ¥0 f-f¸%* ³ Åa¸* kq¸* j§ -K j§Df nG*K j§<f k/´* mfEÍ G* }M} j ¸* ³ $f ª<&´* KaG* H ÅaH 2fM(* 3fk 6&´* otgM fIfk 6&* ³K ÑGK'¥ ~¸* H 2a<K ¡fk ~1*5fF $*45K ~§)4 f¢ 6(´* ³ ¡fk ~1*5fF 4K2 ѧH¥ ¶* º(* jDf 9(´f+ j ¸* mf:f IK rH*|+ kw« ¡¥ § 6 ¨kG* ¨)*{ G* H&´* j ~ 6'¥H Í:(* j§ §F fIfk 6&* ³ fJ| H

~H* j G ¡f§+ ³ G3 $f/ j ¸* - K2K j ¸* a < ͧIfH f k/* ¡&* f §gH ¡fk ~ §/f G ,4fM}G* &*ag-K Í ~ G 8f·* p¥ g¸* j 6f)|+ £ D*|M o§0 2f G* a0&´* jF4f « Ñg G* i¥ / ³ Lak H º(* j ¸* H aDK j§+| G* | H jM4¥¢ / Ð 6 K&´* ¨HÍ 6(´* ¡Kf kG* j H »f¶* ~§)|G*K Ñg G* LaG 9 a M ©{G* 4f nk 6ÍG Ñg G* i¥ / ³ Í ~G* j q G H ¡Kf k G j ¸* < j 1 ¦ H 2¥ ½ ukk § 6 ©{G* ¦ 6¥G* f§ 6%* »f H 4K}M |1%* ¥ 9¥H ³ ¡fk ~ §/f + £g 7K2 ³ £Gf <&* ¡Kf kG* j ¸ f G* ÑH&´* |+¥kF&* ¥M + 2fM(* 3fk 6&´* ¨HÍ 6(´* »f H j F ªkk 6K Ñ-¥ ª< ÑkGK2 ÅaH ÑH&* ,¥<2 Lak ¸* ³ f G* ÑH&´* KaG* ³ 8f·*K f G* Ñ<f G* mf ~ 6'¥H jM4¥¢ / f JK ¦ 6¥G* f§ 6%* ³ j ¸* ³ ¦ 6¥G* f§ 6%* ³ 4f nk 6ÍG j ¸* $f ª<&* ÑkG¥/ ³ ¡fk ~1*5fF jM4¥¢ /K ¡fk ~ §/f: ©2f kE´*K ¨<f k/´* sfHaI´* j§E|- a¢+ Ñ+ mfEÍ G* x§ 6|- a¢+ G3K Ñk§ 64

gqDc H g +ch¶ ¦n¥ 1 c h/* *£H&²* |=K fcJ4(²* M£¯

7+L lN¥ H+ CG* f k/´* f <&* ~H* lM¥ G* ³ m&*a+ ¥ gG*K a G* mf ~ 6'¥H ¨ Df½ j q G r§ ·* KaG ¡Kf kG* ~ ¼ KaG jM}F|¸* a G* mf ~ 6'¥H ¨ Df½ 4¥ ªt+ j§+| G* lM¥ G* + Df½ fEK ~ q¸* K2 ³ vfkkD* ³ 7f¢G* a ½ 4¥kFaG* ©}F|¸* ¡Kf kG* ~ ¼ K2 ¡(* f k/´* f <&* 3fw-* ¦ < 8|¯ j§+| G* r§ ·* KaG 4*| k 6* x§ 6Ê+ j § G* m*4*| G*K Ð+*akG* - $*2&* ³ ,2f0 mfg - pKa0 ¡K2 jG¥ §¶*K j§¸f G* G* *¥ 6&* *¥ 6&´* ~ q¸* K2 ¦ < 9| - l-f+ j ¸* fJa¢ - ¨kG* mfMatkG* ¡&* º(* 4f 7&*K ©a G* 4*| k 6´* )f<2 x§ 6|- §g 6 ³ mf§GK'¥ ~¸*K $fg<&´* H aM}¸* ¦ < ~ q¸* Ka+ j§Gf¸*K jMa G* j I&´* m*4aE jM¥ -K »f¸* 4*| k 6´*K x§ 6|- ³ Jf ~M f« mfMatkG*K |:fw¸* j¢/*¥HK mfHa G* 8f kH* jH*ak ~H ~ 6&* ¦ < ©2f kE´* ¥ G* ,Ð ~H j 8*¥¸ j <*aG* $*¥/&´* &*}qkM ´ $}/ j§+| G* r§ ·* KaG ¡Kf kG* ~ ¼ jH¥ H ¡&* 7f¢G* aF&*K ¨kG* m*Ð k¸*K m*Ð kG* k+ |.&fk-K ¨¸f G* ©2f kE´* f G* j:4f1 H ¡&* f §gH | 7fgH Ð= K&* | 7fgH + $*¥ 6 f G¥0 H ¹f G* fJ| 8f M j § G* j§+| G* KaG* ,a<f ~HK <2 f¼ ³ 8*¥k- ~ q¸* K2 2¥¢/ § wkG*K jM2f kE´*K j§Gf¸* f¢-fH5&* 5Kf­ ¦ < f< + j§Hf G* KaG*K f¢+¥ 7 ,fIf H H j§+| G* r§ ·* KaG ¡Kf kG* ~ q¸ f G* ÑH&´* »f H fE £gIf/ H j µ ¡(* f k/´* Í1 £k F ³ ÅfM}G* a 7*4 + § G* ag< 4¥kFaG* <2 ³ l Jf 6 ~ q¸* KaG jM}F|¸* ¥ gG*K a G* mf ~ 6'¥H ¨ Df½ K2 Ñ+ ³| ¸*K ©a G* fq¸* ³ ©2f kE´* i4f kG*K Hf kG* rH*|+ j§D| ¸* j+fE|G* m´f¼ ³ jFÊ ¸* ÐMf ¸* f¢§ g- Í1 H ~ q¸* +|G j0fk¸* mf§q§-*Ê 6´* ªD&* j 6*42 ¦ < - j q G*" ¡(* f 9&*K j 1 h ~0 j 6*4aG* {§ - kM o§0 $f ª<&´* KaG* Ñ+ mf<¥Da¸* j I&* jnGfnG* j 0|¸* 5fÁ(* fN §Gf0 L|qM £I&* º(* *N Ð H "j<¥ 9¥¸* G* CG* f k/´* f <&* Ka/ ªkMK j 6*4aG* K| H H ,Ð1&´* gEK m*4¥ kG* ot+K j§D*| 7(´* ¡fq G* 2¥¢/ j +fkH f¢ H ,a< mf<¥ 9¥H ifJ4(´* M¥±K *¥H&´* ~= jtDf H 4f:(* ³ m*aqk ~¸*K

¦ J&²* fchhF* H g¥ |Hcµ* £¥G* gMc +

D -b0 NbH+ | 8 b 1'+ ¡*4fCC C C kC C ~C ¸* CC C C C <&* ifkkF* *|MaHK ¡f§Gf¸* j§+| G* ¨ 6 ¨+ 6* -*K fk§+fF ¨+ ©* ¨/ ©4fqkG* ¨ J&´* gG* ©4fqkG* ¨ J&´* gG* ¢ 6&* ³ ifkkF´* j§ - l± £I&* jM2¥ ~G* ¥§G* jMf¢ + 2*|D&´* ifkkF* H A £kg ~I f« ifkkFÍG j0K| ¸* *¥H&´* l + f §D hkk H G&* Ñgkk ¸* 2a< + aEK ~Hf·* ¢ 6&´* ³ ifkkF´* ¡&* |F{Gf+ |Maµ* fM4 ¡¥§ H A j t¸* a0&´* ¥M ³ &*a+ aE ©4fqkG* ¨ J&´* gG* ³ 2*|D&ÍG j w¸* |+¥kF&* D*¥¸* CCJ jq¶* K3 |½ a0&´* ¥M jMf¢ + ¨¢k - fN H¥M ,a¸ | k ~M ¡&* 4| ¸* HK ³ ifkkF´* f§Gf0 kM o§0 È D¥I D*¥¸* CJ ÑM2¥ ~G* Ñ :*¥¸* H 2*|D&´* Ñgkk ¸* j 6*¥+ ¢ 6 ¡¥§ H »f /(* gMK gG* fH 6&*4 »f /(* H 2f M fH ¥JK »f /(* H n±K ¢ 6 ¡¥§ H ifkkFÍG j0K| ¸* ¢ 6&´* gG* fH 6&*4

3ÍgH+ -b0 j ¸ f G* ÑH&´* »f H 2¥¢µ *4*| k 6* ÅaH ÑH&* 2fM(* 3fk 6&´* ¨HÍ 6(´* ¡Kf kG* j¢gµ* m*2f§E E*¥H Ñ+ ,¥q G* §§ ªkG j¢gµ*K MNLF K4¥H |M|tkG j§ :¥G* *{§ -K MILF K4¥H |M|tkG j§HÍ 6(´* aDK&* a D j ¸* j§/4f1 $*45K ~ ¼ h G Í ~ G 8f·* p¥ g¸* ,2f§ + jn + f G* ÑH&´* ©| ¸* 6fE a§ 6 Ð ~G* Ñg G* i¥ / ³ m4*5 ¨kG* jn g G j ~§)|G* *aJ&´* l n±K ©{G* +f ~G* f k/´* r)fkI j +fkH ³ Ñg G* ÑgIfµ* m*2f§E Ñ+ ,a/ ³ j ¸* | H ³ a < § - f¢kEK 4| - o§0 ¥§I¥M ³ § ~ k G ¨)f§0(´* K4¥Hf ~Áf+ Lak H § -K

^ G* ¹K ¹K £ 6 ¡I*£1(*K ¦d¥ }G* §{ M

7+L :fN|H+ ÐH&´* ¨ ¸* ¥ ~G* h0f 8 o + »K 2¥ 6 %* }M} G*ag< + ¡| H ~§)|G ÅfnG* h)f G* a¢ G* »K p¥ g¸*K 4f k ~¸* $*45¥G* ~ ¼ Ñ M| G* ÑH|¶* 2f· 8f·* ,f 6*¥HK $*}< j§E|+ C £ G* £ 0 C ¨g§ G* £: 42f G*ag< + £ G*ag G £ G* £ 04 C JaG*K ,fDK ³ £I*¥1(*K f § - £k§E|+ ³ ¤¥ 6 fEK C £ 04 C FaG*K ,fDK &fgI ¡}¶* Gfg+ |0&* < jDfF jÆ| G* -| 6&´K G i| I 3(* f I(*K G3 fI4aFK C £ G* 6*¥+ a§ G* a kM ¡&* /K }< º¥¸* &f ~ G f -f 6*¥H 2f 8K f M5f ¡*¥ ~G*K È G* ¢ M ¡&*K £-f / u§ ~D £ ~M ¡&*K £I*¥ 94K £-| H " ¡¥ /*4 £§G(* fI(*K £ G fI(* "

*yM{ - h G* 0 x¥ j*4^t¶* eMy - ±

7+L :fN|H+ i|¢H ³ *N |M} - k G* 0 {§ - ¥0 fN If§+ ~H* j§ 1*aG* ,4*5K m4a 8&* ¡f§gG* I ¨ M f §DK 9fM|G* ³ m*4a¾ 9S 4U Q&´* ³ S Q¡¥U Q ~U MQ KQ R£GQ ¥ 6R 4Q KQ Q£ V G* Q¡¥+R 4fS tQ MR Q M S{GV * $R *Q}/ fQ Q ÃSV (* ºf - £ G* fE Q Q Q Q R V V Q Q Q SH *¥U MR KU &* Í P S1 U SH U ¢R /R 4U &*KQ U ¢MS SaMU &* Q -R KU &* *¥gR Q MR KU Q&* *¥ R kV Q MR ¡U Q&* *2N f ~Q DQ O § S Q< i*O {Q <Q S,|Q S1%´* ³ S U ¢R GQ KQ f§Q IaW G* ³ S ©UO } S1 U ¢R GQ SQ G3Q 9S 4U Q&´* j§ ~ µ* Åfk ~Ff+ fk H f-¥+ ¥<a¸* ¦ < ªg G* ² £ G* H ª + £)f 0&* 1*2 j ¸* º(* 4aw¸* MKТG* H ,ÐgF j§ F hM|¢k+ £Hf§E |.(* jHf G* j t¸* º(* £kGf0(f+K £§G(* h ~I f« £D*Ê<* < £ H § tkG* | 6&*K £ k + ¶*K £§G(* h ~I f« £kI*2(* m¥g. ªkM ¨<| 7 8 £ t+ 4a 8 4a 8K f§ G* j t¸* HK f ck 6´* j ½ H ¶* a 8K N *|M} £ t+ fN <| 7 4| - fH 3f I(f+ ¨ ª M ¨ H |H&* j§ ~ µ* Åfk ~Ff+ fk H f-¥+ Åfµ* ³ k G* 0 {§ - ² aEK 9fM|G* j MaH ³ CJ D*¥¸* £ µ* ~H* ÑH|¶* 2f1 jH¥ 0 8|0 ¥ G aF'¥kG G3 - 3(* j§ 1*aG* ,4*5KK 4*| 9&* H £gg ~- f¸ f¢<*¥I&f+ m*4aw¸* j+4f½ ¦ < £ G* £ 0 Ñ M| G* ,a k ~H f¢§g -|H ¦ < mf+¥ G* a 7&* f M(*K kq¸*K 2| G* ¦ < £ § ~/ ¦ < a M H F £ ~ I lE¥G* ³ 4{¯ ¨JK Ç¥ G* £ G* | 7 H f¢q¢ H ¤Ð H ¡¥ § 6 ¨<| G* if G* ¡&f+ G3 §g ~G* $*¥ 6 º(* ©2f¢G* £ G*K

,^n+ gq 8c G McI + ^ » {FyH 4K{M ÏdG* j*3 sË 8* ^DK

,Ð ~H ³ 4*| k 6´*K H&´* ifkk 6* ¦ < £ G* fJ}<&* jM4f ª¶* m*5fÁ(´* § ¯K j§ :¥G* j§ kG* j§+| G* ¡*a gG* H ÐnF £§D § - ©{G* lE¥G* ¨ D ¡¥ ª M fI'Kf +&fD m*4¥nG*K ¨ 1*aG* i*Ê0´* mÍMK § ¯K p¥tgG* }F*|HK § kG* mf<fE ³ ¢-fEK&* f¢k 0K f¢k t+ ,a§ 7|G* f -2f§EK j§ G* m*}q ¸* f¿ 4*akE*K j 0 + m*Ð k¸* H Hf k- j§ 6f§ ~G* Ë G*K 4K| G* 2fg G*K 2ÍgG* h / £I¥Ha M fH ¦ < |H&´* ,´K Å*|J}G* 4¥kFaG* | 7K ¸* Ñ M| G* ÑH|¶* 2f1 ¢ 6&*4 ¦ <K 2¥¢/ H ¤a¢< »K ¥ 6K 2¥ 6 %* }M} G* ag< + £ G* ag< j§ 1*aG* |M5K ¥ 6K a¢ G* »K »K ¥ 6K ÑH&´* ¤{J ¨ :*¥H j0*4 ¦ < J|¢ 6 ¦ < £ G* ¢ 0 f« fI2Í+ ³ H&´* f/4 ¦ < f§N nH f¢D¥§ 9K 2ÍgG* §g 6 ³ |¢ ~- ¨kG* ,|Jf ~G* ¡¥§ G* ¢D ¡¥ tk ~M ³ §D¥kGf+ ¢G f<2K £§ :*¥HK :¥G* jMf ¶ £ G* ¤{J ³ H&* f/4 § µ* ¡&* ¦ < *aN F'¥H ¢:f+4 2ÍgG*

º(* *¥ k 6*K £§D j Hf G* m*2f§ G* H 2a<K q ~G* FfH&* H £-*}§¢­K q ~G* D*|H < *K v| 7 P *¥HfEK j§g:K j§ § -K j§<f k/* mfHa1K £§D| j<¥ k¸* £ D*|H ¦ < jG¥q+ G3 a + q ~G* ³ ÑD¥E¥¸* H 2a + aD¥G* ¦ kG* f F jG} HK Í 6(´* j§ 6K ¥0 oMa¶* ¢ H L|/K ¡fFK j :*¥¸* j § 0K j§HÍ 6(´* j M| G* ³ H&´* Ñ+ 8*¥kG* vK4 £§D l ­ *N | nHK fN tM| 8 oMa¶* q ~G* ,4*2(*K ÑD¥E¥¸* j DfI $*4%* ©&f+ ¢g§0|- q ~G* < ¡¥G¥c ~¸* La+&*K 8*¥kG* ¦ < ¢ 8|0 *KaF&*K ,$f + m*2f kI* K&* {+K ¡Kf kG* }M} kG | G*K G* J&* H )*aG* ©| G* |M| kG*K jMf<aG* H ifg G* jMf ¶ 2¥¢µ* ¦ < § µ* aF&*K jD| k¸* mf § kG* £ 64f± ©{G* 4*| k 6´*K H&´* ¦ < j Dft G jFÊ ¸* j§G¥c ~¸* j q G ©{§ kG* ~§)|G* pa¯ jG¥µ* fk1 ³K ¡fH&´*K H&´* j I < K| ¸* ¦ < f G* | ¸*K ,a§ 7|G* ,2f§ G* 8|0K 2ÍgG* ¤{J ³ f¢ § I ¨kG*

©| S H+ ¡f § 7 , b ½ , ¡f 7 H(¥¸+ N| H+ b ½ , b¢E § ¯L :|= a G* §E 6f G* ³ k MK ~ G*K p|CC¶* ¡f -(´*K ,2¥µ* § ¯K 8Í1(´*K 4fnM(´*K ¤{J aMa¯ ¦ < ifk G £ § - ³ }F4 G{G ¦ < ¶* ¡f§g-K f¢-´¥GaH u§ 9¥-K ,| G* *a k ~H f§<| 7 ͧ 8&f- £ § 8&f-K 2f ~ G* ,2fH jM¥g G* oM2f0&´*K jÆ| G* j§I%*| G* mfCCM%´* º(* ¥G j 8f1 | I j¢/¥F – ¦ ±&* FK j M| G* 2f ~ G* j G Ð ~ - Kf - fHa < Í G* | M ¹ < e4f G* ¤fgkIf+ hJ{M 2fF ©{G* G* *{¢+ j § 0 – G'¥¸* GK ¡¥ ª G f G* 4f:(´* }§FÊG* ³ ºf -K 4fg- £ G* ª + CCDK ,| G* ¤{J ,4*2(* ³K £ G'¥¸ jHf G* ,| G* ¦ < ÍD 6f kGf+ £gGf= ~kM s4akH ¨ < + G'¥¸* ¡&* f F ; 5fqM(* ´K Í¿ if¢ 6(* ¨kG* j§<| G* jCCG2&´* a 84 ÍCC1 H f k 6* f 0K f § 8¥-K f M| - 2f ~ G* j§ ªE Kf k º(* jCCDfCC C 9(´fCC+ – e4fCC C CG aCC C M ¡&* fCC/ÍCC<K j<|/K fCCM2fCC C74(* f+¥ 6&* – ¨ G* L¥kt¸* l EK ¨CCkCG* j § ªG* CC6¥CC C CG* ¨CC§C¯ jCC§C C<K fCCJ2K*|CCM ¨CCkCG* CC6¥CC C CG*K 2fCC C~C CG* CC0K ³ 2f ~ G* .(* vÊqkG 6*¥ 6¥G* ³ dgkw- j§ ~ I jGf0 2f ~ G* 1 ¡(fD j § 0K o g-K d§ ~G* ¥ ~G* 4¥ gkG ¨<*KÍG* G* 64f §D Ma ~ ¸* Ð 9 ³ f )f 6 £§ < jGf0 ³ o§g·*K u§g G* ¥ ~G* *{CCJ a ~ ¸* jÆ|/ j0*aD LaCCH < ¨CC<*¥CCG* Ð ªG* if§= ¨kG* j+¥ G* <K jgEf G* $¥ 6 <K 2f ~ G* fH&* if ~t G 6f G* ¥ M ¥M Ma ~ ¸* | k ºf -K £Iftg 6 ¡fMaG* ¸* § ªM otgG* *{CCJ ÍCC1 CCH CCG'¥C¸* ¡(* Ñ G'¥¸* j§ + H ¨+fk G* i¥ 6&´* ³ fJf­* mf kq¸* ,fIf H ¡¥ w M M{G* Ñ w¸* ³K u G* Ça - ³ ¢HÍE&f+ ¡¥ Jf ~MK jµf ¸ jCC C C CwC¸* 2¥CC¢C µ* jCC§C C+ CCH ¡KfCC C kC G* mÍ ¸* ¥ 0K $f 1&´* 2f ~ G* vÍ 8(* º(* M| G* ifkF ¡(fD j µf+K £-$*|EK £)f kEf+ |Ma/K a§ HK a§/ ifkF CCCCCCCCCCC

mfHa·*K jgk ¸*K m*| 9ft¸*K m*Ka G* mf<fEK £§DÊG* m´f 8K }F|¸f+ ,|D*¥k¸* ,aIf ~¸*K j§ § kG* j 9fM|G*K H }F|¸* ³ £§ < :(* f« £+fq<(* < aD¥G* È<K ³ v¥ 9KK rH*ÈG* ³ ¥ -K j )fJ mf§If H(* mf/|¾ ¦ < l ~ I* $*2&´* ³ a 8K jM'K|G* ³ n¸* i| ªH ¨ 6f§E lEK ³ ug 8&* ©{G* }F|¸* j :*¥¸*K Í 6(´* j§ 6K ¦ < } -|¸* ©| G* H&´* *{J ³ fN §¸f< ,È1 l§+ £ G* a t+ ug 8&*K j¶f G* H m*È·* IK m*4f k 6´* mfg : ¦ kM hIfµ* ¹f G* K2 H ÐnF }F|¸* |MaH Ñ+ 6¥H ¨ < 4*¥0 ,4fM}G* Í1 4*2K aF&*K }F| G j§ g k ~¸* fD%´* ¥0 aD¥G* $f ª<&*K H l+f. ¨ :¥G*K ©| G* H&´* ¡&* ¦ < § µ* |Df ª- ©4K| ªG* HK f¢§ < Í1 ´ ¨kG* l+*¥nG* f¢§ < j Dft G 2¥¢µ* jHf G* o0fg¸* q 6 | H ,4fM}G G3 a + aD¥G* £­*K |MaH H aD¥G* $f ª<&* ¦ kG* o§0 ,a/ j Dft« ¡fgJ{+

7+L jI| ¸+ j I ,4fH(f+ ÑgG* m*3 vÍ 8(* j q G ©{§ kG* ~§)|G* fE Í ~G* K| H ¦ < f G* | ¸* jH| ¸* j H j H ¨ 7| G* | ~H + | 8fI 4¥kFaG* ¨g G* f¢M&* § < H ѧÆ2fF&´*K $f G* H aDK 6&*4 ¦ < Å*|J}G* ,4fM}+ ÑgG* m*3 vÍ 8(* j µK K| ¸* »¥c ~H ,aq+ jMf<|G*K jt 8f G MfI + a ½ }F|¸ ÑG¥c ~¸* H 2a<K }F|¸* |Ma« |)*}G* aD¥G* ¦ kG*K }F|¸* ,&f I < *K P v| 7 º(* *¥ k 6*K £§D £¼*|+K £Hf¢HK £D*aJ&*K £kGf 6|+K £+ M| kG*K jMf<|G*K §J&fkG*K jMf<|G*K jt 8f ¸* j +4&´* j 0ÍG* jMf<|G*K j§ g G* Ñ wk¸* ѧÆ2fF&´* H 2a< oMa¶* k 6*K H }F|¸* £+ ¥ M f < ¨<f k/´*K ¨ ~ G* hIfµ* ³ £¼*|+ H Ma§ k ~ G mfHa1 f¢§D :* }F|¸* D*|H ¦ < jG¥q+ aD¥G* fEK j§gM4akG* mf<f G* ª- ¨kG* £ D*|HK £-*$f H

2c | G* sË 8(* ¸(* My G*

,2a k¸* Åf ¸* ¤{¢+ 2f ~ G* G f¢§D 24K 3f ~ H+ |Kf I f G* fCC¸* h¢I j 6*¥G* ,f+ft¸* ,¥ 7|G* h ~ kG* j J'¥¸* m*$f G* $f E(* 5*}CCkC+´* jHf G* mf k ¸* Í k 6* jHf G* j §;¥G* H h 6f H § tkG j§ 6|G* j ~G* *awk 6* ¨ 6|G* *KaG* ¦ < j Dft¸* a< j§ w 7 h 6f ¸* Ð= ¡f ¸* ³ h 6f ¸* w G* 9K K&* mf M| kG*K j I&´* §g - ³ ¡Kf¢kG* < ~<f kG* M|1%* ¡K2 6fI&* ¦ < f¢ §g 4f kI* Ñ :*¥¸* uGf H j E|<K h/*¥G* $*2&* h§Gf 6&f+ f§ < m*2f¢ 7 ¦ < ¥ ¶* ,|Jf; j § 6 Ð= ••• ¡*¥ < G'¥¸* ¨ k M fHa < §D¥kG* £ Gf+K ¥E&* £I(fD 2f ~ G* vÍ 8(* º(* M| G* ifk G* *{J aM*}M ´K kq¸* ³ 2f ~ G* 2¥CC/K | M ´ v¥ 9K + 4| M + ,f§¶* E*K < £§ I ¦ < ¡f H F ³K ¡fH5 F ³ 2¥/¥H 2f ~ G* ¡&* § wkG*K 2f ~ G* *{J jµf « ,È G* GK | 7 2fCC C~C CG* ¡&* 4|CC CM fCC CF ¤4fCC C .%*K ¤|CC C7 CCH ¢MK ¡f§ G* a¢MK ¡f ~I(´* |HaM ¥¢D £ F

¨ N| H+ ©| H+ Ç| H+ ¡&+| H+ ³ 3f ~ H+ m´´3 jc§ ~G* ¤4fCC .%* 2aCC C-K 2f ~ G* 4¥ 8 fCC C~C-´K £CCG ,2a kH ¡f H Ç|CC CG* ¡%*|CC C G* ³ m$fCC/ ³ 2f ~ G* G 24K " £G¥ + G'¥¸* f¢ wk 6* f¢ H ,2a kH ¡f H ,a< ¦ < jG´a G Ç| G* ¡%*| G* jDf1(* ÈqkG*K ¡f§ G* ¨ 8f ¸* | G* h 6K 6f G* ifCCJ4(* M| G* EK §g ~G* ³K ,a§ G* ³ 2f ~ G* - G{FK ¢G*¥H&* ¤|F3 fH f <aH " j§Gf¸*K j§ 6f§ ~G* hI*¥µ* Åf ¸* ¤{J º(* Ð - ¨kG* j§I%*| G* mfM%´f+ 2| 6 ³ {CC1&* + G3 ¦ < G'¥¸* | k M ¹K j§I%*| G* mfM%´* ³ a ~D G jM¥ G* m´f¶* f¢I*ÊEf+K ¨ 9f¸* j § + f¢c§q« jÆ| G* Ð 9K h)f G* 2| ¸* j § +K M| kG* &f+ G3 ¡&fFK xG(* Ñg:fw¸* Ð 9K Ñ k¸* ºfCC C-K 4fCCgC - – i|CCG* CCH aMa -K aCC§CF&fC Ma ~ ¸*K 2f ~ G* 3 ¦ < Ç|CC CG* £+fkF ³ 6%´* £ k ~H ³ ¥E¥G* H |M{tkG*K ©¥g H+ oNb¶+ ³ 3f ~ H+ m´´3 ~ I ¦ < ©¥g G* oMa¶* ³ 2f ~ G* ¦ H 2 2 f F Ç| G* ¡*| G* f¢§ < 2 ¨kG* Åf ¸* ifJ3K $¨ G* og1 ¥J 2f ~ G* ¡&* ¦ < f ªM&* £D¥G&fH < £/K|1K $¨ G* Ík1* G{F £ I f F £CC)*}CC/(* aCC<K G* ¡Í + ¦ « $fCC/K vÍCC C C G* ÐCC= º(* fCC ¶* ÐCC C- ¦CC C C« ¦CC -&* G'¥¸* g k 6* a GK ÑgG* m*3 2f ~D G{FK ¨kG* j M| G* jM¥g G* oM2f0&´* H Åf ¸* ¤{J

3ÍgH+ :fN|H+ vÍ 8(* º(* M| G* ¡*¥ + h§kF ©aCCM ÑCC+ ÑIf . ³ M Ð G* G* CCH 2fCC C~C CG* uGf 8 + }M} G* ag< x§ G* £G aCCE jt 8 j « fCC C cC kC C 6´* jCC C C½ CC~C §C )4 aCC§C C ¶* + ¡f 6 3fCCkC C 6&´* CCG'¥C ¸* ¤&*aCC + CC9fCCM|CCG* ¡&* f¢§D 24K&* jHa « ©| R G* ¡f § 6 + a ½ j§GK'¥ ~¸* E¥H ³ ¡¥ M Ñ0 uGf G* ~¸* 2fg G*K 2ÍgG* m*4aCC C¸ ÑCCH&´* CC64fCC¶* ¥¢D £ :K mfg ~k H ¦ < DftMK £ < ³ wM Í 6(´fD ¤Ð G u H £ ~ I ³ uGf G* ¥JK 2*|D&* H 2|D F f¢ tkM j§GK'¥ ~H j+fE|G* / H&´* f/|+ K&* jGKaGf+ j 8f1 l ~§GK kq¸* ¨+|¸*K ¸*K &´*K i&´* j§GK'¥ ~H ¨J fÃ(* fCCÃ(* hJ{H ´K jM¥J ´K £CCG CCM2 ´ 2f ~ G*K f¢ F KaCC G* ³K f¢ F mf kq¸* ³ tM jIfM2 K&* L|1&* ¡K2 j § H jGKa+ f k¾ ~§GK Ñ H k¼ K&* ¡&* f F ¤4¥ 8 jDf + 2f ~ G* < ¦¢I Í 6(´*K 2f ~ G* j+4ft« k H ¤| 6&f+ »KaG* kq¸* º(* £nt+ Í1 H ¦ 6 ÑDaJ G'¥¸* 2a0 aEK ¥¢ H ¦ < $¥ ªG* § ~- K&´* f ¢ § ¯ Í:´* ÅfnG*K £+fg 6&*K ¤|Jf HK 2f ~ G* §qtk+ j § G* i4fCCqCkCG*K |CC CG* ª + ¦ < £kµf HK 2f ~ G* ¨ MK u 8 aCC C9 a ~D CCH jCC CG 2fCC C~C CG* j kw¸* £-f M| - Ê - Nf0Í 8*K ¡Í gG* j §;¥G* K&* jHf G* j ~G* f k 6* ,$f 6(* £I&f+ ÍnH CCG'¥C¸* i| 9K 8f·* h ~ G jHf G* G{G ;¥H ¥CC CM fCCHaCC C< ,2fCC < 2fCC C~C CG* paCCtCM " m*$*|/(* K&* a < §¢ ~kG f¢g : K&* ,¥ 74 ¥g + 4fCC:(* s4fCC1 vfCC +4&* § ¯K jHf< j ~Df H M|: < 2f ~ G* patM f F j§<|¸* ÑI*¥ G* º(* $¥q G* ¡K2 CCH jHf G* j §;¥G* Í k 6* *¥H&* jE| 6 K&* i4fCCE&´* ѧ k+ G3K ,¥ 7|G* ",| 7fgH jGKaG*


f£~9bJxD*

٠٧

٢١٠٣١ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬/٢٥ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/١ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

f+Hx D*H n£ ³* 2b -

yn + r¥ M *y¿K ¦ ~¥ G* c + cHËG ^ hM fcd }G*

a k§G 2f kG* ©| G* ¦ 6¥H 4aM ¹f ~G* £ G*ag< M|: < r§ ·* L|1&* ¤|H f¢ 6f I&* ,*4fg¸* - ¡&* gEK j §EaGf+ *42(* H ©} G* ©4f H ± ,Ð1&´* DftM G{+K j §EaG* ³ 2f kG* aJ j G* £ § tk+ HfnG* ¤}F|H ¦ < j+K| G* pÍ. º(* r§ ·* a§ 84 -|MK j HfnG* | < ÅfnG* }F|¸f+ f I

}F|¸* º* a kM K j § I j§.Ín+ ¡*|Á 5¥ + ¦ < |qJ ¨ + f §D f I C+ | < ©2f¶* +f ~G* }F|¸* ³ f I M|D ± ~H´* mf¢/*¥H |1* ³K )fEaG* ³ 2f kG* *42(* H j+K| G* ©2fI h H ¦ < r§ ·* H £)f G ³ ,Ð1&´* M|: < ´K&* r§ ·* a - ¥µf+ j+K| G* j §EaG* ³K j §EaGf+ ©ÈJf+ ¡fkJ £g<´

2f kGf+ K&´* $f G* ¥ 7 ¦¢kI* K $f ~0&´* /f¢H l=f+ f §D Ñ M| G* Ñ+ ¨g ~G* jM*a+ H a¢+ |qJ ¦H|H ¡¥ 62f/ ¡*|Á 5} M ¡&* gE j §EaG* ³ ÅfnG* ¥ G* ³ j § / ,aMa ~- H ÅfnG* a¢Gf+ f §+¥F Ч - < |qJ ot+ ; ³ K j §EaG* oGfnG* a¢G* 5|0* K ¡¥ 62f/ 2f< jq§k G* $f G* ¨¢k §G j §EaG* ³ ¡*|q G -f G*

4f kI* ³ j I C+ h§-ÊG* ,4*a G G{+ j I 2f¯´* Ñ+ ¥§G* ¥ § 6Í G* $f G N f §D j I oGfnG* | G* £ § ªH K }F|¸* ³ j I a < ¨ § G* a§ 84 a ­ 62f ~G* *N 5¥D ¡*|Á M|D 0 ÅfnG* $f G* ³K ³ j § I j§.Ín+ |qJ £ § ªH ¦ < fN HfJ ³ ©¥ / + £ G*ag< ÐH&´* h H ¦ < f J$f G

G j §EaG* ³ fg G* f¢<2K* K H ,a-|H ,|F +f- ¡f I | 7* ¨ § ~ G* j §EaG* ³ ¨ § G 2f kG* 5|t§G )f G* ifg G KÐ/K4 a - ÅfnG* ¥ G* ³ K ³ j § / ,|0 j F4 H G K L|1&* ,|H oGfnG* a¢G* M ¡&* gE j §EaG* j §EaG* ³ oGfnG* a¢G* ©5*}J MfI £ §H}G a kM K a¢G j§.Ín+ ifg G* ¥ k§G

3ÍgH+ – -b0 |D h§-|- ,4*a G ifg G* M|D a ¨ § G* ¦ < ~H* ¤5¥D a + § / ©4K2 jG¥µ* 9 f ¢)f G ³ a¢G *aJ&* j.Ín+ }M} G*ag< + ¡f 6 ÐH&´* h H ¦ < j HfnG* ifg G* Êt¸ G&f- $f G* a¢ 7 K j q¸f+ K&´* a¢G* 5|0&* ©{G* KÐ/K4 ¨ M5*ÈG* Ñg<´ ,a< £GÍ1 H 5Kf­ ©4f¢H +

^)*y G ¢2*^ h 6* hhtM ¦ J&²* g H gGc 8 ±

j kw¸+ if H'ÍH £ H+bg= , bHf2 ÐI'´+ jHf 9 mfgN5bkH+ ª g, ¨ H+ 6f¢µ+ £HÍ2 ¦ kG+L ¢g*f 1 ¡¥g=ÍH+ }tN ¡'+ gF j § ·+ j§¢§EÊH+ +L53f> o§1 }N} H+bg= ¸+ 5f I º)+ +¥¢0¥kNL -+5fg¸+ ¤{K :¥· § H+ º)+

3ÍgH+ -b0 ³ b*+|H+ %f H £.+Ð ª¯ ©LÍK´+ N| H+ kk2+ lg ~H+ ¥§H+ %f ~I I j §F3 Ñ ~ 2L j ,f ~H+ -bNÈ, j§ :fN|H+ £ H+bg= ¸+ j NbI h I ¦ = 2+3 ¥§H+ |¢< Ð2'´+ £J+|I N| H+ M|0'+ o§1

r¥q ~G* My G* ± Î |I Ó*^d< ^¥GK

DcqM Ï` 7c G* y ¨1&* *y Gc+ ,4*^ ~G* ¤ < ¨IÍ=´+ bE¥¸+ j1LbH+ fH&* ~H&* ¥M £G2f - a + j§IfnG* j<¥ q¸* ,4*a 8 ¦ < Ñc 7f G f gwk H Df0 mf ~Df H 9 | E ©2fI h H ¦ < f ¢ / ©{G* $f G* ³ f§g 6 ¨E*| G* ¤Ð I hIf/ H ¯ &*a+ K&´* ¥ G* ¡fFK a G* ,| G j 6 l¯ j§+| G* jG¥ gG* h<ÍG $*| ¶* jEf gG* ¦ H f+|= ©|)*}µ* $f G* 0 |¢ 7* ¦k0 Ñ M| G* &*a+ ÅfnG* ¥ G* ³K jI¥ ·* hg ~+ j §EaG* a < §gI 6¥M *| G* ¥g<´ 2f< j<f 6 +4 4K|H a + K *| G* ¦H|H ¦ < ªG* ©2¥ ~G* hwk ¸* ¦ < Ñgwk ¸* ¥g<´ a k<* G3 a + 8| G* aMa G* f 9&* f¿ ,*4fg¸* $*¥/(´ *| G* ¨g ~G* 2f kGf+ $f G* ¦¢kI* ¦k0 ,a-|¸* mf q¢G* $f + h<´ ªD&* ,})f/ ¦ < ©|¢ G* a 0&* ©2¥ ~G* hwk ¸* 64f0 0 £k¢/ H jq§k + ¨ § ~ G* ¤Ð I ¦ < ¡*2¥ ~G* hwk H 5fD ÅfnG* $f G* ³K ,*4fg¸* ³ a H a§< ¦ 6¥H aM'¥H ¡*2¥ ~G* *aJ&* q 6 –

g H &*^dMK ~M ÎÄ2ËD 2c­²* g 6 ¤ < *y 7(²*

2ÍgG* – § G* ¦ < 5¥ Gf+ £-2f 6 < £ G*ag< a§GK ifg G* M|D 64f0 La+* j q¸f+ }M} G*ag< + ¡f 6 ÐH&´* j MaH h H ¦ < ¨ § G* ©4K2 j +f ~H H j HfnG* jG¥µ* if ~¶ ,*4fgH ³ ifg G* M|D " ¡* Èk<* fEK ÑDÊt G § / § G*ag< ©4KaG* j +f ~H ³ ¤4*¥ H Í1 u§t G* M| G* ³ Ð ~M ,a§µ* | G* H a M ©{G* ¨ § G* M|D ¨ w- ³ f tÁ | G* f k 6* GK £ 94&* ¦ < h 8 ¡¥ M f )*2K j ¸*K 4f kI* f 0 j§ 9f¸* jG¥µ* ³ f I&* fN 8¥ 1 pÍnG* f Gf+ h§-|- |D ,4*a 8 ¦ < ©¥E ~Df H M| G* ¡¥ M G{+K ¢H mfM¥k ~¸* Ça -K m*4f kI´* ¤{J 8*¥I ¡&* J&´*K ©4KaG* ¨kG* ,Ê G* | E =4 " ¨+fg G* 64f¶* f 9*K ",a§µ* f H ÐgF 2¥¢¼ a M £I&* ´(* M| G* H ¨ G* 5f¢µ* fJf ªH&* "mfM4fg¸* Í1 fN +fqM(* ~ -K mfgM4akG* ³

g |Dc ¶* ¤ < { G* K^Ec< ¥ < 2ÍgG* – § G* ¨+fg G* 6¥G* 1 h<´ u 9K&* ¦ < ~H* J5¥D a + § < a 0&* ¨ ª¸* ¦ < £ M|D }< ¨ G* Í1 j§+fqM(´* r)fk G* § ¯ ³ F ¨ I " fEK ©4KaG* j +f ~H *}IK j§ J&´* H f¢ 0 ,*4fgH £)f¢I&* ¦ < f 8|0 ¨ § G* M| kG*K Ì kG* a<K f kt ¸ ¦ < } G* ¡KaEf< tIK f Gf+ § ¯ h kM |H&´*K j ~Df ¸* £+ ¥ I fH ¥JK j§G*¥kH m*4f kI* jG¥µ* ³ D¥I ¡&* ¦ ±&*K fN §Gf0 ,ÊD gE $f G* h ~F ³ jH2f G* l ~§G ,Ê G ak± ¨kG* E¥kG* ",Ð Gf+

©| H+ 1|H+bg= -b0 ,4*2(* £ H maEf - ¡&* a + ,a/ º(* f 6¥+ ÐÆ2ÍD ¨+| G* i4a¸* 8K | ¸* £Gfg k 6* ³ ¡fFK j ~G* ,| G K&´* M| G* ¦ < *| 7(ÍG *|1'¥H2f¯´* M| G* h<´K ©Kf g M ¡f ~= i4a¸* a<f ~HK ÑÆ + aGf1 j ~G* ,| G f G* i4a¸* ÆK ©a 7f: ¡f ~= m*aEf kG* §FK ¢k D|+K ¨+|¶* KÈH +f ~G* ©4¥ ~G* ,a0¥G* M|D K fM4¥ 6 hwk H i42 o§0 ÍN Df0 ÍN q 6 f 6¥+ ÐÆ2ÍD M|D K Å24&´* a s up M|D K ¨kM¥ G* lM¥ G* M|D K ¨ M|tgG* jHf ¸* M|D K ifg 7 hwk H i42 f F ¨ § G* } g§G ÂKaIf 7 M|D K sf G* 0f 6 ³ ¡f/a§+&* ©2f G* ,4*2(* ¡&* º(* ,4f 7(´* 4a­ f§ 6%* 6&fF § tkG ¤2fEK j 6 l¯ ¡*|M(* o§0 mf§0Í G* jDfF £kt HK j ~G* ,|F ¦ < fN Hf< fN D| H ÑÆ + aGf1 l §< aE j +fk«K i4a¸* H aEf kG*K aMaµ* 6¥ G £kc§¢-K M| G* f 9K&* h§-Ê+ fE ©¥ gG* ¡*a 0 + §J*|+(* ©2f G* ,4*2(* ~ ¼ ~§)4 H ,| 7fgH

§4K2 ,4*^ ~+ 2y M g ¨ G* c -²* cd 7 ± g¥)c k+ ¸K&²*

3ÍgH+ – -b0 ¤5¥ + ÑDÊt G ºK&´* j/4aG* ©4K2 |D h§-|- ,4*a + j ª¢ G* M|D 2| I* ¦ < ,| 7f G* jG¥µ* mf ~Df H 9 f J$f G ³ a¢G ÑDa¢+ f -´* ¦ < ~H* ³ $*}/ j+| 9 H a k¸* ¥J f -´* ¡fF K fHaGf+ a¢D + a ½ ÐH&´* h H j §EaG* ³ $*}/ j+| 9 H j ª¢ G jq§k G* ¨0f ªG* ÅfJ 2f §G j §EaG* ¥ k§G j §EaG* ³ j ª¢ G -fE aJ ¡*a ¶* 6f/ 5|0* $f G* jMf¢I gE K ; f §D h§-ÊG* ,4*a 8 ³ j G* º* G{+ M K a¢G ÑDa¢+ j ª¢ G* ÅfnG* }F|¸* ³ j I ¦ < f -´* h - f §D a¢G j§.Ín+ 9fM|G* £ § ªH ¦ < f¢+* h - r)fk G* j§ + 9 K § I a¢+ $ft§ G* ¤Ð I ¨ :¥G* h ~F K ÑDa¢G j§.Ín+ }¶* ¦ < j§<4aG*

6¥ H+ § ¯L M¥k ~¸f, ¡Lb§ 7 ¨ = ¥,

y ~ G*K fcd }G*K 2c­²*K ¦ J²* £` 7cI 2c­²* 6&cF ¦)c I ~ G £ J&chM

¥G|= }N} H+bg= j ,fkI j +f ~H H ¨)f¢I I 4KaG* Ñc 7f G* j/4aG a G* ,| G ¨ J&´* M|D + a + ,5fk ¸* j/4aG* jMaI&´ Ñc 7f G* j/4aG ©2¥ ~G* ¨+| G* 2f¯´* 6&fF | < f ¢ §+ L|/ ©{G* $f G* ³ a¢G ÑDa¢+ ifg G* £ § 9 5Kf­ ¡&* ¨ J&´* ©2f Gf+ § G* £ G* ag G* a ½ ÐH&´* h H ¦ < ,a/ ³ ~H* ¨ J&´* J&f- $f/K j +f ~¸* H j 62f ~G* jG¥µ* mfM4fgH fk1 ³ G3K m*3 ¨JK j I | < j ~ 1 / ¡&* a + ¡f. ªD& fF ¨)f¢I I 4Ka G P £I&* ´(* j<¥ q¸* |D 4a kM ©{G* ifg G* M|D f¢§ < 0 ¨kG* j § ¶* *aJ&´* 4f + ¨ J&´* ¦ < ¥ kM ¨)f¢I I 4KaG* ³ 2f¯´* ¨Eͧ 6 Ñc 7f G ¨ J&´* M|D ¡&* |F{M h ¸* lg ~G* ¥§G* ht ~k 6 ¨kG* j<| G* r)fkI 2atk 6K g ¸* ¥g 6&´* $f G* ªkt§ 6 ©{G* J&fk§G j G* ¦H|H ³ *aJ* f¢H*¥E ,ÐgF jq§kI q 6 ¤4Ka+ 2f¯´* j q G* ¦ < ¤5¥D a + | G* J&f- f §D ¨ J´* £/*¥MK 2f G* 4Ka G h § 6 g ¸* 4KaG* ¡&* |F{M |<|< H Í¢G* | ~1 f §+ ifg G* +f §G j<| G* f¢g H fJ2a¯ ,a0*K ,*4fgH H

cI$c 1&* rq ~ 6 K ,4c |µ* E£hI · c 7£d¥I *y¿ cH* c H{J 4Ky G* *y }G* ³ ªD&* + |¢ 6 K ªD&´* f F t D $*2´* 2f G* $f G* |qJ M|D i4aH ¦ < ,| ~¶* mfHÍ< m|¢; f §D ¦ < ¤ÐgF jq§k + | ~w- fHa < fE ©{G* f 7¥g§I 1 Gf J ¡&* ¦ < aM G{D ÐJf / Ñ+ K 94&* aE K h ¸* 1*2 M| G* ¨g<´ Ñ+ Jf - a< K ÐgF ¥g<´ f¢ k 6* ¥G ¨kG* K 8| G* H aMa G* f G m|D¥ 9¥ 6 G K 5¥ G* ¡¥ t§ 6 ÐgF + M| G* jH2f G* m´¥µ* ³ f -4f ~1

M| H+ 1|H+bg= j ,fkI ©{G* $f G* a + ¡*|Á K |qJ ¨ M|D f+4aH f.a¯ § G*ag< ©4K2 H j +f ~G* jG¥µ* 9 f ¢ / ¡*|Á M|D 5¥ + l¢kI* ¨kG* K ÑDÊt G § / < ¨ < ¥+ 2*'¥D i4a¸* i|<&* o§0 j § I j§.Ín+ }§FÊG* ¡fF fE K f I pÍnG* § tk+ £-2f 6 ¢k / fH ¨J K ¡*|Á ¨g<ÍG jg ~ Gf+ »f< + m|¢; ,*4fg¸* ¡&* H }§ kH L¥k ~« ¡K|¢ M K mf§If H(´* H jI4f H K Ñ M| G* Ñ+ ÐgF ¨ §k -

M| H+ 1|H+bg= j ,fkI ¡*|Á M|D fH&* H M|D ,4f ~1 a + ¡*| G* $Í< |qJ M|D h<´ fE | < jnGfnG* j G* º* ¥ 8¥G* K 5¥ G ¡¥t M *¥IfF ¢I&f+ 24 ¡K2 ÑDa¢+ 8|D |D¥- H }§FÊG* M| G* ma D&* fH ¨J jMaµ* a< K 4K| G* ¡&* ´(* ¥ G* ³ ¡*|Á ¦H|H fH&* jc:f1 lIfF ,Ð1&´* j ~ G* G K ,aMa< M| G u 6 ·* h H ¦ < ªG* ³ jg=|G* K Jf kG* $¥ 6 ÅfnG* *aJ&* pÍnG* 5*|0(* ¢ 6 f¿ ¤ÐgF mf0f ~H ³ |tkG* ¡*|Á


٢١٠٣١ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬/٢٥ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/١ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

f~9bJxD*

٠٨

§ 0 § H+ bg= ©5L3 mf ~Ef I I j IfnH+ jH¥µ+ fk2 ³

,4*^ ~G* g E ± ^¥ G*K ¦¶c G*K ^)*yG* gd + ^ ~M ¦ ¶*

pÍnG* f G* § ¯K 5¥ G* £§ §< h I ³K i4a¸* a k MK ,4*a G* ¦ < ~Df kG* /&* H j M| + h G* ¦ < 6K|/ ¡f§k ~M|F ©| ~M¥ ~G* Ðg G* ¦ H h<ÍG* |tk+ G3K <aG ¥q¢G*K 6¥G* 1 ³ ©¥¢ ¸* Ñ ~0K ©4¥ ~G* hIfq+ Åf. /f¢H ¡¥ MK ,a-|¸* j q¢G* j<f 8 ³ ¨ 6f 6&* + a k § 6K £H¥ 6 | < a)fE ¡¥ § 6K Å*2 Åfg 6&´* h<ÍG* ¦ < h G* ©KÍJ&´* 6¥G* jIfH4 6fµ* Ð ~§- ¨ J&´* 6K }F*|H Ñ+ kG* ³ |0K 4¥½ h<´ f §+ j§HfH&´* M| G* ¥ 1 ,aIf ~HK h ¸* ¡fH&* f 8 M¥ 1f+ a§GK G&fk¸* h<ÍG* ¦ g§ 6 4¥½ }F|H ³ jMKÍJ&´* mf<fDa G IfH 4*a/K h G* ©| ~M¥ ~G* ª MK l+f. h<ÍF 5f -4´* £§g<´ ,4f¢H Í k 6*K j § ªG* mf0f ~¸* ³ £MaG ¦ g-K G* H ~Df ¸* mf<fD2 *Ê1´ M| G* Åf MK jFaG* ³ m*4f§·* H aMa G* j+f 8(*K 8f + ¦ H h<ÍG* f M(* H ¥§G* M| G* h M ¡&* E¥kMK ©| G* uGf 8 h<ÍG* ¥§ ¸* £ G* ag< H ¡¥ H § k+ ©KÍJ&´* }k HK ©Kf 6¥J jHf 6&*K ¦H|¸* j 6*|0 ³ ³ aG¥¸* a§ 6K ³f G* ag< a ½ ©Kf 6¥J Ñ ~0K 6fµ* Ð ~§-K M¥ 1f+ a§GKK fDaG* ³ Å*2 Åfg 6&´*K Ðg G* ¦ HK ©¥¢ ¸* ¥q¢G* ³ £H¥ 6 | <K 6¥G*

a)*|G* a k MK ,a0*K ³ 2f -K mf¢/*¥H l 6 5¥ G M| G* j/f¶ v¥k ¸* h G* i¥ 6&* ¦ < M| G* r¢k MK £-¥gF H 9¥¢ G*K ~Df ¸* ¦ < ¥q¢G* jI5*¥H ¦ < G*K j M|: ag< Ñg<ÍG* ¦ < 6¥G* ³ }F|MK fDaG* H ¨ ¢µ* a¢DK f§ G* 64fDK ©Ð ~< ~t¸* }§ k¸* if G&´* If 8K ©2¥ G* § ¶* ag<K Ð G* ~0 ¨+| ¸* £k+fnG* m*| G* ³ Ð ·*K »f ~G* £g<´ ³ fN §H¥qJ M| G* ,¥E -K M| G* ³ j§ ·* ¥ ·* <aMK ¥qMK if+ ¨ + ~I&* Å24&´*K ©2fJ ¨tM }§ k¸* £ D*aH 2f k<* h M E¥kMK £kF4f H f0 ³ Ñ 6fM Ð G* 2¥/¥G jk+fnG* m*| G* ¦ < ¥§G* M| G* ¥ 8 <aMK M| G* H fE4fD M ©{G* jG¥µ* ³ £Df M(* a + ©5*}J ¡f 6 j § G* M| G* f M(´* ¨<*a+ j§ 9f¸* ,*4fg¸* ©KÍJ&´* M| G* 1aM |1%´* | G* ³K ~¯ ¡&* a + }§¿ ¨ DK ¨ ~ I 9K ³ ¥JK Å*2 Åfg 6&´* Ñg<ÍGf+ £ <2 a + M| G* $*2&* ¡¥MKÍJ&´* H&fMK ³f G* ag< a ½ ©| ¸*K j ~Df ¸* £G¥w- ¨kG* j§+fqM(´* r)fk G* § ¯ ³ j¢/*¥¸* ¨ J&´* 1aMK ©4KaG* jG¥ + ¦ < f¢ / j I a§ 8|+ ~Hf·* }F|¸* ¥JK mf¢/*¥H +4&* ³ 5fD mfM4fgH g 6 ³ M| G* ,*4fg¸* ¨ J&´* 1aMK mfM4fgH pÍ. ³ 2f -K

M| G* i4aH }FÐ 6K ¡fI¥FfM h<ÍG* M|: q G* if G&´* If 8 ¦ < h ¸* 6K ³ 4fk¾ ¦ < M| G* }F|MK ¥ §F4fH ¨ M5*ÈG* 4¥I a ½ h<ÍG* ¦ < a k MK ¥q¢G* ³ £-ÍD Ð ·* /f¢ G ,a-|¸* j q¢G* j<f 8 j ¢H ³ jE4K ©aHf G* 0|G* ag< ¦ gMK £-ÍD 4fk¾ ¥§G* M| G* ¥ 8 <aMK j ¢H j§H¥qJ ³ £+f§= a + a)f G* vKa /f+ f / h<ÍG* 1aM ¡&* E¥kMK f M(´* hg ~+ j§ 9f¸* jG¥µ* Å| G* 5*¥D H ¡¥ H § k+ ,*4fg¸* 2f¯´* ©ÐHaG* a ½K ©Ð ~< a 0&*K j 6*|0 ³ fDaG* 1 ³ ¨ ~g G* Í:K ©}§ G* uGf 8K ¥§ §F4fH ¨ M5*ÈG*K ¡fI¥FfMK vKa /f+ a ½K 4fk¾K h ¸* 6K ³ 4¥I a ½K aG¥¸* a¢DK ¥q¢G* ³ £-ÍD ¬ K'¹+ × b*+}H+ ÍN § . fN § 9 a G* ,| G K&´* ¨ J&´* M|D tM ¸* j MaH h H ¦ < a)*|G* M|D £ ~Df H ¦ < ,aM|+ j Dft« j§ 9fM|G* }M} G* ag< + £ G* ag< *N $f ~H A j<f ~G* ³ j¢/*¥¸* k 6K a)*|G* M|D 4¥¢ µ*K 94&´* ift 8&* h MK a ~tM ´ ¨ ~ IK ¨ D 9K ³ ¥JK ,*4fg¸* a§ 8|+ | < oGfnG* }F|¸* ³ tM o§0 £§ < f¢ H | ~1 mfM4fgH j g 6 ³ f¢ / ,a0*K j I

}§ ¸* 5f -4´* ©4¥½ 2¥/¥G *N 4¥ ª0 ÌF&´* ³ }§ k¸* ~§ 1 9¥<K hGf= §J*|+(* h<ÍG* ¦ < h G* j<f 8 ³ }F|MK ¥ ·* m*|F E M| G* ¨ M f¿ k¸* ©|¢ G* ¦§tM h<ÍG* ªMK 6¥G* j H ¦ < ,| § ~ G j§ D ,¥E M| G* ¦ < ,2f ªH j qJ $f + ³ ~Df ¸* ¥ 0 ©a G¥gG* k¸* if G&´* If 8 º(* jDf 9(´f+ ³ j+4f 9 ,¥E M ©{G* ¨ ~§D5ÐH ¡fM42&* j<f 8 ³ *Q ÐnF *a§IfF £§ < a k MK | G* 6K E¥kMK ©aM| G* a 0&* h<ÍG* £ §H5 H h G* § k+ ,*4fg¸* ©K*| G* M| G* h M ¡&* ¦H|¸* j 6*|0 ³ ©} G* £ G* ag< H ¡¥ H ¨ §0*| 7 Mf 7K Ñ ~0 a ½K ©Kf 6¥J | <K fDaG* 1 ³ ©| 6KaG* ¡f / K&* |¸* HfFK ©|¢ G* ¦§tMK ~§ 1 9¥<K hGf= §J*|+(*K ¨ M5*ÈG*K ¨ ~§D5ÐH ¡fM42&* ©a G¥gG*K ©KÍ¢ ~G* a ½K 6¥G* ³ ©aM| G* a 0&*K ¥q¢G* ³ ³ ¥JK ,*4fg¸* 2f¯´* h M |1%´* | G* ³K j g 6 ³ f¢ / j I a§ 8|+ K&´* }F|¸* ¡¥M2f¯´* ¦ ~MK f¢ § / ³ | kI* mf¢/*¥H r¢k MK ©4KaG* ³ ©¥ G* J4¥ ª0 j 8*¥¸ §n k+ G3K h G* j M|: 2f¯´* ~Df ¸* ,|:f HK h ¸* 6K ¡*}-*K ¥q¢G* < j 8f1 M| 6 + j q¢G* $f +K ,| § ~G*

j§ 9fM|G* }M} G* ag< + £ G* ag< ¸* j MaH 7g«H)+ b 1'+ – Ìb . M|D ¨ k M mf¢/*¥¸* oGf. ³K ,aM|+ j Dft« j G* ©2fI h H ¦ < uk G* M|D ¤Ð + j G* jG¥ gG j HfnG* jG¥µ* mf ~Df H ¥§G* $f ~H kkw s|·f+ pÍ. jHfE(f+ ÑDÊt G § / § G* ag< ©4K2 3g´¹+ × } ¢H+ ,4*a G*K j ~Df ¸* Ð H 2atk 6 j ¢H mfM4fgH ³ 2f¯´* M|D ¤Ð I | G* M|D § ªk ~M M|D § ªk ~M ,4*a G*K j G* j¢/*¥H ¨ D ¦ < ,*4fg¸* f k 6K ÐnH ¥ § 6ÍFK ,4*a G* $f G 2fk 6(* h H ¦ < 2f¯´* M|D ¤Ð I | G* A j<f ~G* 9fM|Gf+ »KaG* a¢D ¸* 2fk 6(* jM4fI j¢/*¥H ³ 9fM|Gf+ »KaG* a¢D ¸* M|D 4¥¢ µ*K 94&´* ift 8&* 1aMK *N $f ~H ,4*a 8 f¢GÍ1 2atM ÐnH ¥ § 6ÍFK j§wM4f-K Ð= ¨ ~ IK ¨ D 9K ³ ¥JK j¢/*¥¸* | G* ©K*| G* M| GfD § / § G* ag< ©4K2 aM ¦ < £G ºK&´* ,4f ~·* M| G* ¨ - a + a§/ £G}I&* ¨kG* ,4*a G* 7| G ,2¥ G* ³ uHf G* ÅfnG* }F| G ¤|1&f-K j§ 9f¸* jG¥µ* ³ ¨ J&´* fHa + ¨ 9f¸* ¥g 6&´* Í1 ¨ J&´* M|D £ H j g 6 H M| G* f¢ / j I a§ 8|+ £§/¥- ³ H&fM ©4KaGf+ £G ,4f ~1 K&* £+ ¶&* ¡¥ k 6K ,a0*K | ~1K jk 6 ³ | kI* mfM4fgH fN §Gf0 4a k¸*K | 7fg¸* £ ~Df ¸ ºK&´* ,4f ~·* h G* 4fgk1´* j+fn« M| G ¥§G* j¢/*¥H § 6¥- ³ ¡¥M2f¯´* ¦ ~M f §+ 2f¯´* M|D ³K ,4*a G* ¦ < j ~Df G ,2¥ G* /&* H ³ Ì - fHa + £ § ªk ~HK £ §+ ¨ G* 4f G* H ,4*a G* | G* a§ k ~§ 6 ¥§G* ¤5¥D f0 j 8*¥H ³ ¡¥M2f¯´* H&fMK ¨ 9f¸* ¥g 6&´* M| G* i4aH a k MK 2f¯´* M|D ¥§G* £Æ|= ¦ < HfnG* ¡¥ §G ¥§G* 5¥ Gf+ j§ 6f§ G* fE4&´* j M| + h G* i¥ 6&* ¦ < *a§IfF Åfg 6(´* jq§kI awk 6 f §D £-4*a 8 G{+ 5} MK »*¥kG* *|:&´* M|: < K} G* ³ }§FÊG*K h G* ¦ < j ~Df ¸* L|1&´* | G* 2f kG* 5|+&´* Ñg<ÍG* jF4f H ³ v¥ 9¥G* a< =4 ¨ k ¸* ¨ J&´* M|D tM mfM4fg¸* Åf. ³K aGf1K ¨ G* ag< Ñ ~0 h µ* Т; ©}F|H ³ <aG*K j ~Df G ,2¥ G*K h G* Hf0 ¦ < 5¥ Gf+ ¨ §0*| 7 Mf 7 f ¢ Ma+ ¡¥ § 6K ©aHf G* M| G* ¤aqM ©{G* Ðg G* ©4*2(´* ©ÐJf µ* ©K*| G* 6¥G* Èk MK ©| 6KaG* ¡f /K h H ¦ < a)*|G* M|D £ ~Df H ¦ < ÍN § . fN § 9

^)*yG* gd < 5chn 6 6c³* 4x´*K {¥FÈG* c ¥ <K ,^¥/ ,yF e M ^)*yG* §Kc 6£J

7f§H)+ b 1'+ – -b0 a G* ,| G K&´* ¨ J&´* M|D a)fE 6fµ* Ð ~§- »KaG* h<ÍG* aF&* ©4K2 H j HfnG* jG¥µ* 9 a)*|G* fH&* ¥§G* £ M|D ,*4fgH ¡&* ag< + £ G* ag< ¸* j MaH h H ¦ < ÑDÊt G § / § G* ag< ³ v¥ : £MaG ~Df ¸* ¡&* j 8f1 j ¢H ,*4fgH ,aMÈ+ j§ 9fM|G* }M} G* £g H ¦ <K £ 94&* ¦ < 6*|¸* h 8 ¡¥ § 6K ,|1'¥¸* < 2f k+´* GK ¥§G* ,*4fgH jq§kI ¦ < ¶* h G* H " 6fµ* fEK *N a/ j ¢H f¢I&* 7´ ,*4fg¸*K a<f k¸* fI4¥ ª0 8*¥I ¡&* ¦ kI ¨)f¢I f¢I&* ¦ < f¢g IK j ¢H ©4KaG* ³ mfM4fg¸* § /K f G jg ~ Gf+ j§IfnG* jG¥µ* ³ ¡*|Á ,*4fgH ³ M| G pa0 fH 4*| - aM|I ´K f G jMf= ³ ,*4fg¸* " +f-K " Ñk ¢H Ñk I f¢GÍ1 H fIa D ¨kG*K fIÐJf / a I £ G* $f 7 ¡(*K pÍnG* f¢:f I ³ f 0¥ :K f G j§ J&´* $f 7 ¡*K M| G* L¥k ~H ~ M ¨E*4 ¨ D $*2&f+ fk k 6´*K jq§k Gf+ f 9&*K " 5¥ Gf+ ,a/ º(* 2¥ IK jMKÍJ&* ¡¥ - ,*4fg¸* jq§kI £ G* h 8 ¡¥ M fH fN )*2K £g H ¦ < j 8f1 a§ < M|D a)*|G* " 6fµ* |1&fk¸* ¤}F|H < 2f k+´* ³ v¥ : £MaGK j§Gf< vK|+ h MK 6*|¸* a)*|G* jg < 5fkÁ £ G* $f 7 ¡(*K fI$*2&* a 6 GK h§-ÊG* 6 H " ¥§G*

,4*^ ~G* ¤ < g Dcq¶*K 5£ G* c D^J Ky < ¥G|= }N} H+bg= -b0 ¡&* 4¥I&* K| < 2f¯´* ©2fI i4aH u 9K&* ´ £ M| G *N a/ j ¢H Èk - ¥§G* | G* ,*4fgH j§ 9f¸* jw ~ G ©4KaG* + fH&* f¢I&* f § 6 »f¶* 6¥¸* ³ ,4*a G* ¦ < ~Df HK j 8f·* f¢-f+f ~0 f¢G ¡¥ § 6 ,*4fg¸* ¡(* fEK 4f § 6 ©{G* §k kG*K m*}§¢qkG* Í1 H 1 j H ³ n k- | G* ,¥E ¡&* f §gH £+ jg 6f ¸* ¥ ¶* 2fqM* ¦ < § 6 £I&*K 6¥G* 6fE a ½ Ñg<ÍG* ,2¥ + £-2f 6 fMagH G{G ¥ § 6Í G* $f G ³ jF4f G vKa /f+ f /K m*4f kI* j g 6 ¢ § tk+ £ M|D K| < vakH*K ¡(*" Í)fE ,4*a G* ¦ < ¢G¥ 0K j§GfkkH ,|+fn¸*K aµf+ f¢§ < j Dft¸* ¥J 2f G* a¢G* j§ 9f¸* m´¥µ* ³ 2f¯´* f¢¢/*K ¨kG* | G* H § kG* f ªD*4 "h ¸* j§ 94&* 1*2 ¨J ,Ð1&´* ¨ J&´* ,*4fgH lIfFK j 6¥kH |D fH&* m´¥/ h G | G* ¡&f+ G3 Í H jMÐJf µ* mfM4fg¸* o§0 H £G ºK&´*

7f§H)+ b 1'+ – -b0 K&´* ¨ J&´* M|D D*aH ©Kf 6¥J jHf 6&* »KaG* h<ÍG* 8K H j HfnG* jG¥µ* 9 a)*|G* fH&* ¥§G* £ M|D ,*4fgH a G* ,| G £ G* ag< ¸* j MaH h H ¦ < ÑDÊt G § / § G* ag< ©4K2 ,Ðg G* ¢kÆ}< ¦ < aF&*K jg Gf+ ,aMÈ+ j§ 9fM|G* }M} G* ag< + fEK jHa k¸* }F*|¸* ¦ < ,¥ + j ~Df ¸*K pÍnG* f G* § ¯ ³ ¡¥ k 6 £g H ¦ < a)*|G* fH&* ¥§G* ,*4fgH ¡&* 7 ´ " ©Kf 6¥J tIK mf+¥ G* 5Kf­ ¦ < £ G* a ¶*K 2¥ kH ¨ J&´* GK jg 8 fJ5Kf­K | G* ¦ < 5¥ G* j0|D H sK|·* /&* H ,È·* f MaG § ¯K }§FÊG* f § <K lk kG* a<K j g ¸* mfM4fg¸* ¦ < }§FÊG*K £§D ~Df kG*K ©¥E 6¥¸* *{J ©4KaG* " +f-K " pÍnG* f G* GK ©4KaG* H ~ I |1%´K *a<f kH $*2&* ¡¥ M ¡&* hqMK h 8 H ,2f k 6´*K j g ¸* mfM4fg¸* + 5¥ G* f § < ¡&* ¨ I Ñg<ÍF tI fN )*2 M|D a)*|G* " ©Kf 6¥J f 9&*K " L|1&´* | G* Ì r)fk G* GK h ¸* ³ ,a§/ aE ,|F a MK a§/ ¤*¥k ~HK 4¥ kH 4{¶*K ,*4fg¸* ³ ,¥ + h G*K }§FÊG* f § <K £¶f 8 ³ - ¹ £ G* $f 7 ¡(*K a)*|G* ¦H|H fH&* f G j0fk¸* 8| G* H ,2f k 6´*K "f g§ I H f I pÍnG* ¡¥ -

gM2c­²* ÎJc n GK gF4c } G ch }H 6cE ¥G|= }N} H+bg= -b0 < 6fE a ½ 2f¯´* ©2fI h<´ È< jF4f G *2a¼ ,2¥ G Ðg G* £Ef§k 7* a + §+f 6&* j +4&´ *2 if§= a + M| G* H M|D fH&* k G* ³ f¢G 9| - ¨kG* j+f 8(´* $f G ³ jF4f G }Jf/ £I&* aF&*K j G* £MaGfH F Ça - ¦ < *aJf/ § 6K ¥§G* ÐJf µ* f§½ ¦ < j0| G* 64 §g 6 ³ fH&* H pÍnG* f G* ¢)*aJ*K jM2f¯´* | G* jHa1 ³ Ñg<ÍG* ¤$ÍH5K £I&* 6fE Ñ+K jFÈG*K з* ¢§D ¢ § /K 2f¯´* ©2fI jc§ « ,4*a G* ¦ < j Dft¸* ¡¥ § k ~MK ©4*2(´*K ¨ G* 5f¢µ* m*2¥¢q« . £ G* fHf± ¦Df - £I&* *aF'¥H ÐJf µ*K Ñg<ÍG*K K| < i4a¸* ,4f 7(* J4 £I&*K j+f 8(´* H a<¥¸* ³ ¡¥ § 6 £+ s}G* 2*4&* fH ¦kH 4¥I&*

{Jc/ cI&* sch G*^d< gMÎ ~H ,*4cd¶*K ¥G|= }N} H+bg= -b0 ÐJf µ* ©Ð ~< vfk G*ag< h<ÍG* ¡&f : 6&*|G* ³ f¢G 9| - ¨kG* j+f 8(´* < jM2f¯´* mfgM4akG* ³ jF4f ¸* H £ ± ¹ f¢I&fC+ fEK mfM¥ ¸* ¡&* u 9K&*K ¨H¥M + j§<f µ* ¦ < ¡¥ M|0 Ñg<ÍG*K j§Gf< j§ ~ G*K j -|H j+¥ 8 ¦ < *2a H ¥§G* $f G ³ | G* 5Kf­ uHÍH 2atk 6 jMÐ H j¢/*¥H f¢I¥F ,*4fg¸* § ¯ ¡&* ©Ð ~< 4f 7&*K ÐgF + ©4KaG* *ÐgF f D*2 f t § 6 | G* fH&* HfnG* 4f kI´* ³ jk+f. ¦ w+ Ð ~G*K ,4*a G* ¦ < j Dft G ©2fI fH&* f¢I&* f § 6 ´ § / § G*ag< ©4K2 ,a/ j MaH s4f1 ¡¥ k 6K ~Df H

ebc~{ D 2b«°* 6&b D ,Ì1&°* fD¡±* ~9

¦dJxG* +y G ¡ J&c- Ë<(² 2c­²* gÄ{ G ¤ |M ¦ J&²* +| G £ J&f- §G 2f¯´* ¦ < 5¥ G* ³ ©KÍJ&´* M| G* ¦ ~MK £k<¥ q« ÅfnG* }F|¸* ³ ¨ J&´* M o§t+ Åf. ªD&fF ¨gJ{G* ¨ M|D ~Df §G *a/ ¢H ,*4fg¸* ³ £G 5¥ G* Èk MK a§ 8|+ mf<¥ q¸* L¥k ~H ¦ < Åf. ªD&fF J&fkG* ¦ < | G*K Í¢G* pÍnG*

jEf + · j<¥ q¸* 4a - ¦ < Í¢G*K | G* ~Df kM f §D f I a§ 8|+ £k<¥ ¼ 4a kH | G* ¡&* f § 6 ´ J&fkG* f I »Í¢G* M| G* kÆK §µ* fH&* j ¢ 6 j¢/*¥H £MaGK }F|¸* h0f 8 jH| ¸* j « ,a0¥G* fH&* jg 8 j¢/*¥H £MaGK f I a§ 8|+ oGfnG*

§µ*K jH| ¸* j « ,a0¥G* ©2fI h H ¦ < Í¢G*K ,a0¥G* j§E| G* j ¸f+ ©¥ / + £ G*ag< ÐH&´* h H M24 ¦ < | G*K a)*|G*K f -´* f M|D ¨ k M f -´* ©2fI ¦ < fHaG* ³K +| G ifg G*K 2f¯´* J&f- ¡Í<(* j§ 9f¸* jG¥µ* ma¢ 7 aEK f ¢ H G j I a§ 8|+ f ¢k<¥ ¼ f J4a - a + ¨gJ{G*

,Ð1&´*K j 62f ~G* jG¥µ* mfM4fgH lg ~G* ¥§G* | < f ¨ J&´* ¨+|M2 ­ ºK&´* m*$f G jHfE(f+ ifg G 2f¯´* 6&f G ¨ J&´* ©2f + § G* £ G*ag G* a ½ ÐH&´* h H ¦ < 2f¯´*K £E|< h H ¦ < 9fM|G* ³ j§ 62f G*K ifg G* £/*¥kM f §D f M|D ¨ k MK uk G* M|D $f ~0&´f+ £g H ¦ < |qJ § ªk ~MK


f£~9bJxD*

٠٩

٢١٠٣١ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬/٢٥ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/١ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

b£~6%* b +&* ¥4H2 ¤)b F ebG3 ¯

fcq |G* $c G ± Ã^¥ 6 ¡/*£M cqhH* e 8* ± ¥<{G* ¥§G* h § 6K v¥k ¸* h G* M|: ¦ < M2 | ªw¸* »f M(´* h<ÍG* ¡K2 H a k § 6K M| G* H CC04 ©{CCG* KÐCC+ £ M|D ³ ,2¥CC/¥CC¸* $fCC C C6&´* ¦ < fHa + 4KaG* *{J º(* £k 8K&*K f § M4¥J ¡f+f§G* g+ vf:&* f§ 6%*K Ñ G* g+ £CC C¶&*K g+ £CC C ¶&*K K}CC I*¥CC / CCM|CCD H&fM CCG{CCG ¥c§ 6 j§gI¥/´ fCCM4¥CCF £CC-fCC0¥CC C: ÍCC¢C G* CCM|CCD CC CM ´ ¡&* ¦ < ¡¥§G*Ê 6&´* CCH&fCMK 6¥¸* *{CCJ ºK&´* ,| G ©¥CC§C C6%´* h Gf+ rM¥kkG* §D¥+¥+ Å¥CC - }CCF|CCMK CC¢C wC M4fCC- ³ f ~ G* hwk H aCC)fCCE ¥CC CIfCCM 4fCC H ¦CC C< £ 0´ ©{G* f 1´* H sK|w G ¦ ~MK ©4KaCC G* CC C C9 jCC§C C9fCC¸* mfCCM4fCCgC ¸* ³ £g<´ ¦ < ¥q¢G* ³ a k MK »*Ê 6´* i´fkIf 6 ¡Ka M|+ }§ ¸*

a<f ~M f¿ »*Ê 6´* G* *Ê1* ³ a<K ~Df ¸* mf<fD2 9 ¦ < Í¢G* fCCDaCCG* 5fCCkCÆK ,|CC CG* ¦ < 3*¥CCtCkC C6´* ¥/fM2 ¨ M5*ÈG* h<ÍG* 2¥/¥+ »Í¢G* ¥CC§CG* CCM|CC CG* a k MK *¥CC F ©4¥CC C G*K Åf t G* | 6fM /f¢¸* ¤a)fE mfHa· § k+ Í¢G* h M ¡&* E¥kMK f M(ÍG ³ ©|CCMaCC C ~C G* £CC C G* aCCgC < CC H ¡¥CC C H | 6fMK ¥CC/fCCM2K *¥CCFK ¦CCH|CC¸* j 6*|0 1 ³ ©4K}CC CG* £CC CG* aCCgC<K Å*|CC¢C C CG* ©|M|F 2¥ 6¥§ §k §+ ÅfH|G*K fDaG* ¥/f§-K ©| 6KaG* ¹f 6K s| G* ¡f 6K Å*| G* | 8fIK 6¥G* 1 ³ }§ I ¥q¢G* ³ ifCCtC C 8&* CC1aCCM |CC C 1%´* |CC C CG* ³K Åa§ 6 ¡Ê 6K M|D 4¥¢ µ*K 94&´* ¨ Hf + ¥<aH ¥JK »*Ê 6&´* 54*4aI*K M| G* H | - ¨kG*K 4¥¢ µ*K 94&´* o§0 jG¥ gG* ³ £-fM4fgH § / ³ *N ÐnF fCCDaCCG* ¦CC C< »*ÊCC C 6´* CCM|CC CG* aCC CkC<&* £g H ³ ~Df ¸* jk=fgHK £g H s4fCC1 a k § 6K CC C CHK ©¥CCE ¨H¥qJ $*2&fC C+ §D¥+¥+ Å¥CC- i4aCC ¸* CCM|CC CG* i4aCC H

³ £ § 8KK h G* Hft+ vfCC :&* ©{CCG* < | ~F ,*4fCCgCH ³ j +f ~G* 4*K2&´* ¡(* o§0 CC9fCCM|CCG* ³ ,2¥CC C G* $fCC CG gE ,*4fg¸* ~0 ³ ,ÐgF j§GÍ¢G* jg=|G* ~Df ¸* $fCC C<(* aCC<K Åa 6 CC94&* CCH ,2¥ G* $f G ³ Ñk 8| + h G j 8| G* g 6 aCCJ §q ~kG ¡¥§GÍ¢G* CCH&fC MK H ÌCC F&* ³ jCC§CG*ÊCC C6´* fCCgC C CG* }CCJK ifJ{G* mfM4fgH jG2f H ¦ < h G jg 6f H i4aH ¨qM4 ÅfHK|G* a k MK ifCCM(´*K + j§H¥q¢G* ,¥ G* ¦ < Í¢G* M|D G3 ³ ¤a<f ~MK M| G* ³ ¨ 6f 6&* M| G* *aCC JK ÐCC C·* CC/fCC¢C¸* 2¥CC/K £g G i¥ 6&* ³ MK Å*| G* | 8fI M| G* }§ kMK j M|: ¦ < :f ¸* H ,| G* IK £ 6K 1 ,¥ + ; ³ ,ÐCCgCF j<| ~+ ¥q¢ G j§ ·* ¹f 6K a+f G* *¥I M}§¿ Ñg<´ 2¥/K ¥/f§- }§ ¸* if G&´* If 8K ©| 6KaG* }§ ¸* 5fCC C-4´* 4¥CC½ £ 1 MK }§ I ©|M|F 2¥ 6K ¨ §k §+ ©f¢§H ÅfHK|G* a k MK h ¸* 6K ³ |CCJ *¥ §G ÐgF + s|CC CG* ¡f 6 hCC<ÍCCG* ¦ <

7g«H)+ b 1'+ – Ìb .

jg;fF jN¥§ 7&´+L j§,| H+L jN3¥ ~H+ ÐKf µ+ 5f J'+ £qk. Åb§ 7 j NbI ³ f.fI+5f, 3fk 7)+ h I º)+ lg ~H+ ¥§H+ vfg 9 ³ ift ~H+ -+5fgI -bKf ¸ j§ :5'´+ -| H+ i¥ 0 ¦ F'+ ³ Í¢H+ ¨ N|E Ñ, 7¥¸ f§ 7&+ f ,'+ ©5L3 ¨*f¢J ifK4 f k 7L »+Ê 7'´+ 65+5bJ+L Åb§ 7 ¡Ê 7L N|E ¤Ð JL 1 ~¶L fO 1fg 9 B j ¸+ l§F¥. h ~1 -+5fg¸+ -bKf « ¡¥N3¥ ~H+ f¢HÍ2 k k ~§ 7 -6f0)+ ¥§H+ ¡'+ § µ+ JL b H | kJ+ ©{H+ ¨*f¢ H+ ³ Í¢H+ ©¥§ 7&´+ ¢ n¿ ¥ 9¥H+ 1 jg=+bIL jN¥§ 7&´+ rN¥kkH+ mf I º)+ -3¥ H ѧHÍ¢H+ G f¢H ¦ ~N ¨kH+L i| ¸+ ³ jNbJ'ÍH ¹f H+ 7'f H Ñ G* CCM|CCD 5KfCC ­ fCCHaCC C+ ¨CC)fCC¢C CG* º(* f §+ ¨)f¢ G* I 4KaG* ³ ¨-*4fH(´* ©¥§ 6%´* ¨)f¢ G* º(* Åa 6 M|D 8K £/|1&* fHa + £wM4f- ³ ºK&´* ,| G K}I*¥/ oM|D j§ 9f¸* jw ~ G* h G Hf0 § 8K s|1&*K ¨)f¢ G* +4 ³ ¨ § G* ¨+¥ µ* ©4¥ G* ¥c§ 6 j§ 9f¸* jw ~ G* ¨)f¢ G* I 4KaG* ³ CCM|CCD ¤ÐCC C CIK ÍCC ¢C CG* CCM|CCD ¨CC C kC C MK »*ÊCC C 6&´* 54*4aCC CI*K Åa§ 6 ¡ÊCC C 6K

©{G* f-fH*4f+ h H ¦ < ,*4fg¸* f k 6K 6¥¸* ¤aMa­ ²K f< ~ 6&f CC:¥CCG* CCnC ¿ CC C 1 CC C§C C6K ¨CC C 9fCC¸* ¡Ka/*¥k¸* ¡¥n kg¸* ¡¥M2¥ ~G* iÍ G* §<}G* $fCC C +&* CCH&fC MK ÅaCC C6 ³ jDfn + Í¢G* uM|- j§+fqM(* jq§kI §q ~- ³ 2fCC C G* ÈCC CD¥CCI CC C CH ,2¥CC C G* $fCC C G ³ 9fM|Gf+ »KaCC G* a¢D CC C¸* 2fCCkC C6(* ³ l¯ M| G* ¡¥ M ´ ¡&* CC/&* H CCG3K 8K 45&´* FK ©ÐJf µ* ªG*

Àbh H+ 3g 1 k ,glI

± .*K ^<c |H + 0yG*^d< Ã*y }G* Î1 GcD cIKy hI* 9cMyG* ± c hMc I gG£ dG*K Ë G* º* ,2¥ G ¤'KÍH5K ¤2*a k 6* Å*| G* | 8fI Í¢G* /f¢H La+* ifJ{G* j¢/*¥H ³ »*Ê 6´* M| G* fH* H ,*4fg¸* f + 9fM|G* Ja IK fIÐJf / ¡´{1 f -*2f< H ~§G " Å*| G* fEK ³ ºK´* j J¥G* H a¢µ* mf/42 ¦ E* {g+ ",*4fg¸* ¥ ¶*K §q ~kG* /* H -f § 6 £I* <*K h 8´*K J´* ¨J f¢I* Nft 9¥H ,*4fg¸* f I ¦ < ¦ < ¥ ¶* /* H ©¥§ 6%´* 4*¥ ¸* ³ Å*| G* aF*K ©¥§ 6%´* 6&f G* ¥JK ¶* | I f qM ѧGÍ¢G* jDfF H Ðg G* <aG* ¡* ¤Ð= ´K 4f kI´* ¥JK § µ* 24 j§ J&f+

¨g<´ ³ £k . Í¢G* ~§)4 a<f ~H + 0|G*ag< ÐH&´* 2a/ fH* ifJ{G* 4*¥ H ³ ©¥§ 6%´* ¨)f¢ G* $f G ¡¥ 9¥wM JK £ M|D ¢I* f )*2 fIK2¥< Í¢G* ¨g<´ ¡(* ¤¥ 6 fEK Åa 6 ¡KÊ 6* f§G*Ê 6* ³ Ma/*¥k¸* 45´* ¨g½ ³ f <K E*¥H f/4 h ¸* ³ ,aIf ~¸*K 4¥ ª¶f+ £H} M Í¢G* ¡* *N aF'¥H Ñ-*4fg¸* ³ 4*{<´* § / ¤¥ 6 ªD4K j§ 94* ¡&* u 9K* ©¥§ 6%´* 2f¯´* ¡* fN 7fF K|; ©* H Hf kG* Ñc§¢H ¡¥ I ¡* f § < " ¤¥ 6 fEK mf 8*¥ G j +f H h ¸* tIK fJ¥tIK 4f H´fF 4*{<´* ª + {wkI ´K K| G* G f ~ I* &f 6*K xM4f- *{JK jcDf kH Ñ M| G* Ñ+ 8| G*K ¨)f¢I h G f gJ3 + f¢§D -f I ¡* a+´ j §E2 f MaG Í¢ G £ § tk+ f H| M ¡* £ G* "2¥ ¸* a¢G* tkM ¦k0 à fH

Ë G* cH&* ¡D*^J ,4c |1K gÄ{J Ã^ |G gMK^H g 8 §£¥ 6%²* y G* ¤ < ¥<{G* g F r/y- 8*£hG* ÎJc /

fH* ~¶* jG¥/ ³ ¥JK Í¢ G hJ3 H ¡¥§GÍ¢G* a§ k ~M J L|- Åa 6 if§=K ¡KÊ 6* ¨g<ÍG j§ ~ G* jGf¶* "Ðg G* ¢D*aJ

Ðg G* £ /f¢H h§ 8*K ÑDaJ +f H < j+f 8´* £ ± aEK hGfk 6 h<ÍG* »fkGf+K Í¢G* fH* £ M|D jF4f H H g: ¦ < »*Ê 6´* ¨+|MaG* $f/

M|D ¦ - ¥§G* Í¢G* $f G gE H jM¥E j 8 Åa 6 ¡KÊ 6* £Æ|=K j ~Df H H »*Ê 6´* ¨+|MaG* j§.Ín+ }J o§0 ¨ 6 (* ©a§ kG*

Ãc q G* ¦hF4c }H ^ G M{0 §£¥ 6%²* 6&c G* c D^JK

$f G* < ©2f k+´ M}0 fI* F " f 9*K ,}§¿K ,ÐgF $f 6* Í¢G* ³ ¡* *aF'¥H 6&f Gf+ fIÐJf / 2fCC C C6´ f§Gf0 ¦ ~IK *{¢G J'¥H f M|D ¡*K f § 6 £ G* ¡3(f+ ©¥§ 6%´* ¥ 6 H jGK{g¸* 2¥¢µ* ; ³ ©4f G* 5fÁ´* a<f ~H + 0|G*ag< ÐH&´* ©2f G* ~§)4 M5f¢µ*K | G* $f ª<* jDfFK ©4*2(´*K ¨CC C C C CG* ÐJf µ*K

¡* Åf t G* | 6fM »KaG* Í¢G* M|D a)fE aF&* 9 f§G*Ê 6* ³ ¥§G* Åa 6 KÊ ~MK $f G Í¢ 6 ~§G fCC C+´* f§ 6%* ©4K2 ¨)f¢I ifCCJ3 hwk ¸* ¨g<´ 5|+* ªM ·*K Í:´* ¦ < »*Ê 6´* ¥J $f G* *{CCJ CCH aCC¢CG* ¡* Åf t G* 2aCC C7K ³ f Haw- j§+fqM* jq§k + 9fM|G* º* ,2¥ G* Ñ+ »KaG* a¢D ¸* 2fk 6* h H ¦ < fk·* $f G j§D¥G* f §Jf / ¦ kM ¡fFK Ñg<ÍG* ¤$ÍCCH5 Åf tE* vakH*K G3 £H|0 f M´* G j¢/*¥¸* ³ jF4f ¸*

hIf/´* Ég<ÍG* G{FK ©|Ma ~G* £ G*ag< ªD* ¦ < 0 ©{G* ©4¥ G* *¥F }§ §I j§J*aG* ¨ M5*ÈG*K f§ 6%* ³ D*aH ifE Í¢G* ¡* ¦ < ÐJf µ* l /*K 6&f G* § ¯ H ¦I2* K* Ñ 6¥E ©¥§ 6%´*

M| G* f¢+ }§ kM ¨kG* mfIf H´* ¦ < fN < ѧGKaG* M54fgG* £§g<´ Í1 H »Í¢G* ÌF´* h<ÍG* Å*| G* | 8fI fnH* ©¥§ 6%´* 4*¥ ¸* ³ §q ~kG* ³ fN 0 ¹f 6K ©|M|F 2¥ 6 h<ÍG* G{FK G&fk¸* 64f¶* ¢ 1 HK ©| 6KaG*

H 'Kf kG* H jH4f< j/¥H m2f 6 8*¥kG* E*¥H ³ ,| G* ÐJf / Í1 M|D 5Kf­ < "ÊM¥-" ¨<f k/´* ³ Åa 6 ¡KÊ 6* M|D ¥§G* Í¢G* ©¥§ 6%´* ifJ{G* $f G 5¥ G* G3 jM¥GK* ÐJf µ* l <* aEK

jM2¥ ~G* | G* ÌF* ¥J" Í)fE Í¢G* fN qM}H kÆ ¥JK m´¥ gG* ¦ < ´¥ 0 "hIf/´*K ѧ t¸* Ñg<ÍG* ªD* H ,|F - jM2¥ ~G* ÐJf µ* ¡* aF*K ¢HfH* h G* ¡*K ³*|1 + a G* aE ,|F h<´ F ¤f kM

s| kH G* º* M Ð = 4¥¢ / 9fM|G* $f G ³ ¡¥ § 6 ¡KÊ 6 ¨g<´ ¡f+ jt§ G* ÑFfH £/KK ¢-f§0 ³ ¤K|M ¹ fN c§ 7 ¡KÐ 6 9fM|G* ³ Í¢G* fH* j§ 9fM|G* m*5fÁ´ »*Ê 6´* h<ÍG* | -K

g 6 ©{G* ÑFfH »*Ê 6´* h<ÍG* 4{0 Í1 H | G* ©2fI ³ Ê0* ¡*K ¡KÊ ~MK ¤2Í+ M|D j§ 9fM4 E*¥H f +* ¨)f¢I ³ Í¢G* £/*¥M ¥JK Åa 6 ªM M| G* " fEK "ifJ{G*" f§ 6%* ¤$*4KK ,È·*K L¥k ~¸* ³ 4fgF Ñg<´

jM}Jf/ ©|M|F aF* £gIf/ HK ¤*¥k ~H h H ³ <f ªH a¢/ Ça kG £)ÍH5 5Kf­ ³ Jf ~- jq§kI § tkG ,*4fg¸* ¦ < ¥ ¶*K 9fM|G* ³ Ð1´* $f G* ©4f G* f tk 6´*

a§qM h<´ 5|+* ¥JK ·* M| G* ³ ,Èw+ j§H¥q¢G* ¥ ·* mf : 2f ~D* »Í¢G* 4¥¢ µ* L|MK h<͸* ³ j M¥: ¥J ,*4fg G } G* 0K 4f ~G* È·* ¡* j E ³ ¡fF *3* ©|M|F 2¥ 6 6&*4 ³

H K ©|M|F 2¥ 6 »KaG* h<ÍG* Èk M M| G* j § - ³ M|.'¥¸* Ñg<ÍG* 5|+* »*Ê 6´* fH* ¥§G* $f G ³ 45´* ¡¥g<ÍG* £§ < ¥ M o§0 ¡¥MÊ 6* | ·* Hf H f M* ¦ < j ªM|< ´N fH*

Ë G* ,£E H Ã^ 6 4xqM §K*y ~I §yMyF 6&*4 ± sy ¶* $c G* { G


f~9bJxD*

٢١٠٣١ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬/٢٥ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/١ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

١٠

bK D&* @@+ 9bJxD* ¯H b E¡½ f j+ ~94&* ¢ < Á]£~6 y ~6 dEb £mJ4

Ë G* cd 7 H Dc0 uM4c- g+chF /&* H 6 }h¥D£+£+ }M} G*ag<" h<ÍG* 8K £gIf/ H *aN F'¥H 6f¶*K Ðg Gf+ $f G* "©| 6KaG* jq§kI § ¯ ³ ,2fµ* ¢kg=|G £k§ J&* ³ ifM(´* $f G 9¥1 ¢G - j§+fqM(* £nMa0 f N kk¾ f0 ªD&f+ " 9fM|G*" ¡3(f+ JÐJf / 2f 6(´ o§n¶* ¢§ ~+ /&* H | ~G* $f < magT - ¨kG* £ G* ¢ <2 M| G 5f¢µ* |MaH 2aT 7 £k¢/ H ¨-*K| G* »*Ê 6&´* "Åa§ 6 ¡Ê ~MK" f¢I¥F j¢/*¥¸* j+¥ 8 ¦ < " k§D¥+¥+" a0 ¦ < ,4f G* ³ Ñ M|D ªD&* Ñ+ ¨-&f ,Ðg G* j§ G* mfM¥k ~¸f+ *aN § H £G¥E j§ 9f¸* 4*K2&´* ³ Í¢G* f¢HaE ¨kG* £ M|D ~§ 6&f- j.*a0 <K jG¥ gG* H Ñ ~ ·* ¤| < 5Kf­ ©{G* Í¢Gf+ jI4f H ÐgF xM4f- ÍkH* ¦ kI f F " fE fHN f< xM4f- j+fkF /&* H 6 f G Í¢GfF G3 § tkG f + ,2¥ H fH%´fD Df0 "jMf¢ G* ¦k0 G3 /&* H ¦ ~ 6K Ça - a G* $f G ³ *¥ 8*¥M ¡&* f§N kH 4*K2&´* ³ fJ¥HaT E ¨kG* ,}§ k¸* mfM¥k ~¸* Í1 H G3 ¦ < ¡K42fE JK j§ 9f¸* a0*¥G* M| G* vK|+ ¢ <

£Ffg 7 g k ~- ´K £ 94&* ¦ < *aJ&´* ¦ < $f G* *{J ³ ¦ ~ 6K *aJ&´* ¡f H(´* 4aE f 94&* s4f1 *aJ&´* 5*|0(* *aJ&´* ¨T - a< j§ J&* ¦ ~ I ´&*K "ºK&´* j/4aGf+

¢GK s| kH G&* ¥ M ©ÐJf / "f -*$f G r)fkI ¦ < Ð.&fkG* ³ ÐgF 4O K2 "Åa§ 6 ¡Ê ~MK" ¢ § ªH }§± ¥0K §q ~- ¦ < £-4aEK £ 94&* ¦ < »*Ê 6&´* 5|tM f ªM& N * Í¢G* " £G¥ + T < *aJ&´*

5¡ Db+ ¤ G°* ,4b~z1 9¡ ~6 9¡<

Åa§ 6 ¡Ê ~MK 4¥¢ / ÊtI tI" j§ 9f¸* fM&´* ³ l 6 aE fI&* l F ¡(*K f ªM& N * hq§D Åa§ 6 ÐJf / Ð.&f- < D Í¢G* 4¥¢ / q0 < ~- ¡&* 4¥ ªt+ f¢ 9¥wI 9fM|G* ³ f -fM4fgH

+ ¢ ~ I&* *¥HaT E ,ÐgF mfIf H(* fH&* fJ¥ 9f1 ¨kG* mfM4fg¸* ³ }§T ¿ ¨ 6 &*"K "¨ § G* K}I*¥/" ¨ M|D j§ 9f¸* 4*K2&´f+ "¨+¥ µ* ©4¥ G* ¥c§ 6 ¢I&* ¨ M ´ |H&´* *{JK jG¥ gG* H 6 tI + f § < hT kG* ¡¥ § k ~M ¡¥ § 6 ¨)f¢ G*K 5¥ G* § ¯ /&* H "ÑM2f G* ¨wM4fk+ £G jEÍ< ´K fN k¾ H ,4f ~·f+ £ M|D ¨g<´ |T.&f- *aN gk ~H ÑDÊt¸* ©4K2 ³ "ifg G*" JÐ I ¡&T * º(* £-*3 lE¥G* ³ *ÐN H ©2¥ ~G* Ñ-*4fgH |1%* | ~1 "Åa§ 6 ¡Ê ~MK" *aJ&* j g 6 £Ffg 7 l g k 6*K ÑkM4K2 ¨g<´ ¦ < ¨g 6 P|.&* ©&* E¥kM´ G{G ¥§G* $f G ³ Ñ M| G* < "©|M|F 2¥ 6" h<ÍG* if§= ¥0K ¨)f¢I ifJ3 j¢/*¥¸ ~§)|G* M| G* ¡*|H ¡*|H ³ 4f M ¹ ©|M|F" ¡f+&* jG¥ gG* ¶* ³ § ~+ if¢kG´ £ 9| - Ð I ~H& * T G $¨ G* *{J a§F&fkGf+K $f G* £G ¦ kIK M42fE Ñg<´ à t D f 0¥ : E¥M "£.Ka0 f0 ©|M|F if§= ªM¥ - ¦ < ¡Ê ~MK" ÐJf / Ð.&fk+ £<f 6 <K if/&* "Ñ ~Df ¸* ¦ < »*Ê 6&´* "Åa§ 6

¥G|= }N} H+bg= j ,fkI Í¢G* M| G ¨ G* 5f¢µ* |MaH 2aT 7 ¢I&* ¦ < Hf §qM4 l M4¥G ÅfHK|G* H j§G*Ê 6&´* Åa§ 6 j MaH º(* *¥HaE jq§k + sK|·*K 4f kI´* § ¯ H /&* j¢/*¥H ³ JÐJf / a ~- j§+fqM(* ¡Ê ~MK" M|D ¢ § ªH H ¢ M|D CG* j<f ~G* a < »*Ê 6&´* "Åa§ 6 j<f ~G* Åa§ 6 l§E¥k+ ¥§G* $f ~H H jH| ¸* j H l§E¥k+ f0fg 8 C G* N ¨)f¢I ifJ3 ³ "f-fH*4f+" 2fk 6* ¦ < f G f§ 6%* f +&* ©4K2 jG¥ + § ¯ ¥tI h M J}§F|- ¡&* *aN F'¥H ¡K2 ifJ{G* ,*4fgH ³ j§+fqM(* jq§kI $f ~H f § 6 ©{G* ifM(´* $f G ³ Ð kG* ¸* 2fk 6* ¦ < g ¸* a + fH lg ~G* ¥M |±'¥¸* ³ G3 $f/ 9fM|Gf+ »KaG* a¢D ³ j µ* ¥§G* |¢; a < ©{G* ³ft G* "f-fH*4f+" 2fk 6f+ m*|±'¥¸* j<fE f J ¡f M| G*" " Hf §qM4" f 9&*K jG¥ gG* ¨)f¢ G f ¢G¥ 8K §Ga+ ªD&´* ©{G* f ~Df H ¦ < h k G ¦ ~ 6K ¡¥ Æ Ñg<´ H £ T ªM fHK £HÊtI

Á]£~6 bE&* Eb D* 45&°* ¥]-xJ É D*

~IK *^¥/ 2c­²* y<* *^¥IcF Ï My G* ÎJc / 4xqM 2c­²*K {Jc/ §yMyF §^M i­ H *£/yt- ¡¥d<² 3ÍgH+ :fN|H+

,*4fg G i4a¸* f¢ 64 ¨kG* j ·* §g /K }< £ G* H §D¥kG* ¥J £ H&fI fH FK ³ ,4*a G* fIa D aE f F ¡(* £ G* ¡3(f+K ¦ < £ G* ¥t+ M42fE f I(fD j +f ~G* jG¥µ* ¡(* Ñ+K j HfnG* jG¥µ* ³ fJa§ k ~ 6 ¡&* 6¥¸* *{J ³ £q)fkIK 4¥ kH M|D 2f¯´* f MaG | G* ³ tIK G3 ¦ < §G2 Ð1 j§ gH | G* § / ¤f­ jk+f.K j )*2 jM'K4 f kJ´* / £t HK ·* *Ê0* ¦ < ,*4fgH F ³ ,a0*K j t¸ ¦ ~I f I&´ ~§ 1 9¥< Ñ+K pÍnG* f G* ¨JK a0* H ,¥<2 | k - ´ | G* ÐJf / ¡&* ¥E¥Gf+ £/K F&* ¦ < fJ4Ka+ ¥ - ¨¢D ¡Ka¢ M ѧ 9fM|G* FK £ <2K M| G* H f DaJ tIK | G* ÐJf / $f <K }§ k+ F ³ G3 ¦ < 6K J2f 6(* fN )*2 § k ~I fH F {g 6 f I(f+ Ja IK ,*4fgH ³ | G* § 0 | G* ¡¥ M ¡&* /* H mf ~Df ¸* F

a G* ,|F ³ ,4f ~·* *a§IfF fE M| G* a§ k ~- ¡&* ¢¸* GK M|D ©&´ j¸'¥H fN )*2 ,4¥ + g k ~ G r)fkI $f gG -*Ì< H <a+ | G* ÐJf / *a§IfF hGf:K ªD&* f¢)fD¥+ ,}§ kH | G* ÐJf / fEK M| G* £-*¥ 1 F ³ M| G* H 2f G* f¢D¥EKK ~0 a < ¡¥ § 6 | G* ¡(* ¢G ¥E&* fI&*K ¨kG* j§ 9|H Ð G* ,4¥ G* ¦t § 6K ; ¡K2¥ § 6K j§ 9f¸* ,*4fg¸* ³ f¢§ < ¡fF }§ k¸* $f G*K rJ¥k G | G* ¥Á G* . Gf+ ¨¸f G* ÐJf / a I f 9&*K fN )*2 j G* ³ | G* ¦ g§G £I(* ~§ 1 9¥< h<ÍG* fE £gIf/ H ,*4fg G jHf- £kM}Jf/ ³ £)ÍH5 § /K ¦ < jg 8K j ¢H ,*4fgH ¨J 7 Í+ fEK tI ,4*a Gf+ u M M|D F Ñ M| G* M| kG* a G ¦ ~IK ¨ J&´* fH&* fI| ~1 ¡fF j§ 9f¸* fM&´* *¥:K jH2fE f I ©&f+ ¦ < f <K mfgM4akG* ³ *N | 9f0 fI}§F|-

©2f + a G* ,| G K&´* M| G* i4aH aF&* ,*4fg¸ £ M|D jM}Jf/ ¦ < *a§IfF | G* ,2f k ~H 6K42 f¢§D a G* ,|F fEK 2f¯´* f¿ fIa k 6* 7 Í+ tIK ,¥ 1 F ³ H fM&´* *¥: f <K ¨ J&´* $f G ³ pa0 <a+ M| G ¨ G* ¡5*¥kG* ,2f<(´ j§ 9f¸* Ñg<ÍG* H ÐgF 8|0K ©2f G* ,4*2(* H ,4*a G ,2¥ G*K j§ 9f¸* ,¥g G* 5Kf­ ¦ < fÃ(*K ,*4fg¸* ¤{¢G ~§G ÐgF < fI| k MK ³ tI ¦k0 jH2f G* mfM4fg¸* F ³ ³ ¡¥ IK f g G ¦ < j Dft¸f+ f DaJ jMf¢ G* f 9&*K jM¥§ 6&´* jF4f G jHf- jM}Jf/ §+f 6&* jk ~G* *¥: ,a§/ f kM*a+ lIfF a G f GK ,a§/ r)fkIK L¥k ~H f HaEK ºK&´* G3 H $¨ 7 a I ¹ ¨ J&´* ,*4fgH ³ ¡&* ¦ < jÆ}<K ÐgF 4*| 8(* f Ma D *{¢GK ¨ 9|- ,a§/ r)fkIK mfM¥k ~H Ça kG 2¥ I ³ Ñg<ÍG* H £k ~¸ fHK | G h½ F ,2¥< ¦ < c H ¨ qM j§ 9f¸* mfgM4akG* £§G(* u I fHK aM|I f¸ M| G ¨ G* 4f ~¸* £§ < fN gM|= ~§G 2f¯´* ¡&* *a§IfF Ñ+K fEK ¨ 9f¸* 6¥¸* ³ £+ £ < Í1 H £kt H H fI&* fN §Gf0 h M ©{G* M| G* I ©&* 7 Í+K K&´* M| G 2¥ G j 8| G* £D| M M|D fH&* h M fHa < vf-|M i4aH HK a G* ,|F ³ GK fN M| I *{J *N a§/ s|w- aE ,*4fg¸* ©&* jM*agG ¶* ,|Df 8 *3(* fH <K £G w¸* $¨ G* < 4¥H&´* 4f ~H Ma kG j§+fqM* j§ 9f¸* ,4f ~·* lIfF

©ÐKf 0 fg k 7+ 7L :fN| H jn gH+ ¥ 9L

ynJ eE*yM ¢^<c |HK 2c­²* +chM cF4£h¥+

3ÍgH+ – :fN|H+

¨+¥ ~ H H 2a<K »*Ê 6&´* "Åa§ 6 ©¥§ 6%´* 2f¯´* 4T{0K »*Ê 6&´* 2f¯´* h ¸* j§ 94&* º(* ¥1aG* H ÑM2f G* ÐJf / ,aMa 7 mf+¥ < E¥§ 6 o§0 $f G* 2f ~D(*K ÑI*¥ G* ¤ÐJf / Gfw- ©{G* ©2f G* t+ h ¸* j§ 94&* º(* ¥1aGf+ ¨kG* ÐJf µ* ©2f G* ,4*2(* l<2 f¢gIf/ H j I&´f+ *}kG´* ,4K| ª+ $f G* | ªtk 6 ¨)f¢ G* ³ Í¢G* a 9 mf+¥ + hgT ~kG* a<K q G jD|T H ,4¥ 8 ~ <K ©¥§ 6%´* F ³ £ M|D <aM ©{G* ¨<*¥G* ©2¥ ~G* j§D¥G* jM2¥ ~G* ÐJf µ* ¨J f F ¡f H

3fk 6&´* a G* ,|F ,4*2(´ ©4*2(´* ~ ¸*K ©2f Gf+ *Ê0´* |MaHK " 6f G* a§GK" f k/´* Í1 ² o§0 "a ~¸* ¨F|-" ,*4fg¸f+ j k¸* 4¥H&´* H aMa G* j Ef H H K'¥ ~HK ÑM2f G* ¨ ~§)4 uDf § 6 3(* jM*a+ §gE Ñ M| G* ¨g<´ ©¥§ 6%´* 2f¯´* 45&´* ©}G* Í¢G* ©a-|M ¡&* 4|T -K $f G* "Åa§ 6 ¡Ê ~MK" 9¥w§ 6 f §D Hf G* 2¥ 6&´*K | 0&´* ÑI¥ Gf+ ,*4fg¸* »*Ê 6&´* "ÑHf§ +" a§ ~G* £ 6&*|- ©{G* f k/´* a¢ 7K Ef G*K ,*4fg¸* hE*|H 4¥ ª0 Åf+fM

¡Ê ~MK" ©2fI »K'¥ ~HK ¨ § tkG*

j§I*a§¸* £-*Ð ª¯ ~H* Í¢G* M|D ¦¢I&* Åa§ 6 ¡Ê ~MK £ § ªH ,fE͸ *2N *a k 6* $f ~H H CG* j<f ~G* a < »*Ê 6&´* CG* j<f ~G* Åa§ 6 l§E¥k+ ¥§G* 2fk 6* ¦ < jH| ¸* j H l§E¥k+ f0fg 8 N ©4K2 jG¥ + ¨)f¢I ifJ3 ³ "f-fH*4f+" j ¶* m}F|-K a G* ,| G f§ 6%* f +&* $f G* h H f¢ ªk0* ¨kG* ,Ð1&´* j§gM4akG* mfgM4ak+ ¡*|¸* &*a+ 3(* ¨ G* hIfµ* ¦ < ¨ G* 5f¢µ* |MaH gT M ¡&* gE $f 0(´* ©{G* §k kG* " Hf §qM4 l M4¥G" ÅfHK|G* ¦ < f¢ 9|D ,4Kf H È< ,*4fg¸* ³ £q¢k § 6 jDfF jF4f H ma¢ 7 h ¸* j0f ~H HfF "©|M|F 2¥ 6" h<ÍG* ¢§D f« Ñg<ÍG* ¥ ~G* h0f 8 j +fkH mfgM4akG* ma¢ 7K *{J ~§)4 a<f ~H + 0|G*ag< ÐH&´* ¨ ¸* H 2a< hIf/ º(* ©2f G* ,4*2(* ~ ¼ ,4*2(´* ~ ¼ $f ª<&* ¨ G* f k/´* ~H* |¢; a < G3 º(* ¨Hf 6" ©2f G* f< ÑH&* 4¥ ªt+ ,*4fg G ,| G ©2¥ ~G* 2f¯´* aD¥HK "Ð ª1¥+&* ,4*2(´* ~ ¼ ¥ ª<K " t ~¸* | 6fM" a G* "| 6fµ* Ç| G*ag<" ¨HÍ<(´* }F|¸* |MaHK

g¥ 62c G* L^qhM c ~G*K ,^0£G* e ¨= ¡/*£M ¥³* ¦)c G*K {n¶* gDc¥ 9 ± :cdG*K Ï 0K j 8*¥H º* M| G* 8|tMK Ñ 0 1aM ¨+fqM* 2f - 0 fHa + jg§ G* £q)fkI Ð1´* ¤$f G ³ 9fM|G* H £ n¸ a¢+ ³ Ñ M| G* v¥ : f I pÍnG* ¡¥ k 6K $f G*

³ 2f G* ¥g 6&´* |qJ fH&* aMaµ* ¨ G* j§ 9fM|G* £ G*ag< ¸* j MaH h H ¦ < ,a/ ©2¥ ~G* 2f¯´* F a§ G* m*3 ¦ <K ,2f§ G ÅfI¥M § ¯ Ef: a G* ,| G 0 H §tkG* Ef: G&fkMK ,*4fg¸* 6¥ M|F*K 6K|Dfk 6 ~I¥ ~-|- j0f ~G* 6*4fk 6¥FK K&* a<f ~H tF 6¥k ~M|F ma 6&* f §D Åf. a<f ~H tF ~IK| §G¥+ aGf1 ©2¥ ~G* t G +*|G* ¶* j ¢H ~M| G*

j D|+ ¥§G* $f G < h§ § 6 o§0 ¡f g 6 j+f 8(ÍG ¡fI¥FfM ©4*¥ M´* Êt¸* aMaµ* M| G* i4aH tk M ¡&* 4| -K ©2f G* ~§)4K ¥J fF4¥k§+ 4¥k §D ÅfHK|G* ,*4fg¸* j +fk¸ lg ~G* ¥§G* ©¥ gG* §J*|+(* a¢D + §D ÐH&´* h H j H H ~H&* 42f= aE fF4¥k§+ i4a¸* a<f ~H ¡fFK ¡*|ÁK |qJ ,*4fgH j +fk¸ $f ~0&´* º(* *2*a k 6* ªG*K ,¥ G* f I §q ~kG 5f¢µ* f¢§ < | § 6 ¨kG* ºK&´* ,*4fg G

¥G|= }N} H+bg= -b0 9fM|G* º(* L2f¯´* M| G* jn + l 8K G*K j HfnG* j<f ~G* a < ~H&* $f ~H G3K ÐgF ©ÐJf / fg k 6* 6K 9 | G* fH&* ¥§G* ,*4fg¸ *2*a k 6* § / § G*ag< ©4KaG j HfnG* jG¥µ* *| < £-fgM4a- L|/&* aE M| G* ¡fFK § / jF4f « ©2f Gf+ M2|G* h H ¦ < Ñg<ÍG* ¥+&* a ½ h<ÍG* j+f 8(* ¡*|¸* a¢ 7K

j § 9 f G* M|D § ªk ~M ©¥ 8 ³ ¦ < J´*K L¥E´* Èk M $f G ³ j§ 62f G* ,¥ + ¡f M| G* 1aM j§E| G* L¥k ~H f G* fJ¥ 0 ¨kG* ,Ð1´* m*4f kI´* h ~F j§ 62f G*K ÑDa¢+ $ft§ G* ¦ < 5fD j 8*¥¸ M|D F ¦ ~MK a¢+ ,a0¥G* £;ghH+ x ¬*g H+ £ § 9 ¨)f G* M|D § ªk ~M )f0 ³ 6 ³ £ ¢H ,¥ 1 a kG*K m*4f kI´* < j§ J* - ´ £¢/*¥H ³ :fgG* M|D ,ÐnH j¢/*¥¸* ¡¥ k 6 *{G j ~Df ¸*K h§-ÊG* $¨ 7 F ³ f I pÍ. ¡¥ k 6 o§0 ¥§G* mf¢/*¥H Ö 1 x r½+ M|D 94´* ift 8* M|D G £ ¢H a + j§Gf< mfM¥ « $f G* 1aM ¨)f G* j § 9 }q¸* M|D § ªk ~M j q¸* ³ j§<f+|+ f¢+* ¦ < ªM| G* Ð1´* J5¥D ¦ < ¢ 6 ¡¥ M G $f G ³ Ñ 0 M|D M| G* :fgG* j¢/*¥¸ ©¥ G* vÍ ~G* ¥JK ³ £ H&*K $f G* 1aM }q¸* Ñ M| G* 4f kI´* ,¥ ~ + fN ªM* $f G* 1aM ©{G* a + j§ 9f¸* ,4¥ G* u ~HK ªM¥ kG* ÑDa¢+ }q¸* ¦ < £ 0 ©{G* Ð1´* Ñ nG* º* ,2¥ G*K :fgG* H ÑDa¢+ £-4f ~1 F Í k 6´ M|D F ¦ ~M ¥ 6K Ñg<ÍG* j§GK'¥ ~H ¥JK m*4f kI´* j0f 6 " f I pÍnGf+ 5¥ G* /* H H*¥ G* +f ¸* ³ JÐJf / Ñ+K ¢ 94* ¦ <

Å+|K}H+ 3¥ 1 Çb . jG¥µ* mfM4fgH ¥§G* $f ~H k ~ Í1 H ºK´* j/4aG* ©4K2 H ,| 7f G* ,4f.´*K ,¥ G* f¢G E¥kH mf¢/*¥H +4* f I pÍ. ¨ 6f 6´* h ¸* jMa G*K

-b1¨H+ x «º+

j § 9 §µ* M|D § ªk ~M $f ~0´* ³ L¥E* ¡¥ M ¡* E¥kM $f G ³ ,a0¥G* M|D Ð1´* 5¥ G* ,¥ + 1aM §µ* mf¢/*¥¸* ¦ < ¦ ~MK a¢+ ¨ :¥G* ¦ < £ 0 ©{G* ³ £-*4f kI* j 8*¥¸ ¤ÐJf / Ñ+K £ 94* 5¥ G* < otgM ¥JK ,a0¥G* 1aM +f ¸* r)fk G* a + m*4f kI´* j I º* ,2¥ G £-4f ~1 fJ|1* ¡fF ¨kG* j§ 9f¸* j§g ~G* <f ªM ©{G* |H´* ¥JK a¢+ j§ 62f G* H ,a0¥G* ¨g<´ j§GK'¥ ~H j§ 62f G* x f G*


+a}yG* ¢G*

١١

y |G* ± 4x´*

٢١٠٣١ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬/٢٥ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/١ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

,$*y G* }< gDc .

É/ n F 2

+4)+ }Eg »+ ¦0+¨. bF «lH+ Gg »+ £I I Ig lN ¦J'+ gI b , ¶ kIgF)·+ 3+5'+ gI bF «lH+ kªG¨ H+ ngFL} H+ gªO 7gJ 9gº+ ¦I¨¥ I EL 7g¢H+ bF ¾glHg,L ¦ªE ª N ¬|H+ b hH+ +|K K'+ ngE~ . g¥ª = ¬¨ ¢. khª H+L k oH+L vIg lHgE k0}u»+ F+¨»+ ­ , ¶ H4 ¦ F¨N Ig lN ¤'+ +bO ,'+ ¢. · §b , ¶ ¦E5g IL ¦,5gF'+ I g¥, Ig lN «lH+ ¥, kE} I ,g 7 ¤L3 ¥¢ª, ª N ¦ J b0L £N|H+ %·(¨K I g¥, +|KL ¦H kh ¢Hg, kI3g 9 ¤¨ . bF «lH+ ¥.gªG¨ 7L ¥.+3g ,L ÔHglu»+ £I 7g¢H+ ­ , I -3¨ À Ó> k¥0+¨I ¶ ¦ F¨N bF bª . © = ¤¨ 9}uN £N|H+ ÔI}r»+ ©l1 L'+ 9¨ H+ L'+ +¨ Ig . ¥J'· k0}u»+ F+¨»+ ­ , ¶ ¥, g N)·+L %g,} H+ +|K ½)+ ¥H¨ 9L hF g¥ª = +L3¨ . «lH+ k oH+ £I %« , ¥ I %« 8 G ¶ ¥ª = iN} H+ lr»+ lr»+ +|K ¶ -L5 I k = vh . bF k oH+L vIg lH+L khª H+ iN} Hg, k oH+ ¡b= © = 9}¹+ M¨ 7 bE+¨H+ © = gIL bNb¸+ £Nbª l»+ ÏG'+ gIL k0+| H+L k Hg, Kb¢= ~ N H4 Ó> ¤'· k 9g2 ¥J+b , ½)+ £NbE+¨H+ k0+| 7L k > £I £Nbª l »+L ¶ KÏG'+ gIL ¤¨r H+ «rN}2L ÔI}r»+ -gl= £I +¨JgG +4)+ j¨ 7'+L K}Kg I £I ¤¨EL} I iHg H+ ¶ KL ¤+b hH+ I g¥ J k¢Nb H ghO N}F £NbE+¨ H ~ ªl. · kE} »+ §|K £ H ¥IÐG FL g ªE +¨ N · ©l1 £N}2&·+ j5g° £I +Lbª l N ¤'+ ¥ª =L 3ÐhH+ §|K ½)+ K¨ h 7 £Â KÓ> ¦ªE ¤Lb0+¨lN ¥¢ HL kIg H+ £GgI'·+ ¶ ¤L}¥ N bF ¤¨I}r»+L ¨HL ¥l¥0+¨IL kK¨h »+ £DDGgDDI'·+ ¶L ª H+ }DD2&+ ¶ -Ï , © = 9}¹+ £I b, ÐE } x H KÓ> -gª1 :} . kEb Hg, luN «lH+ £GgI'·+ i¢°L i 7g¢»+ mF¨H+ ¶ ¢ H -3¨ H+ ngF~ H+ q3+¨uE 8g ¢H+ h . · kH'g I «KL g¥ªE Kb0+¨. ¶L ¤bDD»+ . ¶ u H+ ngu 9 'ÐD´ l H+L n+%+bDDlD =·+L «¢ N g¢K j3'·+L iN3'+ £G iN}> gN kª,} H+ kªh H+ goI'·+ n·g l1+ £I 5|¹+L lr»+ ngdE G I Ig lH+ ¶ 9}¹+ . ¶ -3gDD1L kI5g 9 ÔJ+¨ H+ mJgG ¤)+L ©l1 luN · gI ¤b»+ ¶ k 9g2 ¥NbH ghO N}> gOdª 8 N · g¥F+Í2+ ¤)gE 3ÐhH+ kª=g l0+ ng,+} :+L ¢=L ix 9 £I ¦ª = l . g® -Óh H+ ¶ iN} H £I'+ ÐE £I'·g, kEL} I ¤b»+ ­ , mJgG ¤)+L k lÁ } 2 ¨KL i luN · pª1 £I } º+ ¦ª.'gN bF pª1 khN}> 3Ð, ¡b¢H+ §b , ¢N · ¦Hg¹ ªlNL ¦ ¢H }Eg »+ ¦hl¢N ¤'+ ¨K ¦ªH)+ ¨ 9¨H+ bN5'+ gI bFL gOdª 8 ¦ K'+ £= ·L ¦¢= } N · ghO N}> +bO , §gIbF 'g . ¤'+ |¢I kªKgl H+ ¨,'+ gF R R gDD D¥D D ;5Y ¨R D D .S ¤'+ 5R|D D D D D D1+T LR R DD DT D D D D D¢R D DHT DD D T D D =gT D D ER 5S bR D D D DD RD D9 ·LR 3P 5 TL gDD D ¥D D DHR gDD D DI Q-¨W D D D D D D D KS ¶ R 5S |R D D D uD D D NR gDD D I bDD D DFR LR ¤LbD R D D D DDT D D8+}DD D DH+ ·U )+T RØ+ R + T-5R L|DD D D uD D D DR»+ £DR D D D TI bR D DªD D D D8}R D DH+ «DD rD D¢D DNS 5S |R D D D D ¹ ¶ ¥E3g . £I G I Ig lH+ ¶ 5|¹+ / 5|¹+ / 5|¹gE iN}> b , ¶ ghO N}> mI3 gI .gª1

jcI*{1 j£¶* ¨ G* ¨J*|+(* ¡+ a ¾

}2&+L Ô1 Ô, ¦J+ ¼(¨D »+ £I gDD D;'·+ ­ , ¨DDFL 5} lN «u H+ ~ H+ ngJ+ 2 ¶ krªlJ kE¨ »+ n+5gDDªD hD H+L ngDD¥D¸+ £DDI ¡gDD D lD K·+ ¡bDD D H kIÐ 7 £DD=L g¥¢= kDDHL(¨D D D»+ ¦H :} l. gDD»L g¥¢I ~ hH+ g : £I kF~ H g¥lª >+ ¤¨ l¥N · £DDN|DDH+ DD7¨DD D ¢D H+ g¥J¨GÍN gIb¢= ~ hH+ w+L5'g, ¤¨ lH kE¨ I kF~ H+ %g¢/+ g¥ªE -5gDD »+ ¨ H k :}= +O Ó2'+ qb1 ¤+L h 7 gI ¨KL ¤+ DD 2 ¶ DD D ; ¨DD D D 7 £DD I 3¨DD0¨DD»+ «DDuD D DH+ ~DD D H+ ¨DD D D7L kDDªD DuDlDH+ 5gDD D 8 ¶ ¤+ 3+5+ ¬|H+ gO ­N+ ¦ I §bH+L ih , g ¥.gEL mJg E §| ¢N £IL ¨ »+ ¤+ DD º+ DDH4 khF+}I g¢K ¤¨ N ¤'+ ¨1'·+ n+5gDDªD hD H+L ngDD J+ DD º+ DD DlDH bhl . ¤+L } x H kE¨ »+ bNb¹+ £I k=¨¢ »+ g¥lª >+ kªl¢ 7+ ngh , }K H+ £I L+ 5gDD D D H+ ª l N · kDD DªD D/ ¡bDD D H DD D D H4L gDD¥DDF~DD DDN ¤+ ª l N ·L g¥¢I -3g l 7·+ g¥l1+6+ L'+ g¥ G gDD D ;·+ ¤¨ N g®5L +|K g¥¢GgI+ £I ¹+ ¨K gO J&+ §}G4 M}0 g ¤'+ ¤gDD D I·gDD,L DDH|DDH DDoD I'·+ . }DD D2 £DDI DD7gDD¢D H+ £DDI'gD N kE¨ »+ n+5gªhH+L ngJ+ º+ ªE¨lH+ ¾L Ø+L +|K klª »+ H|H

© q G* a ¾ uGf 8 $*¦G kDDªDF+bDD D DIL kDDDF3 DD D , I gDD¥DªD D= §(¨DDEgDD DDNL -¨F , §¨ 7 ¨DDFL ¦, DDoD N £DD I -~DD DDJ ¶ ¦ Ng NL g¥, l lN v0g¢H+ b*g H+ ng 9 £I -53gJ ng 9 g¥J)+ Ø+ §g=5 Ê} H+ §¨ 7 g E kIg. kE} I E} N gIb¢= §¨ 7 ¤'+ +|DDK ©¢ I r¥¢I ¶ gO ª,grN+ mDDI3 gDDI k 9g2 Ó H+ £DDI ª = L}< ¶ j}F £= §¨ 7 Ng= £I -3g¥ 8 =L ¦ lI kª=g l0·+L kª 7gª H+L kªEg oH+ g¥¢I k lÁ kªEg H+L ku Hg, Ø+

§¨ 7 ½)+ 3}N gI '+} N , k 9к+ b¢= m 7'+ g G ¶ gO Ig´ ¦, ¦0¨N g® ¢l ªH kNg¥¢H+ ©l1L gO E}1 SgE}1 G ¤L3 g¥1~8 g; g ¥I ngh;gx»+L nÐIg »+ G g¥¢ HL kh 9L -bN}EL k ¥I k N}; §|KL I L'+ 5+} H+ 5+b 9)+ ¶ H4L kH+b H+L k=g¢ H+ ½)+ 9¨. i 7g¢»+ jg J'g, N Ø+ ¦ EL §¨ E }G4 gI iJg0 ½)+L gNg ­ H+ £I §¨ 7 © = }É gI © ¢N · g G *gh H+ g; g ¥I §¨ 7 £I g¥ª = 5b 9 gI ·L g¥,gu 9'+L +|G hF « = }´ ¼' +" h;gxN k;g , hE mF¨H+ U +|G H ¨F'+ / k /g kª ­F ¶ L'+ §|K lª ­F ¶ ¡g= Q ¦F¨ 1 Á L' + Qb¿ H uN +|K G IL "+|GL

« »+ ¨ H+ i1g 9 b¥ H+ ¾L ¨ 7 } N £I G MbI 5bN j}F £= N H+bh= £, ¤g 7 ÓDDI'·+ kN3¨ H+ u H+ G ,glN §¨ E -%+} H ¦ = il N gI , S NS -} l I kªI¨N -5¨ , kª»g H+L k N} , j¨l »+L i.g H+ ªÉ pªu, jgl H+ ,L G kE} I © = N}1 ¨¥E g¢K £IL k 9gº+ §¨ 7 ¤¨hl N g®L jgl H+ g¥, }É «lH+ 1+}»+L L} H+ -%+}F ¶ lN §¨ E M}DD2'·+ £IL k¥0 £I +|K k 9gº+L kª 7}H+ ngh.g »+ £I ¦ª = :} N gI G s*gl¢H+ L'+ ngª*}»gG k 9к+ -%+} , ¢l N · pªu, b¢= mF¨H+ ª :L ¦.gªHL(¨ I kIgx : >}E E N ·L « l N · ¦J'+ ¬'+ Ø+ © = ·)+ G¨lN · §¨ 7

¦ 6c¥ |G* ¦ M^G* fc µ* j²£ H

4f < 4¦I a ¾ Î: |DD0+¨DD¢D HgDD, +¨DD D D­D D=L ¶ %gDD D 0 gDD DI DD DG ©DD D D= kDD¢D D D H+L Ø+ jgDDDlD DG g G -}DD¥D D »+ kDDN¨DDhD¢DH+ kª 7gª H+ *gF¨H+ -%+}DDF £I ¦ª = bªG'glH+ £ N L'+ MË H+ k¢l H+ -3}H+ j}1 L·+ ª=}H+ b¢= t5+¨º+ k F+L ,}. ¼ +4+ b ¢H+ }K¨0 £= b lh. mJgE ,g.L Ô lH 1· kªI¨ H+ kNg Hg, kH¨ »+ b ¢H+ k 7gª H+L £NbH+ Ô, N ÈbI «I¨ = jg 2 ª . ÐDD2 £DDI ¦DD.gDDhD/+L §bDD D95 £ É gDDI ¨DDKL n·¨ »+ §} J ¶ «=bl . «lH+ M}DD2+· n·¨ »+ gDDI+L ¶ « 7gª H+ N~ lH+ ªHL gO ª1Ð 9+ gO 1 ¶ 33}. mJgG «lH+ n+5gh H+ :L} »+L n+5g H+ k N~ H+ ªh . n+5gh G vHg H+ H+ 3¨¥= ¤g J)·+ 3g E kª H+ kª 0}»+ kªIÐ 7·+ kª0g¢H+ kF} H+ ¦ ª/'g.L n+5gDDhD = £DDI iDD.gDD DH+ ¦DD1}DD; g ªE DDH|DDE «DD DlDG+ g¢ 7 © = IgulH+ M¨ 7 g¥H ©¢ I · kª*g J+ ¬bDDK+ ¥ H+ gO D D D= ÏDDG+ +¨DDJgDDG £DDN|DDH+ vHg H+ %¨ 7L ~8 G £I g¢¢;L 1+L gK+¨ . g¢ 7¨ J

i=¨l N ¼ ­ hH+ ¤+ w¨ :L , bG(¨J « HL gÆ+L gO N¨ H §+¨ 7 L+ «¢NbH+ jg º+ n·¨ I g¥H ©¢ I · kª*g J+ 0L n+5gh= ¨ u, © lG+ «lH+ Ø kª Gg¹+ «u I wg ­Ng, « lG+ H|H ¤+ b,· Gg¹+ ¤+ bNb 8 5g l2g, gN¨ H «¢ . ¨ 75 k¢ 7L Ø+ jglG ¶ %g0 g® uNL Ø+ « lN ¡Ð H+L -Ð H+ ¦ª = ¡Ð 7·+ b N kDD HL3L £DDN3 ¡ÐDD D 7·+ kªJgoH+ kDDH¨DD D»+L ¶ kDDHLbDDH+L £NbH+ Ô, E g¢K ªH ¤+ g¥, »+ b¥= |¢I £DD;¨DDH+ +|DDK s¥J +|DDKL ¡ÐDD D 7·+ 3¨ 7 &+ £ 1}H+bh= £, N H+bh= 7(¨»+ Ø+bh= »+ Ô N~ H+ ÔI}¹+ ¡3g2 b¥= ©l1 ¤gI+L 5+} l 7+ © = J+ g N H+bh= £, m E «lH+ ng lr»+ £= +O bª , £;¨H+ £DDI'+L ¡¨ªH+ ½+ + .·L m 8g E kHLbH+ £= £NbH+ Ô1 ¶ o»+L ª H+L Ð2·+ ¶ º+ g¥ªE jbN ¬3} H+ gh ­J·+ £I 5+L , g¢¢;L E}N «=g l0·+L ¬~7·+L ng Fg¢. £I %g0 gI © = f5g H ª lH+ }DD.+ gK33}N *gFLL n·¨ » «xN5g.L ¬¨ H ¥E ¡b=L ¡Ð 7·+ ªHg . £DDI ª¢ H Ø+ §+bDDK ­ hH+ +¨ = £N|H+ vHg H+ H+ yN5g. £IL -bHgº+

94&²* c 6 c :(² 0*yH | 1 H g 1 ªK*5|G* $f 6 j /|-

« l J kª*+| H+ 3+¨»+ £I bN I tglJ· ¬5+ËDD H+ q}DDuD , L'+ ngDD,gDD D H+ ÓDDIbDDlD, b H gDD¥D DÀ -bDDNbDD0 ng ª : %gDD D D J)· kª,¨¢¸+ g N}I'+ k1g I /gÉ gI g¢H¨1 kª,ÍHL k=L5 I :+5'+ ½)+ ¬5+}, £I ¨ N gI ËG'+ :+5'+ g¢u I ¤g H+ ngol0+ DDFL ¤)+ gDDªD DN}DDE)+ k1g I ku I kN¨HL'+ 5g 9 ng,g H+ kDD N3L3}DD I -3gDD D DN6 kDDªD JgDDoD H+ kDD D 1}DD»+ kªHg¹+ nÐ l »+ « :g»+ ¤} H+ ng¢ªl 7 ¶ g¥FÐ;)+ b¢= ·)+ gªdª, k I %+~­º+ -5¨oH+ mJgG kª1Ð H+ kª0glJ)·+ -3gN , mu 7 g¥J'+ 5g 9 |*|¢I kª¢ª.ÐH+ g N}I'+L gª 7&+ ¶ « :+5'·+ kN3L3}I -3gN6 ¼g H+ ¤g I)g, k ­ x¢»+ kª0glJ)·+ n+4 kªHg , 35+¨»+ g l 7+ koHgoH+ k 1}»+ ÏG'+ ª ² ¶ kª N¨ lH+ k1Ð H+ m=~8 b H koNb1 iªHg 7+ m>g 9 b E *gK ¡b . -b 7·+ g l 7+ ¶ ­E'+ +b¥l 7· n+5+}DD0 -b=g ® DDH4L n+bDDªD hD »+L :¨ lH+ ¡gDD DJ © = }E¨l. kDD¿ËDDI nÐDDhT D DlD D DI ©DD DD=L GPS «DD»gDD D H+ kIb lI £ É gDDK5LbDD, kª0¨H¨ªhH+ kDD1ÐDD DH+ %g»+ Ð¥l 7+ £I ÓhG , . ¤'+ ¡gDD D ;)+ ¤¨ ª 7 kNLg ª H+ 3+¨DD »+L mJgG +4)+ Óo , ¥ 7'+ ¤g J)+ ÓNÐI g »+ g¥, «¥l¢N ng=+5 H+ £I bN »+ k*g»g, ¾+¨1 ¤'+ 5b NS ¥J¨ , ¶ ©l1L kª»g H+ kª*+| H+ ngN5¨Hg H+ £I 3+¨ H «DD D DH+ ¤6¨DD DH+ mDDJ kDD*gDD»gDD, hF }N|hlH+ L'+ l H :} l. kª*+| H+ LbH+ £I Ô ¥l »+ ¤)+ g¥GÐ¥l 7+ 4gx.g, }N|hlH+ ­ 2 ¥¢ É kIb l»+ k ª , n+%+}0'+ ¤'+ g¥¢ É k l¿ º+ 1+}»+ ¤)+ , x.L kª*+| H+ 35+¨»+ =g ­. ¨ = k1Ð H «dªhH+ Ó/'glH+ £I ¨u I :5'·+ iG¨G

¬3(¨D N DD,gDD D»gDD, iDDªD D¹+ ng l IL g0¨ H+L -5|H+ £I bN »+ 56 ½)+ H4 bGR 'g. +4)+ tgDD0bDDH+L 5gDD D ,'·+ kN| lH k =g ­I g¢ª = i0¨lª 7 §gDD°·+ +|K »+ DD¹ kªHg¹+ kDD=+5 DDH+ ngª G kN| lHL ¶+}DD>¨DDÉbDDH+ ¨ ¢ H tL3 DD »+ ­E'+ k¥0+¨I h 7 ¨1 8g ¢HgE 7ÐH gIg J+ } N «*+| H+ ¬bulH+ +|K -5gDDrDlDH+L kDDE¨DDH'gD »+ kDD1ÐDD DH+ gDD D D:+L kª0¨H¨ªhH+ k1Ð H+ k¥0+¨I ¶ kªHLbH+ kDD1ÐDD DH+ LbDD N(¨D DI j}DD D DH+ ngDD D hD D 8L ¬}DDH+ k¢¢ »+ ¤'+ ¤¨H¨ N kN3gªl=·+ ¤'+ £ É kª¢ª¸+ n+Óª lH+L -b 7'·+

،‫اﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻟﺨﻤﺲ ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ‬ ‫ﻳ ـﻤ ـﻜ ـﻨ ـﻬــﺎ أن ﺗ ـﻀــﺎﻋــﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮارد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ وﺗﺨﻔﻒ‬ ‫ﺑـ ـﺸـ ـﻜ ــﻞ ﻣـ ـﻠـ ـﺤ ــﻮظ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟـﺘــﺄﺛـﻴــﺮ اﻟـﺒـﻴـﺌــﻲ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ‬ .‫ﻋـ ـﻠ ــﻮ ﻛـ ــﻮﻛـ ــﺐ اﻷرض‬ £I ¤¨DD DÀ DDKL kDDN3L3}DD»+ ¶ bN . k1Ð H+ £DD= ¤¨DD DE+bDD»+ 3}DDN ¥hJg0 ¥¢ É Ô1Ð H+ 5g 9 ¤'g, kª0¨H¨ªhH+ © = %g ­ H+L g¥ J kNg H+ ª ² £ ² ngª¢ . «¢hl, DDH|DDG}DD D DH+ · k0g1 ¤L3 «DD D :+5·+ k,¨ 2 £DDI KL n+bªh H · L kNLg ª H+ -b 7'ÐH ¤¨ À g ­N+ k 7g1 ·¨ 1 ¤gIb . Ôl,5g »+ gl G M}2'·+ ¤L3 « . · g K+b1)+ ¤'+ ·)+ © = -53gDDF k 2 ªH)+ ª ulH+ b ,L ª lH+ ª»g H+ kª*+| H+ k ­ »+ 1 kªdªhH+ }*g º+ £I k1Ð H+ Ó/'g. bª ° ½L'·+ k 1}»+ g¢rl1+ g G ¤L} H g¢ < kdªhH+ © =

g¢ª = i0¨lª 7 ¨DD D 1 DDI ~ hH+ £I ÔªEg :)+ £N5gª I ¡gDD D;)+ ¤L3 b¥H+ +|K ª ² h 7 75b¢ 7 g¢hG¨G iN}x. kdªhH+ 3b¥. «lH+ 5g 2'·+ uJ gIb¢= £2+b»+L n+5gª H+ ¶ } J -~8ghI kª*+| H+ g¢.g0gªl1+ ¤)+ g¢Fgh;'+ ¶ · gDD¢DhDG¨DDG ©DD D = +ÓDDhD G +}DD D 2 DD D D D. 7ghl1·+ nghh I K'+ © h. k1Ð HgE kdªEbH+ n+6g H+ gK}N}ul, ¬5+}DD¹+ n+5gª H+ k ª oH+ ng¢1g H+ £I ÏG'+ §|K k l¿ n+5gDD D D H+L n+}DD*gDD DH+ ¤gDDoDªD»+ £DDI gDD D 7gDD D 7'+ «DD.'gDD. n+6gDD D DH+ ¨ 1L -Ír»+ ngJ+¨ª¹+ £= 53g H+ nL6&·+ bª GL'+ £I «.'g. g G 65·+ «*g¢/ £IL kh x»+ ¨ ¹+ £= ±g¢H+ ÓIb. £DD= DD0gDD¢DH+ ¤¨DD,}DD DH+ bDDªD D DGL'+ kN5+b»+ ng,g H+ ¥l I x :'+ «1Ð H+ g H+ Ël N g ­N'+ q¨Y D DIS DDK'+L kDDªD*gDD»+ gDD¢D/+LÍDDH DDxDNS -bDD D D D D7'·+L qL}DD DH+ DDN~DD DlDE n+ÓDDuDhD DH DD D ¥D H+ «DDdDªDhDH+ ¡gDD D ¢D HgDD, T~ .S k1Ð H+ ¤)+ e;+¨ H+L 5g¥J'·+ «0¨H¨ªhH+ ¨¢lH+ gª : £DDI H|G ngDD ,gDD D DH+L ¬5+ËDD D D DH+ +bDDhD lD D 7gDDhD E Ôª 9'·+ g¥Jg 7 gJ}I3 ng ª ­Hg, *g E ­ , DD:+}DD DJ+ ¶ ~DD7 gDD k1Ð H+ w} . g G kNËH+ ngJ+¨ª¹+ Ó . ¤'+ ph . · k *gK kN¨ª¢, ngNb² %g ªl 7+ g¢HLg1 g G kªHgr l 7+ ÏG'+ ¤g H -bDDN+ DDlD»+ kª*+| H+ ngª0g¹+ :5'·+ gI © = ¤¨ ¢ 7 k¢ 7 ¨ 1 I §+¨E'·+ £I ÔªEg :)+ £N5gª I ¡gI'+ LbhN ÓNÐI £I ÏDDG'+ ¬'+ g¥Ig ;)+ irN ªH ¶+}>¨ÉbH+ bN+ lH+ ¤'+ ·)+ k J bN »+ sl¢J g¢ rN ¬|H+ bª1¨H+ ih H+ kª*+| H+ H+ £I ¬3gDD D D lD F·+ %gDD 2}DD H+ 5¨DD D . ¤)+ bDD¢D¥DH+L ÔDD D DH+ ¶ kDD D9gDD2 «DD»gDD D H+ ­ªhH+ ¡¨u H+ © = i H+ £I bN N

¤+¨¢ , ¬6gr1 ~7gN ¦hlG g ªE %g0 gI «¢= E+ « 7gª H+ «¢NbH+ jg º+ n·¨ I b J" kªEg oH+ k r»+ ¶ -5¨ ¢»+ Ø kª Gg¹+ kH¨ I -}N ¸+ k 7(¨I £= 5b . «lH+ 3b Hg, gO =¨ :¨I Lg¢. 4)+ ~ ¢H+L k=gh H+L kEgu H ¬|H+ « 7gª H+ «¢NbH+ jg º+ n·¨ ® lN jg º+ ¡gDDuDF+ ½+ kEg :·g, ÊbDD DHgDD, g¥ 9L ÔDD,L £DD N3ÐDD H+L £DDNbDDH+ ÔDD, DD DDº+L ¬3gDD D »+ ½+ -¨DD=bDDH+ DDI ~DD:gDD¹+L « :g»+ ngu I N~ lH+ ¡g ¢H+ M¨l I © = gO ª1Ð 9+ g¥ 1 « 7gª H+ gO ª.gª1 gJ'g 8 £NbH+ gDD05 }DD. K %g .L 7+ £I +O %b, ¦ªE +¨ 2blN ¼ 7g¢H+ -gª1 ¶ +O b1+L bª H+ %+ = 7+}I ©l1 bªH¨H+ ¦Jg, %ÐDD0 , v :¨N i.g H+ ¦ªH+ 5gDD D8+ gDDI kªIÐ 7·+ k N~ H+ ªHg . Ô, Ø+ §+bK 2 kª 7gª H+ -gª¹+ «1g¢I ª 0 m 8 «lH+ %+} H+ Í. ¼ kªEg oH+L kª=g l0·+L kN3g lF·+L gO FÐ;+ 23 ·L gK}G4 %g0L ·)+ -35+L L'+ -35g 8 £I ½+ «K g G g¥Hg N+ M¨ 7 £NbH+ g0}H ¨ 75 «hJ -Ó 7L MbKL s¥J © = Ó N ¤+ bN}N ª lH+ µ+L n+¨ H+ ­E+ ¦ª = ¡Ð 7·+

" hqM H Gf+ a 0&* a ¾

iu, F+ÍJL ©¢ lJ ¤+ ª 0 ©¢ lJ ¤+ DD D 0·+ £DD DH £DD;¨DDH+ ¦ K'+L £;¨H+ kIbº g¢.+6gÄg, © = £;¨H+ ¡Ð=+ E}J ¤+ ª 0 0·+ £ H g¢.ÐÀL g¢.+5gª 7 kªHLbH+ ng Eg¢»+L Egu»+ ¶ £;¨H+ ¡Ð=+ E}J ¤+ £ H £DD;¨DDH+ ¤¨ , g¢.+5gª 7L gJ5¨ 8 h J ¤+ ª 0 ¦ K+ J ÐDDE £DD;¨DDH+ iu, g¢,¨ F h J ¤+ DD D 0·+ ¦.+L}/ © = EguJL ¦H+¨I+ ~ J·L m l2+L sªr ­H+ iDDK4L n+¨DD D 9'·+ n'+bDDK ¤+ b , +4gDD» Ô¢;+¨»+ © = §5g 7'+ E}H ¸+ }0glH+ 3¨ N ¡Ð='·+ L(¨ »+ 3¨ N I·g, £DD;¨DDH+ iu, ©¢ . ¤+ b , +4gDD» 3¨ NL kJgI'·+ ªª ­.L ¦Hg K)+ ¶ ¦lªH¨d I kJgI'· ª ­»+ ¦ = ¶ g K)ÐH <¨»+ ¡Ð=·+ +¨ E5L £;¨H+ iu, jgh H+ F+}. ¤+ b , +4g» £;+¨»+ tgDD =6)+L 5+¨DD D DH+ ¶ ªu lH+ k 75g » +L3gDD= ngK l¢»+L +¨ 7·+ ¶ ¥l Ng ­IL k¢;+¨»+L +¨ ­. L £;¨H+ iu, I'·g, +¨¢ l. ¼+ %·(¨K gN gO hr= ¤¨ Hg, g¥J¨ h .L , .+5gª 7 © = ¡ÐDD='·+L 5¨ H+ }r H+ ©l1 +L}¥ . ¼+ G5¨ 8 l h 9 g®5L ~­2'·+ ¦, «¢ lH+L £;¨H+ i¹ 5+¨ H+ ¶ +4g»L b1+L ¡¨N ¶ ·)+ }¥ . ¼L }Kg »+ §|K m l2+ +4g» Ô¢;+¨»+ s= N g¥ ­ , kª 8 }Kg I ¶ £;¨H+ i1 ¤¨ N ¤gª1'·+ £I ÓoG ¶ K~­.L H|, «¢ lH+ ·L £;¨H+ ¡¨ª, g l1·+ ¢Æ ¤+ «¢ N· +|K kIb2 ¶ g ­N+ 5g N ¤'+ £;¨H+ ¡¨ª, luN £I bN}J £ H ¡¨ª, luN £I bN}J ¡g H+ +¨; kJgI'+ L 9Ð2)g, £;¨H+ ¡¨ª, luN £I bN}J £;¨H+ n+L}/ © = EguN ¤'+ £;¨H+ -bª »+ kN|>'·+L 3+¨»+ ªh, £;+¨ H gO J¨= ¤¨ N ¤+ £;¨H+ £;¨H+ ¡¨ª, luN £I bN}J kH¨ I 5g 7'g,L kªu H+L gK}2(¨N·L ¦H ¦ G¨»+ N5g »+ ¶ +~7·+ © = 9}uN ¤+ ¦0L G+L £ 1+ © = gK r¢N ¤+L gK6gÄ+ ¶ ;gÉ L+ £;¨H+ £DDI'+ © = EguN ¤'+ £;¨H+ ¡¨ª, luN £I bN}J %g¢,'+ L'+ %g,&+ L'+ n+¨2'+ L'+ ng¥I'+ +¨JgG %+¨ 7 Ô¢;+¨»+L bN}J ¥lEg2)+L ¥0g=6)+ L K%+|N)+ ·L ¥H :} lH+ ¡b , Ô¢;+¨»+ ku 9 © = 9}uN ¤'+ £;¨H+ ¡¨ª, luN £I kH¨ I 5g 7'g, L kJ¨I'gIL kªF+5 kªh; kªu 9 kIb2 Êb l, ¤¨ NL ¦l ª<L © = EguN ¤'+ £;¨H+ ¡¨ª, luN £I bN}J ¨ lN ¤'+ £;¨H+ ¡¨ª, luN £I bN}J g¥H gO Á gO ¢ªI'+ §5¨ .L ¦l E5L ¦Ib .L £;¨H+ %g¢, ¶ Kg ªH ¦l 7+53 ¶ £;¨H+ ¡¨ª, +¨ luN ¤'+ +¨ ul N £I ÐO E K %·(¨K ¥,L ¥ I luJ ¥E


fAb .

٢١٠٣١ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬/٢٥ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/١ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

١٢

ѧkN¥ H+ %f,3'´+ j ,+5 f¢kEf ªk 7+ -| :f½ ³

^)c ~ G* /&c+ g¥Ic |I(²* Ly.&* ¦d¥ ~ G* §5c= ¦ 9c G* ^ 0

9f1 aCC CD fCCJ´¥CCkC M jCC CM4*5K jg§ 0 K&* m*4*2(* $f ª<&* £/*KK jCCM4*2(* 4f H f¢§D º(* ,2f§ G* <2K £§/¥k+ ¦ 6K mfF| G* ¢ 6K g/ F º(* $f+|¢ G* 4¥CCI f M(* ]2*KK jM|EK ¨g§ G* a)f E H f ª + ¨ 9f G* &*|EK ¦ =&* H f¢I&* L|M ¡fF ¨kG* - f 8¥ 1 ¨kG*K ] 6f G* }<&* fM^ f¢I*¥ <K ¤a)f E f¢§D ¥ M § / ¨DD DK %fDD D ~D D H+ }DDD='+ fDDN # DD§D DIL P DD.|DDI T DD§D D§D D, DDK § § H ©L'+ Ñ1 § § , K # DD§D D< P D D <L |P D D ªD 2P sL|DD DI | H+ -|DD¼6 b , § § , K # DD §D DwD DJL jDDD D D§D D2L |DD DNbDD D> 4¥kFaG* £ G* CC04^ £G¥ + ¨ 9f G* k1K £kH&*K £q§ · aE fH $f F ¨g§ G* ©5f= ³ h 6 fHK j§+| G* f kDf . L|.* fH $f FK ]j§I*a/¥G* f k )*3

f¢ J&* H CCH |CC C C1%* hCC IfCC / CC < ¨CC C 9fCC C G* paCC C C¯K hIf/ ¥JK jE| ¸* ¨g§ G* ,f§0 hI*¥/ $f <(* ¦ < f M|0 ¡fCCF o§0 }CCD*¥CC¶* ¤{J lIfF $*¥ 6 £ H ¡¥ M ¸ }D*¥¶* ogM ¡fCC F fCC¿ jCCM¥CC C CH &* jCCM2fCCH 5*¥CC C¶* aCC CGK fCC¢C C 6&*|CCM ¨CCkC G* jCC¢C µ* ³ *|CC C ¶* ,4*5K º¥- fHa < £k 04K £k§If ~I(* l ­ t+ ´f J(* aJf 7 f §0 £I&* ¦k0 jt G* GK ©¥CC C G* CC/|CCG* ¥CCJK ¦CC C+ ¦CC C9|CC¸* £cD2 H 94f k- ¹ £-¥E ©{G* ©atkG* | M ¡fF ¤f§¸* ,4*5K ³K 2Í+ ³ ¤fCC§CH ,4*5K »¥CC- a < £¢/*¥§ 6 i¥ HK 4fCC C H&* ´K f¢§D ©|CC­ 4fCC¢CI&* ´ ÑCC C:*¥CC¸* CCH ÑCCMÍCC C CG ¤fCC§C ¸* ÐCCD¥CC- £CC CH ,Т G* ¨g§ G* jG¥E *|F{kH ]Ñ § ¸*K *4fCC C H&* ¤fCC§C ¸* u§t 7 aCC C+ f 8¥+ fCC C I(*^ jGf0 f MaG ¡¥CC C- ¡&* hqM £CCI(fC D *4fCC ¢C I&*K f§/&ÍG ¤f§¸* H $¨ 7 $f +(´ j )*2 e4*¥: ]j g ¸* lIfF aEK $f+|¢ G* fH&* ^ | 9ft¸* f 9&*K

K&* h 6K h0 K&* ¦ < £g E uk - f¢§DK jHf ~k+* K&* ÌIK |qJ j H2 a)f E ¨g§ G* fCCE ^ |CC C9fCCtC¸* fCCEK fIf ~I(*K fIf HK ,|M}/ M|tgG* < ,ÐnF ,2¥ G* ¤a)f E /&* H GK mfM|F3K < £+f§= a + m$f/K jÆa G* FfH&´* º(* 4¥ M ¨CCkCG*K j 6 »*¥CC0 M|tgG* f¢§D 6 ¨kG* £-4*2 < ,|¢gH j0¥G f¢§D M{G* i*|CC-&´*K f¢§D 642 ¨kG* j 64a¸*K ¢ H ¤fg 8 ¦ ªE f¢+ ¨g§ G* jEÍ<K lM¥ Gf+ kM f §DK H j0f ~H lM¥ G lIfF^ | 9ft¸* fCCE f¢g0&* ¦Jf ª- ´ ¨g§ G* h E ³ h¶* K} G* l¯ jg§ 6 ¨JK f¢ <K ,|0 ¨JK K|0 s| 6&*K ¤ÌI j 8f< :&* 7f G* CCH&´* 45 ©{CCG* f¢-¥ 8 ¡fCC CD ¤|CC C C7 ,acD&* ³ 6&f§G* lgI&*K f¢)f +&* i¥ E ³ ,a§ E ¡K|F{k- GK f¢§ < Mak ¸* ÍH&* ª§ - ¨kG* lM¥F fM ~E&*

¨CCkCG*K ]jCCIfCC¢C GK^ ,a§ E |CC C9fCCtC¸* |CC F3K fH| H Ñk § + lM¥ G* H £-2¥< a + fJf G&*

h E 6 r§ ·* ¡&* <5&*^ ¨g§ G* | 7 ]¨g§ G* ©5f= j HK |0K £CCI*¥CCM2 ³ ]r§ w G jCC§C C=&*^ ,a§ E ¡&*K ifCC C·* CCG3 - ]jCC CM*4 ÍCC+ jCCF|CC CH^ £-a§ E º(* jDf 9(´f+ ¤| 7 ³ ¨ :¥G* H £CC-2¥CC< aCC C+ f¢gkF ¨CCkCG* ]$*|CCtC C 8 fCCM^ f¢§D ¥ M ¨kG*K fFÐH&* ³ j 6*4aG* Ì='+ ¹ ¡¥ H+ l ;L :5'+ I ib0'+ ¦ = g1 I |¢;'+ ¦ = ª , I ='+ L'+ %+|t 9 fN §H)+ mb= |tgH+ 4+45 ¨¢0L ¦ = %f , i+| 7 ¨1L5 ³L | G*K G* hIf/ º(* ¨ 9f G* 4f 7&*K ¥JK 6f G* H £ Hf -K ¨g§ G* ,f§0 ³ £ 9*¥- m*| 7'¥H a0&* f¢§D CC7fCC< ¨CCkCG* M|tg G £g0 hCCIfCC/ º(* ºK´* £k 6*42 0*|HK ¤fg 8K £kG¥ :

9f2 3ÍgH+ | 8 ³ r§ ·+L ¡f ~J)´+_ -| :f½ ѧkN¥ H+ %f,3'´+ j ,+5 lIfF'+ ¨ :f H+ £ H+bg= , b 1 ©3¥ ~H+ hN3'´+ fKf H'+L ^¨g§ H+ ©6f> bg H+ jg§g1 j§IÍ=)´+ -| :ft¸+ m5+3'+L ³f nH+ f¢ 7¥I : H4L £ H+ ]¤fH&*^ £-a§ E m$f/ . HK £H&* ,fD¥+ :¥G* º(* ,2¥ Gf+ v| G* f¢§D s}kÆ ¨kG*K ¥ §G £H&* *|D ¦ < ¡}¶* H .b0L f E mb= ¥§H+ *+bJ º)+ l 2 fI ~I´+ nI l§gH+L *f 7 = 'f ~N |q H+ ´¥H N +Ð; ¦ 7'´+ ´¥H *+5´+L |*fk ~H+ ³ ¨g§ G* j§If ~I(* < ¨ 9f G* paCC¯K j H2 fCCH* }¢ M £k < =4 ¡fCCF ©{CCG* 6f G* H ¨E*|G* £ Hf - º(* jDf 9(´f+ j : h 8f ¸* ¦ <&* ³ ¥JK ³ r§ ·* º(* £-4f 7(* ³ | 9ft¸* fCCEK

|<f G *|CCMaCC C - ,|CC C 9fCCtC ¸* ¤{CC J ¨CC -&fC C-K | k M ¡fF ©{G* ¨g§ G* ©5f= 0*|G* £G ¡fF f F £-f<*a+(*K £ E*¥H F ³ t G f §0 lM¥ G* < fDaG* ³ | H 4K2 ¹f G* ¨H*a G* ¡*Ka G l 9| ¦k 7 º(* £-| 9f½ ³ ¨ 9f G* |CC C-K f 8¥ 1 ¨g§ G* f¢+ }§± ¨kG* hI*¥µ* ¨kG* £k§If ~I(*K r§ w G £gt+ kM fH ³ § µ* f¢G a¢ 7 jD&*|G*K j 0|G* |Jf H | 9ft¸* |F{k 6*K £ 6f ~0(*K ¤4f 7* ³K ¨g§ G* h E ³ § µ* h0 £g ~F&* f¿ £+ Ñ §t¸* 6f Gf+ ¨g§ G* i*ÊCC=* < ¨ 9f G* paCC¯ f F :¥G* º(* 2f< ¦k0 j 6*4aG* m*¥ 6 Í1 ¤|.&f-K ¤*4¥kFaG* ,2f¢ 7 ¦ < £G¥ 0 a +

fch G ^M*5 u¥ }G* ,{)c/ £¥ + ¦<*3(²* oHcIÆG* £Hc hI£/ gM*K4 g /yg M£ G* f*2%²* g )cE - g¥dJxG* ,{)c³c+ 5£ M g¥+y< g¥Gc M(²* ¸(* *^M5 6£¥G §J*|+(* ©| ¸* h-f G ],|Jf G* f J^K ¨)*K| G ]2f0 *|tI*^ N*Ð1&*K a§q¸*ag< | H H ¨ ~Mf ·* | 7&* f <&´* ¡&* º(* ,4f 7(´f+ ¡f§gG* kk1*K §§ kG ªwk 6 j )f G* ¤{J ³ jt 7|¸* T ,})fµ* ,4*2(* f¢k T 7 ¨kG* § tkG* ¡fµ i*2%´* ³ Ñ wk¸* H jgwI ª-K X ´* 4f§k1´ | G*K j )fE ³ jt 7|¸* f <& T Nf 0´ ,Ð E ©2¥ ½ a§ 7|G*ag< ©| ¸* ¡&* º(* 4f M jM*K4 < j +f ~G* ,4KaG* ³ ,})fµf+ ¨ 0 ¨g;¥+&* 2f¯´* ],¥¢ G* a +^

3ÍgH+ -b0 ~H&* ifk G aM*5 x§ G* ,})f/ l <&* |D ³ jt 7|¸* f <&ÍG j M¥ G* j )f G* j 6fkG* f¢-4KaG i*2%´*

4a 8 ¨ t 8 ¡f§+ h ~t+ j )f G* ª-K Ñ+ l<5¥- jM| 7 f <& * j.Í. ,})fµ* < T j/K5^ ¨J Ñ ~ DK m*4fH(´*K ¡24&´* 6¥M Å24&´* ¨HÍ<(´*K |<f G ]u ¸* ¨+2 La G* 4*2 m*4*a 8(* H 5¥G¥+&* ¥k H Ç|F |<f G ],| ~E^K Ñ 6f§G* 4*2 4*a 8(* H m*4fH(´* H ¨HT &* T a- jHf 7 ´^K m*4fH(´* ¡f E5 ¡f ~= ¨ § ~ G* |<f G ]¨ < T f <&* j g 6 Nf ªM&* j M¥ G* j )f G* ª-K 6fg< Åf g G* ¨)*K| G ]mf§Df G*^ j§)*K4 hM2&´*K | G ] f <&* ,&*|H*^K ¡¥ ª§+ l§+ ÑIf¼^K § T 0 ¹f ~ + ¨+| ¸* jHf 6&* ¨ § ~ G* ³ft G*K h-f G ] ¶ ]j MaH ,Ð 6 jM4a 6 ¤¥/K^K j ~§ G* º(* jDf 9(´f+ aGf1 $Í< ©| ¸* h-f G jM| ¸* 4*aG* < m4a 8 mfM*K4 pÍ. ] ~M4f+ H ¨g§ I^ ,|Jf G* j§If g G* ¨ Ma¸* a 0&* ¨+| ¸* ¨)*K|G* h-f G

j§ 9f¸* jCC C C<*3(´* jCCcC §C J CC~C §C )4 hCC )fCC I i|CC C C <&*K + ©|CC¼ jCC <*3(´* ¡K'¥ G ¡¥M} kG*K ¥ t+ ¤5*}k<* < Åf t G* 4fgH j ¢¸* j§+| G* ,})fµ* ¤{J ¦ < jCC<*3(´* mfCC C C <*3(´* aCC§C C 84 º(* fCC C ªC - ¨CCkC G* H aMa G* l 0 ¡&* g 6 ¨kG* jM2¥ ~G* j§GKaG*K j§+| G*K j§q§ ·* })*¥µ* ¨+¥ ~ H 2¥CC¢C/ ¦ < Åf t G* ¦CC C .&*K Ðn G* *¥G{+ M{G* jM2¥ ~G* mfCC<*3(´* }§ kG* *{CCJ § tkG *aCC+(´*K a¢µ* H aMaµ* j ¸f+ ¡¥M} kG*K jCC<*3(´* jc§J lIfFK ,})fµf+ ¨ 9f¸* È D¥I ³ l/¥- aE KaCCG* mfCC C<*3(* 2fCC ¯* j +f ~¸ j§gJ{G* jCCcC§CgCG* ¥CC C0 fCC C CG jCC§C +|CC C G* j§<*3(´* m´2fgkG* < j§gJ{G* ,})fµ*K ¦ < j ¸* jCC<*3(* l 0 f F j Hf G* r§ ·* ¡fCC/|CC¢CH ³ Ñk§gJ3 ÑCC-}CC)fCC/ j ¿ ³ Å¥M} kG*K ¨CC<*3(´* sfkI(ÍG M|tgG*

3ÍgH+ -b0 j n¿ ¡¥M} kG*K jCC<*3(´* jc§J l 0 j +f ~¸ j§gJ{G* ,})fµ* ¦ < ,a/ j<*3(f+ f G j§+| G* KaG* mf<*3(* 2f¯* < CC G3K jCC§C+|CC< jCC GK2 ÑCC+ CCH ¡¥§ + ¨<*3(´* rHfIÈG* ³ f¢kF4f H mfCC/fCC§CkC0´* ©K{CC G w¸* jCC§C+|CC< 2KaCC0 ÈCC C- ,'¥C G'¥C G j 0 CC< jCC C8fCC·* H ¥CCJK ,aCC/ jCC <*3(* sfCCkCI(* CCH ÍCC CG* Ç|F | 6fM ÇaCC C-K a ½ ¦ §G 2*aCC <(* Å*| ¶* ¹f 6K ©Ð ~< 4a + s*|1(*K ,¥CCG¥CCG jCC CM{CC¸* j E rCCHfCCI*ÈCCG* ¨CC CtCMK j § F jCCM2¥CC C C6 jCC CM{CCH K&fC CF £CC CG*aCCgC CG* lCC C kC J* ¨CC kC CG* jCC C C C <*3(´* fCC C ¼ CC 1aCC j M{H ltg 8&* ¦k0 j§<*3(´* f¢kgJ¥« rHfI|+ ³ *aCC C+(* CC C+ ¢ ~- j kH j q ~¸*K ,| 7fg¸* j<*3(´* ºK&´* ,})fµf+ j ¸* j<*3(* rM¥k- $f/K j )*aG* j q G* mfCC<fCC CkC/* HfJ ¦ < l kI* ¨kG* CG* f¢-4K2 ³ j<*3(ÍG fCC CM&´* ÍCC 1 jCC§C C~CI¥CCkCG* jCC C C8fCC CG* ³

f¢I*¥ < ¡fF ¦kG* f½K ¦ g G*K M5*}< ¡&* |F{Gf+ |Ma/ " FfH&* j g 6" j§Gf M(´f+ f § / f¢.*a0&* 4Ka- "¥Hf kI¥/" T jM*K4 ´f k 6* a -K f+¥ + ¥Hf kI¥/ k H ¦D f¶* ¦¢kI* ¦kG* " f½" jM*K4 p*a0&´ &f ·f+ k ¸* ¦D *ÐN 6&* ¥E¥Gf+ f¢ g+ ¡K2 jM*K|G* l kk1*K hI3 ¦I2&* ¡K2K ¤Ð H aMa¯

3ÍgH+ -b0 £kt 8 ¦ < ¡*aM5 6¥M 4¥kFaG* aF&* ¦<f k/´* 8*¥kG* E¥« j§ w G* | G* 4*2 H f -´* ² £I&* " ¥+ ~§D" £kM*K4 j /|- ¦ < "f ~-¥+ LÐI" j§Gf M(´* "¡*aM5" f 9&*K j§Gf M(ÍG "¥Hf kI¥/" T fJ| - jM*K4 +*4 ¡¥ k 6 "¥Hf kI¥/" ¡& T * a + j§Gf M(´* j Gf+ jE¥H|¸* 4*aG* ¤{J £G

£ |G* H*£< ¤D ,^M^/ ,$*yE ^ M §K*{ G* |¥ G g¥Ic k G* gGK^G* fchF ¦ 6c¥ |G* y G* ± m£q+ gh 6 d h |¶*K ¦ 9c¶* Ï+

nH f¢ nH j§If n G* jGKa G j§ § ¶* ,4¥ G* lJf- *{ J "j§+| G* H £I&* ¨ § < aF'¥MK f¢§ < fH f¢§ <K f¢G fH f¢G ¦ < jGK2 ©&* f J ¥ D jk 6 ¦D - ¦kG* j 7f G* j 6*4aG* ¤{J j§ J&* ¨-&f- f J mf§ E&´* ¨ < j§+| G* jMf 8¥G* mf § kG* j§g /&´* m*5f§kH´* f I ¨H¥ G* | G* 4K{/ j§HÍ 6(´* j M| G*K j§ 9¥G* ÑI*¥ G* j§ MaG* MÊkG* j 6f§ 6K ¨FÊG*

3ÍgH+ -b0 ,$*|E j§If n G* jGKaG*" ifkF H ,aMa/ j g: fD%* 4*2 < 4a 8 Ça -K ©K*} G* 2*¥/ ~§E 4¥kFa G " f tI´* H*¥ G ,aMa/ jHa H ¦D ¨ § < a ½ 4¥kFaG* u 9K&*K ¦ § < a ½ 4¥kFaG* f¢+ §tM hM|E lEK ¦k0K lIfF j§If n G* jGKaG* ,4¥ 8 ¡&* ifk G* Ð tkG* º(* ª gGf+ a¶* 8K 3(* j ª¸* Ð:f 6&´* H Ðn G* lg GK "¨E| G* 2*agk 6´*" }H4 f¢I&* ¦ < j§If n G* jGKaG* ¡&f 7 H i¥ G jg ~ Gf+ ¦k0K t G* *{J ¦ < ÑE| k ~¸* j§g =&* mf+fkF ÐgF + j§If n G* jGKaG* ,4¥ 8 f¢§D l+4f ª- j§+| Gf+ j :f G* j§If n G* jGKaG* lIfF ¦+| G* i| ¸* ¦ D £kHa H ¦D ¨ § < § ªMK "f§ M|D&* f 7" ¦ tM ¦F 4a G* £n + L{G* ¦HÍ 6(´* { ¸* j+fn« 4f 7 jq§kI Ñ g ¸* ¡fg 6(´* hIf/ H j 6| G* mf q¢G* H jGKaG* lIfF | H ¦DK ~GaI&´* ¥ 6 if <&* ¦D "2*2Ê 6´*" a + | H £§D l 12 L{G* 4¥JakG*K wk G }H4 j+fn« j§If n G* a IK 6¥k¸* |tgG* | 7 ¦D ,¥E L¥E&´ }F| F f¢k G f¢I*a D H s|w- ¹ $´'¥J L&*4 ¦DK | H fJ}F|HK §Gf ¸* jGK2 G{+ j ¶* ¦D j n kH j§+| G* ,4f ª¶* 6¥EfI ¦ < ´(* 4¥JakG* *{J < fH&* ¨ § < u 9¥MK ¨ < a ½ aM ¦ < oMatkG* K&* j§ ~I| G* | < ¦D ,Ð1&´* j/|¶* ,Ê G* ´(* ¡fJ3&´* ¦D g- D ¨+| G* | G* ,4¥nG*" 6f+ |< fH *N Ð1&* . i| G* ѧH¥ G f G* ¦D jGKaG*

j§GfkG* m´fCC C¸* ³ j+|qkG*K a G* ¨0*¥I N ´f I* ª + < f¢ ª + j H l ~§G §± ¥ G* ª + ¡&* H =|G* ¦ < f N §T + fH&*K j+|qkG* º(* §± f¿ ÌF&* a G* º(* f¢ H j+|qkG* º(* i|E&fD L|CC1&´* ¥ G* H ¨CCqCM4aCCkCG* ¥CT CtC kC G* *{CC JK aCC C CG* º(* ¹ a Gf+ f kJ´* º(* j+|qkGf+ f kJ´* 2¥/¥H j+|qkG* | < ¡(* 3(* f N:fgk<* m&fkM Ð ~ kG* *{CCJ ¤aCC C IK ¨CC C9fCC¸* Ð ~ - ³ f kF* º(* ºK&´* j/4aGf+ ¨H|M ©{CCG* a + jMa§ kG* $*4%ÍC G j§ § ¶* 42f ¸* ¡&* a + aMa/ H j§ § ¶* f¢0K4 § w mf G* H l k1fD 6&ÍG fMK m|wg jCCM|CC¶fCCF jCC C6fCC§C C~CG* jCC CG ³ jCC§C C 6fCC C 6&´* j§GK'¥ ~¸*K CC C C¸*K j ~G*K jCCG*aCC CG*K f¢ H gM ¹K aCCqC¸*K ,¥CC CG*K j § ª G*K $¨ 7 F < Ðg k G j=4f G* 4¥ G* L¥ 6 ,| ·* j § t G p*ÊCCF´* ¡K2 H fgN M| fJ$*4K j Hf G*

3ÍgH+ -b0 jCC C/ÊCCG*K | G K*aCC C/ 4*2 CC< 4aCC C 8 ¨CC C9fCC¸* Ñ+" ¡*¥CC C C + ifCCkC F mKÐCC C+ ³ |CC C C G* ³ p¥CC tC C+ jCCkC C 6 CCgC C kC C ~C ¸*K º* £ IK maI4&* j 0 jD¥ ~ § G "¨ 6f§ ~G* fk + 0|G*ag< j§+| G* < ,4fg< ¨JK m´f ¸* ¦ < ifk G* L¥ktMK ³ ng M f F ¨ 6f§ ~G* | G* ³ M4f± ¡&* H =|G* ¦ < j 6f§ ~G* p*aCC0&* CCE*K 9Ê -K f 9|< ´( * |F{- ´ p*a0&´* ¤{J N £ ~ I Ð kG* ¡&* m´fCC C¸* ¤{CCJ ³ jCC CG'¥C¸* N f g-|H MK ,f§¶* ,È1 )fEK < & f M § k ~M ¨kG* ,a§0¥G* ¹f ¸* fJ4fgk<f+ f¢+ ¤{J lIfF f¸K £Jf­*K £ E¥H f¢+ 4aM ¡&* g k ~¸*K ¨ 9f¸* ¥CC0 4KaCC- M4f kG* G jCC+|CCqC kC G*K aCC C C G* ÑCC + CC C ­ fCC¢C I(fC D ¨+¥-¥M g k ~H § - Kf¯ ´ i4fqkG* ¨H|M ´ jMa§ kG* $*4%´*K ¨ 9f¸* a I ¡&* f F ¡(fD *{CCJ º(* jDf 9(´f+K f¢+ jCC0fCC:(´* º(*


a¢I\G* &* ,yJc G* ± Î }dG*K ¦ |¥ |G* $c G

١٣

4yq¶* g F |Gf 8 }N} H+bg=

fcq |G* £D H y:*£1

M^ dG* rGc ~G §2c ~hE²* Hc hG* £qI j*£ 1 gEy hG* 4Kx+ 4{M §xG* Ë<²* H *4xqM c |¥)yG*

g¥I*2£ |G* gMy ~¶* gEË G* $ 2 j§ ·* ¤{J jM*agG* ³ ¥E* Å¥<2 ©{G* "£ G* £ 0|M" ¨+* j § ~gG* j§wM4fkG* f kM|E ³ j§ ¸* j 8f·* h-f 7f+" ¡fF ¸* gk- lIfF ¨kG* " 8f I* j§/3¥ G* ¨ < ¥J i| ¸* ©aG*K Ma 8 ¡fF K4fD |;fI" £§ < M ¡fFK 0|G*ag< a§ ~G* Å*2¥ 6 ¥JK " 8f I* ³ j§ ¸* j 8f·* ¡f§g 8 1K | H ³ mfHK 7f< M|< § G* £ G*K f FK f g+f¯K fI4Kf­K mf +K ©| ¸* ¦ ¸f+ K* *aM´* g: fM¥ 6 2fgkI jGfw G g + hJ3* ¨H* xg - fHa < "x§g G*" ¨-&f- ",4¥ 7" jGf·* xg - fHa <K ",4¥ 7" "j M¥G*" f¢ §+ HK Å*2¥ ~G* g Gf+ f §G* ³ l§+|-K l < ¨ I* ¦ < G2* ¡* lGKf0 f -f§0 lIfFK j§I*2¥ 6 ,| 6* 6K ¨kG¥ : ¡¥ M fH a 6* H lE¥G* *{J ³ f 6|G* lD|< 8f I* j § µ* f kM|E ³ ³ < ©{G* Ff0 Т G* Å*2¥ ~G* § 7K MaG* ¨§½ aGf1 H $f ~¸* ,aM|/ Ñ ~0 ¦ HK h§ H K4fD aGf1 lD|< | H ³ Т G* jg§k G* ¨0 ³K a M ©{G* "Å*2¥ ~G* ¸*" a + f §D ,a§J5 4f 6f+ j§I*2¥ ~G* m´¥F&f¸* § / jM| ¸* *|+K´* ¡*a§H ³ maJf 7K *N a/ $f ~ G*K f/|G* H "ѧI*2¥ ~G* ¡f 6| G*" | H º* *K$f/K ¢ /4* j ¶* m| = aEK maJf 7 f¢ F | H ³K ~ G* fM* $f ª G ~G* jDfF ¡¥ §gM JK ÑM| ¸* Ñ )fgG* Å*2¥ ~G* yÍG j E´*K ~+͸*K m´¥F&f¸*K $´'¥¢D ©| ¸* ©Ê G fJ| 6 ~ + ,¥ ¢ G *¥ ªwM ¡* Æ ´K fN +*|=* *¥ ~§G a + ift 8* ¢D $*| G*K §gG* ³ jM| ¸* 4¥ G* ¤{J F "©| ¸*" j Hf H ¡¥ Hf MK Ñ ~ ·* ¦ < aM}M f¢ ª +K ¨ ~ I º* l<*a vfk G*ag< Ñ ~§)|G* aJf 7* fI*K fN Hf< ¡f.atkMK ¡f If kM Ð gG* | <K ¨ ~§ ~G* ¡*2¥ ~G*K | H Ñ+ jEÍ G* $ 2K < < Í<* ©* f¢ §+ 1aM GK v}0}k- G f¢I*K jw 6*4K j§wM4f- mfEÍ< f¢I´ 9| H | HK | ¸ ¨q§-*Ê 6* < ¡*2¥ ~GfD ,|Jf G* $f GK ¡*2¥ ~ G ¨q§-*Ê 6* < ©|tgG* f -´fD Ð1 + | gH Ð1´* ¡* ÆK v¥k H Ma gG* Ñ+ ©ÈG*K ©¥µ*K ©2f kE´* Hf kG*K L|1´* a + F ,a§ 74 j§ 6f§ 6 ,2*4* ; ³ jGf½ ´ 2fE fI*K ¥ G* § k 6*K f¢+¥ 7 f¢t ¸ ,a0*K aM | HK ¡*2¥ ~G* ¡* fgG* uMÊ ~H £ G* ¡3(f+ | ¸* a G* ¥tI

٢٠٩٩٠ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬/٦ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٥ /‫ذو اﻟﻘﻌﺪة‬/١١ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

$*45¥G* H j<¥ ¼K ¨-|F ¨ < Å*2¥ ~G* ¤Ð IK ©| ¸* j§/4f·* |M5K ©| 7 uHf 6 2*a<´*K Ma gG* Ñ+ j E¥¸* mf§Ef -´* § kG ¥:|·* ³ $f G* k§ 6K Ma gG* ³ < j§I*2¥ ~G* jM| ¸* j G* m| 6* aEK »f¶* f G* jMf¢I ³ f§ G* j q G* mf<f k/´ ¤$f G k1 Ð gG* ~0 | < ~§)|G* 2a½ « f¢ H j µ F kw- jFÊ H j µ º* H tI £§D fE ¨¸f< ¨ t 8 $f + ,|Jf G* ³ ¨ ~§ ~G* vfk G*ag< ~§)|G* H 8*¥< K* vfM4 ©* ¤}¢- G ¨ ~§ ~G* ~§)|G* H £Ef -* ¡*K fH´* ,4fM}G* ¡* fE Ð gG* | < ~§)|Gf+ h§0|- /* h04 ©{G* ¨ ~§ ~G* ~§)|G* fH* ³ ,| : § tkG Ma gG* ³ j§g G*K j§ 6f§ ~G* ,2*4´* £§D a0¥k- l§E¥- ³ ¨-&f H mfn0fg¸* 8KK Ñg G* mf - º* ¦E|M + j g ¸* j 0|¸* Í1 mfEÍ G* mfEÍ G* }M} - ¦ < Ñ-2f§ G* 8|0 l ~ <K j§+fqM* lIfF f¢If+ Ð gG* | < ~§)|G* ¡* ¦ < 2a 7 Ð gG* | < ~§)|G* Ê ¸* f kJ´* m*3 fMf ª G* ³ § ~ kG*K j§)f nG* f¢ § - ¦ < G* k§ 6K Ma gG* ³ Ñ :*¥ G m*5f§kH* ¨ - j +4´* mfM|¶* j§Ef -* ³ kG*K G*K jHfE´*K kG* ³ ¶* ©| ¸* :*¥ G ¡¥ M ¨ G j g ¸* j 0|¸* ³ ¡Í1aM ¡*2¥ ~G*K | H ¡* ¥ G* j 8Í1 Å*2¥ ~G* :*¥¸* G{FK jM|0 + ¡*2¥ ~G* Ñ § G* Ma gG* uGf G Hf kG*K ¡Kf kG* H ,aMa/ j 0|H

}N} H+bg= |Gf 8 hkG | ¸ з* H Ðn G* tM g k ~¸* ¡* ³ 'Kf kG* H $*¥/* ³ § - | H lG*5fH Ñ ~§)|G* Ñ+ j G* $f G ¨ 9f¸* ¥g 6´* Í1 ,|Jf G* ma¢ 7K ¨+| G* f¢ §t¸K Í<´* ,}¢/* £-4¥ 8 ©{G* $f G* *{J Ð gG* | < Å*2¥ ~G* ¤Ð IK ¨ ~§ ~G* vfk G*ag< f J ¡*K ¡*2¥ ~G*K | H Ñ+ ,2f¶* mfDÍ·*K |-¥kG* jG*5´ $f/ £I* patM ¡* gE a 6 $f I* ¦ < ¡*2¥ ~G* j D*¥H ¥0 j /f< ¥ 0 º* sfk¯ ¨kG* fMf ª G* H Ðn G* f¢ < m| 6* ¨kG* r)fk G* lIfF GK fMf ª G* H fJÐ=K Ñ-Í 7K hMÍ0K j ª¢ G* ¡¥§ 6f§ ~G* ¡¥gE*|¸* £gE|- fH F ~ < j G* £kgt +K ,|Jf G* º* 8K ©{G* Ð gG* | < ~§)| G f§wM4f- ´fg k 6* ma<* ,|Jf G* fDaG*K j§/4f·* $*45KK j§I*2¥ ~G* jH¥ ¶* ³ j§ ~§)|G* ,a <´* H ÐgF 2a< ¡fF4* H $f G* *{J 4f kIf+ ¨ ~§ ~G* ~§)|G* ¡fFK jHf G* m*4fgwk 6´*K 2f kE´*K ©| H f -* f J ¡* £ F ¹f G* ¦ < kG G3 a + j G* l/|1K jM| ¸* £kH¥ 0 4|EK f§g§G ³ 4*| k 6´* <2 f¢ HK 7f G j0K| ¸* fMf ª G* § / ¥0 Å*2¥ 6 mÍ ¸* F ¶ ¨ 6f)|G* L¥k ~¸* º* j§)f nG* j q G* L¥k ~« $f -4´* ¡f ~§)|G* Ñ+ j§wM4fkG* jEÍ G* < ¦ < aF* Ð gG* | < ~§)|G* Ñ § G* Ma gG* £/*¥- ¨kG* L¥ G* ¤{J lIfF f ¢H L¥E ©* j§wM4fkG* jEÍ G* ¤{J H f - G £I*K | HK ¡*2¥ ~G* ¡¥ M ¡* Í<´* fgGf: Ñ ~§)|G* ¡* |H´* ³ aMaµ* jEÍ G* ¤{J ³ Ð.&fkG* Kf¯ ¨kG* Ñ+ j§wM4fkG* j§G5´* mfEÍ G $¨ ~- aE ¨kG* jE| G* ¦ < M ´K Hf kG*K ,a0¥ G *N | ~/ ¨ ± 6f G* ¡f+ fM´* ¤{J ³ G3 ¦ < ÍnH i| 9 Ð gG* ~§)|G* ¡*2¥ ~G*K | H j § ¶* L|tkM ¡f+ Í<´* fgGf H ¢HÍ<* L¥J ¦ < a + Ma gG* Ñ+ G* )f 6K ³ f ¢H *N 4¥ - f J ¡* º* 4f 7* Ð gG* | < ~§)|G* ,4fqkG* q0 ,2fM5 ¦ < § 6 ©{G*K Ma gG* Ñ+ ~E lg 7* ©ÈG* È ¸* vfkkD* ©4fqkG*K ©2f kE´* ¡Kf kG* § - a§ 8 ¦ < j§+fqM* r)fkI £G ¡¥ k 6K Ma gG* Ñ+ ¤{J ¡* º* 4f 7* ,|Jf Gf+ ¡*2¥ ~G* Ð 6 § ¶*ag< 2¥ t¸*a+ Ma gG* Ñ+ ©4f nk 6´*K jDfF ³ f ¢ §+ ¡Kf kG* }M} -K Ñ § G* Ma gG* Ñ+ mfEÍ G* ³ j§<¥I j I n± j G* f¢I* ¦ < Í ªD § G* ©2*K ©| 7 Ñ+ Hf kG*K ¡Kf kG* }M} - ¦ < m}F4 aEK m´fq¸* f§g§G ³ f 9K´* f¢kHa H ³K Ma gG* ¢- j§GK2K j§ § E* m*aqk 6 H l§E¥- ³ l± | H Ñ+ kG* jM|t+ u ~- ¨kG*K Ma gG* Ñ+ +4´* mfM|¶* f -* § - ²K kG* jM|0K 2¥§E ¡K2 |1%´* a gG* ³ jHfE´* jM|0K ѧI*2¥ ~G*K ÑM| G ¡*2¥ ~G*K Ñ+ fN <f k/* jH2f G* j § G* ,Ê G* a¢ - ¥ 6K ,Ð 7&f- ¡Ka+ sK|·*K ¥1aG* jM|0K

y ~H d h |¶ gM'K4 sy - < g<£ º ¥ }hG *yJ&²* £<^M ¥J

cHc< x H ,yH K&² yMyqhG* | º c h/* 2£ M Îd G* e-c G*

| H ¡(*K vÍ 8(´* H ÐnF º(* sfktM H ªD&* j§HÍ<(* jM'K4 º(* j/f0 ¦D § E(´* ,2f§ GK f¢-fH5&* H sK|·* /&* jH2f G* j 0|¸* ¦D

y h G y1%²* ¡/£G* j 0 5fk¾ b ½ 3 f¢¢§ ~- K&* f¢ ~I ¡*¥1(´* j<f / H patM fH ; ¦D ¡&* § k ~I G f I&* *4N *|H fIaF&* aEK H patM fHK 1*aG* ¦D j§+fJ4(´* ¦k0 ¤4K{/ H 2a kG* ¦ < ¨ ª I f <&* H s4f·* ¦D ] <*2^ £g§+4 ¡f H(´fD ¤4K{/ H h§ ~kG* k I j§If ~I(´* Ñg/ f¢G La M 2¥EK ÈF&* a MR ÍtI´*K h§ ~kG* ¦D § G*K Í1&´*K ¡fM2&´* < Í ªD d§ 7 G ¡¥G¥ M ¥ G*K | k G ª + f k Gf: a D jM4f ª¶* l ~H&* lI&* ¡(fD 6KK ¡fD|: lI&* ¡(*K |1%´* fH ÑD| G* a0&f+ j 0 5fk¾ b ½ £g -4* fH ª g+ j§ 6|G* t G* H fJÐ=K Åf+¥F ¦D ] <*2^ ¡fD| G* G f k 6* 6¥Gf+ l ~H&* ¦D /K }< £ G* |H&* fH ¨<*5K&´* fH(´* ¥ M Í+ 4fg G*K f :&´* 6K'K4 6K'K|G* E )f D La0(* H §-&fM ¡&* ¡f § G* Kf0 ´(* |H&f+ Í 6(´* § kG* < Í ªD j§If ~I(* ´K j 7 ´K j 04 M| kG* K&* *|D(´* if 8&* f ¢M&* »fgM ´ Ñk¢/ i¥ E ¦D h<|G* ogG 6K'K|G*K onµf+ §n kG*K jHKf H Í+ § ~kG* ¦ < ¢ 0K 6f G* k- ¡&* Æ ´ | kG* j¢/*¥ D Ð kG* K&* ¥ G* Í:(´* ¦ < MakG* j+4ft« fJ4f . ¨-'¥- K&* u - K&* *{J G ,| k ~¸* iK'KaG* f k¢/*¥H ; ¦DK £§ < $f ª G*K | kG* ,| 8ft¸ j § 6K ªD&fD a¢ - ¹ f«4 L{G* ¥ G*K 2a kG*K | kG* £-4f ª0 j < ¡f§+K Í 6(´* j0f 6 | I ¦J ¡¥H*aJ f §G(* s|wM £ nH f¢wM4f- ¦D jM| gG* l 9|< *3(fD Ík1´*K ¥ k G £G¥gEK £ D&* j 6K ¡K| M ´ K&* ¡K| M o§0 H ¡K{ M ¡K|1%* L&* ¦ < ft§t 8 f 9|< £k0f 6K ¤| ~§+ Í 6( ´* mf<} G* - ¡Ka M ´ K&* ¡Ka M o§0 HK N N ¡&* ´(* Æ ´ ¥ G*K 2a kG* £§ < 9|<R . Ef< H fNI¥G f¢g ~ M K&* f¢§G(* L2'¥M fHK j§+fJ4(´* hIf/ º(* f¢§ < 6f G* £ G* | D ¦kG* £-| + §Æ | G* º(* ¡¥gJ{M L{G* J $´'¥J :f kG* f k M| 7 ¦D 8&* ¥J L{G* Ð ~§kG*K j0f ~G* | kG* H |1%´* | G* K&* jG2f ¸* H |1%´* $ft ~G* ¡¥q¸*K j<Í·*K ÍtI´*K h§ ~kG* ¥JK ¦D 2f 6 L{G* d:f·* ¢ G* < a kgI ¡&* ¦ g M f F ´ L{G* 2f G* ¨EÍ1&´* K&* ©| G* 3K{ G*K ¦ ªk M | kG* +f H § ­ ¡&* H j § H m*ÊD f -4f ª0 ´K f EÍ1&* ´K f §E £ g k- ¡&* Æ aM}M d:f·* ¢ G* *{J ¡(fD MakG* +f H § ­ £ M2 ¦ < 4¥§= MakH D f M2 ´K f k§+|- ´K £M{ MK £§ MK ¥ G*K 2a kG*K | kG* ,a0 H l+*¥nG* ¦ < Kf kGf+ g M ¡&* Æ ´ f N H £ :KK jg 1 £ 94&* qMK l¯ tkG* K&* ©| G* K&* j§0f+(´* º(* ,¥<aG* K&* | kG* j¢/*¥H a0&* § k ~M ´ E*¥G* 94&* ¦ <K j 0|Gf+ f N J¥H fJ|Jf; ¡¥ M aE j<*a1 mf§ ~H i*{ G* £ gE H f¢ :f+ G fMN | D £k¢/*¥H K&* ifJ4(´* ¦ < $f ª G*K ÑD| k¸*K f N ¢D £ MaG f N JfD f§N § 0 fN Ma- fN MakH ¡fF *3(* ´(* 24 D G ¡(* ¡¥G¥ M ~ G* $f < ¡fF *3(*K H L&* ÑD| k¸* $´'¥¢G ÊM ´ ¦k0 ft§t 8 ¤f­´* ¦D £G ~Ff HK jg ~ G* ¦D £G P Kf ~H D N ¢G¥ < ¦ < Ð.&fkG*K jHf G* r§§¢- ¦D £I¥ k ~M ¡&*K *2N f ªH fND| - aG¥M | kG* ¡&* aF'¥I f I(fD ¨ 6¥G* | G* ¦J | kG* j¢/*¥¸ | G* ªD&fD f¢ H ,aMa< Ï 6 ¦ < j )fE j§If ~I(´* ,f§¶* | G* jHKf HK MaG* u§t + ~ kG*K u ~G* |M| - ¦D £Iftg 6 ¶* ¥ M D*akG*K ¥ kG* jq¶f+ jq¶*K | Gf+ jN HV R&* 6fV Q G* Q Q µQ Q Q +W 4Q $Q f Q 7 ¥U GQ KQ ^ ¥ kG* j 6 'K|qkG*K ,a§ G* l+*¥n+ 6f ~¸* ¡&* aF'¥I f F ¦D £Iftg 6 ¥ MK ]ÑQ S S kQ ¾ U R Q¡¥GR *Q}MQ ´KQ N,aQ 0*S KQ Q Q V ´ jH&´* ¡*a/K ¦D f¢ H | k 6* fH 4f I(*K f¢§ < ¢R ªQ U +Q 6fV G* G* U D 2 ´ ¥ G K Q S£ R Q U Q ^ D*akG* j 6 |M| mf<f µ* ¡&´ ifJ4(´*K | kG* L¥E L¥ 6 awM aR /fS ~Q HQ KQ m*O ¥Q Q 8Q KQ O §Q +S KQ R SH*¥Q 8Q lU HQ aX ¢R GV ªP U gQ +S mf )f 7 rMKÊG mf ~G* ¤{J nH k ~- jD| k¸* ¦ < ,¥ < 6f G* tD ] *ÐN SnFQ S£ V G* R 6* f U ¢Q § SD |R FQ {U MR £ H 4{¶*K £G £g kG* ¦ g M f¿ l+*¥nG* ¦D M| kG* K&* ¨ 6f§ 6 ~H K&* a0*K hJ{H K&* a0*K M2 Ð G fgN ¢I ÊM fN 0fgH &ÍF ~§G MaG* ¡&* aF'¥IK Ð= |H&* a0*K ¨/¥G¥MaM&* K&* ©| D K&* ¨<f k/* jMa G* ¤fMf ªE ¦D ¥/|G* hqM fÃ(* Ñ J'¥¸* j§I¥ G* Ï ~G* ~ < £I&´ £ § ¯ Æ ´K 24*K < a gG* H Ñ wk¸* £)f < º(* j§¢ G*K ¹K ,f§¶*K ¡¥ G* ~§H*¥IK | gG* j §g: ~ <K £ tM ¡&* jM| gG* xM4f- ¦D f I L&* k ~M |<f ¸ ,} k ~¸*K aq G ,Ðn¸* fMf ª G* ,4f.(* / º(* ¡¥ I fH s¥0&* t D jHf G*K j 8f·* I(fD f M2 ¥ 8&* H Í 8&* |1%´* ¥gE ¡fF *3(*K x§ 6|-K sfkI(´*K G* fMf ªE <aG f k F 5Kfqk- ´&* ¦ g M kM|0 2Ka0K | ª- ¹ fH |0 Í1&´* 4f H Kf¯ ¡&* Í ªD f¢§ < Lak - K&* M|1%´* jM|0

]j§E4¥G*^ jDft G* 4K2 ¡&* 3fk 6&´* ¥J Kf kG* ¦D G* ¡&*K ¥§G* Ð ¡(* fEK j §t G* $f + ªM L{G* j 0|¸* ¤{J ¦D L| ¸* Í<(´* $*2&*

2fE . NfHf< { H ºK&´* ,| G £gk H { H Nf ªM&* ºK&´* ,| G |M|tkG* f k/* a§< ]j-4¥-^ § - a + 2¥ < j +4&* 2ͧ¸* ifkFK §J Ñ+ 4*¥0 4*2 aEK k¾ ¥0 ] *|J&´*^ ¥§ t 8K ¦D j§ t G* £-fM|F3K j ¢¸* ¡¥c 7 f / ~§)|G* ©a¢< ¦D *|J&´* aEK m*2f ~G* 4¥I&*K | 8f G*ag< ¦D ѧ t G* ifg G £t)f I 3fk 6&´* j k¾ 4¥H&* ¦ g¸f+ £ 6* ¯ ¦kG* j<f G* ¦DK ¥0 £kM'K4 §J aE ¦ ~§)|G* NfM| D Nf<K| H ] *|J&´*^ ¦ g- ,4K| 9 ifk G* 4fgF 4¥ ª0 ¦D | H g k ~¸ j+¥k H £kM'K4 a § 6 £I(* fEK Ñ n¸*K aF&*K f¢0ÊE* ¦kG* G* j<¥ q¸

f§JbH+ + -|Kf H+ f<2 ¤aG¥H ¥§+ *|J&´* f k0* ¦D §J Ñ ~0 a ½ Ðg G* h-f G* ª- < j<¥ ¼ § - º(* *|J&´* f¢§D 4f M | H g k ~¸ N*4¥ ifg G* f¢§D ¢ ~MK | H ¥ < ªD&* ¥t H 4a + G* j<¥ ¼^ ¡(* §J 3fk 6&´* fEK La¸* ¦D jM'K4 v| - ¡&* Æ ]jM| G* fMf ªE H Hf kG* j§ §F ¥0 Ð G* lHaE f nH ¦/4f·*K ¦ 1*aG* ¡&f G* ¦ M|H&´* ~§)| G jM'K4 ]| § FK4 j µ^ a + – 4Kf¢I}M&* lM*K2 j§IfnG* j§¸f G* i|¶* º(* 8K aE §J 3fk 6&´* ¡fFK £/¥-K G*K ,| 7f G* ¦D ] *|J&´*^ ¦ < ~ /K |M|tkG* ~§)4 hk H º(*

f¢gk . f = %f K j ~§)4 ¦ +* f¸ kt 6 ¥G ¦IK| D j<f / fM ÑI*¥E £§D L4¥k 62 ¡Í<* <* ¦ +* jM4¥¢ / a0*K G f 7 *a<´* ªk- j§)f nk 6* 1aM ¡f < ,4f§ ~Gf+ ¤4*¥/ ¦ G* ¦ < | ~ §+ £Gf + Ñ §G* ¦ E* ¦ 7fH f 6f 6* ¥J K f 7 a0*K G 8f 8|Gf+ f§H4 *a<´* K j<f 6 r g§+ K £g/f< H ¡f F K ¦ ~ < ¦ 7fH ¦)f+|¢ G* ¦ 6| Gf+ *a<´* K £Ma§+ v¥ MK ¦ G* § ·* G* K § kG* G* m*4f§ 6 G K L|)*aG* L|­ j§ 7fH K f¢ ~ I £ wk ~H 9|0 ¦ G ,a+'¥¸* jEf G* f 7´* K 4¥t¸* | H mfg ¸* FfH* { I K |H&*K 1 K § < M K ¦If- 8 FÐ+ ¦ G* ¦ + fH* º¥J¥-fJ ¦ + ¤2 ¦ Æ K H*| G* a M K ¦ ~ + ¤2 ¡¥+}G* H | kJ fI* La < hk ¸* £-¥ G* ¤2 Í G* hkF* ¦ +* ,}Mf< £ 9|+ ~+ 7f ~IfH ¡f < h ¸* f¢H £<fk+ ¦:f§k0* ¦IK| D f¢+¥ 6* H K* fJf H k1* f¢J|F* K* f¢g0 f¢ § 9*¥H ª + H K* f¢k M|: H Mf ª-* < з* fMfg 8 rHfI|+ ¡* 7| -fH G Ka G* ¤|+ s4f1 aq G ÐnH k¾ }§¿ ,f E j 0 < a§ 6 f¢M|G ¨g E H j§¯ s|w G £§¯ ¨kE¥G2 f¢D¥ + ¨ G* ~M¥ ~G* £§¯ j ¶* Ñ Hf G* G K 4¥ GK |<f H f I ¢§D a0*K G £§¯ 4f¢ G* ,f G *¥ +f ~§+ £M* aE K f J jGf 7 ¨ G* 6f G* £§¯ ,4¥ 8 F K 42fF G £§¯ H}G* G £§¯ j§ ·* j )*4 f M}H 4f§k1´ H £§¯ Í<* £M* ¨ M JfD ¨ G* ¨ 6|G* ©| ¸* ¡¥M} kGf+ - j M{H h E ~ I H ¥M2¥k 6* a - fJ|1* £GKa G m*42f G* ~ I H § 9*¥¸* ~ I H ¥§ ªG* H j§¯ Í ~G* § < § < Í ~G* H + H £§G f 0* 'Kf ~- H <5 H £ = ¤2 Í<´* £ 64f¿ H ÑHK|½ £§G " "¤aF f G¥¯ £§G kw¸* }§ ¸* ag¸* Í<´* """"" *{k- j ¶* a§0¥G* f J jH¥ 0 Ñ ;¥¸ mf§If H´* £M* """|¢ G* |1* ªg I ¡f < K j§+|<K *ÐHfF a1f- I* ¨ M jg§J|G* £§G ""¤2 § µ* kw¸* Gf+ 4¥ - vK| ,|H G* L¥E* ,4¥ G* ¡* ¢ I M42fE H vK4 *¥k kE £§G """" 4| k¸* ¸* l+fnG* 42f G* vK4 "" *a+´* vK4 *¥k kE £§G ""fI*¥/ G* f §D vK|G* *¥k kE £§G "" }§ kG* vK4 "" Ч kG* LK* Ñ+| k ~H K ´ " " "" H f § + K f 6f 6* j § ~+ """" f 7 *¥gt§+ H 6f G* £§G ,4f ~1 K´* f 0* £gtI ¦ gI f¸ ,4f ~1 aq+ ©| ¸+ ¡¥N} kHf, j§IÍ=)+ •

}Ec M 9cMyGc+ §y ~¶* ±c kG* eh ¶*

fyq G ¦n¥-*È 6²* ¥ thG*K y+£hF* fy0 ± g¥+y´* yM5K ¥<c 6* ^ 0&* y ~ G* Î }H

h G* }/f0 f¢+ | H £§D l tkE* ¨kG* i|¶* ¨ §)*| 6´* H´* jM| I fN §)f¢I l 0K h¢ G*K a 0* M| G* ¦E4R £§DK f§Gf< f 6&*4 f D4 ¦k0 Ñ+ j nG* 6|= §FK Ð ¸* jg-4 º* §<f 6* { H ,2f G* Ñ+K ¢ §+K ª gG* ¢ ª + 2¥ µ* 9|< f F ,2f§ G* j§GK'¥ ~H £§D 64fH ¥M K* 0*|G* Ð ¸* < ¨ )f.K § G hk H |MaH ©KfE| G* 5f0 &* E¥- f F a§Gf kG* H j<¥ ¼ a < 9fM|Gf+ ¥§G* 4fg1* |+¥kF i|0 ,2fE f¢+ ¦ ¯ ¨kG* j§EÍ1´* ³ f¢+ ¨ tkG*K f¢-2f k 6f+ ÑM| ¸* hGf:K j§wM4fkG* j t G* ¤{J 2 9fM|Gf+ ©| ¸* ³f nG* 4f k ~¸* v| 8K j<¥ ¼ lHaE ,Ka G* ¡* l ·* ¡f n< a ½ »¥ gG* | G* vK4 ,2f k 6´ mf§ 8¥kG* H ,4K| 9K mf§ § g ~G* ³ | H £k 7f< ©{G* rJf ¸* ³ |+¥kF* i|0 j 6*42 ³ 6¥kG* Ð kG* h§Gf 6* ¦ < }§FÊG* H j§ § kG* G*K j§t ªkG*K $*a G* a§Gf -K ¨q§-*Ê 6´* j§+| G* ,a0¥G* vK4 ,2f k 6*K a0*K M|D ³ G* ,Ka G* | ª0 |+¥kF* i|t+ l:f0* ¨kG* a<f ~H a§ ~G*K jt§ 7 | 7* 2 9fM|Gf+ f G* ѧHÍ<´*K ѧ t G* H § GK fDaG* t H ѧHÍ<´* ª +K j§Gfµ* 5¥H4K Ñ n¸*K M5¥- ² ,Ka G* fk1 ³K ÑM2¥ ~G* Ñ n¸*K Ð ¸* m*|F{H H 4¥ ª¶* ¦ < j§If¼ x ~I

ifK¥H+bg= ¨ § = §=f 7+ b 1'+ | H Ñ+ f Gf¯ a¢ - j§+| G* jH´* xM4f- H jH´* f0f / f ¢D jM2¥ ~G* j§+| G* j ¸*K j§HÍ 6´* j§+| G* 9| k 6* §<f 6* a 0* § 6 2 &* j F ³K Í1 H §<f 6* a 0* Ð ¸* m*|F{H E¥-K i|E < p*a0´* ¤{¢G £-| 8f H j§+|¶* j§ G* £G¥12 { H j§-*{G* £-Ð 6 a < ³ jt ~¸* m*¥ G* ³ fJ´¥- ¨kG* h 8f ¸*K j +f ~G* iK|¶* § / Ð ¸* hkF §FK *} k 6´* i|0K f F m*2f ~G* ~§)| G f¢HaEK |+¥kF* i|0 ¨kG* mf<f ~G* a < §<f 6* § 6 2 E¥ £§+* H fJf ªE §FK |+¥kF* i|0 l g 6 hkF §FK i|¶f+ j §t¸* $*¥/´* v| 7K £ +|- ©{G* |+¥kF* |¢ 7 ³ mfM|F{G* ¤{J ¤¥+* j§+|t G *N |M5K Ñ< £§DK aGK £§ D j 8f1 jEÍ< £+ lHfE f ªM* £§DK jt ~¸* m*¥ G fN Hf< *N a)fEK

*aF'¥H ,Ka G £0fkkD* ³ l ·* ¡f n< a ½ m*|F{¸ ,aMa/ ,$*|E Ça - ¦ < - f¢I* &* ¨HÍ<´*K h-f G §<f 6* a 0* Ð ¸* § ¯K |M|¯ ³ 2f/* ©{G*K 2͵* ©a¼ j§ t G* ¡¥ G* fHawk ~H m*|F{¸* ¤{J jEaG* ¦ < f ¶* H e4f G f¢gM| - ³ º(*" l ·* 4f 7*K j§wM4fkG* j§<¥ 9¥¸*K f G* *{J £ § 8¥- 2*|¸* ¨ ~§)|G* ¦ ¸* ¡* + mf§Gf k0* 2|¼ l ~§G mf§Gf k0´* ¡* fJa§ k ~I |+¥kF* vK4 a§ k ~I ¡* aM|I f I* ³K f k§ w 7 ³K f Gf D* ³ f -fD| - ³ ¹ |+¥kF* i|0 ¡´ ¨q§-*Ê 6´* fIÐ i|0 f ªM* lIfF + D 7¥§/ i|0 ©| ¸* xM4fkG* j<f 8 ,2f<´ § w-K 4f D* "oMa¶* §<f 6* a 0* Ð ¸* ¡* º* l ·* 4f 7*K mfIfMaG*K xM4fkG* È< f +´* j §k+ k kM l ·* 0 "j §kG*" ¤{J HK jÆa G* j§ ~§)|G* £-f§0 mf ½ È< Ð ¸* j§ w 7 m*|+fw¸* 5f¢/ ³ £-*5fÁ*K ¤4K2 v| 7 f F jM2¥ ~G* j§+| G* j ¸* 4K2 a < E¥-K jHf G* KÊgG* vÍ ~G f G* f¢ §;¥-K jF| ¸* ³ H l ± §FK L|1´* j§+| G* KaG* H 4K2 a < EK f F LÈ G* KaG* ¦ < ªG* ³ *|1'¥H £Gf/4K }M} G*ag< + £ G*ag< ¸* j 6f¶* mf t G* ¡* §FK | H ,aIf ~H

¨ 1 b ½ f§JbH+ + jt 9 :fN|H+ ifkF ¥0 ,KaI 9fM|Gf+ ³f nG* hk ¸* I |M5K §<f 6* a 0&* Ð ¸* "| G* Ð H" ©a¼ ¨ t G* h-f G f< j§+|¶* ifJ¥G*ag< ¨ § < Ð ~G* jMf<4 l¯ 2͵* *| 7*K j ¸f+ j§+| G* | H jM4¥¢ / Ð 6 ¡f n<a ½ 2 ©| ¸* ³f nG* 4f k ~¸* ifJ¥G*ag< ¨ § < Ð ~G* v| 8K l ·* + ,}q H lIfF ,a§q¸* |+¥kF* jF| H ¡* | « mÈ<K f¢kH*|F | ¸ m2f<* ~§Mf ¸* ,2f G** f¢§D 4f 7K | G* º* jÆ}¢G* H a ½ 0*|G* ~§)|G* ¢kHa H ³K f G* Í ~G*K i|¶* 4*|E h0f 8 m*2f ~G* 4¥I* a 0* Ð ¸* ¡fFK f MaG ¡KKf ~kM ,2f G* $´'¥JK J|F{kI M{G* ,2f G* $´'¥J Ñ+ K´* §<f 6* + ,| G* L|F{G* ¤{J ¨-&f- fHa < f § / | ¸ 2f<* f« f¢+ pa0 fH +K f¢-f ~+ÍH ¥J ©{G* f¢ §/ ³ fJ|wDK f¢-}<K f¢kH*|F ©{G* Ñ ¶* ¶*K ¨E*¥G* 4aG* f )*2 ¦ < ¦ ªEK 6K´* | G* j M|1 ¹f H Ð= |¢ M ´ ©{G* §µ*K j H%´* 2Ka¶* jM| I |Jf H º* ifJ¥G*ag< ¨ § < Ð ~G* 4f 7*K G j§tkG* 64* f F |+¥kF* i|0 ³ jG¥ gG* L|F{G* ¤{J jg 6f « jt ~¸* m*¥ G* f/4 ,a§q¸* 2 9fM|Gf+ ©| ¸* ³f nG* 4f k ~¸* pa¯K

y 8c G* ^d< c / ^ < p*K{G* ^ < iFy-K ÏH&* ¤ ~H i/K{- £k F &* ,yH K&² *xM y 6 t ¸* H j HfF j§/K5 ,f§0 l 7f< ¥n F &* ¡(*" ¡*aM5 a < f ¢ +|M fH M ¹K M| G* 2¥ ½ 0*|G* 4f § 6¥¸*K iK4 iK|Gf+ f¢H¥I jD|= H f/4f1 aJf M ¡fF o§0 D s*K5 j§DK Ð= ,a§ 6 fJ4fgk<f+ ¥n F &* ¨ ¶* ma kI*K " ÈHf M2 a ½ 4f § 6¥¸f+ ¥n F &* £k D f« G3 ¦ < l G2K f¢ H Ñ+| G ¦ < 5f< º(* £kG¥0K f¢kE|D ,4*2(* H £kG}<^ o§0 ¨qg G* H j § < jGf0 £G¥12K £kt 8 4¥Ja- ³ hg ~- fH f¢ 1 2¥ G* fH £§D ¥ M f+f 1^ hkF ¨qg G* ¡&* º(* m4f 7&*K ]ifckF´* 2¥ ½ 0*|G* ¨ § 6¥¸* y4'¥¸* º(* £ 64&* ¥n F &* £+ £k D ¨ ¶* lGfEK ]ifckF´* H jHa kH jGft+ £k+f 8* £§D aF'¥M HfF j§ =&* Ñt k+ fEK ¥n F &* |- ¡&* a + £-*3 2f k 6* ¨qg G* ¡(* 2*|H ¦ § G ]¨ §G2 ¨g E fI*^ f¢G hk M ¡fF ¨H*4 a 0&* 0*|G* |<f G*^ ¡&* maF&* Ñ0 ³ "f¢ H f¢ § M ¨kG* j§ :f G* jGf¶* h ~0 mf§ =&´*

,f§0 < *| 6 ¨ ¶* jg§-4 jM| ¸* j§ § 6¥¸* j14'¥¸* l F 4fg1&* j §t 8 ~ 6'¥H H l/K}- jIf G* ¡&* ,aF'¥H ¥n F &* ³ f¢/*K5 a < ¡fFK fHf< £ H l ªH&*K ÑH&* ¦ H ¥§G* | 8f G* ag< f / 0*|G* ©| ¸* §<}G* aM j§+| G* ¦ § 6¥¸* ¨14'¥H J&* Ñ+ Èk - ¨kG* ¨ ¶* lGfEK l/K}- ¥n F &* ¡(*" jM4a 6´* jgk H ³ ma < ,KaI ³ H ¨J f¢ ~ I ¥n F &* ¡&* lt 9K&*K " *| 6 ÑH&* ¦ H H ag< a§+ 2¥/¥H ÑH&* H f¢/*K5 a < ¡&* f¢ H Ñ+| ¸* º(* ¦ D&* ѧDft G* ÌF&* H ¡fF ÑH&* ¦ H ¡&* K| ¸* HK | 8f G* ¡fF £I&* hIf/ º(* fJ4fg1&´ j +fkH JÌF&*K ¥n F &* H f+|E 4fg1&* | I ©{G* ¥JK fJ4fg1&* J&* < ³ft G* g ~Gf+ 2| M M| G* 2¥ ½ 0*|G* t ¸*K 4f § 6¥¸* H f¢/*K5 }F|H |MaH f¢§ < <K fJ4*2&* ¨kG* ,Ka G* ³ j14'¥¸* lGfEK 6¥M ³f nG* rHfIÈG* ¦ < | ¸*K jgk ¸* ³ mf:¥ w¸*


١٤

٢١٠٣١ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬/٢٥ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/١ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

,4¦ ¹* j Ma¹* 5fq·* 4f E

jªg 7 jª¡D ,K|. *~¤G* ~M~ G* ag< CCCCCCCCCCCCC6 µ 4§CCC¤CCC CCC·* 4a M fI2Ï+ µ 2§CCC¤CCC¾ ª<*3¶* ¸* ¢H ¥Ha - fCC­ jMa©H§F 4*K2&* 2§CCMK jCCD2fCCJ J |CC CCM £* kEÏ< lIfF

* j© ©g: jgJ§H fMa©H§ Gf+ "if kF*K j 6*42 jq©kI lIfF j 6*42 ¥ 642* »K ¢M| kG* ,ÎF ¼* /|M *{J £* *a+* C/ fN ©qM4a- ¢ G* *{J ª H &f IK j©¡D l©G* -f© ©n³ | M £&* | k º* 4§¤ ·* 2§M f F 6 "ªJfHK j<*3ÏG f¤-2a<* f G* µ mf© ©n³ } < jM2§ G* j<*3¶* µ l q 6 a G C/ G* ,4*5K ¢H Ï<¶* ,4*5K lg : fMÏG* ¦{J µK ª 9fº* ©n kG* µ ª:f I f¡ck 6¶ ª+*akI* f ;§H f¤©D <* ªkG* Ï D ,4*5§G* l D*KK "L|1* jM*§J MaG a/§- J 6 2§ G* ¨ < jIaIaG* ªJ L|1* jM*§J f¡J £&* I C/ © 6f kG* ¬ + µ ¥G f G*K "j©g¡/¶* £*a gG* ¼* m|Df 6 J 6 j<*3* µ l q 6K m*|H pÏ. f+K4K* ¼* m|Df 6 I C/ N*ÒnF f¤+ *§gq<* mf© ©n³ ,a< f©Ifg 6*

l J3 ¨k0 ©n kG* µ ª-§ 8 ªk/K5 l 6 £&* fHK jD| G* ©tk º* l D i|¤G*K ,aq¡G* jgGf: sK|¹* if+ ltkDK ~¡º* ¼* ,aMa< m¶Kf¿ a + l /|D f¤<f¡E*K f¤<f/4¶ g ¬Gf+ f-§ 8 FK -|q¡0 µ tkG* l k 6* ©F 6 "fJ$*2* © k f F ª¡I¶ M§ G* ¢M| kG* j 6*§+ ª-|q¡0 µ l ± C/ a0*K m§ 8 Ò= m*§ 8¶* ,2f/* © k 6* ¶ l¡F G m|F3 © k 6* 3* £¶* ¥©G* l 8K fH ¼* l 8K ¢H~G* 4K|H HK mfI*§©¸* m*§ 8* G3 µ f­ f-§ 8 ¢M} < $*2* lI&* f¤ ¬- J E a k - ¢M&* ¢H 6 "£§ G'§H G f¤ ¬M * ¶K ª ©G&f- ¢H ªJ f¤ nH* ªkG* mf© ©n kG* C/ µ ª¡¡ GK ª-f©0 µ G'§H f¡J a/§M §E* j E G'§M ¢H + h04* ¥ I lE§G* f¤ ©n k+ f¤+ patkG* © k - jq¤G F 6 ¢H j©g 7 f¤¡H mfq¤ G* } < nH* £* © k 6* C/ f¤/4f1K j º* 1*2 "j©/4f¹* mf<*3¶* ¢H m*§<2 ©G* l¤/K J 6 mKÒ+K 2*a +K ¢M|tgG*K lM§ G* mf<*3¶ g 6 a G I C/ jM| º* h-*K|G* =4 l ¬D4 ª¡ GK f© 64 f¤© nÁ a0* £§F* £* ¢:§G* ¢< 2f k+¶* aM4&* ¶ ª¡I¶ ½ f¤kHaE ªkG* f I G JK «a©H§ G* ¢ G* *Ì0* k©I µ J 6 "ª<*3¶* f ¡G* s4f1 l¡F f­4 j º* µ j©g G* v4f º* uk + u M fHa¡< C/ µ mfI*§ 6¶* ¬ + ©q - §J ª:f IK f¤©D Ó n º* a0* f¡J j 8f¹* mÏ ¸* µ Ì 7*K s4f¹* :f I 9|< µ § H*4* jF}7 H l -* I* f¡ < 6 I* £* ogG fH f ¡G* *{J ¢ GK £§M~ kG* µ ª ©n kG* "hg G* §J f D ¤I* §J § H*4* µ mf© ©n kG* ¦{J f I* µ hg G* C/ Ff H rGf - j©<f k/* mf© ©n³ nH* ¶ £* *Ò1* ª¡H *§g : G3 l ¬D|D ,$f¡+ *aJ&f+ kqº* ¥©/§-K ª0Ï 8¶* fqº* µ 6§ H |.* «a©H§ G* ¢ G 6 " fqº* *{J µ k Jf H LaH f D kqº* I µK «a©H§F hGfE µ f¤k / ª-f© ©n³ h =* £* C/ j©<f k/* j H 0 ¼* a¤M lE§G*

| 8 f J ¦a<&* « t 8 ª ³ aEK *~¤G* ~M~ G* ag< K| º* ªg G* n º* 2ÏgG* 4*5 ª-%¶* oMa¸* f¡M4|¿ a0&* Ó+K ¥¡©+ 4*2 kM*§J "2ÏgG*" $*|CCE ¨ < - £* £f H¶f+ J CC6 "j/K2~º* j©-§ G* ¬ + H ½~¡H µ f Gf/ l¡F fHf< ,} < j 1 {¡H C/ §1aG* µ £3&fk M £&* £K2 «Ka+ f¡© < 12 m&fqDK $ÏH~G* §DK ¥ kF ¨ < ¥© I ¬MK jMKagG* ¥ +ÏH «a-|M £fFK ÒH&* ~¡H ¢< f¡G&f 6 . |ÃK jG2 ¥©D " ©F" ,2K~H ¦|¤; j0§k H ,{DfI Ï1 ¢H ,4f 7¶f+ ~¡º* ¥G l 8§D ¥ ©04 lE| D ,{Df¡G* ¢H s|1 ifgG* ¢H s|wM £&* ¢H ¶N a+K fJa +K ,{Df¡G* sf/5 } F £* a + ¥© < t ¬Gf+ ª)ÏH5K f¤Ma-|M £fF ªkG* ¥ +ÏHK ¥-§ 8 µ «KagG* G3 a E* m}8 K* lIfFK ,ÒnF f-*§ 8* m§ G* *{J ¨ < l 12* *{ JK j ¡º* ¼* aE f ¡©0 º* º* jGÏ/ fH* f¤k nH j© ©n³ a M »K " ¤ Ff HK KagG*" ¢< ©g·* j¡MaH µ j©E} G* ukDK ¥ ¾ ¢H fEK a0*K w 7 m§ 8 *{J £* º* jGÏ/ l©E¶ aEK *a©0K Ça/§D ¥ 1 nH* l¡F «{G* v} º* 4fk 6 ¥k D*|H ª¡H h :K fM§¡ HK fM2fH ¥kGÏ/ ¢H f Gf+ f ©q *{I%* f¤+ § M £fF ªkG* jMa kG* jG§·* µ j©Gf G* :f¡º* ¼* j© G* ¥k ©E lD|< £* a + ¢ G* *{CCJ µ lCC/42 *{ JK a + l G&* . ª ©q k+ § MK ¦4a M ¥ 6 ¢H F £&* lD|<K f< µK j©+|< mf<*3* µ f¤k q 6 mf© ©n³ ,a< G3 lg : *{FK ǧ q 7K ,$*§¤G* ¢F4 µ ,|Jf G* j<*3* µ lFÌ 7* 2*a + µ £§M~ kG*K j<*3¶* H £Kf -* £* j©E*| G* jH§ ¸* ª¡H lM§ G* j<*3* µ lFÌ 7* ¦ f< µK G3 ´ Ï DK µ h=|- *~- ¶K *ÒnF ª¡k q 7K mf© ©n³ ,a< f¤©D l q 6K f¤¾*|+ µ Ì 7¶ «4§ ¬0 ¢H ÏnH mf 9*Ì<fF j© )f< Ff H k¤/*K J 6 " MK3K J* ¼* lHa - s*K~G* m24* fHa¡ D Ff H ª¡ 9*Ì<* I C/ I* fE hg G* ¢< ¥kG&f 6 fHa¡<K ¬D|D fJaG*K ¢H ,fkD jg 1 ¦{J a© k+ £f·* }¬± I* f¡ 6 ¢ GK jHÌ¿ j )f< ¢H » fJaG*K £fF f­4 ,fkD lg 1 L|1* ,|HK jgM| G* m*§ 8¶* |¤ 7 a +K s*K~G* ´ Ï DK j©¡ G* j©0f¡G* ¢H fc© 7 ª¡< M £&f+ ªk/K5 mÊ1*K ,aMa/ j© ©n kG "jDK|+" <* £* m24* l 12K nH¶ ª I ¨ < ifgG* E* § D ªq<~¡- ¶

‫م‬١٩٦٣ /٦ /١٨ ‫ﻫـ‬١٣٨٣ -١ - ٢٥ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﻮاد ﻧﺸﺮت ﺑﺘﺎرﻳﺦ‬

NfÇaE a $*a G* jg/K 2*a<*

¦ £Gf+ M¦ G* ¦ 6


١٥

r*xA&*

٢١٠٣١ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬/٢٥ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/١ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

¦q/*yG* %*K §y 7&²* %* s*yD&*

3ÍgH+ -b0 ¨,|¶+ b ½ |N¥ . &+L ©| 8'´+ &+ k1+ ¡+|DDF DD DtD, ¨DDtD 0+|DDH+ ©| 8'+ ~1 *+L ¢ ,+ |,f0 4fk 7´+ j ,+ ¦ = DDH4L ¨DDtD 0+|DDH+ bDD D 1'+ ~I'+ L'+ j µ+ j §H -bq, ¨k §H j=fF ³ Ð > 0 ¢G5f 8 bDDFL %fDDFbDD D9'´+L DDK'´+ I ¢k1|E ¢H +¥G5f, N{H+ -f§t, ÑDD0L}DD DH ÑDD =+3 £ H+ ¡4)f, -b§ 7 jN| 7'+


,Ì1&°*

٢١٠٣١ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬/٢٥ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/١ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

R 9cMyG* ± gM£<£hG* c 94c H - r 9*K y G* g 0

k¤- *3f¼

"*{J n¯ t G* ‫ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﻓﺮاج اﻟﺸﺮﻳﻒ‬ aCC/&*K jCC¢CDfCC- mfCC<¥CC C9¥CCH f t 8 ³ fN CIfCC§C0&* aCC/&* < 4| k- j+fkF D f¢ < j+fk G* < fN /|½ ¨ ~ I f Ja0&* § ªM ´ j+4f kH 4¥ +K a0*K ¥ 9¥H ³ t G* ¡&fC CFK $*|CC C G* a§ M fN c§ 7 |CC 1%´* ¦ < ¤| - f §D f¢ H Hf k- ´K f¢ ª + +fk- ´ fI2Í+ / ¡*K ¦k0 mfI*¥§t G j§E4 < fN <¥ 9¥H &*| I . ¹ £-*3 ¥ 9¥¸fD G aH K&* ¹f< L¥kD ¥ 9¥¸* ¤| I º(* ¦ ~- f¢ ~ I ÊCC¯ j §t 8 ¡&* §w-* ¦ 9| G j§<| G* j§E|G* lIfF *3fD f¢-ft 8 ¦ < ¨JK JÐ= ¦ 9|¸ ´ | gG* ¦ 9|¸ ¨¢D j<K| H aEK $f G* ¢G £ G* 2*4* H ´(* ¨ - ´K j<K| H H f 6 ¦k0 *N ÐnF fI2Í+ ³ f¢H*awk 6* d 6&* f¢ H £ ¢M ´ |1%*K $f ~ G* f + og G j § 6K fJ{wkM f¢G M ´ jCCMK2&* j§E|G* H ¨ M *{CCG fCC¸* / ´(* ¡&* 6f G | MK £ G* ¦ < %fkM ¢ ª +K + 4a H *N 4*|H f gGf: aEK 9*|H´* § / H ¢§ - £k§E4 j§<| 7 j§E4 ¦E|M H | §G ,fE|G* $´'¥J jgE*|« h k ~MK CC6fCC CG* M CCHK f¢:K| + jt§t 8 *a·* j¢/ ¦ < ¢G*¥H* H £kM&*4 CCI* k kD *N ÈCC1 j §t 8 ³ a­ ¡&*K £I&fFK ¤| I a§ - j §t 8 *3fD -|F*3 ³ ¦ +K gE ¤| - fH ¡K&*| M ¡K4|t¸* J $f ~k-K ¥§G* pa0 2|q« g G f¢+ ¡¥ DaM J &* 4fCCgC1&* H ¢ t 8 È< ¢k 8K ¥G ¦k0K j /*|H ¡K2K ¢§G(* f¢G¥ 8K ~Ff G* H Ðn G* f¢+ *3(fD fJ&*| - m´f H f t 8 ³ aÁK j §t G* ³ ~§G ¡&fFK j§)ÍH(´*K j§+*|<(´* $f 1&´* fHa < j §t G* + k¢H /*|HK ©¥ G ut H 4¥¢ µ* ©aM&* f¢ k ¡*K j<¥g ¸* $f 1&* h qk- j§IKÊ G´* t G* GK t G jnM4¥G* ¨¢D f¢ H* fH $f 1´* - ¦E¥k fJ$f 1* ¦k0 f¢ < p|- ´&* ¥/|I GK j§E4¥G* H ¥ w- ¹ j§IKÊ G´* t G* ¡* ¥E* *5 ´ fI&*K ¡&* ²24* ¡* f¢§D Ñ Hf G ¥CCE*K $f 1´* ¤{J nH < *K2¥qD ¦ +´* *¥I¥ - ¡*K ¥ ~G* *¥t ~k u 9*K | G* fIa/K fJfI&*|E *3(* ¦k0 t 8 ³ ³ f kDft 8 aCC/* ´ f §0 § < ¡}CC0 ¨ MÊ MK f¢+ |w I f qM ©{CCG* aCC¶* º* m4¥ - aE j ¸* ´&*K 2KaCC¶* s4fCC1 +fk- fJaÁ ¨kG* jCC/4aCCG* º*K ´K f t 8 f¢ - ´ f¢ / aq D j§+| G* f GK2 4K}I ª + º* l 8K ¡*K 2ÍCCgCG* - ³ aCC0* f¢D| M ©2¥ ~G* |)*}G* L¥ 6 f¢§ k M *a0* aÁ ¹ ¡*a gG* m´fq¸* jDfF ³ f ~ I* CC< patkI fHa < f k§GK § / ³ f Ha kM f G¥0 H ¹f GfD *ÐnF 9*¥kI ¦k0 f I*K M¥: H}+ f g 6 aCCEK ,f§¶* j I* 8K ¨kG* j 0|¸*K ´(* £§G* I G £ 1 f ªF4 ¥G l E ,aMa< m*¥ ~+ CCE&* ¹ ¡(* f¢§G* f g 6 aE f¢§G* fH ¥J £+ ft G I ¢D ,ÐnF 2¥ < H ÌF&f+ §D¥kG* »K £ G*K ¥/4* ~FfD ,a/ i 8 alshareer_a2005@yahoo.com

j Dft¸* hIf/ º(* º(* M CC1*2 jCC0*|CCG* CCH ÈCC F&* L¥k ~H ¦ < ¦ g G ¨ 9*ÊD´* | G* ,2fM5K } ¸* pf.&´*K j§ <f - mf 7f 7 CC94fCC C¸* ªk-K ÐD¥kG mf 64f ¸*K g ~G* ªD&* 5È m*|CC C CI CCM5¥CC- º(* jCCDfCC C 9(* jCCEfCC C G* jM¥<¥-K jCCM2fCC C74(* mfCC0¥CCGK mfg§kFK ³ ©4*|CC C ¶* }CC C G* mfCC C§CgC C- ¥CC 0 ¤a)*¥DK £-fH*awk 6*K £<¥I&*K Åfg¸* j ¸* ³ j§ ~§)|G* :f ¸* ¡&* |F{M Í1 j .f¿ 94f H jCCHfCCE(* a¢ k 6 | G*" jCC C C0 CC C C9 jCC CgC C¸* ,ÊCC C G* §+f 6&* jCC C+4&* | k ~- ¨kG* "u 9*K ÈF&* º(* j ¶* jGf 64 f M(* a¢+ 4¥¢ µ* H 2a<

}CC C G* CC§CgC C- ¦CC C < jCCgC -ÊCC¸* ,ÐCCgC C G* $*¥ 6 j§ ~G* ÅfCCgC¸* ³ ©4*|CC ¶* Í¢k 6* ³ Ðg G* ª§ wkG* o§0 H ©{G* j§)f+|¢ G* jEf G §§ kG* ,}¢/&*

<&* |0 ,c¥0 Ó* g 04 ¸(*

3ÍgH+ -b0 ºfCC C- £CC C G* jCC C 04 º(* lCC C C kC I* j § 7 <* ~0 ,f§0 ,a§ ~G* CC C <* CC C ~C 0 aCC M|CC D 4¥CC kC CFaCC G* a + <&* ~0 a/fH 3fk 6´*K ³ f¢ D2 ² aEK f ª< 9|H g kMK ,aCCqC+ $*¥CC0 f H* |+f H a¢D %* )*aH ³ ¢G} « $*} G* ,aq+ a k- &fg G* fCC¢C¸%* ¨kG* 2ÍCCgC G* K f¢)f 7*K jÆ| G* ,a§ G* ,| 6&´ ,f 6*¥¸*K $*} G* Gfw+ f¢MK3K ,a§ G* a kM ¡&* £CC C G* ÑCC C)fCC C6 u§ ~D f¢ 1aMK £k 04 CC C6*¥CC+ £-f / ¡¥ /*4 £§G(* fI(*K £ G fI(*

jc Dc0 y - FÎ1 g¥)c |I

*K^Jc - K g¥ ¥ ~G*

Åb¸+ §K+|,+ – -b0 j :fD ,4¥kFaG* 4¥ ª0K jMf<|+ ¨)f ~ G* CC C~C CG* fCC E* § I Ç| kG NÍC C 0 CCFÐCC1 j§ q+ j§ § G* ,4KaCCGfCC+ mfCC C DfCC¶* *KaJf - rHfIÈ+ mfCCF4fCC C C¸*K ,a/ j Ma« mf<f G* a0&f+ G3K ,4¥CCkCFaCCG* lCCgC04 f¢k F ³K m*|CC C 9fCC¶* CC§C C qC + CC§C C C I ³ mf ¸* 4KaCC+ m2fCC C7* f F ifk G m*}§ kH mf Df0 s*|1* £ G*

ª + ¡* CC6fCC C G* LKfCC C C 7 mÌCC CF *K&*aCC C+ CC C C C G*K |CC)fCC C C G* ifCCtC C 8* CCD|CCG ,4ÈCC CH ÐCC= ,2fCC M}CC + ¡¥CCgC GfCC C M ´K CCM|CC/&fC kC C ~C ¸* ¦CC C < m*4fCC CqC C M´* + j § H j H ,2fCCM}CCG* ¤{CCJ i¥ ¸* ,a/ $f§0* H aMa G* Ñ :*¥¸* CCH 6f G* K|CC; ,fCC<*|CCH fI2Í+ ³ ¡¥ § M M{G* CCMaCCD*¥CCG*K&* ³ ,´fCC C C¸* aCC C<K jCC§CHfCC CI mfCCHfCCEfCC+ ¢G tkM ¦CCkC0 CCFfCC C~C¸* m*4fCCqC M* $*4K CCH £CC CG*K ©|CC C 6´* 4*|CC CkC C6´* a G*

3ÍgH+ :fN|H+ | G*" jCC M¥CC <¥CC kC G* jCC C C ¶* lCC C C :&* } Gf+ M| kGf+ ¦ R- ¨kG* "u 9*K fCC¢C C 94fCC C H ÅfCC CgC C ¸* ³ ©4*|CC C C C¶* $f ~H CCH *N $aCC + j§ <f kG* jCCMÐCCJfCC Cµ* ©}CCF|CCH ³ fCC CM&* jCC.ÍCC. ,aCC ¸K CC~C H&* j Ma« ¥CCH ,fCC§C0K ¥CCH jCC:fCCI|CC=

9fM|G* 9 fCC C - ¨CCkC G* CC94fCC C ¸* aCC¢C -K }CC C GfCC+ CCM|CC C kC C G jCC§C C :¥CCG* jCC C C ¶* }F|¸* f¢ MK ÅfCCgC¸* ³ ©4*|CC¶* ¸* j Ma« jCCEfCC CG* ,$fCC C CG ©2¥ ~G* / º(* j§ kG*K ¥ G }M} G*ag< K|CC C CH ³ ÍCN C<fCCD fN C CM|CC C7 CC :*¥CC ¸* ¨<¥G* L¥k ~H CCD4K jCCEfCC CG* ÐD¥-

0|G*ag< 4¥kFaG* •• |M5K *ÈCCG* £ G*ag< + CC6&*|CCM jCC§C IaCC¸* jCCHaCC·* jCC§C H¥CC C C G* jCC §C C C C C Cµ* j§ k G j§+| G* j G *ÉG* 2 fCC ¢C C-4K2 ³ jCC C C C M4*2´* jCC C C 8fCC C G* ³ jCC M2fCC C CG* f+|Gf+ j§+| ¸*

f tg 8&* ¨FK f F ¨F jGf¶* lIfF NfHf< Ñ ~ 1 H ÌF&´ $*4¥CCG* º(* ,2¥ Gf+ •• F ³ ¨-*3 $f kF* f¢MaG ¡¥ M 2f - ,4¥ ¸* j Ma¸* ³ j§<f k/´* f¿ F&fI f F f IaH F ¡&f 7 ¥J G3 ¡* a k<*K fgM| - $¨ 7 f ¶*K h G* j¢FfD º* m*K| ª·* H $N *ak+* f MaM* 4} i¥g¶* ¦k0 "©Ð ªGf+" ¦ ~M ¡fF fH + htg¶*K ¡fH|G*K patD h:|G* fH* 54´* *a< fH £ H mf§ F rk - j Ma¸* 4*}H lIfF ¦k0 – j§ ¶* – CCH $N *aCCkC +* £Gf 7*K £CC<*¥CCI* 2a kG s|CC0 ÍCC+ H fJÐ=K Kȸ*K ¥ ¸*K ¨ /È G*K ,¥ ¶f+ N*4K|H ¨ §gµ* ÅÈG* |± f ¢D $fk G* fH* § G* j¢FfD *{J ,aMa G* £<*¥I* H f gGfD mf<f G* ³ fH* 4¥ kG* H fJÐ=K ª§gG*K ¨g G*K H £ < ³ 3f¶* G3 4fq G*K ¢ H ©4*| G* – Hf G*K f¢ J* ¦k0 + – 5*|CC·* – ©&* ¢ H – ³f 6´* – ¦k0 – f¢)f +* H J f¢ §FfF2 4a kM H fH* f¢)f +* H f¢<4*¥ 7 M H ¢)f +* ¢gIfq+ – ,a gG* – ift 8* m*3 j E ¨J J ¡%´* £ H f tg 8* M&* ¨-*{G* £g 7 $f kF´* *{J j§ Jf+ 6f ~0´* ¥J &* jGf¶* kG 9|t¸* ¨J f¢HfM&* a§G* f G* G3 F 1 ¨J - f¿ ~g -K 4}- f¿ F&f- ¡* H fI2|M fH ¦ < kI f tg 8* 6f ~0´* *{J if= fHa D f IK § G* |¢ ~I jqk H Ð= j ¢k ~H jH&* fIKa=K 2Ka¶* s4f1 4f¢ G* £ §+ ¡4f I tIK ¨ 9f¸* G3 |F{kI ¡* ~ G* ¦ < h 8 |H&´ £I* ¡%´* ,4*|H ÌF* ¥J ©{G* f¶* Ñ+K

ÐCC J5 4¥CC CkC C FaCC CG* •• 3fk 6* ¨<fg ~G* a 0* kq¸*K ,|CC C 6´* hCC: jMa0&´* ,KaI § 9 ¥J f¢ § ªk ~M ¨CCkC G* N*aCC = aCC/fCCH 4¥CC C I* 4¥CC kC CFaCC G* ©<fg G* 2 }CCF|CCH CC~C §C )4 ¨CC C C C < j§q§-*Ê 6´* mf 6*4a G 6K´* | G* $*| G* CCH jgwI 4¥ ªt+ jCC§CI¥CCIfCC CG*K ѧHÍ<´*K ѧÆ2fF´*K ѧ 6fH¥ +aG*K 0|G*ag< 3fk 6´* •• ÑH* +*¥G* £ G*ag< + jCCM4fCCqC kC G* jCCD|CC C G* fCC < 4f 7* j§E| G* j ¸f+ jCC )fCC H CC C H ÌCC C C F* º* +*¦G* 8| G* 9| - jF| 7 f¢MaG ,|D¥k¸* j§ §;¥G* ©{G* )f;K 9| H Í1 H CC94* ¦ < ÑCC C.´* aCC= a + jD| G* £ È·f+ j§GKaG* ¡*|¢ G* 94f H jF| 7

alaqiq_123@hotmail.com

¢ G* J

&*

e4f G* ª~M~< G ,{DfI ¥{J fMf «E F 64f kG FfD 8*¦k G wr@albiladdaily.com ¨Ç(*

‫أﻣﻞ ﻋﺒﺪاﻟﻤﻠﻚ‬ f§If M|+ ³ f¢G l ª1 ¨kG* j§gM4akG* m*4KaG* La0(* ³ £§D |CC CkCM fCCH ,2fCC < ©{CC G*K hCCM4aCCkC CG K&´* ¥CC§C G* {CC CHK < jHf< ÑI*¥EK m*2f 74(* ¡¥ kMK ¢ ª + ¦ < ¡¥+4ak¸* H ©|CC)*2 + f EK 24fgG* vfg G* G3 ³ hM4akG* H G »fkGf+ f kt I f ~ I&f+ f D|T < ¡&* a +K j+4aR¸* R * ©4K| ªG* H ~§GK £CCEK3K £-fJf­*K ¤4f D&* *¥gT ¯ ¡& H *¥ - ¡&* ¢¸* GK jE*a 8 jEÍ< *¥I¥X - ¡&* ´K ª + vfÁ | 6 *{CCJK H j+¥ ¸* M4f ¸* *K}q -K ª + ¡¥ Hf kM ¢I&´ ÑM¥§ 6%* | G* K&* i| G* $*¥ 6 hIf/&´* fgIf/ j :f G* ¡¥FÊMK G* 5fCCÁ(* CC/&* H ª + H £F|T ¯ ©{CCG* ¨+| G* f ¸f< ³ f M fCCH *{CCJ CC C6&ÍCGK ¦ < j )fE fH(* G* ³ mfEÍ G* ¡&* aÁ *{¢GK :*¥ G* mfJf­´* ³ ÑGK'¥ ~¸* H ¡¥ kM ¸ ,f+ft¸*K j 6*¥G* ¢k§ J&*K ¢k§0Í 8 LaCCH < | G* ª + mfHf kJ´*K $f 1&´* < otgG*K ¤| G*K ,K*a G* f¢ ¯ fCCH&*K G ´(* ¨¢k - ´ ¨kG* iK|CC¶*K ¢RkG* § -K Ff ¸* Ð+a-K j §;¥G* kG ;¥¸* j§0Í 8 =4 G* |- K&* jGf k 6f+ ,a§µ* ,4*2(´* ¦ < £-4aEK ¡¥ - aE f¢I&* aÁ j§ §;¥G* iK|CC¶* hg 6 f T 0 fH *3(*K K&* *3K *{¢G j R¸* oM2f0&´* IK m*| ¸* ÍF hg ~+ mfJf­´* ~ G $f kI´* a G K&* vfq G* H ,Ð G* hg ~+ *3(* ¨ 6| G* ¡*a D H ¥·* G* ÌF&*K j )f G* ~ I K&* iK|¶* ¤{J ¡(* 6&ÍGK ,È1K ,$f F ÌF&* Ja0&* ¡fF fH j 0 ³ ¡K4KaM Ñ ;¥¸* ­K 2Ka ~H ¡f H º(* ©2'¥ f¢ 1aMR f¿ j ~ 6'¥¸* vfÁ § -K G* j q< E| - ,2¥ H j§t 8 Ð= G* jc§+ lIfF *3( fD | k ~H DK mfJfkH ³ T a§F&fkGf+ j ~ 6'¥¸* 4¥Ja- º(* G3 L2&* Ff ¸* H Åf -K £I&´ ¡f H ©&* ³ Ñ ;¥¸* qM ¡&* hqM fH ¥J G* h0 ,2fM5K f¢§D j§ kG* j q< D2 ³ jg=|G*K jGKa G fg0 Èk MR 4f D&´* |Ma -K *ÊCC0´*K Jf kG* 2¥ ~M fHa D sfCCkCI(´* mfEÍ< º(* j/f¶* ¡K2 j ~ 6'¥¸* uq - G* ³ f kI´*K ¨ § 7 K CC~CGfCCqC¸* m*4fCC CM5K uGf H 2fCCgC - K&* jCC§CH*|CC= $f + £ < ©2'¥MK £§ < fHK £GfH | M ;¥H D § 7&*K hE¥<R &f 1&* fH *3(*K f¢ M ¨kG* j§ §;¥G* mf 8*¥¸* ¦ < *N 4a HR ¡¥ M ¡&*K &fDf MR ¡&* £ 0 H ¡(fD a¢k/*K if 8&* *3(* fH&* £k ~ 6'¥H ,4*2(* H ´ j :f G*K h¶* ¡&* lkg.&* j+|qkG* ¡(fCD jt§ G ,2¥CC<K *Ê0*K f -´* ¥J + G*K M4f ¸* vfq + f ¢G jEÍ< f J|F K&* f k1* ¡(*K fJ{§ - ¦ < G*K jt/f G* 4f D&´* £ tI GK j ~ 6'¥¸* /&* H K| ¸* jMf¢ G* ¨ D f¢+ft 8&* - ³ $ÍH5 2|¼ ¡¥ M G* $ÍH5K f -¥§+ ³ f H ³ ¢ H Hf kG* ¦ < fIÈqM fCCH fCC CJ ~§GK j ~ 6'¥¸* ¦ < M ¹ K&* Ja0&* gq M ¹ ¡(* *N 3(* jCC C8fCC·* f -f§0 T Hf - +f <&* |CC¯K kEK § ª-K £+4f¯ ´ *¥C CJ

³ *N aMf½ FR K kGK2K k ~ 6'¥HK < £ tk ~M f« £ H fgIf/ :*¥< |-*K £ H Hf kG* hqM £§ <K mfDf nG* F ¦ < v¥k H a +K jc§+ ³ tI ´ f F ¡(*K ¢ < |Ma -K M|1%´* e2fgHK 4f D&* *ÊCC0* ¡&´ ¨<*2 ´K mfHf kJ´*K jIfMaG*K j§ ~ µ* ³ ¢ H kI ª + H G* f § < GK f ª + htI Amalabdulmalik333@gmail.com amalabdulmalik@

¹* ´ m´¥CC C~CkC¸*K ÑCCG¥CC C~CkC¸* aC * aCC/*¥CC- 4*|C 4*|CC CkC C6* 4*¥CC C CG* ª +K jCCM4K|CC¸* m*4fCC C 7´* ³ ,ÐgF j t+ f§ G* l<ak 6* mf :f kG*K g ªG rCC ¶* CC C 6¥CCH $fCC¢C kC I* aCC C + jCC C 8fCC1 ²K ÑG¥ ~k¸* CCH ,aCCM*}CCkC¸* 2*aCC <´* ¤{CCJ jtDf H CC< jCCGK'¥C C ~C ¸* ,4*2ÍCC CG ¢ § ~ ,|Jf G* ¤{J H 6f G* v*Ê 6*K ¥ ~kG*

H ÊF&c+ |I£- ± g0c¥ 7+L ~J¥. |G* j*^)c< c -4*

jg ~ + j§0f§ ~G* ~I¥- m*2*|CC M(* l -4* f G* H ºK&´* j ~kG* 4¥¢ G* ³ 4 4 jg ~ + MaD*¥G* 2a< f -4* H »f¶* ¡&* j§ ~I¥kG* j0f§ ~G* ,4*5K lCCtC C 9K&*K ,4¥F{¸* ,Ê G* Í1 l + j0f§ ~G* m*a)f< 4´K2 ¡¥CC§C CH 4fCC C M2 ¡¥CC§C CH ¡¥§ H 4fCC C M2 ¡¥CC§C CH CC+fCC CH f G* H f¢ ~ I ,Ê G* Í1 4´K2

‫ﻓﻀﺎء اﻟﻜﺎرﻳﻜﺎﺗﻴﺮ‬

j*4*^ 8(²* h¼ H gt |I £¥ H H ÊF&* 5£M My }G* q ~¶* g<cd G ^ D ¶* º

Ç| G* ¡%*| G* Åf H mf /|- H jw ~I 4 hk G* H jw ~I 4 K j§g /&´* mf G* kw« j§ MaG* £ M5¥- jM*a+ { H q¸* £<5K fH »f /(* ¡&* |M| kG* ¡f+&*K f< H ºK&´* L2f / |¢ 7 H CG* ³ £-*4*a 8(´ º(* 8K CJ ,a G* ©3 |¢ 7 jMf¢I ¦k0K CJ m*4*a 8(´* k¾ H jw ~I 4 4

j ¸* mf§ EK m*4f 6K jMз* mfc§¢G* H 2a< º(* s4f·* ³ |¢ G* Í1 £-f M5¥- < q¸* H 42f 8 |M| - u 9K&*K t ¸* H jw ~I 4 4 M5¥- ² £I&* ¨ 9f¸* H jw ~I 4 K fq0&´* k¾ H M| G* mͧq ~kG* H jw ~I K Ç| G* ¡%*| G* $*}/&* hIf/ º(* Ñ)| ¸* ª + m*KÍ-K m*$*| G j§-¥ G*

3ÍgH+ :fN|H+ j Ma¸f+ M| G* t ¸* j<fg G a¢D ¸* ¼ 5K j<¥ ¼ fH CJ ,a G* ©3 |¢ 7 Í1 ,4¥ ¸* fq0&´* kw« Ç| G* ¡%*| G* H jw ~I 4 4 j§HÍ 6(´* hk G*K mf /ÊG*K mͧq ~kG*K $*}/&´*K jDf 9(* jMз*K j§ J&´*K j§H¥ ¶* mf¢µ* H j<¥ q¸

scn G ^­ H mc h+²* oHcIy+ M ¦<£ hG* c¥/&* MyD

-b0 ¨,|¶+ b 1'+ b ½ 4|t¹*

«¡g³ R ¸ mf<f M(* NfM§ 6 ¡G ¢ GK

j:¦ «H 4fg1&*

‫ﻋﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﺤﺴــــﻮن‬

3ÐhH+ «,3 ,Т G* ¡f=K24&* ТI j§FÊG* j q G* l nH f¢G*¥E&f+ $´2(ÍG ¥g 6&* j ½ fH&* jM2fI C+ m*4aw¸* ¨:f - j§ ªE ³ f§F|- ³ m*4aw¸* ¦:f k- ¹ f¢I&* lDÊ<* ТI j MaH ³ f¢k+|/ f¢I&* £§D l F ©{G* lE¥G* ³ ,$*ÈG* j t¸* H lg :K *a G¥¢+ *2Ê ~H&* F&* ¹ *2Ê ~H&* ³ ,a0*K ,|H lGKf0] j )fE fI&* u§t 8 Ð= $f<2(´* *{¢G f§F|- ³ f¢Hawk 6&* ]¨k)È- aM4&*K m*4aw¸* ¦:f -&* ´ m4a 8&*K j§FÊG* j q G* *¥E&´ l k 6* j t¸* ² . j HfF j 6 ,a¸ ТI ¦ < ~g¶f+ f¢ 0 j ~ / ³ |¢ 7&* º(* §G ¶* § w ªg G* ² f0 ³ ¶* { M ¡&* ¦ < f ck 6´* m*4a¾ ¨:f - j§ ªE ³ j§FÊG* j n ¸* ¦ < j g ¸* m*¥ 6 CG* Í1 L|1&*

j*4cnM(²* ,2cM5

jEf G* Í¢k 6* a§ 7|- jDf . | IK $¥ ªG* § ~- ÍCC1 H kq¸* LaCCG Åfg¸* ³ ©4*|¶* } G* j§ J&* ¦ < a)*¥ Gf+ 4¥CC¢C Cµ* j§<¥- º(* jCCDfCC C9(*

,Ét¹* ¡H

n |Gc+ gM2cI C+ ,Î }G* ¤ < ´*

¬&*4 ¢:*§H

١٦

fH ~+&* H ¥JK pf k+´* rH*|+ Í1 H ¥¢D :¥G* mf+f 7K ifg G £Æa - Æ M| G* £/*K ¨kG* 4¥H&´*K m*Èw G | kM H&fMK £kn + jM*a+ ³ f¢G¥0 mf+¥ 8K ,aMaµ* f§/&ÍG m*È·* ¤{J I ³ mÍ ¸* ¤{J h ­ ³ ¢-a<f ~¸

o§0 j 62f ~G* ,| G rHfIÈG* *{J ¨-&fMK Ñ-|HK ,a/ ³ m*|H pÍ. £Æa - g 6 2a< 5Kf­K j§ 9f¸* j ~G* 9fM|G* ³ Åf¼ rHfI|+ ¥JK G&´* £ H Ma§ k ~¸* 4f nk 6´* <a+ j Jf ~ G M| G* £ § M *N ÐgF fN Hf kJ* fI2Í+ £§G¥- ©{G* ¥ G* ³

¥0 j ¢H ÑI*¥ G ¡KÐ MK »f¸* § kG*K m*4f§ ~G* $*| 7 ¥0 m*2f 74*K pf k+´* H ¨+fqM(´* <f kG*K 6 < otgG*K Ñn kg¸* ¢- ¨kG* 4¥H&´* H fJÐ=K kq¸* 9¥G* ¦ < M| ~G* E&fkG* ¦ < Ja<f ~-K aMaµ*

¢H jgª º *

§K+|,) + + ¡+| > -b0 + > ¨<¥ kG* f§/&* H f§/&* M|D M mfn kg¸*K Ñn kg¸* §J&fkG fN n H fN ¼fI|+ |½ lg ~G* ¥M aMaµ* pf k+´* 4*¥ ¸ m*| 9ft¸* j<f + È D¥I g ¸* }M} G*ag< ¸* j Hf/ ¦ k ~¸ j +fkG* j +*|G* ¦k0K fN 0fg 8 j 6fkG* H ,aq+ ÑqM|·* H jgwI rHfIÈG* a M *N | < Ñ<¥ k¸* pf k+´* rH*|+ H mfqM|·*K j I&´* ³ M¥: f+ ¢G ¡fF M{G*K fN §Gf0 ¡¥ MK pf k+´* ,ÊD ³ j§+Í G* M| G* $f ª<&* a § 6K j k¾ mf¢q+ mf Hfµ* H 8*¥kG* j§ §F ³ ¢-*È1 jHf G* rH*ÈG* ³ ¥gE ¦ < ¥ ¶*K jn g G § wkG* j§ §FK h G* rH*|+ ³K

7 9yH ¤ < $c ¨ G* 2£ / ¥ |¥I£¥G* c¥H£M : ¹*£0 ¦ ­ c :&²* 7+L § 0 $f ª G* 2¥¢/ ¡&* § ~§I¥§G* j H maF&* { H m&*a+ ¨kG* f :&´* 7 9|H ¦ < f§N H¥M : »*¥0 ¨ ¯ fHN f< ¨¸f G* ¥§G* jg 6f « § ~§I¥§G* lt 9K&*K - ¡&* |+¥kF&* ³ f :&´* 7 jtDf ¸ w 7 ¡¥§ H A v*K4&* m{ I&* 2¥¢µ* &* ÑHfk§ G ¨ §-K|G* M5¥k G jq§kI |CC1%* f :&´* 7 a 9 u§ kG* mÍ 0 9 + jCCM¥CC C C~CG* mfCC +fCC C 8(´* ¡&* m2fCC C CD&*K ltÁK jg ~ + l ª wI* fCC C :&´* fN +f 6 9|¸* f¢§D 4{­ ¨kG* KaG* § / ¡fCCkC C~CIfCC CD&* ¨CCJ K2 pÍCC . $fCC CnCkC C6fCC+ ¦ < $fCC CªC CG* ³ ¡fCCkC C~CFfCC+K fCCMÐCCqC§CIK fJ2Ka0 1*2 6KÐ G* Å¥kI%* § ~§I¥§ G ©{§ kG* |CCMaCC¸* fCCEK f :&´* 7 ¡&* ~H&* ¤4a 8&* ¡f§+ ³ §G ¨ ~§)|G* hCCgC C~CG* j 6 ¦CCkC0 ¡fCCF &*a+ lE¥G* G3 { H £I&* *aN § H f :&´* jEf<(´ *{J ug 7 < *aN § + f :&´* H aMa/ §/ 9|¸* ³ m´f0 l 6 < G* L|/ £I&* Ñ+K jGf0 i jI4f H j ~G* ¤{J D fMÐq§I ³ m´f¶* 2a< ª wI*K f< ³ fH ,2fCC<K mfM¥k ~¸* ¦CCI2&* º(* ¡fk ~If D&* ¡fk ~Ffg+ f J ,2¥/¥¸* m´f¶* g-|-


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.