1-11-2014

Page 1

8 §y 6&²* G* g /*£¶ £¥G* K^ h |M c¥ 9cE cM4 £¥ H ~ C+ *{¥/ jc H ¤ < e ~ - g¥ 6c 1 g+c ~< }b yG*

m05bl 7+ ¤'+ b , gO N~7 ¥ª = ­h H+L k,g H+ ½)+ g¥H¨ 9L ª ¸+ +bDDN)+ µL " ª ." L(¨ I k 9 ulJ+ ¬|H+ x H+ gO ªHg1 KL ¤+6gDD0 k¢NbI k;~ , ªF¨lH+ F k 2 K3b=L £I k=¨ ¿ © = g ='+ nL}G N6¨l, n'+b, kª ­ H+ ª ulH+ £K5 7+ g¥, k ¢»+ t5g2 £I £KL ¤+6g0 75+b® £¥¢ªª . µ ng I ¦ :L µ ¨¥¿ +¨0 .gK F5L « ª 1 Ó> x 8 ngJgª,L g .·g, £ F ng »+ £I 3bDD= ¤gDDGL ¦ I 9+¨l H nL} Hg, g¥ ª .L kªHgI HghI E3 £¥¢I i ;L x H+ I 9+¨lH+L ² kª ¢, ng,g 1 N}; £= g¥ N¨² µ Hgh»+ ­ ,L +O b J ¦H §}I'+ b1'+ N · « H £N}2&+ 9gx 8'+ %g 7'+

9 ª 9g lH+

¬b¢K © I ¤+6g0

kN3¨ 7 k,g , ¤+6gDD0 k ¢I k;~ , kª¢I'·+ ng¥¸+ m1g;'+ £I jbl¢I <¨I ¥¢I %g J qÐDD/L Ô 05 £I kJ¨ I kª 7g 2 © = ¥Hgªl1+L ¥h ¢H ¦l0L6 H|GL ¤+6g0 ½)+ " :gN}H+ ª ." pª1 £¥ J b¥, ¤+6g0 k ¢I 75+bI £I 3b , £ N ng I ¤'+ ½)+ ª 9g lH+ Ó .L gN5 ¤¨ª I J j5g N gO hI £K¨h 7 n6Lg° k *g; ·O +¨I'+ Kb1'+ £¥h 7L M}2'+ ;g¢I £I Ô.'+ ng »+ ¤+6gr, g¥l 75bI £I k I ¬'+ J ¦l=g l 7+ kru, gN5 H'+ £ HL " ª lH+"D, L(¨ I ¦J'+ © = ¦ªH)+ ¢H+ i>}. ¤g I ¬'+ ½)+ kª H+ §|K Ó J kªHgI HghI ¢H+ bN}. k I ¬'+ Eb. ¤'+ ,g ® ¶ +O ªÂ gO 1gÄ m 1 ¤+6g0 k¢NbI k;~ , kª¢I'·+ ng¥¸+ £ HL

g

‫ ﻓﻲ ﻧﺴﺨﺘﻪ اﻟﻮرﻗﻴﺔ‬..‫اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪ‬

4cdh<²* 2yM My G* ± Ë G* £¥G*

‫اﻟﺴﻮﻳﺪ‬ !.‫وﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻌﺮوف اﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ‬

Ò D jGKa+ Ë - aM¦ G* ´ ¢%µ* ¤-*4ÉHK ¥*~ H R £D h M O¢*¦ < m*{Gf+ l¨E¦kG* *{J *ËCC<(* h/¦k ¹* © ¨ G* ·fD gG* K 2¦ < { H © / O u 9*K ºf G* i| G* « +K |£ 7&*K RÒCQ C+U &* © ¨)*| 6(µ* *Ë<(µ *¦ M º jH¦ 0 µK jN 6 µ mf<*| + ¢¦G¦ H £D fJÑ= µK aM¦ G* S £+4%fH f :& S *K £¨ 6*|F *Ë<(* *{ J ©<ak M fH *N a+&* f J ¨G ºf G* V < ¦G § kIK *N ÑnF ¤+ f 0|D HK § 6 fH jt * © ¹* ¡H ¡ G P U Q G hq kI ¢& T Q Kf +&* f£G f+ ¡À £ « + m$f 6 f£ G + fJ' ¨)*| 6(* © + f¨Ia+ ¤k¨ «E K ¤-|1%* Åfg§ H+ L| I b ½ Twitter @mmshibani

H ^M{¶ g/cq+ c hº gq ~G* {M{ hG j*42cC dCC¶* 8 8 g¥<£hG* ¥k -K

٢١٠٣٨ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬/١ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/٨ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

c C C 6 + ~¥D ¤C C hC C ¶* ¤C C<yCC M ÃcC CkC CG* ¦C C .*ÈC C G* 8 g¥0 CF4cCI

ÎCC C|C< gC CIcC CH&* H ÊC CF&* h H C : ~I CC8 £q G* §£<£- 9y H gCCHy ¶* gCC © g¥ J&c+ My h G {CC G* CC¥d ± §4*yCC´* 8 ÃcCCd¶*

‫ ﺻﻔﺤﺔ | رﻳﺎﻻن‬١٦

"c h ~E ¦J cH $c ¥ 6 c I*

G n Ä+L n} 1 «lH+ ¬bDDN'·+ «K GL +|K ¶ mIbxl 7+ «lH+ n+b »+ «K gIL #+|K ½)+ tgl² +O bDD0 -bDDNbDD= k d 7+ gDD¥DJ)+ # H+ ng,g0)+

kH¨¥»+ g J'·+ §|K 3¨0L £= 5¨l »+ G ©lI (Lg . £I ÏG'+ w}; ¬|H+ }I'·+ %g¢ª 7 ¶ ¤gG £N'+L -Óh H+ g J'·+ §|K £I %g¥lJ·+ µ H4 kE} I lN ¼ ªGL } ¹+ gNg h, iK|N

*^CCCtCCChCCC CCC6* CCCC CCCCH ± gCCM4cCC CCG* fcCCC CCCG&²* CC CCC8 jcCCCM4cCCCdCCC¶*


٢١٠٣٨ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬/١ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/٨ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

ib +bgE

٠٢

j§1 G5fJ ÅfnH+ ¨/+ÊH+ ¦ k ¸+ ¦=|N ¡f 7 , §E

g ¶* ± g0c¥ | G g H gDc 9* c/y ¶* ,4£ ¶* g M^¶* ÏH&* g¥+y G* ,yM{³* uM4c- £0 jc¥Gc + ¤ h ¶* i <2 g0c¥ |G* g`¥J

|Kf; 3

§E ÐI'´+

jc¥Gc G* £ +chM g ¶* :c H ¥ / H 4*K5

2f k<f+ CCG3K ª w ¸* fCC¸* CC6&*4 ,Ð G* mfF| G* ¦ < f¢-f:f I ÌF&* ¤{J a<f ~- f F CCqC¶* j 6¥k¸*K j§ 1*aG* j0f§ ~G* ¥Ã ³ mf§Gf G* Ñ :*¥¸* ¨CC<K ¦ < ~ M ©{CC G*K f¿ ªD&* + Ja g+ ¢ M| -K "¨ :¥G*$f kI´* ,2fM5 tM ¡&* ,4¥ ¸* j Ma¸* ÑH&* »f H u 9K&*K ÐH&´* ¨ ¸* ¥ ~G* h0f 8 mf¢§/¥ ÐH&* }M} G* ag< + ¡f 6 + §D ~ ¼ ~§)4 ,4¥CC C ¸* j Ma¸* j H jCCIfCCH&ÍCG j ¸f+ jCC§C0fCC§C C~CG* j§ kG* f¢/fktM ¨kG* mfCCIfCC CH(´* CCF ÐD¥k+ lG{+ oCC§C0 vfCCqC CG* § tkG ¦ k ¸* ³ 2¥CC¢Cµ* CCF ,4¥CC C ¸* j Ma¸* jCCIfCCH&* $*|CC/(*K ¤}§¢­K ¦ k ¸* E¥H jc§¢ CCqC ¢C G* ¡*aCC §C C¸ jCC CH5ÍCC CG* jCCIfCC§C C C G* ¦ k ¸* E¥H ³ j§ 6f 6&´* mfHa·*K H ¦ k ¸* 4*K5 fg k 6´ *2*a k 6* jCCIfCCH&´* ¡&* f F j ¸* :f H § / + E¥¸* |M¥ - NÍg k ~H 64a j Hf kH jCC§CkC¯ jCC§C C+ ÐCCD¥CC-K CCHfCCF m´f k0ÍG j )*2 j0f 6 E¥¸* ¡¥ §G E*¥H jc§¢-K )*a0 $f I(* 64aI f F f G* *¥: ¤} kG* ³ f¢ H ,2f k 6ÍG ¡f ~G K* jCC CDfCCtC¸* ¡fCC C C~CG $*¥CC C 6 ,4¥ ¸* j Ma¸*

M| G* ©5f/ ,4¥ ¸* j Ma¸*

CCHK CC1aCC CG L|CC 1&* 42fCC C CH ÐCCD¥CC ³ 2*|DÍG C1aG* L¥k ~H f -4* . H T M ¤4KaCC+ *{JK mf kq¸* j§ M|G* :f ¸* H Åf ~G* vK} G* ,a<*K f 8|D mf§ k ¸* ¤{J a - f F N ©K{CCG jCC§C HaCC·*K jCCM4fCCqCkCG* fCC C<ÍCCG

f¢ §+ CCHK jCC§C C:¥CCG* j0f§ ~G* j§ mf kq¸* ³ j§ 6f 6´* j§ gG* |M¥ mf:f G* º(* | k - ¨CCkCG* jCC§C CM|CCG* a k - CC. CCHK ,ÐCCgC C G* j§<f G* jC Gf+ ~k- j Ma+ 1a G 42f H ¦ < j0f§ ~G* j<f 8 ÍCC1 CCH tkC§D

,4¥ ¸* j Ma¸* j H ÑCCH&* »f H fE ¡(* |Jf: 42f G*ag< + aGf1 4¥kFaG* j§0 CCF4fCCI " ÅfCCnCG* ¨CC.*ÊCCG* ¦ k ¸* ¥ ~G* h0f 8 jMf<|+ f M ©{G*K " + ¡f 6 CC+ §D ÐCC H&´* ¨ ¸* ,4¥ ¸* j Ma¸* j H ÐCCH&* }M} G*ag< j H ³ j0f§ ~ G j ¢H jDf 9(* a M j§0f§ 6 j¢/K MK ,4¥ ¸* j Ma¸* ¨0f§ 6 i{CC/ | < CCnC± ,aCCMaCC/ H 4¥¢ q G ,}§ ¸*K ,| kg¸* £k§Gf + »f H f 9&*K j ¸* :f H § / ,4aCCM¥CC C CG* |CC1}CC- " |Jf: 4¥CCkCFaCCG* ÐgF 2a<K m¥t G*K 4f.%´* H Ðn Gf+ ¦ < j 7¥ ¸* jCC§C C·* mfCCIKaCC¸* CCH jDf 9(´f+ jM|w G* k G* mfCC¢C/*K CC7¥CC C CG*K jCCM|CCwC C CG* ¥CC C 6|CCG* º(* ¡f ¸* *{J ¨HÍ 6(´* | G j +f ~G* ¦ k ¸* *{CCJ £CCG § ª§ 6 ¨CCwCM4fCCkCG* xCCM4fCC-K jDf n+ k¢- ¨CCkCG* £-f§Gf + i{/ | 8f < j§+| G* ,|CCM}CCµ* $fCC C+&* j0f§ ~G* j<f 8 ³ ¢ ~M f F ,aMa/ ¨kG* *aCC C J&´* CCH aCCMaCC C G* CC§C C¯K 9 j0f§ ~ G jHf G* jc§¢G* ¦ ~ j0f§ ~G* f E j§ kG f¢k§­*Ê 6(* K|CC C CH ÍCC1 CCH CC G3K ¤|CCM¥CC C -K


٠٣ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ jN3¥ ~H+ j§,| H+ j ¸+ »¥DD. Ç|DD DH+ ¡&+|DD D HfDD, fDD DHfDD, fDDIfDD DkDK+ bFL £1| 8L ¤bDDN¥DD­L £ 1L j=fg H bDD¢DE DD D¸+ DD D¼ lDDIfDDF+ jDD DNbDD¸+ ³ DDN|DD D D H+ DDtD D D¸+ x ~J I ´&´+ b N ©{H+ -5¥ ¸+ -b , £.f 0|.L N| H+ t ¸+ +|¶+ £ H+ l§, sfq1 º+ mf H j 7b ¸+ 5fNbH+ ¤{¢H ¢.53f I Ñ1 }N} H+bg= ¸+ j ,f ~I l 1 f G N| H+ t ¸+ -LÍDD.L ¶ ifDDgD D 8 DD D D7L +ÐDD gD DG fDD 1fDD Á N{H+ f§JbH+ f 9+ I Ñ ~¸+ -LÍDD .L DD D 1 ¦DD D = ¡¥DD D~DEfDD DkDN ¨kH+ jHf 7|H+ ¨KL Ç| H+ ¡&+| H+ { I fK| J ¦ = j ¸+ 9|¯ 0'+ I £DDJ'+L f G -b§ , ¡fDDI6+ ¸+ ¨ 7+|G Ñ, 9+¥kH+ }N} . ¡&+|DD D DH }DDN}DD DH+bDDgD= DD, £DD DH+bDDgD= b ½ fI´+ j If0 lIfF+ Ç| H+ f§ § ~ . %f H j§IÍ 7´+ 3¥ 7 , , £DD D H+bDDgD = DD D ¸+ ¨DD D 7+|DDG ÑDD, § ~ kH Ç| H+ ¡&+| H }N} H+bg= jDD§D J&+|DD D H+ m´fDD qD D¸+ ³ DD D D H+ j§ H+ m+È·+ I -3f k 7´+L fDD E&´+ +|DD D DkD D7+L jDD§DnDtDgDH+L jN|N¥ kH+ g ~H+L j§ g k ~¸+ +{K ³ lG5f 8 b HL ¨ 7+| H b ½ fI´+ j If0 hJfq, %f H+ + j If0 jDD§DIÍDD D7´+ 3¥ 7 DD, j Ifµ+LL jI| ¸+ j « M| H+ ¤{KL -5¥ ¸+ j Nb¸f, j§IÍ 7´+ ¡&+| Hf, k¢. f¢ § 0 mf Ifµ+ GL £ ~N5b.L £DDI¥DD D=L Ç|DD DH+ -b§ 8|H+ f kHL3 f kK+ bG(¥N +{K DD D ¸+ bDD N ¦DD D = fDD¢D D ~D §D D 7'fD . {DD D I ¡&+| Hf, £ H+ £ 1|N }N} H+bg= mfDD§D D D µ+ jDD NfDD =5 DD / Ç|DD D DH+ ¨KL j§J&+| H+ ¨ 7+| H+ %f J)+L fK5¥J N j H j§If 7 jHf 75 j§,| H+ ¡+b gH+ I bNb H+ ¦ = | J ¦ = f¢ 9|1 I j§IÍ 7´+L NbH+ f¢§H+ ¥=bN ¨kH+ j§ 7¥H+ § ¶+ ¨IÍ 7´+

Ã*yJ{G* Ó* y= $*£ G* ¡-^G*K ,cDK ± §5c hG* ¤ hM fDD D D D D D D D D IbDD D D D D D D D D H+ Å+|K}H+3¥ 1 + £ G* |= $*¥ G* ¦ kM |MaH Å*|CCJ}CCG* a ½ j§E| G* j ¸* j:| 7 £ H+ |> %+¥ H+ ,fCC C C6*¥CC ¸*K ©5fCC C CkC CG* ¨kG* £CC-aCCG*K ,fCC DK ³ K&´* ~H&* ºf - £ G* j 04 º(* l kI* aq ~¸f+ ,aCC§C C CG* ¦CC C< ,ÍCC C CG* lCC±K | < ,Í 8 a + jH| ¸* j H ³ *|¶* ¢G&*K £k 04 6*¥+ fJa - ~§ ·* ¦ kMK ¡*¥ ~G*K È G* f¢MK3K f¢ J&* |= $*¥ G* *¥/ ¦ < ,a§ G* ³ $*} G* aEK Å*|CCJ}CCG* £ G* $*¥ G* ,aG*K j§E| G* j ¸* j:| 7 l I £k 04 6*¥+ £ G* f¢ 04 £ G* |= $*} G* Gfw+ a k- 2ÍCCgCG* ,|CC C6&*K £k 0|+ £ G* fJa - ,a§ G* ,| 6&´ ¡¥ /*4 £§G(* fI(*K £ G fI(*

ib£ ¹

٢١٠٣٨ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬/١ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/٨ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

§y 6&²* G* g /*£¶ £¥G* K^ h |M c¥ 9cE 3ÍgH+ -b0 l 8K aE j ¸* ³ ©| 6´* G* fMf ªE lIfFK *{J jMf¢I ¡¥ § 6 j J'¥¸* | 8f G* jc§¢- ³ ºK&´* £ 0*|H ¦ < ,f ª G* hM4a-K §J&f- k§ 6K j ¸* ³ ©| 6´* f¢k q 6 jGf0 < aM}M fH º* ¨ 9f¸* f G* ³ mfg§-ÊG* 9K ¥§G* kM Ñ0 ³ »f¶* ¥g 6´* s4fw¸*K j§)f ª G*K j§I¥If G* m*$*|/´*K G* j§q¢ H j§G*a G* f 0´* 4*a 8´ fJa<*¥EK j§<| G* f§ 9fE < aM}M f¸ §J&fkG*K hM4akG* j§ < ©| 6´* G* § - ³ j§<| G*K jM4*2´* /*|¸* ÑD| ¸* 2*a<*K hM4akG* ,}¢/*K FfH* § k+ j 8f·* ©| 6´* $f ª G* ,4*2* ³ jnMa¶* j§ kG* *awk 6*K Ñ 7a- &*ag§ 6 ©{G* K| ¸* ¡&* 2ÍgG* l <K G* fMf ªE ³ G G3K »f¶* ¥g 6´* jM*a+ ¥ 0 ¡K2 lG*5fH f¢ ª +

cM4 £¥ H ~ C+ *{¥/ jc H ¤ < e ~ - g¥ 6c 1 g+c ~<

h I f¢§D | + ¢G*¥H&* ¢g 6K j ¸* 64*a« f§k0*K H -* aE f <&´* mK|F h0f 8 ;¥¸* ¡fFK mK| G* M5¥- j ¢H ÑG¥k§G ÑM|1&* Ñ-&*|H*K £k/K5 ¢g§=ÊG ¡*5f/ j H s4f1 H ¨-ÍG* mf ¸* ¦ < ¤{J m| .&*K j§GfH GfgH Da+ GK G* jG&f ~H ³ f M(´* º(* £)fF| 7 H ¢k¸* f¢q¢kI* ¨kG* mf§ G* m5Kf­ *N a/ ,ÐgF GfgH ¢g 6K mf H +4&f+ f §+ a§+ *N aM f¢ § ~-K *N a I fJÌF&* D2 ² fM4 G&* j§ + mf+f ~0 º(* f¢ M¥¯ ² Gfg¸* ª + mK|F ¦ < ¥g ¸*K ¡Ka¸* 6´* ¡* |F{Gf+ |Maµ ¢k¸* 6* ~§G fMft ªG* mf ¸* ¦ < j<5¥¸* f <&´* mf¢g G* 2f +(* £ H 9| G* 4K}H 6* fÃ( *K ¨ § ¶* T mK| Gf+ 2¥/¥¸* *¥µ* -f¢G* E4 ¦k0K + £ < ¢ H § tkG* &*a+ Ñ ¢k¸* § / ¡(* f F ¥¢¼ 5ÍG* f k 6´ j kw¸* mf¢µ* ¦ < ¢ 9|< k§ 6K j Ff½K fMft ªGf+ j 8f·* ¥ ¶* 2*2Ê 6*K ¢ t+ " Ñ ¢k¸*

8fw 7&´* $´'¥J H NÍMf¯ f J ¡&* j+f G* ¤{J H j MaH j:| 7 Í+(f+ lHfE *a·f+ f¢G*¥H&* fJ¥g 6 ¢I&*K H £G l 9| - ©{G* *a·*K ,|H*'¥¸* § 8f k+ ¡*5f/ § 8f - ¦ < j:| G* lD| - ¡& T * a +K f¢-ͧH5 H 2a< H w G* £Hawk 6* ©{G* MftkG* i¥ 6&*K ¥ 9¥¸* ©{G*K ¨ ~§)|G* ¢k¸* j +fkH lG¥- £)fF| 7 H j<¥ ¼ H £/*4ak 6* ²K 9fM|G* j Ma« *N 2¥/¥H f¢kEK ¡fF ¡*5f/ j MaH j:| + H&´* f/4 gE f/4 gE H £§ < ªg G*K £G Nf § F H&´* f/4 9KK E¥¸* H *¥ Hf - M{G*K ¡*5f/ j MaH j:| + H&´* ¢k¸* ¦ < ,| § ~G* vfq + *¥<f k 6* ¦k0 j t+ l §T +K ¨ 6f§E H}+ £§IKf H F ¦ <K £§ < ªg G*K pÍ. f J ¡&* l F § tkG* mfM|¼ ¡&* 42f ¸* H ¡&*K mf ¸* ¦ < h G* mf§ < £ F4f 7 $f ~I Nf ;¥H Nf ªM&* M |1%* w 7 G{FK £k/K5 ¢ §+ j:| Gf+ ¡¥D¥E¥H Nf § / JK "¡*5f/ § -" ,4*2(f+ mf G ¢<*a1 j§ ªE ¥0 Nf § / ¢ H § tkG* kMK mf F G ¡*5f/ j H s4f1 H Ñ-&* ¨-ÍG*

H j<¥ ¼ ¦ < f <&* mK|F M5¥k+ m&*a+ j§ ª G* s4f1 H JK ¡*5f/ 64*a« ¢ §§ - ² mf H E4K ¨ § 0 Ð= w 7 mfIf§+K 6* f¢+ j ¸* £ H 8*¥k G mK| Gf+ £ 9K ² ¥¢¼ *¥/ -fJ H 8*¥kG*K f -´f+ E mf ¸* H 2a< ¡fFK £G f¢ § ~-K j§GfH GfgH D2 ¢ H h :K w G* j§ + mf+f ~0 M|: < f¢ M¥¯ ² Gfg¸* ª +K *N a I ¤|H&* a0&* M ´ ¨ G M|1%* 8fw 7&* $f 6&* ¯ EK j ¸* s4f1 H mf H +4&* ¡&* § 8f kG* ³K j§GfH GfgH D2K f§k0´*K h G* mf§ G fMft 9 tk- ¡&* /&* H fM4 ¡¥§ H I l+4fE j )f: :f ¸* ³ ¢MK3 hIfq+ G Gf+ ¢-f§ H&* fJa0K l D2 fMft ªG* $´'¥J H ºK&´fD L|1&´* l D2 jnGf.K fM4 G&* l D2 j§If.K fM4 G&* ´%* l D2 j +*|G* ¨JK fMft ªG* |1%*K fM4 G&* fM4 h G 9| - ¨-ÍG* mf ¸* La0(* l F fHa <K

©b K ¦ I ¡+6f0 j+f + ¡*5f/ j H j:| + j§ H&´* mf¢µ* l0f:&* ¢ H $f ~I pÍ.K Ñ /4 H jI¥ H j§ 6f 1 jM2¥ 6 G{FK ¡*5f/ º(* " 9fM|G* § -" H iak H ;¥H H 2a + M mf H ¦ < ¢Gf§k0*K ¢g G £k/K5 Nf gH J¥g 6 o§0 ¢ I a¢+ ¡*5f/ j H 64*aH fM4 ¡¥§ H I i4f M L|1&* :f H H Ñ-&* mf ¸* ¡&* º(* § 8f kG* Ð -K fM4 G&* m5Kf­ j )f: ´N *¥H&* Ja0&* ¢g 6K º(* ¡*5fq+ f¢k 64aH H j H ©&* I £k<f k 6* jqt+ " § kG*"C+ K'¥ ~H £I&* ¦ < £§G(* G* h=|- ¡f H ©&* j§GfH GfgH G* aM|- j H ©&* Da- ¡&* +f « GK j MaH j:| + j§ H&´* mf¢µ* GK j§ G* ¤{J Ð I j+f G* º(* f¢G¥ 8K ³ *N }§¿ Nf0fÁ l 0 ¡*5f/ w G* l/4ak 6* ¡&* a + Nf M| 6 ¢§ < ªg G*K § µ* *aM(* ²K " § -" K'¥ ~H j 8 tkI* ©{G* ¡*5f/ j MaH j:| + §E¥kG* ~E j ~ 1 J2a<K § tkG* J4 Nf§Gf0 JK

£q G* H : ~I H ÊF&* h- Î |< gIcH&*

©{CC§C C CkCG* |CCMaCC¸* *}CC C CG(*K CCtC ¸* mf/ÍnG* 9K jµf « ¥ ~Gf+ k§G j Hf G* jCC+fCCE|CCG* jCC C/*|CCH K m*$*}µ*K mfH*| G* jt)´ §g H ,42f G* jMa gG* mf Gfw¸* < xM4f-K E|+ $*45¥G* ~ ¼ mf Gfw¸* § / ¦ < H $*¥CC C C6 paCC ¯ ¨CCkC G* jCCMaCC C gC G* j 8f·* mf ~ 6'¥¸* K&* mfF| G* 2*|D´* K* Ð ~< jCCIfCCH&* ¡&fC + Åf t G* aCCF&*K j Hf G* jCC+fCCE|CCG* ,4*2(* ³ j n¿ f¢-Í 0 {§ - ³ *N a¢/ *¥CCG&fC- ´ £§D f¸ jHf G* D*|¸* jDfF ¦ < j§ ¢¸*K j§t G* j§+fE|G* ¦ < f -´* ,4K| 9 º(* 4f 7&*K :*¥¸* jHa1 j Gf¾ j§ ¢H K&* j§t 8 j 0ÍH 2¥/K f0 ³

Í-(* | ª½ < K fJ2f ~D H aF&fkG* a + f¢-42f H ² mf Gf¾ ,aCC< º(* jDf 9(* ² f« j Gf¾ |M|¯ K j§t 8 m*2f¢ 7 2¥CC/K a G f G* H 2a G fJa 84 j 14 aMa­ aCC<K jDf G* L¥k ~« u 9*K ÅaCC- K

mf/Ín+ ,a 6f G* j§)*{ G* 2*¥CC¸* H mf§ F ¦ < Ì< H 2a + jIf k 6(´* ² K ¶* $¥ 6 £q§kI 9| G* jDf G* ,4*2(* H jE|D ¢ D*|- Ñ wk¸* ÑgE*|¸* ² K CC9|CC CG* mfCC/ÍCCnC+ j§)*{ G* 2*¥CC ¸* § / | ¶

©Ð ~= ¨=|I f¢,+

jCC CHfCC C CG* jCC+fCCE|CCG* ,4*2(* lCC C C± Í-(*K ,42f H H Ð ~< jIfH&f+ ¥t G* CCH CC: I CCH ÌCC F&* a0&f+ ,a q¸* 4f ª·*K sf/aG*K 2*¥¸* §gG jM4fqkG* *¥ 6&´* ÈF&* f¢+&* j Ma« j§FÍ¢k 6´*K j§)*{ G* jCC CHfCC C CG* jCC+fCCE|CCG* |CCMaCCH CC C C FK }CCM}CC C G*aCCgC < CC6aCC C ¢C ¸* jCC IfCC H&´fCC + |CC .(* ² CCgC C ªC G* ¡&* ÅfCC C tC C G* jt)*4 2¥/K < :*¥H H Í+ H ÍgG* ¨ - 4¥DK ,a q¸* j§)*{ G* m*¥g G* La0(f+ hE*|H £/K ¨ G* §J*|+* oGfnG* f G* | H gE ¤4Ka+ ©{G*K L¥ G* j +fk« ~+f0 %* a 0&* j ¸*

g H ± 8 Ky }H ¤ dh- g H gDy=

jM'K4 f 9&*K D j§D|0 ´ ,ÐgF If H | k - ´ "j H ³ 8" K| ¸ jD| G* H&fI f GK M| k ¸*K sfq¶* fM*aJ ¦ < ¦ < MK s4f·* º(* f -fqk H |Ma - ³ ,4*2´* ~ ¼ ~§)4 h)fI hIfµ* *{J |M¥ ¨ 7| G* a G*ag< + a ½ 3fk 6´*

G{FK hIfµ* *{J ³ i4f­K ,È1 +f 6 " 4f+" }F|H Í1 H fM*a¢G* ¦ < }§FÊGf+ &*agI ¡&* Æ f / fEK 6*K f¼ £I&´ |H&´* K&* ³ 4¥ G*K + Í I´* f § < GK ,ÐnF £Df 8&*K ¡¥ M aE K| ¸* *{J ¡&´ j§-f ~ 6'¥H ÌF&*

f¢ §+ f §D § ~ kG*K mf<f k/´* a + j§ ¸* K| ¸* 5fÁ* /&* H Ñ+ f<f k/* *Ð1* ma < j T H jD|= lIfFK f / uGf 8 + |JfH f¢-4*2(* ~ ¼ ~§)4 j0f§ ~ G jHf G* jc§¢ G ©{§ kG* |Ma¸* Ñ+K £ G*ag< + a ½ jH| ¸* j H j « 4f.%´*K K| ¸* < f ¢kM'K4 9*| k 6´ ©| G* vfÁ´ LÈF L'K4K f <2 Ma k ~H ~§)4 ¡f 6 + ¡f 6 ÐH&´* H K| ¸* H ÐH&´*K 4f.%´*K j0f§ ~ G jHf G* jc§¢G* Ñ +fk¸* jH| ¸* j H j H ÐH&* £ G*ag< + K| ¸* *{¢+ f§ w 7 Ñ k¢¸*K K| H ¡&* f / |JfH j H jD|= ~§)4 aF&*K w 9 ©¥ - ¨ :K K| H "j H ³ 8" D jMKa§G* |¶* hIf/ ¦ < | k M ´K K| ¸* mfM¥GK&* La0(* fJÈk I fÃ(*K <2 º(* sfktM ¢H hIf/ £I&* º(* *Ð H jc§¢G* H § ~ -K Hf -K <f -K M| 6 ¡f 6 ÐH´* ¥ 6 f kJ´ j0f§ ~ G jHf G* j0f§ ~ G jHf G* jc§¢G* ~§)4 ¡f 6 + H jc§¢G* LaG f¸K ѧD|¶f+ ¨ w G*

¦ < 4f.%´*K j0f§ ~ G jHf G* jc§¢G* m*5fÁ*K j ¸* L¥k ~H ~§)4 ¡f 6 + ¡f 6 ÐH&´* <&* ¡&* fHK H ÐH&´*K 4f.%´*K j0f§ ~ G jHf G* jc§¢G* f ¢ <2 jH| ¸* j H j H ÐH&* £ G*ag< + mf¢µ* m&*a+ "j H ³ 8" K| ¸

©b 1'´+ b 1'+ jI| ¸+ j I 8" K| H E¥- ,ÐnF mf ½ f J lGf0 )*¥< f JK *ÐnF fJa < "j H ³ H 4*| 8(*K }< G3 +f M £ § ¯ ¡K2 H £G f¸ f¢<K| H 5fÁ* ¦ < j H jD|= gE ¨ :¥G* 2f kE´* ¦ < j§+fqM* m*2K2|H

¡ +* -cE < 5c hM 6cq G* E£¶* 7^M *5c/ g Hc/ yM^H c¥I^G* 9Ky< H 9y< K2 *^+(²* ¤ h ¶ ÃKÈ G(²*

F H ÌF&´ jDf ~H ³ ¥g- j MaH a <fH ¨ k+* £ G a ¶*K |H&´* *{J /´ " ¦ +&* £ G* a < f D D £ G* x§ G* 5f kG* *aJf 7 aF&* |1%* hIf/ HK ¨ <K ©¥ gG* ªD + K5|H 9¥< ¦ < 9|< ¡* g 6 £I* ©¥ G* ¡f § 6 H 2a< H jI¥ H jM4f­ ,4f < §k G* aG*K º(* l 8K GfgHK ,4f§ 6 G{FK 4*K2&´* F 6ft G* :*¥¸* ªD4K m´fM|G* ÑMÍH £ G* £/¥G 5f kM ¡&* 4fk1*K 9K| G* ¤{J /K}<

6ft G* :*¥¸* LaG }M} G* h < £nMa0 ³ 6ft G* § I :*¥¸* 2a 7K ºf - £ G* £/¥G ¡fF »5f -" Í)fE 5f kG* ¨ +* ³ fN 9¥< ¡¥ M 4f < ´K fH ÍD £ G* $f ªE *{JK £ G* £ 04 a ½ if G* 4aE ,|/f H f J lIfF " Ñ+K "¤4aEK tI £ G* a ¶*K ´N ¥ H ¡fF *N |H&* f¢§D £ G* £nMa0 ³ aF&*K "¤4aEK £ G* $f ª + ¡¥ 9*4 m*4f§ ~G*K m*4f G*K *¥H&´* ªD4 £I&* =4 *N |+ m| ª0" ¥ MK £G lHaE ¨kG* º(* £/¥G* j Df½ H ¨g -K ¨ 6 ÈF

Å*|¢ G* a 6 ¥g 6ft G* §<f 6(* § I :*¥¸* 5f - .K £ G*ag< aM ¦ < " a ½" if G* £ +(* -fE < jHf G* j t¸* ~§)4 LaG ¨ M¥¶* a ½ ¡f<aµ* 2¥ 6 + a ½ x§ G* ¥gk+ £ G* H |/&ÍG fN g : +f H ¡K2 ~§ ·* 4¥ ªt+ 5f kG* ²K ºf -K £Iftg 6 + ¨ <K ©¥ gG* K5|H + 9¥< x§ G* ³ 54f+ 4K2 f ¢G ¡fFK ©¥ G* ¡f § 6 h0f 8 j ¸* ÐH&* ¥ 6 j<f 7 j +fkH ag< + ¡f 6 + a¢D ÐH&´* ¨ ¸* ¥ ~G*

$c |0&²* gDy + ÏGKc ¶* g ³ ÏGKc G 2c­* gFy 7 $c }I(* 64^-

$f ~0´f+ f¢<f k/* a G | G* ~ q« j§ / |D |MaH jDf ªk 6* G{FK j§E| G* j ¸f+ ÑM2¥ ~G* Ñ 6a ¢¸* ¦ < Í:´* H $f ~0´f+ ÑGKf ¸* Ñ kG ,¥<2 fJ4K2K f¢kGf 64K j§ µ* *aJ&* f¢-f Ef H 9| G jM2¥ ~G* ¥ H*4&* jF| 7 jD| Gf+ j§IKÊ G(´* j+*¥gG* Í1 H ,¥<aG* l¢T /K j q G* ¡&* º(* ¤fkgI´* l GK j§ :¥G* m*È·*K mf§ w G* H 2a G |M¥ kG*K j§ kG*K m´Kf ¸* f¼ ³ j Hf G* jt/f G* ¢ < i4f­ 9| G ©4f G* mfF| 7 ~§ 6&f- < 9*| k 6* Ça -K jM2¥ ~G* ÑGKf ¸* 2f¯*

f« G* ³ j§Df G*K j ~Df ¸* L¥k ~H H g k ~¸* ³ vfq G* § ¯ f¢G ªM |1%* 9| k 6* f k/´* ¡&* u 9K&*K § kG j q G* mfg§-Ê+ j 8f·* m*aqk ~¸* K&´* 4f G*K a§§ kG*K $f gG* 9| H 8| G*K £§D jF4f ¸* mf¢µ*K $f ~0´f+ 2*¥HK mf§ - pa0&* 9| G fJ|D¥§ 6 ¨kG* m*4f G* ©4¥ HK ÑGKf G $f gG* m*a HK ¥ 0 º(* jDf 9(´f+ M4f ¸* ift 8&*K a§§ kG*K m*$f I(´* 2*a<(´* ¦ < - j q G* ¡(* º(* 4f 7&*K jF| + ÑGKf ¸* §J&fk+ j 8f1 < j 74¥G j§ :¥G* j q G* ,¥<2K jM2¥ ~G* ¥ H*4*

3ÍgH+ %f ~1'´+ $f ~0&´* jD|= ,4*2(* ~ ¼ ~§)4 h)fI aF&* ¨ M| G* ¨ < + 6¥M ÑGKf ¸* j µ ~§)4 2f¯* jF| 7 $f I(* mf 6*42 j Ef H f kF* jM4*| k 6* <2 a¢+ $f ~0&´f+ ÑGKf G j Dft« m´Kf ¸* mf ~ 6'¥HK mfF| 7 ¥ÃK mf§GK'¥ ~HK 4*K2&f+ ªkG $f ~0&´* ,| G* hF*¥M f« M4f ¸* {§ - ³ ÈF&* fJa¢ - ¨kG* ,Ðg G* jM¥ kG*K jM|M¥ kG* j Dft¸* j q G* £-a < f k/* Í1 ¨ M| G* Ñ+K T jD| Gf+ j ~§)|G* mf<f k/´* j<fE ³ *N |1'¥H 5} k 6 fN gM|E fJ'Kf I(* H}¸* jF| G* ¡&*

L|1&* j ~ / Ef - f F jM2fM|G* mf Hfµ* <2 ³ jD| ¸* )*a0K j§ kG* jCCM2K&* 4K2 9*| k 6(f+ K&´* ¥§G* kwMK 2f kE(´* $f + ³ f <&´* mf<| ~HK mf 9f0 4K2 ¥CC§CG* }CCFÐCC C6K jCC C~CDfCC CH jM| + m*$fCC C F 2*K4 i4fCC­ 5*|CC+(* ¦ < ¦ k ¸* CCH ÅfCCnCG* ¨kG* mfCCMaCCtC kC G* 5|CC C +(*K ifCCgC C CG* fCC C C<&´* jDf . | I ³ mfCC C HfCCµ* 4K2K CC¢C¢C/¥CC ,2fCCM4 ³ ,aCC<*¥CCG* 8| G*K fCC C<&´* ,2fCCM4 j ¸* ³ f <&´*

¨kG*K j wk¸* mf ~ 6'¥¸*K j§ § kG* ,2fM4K *aCC+(´* }M} - ¥tI fJ2¥¢/ l¢/K m*42fg¸* H ,2f k 6´* ¦ < ,KÍ< f <&´* ¥ 0 2fqM(*K jEÍ G* m*3 j§ § E(´*K j§¸f G* 2f kE´* ¦ < *N 2f k<* jM2f kE(´* mfMatk G Ef § 6 ¦ k ¸* ¡&* ¨H5f¶* Ñ+K ³| ¸* n k- j§ ~§)4 4Kf½ j.Í. K&´* ¥§G* ³ jM2¥ ~G* mf Hfµ* $ÍFK H 2a< Ça - ³ < *4K&* f <&´* ,2fM4K *a+(ÍG jM2fM|G* º(* jMa§ kG* mfCC CHfCCµ* CCH ¥CCtCkCG* ¥CC0

©b K ¦ I ¡+6f0 3fCCkC C6&´* ¡*5fCC / j Hf/ |CCMaCCH »fCC CH CC C72 E¥¸* 5fCC§C J %* ¨ < CC+ a ½ 4¥CCkCFaCCG* *a+(ÍG K&´* ¦ k ¸f+ 8f·* ÅKÊCC CG(´* j Hfµ* jGfFK £ - ©{CCG* fCC C<&´* ,2fCCM4K 4f k+(´* ,a0K ³ j n¿ j§Æ2fF&´* ¡K'¥ G CCH ,ÊCC CG* ÍCC1 fCC C <&´* ,2fCC M4K j Hfµf+ m´f k0´* j<f + CC J *aCC J&´*K mfH¥ ¸* CCF CCE¥CC¸* ªkMK LaH ¦ < a k 6 ¨kG* mf ~ µ*K 4Kft¸*K 8*¥kG* 8|D H £t§kM fH G{FK ÑH¥M f <&´* 2*K4K M| kg¸*K Ñ<ag¸* § / H j -¥+ ¦ k ¸* ¡¥ §G CCM4¥CC C¸*K Ñn0fgG*K H fq¸* *{CCJ ³ $*ÈCC·*K Ñ k¢¸* $f kG* ѧ t¸* Ma§ k ~¸*K 4*| G* ¨ If 8 j§Æ2fF&´* ¡K'¥ G j Hfµ* §FK u 9K&*K 4¥kFaG* 3fk 6&´* ¦ k ¸* ¦ < f G* | ¸*K ¦CC CkC C¸* ¡&* ¨CC H5fCC ¶* CC C~C0 CC + ¡fCC C C C 6 j§ t¸* m*42fg¸* H ,2f k 6´* ³ Jf ~§ 6 mf<f G*K 8f·* f Gf+ j 8f·* ,}§ k¸*


ha¢ ¸

٢١٠٣٨ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬/١ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/٨ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

٠٤

h+£- *K2^/K | I&* *£d 6c0 ^M^³* c G* H H c G* ¦h ¶* a)f ¸* ¤{J H £ § w- h/¥k ~- «K ~ + ¥Á*K ¢<fg-* < a k+*K jGf ªG* ª + ÊE* ¿ §:K +fg 7 j 0|H ³ ¡¥ - aE ~¸* ¨1&* " fEK §+ ftM ¡&* gE +¥I3 H £ G* º(* hkD )*|µ* ª + D K&* mfH|t¸* £§G(* &fq GK £ G* º(* hk D |=| M ¹ fH ag G* j+¥- g M £ G* ¡(* j+¥kG* Ñ+K aq+ f Hf< g k ~ GK ¤2fg< < j+¥kG* g M ©{G* £GÍ/ / ¥¢D £§G(* hk GK 4¥ = £I(fD fIfMf 1K f -´5 < ¥ M ¡&* £ G* GK jE2f 8 jÆ}<K 2f¢k/*K §04 fE ¨kG* |¢ 7&´* a0&* |t¸* £ G* |¢ 7 ¡&* j ¸* f< ¨k H j0f 6 2fD&*K 1 ¥M £ G* ifkF ³ *|N ¢ 7 | < f .* £ G* a < 4¥¢ G* ,a< ¡(* f¢§D £ G* ~ I&* ¢§D *¥ - ÍD § G* MaG* G3 |0 j +4&* f¢ H 94&´*K m*¥ ~G* G3 ¦ < j+ft G* -* f F f G* 4¥¢ 7 K&* ¥J |t¸* £ G* |¢ D 2¥¢§G* L&*4 *|/f¢H j Ma¸* º* 6K £§ < £ G* ¦ 8 ¨g G* aE fHa < K £H¥EK ¦ 6¥H £§D £ G* ¦Á* ¥M *{J *¥Gf D ¢G&f ~D | 7f G* ¥§G* ¡¥H¥ M f D G{F ¥ I tIK £ G *N | 7 ¦ 6¥H £Hf D £H¥EK ¡¥<|D £§D |=&*K £Hf§ + |H&*K £Hf D H ¦ 6¥« ºK&*K 0&* tI 6K £§ < £ G* ¦ 8 $f§gI&´f+ 6f G* ºK&* 6K £G%*K £§ < £ G* ¦ 8 a ½ jH&* ¡&* £k0f 6 aF&*K fN 0 £ G* 64 ¢I&* *Ka¢ 7K *¥ <K J¥Ea 8K f N § / ¢+ *¥ H%* ¢I&´ ¢ F £Hf D H ¦ 6¥« 0&*K ºK&* tI Í ~G*K ,Í G* £§ < ¨g G* fE *{¢ D H¥ 8&´ +fE º(* l < cG fE £-f§0 |1%* ³ ¡fF f D £Hf§ + |H&*K 6fkG* ¥§G* ¥ M ¡&* gE 6K £§ < £ G* ¦ 8 ³¥- £ G 6fkG* £ G* H ªD ÑH¥§G* M{J f§ 8 ³ ¡&* x§ G* %* }M} G*ag< x§ G* Ñ+K f§ 8 ¥ M 6K £§ < £ G* ¦ 8 ¨g G* l 6 ,2fkE ¥+&* ¥ MK § < j§ 9f¸* j ~G* | M ¡&* £ G* ¦ < h ~k0* $*4¥ 7f< ¥M 6K £§ < £ G* ¦ 8 £ G* ¥ 64 l < fH " f ¢ < £ G* ¨ 94 6fg< +* ¥ MK $*4¥ 7f< ¥M ¨ M ¥§G* *{J ´(* £ ªD L|tkM fH¥M f 8 |H&f GK £ G *| 7 $*4¥ 7f< ¥M D " £G¥ + j ¸* f< ¨k H j0f 6 k1K a ½ j ~G fg-*K £ G | 7K uGf 8 < £I&´ G3 ³ ¢g=|IK f -f +K fI$f +&* 6K £§ < £ G* ¦ 8

v| G* ,a 7 H &f 1&* j+¥kG* ~¸* f¢M&* £k0f 6 fEK ¨ 8f ¸*K i¥I{G* § / H £ G* º* f ¢H i¥I{G* F + f¢ H ¦ nk ~M´ j+¥kGfgD mÌF f ¢H i¥I{G* FK l < -fc§ 6 ag-K f¢ F fJ¥t± £ G* º* mf ~0 £+fkF ³ j+¥kG* £ G* 9|< ~¸* ¨1&* )*|µ* ¢kI* H F ¦ < Ç| G* oGf. £ G* ¡(* " Ñ )f G* ¦ < f¢ 9| D £ G* + ¦ ~§< ¡(* Ñ )f G* K&* j.Í. ¦ < j+¥kG* 9|<K £ G* ¦ ~§< ¡&* K&* ¦ < f¢ 9|<K ¡f.K&´* 2fgT <R ÑF| ¸* ¢k ~G&f+ ¡fÆ(´* *K|¢;&* M{G* Ñ Df ¸* ¦ < j+¥kG* 9|<K ¢+¥ + *K| FK |)fgF ¨g -|H ¦ < j+¥kG* 9|< f F ¢ kE ³ *¥ Gf+K Ñ H'¥¸* *¥ kD M{G* 4f ~G* ¦ < j+¥kG* ºf - £ G* 9|< f F ¤Ð= | G* H i¥I{G*K ¨ 8f ¸* ¦ < fN ªM&* j+¥kG* 9|<K 0 Ð + *¥H&ÍG F%*K Pak HK ¹f; 4f ~G* ¡&´ mf t¸* ³3fE ¦ < j+¥kG* 9|<K £G¥ 64K £ G Ñ+4ft¸* M| G* f ET *¥ QR U -Q ´ Q U ¢S ~RS IQ&* ¦ Q <Q *¥DR |Q 6U Q&* Q M S{GV * ©Q S2fgQ S< fMQ U ER ¤2fg G fEK 0 Ð + ifJ&*K R § S0|V G* 4R ¥R Q GU * ¥Q JR R£IV S(* f N § S / Q i¥R Q I{W G* |R S U MQ Q£ V G* ¡SV (* S£ V G* Sj Q 0U 4V SH £ G* º(* v¥ G* j+¥kGf+ ,42fg¸* º(* Ñ ~¸f+ j ¸* f< ¨k H j0f 6 04 j § E K&* MaG*¥ G ¥ < H $*¥ 6 jt§g G* ¢Gf <&*K ¢-fc§ 6 H f¢ 0 | M´ *¥H&* £§G(* 12 ¿ K&* f¢-fEK&* ³ ,Í G* $*2&f+ ¡Kf¢- K&* ³ 6f G* M ¿ K&* ,¥ 7|GfF f¢kH|0 | M *¥H&* K&* f¢kH|0 H | D p¥ - ¿ K&* fN I*Ka<K fN ; jHf G* *¥H&´* ¦ < La - ¿ K&* ¢<¥§+ ¡¥ D|MK 94&´* ³ *Ka ~D&* M{ G j ª¸* mfMf<aG*K jGf ªG* 4f D&´* k+ j§HÍ 6(* K2 HK j§HÍ 6(* ~ 6&* ¦ < ¢I&*K ¢ - f¢I&* ¡¥ M m*4f 7 £ G* º(* hkD Í 6(ÍG $ÍgG*K | G* £§D f¿ ¢Gf <&* H M fH M £ G*K

/K £kc§ 1 l§½ f¢ H if- *3(fD ¢ ª + k M ¡&* §)*| 6(* ¨ + j+¥- £ G* fN ª + £ G* ¡&* j+¥kG* )f ªD H ¡&* u 9K&*K jE2f 8 £k+¥- lIfF ¸ f¢G¥g + a<K R gQ U MQ © S{GV * ¥Q JR KQ ºf - fE f0¥ I N mfS cQ §X ~G* V S <Q ¥R U MQ KQ S¤ S2fgQ S< U <Q jQ +Q ¥U kV G* G{F f¢ )f ªD HK Q¡¥ R Q U -Q fHQ R Q U MQ KQ vÍ G* G{+ f M £ G* º(* h)fkG* ¡&* *¥+R ¥R-KQ Í<K / fE з*K U R V Q GQ Q¡¥R SHU'¥R¸U * f¢Q MW Q&* f N § S /Q S£ V G* ºSQ (* ` Q¡¥tSR U -R j+¥kG* )f ªD º(* ¨k ¸* j0f 6 4f 7&*K H ,fq G*K j µ* ¥1aG hg 6 f¢I&*K U SJ Sa U +Q U SH Q Q QwQD /K }< fE 4f G* Q T U QT R gQ -QT *KQ Q,Í G* *¥ Q HQ %*KQ ifQQ - U HQ ´S(* f§NT =Q Q¡¥U Q MQ Q ¥U ~Q DQ m*S ¥Q ¢Q G* *¥ QT <R f 9Q Q&* O U Q1 Q Q Q N S 8 Q Q S Q<KQ fcN §U 7 Q Q¡¥ R U MR ´KQ jQ QT µ* U Q¡¥ R R1aU MQ SQ cGKU R&fDQ f¶f ifQQ - U HQ ´(V * ºf - £ G* fE mf ~0 mfc§ ~G* agM £ G* ¡&* f¢ )f ªD HK N S 8 R£ V G* Q¡fFQ KQ ? mfQP ~Q 0 Q U ¢SS -fcQ §X 6 R Q ÍN Q <Q Q S Q<KQ Q HQ %*KQ Q £ V G* R aX gQ MR SQ cGQ KR&fDQ f¶f ¡SU (fDQ Í<K / fE Ð1 f¢I&* f ªM&* j+¥kG* )f ªD HK f N § S04Q *4N ¥R =Q U ¢R GQ *N ÐU Q1 U R MQ *¥+R ¥RkMQ *¥ R S Q< Q M S{GV *KQ /K }< fE uGf G* Gf+ f¢<fg-(* j+¥kG* ªD HK fN ªM&*K O § S04Q 4O ¥R Q GQ fJQ Sa U +Q U SH Q +V 4Q ¡SV (* *¥R HQ %*KQ fJQ Sa U +Q U SH *¥+R fQ- V .R mfS cQ §X ~G* V Q¡K|R S U kQ ~U MQ KQ ºf -K 4fg- fE jH&´* ¤{J H Ñg)fk G j )͸* 4f k 6* *¥ R gQ -QT *KQ *¥+R fQ- Q M S{ QT GS |U S =U fDQ f N U S<KQ jN Q 0U 4Q $P ¨U 7 Q QT FR lQ U 6S KQ fQ +QT 4Q *¥R HQ %* Q M S{ QT GS Q U i*Q {Q <Q U ¢S SEKQ Q Q §gS 6Q §S Stµ* a D ¡f ~I(* H v|D a 7&* £§G(* if- *3(* ¤ag< j+¥k+ v| M £ G* ¡&* f¢ )f ªD HK ¹K m¥¸f+ M&* f¢ H ~cM f D £+*| 7K ¤2*5 f¢§ <K £k 0*4K £Hf :K ¤2*5 +4 fI&*K ©ag< lI&* ¢ G* fEK f¢Hf w+ {1&fD £HfH&* £k 0*4K ´(* | M

7+L :fN|H+ p¥tgG* ,4*2(*K $f G* 4fgF jc§J ~§)4 j ¸* f< ¨k H j0f 6 To0 | gkG*K mfEK&´* f k=*K /K }< £ G* L¥ - º(* Ñ ~¸* $fkD(´*K j§ G* ¨ 9f¸* £Hf< ³ £Gf <&* < ~ G* jg 6f½ º(* fN §<*2 f¢ H ¦ ªH f §D /K }< £ G* º(* j+¥kG*K £ G*ag< + ¨F|- fH(´* Hf/ ³ ~H* j µ* jg 1 ³ £k0f 6 fEK | G* ¡¥ Df= f -fg 6 ³ tIK *¥<&´*K 4¥¢ G*K fM&´* f + |± 9fM|Gf+ fM&´* ¨ ªH H {1 § E | <K ,Ð E fM&* £I(fD ÍM¥: K&* *N Ð E ¡fF f ¢H |1&f-K Ha - 0*|H »f§ G*K fM&´* 4K|H ¡(*K j ª<K *N | g- »f§ G*K H +|T E 2¥ M D § < ¨ ªÆ ¥M FK ,|1%´* º(* Ha -K f§IaG* < f G* $f ª I* H {1 ~¸* f¢M&* jG} H f§IaG* H a +&*K jG} H ,|1%´* f§IaG* ¥¯ HK m¥¸f+ f HfM&* j<| 6 nH fM&´* 4K|H HK | G* $f ª I* F ¦ <K f§IaG* $f ª I*K ,|1%´* $¨¼ º(* ¥¯ º(* m*¥<aG* ¥¯ HK N £§ < ¨ 9f¸* £Hf< ³ ¡fF J f Ef HK f gN 6f½ fN E¥H £ ~ I H M ¡&* f H £ G* a tM ¡fF JK " £§ < £ G* h/K&* f« f§ G*K j¶f 8 f <&*K ,2f 6 ³ mfg/*¥G* ³ Ð - f J ¡&* &* " f¶* ¤{J ¦ < § k ~MK j G* ¤{J ¦ < j+¥- £ G* º(* hk§ D " G3 ³ Ð -K mfg/*¥G* $*2&* ³ 9K ª)*| G*K f0¥ I £ G* ¦ 8 ¥ M f H F H ¿ &f ·* ~¸* ¨1&* £k0f 6 f 9&*K T T H G f H &f 1 ¥M D ¡¥+*¥kG* Ñ)f ·* Ð1K $f 1 F 6K £§ < j+fI(´*K £§G(* j+¥kG* ¥JK £§G(* &fq I &fq H / ¡&* £If ~0(*K £ ªDK f + £ G* j 04 fIfMf 1K f -´5 f < ¥t §G ¤4f k 6*K £§G(* f¢-Ð ~H ³ §k kG*K f¢kg 6f½K ~ G* H ¥E¥G* j§ J&* £k0f 6 aF&*K / ¡&f+ jH&´* ¤{J 1 Í<K / £ G* ¡&* f §gH jHf§ G* ¥M h 6f¯ ¡&* gE hI{G* H f<N ÍE(*K fHN aI f¢k+¥- /K mfc§ ~G*K fMf ·* H N&fq H f¢G j+¥kG* ¢ 04 Í<K / £ G*K 2¥ M ´ ¡&* ¦ < fN E2f 8 fN H}<K ¦ ªH fH ¦ < fHN aIK H £§-'¥M £ G* ªD *3K ¢ §+K £ §+ f §D j+¥kG* ¢G | D ¨ 8f ¸* H £+f+ ¦ < £kc§ 1 lgkF N&f 1 $|¸* &f 1&* *3(* ¡f D f gE H j+¥- fH&*K $f M

^/K&* g ¶* ± ¦)c ¨ G* c G* ^ G* yM5K %*y G* j*4cdh1* K5chnM g 0˶* 4*^+ ËM{I ¡Hc 0&* ± $c ¨ G* Ë h 6² g¥Dc G* jcIc ¨G*

o§0 ©4{/ + ¢F¥ 6 Ð - M{G*K $´} G* H *ÐgF ´fgE* a¢ -K mf 0 ¦ ¸ j )*K ¡%*| G j 0 Í G* M|: ³ *¥IfF ¿ ¢ H aMa G* ug 8* ³ ¡%*| G* tM ¿ i| k ~H Ð= *{J ¡* *N Ð H Ѷf 8K $fM¥ 6*K 4*aG* *| G* j 0 ¡¥ § 6K *{J ¤4a 8 7+L ¥c§ 7 ¨ ¸* ¥ ~G* h0f 8 Ç| - H a<¥H ¦ < ¡% 4¥kFaG* a G* |M5K »f H fE f F L|1&* hI*¥/ ³ ³ j§ µ* 0 ¦<|M ©{G*K jH| ¸* j H j H ÐH* £ G*ag< + H ÐH´* + a ½ 4¥kFaG* x§ G* a G* |M5K »f H aF&* ,4fM}+ £G D*|¸* aD¥G*K ¦ ~§ G* Ç| G*ag< + a ½ £ G* ifk G j Df0K Df0 Ç| kG »f¶* |¢ G* H 9* ©{G* Ðg G*4KaG* ¦ < ¦ ~§ G* Ç| G*ag< jM4¥ G* ÑHft¸* j+f I | ¸ £ G* ag< ¸* Ñ M| G* ÑH|¶* 2f1 K| H £+ ÑHft¸* j+f I u)*¥GK j I&* ¦ < ,4fM}G* Í1 T:*K D|H |M¥ kG £ G* £ 0 2¥ 6 %* }M} G*ag< + f¢k I&*K f¢§D G* Ð 6K ÑM4¥ G* j 6a ¢G*K j§ kG*K j§ § kG* m´fq¸* ³ $f ª G* jEa G* j§ - ~E jM4f ¸* j§ kG* j§Ia¸* j§ kG* ¨ w i4fqkG*K m*È·* 2fg- ¦ < £ 8|0 £§Gf H aF&*K ¨)f ª G* hM4akG*K a G* mf+fkFK Fft G j§)*|/(´* j0f§ ~G*K | ~G* 2f G* ,4*2(* ¨ w- MK j0f§ ~G*K ,fHft¸* f¼ ³ ¡Kf kG* £/K&* <2K a/K&* j ¸* ³ ¨)f ª G* f G* ¡&* *N aF'¥H ¨ §;¥G*K ,fHft¸* f I ¹f H J&* ©4¥ G* hIfq G £§Gf H Ñ+K mfgF|¸*K mfF|t¸* ~EK ¡&*K £Hf 0&* ³ $f ª G* Í k 6´ j§Df G* mfIf ªG* ¥JK ¨n nG* f G* ¥J j§ G* ³ hM4akG* f I ¡&* ¨ M| ~G* Ñ+K j§ ¢¸* ,$f G* q0K £+ ¥ - ©{G* ¢¸* 4KaG*K j ¸f+ T j§)f ª G* j ~G* H Hf k- § kG*K {§ kG* ¨k 6 ,a¸ G3K ,a0*¥G* j ~G* ³ j§gM4a- ¥ D j.Í. < ,4fg< fN §GK2K fN § ½ ©2¥ ~G* ¨Hft¸* f¢+ k kM ¨kG* ¥ 7 jM4¥ G* ÑHft¸* j+f I ~§)4 h04 £k¢/ H ¦ ~§ H+ Ç| H+bg= b ½ ¡K2 ¨ G* f¢ + j 6 F Í k 6* H ¡Kf kG* ³ F ³ hM4akG* ,aHK j§gM4a- ¥ D jk 6 H jI¥ H Ñk 6 £§D 1akG* ¦ < j§ Gf+ i4ak¸* f¢GÍ1 i4akM fN <¥g 6&* ¨gM4a- D Í1 ²K £§ D*|HK a G*|M5K »f « ©K MK jM4¥¢ q+ j§ :¥G* Fft¸* ~§)|+ ~H& * £)f G Í1 £§Gf H fEK £§ ª M Ð1&* ÅKf - hM4a- DK ¨ G*K ©| G* hM4akG* 4f 7K Ê ¸* f kJ´* m*3 mf<¥ 9¥¸* H aMa G* j Ef H $f G* ³ »a G* f G* ¡( * ¥c§ 6 ³ 4f+ ©2 §+ j§+¥ µ* fM4¥F ~§)4 aF&* f §D a G* |M5K »f ¸ D*|¸* ÑHft¸* aDK 4*¥¶* ³ £ wk+ ,| 7fgH jEÍ< f¢G ,&f H ³ f§ < hM4ak G i4ak¸* ¨ N| ~H+ ³ Ma gG* Ñ+ ¡Kf kG* H aM}¸* j§ J&* ¦ < ©4¥ G* ÑHft¸* j+f I ¥¢ ¸* ¦ < aF'¥M ¨ ~ 6'¥H $f + H ¡¥ kM jM2¥ ~G* j§+| G* j ¸* ¨ < 4¥kFaG* j ~ 6'¥¸* Df½ H j +fkHK <a+K £I* º* *Ð H ¦ ~§ G* a ½ x§ G* »f H ¦ kG* j 8 ©3 f§ 6 ³K fq¸* *{J tM f« £IKf - j§+fqM(* ³ n k¸* jGKaG* mf 6 $*2&´ ©| G* u ¸ ¥g G* ³ G* *{J 6¥kG* k§ 6 § G* | 8fI + 2f1 Ð 6 4¥ ªt+ ¡* ¥§F I*¥J ©4¥ G* a G* |M5K »f « f¢IK'¥ 7 ³ j 6 F Í k 6* ¡f 9K pÍnG* mf ~G* Ñ+ Hf kG* 6¥ ¸* h G* ; ³ j§ G* rH*È+ ftkG´* ³ j§Df G* j 8| G* ÑHa k¸* ~I¥M + a 0* j§+¥ µ* fM4¥F jM4¥¢ / LaG Ñ M| G* ÑH|¶* j§ G* Ð 6 ~0 ¦ < *| 7(´* j 6 ¡&* º(* £§Gf H *N Ð H j§ G* 8f·*K f G* £§<f + G* ¥ 6 ¢/fktM ©{G*K j§ G* mf/|w¸ f kJ´* m*3 mf<¥ 9¥¸* H aMa G* ¡fgIfµ* f 9| k 6*K *ÈG* 1akG* f¢k§0Í 8 H ~§G ¨)f ª G* §k kG* ³ j n k¸* j§)f ª G* k¾ H j§IKf - m´f¼ 1 º* ,aJf/ ¦ ~- j§ G* ¡&f+ f 9*K j Ff½ mfIf ª+ j k¸* j§)*|/(´* hI*¥µ* f¢ §+ HK Ê ¸* ¨JK ¨ 9f kG* mf/4aG ¥F¥H *{J ¡&*K j§)f ª G* j§ G* § 8 ³ mfF*| 7K j §kH mfEÍ< $f +K j kw¸* f¢ 1K fJ4Ka+ M| k G mf<f G* j§)f ª G* m*4f k 6´* mfHa1K j§)f µ* fMf ª G* ³ Ñ ¢k¸* < k ~M ¨ 9f G ¨ G* GfD f§ G* j t¸*K f ck 6´* Ff½ ©2'¥M ¡* § k ~M ¨ - s|¾ 2¥/* § ¯ º* a¢- m*È·* 2fg-K m*È·* 2fg- j§ J&* ¦ < ¡fgIfµ* aF&*K j§H¥ ¶* ,}¢/&ÍG jHa ¸* j§D*| 7(´* mfHa·* ¦ gkM f §D ¨)f ª G* §k kG*K Fft¸* j 6f)4 4*akE*K $f F + ¨ §;¥G* ¤4K2 fq¸* *{J ³ i4fqkG*K jM4*2(´* f¢IK'¥ 7 jHa1K f¢k§Df 7 ¡f 9K jG*a G* Ð 6 ~0 ¦ < R »KaG* }F|¸* ~§)|+ a G* |M5K »f H ¦ kG* |1%* hIf/ H ¦ <&´* ~ q G ,a ~¸* j§ §;¥G*K a G* ,4*5¥G ,a ~¸* j§Gf¸*K *N ¥ ª< | < a0&* H ¡¥ ¸*K $f ª G aD¥G*K £§Gf ¸ aE ©{G* ¥H M 7 K'¥§ 6 ³ mf<5f ¸* jM¥ ~kG £-fHa1K }F|¸* mf 8f k1* < ÍN H fN 9|< D*|¸* a<*¥EK 8¥ I £Hf 0&* ³ a k M ¨)f ª G* f Hf I ¡&* £§Gf H f 9&*K j+|qkG a k¸* L¥k ~¸* ¦ < }F|¸* ~§)4 ¦ ~§ G* x§ G* :&*K j I&´* a k M f F jGKaG* 4¥k 62 n± ¨kG* j§HÍ 6(´* j M| G* -*K oMa¶* ¨ ~ 6'¥¸* f¢)f +K j ¸* ³ § tkG*K u G* a<*¥ G*K 8¥ G* - H kM f« § kG* j 6 < ,42f G* ³ ¨ kG*K ¨)*|/(´* 2fgkG*K ¡Kf kG* j 8*¥H j§ J&* ¦ < ¡fgIfµ* 0 ³ u G* }F*|¸ ¢¸* 4KaG* º(* | G* a G* |M5K »f H l GK LaG Ñ M| G* ÑH|¶* 2f1 Ð 6 ¤¥I £gIf/ H 8¥ ·* *{J £+ ¥ M ©{G* Ðg G* 4KaG* H a - f¢I&*K fN M2K f¢kM¥ ~-K fMf ª G* j§)f nG* mfEÍ Gf+ *ÈG* ~I¥§ + a 0* j§+¥ µ* fM4¥F jM4¥¢ / Fft¸* ¦ < fMf ª G* Da- H a¯ ¨kG* ifg 6&´* J&* H § tkG* ³ j§+¥ µ* fM4¥F jM4¥¢ /K jM2¥ ~G* j§+| G* j ¸* +|- ¨kG* mf D*|¸* f I ©4¥ G* j§ :¥G* Fft¸* ~§)4 9| k 6* £gIf/ H ,Ð ~¸ Ma gG* ¨-2f§E <2K ¨)f ª G* fq¸* f¢ HK m´fq¸* ¦k 7 *N 4¥ - a¢ M fM4¥F ³ ¨)f ª G* f G* ¡&* *N aF'¥H jM4¥ G* j§)f ª G* 4¥kFaG* a G* |M5K »f H ,4fM5 ¡(* fEK fJ}M} -K mfEÍ G* j§IKÊ G´* mÍHf kG*K fMf ª G* 5fÁ(* j<| 6K f G* ,$f F o§0 H aF'¥- j§+¥ µ* fM4¥F jM4¥¢ / º(* ¦ ~§ G* Ç| G*ag< + a ½ ÅfnG* }F|¸* ¦ < l 0 fM4¥F ¡&*K jM4¥ G* j§)f ª G* ,}¢/&´* ³ 2fg-K Ma gG* Ñ+ mfEÍ G* §.¥-K }M} - ¥tI £/¥kG* *{J ~ -K aF&* f §D »KaG* gG* § - DK ¨)f ª G* 5f¢µ* ,$f F ³ fN §¸f< ³ j§)f ª G* j I´* ¦ < Í:´*K j§ M| kG*K j§)f ª G* m*È·* ¡&*K j ~I ¡¥§ H Ñ ~ · 9fE ÑM4¥ G* ,f ª G* 2a< ¡&* j§+¥ µ* fM4¥F Ñ+ µ* ³ j ¸* ³ £+ ¥ ¸* .f± fM4¥F ³ j§)f ª G* j § G* j§)f ª G* +*¥ ~G* ¦ < 2f k<´*K hIf/ ³ jIKa¸* 8¥ Gf+ {1&´*

Åb¸+ §K+|,+ – -b0 – Ñ+ fH J4f <* vK*Ê- j§<f k/´* j 0͸* 4*a+ ÍN M}I 5fk/* 6f§ G* ,4*2(f+ m*4fgk1´* ~ + Ç| G* ¡%*| G* 0 K|D m*4fgk1* fN Hf< u 9K* £ ~ I f§ ~G* ³K ,aq+ ¡%*| G* § tkG FÐ1 j§ µ +fkG* Ç¥ kG*K j§ µ* ¡* FÐ1 j§ / 6f+ ¨ 6|G* patk¸* ©¥ ¶* £ G* § 9 3fk 6´* ¥§G* l + o§0 j§<f k/´* j 0͸* 4*2 ³ f¢-f 0 m*¥ 6 { H lHfE*

6£M4£Gc dG*K £ +^G* ¦h/4^G £d G* - ,^/ g¥ -

¨ Hf¸+ ©3f¢H+bg= -b0 |M¥ - ³ *}§ kH fHa - ,a/ j Dft« j§ kG* j§ G* l 0 jHf G* j ~ 6'¥¸* rH*|+K 1 9 jnMa¶* j§gM4akG* f¢¼*|+ º* f¢ ¼ ³ a¢- ¨kG*K j Hf G* ¨ ¢¸*K ¨ kG* hM4ak G rH*ÈG* DK f¢+ ftkG´* ³ Ñg=*|G* H 2a< ÈF&* if §k 6* f H*}- ¨-&f- ¨kG*K hM4ak G j§¸f G* ÐMf ¸* H j D*¥k¸* j§gM4akG* j ¸* ³ G* ¥ ~G ,aMaµ* mfJf­´* ³ 2| ¸* ¥ G* H aEK j 0Ík¸* jM¥ kG*K j§ kG* m´fq¸* ³ 4f ~k¸* ¤4¥ -K ÅfnG* ¨gM4akG* G ¥g G* if+ ukD < G{G f g- l <* a0´* a= ¥M H *4fgk<* CJ ¨gM4akG* f G CJ xM4f- ¦k0 | k ~§ 6 ©{G*K ¥g G* ¡(* j§ G* a§ < ¨ M| ~G* a§ 6 + 0|G* ag< 6a ¢¸* fEK j§gM4a- f ~E&* jk 6 H jI¥ ¸*K j§ Gf+ j0fk¸* mf wkG* § / § 6 MK j§ §If §¸* j§ kG* ~E ¨JK fN §<|D fN w- | < a0&*K j§ ~§)4 MK jM4*2(´* j§ kG* ~E sfkI(´* §§ kG*K aMÈkG* w j§)f+|¢ G* j§ kG* ~E jg 6ft¸* j§gk ¸* ,4*2(´* M¥ ~kG* w MK jM4f ¸*K j§Ia¸* j§ kG* ~E j§)f+|¢ G* L¥ G* w- MK

¦d }G* c .*È+ c MyH* ± Ï 64*^G* £Dy M c +Ë:

c G* H&²* ¦+£ | ¶ g¥dM4^- j*4K2 x - *5c/ g Hc/

¨+¥ ~ ¸ jH5ÍG* j§gM4akG* rH*ÈG* H N*2a< ª- j§Ef -´* ¡&* »f¸* § wkG*K m*{G* |M¥ - -K j§ H&´* mfM4KaG* 9Kf kG*K 4*¥¶* m*4f¢HK G* ¥ 9K lE¥G* ,4*2(*K Ð kG*K |M4f kG*K mf+f ·* |M|¯ M|1%´* ³ Ð.&fkG*K m*4f¢HK $ÍH}G*K $f 6'K|G*K Ñ /*|¸* H Hf kG*K ¨<*a+(´* § ¯K mfH5&´* ,4*2(*K j§If ~I(´* mfEÍ G*K f G* f -´* }§ tkG*K ,}§ k¸* j§ H&´* jHa·*K m*4*| G* 3fw-*K mÍ ¸* | 9ft¸* 2*a<(* ³ j§I¥If G* m*4f¢¸*K ¡f ~I(´* ¥ 0K f G* j §;¥G* mfg/*KK ¨ §;¥G* $´¥G*K $f kI´*K ¨)f µ* g ªG*K 2¥ ¶*K | G* ,4*2(*K j Hf G* j+fE|G*K jHf G*

©b K ¦ I ¡+6f0 ¡*5f/ j Hfq+ | k ~¸* § kG*K kq¸* jHa1 ,2f < { H i4akH H ÌF&´ j§gM4akG* rH*ÈG* H jH}0 | « G3K ¡*5f/ j « j§ H&´* mfM4KaG* 2*|D&*K m*2f§E jHa1 a§ < u 9K&*K M|< ¨+&f+ mf§ G* q« ,2f G* + a ½ 4¥kFaG* ¡*5f/ j Hfq+ | k ~¸* § kG*K kq¸* ³ kM j§ H&´* mfM4KaG* ¨+¥ ~ H hM4a- ¡&f+ ¨ H ¨ < f F f G* H&´*K j Hfµ* Ñ+ Ê ¸* ¡Kf kG* j§Ef -* 4f:(* $f +&* H kq¸* jHa1 ³ j Hfq G ©¥§¶* 4KaG* 9 ¨-&f Nf § ªH f< + :¥G* $f +&*K 8¥ ·* £/K ¦ < j ¸*

My+c G ,Æ H 4c ¶* ¦+*KyG* y |/ »bg H+ 3f 1 -b0 ÑH|¶* M|: ¨+*K|Gf+ ,f ¸* | ~/ *}M´ ¡* a + £§ < ¤f ¸* Ð ~G uGf 8 Ð= M| ~G* j 0f 7 *a 8* jq§kI ¨)}/ 4f§¢I* º* 9| ¡f ªH4 |¢ 7 k H ³ £+ ,a)*5 jG¥ 0 m*3 <f - a< ¨+*K|G* ¡f 6 i| k 6*K ¨ 9f¸* ma<K f F vÍ 8´*K §HÊG* j<| 6 ³ ,a/ jIfH* mf w¸* D4 h < £kIf§ + | ~µ* ,2f<(*K 1akGf+ jIfH&´* »fJ&´* a 7fIK ¨+| G* ¨+*K|G* +4 /&* H ¨ §g G* £ 9K º(* j¢/*¥H ³ 4¥g G* jGKf½ ¡&* MaF'¥H ¨E| Gf+ M|+f G ,È H j+fn« ¥J M| ~G* ·*

6^ H ^)*4 gd-4 ¸* §y }G* g¥EyÅ+|K}H+3¥ 1 fIbH+ j§EÊ+ Ç| G* ¨Hf ~G* |H&´* 4a 8 £ G*ag< + a 0&* 6a ¢H h§ G* mfH¥ ¸* j§ - jg 7 |MaH ©|¢ G* jg-4 º* j§E| G* ¡¥q ~+ m´f -(´*K ,aMaµ* jg-|G* ¤a EK 6a ¢H aCC)*4

a§ G* j§E| G* j ¸f+ ¡¥q ~G* |MaH a<f ~H 4¥ ªt+ ¨g§k G* a ½ + a 6 a§ G* j§E| G* j ¸* ¡¥q 6 |MaH mfEÍ G* |MaHK s| G* uGf 8 + | 8fI 4¥¢ H + a ½ a§ G* Í<(´*K £If kH*K £-2f 6 < ©|¢ G* i|<&*K ¡&*K £ G* ¢ tM |H&´* ,´K j n+ H aM}¸* {gG £G ©¥E }Df0 j§EÊG* ¤{J jHa· h/*¥G* $*2&* ³ $f G*K a¢µ* a)*|G* ¡* |F{M :¥G*K § ¸*K MaG* ,2f¢ 7 ¦ < *N |1'¥H 0 ©|¢ G* f§G*Ê 6(f+ QUT j Hf/ H Ðk ~/f¸* M4f ¸* ,4*2(* w- ³

Å+|K}H+3¥ 1 fIbH+ ¡*| ª1 | 8fI a ¸* $f +* aM}M £ § 7K }M} G*ag< hGf G* 4f 7 s4f1 H Ñ 64*aG* jg G* Ka+ | M 9| H ³ Å*|J}G* »KaG* 9| ¸* ³ jM2¥ ~G* j§+| G* j ¸* < Ñ n¿ f M|H* 4¥ ª0 6K ¹f G* L¥k ~H ¦ < jGK2 £§D lF4f 7 ©{G* j§g G* mÍF´*K | kG*K j§+| G* ,¥¢ G* £§D m| ª0 }§¿K ÐgF Å*|J}G* ¡*| ª1 | 8fI }M} G*ag< ÑgGf G* jF4f H m$f/K ÍnHK j§+fqM*K ,}§¿ Å*|J}G* ¡*| ª1 | 8fI aM}M £ § 7K f§ §/|D jM´¥+ j 6¥k¸* f ¢k 64aH ³ §n± Ð1 f ¢ :K H ,2f 7* f ¢kF4f H l§ G aEK j§ M|H´* Ê ~§ 7 j :f H f JaG*K 4f+ £k¢/ H vfq G*K §D¥kG* f ¢G Ñ kH § µ* ¨+| G* §µ* H o kg¸* Å*|J}G* ¡*| ª1 | 8fI a ¸* }§ kG*K jF4f ¸* f ¢G 2*aH´* v| ~H ¨ ¾ ,4Ka+ ©2¥ ~G* | 7 »f G* :¥G* §n± ³ jF4f ¸* ¤{J ¡(* fEK ¥ kG*K H § q G §D¥kG* F »f G* :¥ G £Ha I h/*K E&*K f G ÐgF ¢-2f 6 < aM}M hGf G* £ § 7K }M} G*ag< hGf G* È< f ¢gIf/ § q G §D¥kG* Ñ kH :¥G* §n±K jF4f ¸f+

A gd | + ¦ J&²* fchhF* g¥ |+¥kF&* D*¥¸* CCJ jq¶* ,a¸ | k ~M ¡&* 4| ¸* HK a0&´* ¥M jMf¢ + ¨¢k - NfH¥M È D¥I D*¥¸* CJ |½ ³ ifkkF´* f§Gf0 kM o§0 Ñgkk ¸* j 6*¥+ ¢ 6 ¡¥§ H ¥JK ÑM2¥ ~G* Ñ :*¥¸* H 2*|D&´* fH 6&*4 »f /(* H 2f M fH j0K| ¸* ¢ 6&´* »f /(* gMK gG* n±K ¢ 6 ¡¥§ H ifkkFÍG gG* fH 6&*4 »f /(* H

NbH+ | 8 b 1'+ DD -b0

H ,Ðg G* j nG* aF'¥M ©{G* |H&´* fM4 ©4fqkG* ¨ J&´* gG* ³ Ñ :*¥¸* ¢ 6&´* ³ ifkkF´* ¡&* |F{Gf+ |Maµ* ¨ J&´* gG* ³ 2*|D&ÍG j w¸* K3 a0&´* ¥M ³ &*a+ aE ©4fqkG*

*|MaHK ¡f§Gf¸* ¡*4f k ~¸* <&* ©* ¨/ ©4fqkG* ¨ J&´* gG* ifkkF* j§+| G* ¨ 6 ¨+ 6* -*K fk§+fF ¨+ ³ ifkkF´* j§ - l± £I&* jM2¥ ~G* j0K| ¸* ©4fqkG* ¨ J&´* gG* ¢ 6&* ifkkF* H A £kg ~I f« ifkkFÍG aEK | < oGfnG* ¥§G* jMf¢ + 2*|D&´* f §D hkk H G&* Ñgkk ¸* 2a< + 4f§ H A j t¸* *¥H&´* l +


ha¢ ¸

٠٥

٢١٠٣٨ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬/١ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/٨ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

¡fk§H¥,LÊI I Kf kH+ -|G{I b , ¡f 7 , ¡f 7 ÐI'´+

M5*ÆG*K y)*{³* ¦ |¥)4 a - ,2c¥ G*

§4c ¨´* m*È G Ó*^d< ¶* Ky }H ± g H g 0 g¥ :£G* 0ch¶* yM£ - 7+L 5¥N¥§J

³ j ¸* < j§+| G* ,|M}µ* |: 9| H £.a0&* ©{G* Ðg G* ¡Kf kG* ³ 4*| k 6´* j§ J&* ¦ < a§F&f- ´(* ,atk¸* mfM´¥G* Ñ Ma G* f Ma + Ñ+ ³f nG*K ¨.*ÊG* f¢I&´ j ¢H j§Ef -´* ¤{J ¡&* ¨ ¸* £ G*ag< 6a ¢¸* aF&* G3 º(* jHf G* jc§¢G* Ñ+ jt 9*K |:&f+ lgnHK ¨q¢ H ¡Kf kG ~ 6'¥ £D| M fH " fEK ¡fk§G¥+Kʸ* tkH Ñ+K 4f.%´*K j0f§ ~ G j 8f<K f <&´*K f¸* j 8f< ¨J 4¥M¥§I ¡&* ¥J ¡KÐn G* f ªM&* f¢I&* ¥J ¡KÐn G* £D| M ´ fH GK ¹f G* ³ j§ 6fH¥ +aG* nÆ £§D tI ©{G* tk¸* *{JK jDf nG*K | G*K ¡¥ G j 8f< 4aI&* ¦ < ©¥ktM £I&´ j§¸f< f 7(* ,4f H | 9f¶* lE¥G* ³ ©{G* ¥§G* º(* kI tIK ¹f G* $ftI&* k¾ H mf 9K| ¸* ³K tk¸* *{J ³ jM2¥ ~G* 4f.%´* H *aM}H £§D L|I ¡&* § k ~I Ñ+ ©4f ª¶* 4*¥¶* $*|.(* ³ ¢ ~M ¥ 6 G3 ¡f+ a k IK ¤Ð= "¹f G* ³ i¥ G* £§D*| µ* j§ µ* | H ¡f 6 + ¡f 6 ÐH&´* 4*5 |1%* hIf/ H j§ µ* ~§)4 £ g k 6* o§0 7*K ³ §D*|=¥§/ fI¥ 7fI

³ ¡Kf kG* § 6¥k+ ¢Hf kJ* *Ka+&* M{G* f¢§GK'¥ ~H H 2a<K | IK p*ÊG*K jÆa G* mfc§gG*K 4f.%´* ³ ¨ G* otgG* f¼ f¢wM4f-K j ¸* j§ J&´ j§I*a§¸* j§ G* mf § tkG*K mfH¥ ¸* § < |.&* H rH*ÈG*K mf 6*4aG* ¤{J < rk § 6 fH K Åf ~I(´* ©|.&´* j ¸* ¦ + M| kG* K j§If ~I(´* m*4f ª¶* ¢D ³ ² fH *3(* 4f kI* H )f ¶* ¤{J 9|< £ nÆ fHK ©4f ª¶*K ,$K| ¸*K j§)|¸* §D*|=¥§/ fI¥§ 7f G j§HÍ<(´* m*¥ G* È< G3 j§IKÊ G´*K j§ G* mf ¸* ÈF&* H a - §D*|=¥§/ fI¥ 7fI ¡&f+ |F{M ,atk¸* mfM´¥Gf+ 7*K ³ l ~ 6&f- ¹f G* ³ j§t+|G* Ð= ,¥<aG*K j§ §g G* ¥ G*K f§D*| µ* ³ j wkH f< j§If ~I(´* jDf nG*K jc§gG* ¦ < f t G

2*a<&´ j 8| G* j0f-(´ »f G* § kG* ,4*5K H £nt+ ©|qM fH H G ¢G j 8| G* j0f-(f+ j<¥ kH mf w- ³ Ñn kg¸* H ³ G ¢k 64f « ¢-*4aE 8K j§ G* ,È·* if ~kF*K ¨ < §J&f- H £§ < *¥ ¯ fH - jE¥H|H mf ~ 6'¥HK 0fkH ÑH|¶* 2f1 rHfI|+ 9 f¢+ *¥ 642 ¨kG* j§GKaG* mf Hfµ* ³ ¨/4f·* pf k+ÍG £ G*ag< ¸* Ñ M| G* ¡(* " gHfF 6fH¥- ¡fk§G¥+KÊH tkH |MaH fE £gIf/ H § / H ¡¥ G* nÆ ¨<¥ 6¥H tkH ¡fk§G¥+KÊH tkH f kJ´* jMf= k¢I tIK j§ H}G* m*Ê G* § /K mfDf nG* lF|- ¨kG* mfDf nG*K KaG* H jM¥ G* +*K|G* ¦ < j Dft¸f+ È< m*4f ª¶* j:4f1 K j§If ~I(´* mfDf nG* ³ Nft 9*K *N |.&* jF|¶ Nf ¢H *N |¿ lIfF ¨kG* j§+| G* ,|M}µ* f¢ HK 4¥ G* Jf kG* ,|F{H ¡fD G{GK j ¢H m*4f ª¶ Nf g H K m*4f ª¶* § k G 6f 6&´* ª- f¢I&´ *N a/ j ¢H jM2¥ ~G* j§+| G* j ¸* H | ªt§ 6 jH2f G* m*¥ 6 ~ ·* LaH ¦ <K 2fgkG*K hM4akG*K ¡fk§G¥+KÊH tkH º(* jM2¥ ~G* j§+| G* j ¸* H ¡¥ wkH 0fk¸* < ³ mf 64f ¸* ªD&* ¢DK hM4akG* ³ f H G f <&´*K 4f.%´*K E*¥¸* f k 6´ j ¸* º(* fI¥ ;¥H |Df ~§ 6K L|1&´* j I&´*K 94f ¸* ³ ¡Kf kI §F otgGK j § µ* j§ G* G 6f 6&´* ª- ,|F{¸* ¡&* a k<&* *{G Ê ¸* f kJ´* m*3 g k ~¸* ³ § < *|1'¥H l.a¯ a G " j ¸* LaG ,atk¸* mfM´¥G* Ð 6 fE f F $f§ 7&´* a0&*K j§ M|H&´* jM2¥ ~G* mfEÍ G* < 7*K ³ j§+| G* j ¸* < ѧ M|H&´* mfH¥ H j E LaH ¥J f¢-|F3 ¨kG* 4f.%´* 9| H ¡&* a k<*K § < pa0 §E¥kG* *{J ¡(* K jM2¥ ~G* +|M ¢HK § < + ¥ - mfDf nG*K p*ÊGf+ j k¸* mf§Ef -´* K ,4¥ + £§D 8*¥kI ¡&* Æ ©{G* G* f¼ ¡&´ Nf H f § k¼ ¨+fqM(´* |.&´* fHK xM4fkG*K jDf nG*K G* Í1 H ¥J j§+fqM*

}M} G*ag< + ¡f 6 + ¡f 6 ÐH&´* ¨ ¸* ¥ ~G* h0f 8 EK ,|F{H ~H&* 4¥M¥§I ³ 4f.%´*K j0f§ ~ G jHf G* jc§¢G* ~§)4 ¡&f + gHfF 6fH¥- 4¥M¥§ + ¡fk§G¥+KÊH tkH |MaH H Jf 9¥DK $*45¥G* ~ ¼ f¢§ < D*K ¨kG* 0fk¸* f¼ ³ ¡Kf kG* j ¸* iKa H »f H 4¥ ªt+ G3K f¢§ < §E¥kGf+ jc§¢G* ~§)4 Ð 6 K ¨ ¸* £ G*ag< Ð ~G* ,atk¸* À&´* j H LaG )*aG* f k ~MK M5¥/ jM2¥ ~G* j§+| G* j ¸* LaG ,atk¸* mfM´¥G* jc§¢G* ~§)4 h)fI K M| G* aGf1 4¥M¥§I ³ j ¸* E K ¡fg G* ¨ < 4¥kFaG* 4f.%´*K j0f§ ~ G jHf G* ,|F{¸* §E¥- a + £G uM| - ³ ¡f 6 + ¡f 6 ÐH&´* fEK £ G*ag< ¸* K| H |M¥ kG j 8*¥kH j ~ 6 ³ I tI " £-f 0 a0&* j§ :¥G* 0fk¸* |M¥ - a M ©{G* ©4f ª¶* p*Ê G jGKaG* mf - jgF*¥¸ f¢-Ð-K 4f ~- +fk¸* t M fH ¥JK j ¢¸* ¨ :¥G* p*ÊG* hI*¥/ ³ j I p*a0(´ ¡¥E¥kM M{G* Ñ :*¥¸*K ¥JK £+ M| kG*K £kMf 0 h§Gf 6&* |M¥ -K £gI*¥q+ jMf G*K jDfF %* }M} G*ag< + £ G*ag< ¸* Ñ M| G* ÑH|¶* 2f1 ¤aF'¥M fH "£ 6* tM ¡&f+ K| ¸* | - ©{G* C £ G* £ 0 C ¤2¥ 6 p*ÊGf+ jMf G £ G*ag< ¸* K| H ¡&* jc§¢G* ~§)4 u 9K&*K :f ¸* ³ ,aMa/ 0fkH $f I(´ j ¢H j§)}/ M ©4f ª¶* 0fk¸* |M¥ - º(* jDf 9(* j wk¸* LÈ G* 0fk¸* H 2a<K m*3 j§.*ÊG* m*a gG*K ¨ :¥G* p*ÊG* E*¥H §J&f- K j )f G* |M¥ kG*K m*$f I(´* ¤{JK j ¸* 2*akH* ¦ < j§wM4fkG* j§ J&´* jM| gG* 42*¥ G NͧJ&f- h kM j§.*ÊG* E*¥¸*K 0fk¸* ³ £Da¢k ~- fH ¥JK 9| G* h§Gf 6&´ *N |M¥ -K f¢§D k 6 ¨kG* |D¥ G* ¨ tkH $*¥ 6 j§¸f G* 0fk¸* H f¢-ͧnHK j§Ef -´* ¤{J f ¢ H ¡Kf - ¨k§Ef -* §E¥- g 6 M{ G* Åf MÈG* tk¸*K §§ - f k 6* a + L|1&* 0fkH H mf§Ef -* H ¨-&f§ 6 fH K&* j§ 6|G* mf D*¥¸* $f §k 6*K ,2f k 6´* m´f¼ 94f HK ,|)*5 94f H - ,|F{¸* ¡&* º(* ¤¥ 6 4f 7&*K ¡fk§ +Kʸ* tkH ³ 9| G E ,4f<(* -K jFÊ H +*¥ ª G Nf DK j ¸* 0fkH ³ 9| G £-*2¥/¥H H Nf EK tk« jEÍ G* ¡(* " fEK j ¸* ³ 4f.%´* f I ³ ,| ¸* ÌF&* H lIfFK *N a/ j ¢¸* G* ª + mÐ<&*K jÆaE ¡fk§ +Kʸ* ©4f ª¶* G* < f<fg I* ¨ - ¨kG*K tk¸* ³ j§+3f/ G* f¢§ < j¾f 7 j§+| G* j ¸* - ¨kG* 94&´* £+ |1}- ©{G* ¨HÍ 6(´* MaG* ¸ f¢If ªk0*K Í 6(´* g H f¢I¥ + j/¥k¸*K G3K ¹f G* $f/4&* ³ m| kI* ¨kG* j§HÍ 6(´* ,4f ª¶*K § G* ² fH *3(* Nf 8¥ 1 Ðg G* |.&´* ¹f G* 4f I&´ £ 9| G ¡¥ § 6 fH ³ £k . < ¤¥ 6 *N aF'¥H " j§¸f G* 0fk¸* J&* a0&* ³ G3 j§¸f G* otgG* }F*|HK 0fk¸* H mf§Ef -´* ¤{J H ,2f k 6´* J&* H a M ¡fk§G¥+Kʸ* tkH ¡&* j 8f1K 4f.%´f+ j k¢¸* 0fk¸* $f + ³ £wM4f- È< Nf§ = NÍq 6 kÆK ¹f G* ³ 0fk¸* " 9| G* h§Gf 6&*K 4f.%´* 94f H ³K f¢-4*2(*K fJ|M¥ -K Hf k- j§Ef -´* ¤{J nH ¡&* ¡f 6 + ¡f 6 ÐH&´* kk1*K

fJ|M¥ - ¦ < § µ* 8|tM ¨kG* Ñ Ma G* jDfF m´fq¸* ³ f¢k§ -K + ¡f 6 ÐH&´* ¨ ¸* ¥ ~G* h0f 8 o +K ~§)4 h)fI a¢ G* »K 2¥ 6 %* }M} G*ag< jc ¢- j§E|+ fDaG* |M5K $*45¥G* ~ ¼ ~§)4 j § -¥+ }M} G*ag< ~§)|G* jHfw G j§g G* j§:*| ÆaG* jM|)*}µ* jM4¥¢ µ* ¤2ÍgG ¨ :¥G* ¥§G* L|F3 jg 6f « h§:&*K Åf¢kG* +&* < a¢ G* »K ¥ 6 È<K £kHfw G ,2f ~G*K jt G* 4¥D¥« mf§ kG* jM|)*}µ* jM4¥¢ µ* h 7K jH¥ ¶K a kG* H aM}¸* § G* j§g G* j§:*| ÆaG* ¨ ¸* ¥ ~G* h0f 8 o + f F 4fJ25´*K »K 2¥ 6 %* }M} G*ag< + ¡f 6 ÐH&´* fDaG* |M5K $*45¥G* ~ ¼ ~§)4 h)fI a¢ G* § 6K4 f M2 ,a§ ~G* jHfw G jc ¢- j§E|+ jg 6f « jM2f¯´* M5*ÈG* jM4¥¢ / j ~§)4 jM2f¯´* M5*ÈG* jM4¥¢ µ j ~§)4 f¢+fwkI* j§If. j§ 6f)4 ,Ê G Åf¢kG* a 8&* < a¢ G* »K ¥ 6 È<K ,2f ~G*K jt G* 4¥D¥« mf§ kG* h§:&*K M5*ÈG* h G 4fJ25´*K a kG*K f¢kHfw G Ma G*

7+L :fN|H+ £ G*ag< ¸* Ñ M| G* ÑH|¶* 2f1 o + jHfw G jc ¢- j§E|+ 2¥ 6 %* }M} G*ag< + jM4¥¢ µ* ~§)4 j § -¥+ }M} G*ag< ~§)|G* jg 6f « j§g G* j§:*| ÆaG* jM|)*}µ* ¤2ÍgG ¨ :¥G* ¥§G* L|F3 h 7 6* K £ 6f+ La ¸* ¸* i|<&*K a 8&* < jM2¥ ~G* j§+| G* j ¸* jH¥ 0K ,2f ~G*K jt Gf+ mf§ kG* h§:&*K Åf¢kG* jM4¥¢ µ* h 7K jH¥ ¶K £kHfw G 2*|:* § G* j§g G* j§:*| ÆaG* jM|)*}µ* 4fJ25´*K a kG* £ G*ag< ¸* Ñ M| G* ÑH|¶* 2f1 o + f F jHfw G jc ¢- j§E|+ 2¥ 6 %* }M} G*ag< + jM4¥¢ / j ~§)4 § 6K4 f M2 ,a§ ~G* j ~§)4 f¢+fwkI* jg 6f « jM2f¯´* M5*ÈG* j§ 6f)4 ,Ê G jM2f¯´* M5*ÈG* jM4¥¢ µ h 7 6*K £ 6f+ La ¸* ¸* i|<&*K j§If. /&* < jM2¥ ~G* j§+| G* j ¸* jH¥ 0K jt G* 4¥D¥« mf§ kG* h§:&*K Åf¢kG* Ma G* M5*ÈG* h GK f¢kHfw G ,2f ~G*K 4fJ25´*K a kG* Ma gG* Ñ+ j )f G* mfEÍ Gf+ £ G* £ 0 2f 7&*K

~§)| G jMaJ £§Gf H aE fg k 6´* jMf¢I ³K ,¥ ~F H E < ,4fg< £g)fI jGK2K ¨ ~§IKaI&´* jD| ¸* jg G* x§ G* »f H £ D*|M £§Gf H fE L|1&* j¢/ H $f G* 4fgF jc§J ¥ ª< 4fg¸* ~§E 4¥kFaG* f§ ~§IKaI* LaG Ñ M| G* ÑH|¶* 2f1 Ð 6K ~ q¸ ,4fM}+ ~H* 4fg¸* §J*|+* + ¦ H ¨ ~§IKaI´* $f G* j ¸* 2¥¢/ ¥0 oMa¶* ¡fgIfµ* 2fg-K ÑH|¶* 2f1 ,2f§ + jM2¥ ~G* j§+| G* Í 6(´* jHa1 ³ £ G* £ 0 Ñ M| G* Ç¥ G* MaG* *{J e2fgH }M} -K Ñ ~¸*K ¡Kf - i¥/KK *ak<´*K j§ 6¥G* § ¯K Åf ¸*K § G* ¤{J ¡f§gG ¨HÍ 6´* ¹f G* $f < ¨HÍ 6(´* Ma G jt§t G* 0|G* ag< 4¥kFaG* x§ ~G* »f H ukkD* f F T &*K f-|Ffq+ ¥gMa+ 8Í1(´* Hf/ ~Ma ~G* j F ¦ G&*K $f G*K i| ¸* ¨-Í 8 ³ Ñ ¸* a/f ~¸* j§ J&* f¢§D Ñ+ jg 6f ¸* ¤{¢+ j§¢§/¥ 5*|+(f+ jMf G*K jM¥ ¸*K j§ ~¶* f¢-4f + jMf G*K T £k§ 6KK Í 6´* j0f 6

3ÍgH+ jI| ¸+ j I ~§)4 KaMaMK ¥F¥/ ~§)|G* jHfwD g k 6* ~§)|G* h)fI jGK2 4¥ ªt+ f§ ~§IKaI* jM4¥¢ / f-|Ffq+ ¨ 6f)|G* | Gf+ ´fF 6¥M ¨ ~§IKaI&´* *|¶* aq ~¸* ¡K'¥ G f G* ~§)|G* »f H ~H* + 0|G*ag< 4¥kFaG* x§ G* ©¥g G* aq ~¸*K ~§E x§ G* »f H £ D*|M ~Ma ~G* }M} G*ag< j ¸* Ð 6K $f G* 4fgF jc§J ¥ ª< 4fg¸* IK 4fg¸* ¦ H f§ ~§IKaI* jM4¥¢ / LaG mf§¯ fg k 6´* Í1 ~Ma ~G* 4¥kFaG* »f H £ G*ag< ¸* Ñ M| G* ÑH|¶* 2f1 |Ma -K ÑH&´* ¤a¢< »K ¥ 6K 2¥ 6 %* }M} G*ag< + jH¥ ¶*K £ G* ¢ 0 a¢ G* »K »K ¥ 6K £g)fI jGK2K ¨ ~§IKaI(´* ~§)|G* jHfw G ,a§ 7|G* jM2¥ ~G* j§+| G* j ¸* 2¥¢/ 2¥¢/ fN 9| k ~H Ñ M| G* ÑH|¶* j 6¥- mf<K| H ³ Ñ ~¸*K Í 6(´* ¢M fH F <2 ¦ < f¢ 8|0K ifJ4(´* jtDf HK *ak<´*K j§ 6¥G* }M} -K 4*¥¶*K uHf ~kG* r¢I § ¯K ÑH|¶* 2f1 E*¥« £kHfwD 2f 7&* aEK Ñ ~¸*K Í 6(´* ¢M fH F ³ Ñ M| G*

|M^ |G* 2 d h |M ¦ |¥IK^I&²* |¥)yG*

c¥Ic¶&c+ g¥q ~G* jcH^µ* H K^¥ h |M §2£ 6 ²%* ¦ } d 7 Î |G*

£ G* jc§ « f N M| 6 ³f kG* ³ ¦ 9|¸* H ¹f G* K2 jDfF H f< F f§If¸&* º(* ¦ 9|¸* aD*¥- < £§Gf H FK M{G* ¨q§ ·* ¡Kf kG* ~ ¼ K2 j§ +K jM2¥ ~G* j§+| G* j ¸* f¢ §+ sÍ< < otgG*K j§Hf qk 6´* j§ )f G* mÍ G* Ñ+ µ* º(* ¡¥ ~M *¥IfF j§Df 6(´* jMf<|G*K mf§ k ~¸* ³ 4¥ kH j ¸* +|- ¨kG* ,}§ k¸* mfEÍ Gf+ ,| 9ft¸* Í1 ¨ g 7 Ð ~G* ¤¥IK º(* jDf 9(´f+ jDfF m´fq¸* ³ | n¸* f ¢IKf -K f§If¸&*K jM2¥ ~G* j§+| G* 1 ¥J ¨t G* fq¸* ¡&*K j§ § ¶* jF*| Gf+ f¢ 8K o§0 ¨t G* fq¸* ÑkGKaG* Ñ+ ,2a k¸* ¡Kf kG* ¥ 1 H

jEf§ G*K j§t G* mÍ G* $f ª G j+*{/ j¢/K a - f§If¸&* ¡&* Ð ~G* u 9K&*K ,2¥µ* m*3 mfHa·* a - ¨kG* j§t G* }F*|¸* H aMa G* 2¥/¥G j§IagG* jt G*K $f k 6´* m´f¼ ³ Ñ kw¸* $*È·* 2¥/¥G jDf 9(´f+ j§Gf G* j§g G* 42*¥ G*K Ñ k¸* $fg:&´* H aMa G* f J ¡&* fN §gH j§g G* j0f§ ~G*K j§g G* j§ktkG* j§ gG*K §w kG* f¼ ³ ,ÐgF ,4aE f¢MaG ¨kG* H G3K f§If¸&´* ³ j§t G* jMf<|G* f I uHÍH J&* £§Gf H 9| k 6*K ,2f<(*K ¨)fE¥G* h G* f¢ H ,a< m´f¼ ³ ,| kgH j§g: mfHa1 Ça - Í1 mf/Í G*K j§)f k 6´* ¤f§¸*K ¨ §g G*K ¨t G* yf ¸* ¦ < f§N nH §J&fkG* ,a<f ~H ³ f¢ § / ¢ ~-K f§If¸&* f¢+ k- ¨kG* j § µ* |;f ¸*K j§ §g G*

ÑM2¥ ~G* Ñ § ¸*K ¦ 9|¸*K Ñt)f ~G*K jg G* H mf§ k ~¸* ,4*2(*K j Ma« ¨ Hfµ* ¦ k ~¸* ³ ¥§G* £§Gf H fJf G&* ,| 9f½ Í1 G3 $f/ j§g G* j0f§ ~G*" ¡*¥ < l¯ sÐg±4¥D ¡2f+ jM´K j 8f< m4f­¥k 7 u H M| k+ j0f§ ~ G Åf¸&´* ¨ :¥G* ~ q¸* H ,¥<a+ "f§If¸&* ³ mft ¸* *awk 6* ¦ < a k - j§g G* j0f§ ~G* ¡&* f¢§D Ñ+ j§g G* j0f§ ~G* m*}§¢­ f¢§D |D¥kM ¨kG* jnMa¶* mf§ k ~¸* K&* j§g G* }F*|¸*K j wk¸* ¹f G* K2 § / ³ | k - ¨kG* j§Gf G* ,$f Gf+ 5fk± jM| + 42*¥FK j§g: H ,2¥ H ltg 8&*K fq¸* *{J ³ fJÐ= < lE¥ - ´K2 f J ¡&* ´(* " f§If¸&* f¢kHa H ³K j0f§ ~G* H ¥ G* *{¢+ ¹f G* $ftI&* § /

7+L m5f­¥k 8

+ jHf 6&* 4¥kFaG* f§If¸&* LaG Ñ M| G* ÑH|¶* 2f1 Ð 6 »f H u 9K&* u)f 6 ´%* ,| < < M ´ fH fMN ¥ 6 g k ~- f§If¸&* ¡&* ¨ g 7 a§q¸*ag< jDf 9(´f+ f§If¸&f+ mf§ k ~¸* LaG j§g G* mfHa·* H *K2f k 6* ©2¥ 6 $fg:&´* 2¥/K G{FK jGKaG* j I ¦ < *¥-&* M{G* ÑM2¥ ~G* ¦ 9|¸* º(* ³ Ñ 64*aG* jg G*K f§If¸&* mf§ k ~H H 2a< ³ ÑM2¥ ~G* Ñn kg¸* j 6¥ ¸*K j§g G* j Hf ¸f+ *aN § H L|1&´* mf wkG* § / ³ mf Hfµ* j§ § kG* mf ~ 6'¥¸*K j§H¥ ¶* m*4*2(´* ³ ¡f¸&´* ÑGK'¥ ~¸* gE H

cM4£FK g ¶* Ï+ 4c kh 6²*K gF*y }G*K Kc hG* {M{ hG ,42cdH

7+L ¥c§ 7

Ê ¸* ¨<f G*K ©4fqkG* 4f nk 6´* m´f¼K j<f G*K ,4fqkG* m*4*5¥G G3 ³ 4KaG* F¥MR K ¦ < Ma gG* ³ m*42f G* j§ kG j§ :¥G* mfc§¢G*K ÑgIfµ* Ñ+ Jf - ,|F{H §E¥- Í1 H G3 kM ¡&* £/¥kG* *{J § kG u ¸*K mf 6*4aG* §q - G{F m*42fg¸* Ñ+ HK ¨ntgG*K ¨ G* ¡Kf kG* rH*|+K pft+&´*K j§ 6*4aG* § kG ¡¥<aH Ma gG* ¦D mf Hfµ* Ma gG* Ñ+ Online ÅKÊ G* E¥H $f I(* K ¤42fg¸* ¤{J Mutual LanguageLearning Ma gG* ³ j§ 6|G* mf G* § kG Website 4KaG* ¦ MK a + < § kG* M|: < Ñg=*| G ÍF ³ mf Hfµ* a0&´ G3 ³ ©{§ kG*K ³*| 7(´* Ma gG*

j§ -K m´f -´* mfc§J § kG* *{¢G § ~ kGf+ ¥ Ma gG* ³ mfH¥ ¸* $f I(* ,42fgH º(* Lak ¸* < 42f G* ¡Í<´* 4f 7&*K f <&´* m*a§ 6K f/4 m*$*|/(* §¢ ~kG hk H a gG* ³ Ja/*¥- $f .&* Ma gG* ³ M| nk ~¸*K j§H¥ ¶*K jM4*2(´* mͧ¢ ~kG* jDfF Ça -K |1%´* One Stop f <&ÍG ,a0¥H ,{DfI Í1 H ¢G j ¸* ³ j§<f G*K jM4fqkG* | G* ³ Shop ¡&* ¦ < jM4¥ G* jM4¥¢ µ* ³K jM2¥ ~G* j§+| G* ÑgIfµ* H j§<f G*K jM4fqkG* | G* ~Gf¼ ¥ Ñ+ E¥- Jf - ,|F{H 7 ³ ,42fg¸* ¤{J § k+ Lak H jHfE(* ,42fgH ¡Í<(´* ª- f F ÑgIfµ* Ñ+ 2fgkH + a M £G h0f H 9| HK ©¥ 6 j0fk¸* ©2f kE´* ¡Kf kG* £/K&* Ef M ÑgIfµ*

f <&´* Lak H f¢+ s|1 ¨kG* m*42fg¸* Ñ+ HK ,42fgH G{F ¥c§ 6 ³ K&´* ©2¥ ~G* ©4¥ G* m*3*¥tk 6´*K mf GftkG*K mf/fHaI´* §q m*$f I(´*K m´Kf ¸* mfF| 7 Ñ+ j§q§-*Ê 6´* j§ ~Df - fM*}H if ~kF* a¢+ Ma gG* ³ a§§ kG*K Ì - Ff H ¦ < h kG* j§If. j¢/ HK j¢/ H ¦ < ¹f G* K2 H aMa G* f¢ H Åf - ¨kG* M4f ¸* Ñ k+ Ma gG* ³ j§ :¥G* Ñ 6a ¢¸* mfc§J ¥ - ¡&* £/¥kG* *{J nH § -K m*È·* I §¢ ~-K ¨q§-*Ê 6´* j§ - ³ j§)f nG* jF*| G* § - ,42fgH 4*|E(* ² f F § ¯ ¥tI Ma gG* £/¥- awM f« M M

j§IKÊ G´* jD| ¸* )*a0K j§F{G* ¡a¸* ¥¢ H ¡&* ¦ < jM| G* f <&´* mf 6 H j 6 l-f+ ¨kG*

Ãcd¶* ± §4*y´* { G* gHy ¶* g © §£<£- 9y H 3ÍgH+ jI| ¸+ j I j§ kG*K ¥ G }M} G*ag< ¸* j Ma« jEf G* ,$f G ©2¥ ~G* }F|¸* I M| -K j§<¥kG j 6a ¸* j 8f Gf+ ¥H j H q« fN M¥<¥- fN 9| H 9| ¸* L¥k0*K Åfg¸* ³ ©4*|¶* } G* §g - j§ J&f+ 4¥¢ µ* j§<¥- mfg§kFK m*4¥ 7|+K j§D*| -¥DK j§I¥M} - 4¥ 8K mf ~¼ ¦ < Åfg¸* ³ ©4*|¶* } G* h§Gf 6&*K |: u 9¥- jM2f 74(*K j§ § n-K fgE(f+ 9| ¸* ¨ 0K ©4*|¶* } G* mf §g - r)fkIK a)*¥DK fM*}HK ©2¥ ~G* }F|¸* ¥+¥ ~ H ¢G aE o§0 ¥ ~G* 2*K4 gE H §nF §GaG* H x ~ G* ´%* Ça -K 4¥¢ q G jM¥<¥- mf0K| 7 jEf G* ,$f G j§ ~G* Åfg¸* ³ ©4*|¶* } G* h§F|-K *awk 6´ ~g¸*

f G* G*K jMaMa¶* ~Gf+ j 8f·* jIf§ G*K jH¥ ¶* gE H ,a ¸* j§q§-*Ê 6´* j ·* ; ³ j ¸* mf Df½K :f H +4 ªk- ¨kG* jM2¥ ~G* ©4fg G*K jMÈG* | G*K jMaMa¶* ¥ ·* H j g + fq¸* *{J ³ ÑM4¥ G* M| nk ~¸* Ñ ± Í1 H º* jDf 9(* 4f nk 6ÍG jHf G* jc§¢G* H ¡Kf kGf+K j:4f1 6|+ j§ H j§IKÊ G* j+*¥+ $f I(* ,42fgH j0fk¸* j§<f G*K jM4fqkG* 8| G j§GK&* M|: fJÐD¥-K Ma gG* ³ Ê ¸* ¨)f nG* 4f nk 6ÍG mf:f G* $*2&* < mf§)f 0(´*K mfH¥ ¸* jDf G ³ f¢ H ,2f k 6´* j§ §FK j§ ~§)|G* jM2f kE´* Ê ¸* ¡Kf kG* M4f ¸ j§GK&´* LKaµ* mf 6*42 j§<f G* jM4fqkG* | G* ~ ¼ ¥ M ¡&* ¦ < j ¢¸* j+*¥gG* ¤{¢G {§ kG*K *| 7(´f+ Ma gG* ³

Ñ+ ¨ g k ~¸* ¡Kf kG* 5} - j§)f . jF*| G ,| k ~HK f¢ §+ HK ,a< *aJ&* § ¯ º(* ¦ 6 f §D Ma gG* ¨g /&´*4f nk 6ÍG jG2fgkH mf ½K mf¢/K $f I* jM4f nk 6* 8|D < otgG*K ¨)f nG*| 7fg¸* Ma gG* Ñ+ j ¢¸* jM2f kE´* mf<f G* ¦D ,aMa/ ¦ < Ma gG* ¦D f <&´* k¼ < j§G%* |M¥ -K M4f H $f I* º(* jDf 9(* j§ <K j§D| H ~ 6&* *ak ~HK aMa/ ¨<f 8K ©4f­ +f: m*3 jFÊ H mfEÍ< $f I(´ j 6¥k¸*K ,Ð G* m%f ¸* §q jGf D f <&* m*42fgH 9|<K ÑgIfµ* Ñ+ jM4f­ j§ g k ~H jM4f­ j§q§-*Ê 6* mf Gf¯ Ñ ± ¤f­ ¡&* f k/´* f <&* < 42f G* ¡f§gG* fEK j§)f . 2*¥¸* j<f 8 Ñ:¥- ,42fgH l 7 m*42fg¸* ¤{J § kG* f <&* º(* jDf 9(* 4f§ G* EK j§FÍ¢k 6´*

©4¥ G* f <&´* Lak H mf<f k/* fk1 ³ 4a 8 j<f G*K ,4fqkG* 4*5K £k I ©{G* K&´* ©2¥ ~G* ~ ¼K jM2¥ ~G* m*42f G* jc§J H ¡Kf kGf+ fM4¥F jM4¥¢ / j 8f< ¥c§ 6 ³ jM2¥ ~G* | G* jG2fgk¸* m*42fg¸* < ¡Í<(* ,4fqk G ¸* j<f G*K ,4fqkG* ,4*5K §FK Í-K ¡f§gG* a§g G* £ G*ag< + £ G*ag< 4¥kFaG* j§/4f·* f k/´* ¡&* £§D aF&*K mf<f k/´* < 42f G* |¶* 7f G Lak F $f/ ©4¥ G* hIfµ* H ¨)f nG* jM2f kE´* mf<f G* ¦D Ê ¸* ¡Kf kG* fMf ªE ³ Lak ¸* mf¢/¥- H $}qFK Ma gG* ¦D j ~§)|G* ¨q§-*Ê 6´* GftkG* § 6¥-K |M¥ -K }M} - ¥tI j§+| G* j ¸*K j§+¥ µ* fM4¥F jM4¥¢ / Ñ+ f <&ÍG ¦D n± Lak G ¦ 6&´* a¢G* ¡(fD jM2¥ ~G* 64K §E2 + Ma gG* ¦D f <&´* jc§+ M| kG* j§)f nG* jc§gG* ¤{J < ¹f ¸* u 9*KK ¦ § 04¥ fHK j§¸f G* f <&´* jH¥ H4f:(* ¦D ,}§ k¸* ,5fk¿ jEÍ I(fF j§)f nG* jc§gG* ¤{J £ n± ¡&* Æ mf<f G* ¦D *ak ~HK Ê H ¦q§-*Ê 6* ¡Kf kG ÑgIfµ* Ñ+ £Hf¢G* jM2f kE´* mfH¥ H H } MfH ÐD¥k+ Lak ¸* *}kG* ¡f§gG* aF&*K pa0&* ¦ < Ñ H ÑgIfµ* ¦D 4*| G* ift 8&* µ 8| G* f kF*K jnMa¶* f <&´* mf§ - K m*4¥ jDf 9(* jM2¥ ~G*K jM4¥ G* *¥ 6&´* ³ jM4fqkG* ,}¢/&* ¦D j§ § kG* mf0Í 8(´f+ M| kG* º(* fE4&´*K jM2f kE´* )f ¶* oMa0K f G* f G* mf<f G* ¤{J $*2&* m*| 7'¥H < ,Ð1&´* £k ½ ¦D EfI Lak ¸* ¡&* ¡f§gG* u 9K&*K j §kH ,a<fE ¡¥ kG jGf D f <&* m*42fgH v|: j§If H*

|M4cd+ gM2£ |G* eh H 4K{M Î |G* 7+L ~N5f, §<f 6(* + a ½ 4¥kFaG* f ~I|D LaG Ñ M| G* ÑH|¶* 2f1 Ð 6 4*5 ¡fFK ~M4f+ ³ jM2¥ ~G* j§+| G* jM¥µ* ¥ ·* hk H x§ G* %* *| ~M¥ 6K f ~I|D ³ jM2¥ ~G* jM¥µ* ¥ ·* hk H |MaH £Gfg k 6* ³ ~M4f+ j ½ |MaHK |tgG* §J*|+(* + *5|G*ag< f -ÈG*K f§Ifg 6(*K Ñ )f G £If kH*K ¤| 7 < x§ G* %* a ½ Ð ~G* i|<&*K ©aM*}G* a ½ hk ¸* £ 0 ©{G* a kGf+ *a§ H ~M4f+ ³ jM2¥ ~G* ¥ ·* hk H ¦ < *| ~M¥ 6K f ~I|D ³ jM2¥ ~G* jM¥µ* ¥ ·* hk H |MaH È< £gIf/ H x§ G* %* Ð ~ G ¤|Ma -K ¤| 7 < |tgG* *5|G*ag< f -ÈG*K f§Ifg 6(*K jM4fF{- jMaJ £G aT EK ,4fM}G* ¤{J ¦ <


H4x¹

٢١٠٣٨ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬/١ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/٨ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

c -*£1&* H g¥Ec+ g¥E4£G* gDcq ~G* N*aCCEfCCIK NfCgC-fCCF e4fCC E CCF ug M fCCHaCC C< 2fg-K hCCM4aCCkCG*K Ñ kw¸*K $*ÈCC·* ³ N*ÐCCgC1K N*{CC C CHK N*4¥CC C CHK N*4|CC ½K jD| ¸*K m*È·* jDft G* ¡fCC C H(fC gC D jCC§C GKaCCG* ¡K'¥C C C G* ,Ðn¸* 4fCCgC1&´*K £§DÊG* aM|M ©{CCG* fCCH&* G3 F j 8Í1 ªkG k - ¡&* j§E4¥G* E*¥H m´fCC C C-´* ,4¥CC. £CCG lCC0fCC-* a D j GfD j§+3fµ* aMa 7 ¨¢ 7 g: ³ j § 1 mfg/K Kf kG ,2a kH ¨ t G* hCC M2&´* fCCE f F 9| - CCG aE ¨kG* m*4f¢gG* H ÐnF ¦ < ©¥k¯ Åf ~¶* a 0&* a ½ 3fk 6&´* |H&´* 4*akM ¹ fH ª¢G* | ~< hg ~ mf G* H aM}¸* i| + a¨ ·* ag< M42(* 4a¨0 ª I ¡&* ¥CCJ j G* ³ £ I fCCH CCFK fg:&* ¦ < f¢GK*a- H | ~ R G *$}/ f¢ H fCCH¥CC C< ifCCgC C C G* ¡&* }CC C /&* ´K aCC C kC <* < Ðg k G ~§G j§F{G* )f 6¥ G *¥¢­* ¨<f k/´* 8*¥kG* CCE*¥CCH ³ j § 1 n- ¨kG* ¥ ªG* H wk G fÃ(*K D ¢ ~ I&* jg/K | k ~- . j§IKÊ G(´* t G* ³ Nͧ E 2a kkG ¢-f0¥ :K ¢HÍ0&* ¨g M kq¸ ¢k/f0K ¢ J*¥F j§E4¥G* t G* ³ j 62 fE4&* ma<f - ¡&* a + ¢-a)fDK ¢k§ J&f+ J| MK tI f F jM4fg1(´* mf§)f ª G* m|¢; fHa < |CCF3&* j §¾ fCCE4&* º(* ¹f G* K2 H aMa G* ³ jGf gG* h ~- ¡&* H NfEf 7(* ÌF&´* $fgI&´* m´fFK ³ fIÐ=K ©2f kE´* 2¥F|G*K j§¸f G* j§Gf¸* jH5&´* hg ~+ f«4 f J | ªtk 6*K xM4fkG* ,|CCF*3 º(* f §¯K fCCI4K2 ¥¢ G* mfCCH¥CC C64 CCH ©| gG* xCCM4fCCkCG* f § k 6* ¥ 7 ¨ < 4¥ ~§DKÈG* Å*2¥ ~G* ¨HÍ<(´* £GfE fH ,4fq¶*K mfI*¥§¶* 2¥ /K ©2ÈCCG* ¦ < j+fk G*K mf§)f ª Gf+ *3(fC D fCCM&´* m|CCHK M¥ G* ´ MagG* G3 F H <&*K ¥DK Ñ14'¥¸* mf+fkFK 4¥G*K =f - ³ m´fF¥G* H - ltg 8&* aEK jM4fg1(´* ¡¥ 6|M | gG* ª + *5 fCCHK jCC C6aCC C¸* hk G* § tkG* H aM}¸ f¢ §½ ³ a¢k­K f- fq ~I*K ¢ I fCC CG5 fCCHK jCC C C CE&´*K ¡fCC C§C¶* ¦CC C< ¡¥CCgCkC CMK ,| 7fg¸* mf§ kG*K K|CC¶fCC+ fI| I ~§ IK 5¥CCH|CCGfCC+ 4K|CC ¸* m*4fCC C 7(* E*¥G* ³ aM|M ¡fH}G* *{J ³ &*| M ¡&* aM|M ©{G* ¡3(* ¡¥ k k ~M ¡K|CC1*% K fM{¸* ¡¥ ª M ª gG* ;K fH j§Df 7K j§E*a H Ñg- ¨kG* § 8f kG* H aM}¸* 4*K2&´* Hf k-K mfHf kJ´* ¥ k- *{ JK f § ~Gf+ G{GK ,2a kH 42f H H mfH¥ H H £§G(* 8K ºf -K £Iftg 6 £ G a + HK gE H |H&´*K if k 6*K § tkGf+ mf§)f ª G*K t G* l kJ*

٠٦

c0cd 8 g +c |G* cI^<£H

Jf ~M ©{CCG* ¥CCJK f¢G ¡¥ 9| kM ¦ E´* aq ~¸* ¦ < j Dft¸* ³ £k§ +*K 4fg¸* ¨ < a ½ a 0* 4¥kFaG* »f H ¦ g¸* *{CC J $*4K ¡fCC F ©{CC G* ¥CCJ *}CC1 | E j H ³ xCCHfCC C CG* $fCC C 6K'K4 CCH aCCMaCC CG* ,4*5 ©{CC G* ³ ÑGK'¥ ~¸*K $*45¥CC G*K KaCCG* jCC§CHÍCC C6´* KaCC C G*K ¹fCC C G* K2 m*5fCCÁ´fCC+ *K2fCC C 7*K jCC§C+|CC CG*K uGf G gG* f¢ 0 ¨kG* j )*|G* j§HÍ 6´* KaG* ,Ð G* ,Ê G* ¡* ©2f k<* ³K 4¥CCkC FaCCG* »fCC C H fCCJfCC C ªC E ¨CCkC G* jCC C +*4 ³ ¨CC C < aCC C ½ aCC C C0* ,ÊCCD lCCIfCCF ¨CCHÍCC C 6´* ¹fCC C G* l FK £CC-fCC§C0 ³ jCC C C6fCC0 ÐCC= £I¥§< ³ |q ªG*K ¦CC C6&´* uCC¸* j§ k G ¨HÍ 6´* gG* a)*4 ¥¢D ¡* º* CCG3 |CC CM £CC CF ¹fCC C G*K H j ~gG* £CCG m2fCC <K £CC§CG* 2fCC< ¤{¢G |Ma -K ifq<* j§¯ aMa/ F tk ~- ¨kG* ,{ G* j§ w G* |Ma kkG*

¨CC CgC0fCC C C§CG fCC0fCCgC C 8 jM2&fkG | ªtM H »f H CCH j +f ~G* ³ ³ $*} G* h/*K a ½ aCC C 0* 4¥CCkC FaCCG* ,ÐCCgC C G* ²%fC C C C¸* F ¦CC C < lCCgC C C-K ¨CC C < ¥CC JK ,aCC C C / ³ lCCgCJ3K KfCCwC ¸* ¤{CC J ³ f ªM* 4f M *3fD a<¥¸* ³ ¨ §H5 H v*|CC CD* 4¥CC C ªC 0 s|wM 4¥CCkCFaCCG* »fCC C« *3* ,aCC / ¡fCC§C <* |CC C¸* vfCCkC C H £CCgC§C/ CCH ³ *N 2¥/¥H ¡fF ~M~ G*ag< |Ff 7 Ð MK gG* ³ ÇaCC CG* ,a/ i*¥+´* uk MK $*¥ 9´* aCC C 0* 4¥CC kC CFaCC G* j Ma¸f+ 64*a¸* La0(* ¨ < a ½ £g 7 fCCI*K ¨ H 4*¥CC¶* &*agM ¨ G 4¥ ª0 ¦ < M|0 ¥JK ,4¥ ¸* HfF ³ £ G a ¶*K ¥JK )fI

j 64a¸* ¤{J iÍ G ©¥ ~G* $f G* Ðgg G* K'¥C C ~C ¸* *{CCJ £k M j 64a¸* rCCM|CC1 £ § ªk ~M ©{CCG* jCC§CGK'¥C C~CH CCgC E CCH º¥CC - ©{CC CG* ¡*¥ 94 | + £ G*ag< 3fk 6´* º* }M} G*ag< ¸* j Hf/ |MaH <2 Ça - ³ 4f ~M H K* ¥JK gG* j<¥ ¼ j§GK'¥ ~H º¥- ¡* mf§ EÍG j§ k G ¨HÍ 6´* gG* aMa G* maJf 7 j§ k G ¨HÍ 6´* ¨kG* j§HÍ 6´* KaCC CGK j ~¸* ¡¥ Hf kM JK KaCCG* $f 6'K4 H a MK CCtC¸*K *5´}CC CG 9| k- LÈ G* mf§ w G* aCC0&fCF £ H 5ÍG* <aG* f¢G *¥ 7|D ¦ 6¥G* f§ 6* K2 ³K h G* hCCIfCCqC+ CC CM ©{CC G* ¥CCJK ifCC+ CCH "| 0´* f ~gG*" £CCG ÑM4¥ ~G* M|q¢¸*K ¨ § ~ G* ¤{¢+ fg§0|- 4f ¸* ¦k0 ,|)f G* ,{ G* j§ w G* ©2fCC C C¸* 2¥CC C CGfCC + CC JaCC <fCC C C~C CMK ¨kG* K|CC C G* CC; ³ ©¥CC C C¸*K K* ¥CCJ ,|¢g¸* j§ w G* ¤{CCJ

I -|G+{H+ ´K'¥ ~H | < *¥: maJf 7 J j +f ~G* ³ £gk H º* M *N ÐgF ´K'¥ ~H maCCJfCC C7 CCJ fN 0fg 8 ¨ ~§)|G* ifgG* vfk H £ H tM |q G* ,Í 8 a + ¨CC-&fCMK £CC -4*2´ ª + Kf kG ͧ E jCC0*ÊCC C6´*K uk §G ¨-&fMK j 1f ~G* mf+K| ¸* CC6*|CC¶* CCgCE ¦CCkC0 £CC C-4*2* ifCC+ *{¢+ ¡¥CCH¥CC CM CCM{CCG* ÑCC C7*|CC CG*K f w 7 f J ¡* }/* 2fF* G* G* *{¢+ ¥ M j ¸* ³ *a0*K a ½ a 0* 4¥kFaG* »f H ¥CCJK ¨CCHÍCC C 6´* CC C gC G* CC~C §C )4 ¨CC C < *N aCC<¥CCH £ H lg : ÑCC0 j§ k G ¨kM2|µ ¨ t 8 4*¥CC0 $*|CC /´ ³ 4¥ ª¶* ¨ H h : "2ÍgG*" ³ Ça G* gG* | H º* j +f ~G* fI*K a<¥¸* *{J l g -K jM2*a gG* 4*¥¶* $*|/* aM4&* fI&fD 2Ka H *{J ³ | ª0* ´* )f1 ¨ GK 4¥ ¸* ¨ §H5K | g¸* a<¥¸* ~§G 0|G*ag< K4fD 2ÍgG* ³ £§ < |CCH* ¡* ¨CV C C <K ,4fCC§C C6 £CCMaCCG G*K j 62f ~G* ³ £G} H ³

R R c¥Ic¶* 5£n<K qI

;¥¸* º(* *¥g :* " jH5f0 jq¢ + +f ªG* fE . f¢FÍ¢k 6* Æ ¨kG* f G* j§ F f J kq G 24*¥CC ¸* G G fCR C¸* 24*¥¸* I ¡¥¢/*¥M ¹f G* ³ ¡K|1%* " 24*¥¸* 4a¢G hg 6 MaG ~§G O ¤f D*K f GK ÍN q1 f J¥/K m|T 0&* H fCCI2ÍCC+ ³ CCF fCCI|CCF{CC-K ©&*|CC G* f -Í 0K f -¥§+K f <f H f¢D{ - j :&´* f §H5 fCCE " f§H¥M jHf G* Í 6 º(* jw ~I ¦ <&*K j Gfw¸* ,|F{- |M¥ k+ " jM4fF{- jMaJ " CF f H Pa0*K G ¦ < jCC CGfCCwC¸* ,4¥CC C 8 CC C C G&* fCC C C§C C/ *N a+&* | ~I ´&f+ fN )*2 fI|F{kG )f¶*

J*a0(* f §G(* l.a¯ T . ¸* GfH j<f 9(´ $f§k 6´f+ ¡| 7 ¢I&* f ¢DK f G* H Ðn G* ©{G* f G* . f D2 a G " ¨ §H5 fE " § M ´ f §D 1ak- *3f D ¤f g : h ª + f §G( * m| I m*a§ ~G* La0(* " P l<ak 6*K -f¢G* ¥tI l¢­*K aMa 7 Ja0&* ¨ 64 ©5 ³ CC/4 8K § E a +K H CC+fCC C 9 " £CC CI&* ¦CC C < £CC C~C CI fCC C G aCC E . " j§<f k/´* mf §H&fkG* j ~ 6'¥H fN F4fH j § + j Gf¾ f G 4Q |0 s|1&*K fN § / l G* f H}kG*K f JR 3 Q 4*{k<´* H f¢HaEK fN F4fH CG* f §H5

/|G* G3 ¤{CCJ ¨CC CkC C C8K fCP C C M&* CCgC E O § E 2O aCC< ¡fCC C¸* ³ ¡fCCFK ~G* m*ÐgF m*a§ ~G* H ¥ M CC§CÆ(´fCC+ jCCGfCC C6|CCG* | k+ fJ*¥tD h : G{GK fN <f§/ f F tI 4¥gHfJ º(* l 8K fHa < R ¨CC)ÍCCH5 hCC C -4 fCC §C CIfCC ¸&fC C+ j§ F f § ªHR fCC C C§CH5 QjC C~C C/ fCC C J ¡K2¥CC C/¥CC C¸* ¡&* fCC«K f G* CCH ,ÐgF CC C C H ³ » hCP C §C C0|CC 8K a D fN )2fJ ¡fF ¸* ª I ¹K fN M| 6 fCC C CG* Æ*|J~G* Gf: l¨w+ *N ÐCCnCF ¡&* fCC C C0´ fCC C JK j=4fD lIfF m´Kf G* H £GKf - ³ lE¥G* H Ðn G* f J ¡fCCF ,42fCC C ¸fCC+ f J fCCHaCC C<K ¡fCC/K5 f G *aCC+ ,Ð 8 jGKf: ¦ < G fg:&´* ³ fN § gkH f G* o . »*¥0 Ñ g: L¥ 6 f ¢HfH&* M ¹K ¡f+f 7 R m¥ 8K T´(* ¸* if+ º(* I a I ¹K *3(* lG$f ~-K mf+K| ¸* H Ñkg <K m*a§ ~G* f 0ÍD f k kG* fCC CM2fCC CM ¡¥ - ¡&* Æ j § ~gG* jg/¥G* - lIfF H f If+ f < .atkM ~G* m*ÐgF S w+ < ,&*|¸* ¥ k 6 *3f D j§ ~IfHK4

y }dGc+ 4c«²* $*| 7 &*| IK ~IK aJf I fN )*2 j ¸* CC 1*2 ¡fCCF $*¥CC C 6 hCC<´ *{J ¡fCCF $*¥CC C6K f¢/4f1 H K* j§GK2 jMaI* K* f kMaI* ³ h<ÍG* kM ¨kG* Gfg¸* G3 H ¦CCJ2&´*K ¨kG*K Ñg<ÍG* $´'¥CJ $*| + f¢+ fM4 ¡¥§ H Ñ ~ ·* 5Kfqk-

m*¥CC C C~CG* ¤{CCJ *¥CC : jCCnC µ* ¤{CCJ j¢µ* H ft§ 9¥- 4a M ¡* H*K jnµ* ¤{CCJ ¥CC0 j kw¸* j§ H´* G* a G m2* ¨kG* ifg 6´*K ,a¸* ¤{J *¥: f¢ < Æa¹* ¨J*|+* kM ¡* hqM p2*¥CC ¶* ¤{CCJ n D ¨CC C6fCC§CE lCC EK ³ fCC¢C C< CC C C C G* ¤{J nH a - ´K fI2Í+ ³ j§ H´* ,}¢/´* H fI2¥ - f F nH if -4´ 6¥ G* f 9 gE H k ~- f«| D 4fg1´* ³ j 8f1 ¢§G* M G H´* ¡* J2f k<* ³K )*|µ* ¤{J ©{G* p2f¶* *{J nH ¡* aF&fkH fI*K ,| G*K r¶* 6*¥H nH 4K|H a + £kn/ f kF* kM ¡* 6'¥¸* HK sf0 £k§t 9 hJ3 £-fDK ¦ < m*¥ 6 ,a<

*¦CCI&* F f£¨D ¢¦ 64fÇ 2ÎCCgCG* ´ ¡M4|t¹* $ÎH~ G j0f H ¥{CCJ ¢f ¹* *{J ´ ¦g 6&* F I¦ Gf M £¨ < h¨E4 Î+ £-f<*a+(*K " £H¦ J" 4|t¹* J¦ +fkD )*¦k0µ j<| H ©£D G £+¦ E ¢¦tk M £I(*

vJ e0a}y³*

K'K|G*ag< a 0*

¤{J < ÑGK'¥ ~¸* H H'¥¸* ¡fF M4f ¸* otgG* ³ lE¥G* H jt ~D fI$f <* f <´* ¤{¢G M|/&fk ~¸* tI m*{Gf+K Ma+ 6 < aE f I¥ G 4fqM* a+ f )f <* ¥E&* ´K G* | M ´ ©{G* 4f G* ift 8&´ 4fqM´* f D2 D j ¢H | k I f F D f G £<f/4* ³ f¢-Íq< ¡*4K2 ³ m{1&* ¨kG* a¢G* jG%* ¡* CCM|CC/&fCkC C~C¸* CCtCI fCC CGfCCnCH* ¨CC<*|CC- ¡* aCC+´ ¢k§GfM *N }Jf/K ÍMa+ f 6 ¡¥ Æ ´ M{G* ͧ E fI¥ ¢H&* -5¥ ¸+ j Nb¸+

j Ma¸* f¢ § - ¨kG* ,Ðg G* M4f ¸* ¤{J •• G3 ¦ < jCCG´2 ÈCCF* ¨¢G fCCM´* ¤{CCJ ,4¥CC C¸* ÑH|¶* 2fCC1 £§ M ©{CCG* Ðg G* f kJ´* ¡&f+ £§ < £ G* m*¥ 8 ¥ 6|G* j Ma¸ Ñ M| G* ,4¥ ¸* M4f ¸* ¤{¢+ )*a¸* 6K|< ¡¥ jCC§CI*|CC C CG* mfCCM¥CCkC C~C¸* CCF ¦CC C< jCCHaCC C kC ¸*K fH :*¥¸* $f <(´ ¨-&fM G3 F j§ § kG*K ¤{J £+ a¢ - fH *{CCJ F jMf < H £ tk ~M f <´* ,4¥CC C ¸* jCC C MaCC¸* ¤{CC J ¡fCC C C6 CCtCI fCC CG CC CG ¤{J ³ f 7 lgJ3 CCM{CCG* tI m*{CCGfCC+K

‫اﻻﻋﻼﻧﺎت اﻟﻔﺮدﻳﺔ‬ ,4*2(* ¡H ,42f G* ¤+ j 8f¸* §/|M ¢*| ´ j¨Ia¹* *¦0&µ* f£ M ¢&* f£¨ < ÍCC CCM ¡CCÀ *¦0&ÎG ,4*2(* i|E* K&* fJ4a ¹ j¨Ia¹* a 0 ¨ 9 ¡CC:*¦CC¹* ¡ M• ©CCHfCC¨CCG* ¤CCH|CC CC7 %* ¢fCC CC¨CC CC0 CCE4 ÆaCCCCC¹* ¤CC CCqCC CC6 hCCC/¦CCC¬ 8 ¢*a D ¡< xM4fk+ E4 4f <(* ¡H 42f G* CCCCCCJ §/|M ¢*|q + jHf G* j t¹* ¥4a ¹ ¤ M ¢&* ¤¨ < Í M ¡À a< j+fkF i|E&* K&*

xCCM4fCC-K CCCE4 $fCCCCCDK

µK ¤ H ma D CCCCCJ ¡À §/|M fJÑ H ¡< M ,4*2(µ f£ M ¢* f£¨ < Í M g M j Df¾ ´ j¨Ia¹* *¦0&µ* ¢&µ j¨IaH *¦0&* ,4*2(* i|E&* K&* f£+ og G* K&* j ¨.¦G* ¥{J ,5f¨0 f£g0f 8 Ñ= ¡H f£Gf k 6* K&* f G* f£¨ < hEf M j Gf¿ a M *y¾ aCC CC¾ ¡CCCC:*¦CCCC¹* ¡ M• h/¦¬ a¨ 74 %* s|D ª2f£G*ag< E4 Æa¹* ¤ q 6 j¨ :¦G* jM¦£G* jEf + ¢*a D ¡<

,^/ j¨ Ç Ò¹f 6 a 0&* $fDK ¡ -• E4 | 6 5*¦/ ¢a D ¡< j¨ ¶* ¤ M ¥aqM ¡H § < i|E* K&* ,aq+ j¨ ¨G* j¨ G* § < f -µ* K* j:| 7 ~F|H d M j¨Ia¹* *¦CC0µ* ,4*2µ a -• a ¾ |CC CC8fCCI CC¨CC CC¹* g M ´ h/¦¬ j¨ ¶* © Ç §¨tM CCCE4 jCCHfCCEµ* ¤k +* 2ÎCC¨CCH ,2fCC£CC CC7 ¢&* *N aCC¨CC CCH

£ GK ¥ 9¥¸* h 8 ~§G f J £G¥E&* fH § E a + ¥ 9¥¸* ³ ¥1a G a§¢± ©4fCC CªC¶* ¨CC<¥CCG* ¥CC C C~CG* ¡(* < h 7 }§Æ fH ¥J Hf kG* ¥IK P lE¥G* m*3 ³ ¥JK jH&* < PjH&*K h 7 P wkG* K&* a k G fH(* | ~G* Rj F a <K j¢+f H m*|H Ñ+ H ,|H m*3 ¡¥ E¥kH tIK $*| ¶* 4K|¸* ,4f 7(* fN § / fCCI5KfCC­K a§ + CCH CCJaCC0&* $fCC/ § / fCC CH&* | k ~§G ÑCC C E*¥CCG* CCtCI f H m*| G* f0 ¥J f F m*4f§ ~G* £ H l 0 f¢k ¶K 6& ´* H f§H¥M R £§G(* ¨-4f§ ~+ fN M4¥ 7 ´ lF|tkD

λ { G g G2{H gk/

¡* ¥CC JK lCCE¥CCG* CC~C CI ³ ¡}CC ½K CCM|CC: ÈCC1 ³ m&*|CC CE a G CCG3K j§+| ¸* £kH2f1 < 5f kG* ³ h=|M :*¥H £k/K5 H Ff H lgg 6 f¢I¥ G } ¸* ³ f¢)f + ³ £kg=4 f kJ´* H L|1´* mf 8*¥¸* º* jDf 9´f+ f¢Gf µ G3K ,aM*}¸f+ f¢ 9| M &*a+K xg G* *¥I* § µ f¢kD| HK } ¸f+ ¡Í<´* ¦ < Ñ ¸* a0* h : aEK f¢ < 5f k G | 6 ¦ <´ © Gf¹* ª2f£G*ag< - f¢If+ j ¸* j 6 ¤¥ M £I´ f¢kG*5* j<| 6 £g0f 8 H | gGf+ 4f­´f+ f J *'¥ ~G*K | I a + ÍCC<´* ,4*5K H § - fI$f/ fM&f+ ¡ÍCC<´* a + < ¡¥/4f1 Ñg<ÍG* ¡* * | gGf+ 4f­´* H Èk M *{J J v| M ¥ 9¥H ©* | I K* mfH2f·* ¦ < 5f k G mfIÍ<* "jIf 0 ¢§ <K ¡¥If G* fN §GK2 |t¸* | gGf+ 4f­´* H Èk M £I´ G{+ j+f/´* ¡¥ - ¡* ¦ ±*K ftM| 8 ´*'¥ 6 f ~ I* f G&f 6 ¥G GK asdaf3030@hotmail com jtM| 8

Ë¥ E cI£ H&* h¥G

F ¦ wk- *3f¸ lt 6 ¥G £G l E fN M4K|H d:f1 ¡f H ³ -K 6f G* 4K2 " £§D ©{G* ¡f ¸* Ð= f ªM&* ¥J . m*4f§ ~G* $*4K ¡¥ - ¡* 9Ê M ©{G* " " fCCEK fCC CwCkC C6fCC+ ifCC C C G* V»(* |CC CI " " 7 ¥CCJ fCCH " j 6| + j w G* £-4f§ 6 sfCC/5 ,{DfI =&* . *¥CCµ* -f¢Gf+ £-|.|. 8*¥M v*4K | I* Hf Gf+ j H ,4fCC§C C6 ³ " aCC0*K lCCEK ³ £-f Gf¾ ¥CC C¼ CCF q0 ¦ < fN 14f 8 *N | 7'¥H q ~§G § E ~§G 2a< a < ¨g ~G* f G* ¥ ~G* f H

EVERGREEN LINE EVERGREEN MARINE CORPR. (TAIWAN) LTD. ITALIA MARITTIMA S.P.A EVERGREEN MARINE (UK) LTD EVERGREEN MARINE (HONG KONG) LTD

,2Kat¹* j¨0ι* mΨF¦k G *ÉG* jF| 7 AL BARRAK SHIPPING AGENCIES CO.

,a/ j¨+| G* jM2*a gG* *ÉG* Ì+fF s|+ ,aCCCC/ i 8 ÒI*~¨¹* 4K2

FfD ¢¦ ¨ E-mail:shipping@jed.albarrak.com. allabsa@jed.albarrak.com. Website : www.albarrak-group.com

©HÎ 6(µ* ,a/ $f ¨H »(* fI|1*¦+ ¦ 8¦+ F| wCI *{£+

Èa - +f H ¨ kG* ¢3(* Îk 6µ f k /*|H )f «gG* ift 8&* ,2f G* § < • Ѩ k G j 9f1 4ft+(µ* xM4*¦-K |1*¦gG* F • j¨ 8&µ* ¡t G* ¨G*¦+ ¦ 8¦G* xM4fj 0|G* E4 ,|1fgG* 6(* E i|CCCCM¦CCCCkCCCCI* ¦CCCC CCCC CCCC6¦CCCCF FM E 6¦ 6f ¨+ (* ©/ © 6 ¤M(* (* © 6 E ª2fCCCCCCCCCCCCCH4 CCCCCCC CCCCCCC6fCCCCCCCM E m4fCCCCC CCCCC CCCCC6 |CCCCCCCCC CCCCCCCCCM(* FM E f.Î. (* ©/ © 6 ¤M(* (* © 6 E CCCCC¨CCCCC/¦CCCCCG |CCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCM(* E *4¦F (* ©/ © 6 ¤CCM(* (* © 6 FM E f¨gH¦G¦F (* ©/ © 6 ¤M(* (* © 6 E s4¦CCCCgCCCCHfCCCCJ ¦CCCC CCCC CCCC6¦CCCCF E ¢fCCCCFfCCCCD 4¦CCCCCCC1 CCCC CCCC6fCCCCM E CCCCC¨CCCCC/¦CCCCCG |CCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCM(* FM E f¨+¦ 6fF (* ©/ © 6 ¤M(* (* © 6 E CCCCCCCCM4¦CCCCCCCCG |CCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCM(* E ÑgH&* (* ©/ © 6 ¤M(* (* © 6 E s4¦CCCCgCCCCHfCCCCJ ¦CCCC CCCC CCCC6¦CCCCF j¨0ι* ¡M|/| M(* ¦ 1 E¦H ,4fM5 ¡t G*K |1*¦gG* a¨<*¦H ¡< mfH¦ ¹* ¡H aM~¹ •

website: www.evergreen - line.com

¥g 6´* *{J H j H j §H}G* ³ | I ©{G* È·* ©| I l G "m*¥ 6 H j G2}H ³ j tkH jn/ ¦ < 4¥n G*" ¡*¥ < l¯ fN § § 0 ¡¥ M ´ ¡* ¦ ±*K È·* a 8* ´ j t G* ¤{J ¦k0K ¦ < mÌCC< j§ H´* mf¢µ* ¡* H aF&fkH ¨ I* H =|G* ¦ < f¢§ < 4¥n G* ² ¨kG* ,4¥ 6´* h ~t+ sf¶ f¢I* lt/4K jnµ* jD| ¸ -* l FK ÌF* § 8f - ¦ < È·* k M ¹K £gIfq+ ÌF* ÅÐ0 fHK ,fD¥G* ifg 6*K jnµ* ¤{J < ÌF* mfH¥ H fIa< ¥CCGK aCC0* f¢ k M ¡* ¡K2 *¥CC<* ,a G jnµ* 2¥CC/K ¥J £§ < ¦ ªH f¢§ < ¡KaCC¸* xM4fkG* ¡* ¥ - ,4¥ 6´fD È·f+ £gIfq+ l 6 f¢I* * sf¶* w- ,4¥ 6´* ¤{J ¢D m*¥ 6 ³ ³¥-K Í D sf¶ jnµ* ¤{J JK |CC1* f w 7 w-K ,$*|E a + ¨ J3 ³ m4*2 ¨kG* j c 6´* ¨J ,ÐnF xM4fkG* G3 E¥¸ H´* ¥ 8K a< H fN Ja H lG5´K l+| k 6*K È·*

‫اﻋﻼن ﻃﻠﺐ اﺳﺘﺌﺠﺎر ﻣﺒﻨﻰ‬

‫ﺗﻌﻠﻦ ا دارة اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ وا ﺳﻜﺎن‬ (‫ﺑﻘﻮات اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺠﻮي اﻟﻤﻠﻜﻲ اﻟﺴﻌﻮدي )ﻓﺮع اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬

Nf 6 ¤H*awk 6µ ,a/ j Ma¬ © 6 § gH 4fqck 6* ´ f£kg=4 ¡< K| G* h 0 G3K i*~ G* jIf¨ G*K ¨ kG* ©+¦ ¹ mf 8*¦¹*K E¦¹* µN K&* i*~ G* ¡ G uGf 8K ª¦¶* fDaG* m*¦E a£ H ¡H i| Gf+ ¢¦ M ¢&* « M | G* jGf G if ¨k 6µ* Nf¨If. ËH × ¡< ,a0*¦G* jD| G* 2f +&* - µ ¢&* § < jD|= § < ª¦ktM « + hIfq+ j¨ 6 ,a0K ¡H ÍF&* ¢¦ - ¢&* ¡H IfH µK jM¦£kG* ,a¨/ ¢¦ - ¢&*K j+¦ ¹* | G* § < ª¦ktM § gH |D¦kM º *3(* D*|¹* NfnGf. H ,a/ j Ma¹ jM{ ¹* j¨ ¨)|G* j g Gf+ ÎN kH E¦¹* ¢¦ M ¢&* hqM ¥f¨¹* j 6*K mfI*~1 a/*¦ ,a/ j Ma¬ j¨ ¨)|G* $f+|£ G* j g + ÎN kH § g¹* ¢¦ M ¢&* hqM $f+|£ G* ,a/ j Ma¬ j¨ ¨)|G* ª4fq¹* j g + ÎN kH § g¹* ¢¦ M ¢&* « M ª4fq¹* fg 7 ¨ H $*¦£G* j ¨ H Æfg¹* K&* § g¹* ¢¦ M ¢&* « M ¨¨ kG* © -fJ 1 f M(* j¨If H(* f J ¢¦ M ¢&* §<*|M -f£G* s4f¸f+ K&* 1*2f+ $*¦ 6 m*4f¨ G E*¦H |D¦- Nf +*4 6f+ |; 1*2 9| + a kG* ¥Î<&* jt 9¦¹* K| G* ¤¨D |D¦k- 4f < ¤MaG ¡ D ¼fkG* ¢*¦ G* § < j¨+| G* j ¹f+ ¢f 6(µ*K j¨ 6a £G* ,4*2µ* |D |MaH ‫ ﻓﺮع ا دارة اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ واﻻﺳﻜﺎن‬- ‫ ﺣﻲ اﻟﺤﻤﺮاء ﻣﻌﺴﻜﺮ ﻗﻮات اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺠﻮي‬- ‫ﺟﺪة‬ ‫ ﻓﻴﻪ ﻗﻴﻤﺔ ا ﻳﺠﺎر ﻣﻊ إرﻓﺎق ﻛﺮوﻛﻲ ﻳﻮﺿﺢ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻤﺒﻨﻰ‬9‫( ﻣﻮﺿﺤ‬٣٧٦٠ (٣٧٦٠ ‫ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ‬٦٦٧٤٥٤٤ ٦٦٧٤٥٤٤/‫)ت‬ /‫)ت‬ ‫وﺻﻮرة ﻣﻦ ﺻﻚ اﻟﺘﻤﻠﻚ وﺻﻮرة ﻣﻦ ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻤﺎﻟﻚ وذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪ أﻗﺼﺎه ﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬


f£~9bJxD*

٠٧

N g }G* a M *y¿K 2c­²* ¤ < c¥tM4c- *5£D qM ynJ

٢١٠٣٨ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬/١ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/٨ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

3ÍgH+ -b0 a + +*|G* }F| G 2f¯´* M|D /*| a¢+ |qJ fH&* j E¥k¸* Ð= £-4f ~1 a 7*|G* a ½ h<ÍG* §E¥- 0 § I ,| G ¤4f nk 6* a + $f G* H j §EaG* ³ }M} G*ag< ©2f¯´* 64f¶* H ,a-|H 4¥ H h<ÍG* H ,aMa ~- H ÅK| ma¢ 7 f F $*}µ* j H s4f1 &f · ³ ¨ M5*ÈG* Êt¸* j<f 9* ,*4fg¸* ³ $*}/ j F|G ¥¢ §F4fH 2f¯´* ¥ 8 £-ÍD 4fk¾ jEf<* a + )f ªG* a+ lE¥G* a < 2f¯´* a§ 84 a qkM 5¥ G* *{¢+K j G |qJ a§ 84 -4* f §+ j I +f ~G* }F|¸* ³ ¤5¥D ¡*|Á M|D 0 ÅfnG* $f G* ³K ÑDÊt G ©2¥ ~G* ©4KaG* ³ ÅfnG* if ~0 ¦ < j 6fkG* £kG¥q+ a G* ,|F h H ¦ < aJ +f H *aJ&* j.Ín+ j G* ¡*|q + 2Ka1&´* ©2fI a§ 8|+ HfnG* }F| G ¡*|Á a k§G f I a < j G* a§ 84 a ­K f I *aJ&* q 6K | < oGfnG* }F|¸f+ Ñk §EaGf+ ÑDaJ 6¥kIf 6 £Dʽ ¡*|Á j §EaGf+ § MK f §+¥F £DʽK K £g<´ a§0¥G* j G* aJ q 6 f §D ¨ §gG* | ~H

*y¿ f4^H 5£ G* c q H *{hG²* 3ÍgH+ – ¡+|Á J5¥D a + ¨ < ¥+&* 2*'¥D ¡*|Á M|D i4aH aF* £ M|D ¨g<´ ¡&* *aJ* j.Ín+ j G* ¦ < ~H* ¥+&* u 9K&*K j G* $f G Í1 ¢ H i¥ ¸* *K{ I H ± £ M|D ¡&* $f G* jMf¢I a + a < ©{G* ¨ t G* |±'¥¸* Í1 mftM| - ³ ¨ < 4*| k 6´* ³ £kg=4 < fN +| H 5¥ G* § ¯ ³ ¤a<f 6 f¿ | gH lEK ³ §q ~kG* m*4f kI´* ³

g E g }G* f4^H ,y³* |- ,yH F cH ÏM2c­ËG 4ch¼ ,4c |µ* ed 6 {¥FÈG* Ãc M 2c­²* cF4£h¥+

3ÍgH+ – ¡+|Á M| G*" N Í)fE ¡*|Á fH* H ~H* ¢-4f ~1 a + j G* i4aH 4Ka§- ¥g§ ~M(* pa¯ ¦ ~I" F&*K" ,| G* ¦ < ,| § ~G* =4 ,*4fg¸* mfM|¼ Í1 }FÊ G a kD* " j g ¸* mfM4fg¸* ³ ,4f ~·* ªM¥ -K $f 1&´* u§t kG

¥G|= }N} H+bg= j ,fkI L¥k ~¸* a M ¹ £ M|D ¡&* |qJ fH* H ~H* ¢-4f ~1 a + j-ÍD 4fk¾ ©2f¯´* /f¢¸* aF&* f 9&*K $*}µ* j F4 4*aJ(´ jDf 9(´f+ £ M|D hIf/ H j )f ªG* j 8| G* =4 £ H ¥H&f¸* GK 5¥ G* tMK 2f kGf+ ,*4fg G 2¥ M . a¢+ |1&fkM ,*4fgH H ÌF&* ³ 2f¯´* ¡&* j-ÍD M| G* ¡&f+ jnMa0 kk1*K ,|µ* ~- ,|H F fHK ,*4fgH F ³ 4| kM G ¥M4f § ~G* *{J ,2¥ Gf+ fIÐJf / a IK E¥kG* ,ÊD Í1 m*4fH(´* ³ | ~ § 6

,Ƶ* ¡ ~ -K c¥<cD2

j*4c ~hI²* 8*£ 6 *y¿ £d<²

¥G|= }N} H+bg= j ,fkI fH* H ~H* ¢-4f ~1 a + fF4¥k§+ 4¥k §D ÅfHK|G* 2f¯´* M|D i4aH u 9K&* f JK f§<fD2 Åf M £ M|D £I&* *Ð H 2f¯´* ¦ < jMf G jg 8 lIfF ,*4fg¸* ¡&* |qJ | G* ³ *4f 8 Ñg<ÍG* ¡¥F ,È·* IK jEf§ G* 9 º(* jDf 9(´f+ $f 1&* 4|EK £G £k +fkH Í1 HK ¡*|¸* ³ ©| k ¸* a 0 aJf 7 £I&* fF4¥k§+ f 9&*K ¡¥F a§ M ´ *{J GK *aJ&´* H aMa G* f 9&* £ M|D ¡&* Ñ+K ,*4fg¸* ³ £F*| 7%* Å| G* 5*¥D »KaG* 64f¶* if§= ¡&* 4¥k §D fE¥D*aJ&´f+ L¥ 6 Ê - ´ a G* ,|F ¹ ¡&´ |.'¥H Ð= 4¥I a ½ a)f G* if§= ¡&* £-*3 lE¥G* ³ *aF'¥H M| G* ¦ < |.&* j§ 9f¸* mfM4fg¸* ³ f§ 6f 6&* Ê M

3ÍgH+ – ¡+|Á ¦ < ¢ M|D 5¥ + ,|Hf G* ¢-2f 6 < ¨ M| 7 a ½ ¡*|Á M|D 64f0 i|<* 2Ka1&´* ©2fI h H ¦ < m|/ ¨kG* ,*4fg¸* ³ aJ +f H *aJ* j.Ín+ j G* § / § G* ag< ©4K2 jG¥ + H j 6fkG* jG¥µ* mf ~Df H 9 ~H* ¡*|Á ³ 5¥ G* f § tk 6*K ,*4fg¸* ³ a§/ L¥k ~H f HaE fEK j§IfnG* £kw ~I ³ ÑDÊt G § / § G* ag< ©4K2 jG¥ + ³ m*4f kI´* ¡¥ 8*¥§ 6 ¢I* f §gH "f¢kq§k + f G* H aMa G* § ¯K

c G ÎdF 5c¿(* 2c­²* ¤ < cI5£D ^ 7*yG* qh 6* ynJ §y }h ¶* cIÎJc ³ 4xh IK 5£ G* ¥G|= }N} H+bg= j ,fkI ¤4*{k<* 2f¯´* fH* H ~H* ¢-4f ~1 a + ©| k ¸* a 0 ©2f¯´* M| G* a)fE aE ,*4fg¸* f I f§ 9 < £ 6* f)agH ,*4fg¸* m| ª0 ¨kG* ,Ðg G* 2f¯´* ÐJf µ fF4¥k§+ 4¥k §D i4a¸* ¡¥F k¾ + |¢ § 6 E¥kG* ,ÊD a + M| G* ¡&* Í)fEK £I&* ©| k ¸* u 9K&*K Ñg<ÍG* k §G ³f G* lE¥G* £MaG M ¹K M| G* ¦ < aMa/ ¢G £kF4fgH fHa H 5¥ G* tk 6*K j § / ,*4fgH aE |qJ M|D

©| H+ 1|H+bg= j ,fkI 5fÁ(* Èk M ~H* 2f¯´* M|D ¦ < J5¥D ¡&f+ a 7*|G* a ½ h<ÍG* |qJ M|D /f¢H aF* Gf+ j ·* §g - f k 6* K ¤ÐJf / Ñ+ K £ 94&* ¦ < 5¥ G* f 0 f I&* o§0 ÐgF ¦ < j Dft¸* K j§ ·* {Df ¸* Í=(* . H K aJ 5*|0(f+ f gGf M i4a¸* ¡fF o§0 h 6f ¸* M| G fH*Ê0* fE a¢G* a + £k0|D a< < £G*'¥ 6 a < K G3 D H f ± K a¢G* ,ÊD ³ 2f¯´* § E 0&* l F ¨ I&´ a¢G* a + v|D* ¡&* l ªD4 ¤ÐJf µ K 2f¯´* ¢HÊ0* fI* K j +f 6

*Ky ;&* £d<ËG* c 7£d¥I ÏM2c­²* xtM cF4£h¥+ ¡G g H K&* ± 5£ G* E£-&* i FK -c¥Ic H(*

©| G* 0|G*ag< ,a/ 9 |qJ M|D fH&* ©2f¯´* M| G* H fF4¥k§+ 4¥k §D ÅfHK|G* i4a G ,2f§E K&* ³ fH&* K £ 94&* ³ £k¢/*¥H | ~wM ÑDÊt G § / § G*ag< ©K42 H j 6fkG* jG¥µ* $f 6&´* ª + Ч - i4a¸* 4|E aE K 2f¯´* f < K ¨g½ F &f/fD ©{G* |H&´* ¤ÐJf / }M} G*ag< MagG* 64f¶f+ s5 K j§ 6f 6&´* j § k G ©| k ¸* a 0 D*a¸* 2f<&* o§0 ¥¢ §F4fH ¨ M5*ÈG* ¦ < 2f k<´* K *|:&´* ¦ < |tkG* M| G* ¦ < |¢; f §D ÅK| H jM2f¯´* ÐJf µ* m$fk 6* aE K ©2f¯´* M| G* H £G ,*4fgH $¥ 6&* aE ©{G* h<ÍG* lIfF K ÅK| - }M} G*ag< K ©| k ¸* a 0 ,2¥ G ¢ ªD4 K i4a¸* f¢+ h G ¨kG* j M| G* < $f k 6´* K ÅfnG* ¥ G* jM*a+ H 7a H h<ÍG* i4a¸* 1aM ¡&* ÐJf µ* ¦ k M| G £Df 9* a M ¹ ©{G* ¥¢ §F4fH

©| H+ 1|H+bg= j ,fkI ~H* £ M|D 5¥D a + ¨ t G* |±'¥¸* ³ f 7¥g§I i4a¸* |qJ M|D i4aH pa¯ j +f ~G* m´¥µ* H ªD&* L¥k ~H £ M|D a M ¡&f+ E¥kM ¡fF £I&f+ aF&*K 2f¯´* ¦ < j )*4 ,*4fgH *¥HaE fI¥g<´ ¥§G* K j<fq G* K ¤¥ G* º(* sfk¯ a G* ¤|F fE K j +f ~G* M| G* j¢/*¥H { H fI* K f¢I¥ wM *¥IfF ¨kG* ¢-f§If H(* f¢GÍ1 H *K|¢;&* M| G* *¥g<´ £ D fH *{J K 5¥ G* tM K M| G* f¢ M ¡&f+ E¥kH l F fJ| ~1 ©{G* E¥kG* ¤ÊD Í1 $f 1&´* u§t - k§ 6 K


f~9bJxD*

٢١٠٣٨ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬/١ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/٨ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

08

bG(¥N Í¢H+ ~§*5

e 8 Ã^ 6K £ ´* c ~I* d M² $c G*

Àbh H+ 3g 1 k ,glI

³ lH+6 ´ jN¥§ 7&´+ jH¥ gH+_ ¡'+ Í¢H+ ~§*5 b=f ~I , 1|H+ bg= ÐI´+ ¥ 7 bG'+ ©3(¥N ¡'+L f¢§E .f J ¡+ hqNL ¥§H+ ifN´+ ³ f IfI'+ j §F3 ¡¥ ~. l g. L h ¸+ f¢J´ jN5ftkJ+ ¡¥ . ¡'+ ¨ g N ©|N|G 3¥ 7 h=ÍH+ |G4 f GL ¢NbH fI G ¡¥g=ÍH+ fIL -+5fg¸+ ³ j §F3 |2&+ º+ L+ I .f J ¡+ hqNL ¥ ¶+ f J'+ g . ´ -+5fgI ^£ H+ ¡4)f, f ¶f H -+5fg¸+ ~1 ³ jg>|H+L 5+| 9)´+ ¢NbH ¡+ ¥K Ñg=ÍH+ I ¤f ~¸ j§ :f¸+ -+5fg¸+ ³ ¤+¥k ~I ¦ = f = ¢ 7 N|E Åb§ 7 ¡+ ª gH+ ¤33|N fI ¥1L ³ £, ¢k ~J ¹ tJL ¢ 7 Åb§ 7 ¡)+ ¥ . ¨kH+ -b*f ~H+ j H+ I l ~H_ fF k kH+ b§qN N|E ¥KL ifN´+ -+5fgI ³ f ªN+ Ñ¢k ~J HL ifK{H+ -+5fgI ~ ,L £.fN5fgI § 0 ³ H4 5|G 4+ fO EbK 2L ¨=fEbH+ ¡´ j ¢ 7 -+5fg¸+ ¡)+ ¥ N I I .+ ´ +{HL j N| H+ f H lt 7 f¢J+ >5 £H j,¥ ¸+ jq§k Hf, s|2 Åb§ 7 l¢kJ+ mfN|G4 3|¼ ¦ g. f¢ HL 9| H+ I bNb H+ | H+ I +O 3b= s|2+ ©{H+ ·+ +Ê1+ hqNL ¡¥ J ¡+ hqNL h 9 N|E ¥KL jH¥ gH+ Í2 jN¥ H+ -ÐgG j / ©bHL 7'f§H+ b=L £IfI'+ }§GÊH+ j F ³ jNLf ~kI lJfG ¥ ¶+L ¤6Lf­ ³ Í¢H+ ¨g=Í, ¡+ hqNL f H L ¢H ¡&´+L ifK{H+ -+5fgI gF (Lf . f NbHL ¢NbHfI G Çb . j§ K'+ ¡¥g=ÍH+ 5bN ^h H+ § tk,

e<˶* ,42 ¸(* ÎJc ³* - g Dc0 b 7 £, Ú+ bh= ÕI'¹+

¥ 6 <*aG* ³| G*K 2¥ 6 %* Ðg G* 2¥ 6 + a ½ + + 4a + Ñ <*aG* ѧD| G* j§ +K 2¥ 6 %* }M} G*ag< + Í: + a§G¥G* ÐH&´* ¥ 6 ¨1&* ,2f§ + Í¢G* ©2fI ,4*2(* ~ ¼ 2¥¢/ G{FK" $f ·* ³ ¤a¢q+ ¦t 9 ©{G*K }M} G*ag< + a<f ~H + 0|G*ag< ÐH&´* NfgGf H £nMa0 ¤¥ 6 Nf kk¾ "»Í¢G* ¡f§ G* /&* H £kt 8K £GfHK j 8*¥« 8¥ ·* £/K ¦ < j§GÍ¢G*K Njg:fE j§ 9fM|G* ÐJf µ* §q kG*K j § µ* mfDfk¢Gf+ h ¸* 1*2 j§ G* ,aIf ~¸*K ¥E¥G* “ §<}G* ÐJf / < |< ©{G* »fn¸* R

jg < £ M|D ¨ wk+ Ðg G* £G'Kf - a 6 + £ G*ag< ÐH&´* ¥ 6 La+&* f F “ fEK jM¥§ 6%´* jG¥ gG* ¨)f¢I ³ Åa§ 6 ¡Ê ~MK M|D £ ~Df H ¥Á G ifJ{G* ,*4fgH ³ a§0K a¢+ | ~1 f M|D ¡&* u§t 8 ³ »*Ê 6&´* M| G* 5Kf­K ,4f ~·* ªM¥ - ¦ < ¡K42fE §<}G* j§GÍ¢G*K jHf< jM2¥ ~G* ÐJf µ* 0 § ¯K aJ H ÌF& f+ ¨)f¢ G* R N*a§ H "jMaI&ÍG ¹f G* 6&fF jG¥ + ³ jF4f G Nf§ 64 J&fkG*K j 8f1 gE H j+| k ~¸* Ð=K jM¥ G* j§D| G* j E¥Gf+ lE¥G* ~ I ³ ¤¥ 6 ÐH&´* | G* $f ª<&* jc§J ~§)4 ¥ 6 ³ j n¿ | G* $f ª<&* ,¥1&´*

Àbh H+ 3g 1 k ,glI 2a + Í¢G* ©2fI | 7 ¥ ª< a 6 + £ G*ag< ÐH&´* ¥ 6 j MaH ³ jE| kH $ftI&* H j§GÍ¢G* ÐJf µ* G j Df0 “ ” j§)f¢ G* ,*4fg¸* ªkt§ 6 ©{G*K »KaG* a¢D ¸* h H º(* 9fM|G* Åa§ 6 ¡Ê ~MKK Í¢G* ¨ M|D Ñ+ f§ 6%* f +&* ©4K2 j +f ~¸ ¥§G* Í¢G* ©2fI ,4*2(* H § ~ kG* ² ¡&* a + G3K »*Ê 6&´* 5|M|MaI*K ¨ 6Í G* | 6fM a§ ~G* ©2f Gf+ jHf G* mfEÍ G* KK'¥ ~H ³ j n¿

j²c ~G* c ´ < g 74K gM£¥ 6%* ,*4cdH ¤ < *y 7²c+ Ë G* H ¦ hqM c } G*

¨+| G* 2f¯´* ,4*2(* ~ ¼ ¥ ª< aE f §+ mf 6*4aG* j µ ~§)4 a G* ,| G ©2¥ ~G* § G*ag< 4¥kFaG* 2f¯´f+ j§q§-*Ê 6´* ÑF4f ¸* f t G j§¢§/¥- Nj F ©4fw+ § tkG*K f ¶* g k ~H < f¢§D pa¯ 4¥ ª0 ³ G3K m´f G* aE ,|F jg GK ©2¥ ~G* ¨+| G* 2f¯´* ,4*2(* ~ ¼ ¥ ª< a G* ,|F if G&* j µ ~§)4 h)fI a G* ,| G j§<| G* f ¶* j µ ~§)4K ©Kf ¸* f§ 6 Í/ § 1 jH| ¸* j H j H ³

2ÍgG* ,a/ jH| ¸* j H j H f ¶ < j 74K l §E&* ³ " 4f+ ,f§0" a D ³ m´f G* aE ,| G f ¶* M| - /&* H G3K ,a/ j Df½ ©4K2 jHfE(´ m´f G* aE ,|F ÑI*¥EK j I&f+ »f¶* ¨ 9fM|G* 6¥ G m´f G* aE ,|F fN 0 f¢§D 4f 7 ¨kG*K 0|G*ag< ©¥§ 6%´* | 9ft¸* aEK »KaG* ¡¥If G* < fN § § - fN 0| 7 ©| 0&´* m´f G* aE ,|F jg G

H G j0fkH »KaG*K ©4f G* L¥k ~¸* fq¸* *{J ³ $f G 2*a k 6´* £MaG ,| G ©2¥ ~G* 2f¯´* ¡f G* o0K mfM4fg¸* ¨gE*|« f kJ´* ¦ < a G* h<͸* ³ jHÍ ~G*K H´* »K'¥ ~HK j/f¶* < -´ ¢G j/f¶* ¡* " fEK | 8f < J4fgk<f+ Ñ+4a¸*K f ¶* º* a G* ,|F mfM4fgH jg§F|- ³ j§ 6f 6* rH*ÈG* H L¥ G* ,2f k 6´*K f¢ M ¨kG* G* 74KK m*4KaG*K :f H ³ ©¥§ 6´*K »KaG* ¡*2f¯´* §/ · j )*2 j + ¹f G* H j k¾ " jM*|G* ¤{J tM aMa/

K&fF ¥§G* ,*4fgH ³ jHÍ ~G*K H&ÍG fJa + 1*2 G* *{¢+ ¥ - j§ w 7 £G ©¥§ 6´* 4f§k1´* ¡f G* 8K aEK ,|F ¦ < j ¢¸* jg 6f ¸* ¤{J ³ Ç| kGf+ ¨)f¢ G* *{J ªk¯ ¨kG* jM2¥ ~G* a G* /* £§D ¨ ªE ©{G* h ¸* 94* ¦ <K | G* m*¥ 6 ¨-2f 6 ¡* " Í)fE ¡f G* f 9*K mfM4fg¸* H E|G* *{¢G »¥ 8¥+ ,ÐgF ©2¥ 6 K&fF ©¥§ 6´* L¥k ~¸* ¦ < »KaG* M2f¯´* H G* | 7 £G ¡fF " ©4f G*K ¦ < G* m´f¼ ¡* ¡f G* Ñ+K

3ÍgH+ :fN|H+

©¥§ 6%´* f +´* ©4K2 ¨)f¢I M a¢D ¸* h H ¦ < lg ~G* ¥§G* $f ~H ©2¥ ~G* Í¢G* Ñ+ 9fM|Gf+ »KaG* j§Gf k0* »*Ê 6´* Åa§ 6 ¡Ê 6KK a ½ + ¡f 6 6a ¢ G j 8f1 »KaG* +f ~G* f G* |Ma¸* ¡f G* M2f¯´* ³ jHÍ ~G*K H´* hE*|HK ,*4fg¸* n± o§0 ©¥§ 6%´*K »KaG* fgE*|H ©¥§ 6%´* ¤4*¥ H ³ E4 H jHÍ ~G*K H&ÍG f k HK mfM4fg G f k H ¤4fk1* ©{G*K ©4f G* 2f¯´*

}Ec M ¦ 9cMyG* e G* §x¥ 2c ­ ²* 6& c F ¦ )c I ~I ± f c d }G* H y ~ G* K 2 c ­ ²* ¡ /* £ M Ë G* ¦n¥ µ* 9cMyG* 9y © ¡hF4c }H

Å*|¢ G* a 6K Åfn+¥ G* aGf1K NÍn¿ 2f¯´* jF4f H ¦ < hk ¸* D*KK ¥§G* mf§Gf D ³ j§<f k/´* j§GK'¥ ~¸* j q + jM|MaH £ - ©{G* j§ ~ G* jt G ¨¸f G* Df½ jMf<4 l¯ ,aq+ j§t G* ¡K'¥ G* H 62f ~G* ³ a/fH + H ÐH&´* ,a/ g ¸* È D¥I mfF| G* ª + H jF*| G* $f ª<&´* EfIK j g ¸* ,Ê G* ³ 2f¯ÍG j§<*4 ¡¥ k 6 ¨kG* a¢ H H j§Ef -´* 2¥ + j Ef H º(* jDf 9(* ¨t G* hM4akG* f¼ ³ wkH

¤g ¢H+ ¤g 7

¥G|= }N} H+bg= -b0

3ÍgH+ :fN|H+ ©2¥ ~G* 2f¯´f+ ©{§ kG* hk ¸* EfI j 9fM|G* 9| H ³ £kF4f H ¨ 9fM|G* h G r§ ·* ,4K2 HfJ ¦ < f ¸* ¨q§ ·* f¢ § ªk ~- ¨kG* CG* a G* ,| G ¨+| G* È D¥I ¦k0 H ,Ê G* Í1 9fM|G* g ¸* ©{G* ©{§ kG* hk ¸* f k/* Í1 G3 $f/ 4¥kFaG* j 6f)|+ 9fM|Gf+ 2f¯´* | « a < hk ¸* $f ª<&* 4¥ ªt+K ¡f § ~G* a/fH ¥ ¸* 4fgH 4¥kFaG*K a§¢¸* ¨F|- 4¥kFaG*

lg ~G* ¥§G* | < ¨ k M j Ma« 2f¯´*K Í¢G* f M|D ¨)f¢I I 9 9fM|G* f §+ ifg G 2f¯´* 6&fF | G*K ifg G* ¨ M|D £/*¥kM ¨ k M ¡&* ¦ < 9fM|G* j Ma« H })f G* h H ¦ < ¡*})f G* 2f¯´*K Í¢G* ¨-*4fgH 2f¯´* H F 8K aEK j 0|¸* ¤{¢G ifg G*K | G*K f §D ¢k<¥ ¼ J4a - a + ¨gJ{G* +| G Í¢G* J&f j I a§ 8|+ Åf. ªD&fF ©{G* ¨ J&´*K £ §+ ~Df - a + | ~1K f I a§ 84 kÆ j§ 6f w+ 2f¯´* fH&* H £GfH&* m2a+ £g H ¦ < j § I M| G j§ ªD&´* lt HK »Í¢G*

£¥G* 5£- ,^0£¶* yF*xhG*

3ÍgH+ :fN|H+ lg ~G* ¥§G* | < H j +*|G* j<f ~G* f± ¥1aG* mf+*¥+ g ~M ©{G* ¨ H&´* }/f¶* a + * 4| Ñ q ¸* § µ ¦ ~k§G G3K mf/4a¸* º( * ,*4fg¸ ,a0¥¸* j/4aG* |F*{- M5¥- kM ¡& T T T 4¥ ª0 9fM|G* j H s4f1K 1*2 H £ qk 6 ¨kG* a G* ,| G K&´* Í¢G* M|D jM¥§ 6%´* £k ¢H ³ M| G* <2K ,*4fg¸* ³ »*Ê 6&´* "Åa§ 6 ¡Ê ~MK" ¤Ð +

¦ :£G* L^qhM {n¶*K s*y³* ^¥ ¨- g E£H ± 9cMyG*K ,^0£G* +f ¸* ³ h§-ÊG* 6 ³ »f¶* 9¥G* nG* ¡f D j ~Df ¸* ³ MK j¢/*¥¸* $f G* 1aM |1´* uM|µ* 9fM|G* M|D j§.Ín+ f¢+* H j § nG* ,Ð1&´* £-4f ~1 a + f I pÍnGf+ 5¥ G* j ¢H f I pÍ. § nG* 4f§ G* H ¡¥ k 6 )*| G* j¢/*¥H *{G § q G

¬¢;¨H+ x r½+ $f G ³ ¨ :¥G* M|D }q¸* M|D § ªk ~M j q¸* ³ j¢/*¥H < j§ J&* M´K jMa G*K ,4f.´*K ,¥ G* £G E¥k¸* H ªM| G* ¤5¥D a + j§Gf< mfM¥ « }q¸* M|D 1aM )*| G* }M} - º* M| G* ¦ ~MK j§<f+|+ Ñ 0 ¦ < £ 0 ©{G* ¨ 9f¸* ¨ :¥G* 1aM +f ¸* ³ j§+fqM´* jq)fkI j 8*¥HK ¤5¥D a§F&f-K a¢+ $ft§ G* if ~0 ¦ < £ q 6 ©{G* Ð1´* 4f kI´* ,¥ + ,aMa/ f I pÍ. jDf 9*K 5¥ G* *{J a§Ff- º* M| G* 8|tMK 5¥ G* £I*¥ < Ñ M| G* Ñ+ ÐnHK ©¥E $f G E¥kH *{G ¤a§ 84 º*

Å+|K}H+ 3¥ 1 Çb . I | = jN3f¶+ jH¥µ+ mf ~Ef I ¥§H+ %f ~I k ~. -¥ H+ f ¢H F¥kI N%f H Í2 I ºL´+ j05bH+ ©5L3 ÑtN|µ+ j F¥I ³ :fN|H+L -b1¥H+ jNb H+L -5f/´+L kN j ¢I f J pÍ/ ¨ ;¥H+L }q¸+ qN ©btkH+L N|E G f¢H

:gN}H+ x -b1¨H+ fHa < ÑtM|µ* j¢/*¥H )*| G* h H ¦ <K jH| ¸* j H ³ £G E¥kH $f G ³ 9fM|G* M|D £ § 9 ,a0¥G* M|D § ªk ~M ¤Ð= ´K 5¥ G* ¦ < £ §<K M|D F 1aM jMa G*K ,4f.´*K ,¥ G* ¨kG* j§g ~G* r)fk G*K j /*ʸ* mfM¥k ~¸* h0f 8 ,a0¥G* M|D Ч - ¤ÐJf / H hGf H §µ* H £-4f ~1 fJ|1* ¡fF u ~HK ªM¥ kG* /* H m*4f kI´* j I º* ,2¥ G*K ,4¥ G* 6 < /*ÊM £k /K M| Gf+ m| 9* ¨kG* jc§ ~G* ,4¥ G*


f£~9bJxD*

٠٩

٢١٠٣٨ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬/١ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/٨ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

b£~6%* b +&* ¥4H2 ¤)b F ¯

g¥¶c G* ¤ < ¡ ¥<K Ã^¥ 6 ¡/*£M £F&* ² K&* £F&* 4c }+ Ë G* h<ÍG* 2¥/¥+ »Í¢G* fDaG* 5fkÆK ,| G* ¦ ~MK *¥F ©4¥ G*K ¥/fM2 ¨ M5*ÈG* fD2 Ð I ¥§G* £H¥qJ j M|: M¥ kG ¨qM4 ¦ < 2f k<´f+ G3K t¸*K ©¥ G* Åa 6 < *|:&´* M|: < j§ ·* £ :f H K}= | 7fg¸* aMa ~kG*K Å*|¢ G*K ©4K}G* M|: ¥/f§- f¢§D }§ k¸*K $*}µ* j H s4f1 H Í¢G* h M ¡&* E¥kMK ©|M|F 2¥ 6K ³ ©|Ma ~G* £ G* ag< H ¡¥ H § k+ ¨ M5*ÈG*K *¥F ©4¥ G*K ¦H|¸* j 6*|0 ©4K}G* £ G* ag<K Å*|¢ G* | 6fMK KfqM2 2¥ 6K ¨ §k §+ ÅfHK|G*K fDaG* 1 ³ ©| 6KaG* ¹f 6K s| G* ¡f 6K ©|M|F 6¥G* 1 ³ }§ I ¥/f§- ¨ M5*ÈG*K ¥q¢G* ³ Å*| G* | 8fIK ¡Ê 6K M|D 1aM |1%´* | G* ³K 6*|¸* h 8 »*Ê 6&´* 54*4aI*K Åa§ 6 ,*4fgH ³ 5¥ G* Hf + ¥<aH ¥JK ,*4fg¸* j 8f1 *N ÐnF M| G* H | - ¨kG*K ifJ{G* a k MK ifM(´*K ifJ{G* mfM4fgH if ~0 ³ £g H s4f1 fDaG* ¦ < »*Ê 6´* M| G* j 8f1 ,a-|¸* mf q¢Gf+ ~Df ¸* jk=fgHK ÆK fN § D g ª HK HK ©¥E £<fD2 ¡&* f< L¥k ~H ¦ < ¦H|H 64f0 M| G* j¢/*¥H ³ fN § H *N a 6 ¡fF ©{G* §k§D a k § 6K Åa 6 ³ j§ 9f¸* Ñ M| G* ¦ < §D¥+¥+ Å¥- i4a¸* M| G* i4aH ,a-|¸* mf q¢G* i¥ 6&*K j M|: i´fkIf 6K f§G¥M ¥§-fH ¦ < a k § 6K j HK fDaG* ³ M| G* h G g 9 ³ h Gf+ rM¥kkG* ¡¥§G*Ê 6&´* H&fMK 6¥G* ³ ºK&´* ,| G ¢g H s4f1 ©¥§ 6%´* 4fH ¦ < §D¥+¥+ Å¥- }F|MK ¢wM4f Ð ·* /f¢¸*K h G* j<f 8 ³ ¥ IfM ifJ{G* ,*4fgH aJ h0f 8 6K|/ ¨H¥ }JK ,a-|¸* mf q¢G* 8f kE* ³ a§0¥G* j§GÍ¢G* fg G*

7g«H)+ b 1'+– Ìb .

}§ I ¥/f§- }§ ¸* if G&´* If 8K ©| 6KaG* ÅfHK|G* }§ ¸* 5f -4´* 4¥½ £ 1 MK *¥ §G ©|M|F 2¥ 6K ¨ §k §+ ©f¢§H h<ÍG* ¦ < a k MK h ¸* 6K ³ |J G* *Ê1* ³ ÐgF + s| G* ¡f 6 9 ¦ < Í¢G* a<f ~M f¿ »*Ê 6´* ¦ < 3*¥tk 6´* a<K ~Df ¸* mf<fD2

Ð ·* /f¢¸* 2¥/K G3 ³ ¤a<f ~MK £ Ma+K Å*| G* | 8fI M| G* *aJK MK Åf t G* | 6fM f M(´* H a)f G* j M|: ¦ < £g G i¥ 6&* ³ ,| G* IK £ 6K 1 ,¥ + M| G* }§ kMK ³ ,ÐgF j<| ~+ ¥q¢ G j§ ·* :f ¸* H ¹f 6K a+f G* *¥I M}§¿ Ñg<´ 2¥/K ;

j §E2 Ñ ~kG* j §: ¤fH|H ¦ < f t G ÐgF ª+ ,*4fg¸* M| G* &*agM ¡&* E¥kMK 6f ¶* H ,2f k 6ÍG Åa 6 mf<fD2 ¦ < 8f kE*K ,*4fg¸* jEÍ I* ³ ©ÐJf µ* a k MK f¢+f I º(* 4¥H&´* a§ M aJ ¦ < Í¢G* M|D i4aH ¨qM4 ÅfHK|G* M| G* ³ ¨ 6f 6&* + j§H¥q¢G* ,¥ G*

xM4fkG* ¥12K ifM(*K ifJ3 mfM4fgH º(* £+*¥+&* 6K&* H a G* ,| G K&´* Í¢G* M|D 1aMK ¦ < ¨ DK ¨ ~ I 2*a k 6* a + ,*4fg¸* H&fMK j§ 9f¸* ,Ê G* Í1 L¥k ~H ¦ <&* jq§kI § ¯K ifJ{G* ,4f ~1 5Kf­ ³ ¦ ~MK j G* a§ - ,*4fg¸* jM*a+ H j§+fqM(*

,*4fgH ¥§G* a¢D ¸* 2fk 6* h H a¢ M Í¢G* M|D ­ § nG* 4f§ G* H j§wM4f 54*4aI*K Åa§ 6 ¡Ê 6K M|D ¤Ð I fH&* $f ~H A j<f ~G* f± ³ »*Ê 6&´* f§ 6%* f +&* ©4K2 jG¥ + ¨)f¢I ifM(* 9 l¢kI* Åa 6 ³ ifJ{G* ,*4fgH lIfFK ©{G* Åa 6 ¡Ê 6¥G § I a¢+ j§G*Ê 6* 4fD K&* 2f kG* K&* 5¥ G* Ñk 8| + h § 6 *aJ&* §q ~-K £-4f ~1 f0 ³ *aJ&´* ¥<a¸* Í¢G* M|D fH&* ¥§G* ,*4fgH ³ h H ³ s| kH G&* H ÌF&f+ ¥§G* ³ ¦ =&´* jG¥ gG* 8f kE´ ¦ ~M ,*4fg¸* j §E2 D ¤4Kf H ³ J&´*K £wM4f mf ¸ ,2¥ G* a¼ < §<}G* jMaI&* jG¥ + ³ jF4f ¸*K jM¥§ 6%´* hJ{G* 0 f¸f: ¨kG* jG¥ gG* i| ¸* ³ ¹f G* Ja < f F(*K f¢§G(* ¥ 8¥Gf+ ¡¥§GÍ¢G* Dft¸* ³ mfF4f ¸*K m´¥ gG* H ¨gJ{G* ³ $fqM| G* $f +&* ¦ ~MK j§GKaG*K jM4f G* ³| G*K ©ÐJf µ* <aG* *{J F M¥¯ 9 § - a<K ¢¶f G ¨HÍ<(´*K £-4f ~1 =4K h ¸* ³ M| G* ¦ < ¨ D fN § D ªD&´* ¡fF £I&* ´(* ifJ{G* ,*4fgH º(* i|E&´* ¡fFK £ 94&* s4f1 fN M| 8f <K M| G* ~tM ¡&* ³ ¡¥§GÍ¢G* H&fMK 5¥ G* ,| G* 2f¼&* a§ M 4f kIf+ ¥§G* j¢/*¥H if§= a + jM¥§ 6%´* m´¥ gG* H jM2¥ ~G* ¡fFK jMaI&´*K mfgwk ¸* a§ 8 ¦ < M¥: f +&* ©4K2 jG¥ + ³ ©2¥ 6 5fÁ* |1%* 6¥H 2f¯´* M|D £ 0 f§ 6%* ¡f+f§G* ³ ¨)f¢I Ð1&´* h G f §+ ¨ J&´* M|D ¤4f/ h G G{FK ¤| ~1K 0K j§+¥ µ* fM4¥F ³ ¨)f¢I Èk -K ,a0*¥G* ,*4fg¸* mf§)f¢I ³ fN § 8K *}kI´ 45&ÍG j§ § 0 j 8|D jG¥ gG* ¤{J mf§)f¢ G* 2f<&* ©{G* aMaµ* f G* H h G*

¹ËJ py hH G&* ,4c G* eJ3 K^ } M Àbh H+ 3g 1 k ,glI

¨)f¢ G* ¦ < Í¢G* <aM s| kH G&* *N 5KfqkHK *N | 9f0 ¡¥ § 6 ÐgF ©ÐJf / 4¥ ª0 ³ $f ~¸* *{J 9fM|Gf+ »KaG* a¢D ¸* 2fk 6* h<͸* ,42 ³ Åa 6 ¡KÊ 6K fH* ©¥§ 6%´* M| G* ¨g<´ | D l§k - ³ Jf ~MK 45´* ¨g<´ a < 6f ¶* D4 4¥ ª¶* ¨ § 6K j§GÍ¢G* ÐJf µ* k-K | 8 f§G*Ê 6* ³ Í¢G* }¢M ¡* f k 6* ©{G* Åa 6 ·* fJ| kI* f¸f: ¨kG* ¦ =´* jG¥ gG* ©¥§ 6%´* 6&f G* § tkG aJ 4f + f¢wM|D 5¥D º* j § G* jMaI&ÍG ¹f G* 6&fF ¥ + /* H ¡¥§GÍ¢G*

KÈ 6K 2^ M *{G{G*

45&²* ¦d<ËG g¥tM4c- g 8yD Àbh H+ 3g 1 k ,glI »*Ê 6´* ¡KÊ 6* jÆ}¢G ¥§G* D´* ³ v¥ - Í¢G* ¨g<´ jDf G j§gJ{G* j 8| G* ¨J fJ h<´ F ¦ <K M¥: 4f kI* a + jMaIÍG ¹f G* 6&fF ³ jF4f ¸*K f§ 6%* 6&fF ¦ < ¥ ¶*K mf<f ~G* { H ,| 9f0 ¡¥ k 6 ¨kG* ,Ð G* ÐJf µ* 2f 6* /* H a¢µ* <f ªM ¡* »ÍJ Ñg<ÍG* J {t 7 /* H »KaG* a¢D ¸* 2fk 6* h<͸* ,42 ³ lg ~G* ¥§G* 4f¢I H ºK´* f )*2 ¨JK ,aIf ~¸*K ¥ §kGf+ mf04a¸* ³ ÐgF Ð.&f- f¢G $fE4}G* ÐJf µ* ,2f FK h ¸* 1*2 »ÍJ 5fÁ* ©* $*4K Hf G* | ~G*

ÐDD KfDD D Dµ+ DD D D D DkD D. ÐDDKfDD D µ+L jDD§D HÍDD¢D H+ »LbH+ h=ÍH+ I jIf= Å+|DD D D D D D DH+ |DD D D9fDD J 5¥DD D DªD D¶+ hDDD1fDDD D D9 ¡¥ N ¡+ fDD§D D 7&+ ³ IfG ³ ¥DD§DH+ %f ~I ªN¥ kH ¤3+bDD D kD D 7+ ifDD K{DD H+ -5fDD D ~D 2 Åb 7 I | 9 Å+|DD D D D H+ ÈDDkDD DDNL +ÐDD D D D 2 fDD D D DD0fDD D¢D DDI ³ ¡fG fI +4+ fq=}IL ¥KL L| ¸+ ¤+¥k ~I i5b H DDK´+ jDDF5¥DDH+ jDDEfDD DD:+ hDD D DGfDD qD DN5 m+{DDHfDD,L £DD*ÍDDI6 ¦DD D> Jf 9 }§ J ¨ N6+ÈH+ £§ = . ©{DDH+ h H+ fDDD D D75+ jDD §D DHL(¥D D D D~D DI Å+|DD D D D D H m+|DD D D D H+ mf§ H+ jDD D D DI ³ %f H -| 8 ¡+ 8Í,L Å+| H+ b§, ¥§H+

´* ¦J gh+ckG* j*y G* if§Jf 7L j,f 9´+ I b*f H+L j ,f ~H+ -+5fg¸+ HL ¦I|¸+ fI+ Ð 2L 5f, 0f¢I ¥KL »+Ê 7´+ ¥q¢H+ -5¥ 2 5bN »Í¢H+ i5b¸+ o§1 I j 0f H+ ¥ ¶+ bqN ¡+ £§ = »fkHf,L m+| H+ I }§I¥E 0f¢¸+ Ñ ± b=L j§ kH+ %+}µ+ j I i|F b =

I bNb H+ h=ÍH+ +{K q 7 bFL ¦I|¸+ h§ . Àbh H+ 3g 1 k ,glI -| 8fgI m+|G I +bK´+ j K¥H+ I ¡LÊ 7L N|E 'fq N ¡+ bG(¥¸+ IL ´+ »+Ê 7´+ N| H+ k . H¥ 1 I ~§H ¦ = 3f k=´+L ¨=fEbH+ h H+ º+ ºL´+ I ¡f I´+ 5b , -3f k 7´+L jk,fnH+ m+| H+ ÑN¥F Ñ 0f¢I 3¥0¥H f § 7 -b.|¸+ mf q¢H+ ¨kH+ jN¥ H+ £.+bNb ~. ³ }§ J ¨ N6+ÈH+ h=ÍH+ ³ b§1¥H+ b¢H+ q 7 ©{H+ }Æ¥E f K


٢١٠٣٨ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬/١ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/٨ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

f~9bJxD*

١٠

Ã*^¥ q¶* ,$c 6* ± ¥ qh G cd ¨IËG ¡ ¥/£- < /*ÈM c G* |¥)yG* 3ÍgH+ :fN|H+ m+4 j kw¸+ mf=¥ :¥¸+ jµf I ³ u*+¥ H+L j J'´f, j§HÍ k 7f, k kN ©{H+ b H+ -|G 3f¯´ ¨ 7f 7´+ f H+ ³ 2bN ´ ¥ :¥¸+ ¡+ u ª.+ o§1L Í¢H+ ©3fJ ³ 2+bkH+L j§0+L36ÍH f I ¨ :fN|H+ f Hf, j H+ ~§*5L f H+ ~§*|H+ ¥ 7 bG+ b E £k J+L £t*+¥H EL j µ ¡´ jN3¥ ~H+ j§,| H+ j§g¸L´+ j q H+ 9f k2+ j§,| H+ j§g¸L'´+ j q H+ ~§*5 I 5b 9 f¸ fFf¶)+ mf§1Í H+ Íg k ~I mf¢µ+ G +}kH+ -5L| : ¦ = j§g¸L´+ j q H+ EL b H+ -| H ©3¥ ~H+ 3f¯´+ gk.L g.|. fg ªJ´+ ~§*5 h*f H i¥ ~ ¸+L 5¥ ¸+ ¸+ f§1 jN3¥ ~H+

2£ M c -²*K gDc 8£ G ^ hM ynJ {´*K c +&* 2c -K j*4c ~hIËG 3ÍgH+ -b0 }F| G ¨)f G* M|D a ©4KaG* ³ ÅfnG* j/4aG* jMaI&´ ©2¥ ~G* £kG¥q+ a G* ,| G ºK&´* ¤5¥D a + ,| < jM2f¶* +f H ÑDa¢+ f G* ¦ < ©2fI h H ¦ < aJ L¥ + f G* ¨)f G* a§ 84 -4*K f §D j I º(* a < f G* a§ 84 a ­ ~Hf·* }F|¸f+ f I | < f¢+&* f M|D 2f - f §D ¦ < £ n¸ a¢+ }¶*K -ÐG f¢+&* h H f I º(* f¢+&* a§ 84 | < +*|G* }F|¸f+ j I }¶* a§ 84K $f G ³K HfnG* }F|¸f+ f -´* M|D 5fD fHaG* +f H ÑDa¢+ :fgG* ¦ < f -´* a k§G aJ a§ 8|+ +*|G* }F| G *aJ&´* 4f + j I oGfnG* §µ* < }F| G :fgG* /*|-K a§ 8|+ | < ÅfnG* f I

¦ J&²* ¦d<² aDc M 6Ky/ cM&* g | µ ,5c/(c+ 3ÍgH+ -b0 ©| ~M¥ ~G* i4a¸* ,2f§ + ¨ J&´* ©2f Gf+ K&´* ©K| G* M| G ¨ G* 5f¢µ* u H £-fgM4a- M| G* 2Kf M ¡&* ¦ < fM&* j ~ 1 ,a¸ M| G* ¨g<ÍG ,5f/(* 6K|/ ¡f§k ~M|F hg ~+ ÑDÊt G § / § G*ag< ©4K2 mf ~Df H E¥kG *N | I g ¸* ~§ ·* $f ~H 9fM|Gf+ ¨q§ 1 ³ K&´* ¨ :¥G* hwk ¸* jF4f H j§Ef§ G* hI*¥µ* ¦ < l k 7* ~H&* $f ~H ,Ð1&* j§gM4a- j 0 L|/&* aE M| G* ¡fFK Ñ § I ÑDa¢+ ¨ J&´* £g ~F ©{G*K j+K| G* fH&* $f G h < j§<f/Ê 6´* mfgM4akG*K

,5c/(* Ïd<ËG* r Ä cF4£h¥+K Ï <*^G* y }M §£ dG* ¥G|= }N} H+bg= -b0 ©¥ gG* ¡*a 0 + §J*|+(* 2f¯´* ©2fI ,4*2(* ~ ¼ ~§)4 . ¨ )f¶* 4fÃ&*K ¨ F a 0&* ©2f G* | 7 *¥ ª< £HaE ©{G* <aG* ©¥ gG* aF&*K ©2f G f <2 fM4 G&* gH f ¢ H ÍF Ça - a + 5*}k<* ½ ©2f G* hIf/ º(* f ¢ H ,| k ~¸* mf E¥G* ¤{J ¡&f+ ÑM2f¯´* jDfF |Ma -K aF&* ¨t§kD a 0&* 54fgG* | G* ¥ ª< H f§GfH f <2 ©2f G* ¦ - f F ´K jDK| H 2f¯´* <aG ¨t§kD m*42fgH ¡&f+ ©2f G* ~§)4 ¤|.(* ¦ < tM ©2f G* º(* M <2 ©&* ¡&f+ *2a¼ *aF'¥H a0&* ¦ < ¦ w ,4*2(´* ~ ¼ H Ñ Hf G* jDfF 2¥¢µ *ÐgF fM¥ H f <2 £-f§: ³ ÑM2f¯´* jDfF mf - § tkG Ñg<´K Ñ+¥ ~ HK Ñg<ÍG* fF4¥k§+ 4¥k §D ÅfHK|G* i4a¸* u H a§ G* m*3 ¦ <K M| G* fJa + 42f §G |qJ ,*4fgH H ¢)f¢kI* h < ÑH¥M ,a¸ ,5f/(* ¨kG* E¥kG* ,ÊD Í1 | ~ H jHfE(´ m*4fH(´* jGKa+ ¨ < g/ º(* 6&f + ©2¥ ~G* hwk ¸* jF4f H hg ~+ |¢ 7 H ÌF&´ | k ~¨+| G* r§ ·* if G&´* If 8K 2f¯´* j ~G ¨ M|H´* Êt¸* 8K £gIf/ HK 6¥ G *2*a k 6* mfgM4ak G f ªIÍG ,a/ º(* ~H&* | < lI¥H´ aMaµ*

¥J*y+(* + c 6 fy G* ¦)c G J&chG* ^ + £E£ |hM y ~1²* £` 7cI k¯ Ã^¥ 6K Ë G* g E gM£¥ 6%²* ,y G g /*K

©bN+}H+ ¡6fI ¨IÍ=)´+ ~ ¸+ – j1LbH+

3ÍgH+ – :fN|H+ ¥§G* j § 1 %* §J*|+(* + ¡f 6 x§ G* a G* ,| G ©¥§ 6%´* 2f¯´* ~§)4 M f§ 6%* f +&* ©4K2 j +f ~¸ ¨)f¢ G* 4KaG* H ifM(´* ,*4fgH 4¥ ª¶ 9fM|G* º(* $f ~H »*Ê 6(´* 544aIK Åa§ 6 ¡Ê ~MKK ©2¥ ~G* Í¢G* ¨ M|D qk 6 ¨kG* »KaG* a¢D ¸* 2fk 6(* ¦ < ¥§G* ,*4fg¸* ¡&* jg 6f ¸* ¤{¢+ £G uM| - ³ j § 1 %* §J*|+(* + ¡f 6 x§ G* aF&*K a G* ,|F 4¥ - mfg.(´ ,aMa/ jg 6f H a - Åa§ 6 ¡Ê ~MKK Í¢G* Ñ+ j g ¸* a - f¢I¥F < Í ªD »f¶* 6¥¸* ³ f¢G j¢/*K n± f¢I& *K Nf 8¥ 1 jM¥§ 6%´* N 2Ka0 5KfqkM 6*K f kJf+ ¦ ¯ f¢I&* f F ,4f G* L¥k ~H ¦ < jMaI&´* m´¥ + j E jM¥§ 6%´* ,4f G* ,*4fgH ³ h§: L¥k ~H ¡f M| G* aE a G ©¥§ 6%´* 2f¯´* ~§)4 f 9&*K Nf0K4 ¡f M| G* 2*|D&* |¢;&*K ¨ 9f¸* ¥g 6&´* Åa§ 6 ³ l §E&* ¨kG* ifJ{G* ³ f<f -4* ifM(´* ,*4fgH a¢ - ¡&* £ H&fI fHK 5¥ G* § tkG N*ÐgF Nf § -K j§Gf< jM¥§ 6%´* ,4f G* $f/4&* ¦k 7 ³ jMK| G* ÐJf µ* mf - ¨g M ©{G* ¨ G* $*2&´* })f G* jM¥J < | G* | +K £I&* j § 1 %* §J*|+* + ¡f 6 x§ G* »f H 2a 7K Ñ+ ,*4fg¸* ¯ ¡&* ©¥§ 6%´* 2f¯ÍG jg ~ Gf+ J&´* ¡(fD f§ 6%* f +&* ©4K2 h + j§ 9fM|G* vK|G* H 4f:(* ³ jM¥§ 6%´* a G* ,|F < j§J*}G* ,4¥ G* fJfMf . M| G* ¨ 9fM|G* ~Df kG*K j§Gf G* ©2¥ ~G* 2f¯´* fJ|D¥M ¨kG* ,}§ ¸* mfg§-ÊGf+ ©¥§ 6%´* 2f¯´* ~§)4 2f 7S&*K ©4KaG ¨)f¢ G* 4KaG* ifM(* ,*4fgH jDf ªk 6* /&* H Í¢G* ©2fIK a G* ,| G 544aIK Åa§ 6 ¡Ê ~MK ©2fIK »*Ê 6(´* 2f¯´* 2¥¢/ ¦ < Nf§ nH f§ 6%* f +&* vfq G*K §D¥kG* F j§)f¢ G* ,*4fg¸* ³| G Nf§ kHK ifJ{G* ,*4fgH § - ³

G3 hg ~- f¿ K&´* 4KaG* ³ *| G* fH&* f -*4fgH $f .&* Ça kG }Jf/ £I*K ,*4fg¸* ³ m|¢; ¨kG* $f 1´* u§t ¨ G* 5f¢µ* ³ tI GK ,4a¢¸* 8| G* f§ 9 ³ jG¥ gG* ¨)f¢I ³ *| G* fH&* ªD* L¥k ~H K *| G* fH&* a0´* *a= ,*4fgH ³ f¢F4*a- Kft 6 L¥k ~H a I ¥ 6 £T Q G* $f 7 ¡(* Í)fE sf¶* f 9&*K jM2¥ ~G* ÐJf µ* f¢+ a ~I K 5¥ G* t 6 £ G* j§c « l.a0 $f 1&´* ª + f J ¡&* *Ð H h G* § tkG ªD&*

,|0 jG¥q+ ~H&* a G* ,| G Ñc 7f G f gwk H ¥g<´ fE jM| G* j 8f G* ³ ,Ðg G* m´¥¸* a0&* ¥§/ÍD ¥H ³ f¢+ |¢; ©{G* a§µ* L¥k ~¸* K $*2&´* h < G3K j0KaG* G* 4K2 ³ | E fH&* ¨ 9f¸* $f G* Í1 Ñg<ÍG* ¨Eͧ 6K a G* ,| G j 6 l¯ j§+| G* jG¥ g G ¨)f¢ G* *a= j§)f¢ G* ,*4fg¸* ³ ¨E*| G* ¤Ð I ©2¥ ~G* hwk ¸* | E ©2f + a 0 + §t 6 h H ¦ < a0&´* ,| G j 6 l¯ j§+| G* jG¥ g G M| 9f¶* § / 2f 7&* K L¥k ~¸f+ jM| G* j0KaG* j Ma« f§Gf0 jHf ¸* K a G* i4a¸* ,2f§E l¯ f gwk H ¥g<´ f¢+ |¢; ©{G* }§ ¸* $*2´* H 2a< ¡fFK sf¶* a 0&* ¤a<f ~H K n§ µ* 4a + ¨ :¥G* Ð G* | ª1&´* ¥ 8K ,4*a/ *KaF&* aE jG¥ g G ѧ +fk¸* j§0f G* H jM¥E mfgwk H £¢/*K ¡&* a + j§)f¢ G* ,*4fg¸* º(* ,ÊD Í1 £k + 9K aE n§ µ* ¡fFK j§ G* K j§IagG* ©{G* fM&* C+ jG¥ gG* jEÍ I* gE hwk ¸* ³ ,}§/K £kGf k 6* aE ©{G* ¥§I¥ I* Åfg 6&´* § k ~ G f 1 ¦-&* *|1'¥H l §E&* ¨kG*K f§ 6%* mf§)f¢I H f gwk H sK|1 a + a Mfk+ J&fkG* ¡* sf¶* a 0&* f gwk H i4aH a<f ~H aF&* £k¢/ H ¤Ð I fH&* ©2¥ ~G* hwk ¸* 5¥D h < i| G* 6fF ¨)f¢ G ¡fF $*¥ 6 f tk 6* K ,4*aq+ ¦-&* jq§k + ©| G* ¦ < § 6 ¨ G* 5f¢µ* ¡* *aF'¥H L¥k ~H K&* jq§kI

M^dG* c |M2K c¥ 64 *^¥IcF ¦ M y ~ G*

3ÍgH+ :fN|H+ ³ ¤5+¥ I 9+¥§H jI3f H+ j 1|¸+ ³ N| H+ =3 lIbFL N| H j§ H+ £.3f§F Í2 £IbF ©{H+ H O ,f ~H+ i5b¸+ ¡'+ £,| I 53f I Ð .L -5+b H+ = ¡Í=)´+ fgN|F k§ 7L +{K ¤3¥¢0 ¦ = | H+ £H N| H+ i5bI I bFf kH+ %f¢J)+ | H+ ©3fJ -5+3)+ m5|F NbgH+ ¡¥ § 7 f §N3 ¨25¥2 | H+ ©3f H § µ+ I Ñ kI ÍO IfG ¨ H+ ¤6f¢0L NbgH+ i5b¸+ j§J'fkI j 7+53 b , H4 %f0 +b§JfG b H+ -| H L'´+


+a}yG* ¢G*

١١

H&²* gq |D ²£G

¦ 9c¶* Ë + y 9c´*

K~E5 a0*¦G* ag< ¨J*|+( * f ~/&´* h - 4K| ~G* j § E ¥ ¢G* ,ÐnF f§IaG* ,f§¶* ~ G* aM}I ¡&* ¨ g M ´ hGf ¸* f025* H f¢ 9K 6¥MK N*Ð1 | G* agMK Ð ªG* uM|M G* ~tD G*K 9fg I´f+ NfHÍM(* < a MK G* ÇaM 'Kf kG* f 94 G* ~0 ³K ,| ~¸* ÇaMK j §¶* H}G* *{J ³ G* ~0 < Ðg G* f w§ 7 lG&f 6 i*¥ G* < a gMK G* H5 ¨ G fI(* £g E < vK4 £ ~ I H N fg§ I G* ~¶ / H fEK 24 T 0*}- ¦ < j § ¸* < l<¥ -K f¢gGf H ÌF ¦ < ,f§¶* mÍ H £§D lg j§ H&* |:f·* v*| I*K ,2¥ H jGf 9 ~ G* 4K| 6 4f 8 a G ¦k0 f¢H¥ J a - ¹K ,aMaµ* ,f§¶* I £§ ªk - fHK jnMa¶* j§Ia¸* §Gf - H j<¥ H ¡¥ kM *¥IfF ©{G* È G* ¦ DK 4¥H&´* jµf H ¦ < ,4aE f DÍ 6&fF f Hf ~/&´ fH%´* ¥ + ³ £+ a G* H ¦k0 G* ~¶ fI4Ka 8 u ~ IK f ~ I&* < s| I ¡&* f G cM ¹&* | kIK Ð ªG* j0*|+ I ¨F fDK v*}¸* ³K £G v*}¸f+ £MK*a D 2f G*K *K2K f k §0 j ~+ ,f§¶* h<fkH ¡¥¢IK f G*¥0&* Ñ ~¯K f Gf <&* ,2f/(´ Jf 94 Ñ<K f§IaG* h0f 8 H N´f0 J&f J*K N´f+ 6f G* &*aJ* ¡&* ´(* f -| ~H Nͧ / Nf ~0 f¢§D $¨ 7 F L|- j § F f¢§D h§< F < fH&* f¢-2f 6 H £g§ I *{JK f¢kgt + $f - ¸ f§IaG* ¨J ¤{J f w§ 7 vf 8 § §D ª gGf+ ´(* £g E | M ´K w ~G* ¦ < ´(* f¢§D £ §< - ÍD )f k¸* ¥ M ¥JK N*|:K £ H&* *42(* H ¦ ªE fHK ¨ ª M ¦k0 ¡*¥-K 22|- ³ fCC C CJaCC C C¢C C C CC RC C6 jCC C C C C C C§C C C CG ´(* |CC C C C C CJaCC C C C C CG* CC C C C C CJ hCC C§C C C C C C < CC C C C C C C C C C C C 8&* ¥CC C C C C C C CM CC C C C C C< CC C C~C C C C C C C C C ,f§0K h§: g k ~H ³ H&´* fJ'¥ H Ñ + | M H f¢g0f 8K f§IaG* /4 fÃ(* ,a§ 6 *¥IfF « ©ak M HK £k§ H&* º(* £+ - ¨kG* f <&´* rJf H ~M HK §D4 º(* ¢+ ¦DK&* ¦k0 ¢:f I ¢+ ¥ MK Ja/ JKatM }M D £ nH § G* ¡*¥G&* ³ *¥g kD j G* aM ¢ktDf 8K |JaG* ¢G ~k+fD h 8f G* 6&f§G* M ¹ ¥E cGK&* § ¸* } G*K £D*|G* § G* j0¥gt+ ³ *¥ k±K g k ~¸* º(* *K| M ¹K ¢G¥ < hJ*¥H G* $¥ 6 hqtM ¹K ¢+¥ E º(* ³ ¤| D ¥ M ©{G* /|G* ¡(* e4f G* ©}M}< f§D ¥ ¢G* ¡fgµ* ,| I ¡&f+ |Maµ £MaM Ñ+ H | M 4K| ~G*K £§ < jH|½ ,2f ~G* §D g k ~¸* ¥ §D H&´* f 7K § G* 4f+ £ < hqtkD £g E ¦ < ¥ ¢G* ht 6 F*Ê a§ 6 ¥E ³ ¨ 6a G* oMa¶* g-*K N*Ð1 ; £I&* ¥GK ¤'Kf < KaMK ¤'Kf 7 < ~ IK £ ~ I < vK|G ¨+ ©ag< ; ~0 a < fI&* £+4 < Ñ 6|¸* aMaH | <K a§ 6 g k ~« H&´* £G u ~D&*K £k §<K £-f§0 ¦ < £D4K £g E § 0 fE f FK fCC C C ¢C C C CgC C C CE4&* fCC C C C C C CH%´fCC C C C C C C+ CC C C~C C C C C C C C C G* CC C C C C C C C C C C<&* CC C C C H&´* jCC CtC C C C ~C C D ´¥CC C C C G CC C C C §C C C C G* CC CC§C C C C C C9&* fCC C C H £§ 6 H |tMR G £I&f+ nM ¡&*K ,2f ~G* h : ³ ¦ ~M ¡&* ¡f ~I(´* ¦ D a D N*a¼ &f 1&* f EK ¶* ¤f w-K aµ* ¤&f 1* ¡(fD £ H&* £§G(* ÅaM Nfg§ I M{G* cGK&* fH&fD vfq G* *42* £§ < ~§GK ¦ ~M ¡&* $|¸* ¦ <K £ ~ G 4{<&* $¥ 6 ¢+¥ E *K| 7&*K N*4¥1 }q G* f¢§D *Ka¢kH*K ,¥ 6 ÅfH&´f+ *¥ 94 J cGK&* Nf ~E ,&f ¢G* H ¡K5|tM K&* Nf 0 ¢-f§0 ³ ¡¥F4aM f D G* 6f G*K ¨ ª± ,f§¶*K ©|qM | GfD § I H Ñ )f k G fHK ¡¥ )f k¸* Nf ªM&* $´'¥J hJ{M ¡&* og M ´ . ¡KÐnF Ja + H ¨-&fMK ¡¥gJ{MK ¡¥-&fM ,f§¶* H ¦ gM ´K ~ G* l¯ NfIf H Ja + H jH2f G* f§/&ÍG ¡¥t ~ M j§D¥G* 6¥ G*K ¢ §04 a + 6f G* f¢FÊM ¨kG* ,¥ ¶* L|F{G* ´(* *{J a + L|F{G* ¤{J ¯ ¨kG*

f4c­ gIcH&²* }³* * ªK*a¶* ~M~ G*ag< a 0&

³ ¡¥J} kM K* ¡¥ ~M ¿ ¡KÐnF jkD´ *¥ 0´ ,4¥Df G* 6K&´* §I4¥F hkF ÊH ¨ G* ¥ + fM'K|G* hq¯ :*¥¸* |tM G{+K mͽK <f H f¢§ < J&* a0&*K ,a/ h E ³ ¤} kG*K k kG* H 2f1 f¢ 1 ¨kG* jM|tgG* mf¢/*¥G* ,a/ ¡f ~G £ G* £ 0 Ñ M| G* ÑH|¶* f¢M|)*5K H :*¥¸* 0 wM 4f nk 6´* 6fgD jM|tgG* f¢k¢/*K H ,a/ |¯K £ §I4¥F ,a/ j Df½ ÑH&* »f H £ EK&* fH ¥JK |H&* jIfH&´* ¨ 9*4&* 4f nk 6* ¡* 7 ´K fH *{JK j g ª H ÐMf « GK £§D i¥=|H ¨kG* j§Df G*K jIfH&´* m*$*|/(* ³ f§ / |¢ M f ¶* f¢I&f 7 H ¨kG*K | nk ~H F f¢ ~ M :*¥ G | 7fg¸* G*K f G* f¸* ¦ < :*¥¸* aw- ¨kG* M4f ¸fD | nk ~¸*K :*¥¸*K | nk ~¸* uGf 8 ³ h EK&* ,a/ j Df½ ÑH&* »f H ¡&* f F 4f nk 6* 2aqM D )*a¶* ¦ < $*ak<´* k kM ¦k0 jDft G* 4f + jHf¢- j Ma0 vÍ 8(´* ¡(* ¨ §g: ~ k« j ¸* »fJ&* Ñ k ¸* uGf G ¨ 9*4&´* Í k 6* EKK H ¥D|¸* 4f G* ¥J :*¥¸* if ~0 ¦ < ,a/ jIfH&* gE ¡¥-fk M M{ G K|M ´ j I&´* §g -K ³ m*| nG* F Í k 6* ¦ < ¡¥ § MK ¦ < i|¶* ¡K|¢ §D m*$*|/(´* K&* j I&´* Ñ k ~HK £G{g- ©{G* a¢µ* Ñ 6f kH jIfH&´* ª + J45*'¥M ¢G u ~- j 8|D G ¶* ,|w 8 ³ ¡¥Ha M ¢I* ´(* Ñ k ¸* a0&* ¦ < ¦ w- ´ ¨kG* m*5fÁ´*K £/K ³ M ©{G* ÑH&´* »f ¸ | GfD ÑH|¶* 2f1 mf¢§/¥- g MK µ* j+¥ ¸* jHa·* ÐD¥- ,4K| ª+ Ñ M| G* ,a/ ¨ Ff ~G j )ÍG*K

٢١٠٣٨ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬/١ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/٨ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

ÆfÇ a 6 jHf 6& *

¡(fC D lCC C C8* fCC C D ¢ H 4{CC0 CCH CCF £G h§< CCFK CC¢C-* |CC C CkCI* aCC C D hCC C~CI *¥tg 8&*K ¡¥ 6&fk¸* ,4fCC­ lCC/*4K ¡¥ µ* ³K ¡¥CC C CkC C CM ,4fCCqC kC GfCC+K ¡¥CC C GfCCH m*¥CC C C CG ¢G ¡¥CC C+fCCkC¸*K ¡K|CC¢C CM j§I¥M} kG* rCCH*ÈCCG* j 6f§ ~G* ³K ¡¥ M i*}CC0ÍCCGK ¡KÐCCnC F f¢k¯ ,aMa< mf§ ~H ¢G ¡* <&*K ¡¥ tk H | G* ,a<f GK Ñ:f§ G* ¡*¥CC1* ¢D ¡¥cgkwM f¢G J fCCHK J4f§1 ¨CC+fCCJ4´* <*2K ¡¥ D*4 ¡f:KÍGK ¡¥ ;¥H j§ § ~ G* j§ ª GK ¡K|FfI ¡¥J4fFK ¡¥GfE |:f·* Ð ~F f M}0 f J +* ¦ ~§< EK . 6f 1&* i| 9 | I ´ f F|-K j /f G* H uIÊM »f0 ¡f ~GK ,fÁ ¥: ´K f G j §0 ´ 6*a 6&´ fE H a 8K $f§0&´* m¥H ¢µ* ¥ M ¡&f+ l < fH&* f¢ 64f0 h){G* l / ,f 7 l 9&* h){ G ,f G* f 6 a D 6*|0 h){G* £ ¢/ ³ § §G Jfµ*K

m¥CC¸* aCC§C C7fCCI&*K ,fCC<aCCGfCC+ ¨CC-*¥CC C¶* agk 6*K uHf ~kG*K ,f§¶*K h¶* H ´a+ ¦ - if G*K ¡¥CC C C7fCC< CCkC C CG fCC C C:´* uCCgC C 8&fC D $fCC C C 1(´*K ¡¥<4f ~H 4fHa GK ¡¥J4fF Gfw GK ©&* ³ »*'¥C C 6 CC< ¨ g­ ¹ ¨ ~§< fCCM lCC CE ¢I* f I*K ,| ~t+ ¨ +f/&fD ¡Ka ~ M CC94* ¢I* Ð= ¡¥CC CD*4 ¢-fM*|G f G*K *|CC CG* ³ CCJ2fCC C0*K CC¢CH¥CC C C6K CCJ4fCC C D&fC + ¡KaCC/*¥CCkC H §FK ¡¥CCF|CCtCkCM ¦CCkCH |CC C- ´ ¡fCC CH CCF ³ ¡¥ kM 7 F ³ Ñ:f§ GfF ¢D ¡¥ ª M ¢D f¢ § + f G* ¨JK j§ kGf+ ¡¥ H'¥M ¡¥EfD* < ´ ¡¥ ~ M iaCC0 F H s¥CC/&fCHK s¥CC/&fCM $f ~gG* ¦ < ¡¥ ~g M ¡fH&* K* a¢< K* 1 K* ¢G f¢µ*K f :&´f+ ¡K4| MK G*K j §¶* fHK f J +* ¨ ~§< fM l1| 8 9|¸*K $*aG* ¦ - aEK µ* if ¸* *{J n¸ jCC C64aCC¸* ³ ¡fCC CH CCF ³ M uCCgC C8&fCD h§g G* if 8&*K ¥ ~G*K G* ³K j Hfµ*K CC C 8*¥CCkC G*K lCC C G* ³K 3fCC kC C C C6&´*K CC 64aCC ¸*K "" ¡¥/K|M £G 6fI&* ¨<f k/´*

´ NfH¥E lCCM&*4 fCCE £CCI* f J CC+* ¦ ~§< f .a0 *¥g -4* *3(*K ¡¥ ¢qM ¢D ¢kg:f1 *3(*K ¡¥ M ¡¥ Hf: j ~G* ³K ¡¥ ¢MK ¡KÈCC CM fH|/ ÍCCtC CGK ¡¥CC+|CC C CM $fCCHaCC C GK ¡¥CCgC C CM CCMaCCGfCC+K 6f G* ¥ ¶K ¡¥ 6¥H *|t GK ¡¥ § ªH ¡¥ -fE Gfw GK ¡¥J4fF ¡f ~0ÍGK ¡¥ § ªH ¡¥g M |)f G* ³K ¢ G l E ¢kc§JK ¢ ~+ÍH maJf 7 fHa <K ¡¥ Hf0 ,| G ¢I* j 8f1K ¡¥ t ªMK ¡¥ nÆ ¨ GK ¡K|1f kMK ¢ § 8 ¡¥ 6|M l G* ¦ <K ¡¥ 7KÊM aCCGfCC+K ¡¥ nÆ ´ ¥CCE ¢I* lHa 8 ¡¥ F%* | gG* t GK | gG* $´'¥C CJ CC M&* fCC C CJ CC+* ¦ ~§< fCCM l D ³K ¡¥ ~M fCC =2&* ³&* ¡¥ § MK ¡¥ M fE . ͧ E £ 6&*4 |:&fD … ¡¥cgkwM ©4f E ¦k0 M ´K ft¸* H *{J a k<* *¥<&* gE l F ¦k0 K* ¡f/ ´K ~I&* £§ < a M ´K f=2&´* ³ G* ug 8&*K *¥CC0&´* mÐ - GK ¡*¥§0 ³K j§J*| G* ¦ < ¦+|M $´'¥¢G f ªG* | G* ³ 4f G*K fCC C:&ÍCG m*| ~ ¸* ¦ g- § G*

|¥)yG* gHctD N*y 7

© q G* a ¾ uGf 8 $*¦G ¡* G3 ¡f H H F m*4fgwk 6* f¢-¥ - ´ KaG* ¥ H ¥J f F f¢kF42&* ´(* ,24*K ´K ,24f 7 m&f§J 4KaM f« *42´* 9K j§Gf -´* GK f G*K a G* ¦ <K ¶* ¦ < Ñ/4fw G 8| G* £ G* ¢ -fE i¥ 8 F ³ ¥ ~G* o+ º* f G* ¡f H F ³K ¡fH5 F ³ ¢ )*}J 0K ¦t 8 a D fM´* H £ G* $f 7 ¡(* £ E¥kI fH G3 Gf¯ K2 ³ Ñ n¿ ¹f G* F EKK f§ G* F 4fHaG*K a¢ G ¢Ha -K ¢ 05 f M*K ¢+| 9 ³K £-¥EK £G¥t+ JÐ H ¡¥ § 6 &*¥ 6´*K ©2¥ ~G* ¨+| G* h G $*a G* £/K* fk·* ,2f k 6´*K jGKaG* hIf/ º* ¥E¥G* ³ ~¸* 6&*4 ¦ <K jÆ| G* ,2f§ G* mf¢§/¥-K $*aI H ³ £ G* aH* Ñ M| G* ÑH|¶* 2f1 § µ* £ DKK ¤| <

s}G* º* f¢-f -K fJ4K| 7 4¥¢; mfM*a+ ³ £ G* h M aE ¨kG* f¢G*¥J* ¡¥-* ³ jM| gG* + f¢§D ­ o§t+ j t ¸* fJ4f D&*K f¢+4%fH § ¯ º* ¡f H F H ¹f G* ³|t HK ¨§+fJ4* F ¨kG* KaG* ª + $f q 6 H ,fk G* ÑH|q¸* hIf/ ,| G*K <*a+ ftkGÍG ¢ H Ðn G* < l/|D* f ¢ H HK f kH* aM}M ¡* £ G* ¥<aIK ~§)|G* jHfwD *N | 7 ¢k§gG o§0 ÑE2f G* $fD| G* ,2f G* H GfnH&f+ }F|MK k¢M a)fE K&fF Ñ M| G* ÑH|¶* 2f1 $*aI j + jM| gG* F a 9 f¯ ¨kG* |:fw¸* ¦ < j 8f1 j + j§HÍ 6´*K j§+| G* ÑkH´*K jHf< fJ{ I HK f¢G 1 HK f¢ 64 H £ G* |H2 h)f ¸*K t¸* + f¢F¥ 6 H ¹f G* h§ 8* a D ¨<¥G* a< ifg 6f+ G3 F 3| kG*K 4fHaG*K f«K £§G* ¦ ~- mf+f G* ¤{J lIfF f« ¨¸f G* ÌF* ³ jD| ¸*K G* 2¥/K =4 £§ < Ð ~- lIfF

~§)4 jHfwD / M| G* ¨ :¥G* ¨ H´* ~¶* £-f ¢HK £-f§GK'¥ ~H =4 j§+| G* | H jM4¥¢ / ¤2Íg+ $N a+ ,| 7fgH j§+| G* jH´* h:fwM j § ~µ* *N a0*K fN 8 ¥E¥G* ÑM| ¸* ¥ < H h §G ÑH|q¸* H ¢D¥ 8 7 KftM H £/K ³ f¢/4f1K | H 1*2 ѧ+fJ4´*K º* ¥E¥Gf+ ¨+´* ©2¥ ~G* h G* º* £-¥<2 . jHf< jM| gG* $*a<* a 9 j§ :¥G* ¢-2f§E hIf/ F º* w¸* 2f G* $*a G* G3 £/¥M »fkGf+K 2¥¢µ* F {+K 4{t G j§HÍ 6´*K j§+| G* jH´* fHK M*¥¢G*K <*KaG* H Ma)f G* a§F fg0´ ,a 6f G* ¢-|q 7 G* ,}§F4K ,| G* ¦ ~M H 4¥ HK £§/K f< h H ",a<f G*" j¸f G*K 4K| G* £§D lgGf - ©{G* H}G* *{J ³ {D a)fE a gG* H G3 F £ Gf+ 3f§ G*K j :f+K ,|Jf; ¤{¢+ f kJ´* f J* . ºf -K £Iftg 6 £ G* H £ tM f § H L2fIaEK j 8f1 fJa¢H ³ 4f 1´*

g¥Ic |I(²* £ G*K g¶£ G* §£ |G* c 6£HK g ¶* 4£¯

¨ G* ¨J*|+* ¡+ a ¾

4fg G* ,5¦H 2

¨kG* ¥ G* ¤{¢G *¥ ~ 6&* HK f¢ H i| G* 2f k 6* a0&* ´K ¡¥ ~¸*K i| G* £ 0 ©{G* ¨ G* a kG* f k/´* G ¨ § ¶* ~ 6'¥¸* ¥J ¡Ka 1 +* ¡&* ¢qM LaG ¨gM|qkG* r¢ ¸* a<*¥E ¡(fD G{F xM4fkG* <K a < j§ G* pft+&´* ³ j HfF ma/K ¡¥ §+ ~§ ~I*|D +* ¥J jM¥HaG* ,4KaG* k H ¡&* f F Í 6(´* ©| H i| G* ¨<aM f F ³4fJ ~§GK ¨+| G* ~§ G* ³ mf Hfµ* ,{-f 6&*K Ñ ~¸* $f < KftM f J H mf§ ¸* 5*|+(* MaJf/ ¨HÍ 6(´*K ¨+| G* ¹f G* ³ ¨HÍ 6(´* ©| G* pK4¥¸*K j§HÍ 6(´* m*a k ¸*K ¨+| G* ©| G* K} G* j¢/*¥¸ G3K j§ 6*4aG* rJf ¸* f¢-f§<*ak+ j¸¥ G* f¢ 9| - ¨kG* mfMatkG* j 8f1K ¥ G* m´f¼ ³ j§HÍ 6(´* jDf nG* ¦ < ,Ð ·* j§<f k/´*K j§If ~I(´* j 8f1 jF|0 § -K j 6*42 ¦ < Í 6(´* $f < }F|M f F fH s*|1(f+ G3K ¨HÍ 6(´* p*Ê G | G*K § tkG* mf:¥ w¸* 42*¥IK 5¥ + jc§ ¸* j§+| G* mfgk ¸* £M¥¯ ´ *{G j§If ~I(´* jD| ¸* K|D k¾ ³ j § G* j§ G* 4¥¢; ³ ¸*K j ~ G* G ¢¸* 4KaGf+ ÐF{kG* H a+ ¨ G* r¢ ¸* a<*¥EK ~ 6&* 9KK mf§ 9fM|G* < i4f­ ¤f­ ¥ ª Gf+ ¡¥M2f kE´* $*È·* | 7 aEK §J 6¥ §k ~=K&* lI¥F fE o§0 j§ G* MK|= ¡&* ¸* H" 4Ka 6K2 j MaH ³ »fH Ðg1 ¥JK f¢I(* 3(* f /(´* §§ kG $¨ 7 i|E&* ¨J j ~ G* ¡¥ "¤4|¯ =4 f G* *{J £/fktM $¨ 7 G* 4Ka+ ¥ - ¡&* ¨ g M j ~ G* ¡&* MK|= L|MK if ·* ,2fM5" ¡&* aF'¥MK j§ ¢¸* ,f§t G J'¥M ©{G* "4f ªG* |H&´f+ ¡¥ - G j§H¥§G* ,f§¶* ³ ¨ ~ G* 4Ka+ j ~ G* ¥ - ¡&* ¨ g M I G3 ~ < ¦ < + ³ j 6fH j/ft+ tIK j§ ¢¸* ,f§t G J'¥M ©{G* G* j§HÍ 6(´*K j§+| G* KaG* ³ j§ § kG* f -f§q§-*Ê 6* Ík1* ¦ < jg G* f )f +&* jc - ³ 6f 6&* |q0 º(* |.&fkM ¨F ¸* mfMaq+&* ¦ < j§ 6*4aG* ¢ 0*|H H £I&´ ¨ G* r¢ ¸* ~ 6&*K a<*¥ + ¢F¥ 6K JÐ §/ LaG fD2 1 ¡¥ - ¡&* hqM ¨kG* j ¢¸* 5*¥ G* a G* f§/&*K ¥§G*

l ~§G f¢ F jM| gG* ¦ < f¢ ~ I 9| - ¨kG* j¸¥ G* jD| ¸* ,4¥. 4f.%* H |.&* K&* |¢ H ´(* f¢k § 0 ³ jDf nG* ¤{¢+ ¹f G* ³ ,Ðg G* ¥ G* -K f -´*K fJ4*| 6&* < G*K K|¶*K fE4&´* jDf . ,aMaµ* H {w-* ©{G* ªHf G* Ça G* ¥t G* ¦ < ´ f¢-f §;¥-K ©{G* ¨ ~ G* ¨ H& T fkG* ¥t G* ¦ < ´K )f±K 6Í: ¡&f+ £Ef <&* H k¢§G 64¥=fn§D M|=(´* ¥ ~ §D I&* ,| 8f ¸* f -f§0 ¥0 aMa/ ¥tI ¦ < + IK 2a< ¹f G* T 4a + f¢Gf /K j§If ~I(´* $ 2 < a kg- ,aHf/ fE4&* º(* f 7&´* j 6a JK 5¥H|G* f / H iÊ - fH v¥k ¸* $f ª G* È - j§-fH¥ H ,4¥. |q - ; ³ § I f I(* | k M aMa/ ¨¸f< f G ~ 6'¥kG h§E4 K&* h§ ~0 ¡K2 ktM ©{G* |H&´* j§ ¸*K j§EÍ1&´* j§ G* ¥ 8&´* º(* f Gf§/&* jc - j§HÍ 6(´*K j§+| G* f GK2 § / ³ f § < 1 *¥I¥ §G ¨ G* r¢ ¸* ~ 6&*K ¸* mfMaq+&* DK mf§<*a-K ¨+| G* ³f nG* K} G* j¢/*¥H ³ K&´* fDaG* f kDf .K f §E H 94f k- 4f D&* H £§D f« j¸¥ G* | < j§HÍ 6(´* j§+| G* fIa§Gf -K f -*2f<K ¥ G* § / Ñ+ jM¥E j 8 f J ¡&* £§D 7 ´ f¿K j 6*42 º(* f¢ § / £qk- f¢I&* H H j§If ~I(´* k ~M f¢ H < F GK ¡f ~I(´* ¥J a0*K ¥ 9¥H j 6ÍD K&* ©a S G* a MK £gI*¥/ H hIf/ j 6*4a+ j ~ G*K MaG* Ñ+ jEÍ G* < *KÈ< M{G* i| G* ¡&* u 9K&* f §0 £ Gf+ k ¸* º(* jGf 64 £+fkF ³ j§If ~I(´* jEf G* 4a + f¢ )f t+ $f§ 7&´* < ¨J j ~ G* ¶* j+f 8(* ¥J £ <K £ < H ¥ ~ § G* 9|= ¡&*K j ~ G*K MaG* Ñ+ jEÍ G* »*} G* fH(´* u 9K&* Ñ0 ³ G | G*K | Gf+ ´(* ©ak¢M G G* ¡&* <*" £G¥ + GK $f gGfF | G*K 6f 6&´fF GfD Gf+ ´(* ÑgkM M ¹ fH $f + lgnM GK $f + M ¹ fH 6f 6&* ¨ M ¡(*K £G j §E ´ j M| 7 ¡Ka+ G* ¡&* G3 ¦ HK 6f 6&* "|1%ÍG ©4K| 9 f JÍ D G* } k ~M j M| G* mfg. ¡Ka 1 +* ¥ G* k¾ ³ i| G* j 6Í G* HK ¸*K $fM}§ G* ³ ¡f§0 + |+f/K f k/´* < ³ ¨+*4f G*K h G* ³ f § 6 +*K ȵ* ³ ¨H54*¥·*K j ~ G* ³ ©5*|G* | + ¥+&*K a 74 +*K ©24Kf¸*K ¿ Ðn G* Ðn G* JÐ=K MaG* ¥ 8&*K otgG*K

¨ / f¢ H ¨-&fM ¨-&f- j 6 F ³ §w G* H 4¥ kG* 4f . ¥ ½ ¡aH ³ a/*¥k- ¨kG* jF4fg¸* §¢ 6 Á ¥ : $f .* G3K j ¸* 4¥± ³ £ G* / ¨kG*K ¨+¥ µ* k§D 6f G $N *K2K $N *{= §w G* f¢/4f1K j ¸* 1*2 ³ 4¥ kG* - H ¥ t¸* G3 M¥ ~ j<*4}+ |¢k - ¨kG* j ¸* ¡*a + H fJ42f H ¡fF ¡* a + j HK f¢G j +fkG* L| G*K ¡a¸*K 9fM|G* j H f¢ HK §w G* L| G*K § G* j HK f¢G j +fkG* L| G*K ¡a¸*K ,4¥ ¸* j Ma¸* j +fkG* L| G*K ¡a¸*K s|·* j HK |Ma 6 j HK f¢G j +fkG* )f0 j HK f¢G j +fkG* L| G*K ¡a¸*K $f ~0´* j HK f¢G j +fkG* L| G*K ¡a¸*K ¥µ* j HK f¢G j +fkG* L| G*K ¡a¸*K ¥g- j HK f¢G¥0 fHK j §+K j+|-K j§I4K jH|·* j HK f¢G ©2*K j HK f¢G¥0 fHK ȧ1 j HK f¢G j +fkG* L| G*K ¡a¸*K H |F3 fH Ð=K f¢G¥0 fHK ¡*|Á j HK f¢G¥0 fHK | 6*KaG* ,4¥F{¸* :f ¸* ,aMa< 9*¥H ³ Ç| G* ¡%*| G* ³ fJ|F3 24K aE §w G*K §wIK a<|G* ,4¥ 6 H jM%´* ³ ºf -K 4fg- £ G* ¥E f¢ H ¦ < f¢ ª + ª IK a0*K $f« ¦ ~M ¡*¥ 8 Ð=K ¡*¥ 8 ÑkM%´* ³K ¡¥ M ¥ G mfM&´ G3 ³ ¡* F´* ³ ª + £ G* i| 9 §F |- ¹* /K }< £G¥E §J*|+* ,4¥ 6 H K $f ~G* ³ f¢<|DK l+f. f¢ 8* jg§: ,|q F jg§: j F NÍnH 6f G fnH´* £ G* i| ªMK f¢+4 ¡3(f+ Ñ0 F f¢ F&* ¨-'¥- < £ G* ¥ M Ç|H ,4¥ 6 H jM%´* ³K ¡K|F{kM ¢ G HK fN § / fN g:4 § < Ef ~- j w G* {q+ §G(* ©}1K Ç|H F ug - H fE £I* 6K £§ < £ G* ¦ 8 £ G* ¥ 6|G oMa0 ´K V 6 ¥§G* G3 ³ ¤| ªM ¹ j Ma¸* ,¥q< H m*|± g ~+ ¥M £§D $*2 ´K $*aG* hJ{M ÅÈG* F|± Ð1 fN ªM* £G¥EK |t 6 £ J&* f§/ £§D |± ´ l§+ 6K £§ < £ G* ¦ 8 £G¥EK ¥GK ¡f ~I´* ¡a+ *¥E f¢§D ¨kG* ,Ðn G* | 8f G* H £§D | kG*K < £G fN §DfF ¡f G 2%* +´ fN Hf : $f¸*K | kG* ¡*2¥ 6&´* Ð= M ¹ f 8*K *¥I* f¢ H 4¥ kG*K £-f§0 j §: L|1´* j :´* |)f 6 £ G* ¡ftg ~D ª + < f¢ ª + ³ Ík1(* f¢ : ³K ,ÐnF f¢ H ¡f ~I´* F&fM f §0 *{¸* *¥I* f¢ : ³ a/K* ©{G* f¢+|F HK f¢ §GK f¢ 6K fJaM|/ H 2f k ~M j w G* ¡*K *{J j§ G* ¤{J / ¡* £kF|+K £H|FK £ G* ªD HK f¢<K{/K f< F j ¸* ¤{J $ftI* ³ a/*¥k- §w G* 4¥± H ,Ðn G* G3 ¦ < $f nG*K | G*K a ¶* £ D


fAb .

٢١٠٣٨ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬/١ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/٨ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

١٢

sy | G ¹K^G* £Fc+ y¯'£H ± gF4c }¶* g¥+y G* 2£D£G* 6&*yM §Î | G* hM2 ºK4 aMa G* a M ¥ 6 £I&f+ ©Ð ~ G* f 9&*K ³ CC C < *4K&* i|CC C G* ÑCCF4fCC C C ¸* CCH ÑF4f ¸* § µ ¦ ±K |±'¥¸* mf ~ / jF|¶* ¢- mf§ 8¥k+ sK|CC·*K §D¥kG* ¨CC+|CC CG* ¹fCC C G* L¥CCkC C~CH ¦CC C< jCC§C0|CC C~C¸* ¨¸f G*K

3fk 6&* ¨)f ¢G&* j HfF ,4¥kFaG*K j ~Gf+ j Hfq+ j§0| ~¸* ¡¥ G* ~ + a<f ~H 4f - M|tgG* CCHK 6¥+fE ¡f ~G* HK 4¥ ¸* $*|CC J5 j§0| ~¸* ,aCCEfCC CG* CCHK ¨CC CqC CG* aCC C ½ 3fCCkC C 6´* lCCM¥CC C G* 3fk 6´* ¨0| ~¸* aEf G*K h-f G* *| G* j§0| ~¸* jIf G* ¡f gG HK a/f¸* a 0*

|CC±'¥C¸* *{CCJ Èk M K M| G*K aCC0*¥CCG* H j§GKaG* j§0| ~¸* m*|CC±'¥C¸* ÌCCF&* H 4f M o§0 £§D j§+| G* jF4f ¸* j§0fI |MaH ¨/f G* a§ 6 4¥CCkCFaCCG* i|CC C¸* CCH ¨ Hfµ* v| ~ G »KaCCG* 6fD ¡f/|¢H a§ 6 4¥kFaG* 4f M ¡f < j 6 HK ³fCC CnCG* ©2fCC C G* CC~C§C)4 hCC)fCCI ¨CC+fCC§C C~CG*

O +b , O h.f H § ªN Ñ0|w¸+ 3b . ¨/5f¶+ +bNb0

|H g¥Ic G* g 8c G* ¸(* )c G* H h M +5

j § 1 s*|1(* H "¨ Mf ~gG*" ¡*¥ + G ¨0| ~H 9|< N*aMa/ N*a + h-f G § ªM Ñ/|w¸* 2a - ¡&* Nf §gH ¨ 8*|¶* DK s|¾ G ¨0| ~¸* G* ,$*|E |: Ík1* Í1 H h-f G u§kM f F j§0| ~¸* 8¥ G* ,$*|E ³ £+¥ 6&*K ¤| D ÌF&f+ Nf§/*|1(* £kg=f HK G* H j k¾ mf Jf - 1 j 8|D i¥ 6&*K j M|: H ,24 a¢D h-f G* f <&* *¥HaT E M{G* Ñ/|w¸* 2a< ¡&* |F{M º(* jDf 9(´f+ i|< Ñ/|¾ j ~- + j§0| ~¸* ¨.4f¶* NfM2¥ 6 Nf/|¾

|MaH ©Ð ~< §J*|+* ©2¥ ~G* ¨0| ~¸* jM2¥ ~Gf+ v| ~ G j§GKaG* jc§¢G* hk H jCC0fCC§C C~CG*K jCCDfCC C nC G* ,4*5K 4fCC C CkC C~CHK j§+| G* ¡K'¥ G j§Ifq§+43&´* patkM fCC C G* *{CCJ ¡fCC+ ©ÐCC C~C CG* 2fCC CD&*K 2¥CC /K ³ v|CC C ~C ¸* jCCIfCC C H CC < |CC ±'¥C C¸* ¡| G* ³ j§¸f G* § G*K j§Df nG* jM2a kG*

3ÍgH+ -b0 ³ jCCM2¥CC C C~CG* jCC§C+|CC CG* jCC C C C¸* 4fCC C C ³ v| ~ G oGfnG* »KaCC G* ¥CCFfCC+ |CC±'¥CH ÈCC C D¥CCI º* CC H ,ÊCC C CG* jGK2 f ªM&* £§D 4f - ¥ 6 f ªM&* ©{G*K ¡f gGK M|tgG*K ¡f < j 6K lM¥ G* j§+| G* 2¥D¥G* 6&*|MK *| G*K i| ¸*K

¨0f H+

©Ð ~ H+

£h H ^¥ |G ,^¥ ~ G* 5K D ± ,^M^/ g My: ³f nH+ 5|t¸+ -b0 ,aMaµ* j M| G* ifkF H K&´* $}µ* ¥k H a§ 6 ¨-*4fH(´* |<f G 4a 8 ~gH + iÍ G 9K| G* < a M ifkF ¥JK ,a§ G* ¡5K ¢D ³ L|1&´* 9K| G* hkF ³ £ t I ©{G* a§ kG* < *N a§ + "£kHa H ³ $f/ fH h ~t+ ¥JK Ðg G* G* H jt 8 ³ ifk G* M ¦ ~M H f¢+ § ªM fN § 9K|< fN t H ÑIf .K jcH H ÌF&* 0 < ¨ M " gE H a0&* f¢GKf kM ¹ ,aMa/ j M| + G3K ,a§ G* ¡5K ¢D º(* G'¥¸* aE f F j +4&´* £-ͧ -K § ~gG* |tgGf+ £-f<¥ 9¥H ifk G* ¢k 6* |t+ G{F G'¥¸* Kf -K ¨+| G* ©| G* p*ÊG* H j nH&* $}µ* *{J ³ |D*¥G*K Hf G*K H|G*K s}¢G* K }/|G*K aMa¸*K M¥ G* |tgG*K w¸* M| kG* £-f<¥ 9¥H ³ ifk G* Kf -K jDK| ¸* jM| G* 4¥tgG* H fJÐ=K ©{G* Ff ~G* |¶*K Ff ~G*K |tk¸* f¢ HK j g 6 ¨JK j § kG* K|t+ 5¥qM ©{G* Ff ~G* |¶*K £Gf J(* 5¥qM ´ ©{G* Ff ~G*K £Gf J(* 5¥qM j§ §FK ¡5¥G* ¢D ³ K|¶* ¤{J ¦ < G'¥¸* a k<* aEK *{ JK £ M|¯ ¤{J }§H|- ² aEK fN I5K 4¥ ~ ¸* l§gG* H u§t G* ©| G* l§gG* Ñ+ }§§ kG* 9K| G* ¢D ³ ,aMaµ* j M| G* ¤{J j +fkH ³ e4f G* ,a<f ~¸ K|¶*

±c kG* c GK^/ 2^­ ,^/ ¦+2&* ± g¥Dc kG* g }I&²* g ³ 3ÍgH+ -b0 N*|1'¥H 6¥+fE ¡f ~G* j Hfq+ j§0| ~¸* mfµK j§ F jE|D lHaT E ,24 a¢D ©2¥ ~G* h-f G " +5" ¨H*42¥I¥¸* ¨0| ~¸* 9| G* G3K g ~G* 2¥ ½ §n±K Å¥ g ªG* a ½ s*|1*K ¨.4f¶* ¨kG* ¨H*42¥I¥¸* v| ~¸* fM&´ j§IfnG* ,4KaG* mf§Gf D 9 jg G* ¡K'¥ 7 ,2f + v| ~¸* j<f / f¢k T I ¡Kf kG* a M ¡Kf kG* *{J ¡&* ¨.4f¶* ,24 a¢D h-f G* u 9K&*K Í1 H K&´* ¡Kf kG* ¡fF o§0 Åf G* v| ~¸* H ÅfnG*

j H´ $f 6&*K ,ÐgF mfHf G jgw G* rH*|+ < Í ªD ¤4¥¢ µ j+3f/ ¡¥ - ¥ 6 ifg G j§gM4akG* rH*È G £ <2 j 8*¥H fgE(* ½ *}- ´K lIfF ¨kG* mf§k G*K mf§k G*K ifg G* hJ*¥H j§ kG aMa 7 jDf nG*K i2&´* K|D ¦k 7 ³ ¢ §q -K H 2a< < ¡Í<(´* hM| G* ³ k§ 6K j+3fµ* rH*ÈG*K $f 6&´*

mf<f k/´* H aMa G* j q G* ma < aEK hIf/ ³ rH*ÈG* K*a/ aMa¯ f k 6´ m*Ka G*K j§ G*K jM| G* mf§ ~H&´* hIf/ ³ *|¶* H aM}¸* § ¯ a¢+ £ 0 f¸ jDf 9(* jgw G jMÈ ¸* mf§Gf G* ³ j§ 9f¸* ,Ê G* Í1 mf0fÁ H ©2f G* ¡&* |F{Gf+ |Maµ* jMÐJf µ* rH*ÈG* hIf/ 4¥ ª0 £¼fI|+ ³ ¦<*4 ¨+2&´* ,a/ ©2fI

3ÍgH+ -b0 ,a/ ©2f + j§Df nG* j I&´* j µ a j§ + mf<f k/´* H aMa G* ³f nG* ¨+2&´* aMaµ* f G mf§Gf G* Ka/ h§-| 4¥kFaG* ¸* ~§)|G* h)fI j 6f)|+ jM|qJ 0|G*ag< 4¥kFaG* jM¥ ª<K a/ £G(´*ag< ¡*}§E }M} G*ag<K ¨ ~G* £ G* $f/4 ©| H $ÍÁK 6&f§G* j :fD ,4¥kFaG*K

gM*£= ^ H E£MK &*y M 2£ » e¥d0 y<c }G*

f¢ H &*|E ¨kG* ¡f+4fJK jHf ¸* &*|EK jM*¥= ¡f wk¸* ¡f 7f G* ¨ gE f ¢M|-K ³K i| Gf+ g¸* ¨-´* uIÊM mf t G* ,}¢I -f1* fI*K /'¥¸* v| G*K h G*K 2| ~G*K a G*K | G* 64fH 2¥ ½ h§g0 ¡&* |F{M ¦nI&* jDf0" £G | I j§<f k/´* jGf ¸*K jMa G* j+fk G*K – jM*¥= a¢H " jM*K4 ¤¥gH5 " | 7 £ GK g G* l¯ E4 j§I*¥ F jM*K4K " | 7 m´f H ~MK*¥ G* /4&*K | 7 j ¢H ,&*aJK | 7 t 9 ¨ t¸* 4¥ G jM¥ G,$*|E Ñ ·*K ~Mf·*K a G* ³ "jM*K4 ©KÍw G*K |<f G* ©2fg G* § 7 |<f G* |T F j§ ~H&´* fk1 ³K j§ ~H&´* |MaH a/f¸* a ½ |<f G*K 2¥ ½ h§g0

42f¢G* La G* 7 ³ ®|M K&* yfwD §I&´* j§J*| G* ifkF" f¢ H a)f E ,a< f¢ gk§G f¢ H fE ¨kG* ¨kM|E fI4f/ §+|G* l ~gM ¨kM|E f¢kMf 0 2fH4 ³ | k ¸* f¢0fg 8* ¥¢+ H $f¸* ¦½*K *¥¢G* *¥ ~G ¨ t - j wI ¨kM|E Ñ )f G | ¶* ³ f¢E*{<* ª makH* jE*a 8 Í1 HK h§g0 < £D|<&* fH " a/f¸* ¥ MK Ñk Gf1 j§)f -K jM¥ < ¡&* fHf< M| <K j ~ 1 H ÌF&´ $f« ¡f Da- *KaG* ¦ < fk ; H f J kG* h)*¥ 7 H "fHf± j§ §+4 ,4K| ªGf+ l ~§G mfg ªJ ³ £ §+f M ,4¥ 6 ¨H&* ,{M¥ - m*4*{k<* j 6" 8¥ I h§g0 &*|E f¢ H &*|EK f¢gkF ¨kG* L¥ 8 j+¥kG* ¨ H jtMÊ ~¸* I*4aµ fc§ J ,È ¸* H l ~I* Å&´ *| 7K

Å+|K}H+3¥ 1 fIbH+ ¡fF ¡*¥G&´*K mf0¥ G* Ñ+K ³f .K ©| 7 4¥ ª0 6K h§g0 ¨)*K|G*K |<f G* TEK |<f GK | G D oMa¶* ¨ 9f¸* ~§ ·* "jM*¥= a¢H" jM| G* £k<¥ ¼ 2¥ ½ ³ ¡¥ G*K jDf nG* j§ / ³ ¡¥ G x§ G* £ G*ag< j<fE ³ ©{G* a/f¸* a ½ |<f G* f¢HaE jM| 7 j§ ~H&* a + fHaG* £§ < ¨ Æ ¡%* ³ EfIK 7f< h§g0 j §g:" h§g0 < fE v¥gM ¡&* j G* £§ < ¨ ±K KftM K&* k §D k M ¡&* G* j G* f <K 8¥G* g0 Ñ+ u/4&fkG* )*2 *{ J ¥¢D v¥g§D º(* ¡¥F|G* a<K j 0¥G*K ¥·*K G* H §D4 §1 4¥ ª¶* |F3K h§g0 &*|E j§ ~H&´* ³ £G ,a§ E K&* ³ Ñ M f¢+&* ³ ©4¥ 6&´* £:¥ 6K v*aH Í: 0*|G* ³ MK*| 6 Ñk 7 ¦ < L¥ I j I /|L¥¢M ´K L¥ M F M|-K ³ }k¢M F M| E ¦ < ¥ tM K&*

g¥+y G* g n¶* ± ^M^/ Æ H < lqdM y }G* 3fk 6&´* Ðg G* h-f G*K |<f G*K uM4fg- £kMK*5 È< ©|Jf G* § tkG*K $*| G* jtDf H 2K EfH £kMK*5 È< ©24*¥gG* a 6 j§+| G* j q¸* ¤| - fH hIf/ º(* jDf nG*K jD| ¸* ¹*¥< ³ ¢+ H j µ fQ 9|< j§+| G* j q¸* | - f F 2aqk¸* f¢ÆaE H j§g /&´*K j§+| G* m*4*a 8(´* "j§Hf§·*" ³ ,$*| + |M4f kG* H È< j§+| G* j q¸* uk -K §J*|+(* ©a¼ 3fk 6&ÍG 7f G* ¦ < 7f Gf+ jD|1}G* ¨JK ³ ,$*| + ¥ < jMK*5 È< f¢)*|E j§+| G* j q¸* Gf - Ñ0 ³ 3fk 6&´* + j§g G* jDf nG* ³ 5fq¸*K j§Æ2fF&´* Ñ+ jM| g G* a 7*4 4f: §04 mf +fkH jMK*5 È< ¨g ¶* j § 6K ,3fk 6&´* Kf k-K ©|J}G* a 6 4¥kFaG* T 0 Ñ0 ³ 6f G* u§ 6 Ðg G* |<f G* ¨ k I ¦k0 j§+| G* j q¸* H ,Ð1&´* jt G* ¦ < Nf § 9 jM| G* j§<*a+(´*K j§+2&´* 8¥ G* H j / 2a G* 9 aEK ¨+| G* :¥G* 4f E&* k¾ H j<¥ ¸* j§ G*K

¨<*a-K jnMa¶* f -´* )f 6K j§+| G* j G* g k ~H < Nf<fD2

f¢Gf H mf G jMK*5 È< ¨F5 LaJ ,4¥kFaG* 8*¥- f F j G* C *a F C »f G* h G* 9*| I´f+ ,2a¢¸* mf G* ¥0 /ʸ* ,atk¸* mfM´¥G* ¡*¥ + N´f H ©| G* j§F|- ,3fk 6&´* hk - i*2%* jMK*5 ³K fH&* G ,a§ E maJ&* j )f·* f¢kG¥ : M|=a §G KÈ+4f+

h-f M ©24¥§+&´* |<f G* jMf 0 È< kD ,a§ E jMf 0 jMK*5 j§)f ~I mf + ¡*¥ + ,$*|E p*|- jMK*5 l 9 f F Ñ ~¸* jMK*5 fH&* aM5 ¥+&* 1 3fk 6&ÍG | H ³ j§HÍ 6(´* ,4f G* ¦ < ¨<¥G* ³ L| G* &* ¡*¥ + j 6a ¸* j 8f G* 9| k ~kD FfH&*

aGf1 3fk 6&ÍG j 6*a G*K jD| ¸* )*|1 ³ ,$*|E ¨HÍ 6(´* 5 a§Gf - r¶* mf§ =&* mfDf . jMK*5 Kf k- Ñ0 ³ ¨ ¢D l 1 ¨kG* mÍ04 jMK*5 Nf ªM&*K j 6a ¸* f gG* º(* sf¶* j H º(* »fH H ¦ 6¥H f ~IfH j 04 r¶* mÍ04 |¢ 7&´ § < + 0|G*ag< ¥+&* Ðg G* 3fk 6&´* H F 8*¥M f F

³f nH+ 5|t¸+ -b0 | G* È H H aMaµ* fJ2a< ³ j§+| G* j q¸* uk È< m$f/ ¨kG* mfF4f ¸* ª + DK Nf ªM|H ¡fF¥G f F KagM ©{G* ~§)4 ¢ ¢k ~M ¨+| G* | G* 2*akH* ¦ < ifk G*K Ñ n¸* H jgwI K&* | G* ¡*¥ + N´f H hkF ©{G* sf¶* £ G*ag< 4¥kFaG* |M|tkG* aEK Í 7 a§ 74 4¥kFaG*K u§t G* 6f/ |<f G*K |<f G* aE if§=K ¥q1 4¥ ª0 | G* ¡*¥ < ¨ ~§)|G* Í G* 0 CG 1 ©{G* 2a G* §D*|/ ¤f­´* m*3 ³ £ H =f kM ¥ M | G* 4¥t+K 9K| G* <

j Ma¸*K jH| ¸* j H º(* j 0|G* ifk G 2a G* ifkF 1 f §DK j q¸* fM*K5 8*¥- aM5 ¥+&* 2¥ ½ a 0&* 3fk 6&ÍG ,4¥ ¸* o§0 NfI¥ ªHK NÍ 7 2| k¸* aMaµ* Ça - f¢+*¥+&*K j§+| G* j0|+K jMÈ G* if+ Ñ+ ,2¥¢ H fM&* f « $*4%* jMK*5 /ÊM ´ fH q H f H Nf ªM&*K ¡*a 0 8f< 4¥kFa G Í ~G* ¡*¥ + Åf G* § 1 4*}I 4¥kFa G f HK ¨<5fgG* a 6 4¥kFa G


a¢I\G* &*

١٣

4yq¶* g F

¥Gc hG* g ¨ t H g¥ 6 ,^0K £¥ H ¦ d- y ~H fcq |G* £D H y:*£1

|Gf 8 }N} H+bg=

$c d³ * $f +* 7¥ I | H ¯ § k 6* ¹ ³ ¢I¥<2¥M CCJK jt ~¸* m*¥CC C G* f¢Ha kM jg§¢H j§g 7K j§ 64 ,5f / ~§)4K ¨ ~§ ~G* vfk G*a§g< ~§)|G* M| G*K h ½ §J*|+* | H $*45K fCCDaCCG* |CC M5K ¨tg 8 ¨CCEaCC C8 K* CC§C J*|CC+* aCC C ½ jCC§CC CC1*aCCG* |CC C CM5KK j / 4fk¾ a ½ fCC EK´* |CCM5KK ¤{CCJ L4* fCC I*K ¥CCHaCCG* ¨ kgGf= ³ ¢g =*K jcMÈG* ,|Jf G* v*K4´* *¥CCIfCCFK *¥CC/K}CCkC M ¹ 4¥CCJ}CCG* | < a + jM|¢ G* CC¢C -*5fCC/´ ¡Ka k ~M *K2¥ §G $f § 6 f 7 ³ ¢k ¢H $*2* ,|CCJfCC C G* CC¢C C7¥CC CI ³ CC ¢C CMK3 º* §µ* E +{G* "$f gµ*" $´'¥C¢CD ¡aCCHK ,|CCJfCC C G* $fCC§C 0&* ³ CCJ|CCDfCC;* f¢§D *¥ § §G $f § 6 ´* *KaqM ¹ | H f/4 | 7* H j<¥ q¸ jt+{¸* ¤{J jt ~¸* m*¥ G* ~§)|G* a/* D j DfI ,4f 9 i4K ¥§G* *{CCJ CCH Nfg ª= ÌCCF* ¨ ~§ ~G* J*¥nH º* $*a¢ G* $´'¥J 2¥M ¥JK ©| ¸* h G* ¥<aM ¥CCJK ÐCC1´* §µ* ¥0 f kG´*K ftkG´* º* $´'¥C CJ ¦CC C< ÈCC C8 ©{CC G* ©|CC C C ¸* ³ ¡¥ wkM CC¢CI´ Mak ¸*K jCCI¥CC·* f 7 ³ jCC§C IaCC¸* $fCC §C C0´*K 5fCC C ¸* CC C§Cµ* CC§C CkC C~CM ´ ¦CCkC 0 $fCC C §C C 6 ÑM| ¸* jg ª= CC CGK ¢k 0ÍH l <* a G j§ 9f G* ¡¥ k 6 ,|¸* ¤{J ,a¸ $f § 6 f 7 ³ $©4*¥ G* jGf0 4¥H´* fH5 f J §µ* ~-K |¢ 7* ¦ < j§+fJ4´* ¡¥ ¶* ¤{J aM ¨ G ѧ+fJ4´* $´'¥J 6K'K4 £ )*¥: § q+ ©|CC C C¸* h G* CCF ¥CC C C~C¸*K $K|CC C ¸*K ¨CC)|CC¸* ÍCC C<´* *¥CC C C <* CC§C C µ* mfCC C CHfCC µ* ifCCgC C 7 $´'¥CJ H 4&fnG* ¥§G N*4f kI* 2*aCC¶* ¨kG* | 6´* ¦k0 ÑH|q¸*K j k G* 6Ê 6 f¢I* l <* fJ'Kf +* a¢ k 6* a 9 i|CC C¶* jCC0fCC C 6 º* CCJ$fCC C C 7* ª§ gG* ifJ4´* *¥ <* $fCCkCD´* 4*2K M| G* |CCJ5´* § + f¢G |+2 ¨kG* jt+{¸* ¤{¢G ¢kI*2* H j<¥ ¼ fJ{ IK | H s4fCC1 H s4f1 H *¥HaE M{G* ÑH|q¸* ¤fk< lCC C C=* ¨CCkC G* fCC C C C I´* ÈCC C< |CC C C H §q G ¡ft§ 8 j+¥ G ¡*K&´* ¡%*K a§+ i| ª G h G*K j:| G* ¤aIf ~-K ѧ+fJ4´* $´'¥CJ ¥ D ¦ < aMa0 H ºf - £ G* ¡3(f+ hM| G G3 ¡*K

jt ~¸* m*¥ G jHf G* ,2fCC§C CG* ¡&* 4a ¸* ,a0K ¡¥§ ¸* K| « *ÐgF fHf kJ* º¥ ¦tg 8 ¦Ea 8 K&* M| G* £/K aEK j§ 6 fCCDaCCG* |CCM5K jt ~¸* m*¥CC C CG fCC CG* aCC)fCC CG* j§ 6a ¢G* jc§¢G* fCC /4 ¦CC+|CC¶* sfCCkC I(´*K {§ kG* mf§ < ¦CCD *|CC C 6(´* ,4K|CC C9 º(* j§ kG* <2 ¦D j Jf ~¸* /&* H K| G ifg G < 8|D 1K ¦CCIaCC¸* f G ¥ M L{G* L¥ kG* 4KaG* 4f:(* ¦D L| ¸* mÍ ¸* 5KfCC­K :¥G* <aG §µ* £+ HK $f gG* M|: 9Ê - ¦kG* jM2f kE(´* oGfnG* CC+|CCG* ÍCC1 jF| G* a - ¡&* 4|CC C¸* £GÍ1 - f 6¥H *|±'¥H L4fµ* f G* H ¦kG* j§ ~G* m*a0¥G* {§ - ¦D $agG* j 1 lIfF ¦ 9f¸* 64fH |¢ 7 ¦D f¢ < l <&* H ¡Kf kGf+ jt ~¸* m*¥ G j§ 6a ¢G* jc§¢G* ¦ 9f¸* 64fH |¢ 7 ¦D l <&* aE jF| G* M¥±K $f I(´ ¡Kf - ¥F¥-K|+ § 8f mfHa·*K D*|¸* j HfF j§ 6 ,a0K ¡¥§ H 0 /&* H m*¥ 6 4*aH ¦ < | H ¦D L2Ka½ j 8f1 ifg G ¡f 6(´* j H j 6¥k¸* mf g G*K 1aG*

j 6K4aH j§ D j 1 DK | H mf Df½ m´a HK ¡f ~G* 2*a<&* DK fJ2f k<* ² L{G* La¸*K j§/4f·*K j§ 1*aG* ,|q¢G* fkD´ f¢§D ¡f 6(´* j H £§G(* l 8K jg ~ + ¦ ¯ ¥ 6 LÈ G* ,|Jf G* ¡&* º(* m*a0¥G* ºf /(* H ¥tI º(* o§0 j§If ~G* ,2fM}G* j¢/*¥H /&* H H ÊCCH ¡¥§ H ¥tI ¦ < 3¥tk ~ K| G j w¸* j0f ~¸* ºfCC C/(* ¨tg 9 lFb 9 h ½ §K+|,+ 4a+ j MaHK ¡f ªH4 H | 7f G* ¡aCCH ¦D £§ :f G }§ kH L| < 6 ÐD¥- Í1 H k§ 6 £I&* 4a ¸* +f-K 8Í1(´* j MaHK j§DfF $*|CC CªC1 mf0f ~H 1 ÍCC1 CCH 5fCCÁ(* k§ 6 £CCI(* fCCEK {§ - ¦D $agG* a/f ~H CCH ,2fCCgC< 4K2 2¥CC/K hIf/ º(* K| ¸* CCH K&´* fCC CG* ÍCC1 ,aCC0K CCG&* hIf/ º(* j§If ~G* jDfn G f DK ~)f FK f¢ § ~- kM ¡&* ¦ < L| ¸* h G* $f +&´ j kw¸* j§ § kG* 0*|¸* ¦ - 64*aH $f + $f¢kI´* kM ¥ 6K fCC< H ¦D 2*¥CCIK j§¢§D|- CC:fCC CHK mf§ k ~HK f< ¦CCD Hf Gf+ K| ¸* m*aCC0K $f + CCH CC:fCC C¸* CC +4 º(* jCCDfCC C 9(´fCC+ jCC§C<fCC CkC/* ¦D ,|D¥k¸* m*aCC0¥CCG* ¡&* ft 9¥H - j w 9 |: j g + K| ¸f+ j 8f·* " j k¾ mf0f ~« ¡¥ k 6 K| ¸* º(* ¥ 8¥G* jG¥¢ 6K |tkG* jM|0 ¡f ~ G fJ4f 6&* ¡¥ - ¥ 6 " *ÊH – j§)ag¸* j kG* ¡&* 4a ¸* 2fCCD&*K j 8f G* fJaMa ~- kMK L2f G* :*¥¸* Kf kH ¦D ¥tI l + j§ 6 ,a0K ¡¥§ ¸* K| ¸ jg ~ + a H CCD2 a + ,| ~§H f ~E&* ¦ < ¥tI º(* - j0f ~H ºf /(f+ £§ / 4f§ H fEK ,a0¥G* . H º(* - aE H 2a + f E¥H ¦D +|H ÊH ¡¥§ H

DD;fDD=L }DDN}DD DH+bDDgD= |DDGfDD D8 hDDkDG j §g 8¥,+ M4f ¸* $f + ³ ,2f/ m*¥ 1 | H m&*aCC+ CC)fCC;¥CCG* CCH ´%´* |CCD¥CC- ¨CCkC G* LÈCC C G* |CCD¥CC-K mf wkG* jCCDfCCF CCH ÑM| G | 6´*K ifg G* H ´%ÍC G jÆ| G* ,f§¶* ,fCC C E K|CC C C H aCC C +K CC 1aCC G* ,2KaCC C C ½

£§D Ð ~M ¨kG* jEÍ G*K ,aMaµ* ~M¥ ~G* m*¥ ·* m&*aCC+ j§Gf< jCCEaCC+K j<| ~+ G* j ª w H j§ 6 ,a0K ¡¥§ H $f gG jM{§ kG* ¦ <K ,aCCMaCCµ* ¡aCC¸* CCH 2aCC< ³ §Gf kG* º¥kMK | H mf Df½ ³ mft ~¸* jDfF jM| ¸* jt ~¸* m*¥ G* m*a0¥G* ¤{J $f + j§+| G* m*4fCC CH´* jCC GK2 CCH »fCCH CCM¥CC CkC+K K| ¸* *{CCJ a < §E¥- ² o§0 ,aCCtCkC¸* ¡¥§ ¸ uCCM|CC¸* ~G* |D¥§ 6 ©{CCG* Ðg G* ,| 6´* 2*|CCD* 2aCC< 6¥kH jM| H ,|CC C6* *{CCJ CC9|CC C M ¥CC C C6K 2*|CC C CD* ,aCC C0*¥CC CG* ©K3 § k ~M ,|CC C~C§CH K|CC C C+ K|CC C C ¸* 4a H fCC EK f¢ tkM ¡* 2KaCCtC ¸* CC1aCCG* j§ 6 ,a0K ¡¥§ ¸* K| H ¡(* " L| ~< mfF| G* La0* H ¡Kf kGf+ fJ'Kf + kM ¦kG* fHa + ¤{§ - ¦D $agG* kM ¥ 6 j§-*4fH´* mfk§Ff¸*K s3f G* 9*| k 6* H $f¢kI´* ² ¦ § - + m*a0¥G*K ¦Ifg¸f+ j 8f·* j§ 6a ¢G* jc§¢G* Ñ+fH j§ 9f¸* ,Ê G* Í1 j§+| G* m*4fCC CH(´* jCCGK2K jt ~¸* m*¥ G j§ 6a ¢G* jc§¢G* ¡&* 4a ¸* u 9K&*K ,atk¸* jCCF|CC C CG* CC H ¡KfCC C kC GfCC+ jCCtC C C~C¸* m*¥CC C C G m*a0¥ G ¦ G* {§ kG* &*ag- ¥ 6 j§-*4fH(´* mfF| 7 H ¡Kf kGf+ g ¸* ¥§G¥M |¢ 7 H ¡f 9 CC/&* H ¦Ia¸* f G* ¦D ,aMa< ifg G < 8|D 1K {§ kG* j<| 6 jM| ¸* mfqk ¸* H ,2f k 6´* £/K&* § -K $f + ¦D jHawk ~¸* j§<f G* mfI¥ ¸* ¦D K| ¸* ¡&* º(* fkD´ j§ ~G* m*aCC0¥CCG* < jCC C8|CCD ¡¥CC§C CH CCH ÌCC F&* |CCD¥CCM ¥CC C 6 u 9K&*K ÑM| G ,| 7fgH Ð=K ,| 7fgH ¥ 6 ,aCC0K ¡¥CC§C C¸* K|CC C CH ¡&* 4aCC C C¸* Hf kH k¼ ~§ 6&f- ,4K|CC C9 ¦CC<*|CCM

¦)c¶* H&²* g¥ ¨E ckqd- *2£ |G*K y ~H ¨;f H+bg= 5b,

¨.|G ¨ =

¦ < j ª¢ G* a ~G ©2f kE´* ¨<f k/´* CCG3K ¡*2¥CC C ~C G*K | H h ¸* ¨CCkCGK2 j§GK2 jM4f k 6* mfF| 7 *awk 6f+ 4| ¸* H ¨kG* j q G* ¤{CCJ § - ¨-&fMK Í·* ~¶ ѧGK2 $*Èw+ Ñ k ~- ¡&* ¥wk-K pÍnG* ¤f§¸* $*45K Ñ+ f -* |.(* jM¥ ~G* f¢k 0 ¦ < a ~G* Ð.&f- H | H h H ÊH 4f§ H A g- ¨kG* ¤f§¸* H

y ~H ± uM4c- c G 4*£ 7

+ j£ F 4c 7

&fC C CI* CCH K* CC+ m¥CC C F ¡*¥CC C I* ÐCC¢C C CG* | G*K | H ¦D h G* j 64aHK ¦ k ~H 7f<K | G* ,aMa 7 ,| 6´ f< aGKK ¦D Í0 ¨g 8 < £I* ¦k0 j ~)f+ jG¥ : j 6*4aG* M4f H Ð+akG f§ § 6|H j MaH fCC < |CC C CH $fCC /K fCCgC§CgC: CC C< CC. ¦ < aCC C½ £ F ¨ ~I|D |CC/fCC- CCM|CC: CC< j§Gf< ,$f F lg.* ¡* º* h§g: < otgGf+ §µ* $fg:´ f ~§)4 f 7f+ ¦ < a ½ j § D f< ©| ¸* g<5 ¨+f+ ¦ k ~H K* CC+ m¥ F &f I* &fC C CI&* CC. ©|CC C C¸* CC C§Cµ* | ~ H oCC§C0 ¦ k ~¸* 4*¥q+ $fCCgC:´* rM|wkG j 64aH g<5 ¨+* ¦D ©| ~ G* Ñ<K j 6*4a G hGf: j)fH CC+ m¥ F 4fCCkC1* jCCM*aCC+ ¤{CCJ ug kG fCC C+K4K* CCH $fCCgC :* CC¢CG s|CCwC- ¡* º* ¨CC C§C CG* |CC C C CG* hCC: jCC§C CF m*aCC0K ¦ < ¢ M5¥- ²K ÐgF 2aCC< ¢ H H G |1* *2aCC< {CC1*K ©| ¸* §µ* m*| 9ft¸* lIfF o§0 ѧ ~I| G* Ñ 64a¸* ©|CC C C¸* hCC§CgC CG* ¥CC C§CD jCC§C C~CI|CC CG* jCC C CGfCC+ m$fCC/ f J CCHK j§+| Gf+ ,| 9ft¸* ,2fCC<fCC+ a§ H j F j 64a¸*K ¦ k ~¸* I ² fCC< ¦DK j 64aH f J4*¥q+ &f I*K ¨ § G* | G* º* Ðk1* ,2´¥G*K mÍ+f G j 64aH . jGa§ G* ,&*|CC¸* < jGftk 6´ mf§ g0 mf§kD f¢G lE¥G* G3 ¦D jM| ¸*

٢١٠٣٨ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬/١ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/٨ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

&*agM fCC< §<f 6* ©¥Ma·* £tkkD* o§0 ~§ ~H4 ¡*a§H h E H 4f G* *{J a < 6*¥G* £ 1a« ¨¢k MK § ªG* £ 1aH ] + m¥ F^ j§ +5&´* 4f 7 $*| ª·* jgk G* Í G* ,4f­ *¥ 6&* |¢ 7&* a0&* ¡fF f +f 6 ¨ < j§ ~I| G* j ¶* $¨CC¼ gE i¥g¶*K »(* m|CC+fCCI¥CC+ ¡¥§ +fI fCC<2 fCCH ¥CCJK | H ¢G ªM ¨k0 ¤2¥ / jHfE(´ ͽ ¤4f§k1(* fH ¥JK ¢G jM4K| ªG* j§)*{ G* m*2*aCCH(´* £If 6 ,|qJ »(* ©2&* a¢ 7 aE + m¥ F 4f 7 ¡&* ¡¥14'¥¸* |F{MK 4¥¢; £G j§ ~I| G* j ¶* 2¥ / Ík0* a + ¥¢ G* 4K2K ,Ð G* mfCCIfCC¶* CCH aMa G* ѧ ~I| G* 2¥ q G f -|H f¢kEK ltg 8&* ¨kG* ¦ < 4fqkG* 4f 8 ª + fN C CªCM&* fCCJ2fCC-|CCMK j§ +5&´* ¡*a§H ¦k0 akÆ ©{G* 4f G* ¥: f§Gf0 jgk G* jCCM|CC.&* mfMf g+ CC+ m¥CC CF 4fCC C7 5fCCkCÆ f F f¢G ¨CC+K4K&* ©4f H 5*|CC: ¦ < ¥ - j ¢H f< { H j§wM4f- jM|.&*K j§.*|- j §E ¡(*K §<f 6(* ¥Ma·* 4f G* ukkD* o§0 ¨ < + mfMf gG* ¤{J §H|- ,2f<(* a< f§qM4a- 4f.aI´* º(* f¢ 9| M aE ~ 6'¥H Åfg¸* ¤{CCJ uHÍH ltg 8&* ¡&* a + j 8f1 G3 /|MK gE CCH lIfF f F jCC+3fCC/ ÐCC= jM4fqkG* mf:f G*K 8*¥k¸* f0}G* º(* j n ¸* ¦ ~I| G* h§g G* º* 4fCC C CG* *{CCJ 2¥CC CM

©| 8 uIf 7 l D*K Ñk G* ÑCCkC C6*4aCCG* $*|CC/(fC + ¥ § 6 $*È·* j µK ѧGKaG* $*È·* j µ f ¢§ < jCC GK2 CCF CCH $*ÈCC C1 CC CªC- ÑCC§C C :¥CCG* 2f k<* H j§)*|/(´* fJa<*¥E 9K º¥k-K Ñk§Df 9(* Ñk 6*42 5fCCÁ(´ |¢ 7&* ,ÊD $*ÈCC·* j µ |M| - f ¢+ ¦CC C 8K&* aCCE ¡fCCF ,fFf½ s3¥ÃK ¤f§¸* 24*¥H ¡&f + j§GKaG* ¨c§gG* Ð.&fkG* §§ -K j§)f+|¢FK4a§J f I

³ ¨CC:fCC C G* aCCgC < 4aCC + ÐCC C C~CG* jCC§C /4fCC·* 4*| k 6* fN ªM&* Kf - $f G* ¡(* £-*3 ¡f§gG* j§ § E(´* Dft¸* ³ Ma gG* ÑCC+ ¡KfCC CkCG* f §D ÊCC C C¸* 4KfCC C CkCG* }CCM}CC C-K jCC§CGKaCCG*K m*3 j§GKaG*K j§ § E(´* mf<¥ 9¥¸f+ kM fCC C9K&´* ot+ ² f F Ê ¸* f kJ´* j kw¸* m*4¥ kG* ; ³ j§+| G* j ¸* ³ fJa¢ - ¨kG* m*4¥ kG*" f ªM&* ot+ $f G* ¡&* fCC C9&*K ¨)f¸* CC H&´* j§ ªEK jCC§C CM|CCD&´* ,4fCC C G* ³ 4fCC:(* ³ j ª¢ G* a 6 K| H m*4¥CC C -K ¡K2 § q G jCCFÊCC C C¸* uCCGfCC C C¸* CC§C C¯ $*45K CCEK |CC: ©&* uGf « 4*|CC C 9(´* ¡*2¥CC C~CG*K | H CCH CCF ³ ©|CCG*K ¤fCC§C¸* j§ /|¸* K|CC C C G* fCC C -* ¦CC C< fCC§C +¥CC§C .(*K m*$*|CC/(´ "ѧ :¥G* $*ÈCC·* j µ" G ©{CCG* ©4f k 6´* hk ¸* 4f§k1* aCC<*¥CCEK

$*y }G* yCCC¥H&* LyCCF3 ¨+| G* ¹f G*K | H |F{k- K&* ¥¢D $f§ G* j§ gkG* a 0&* $*| G* ÐH&* ,fDK £I*¥MaD ѧ § ¶* M2aq¸* ¤¥14'¥H k1* aEK ¨E¥ 7 j 0|« mf 8fJ4(* ª fE ª gG* £-fDK ¥M ¦D l 9f k 6* ¦kG* j§ ~IfHK|G* oGfnG* ~§ ·* ¥M ³¥- £I(* ¥G¥+&*K ¡*¥MaG* l 9K ¤a + |+¥kF&* H | < K&* £I&* £§ MK |q¢¸*K ¥M ³¥- £I(* fE ª gG*¥M ©| G* v| ~¸* 12&* H ¡fFK j§+| G* jDf nG* º(* h ¸+bg= b ½ 3 *{J H | < +*|G* j µ* º(* £§ I . f ~I|D º(* ¤| 6 ÑG¥ G* ¡&* L4&*K |¢ G* mf0f ~H £k <&* ¦kG* ifg 6&´* H ~GaI&´* ¡&* G3 hM| kG* £/K ¦ < ¡ft§t 8 jIf ¸* < Í ªD jDf 9(´*K aMaqk G j 6*K ¤2fk<* fH ¦ < ~§ ·* ¥M ¦ ªH&* ]¨E¥ 7^ | G* xM4f- ¦D | ¸ fJf <&* ¦kG* j§Gf G* 4*2 º(* hJ3 $f ~¸* ¦DK ¥M F ¦D ¥ kD ¦IfnG* 4f ~¸* m*a k ~H fH&* ¨+| G* £ Ma 8 fJ|M|¯ 6&*|M ¡fF ¦kG* 2f¢µ* Gf1 a§ - ¨E¥ 7 | 7 ¡&* 6f 6&* ¦ < hJ3K £G} H º(* 2f< . ifM2 §D¥-

´ *aMa­ £G ¡&* u 8 ¡(* ¤aMa­K $fHa G £H2f1 M&* f0fg 8 jnGfnG* ¦DK ¥ G Ça G* º(* § ªM fÃ(*K *aMa/ § ªM $f<ak 6*K h§g G* $f<ak 6* £ H h :K f I H ¤| 7 ¦D f < Í ªD fÆaE ´(* ¢ H £+ t M ¹ G ,| 6&´* 2*|D&* *¥HaEK kq¸* H f§ G* j g G*K | G . HK ,Ð1&´* £ 6f I&* M ¥JK £k M|E ¦kG* j§Df nG* £k§ 1 H ¢ )f.K ª + m¥¸* ,| 6 ¡(* 3(* ¡´¥ G* La < u 8 MK*K2 HK mf<¥ 6¥¸* H ª- fgM| - $f ~H ,| < jM2f¶* ¦D £ H m&*a+ L&*|D ª gG* ºf= f«4K ¦H*a G* $*| G* L&* f0fg 8 jnGfnG* ¦D l EK a D ,fD¥G* fH&* D ¨g k G pat¸* s3¥ G* ¦E¥ 7 ¦D a§ - ,fD¥G* L|F3K aMa/ ¥M jM*a+ ¦D 4f ~¸* fH&* 6f G* 7K f§IaG* &ÍH f ¢ H ¨E¥ 7 H 2f G*K a G* E¥H ,|F*{G* º(* Ê0*K ¨E¥ 7 mfDf 9(* a k<fD oGfnG* j.Í. m*4f ~H {1&* E¥H ¥JK ¤| 7K ¦D 4{ G* £G ~ kG*K ©aMaqkG* ¤4K2 ¸* 5f§tI´* ¥J ¡fF K&´* 4f ~¸* | G* £§ < f¢ 9|D ¦kG* £-f§g 6 ª + j H £+ft 8&* £ 0&*K $*| G* ÐH&´ H j EK f G ¡¥ M ¥ 6 f JK ¨wM4fkG* H ¦+| G* | G* Í<&* 4*¥q+ *a+(´* ift 8&* ¡&* a k<&*K j.ÍnG* m*4f ~¸* ¤{J ¦+&*K ¦g k¸*K LÊtgG*K f± ¦+&* fnH&* j§I*Ka G* H Ðn + *¥ ~-* ÅfnG* 4f ~¸* H ª§ G* ¦ < ¡fF ¦IfnG* 4f ~¸* $Í G* | G* Ñ 6f kH ¨E¥ 7 $fqJ ¦D *¥ =K&*K ¦ < ¥q¢G* ¦D £+ft 8&* =K&* a D £ +f 6 ]¨E¥ 7^ ¡¥gGf M ¢I&fFK ¨wM4fkG* ¦D j ~ I £I&f+ £HaE fH *¥ 8KK ¨E¥ 7 ¢:| 7 D*¥M fH | G* H ¥ M ¡&f+ a kM ¡&* H ´a+ £I&´ ¨+| G* | G* xM4f ¨ G* ¢gJ{H H D*¥kM fHK ¨wM4fkG* M{J Ñ+K $*4¥ G £+ /*|- fH&ÍG | Gf+ *¥IfF f < *¥ /*|- $´'¥J H ¡&* G3 §G2 ¡5*K L{G* oGfnG* 4f ~¸* ¦-&fM M4f ~¸* ¤¥ M ¹ ¢I&* L&* ¨E¥ 7 m¥H a + £§ < Í1 HK £-f§g 6K ¨E¥ 7 mf§+fqM(* Ñ+ L{G* Ñ ~0 £ D fk§H ¤¥ I&* fÃ(* f§0 £If H ¦D 4f ~¸* *{J ift 8&* £ 9K jI4f ¸* ¦D a§ kG* 8f1 a H £I&f+ ]¨E¥ 7^ 8K ¦+| G* | G* ,Ð ~H H u§t G* ¥ §G 2f< ¨ 9f¸* ¡| G* H mf§ §.ÍnG* K&´* 4f ~¸* m*a k ~H 2atI ¡&* ÆK 2f G*K M2aq¸* K&* £I(* f< £ < f¿ ¦+| G* | Gf+ kI* ]¨E¥ 7^ ¡&* ¦D ¨E¥ 7 a¢G ¡*¥MaG* £+fkF 1 L{G* aMaqkG* jM*a+ º(* j§G%*K 2¥ / H £§ < ¡fF H | G* s|1&* ]¨E¥ 7^ ¡(* ¥ §G 2f< pK4¥H H £ g 6 fH ¦ < ~ 6'¥¸* 4f k+´*K aMaqkG*K 4f k+´* º(* j§G%´*K 2¥ µ* j§.*|- ´ jGf 8&´* j§.*|- £k§.*|- ¡&* L&*

j §g 8¥,+ ;f= – hkG ©| 7 uHf 6 ©| ¸* j§/4f·* |M5K ot+ H&´* j§ ªE ¨-|F ¨ < Å*2¥ ~G* ¤Ð I H K| H m*4¥ -K j§ M|D(´* ,4f G* ³ ¨)f¸* f§+¥§.(* £§ g- ©{G* j ª¢ G* a 6 ¡(fD jM| ¸* j§/4f·* ,4*5¥G ¡f§+ h ~t+K ¨ < ¡*2¥ ~G* j§/4f1 |M5K g k 6* ©| 7 Kf - o§0 Ma gG* ©aDK 4¥ ªt+ ¨-|F Ma gG* Ñ+ j§)f nG* mfEÍ G* 4f ~H $f G* k¾ ³ fCCJ4¥CC C - 4*|CC C kC C 6* jCC§C C J&*K uCCGfCC C C¸* 4fCC C:(* ³ mfCC<fCC C C G*K m´fCC qC ¸* Ñ § G* ÑCCgC C C CG*K CCMaCC CgC CG jCCFÊCC C C¸* |M¥ - ¨ < G* j§ J&* $f G* KfCC C- f F j§Df nG*K jM4fqkG*K jM2f kE´* mfEÍ G* Ð ªtkG*K hM4akG* m´f¼ ³K j§ § kG*K h ~t+ jFÊ ¸* f§ G* j q G f k/* a G ,4*5K CC C6fCC+ paCCtCkC¸* fCC EK £CC -*3 ¡fCC§CgCG*

f¢gk . f = %f K ,}§¿ K j k¾K jcM|/ ,¥ 1 <* m4|E | H fJ¥ §+ ¦ G* * 9 ¦ +* K £§D ¢ + ¦ G* ¦D hkF* ¦I* ¥J K k + K £k 642 ¦I* f« K Í<´* ¥JK fMf H ¦k M a0 ¦ + £ G* ¦ < £§D MaJ ¡f < ¦ + f¢§D a1f- j/f0 mfJ K ¦HÍ<´* § ªkG* ¤aF jt§ I h kM *a/ ¢ 6 ¾ ¡* | - 5´ f§)agH m*4¥nG* K |-¥kG* mfEK* ¦D f 8¥ 1 K £§+ jg ~ Gf+ ¦J j§ ~ G* kGf0 ¡´ iK|¶* K ¦¢k « § < |.fM 4a M ¢ 6 a§ 8 ¦HÍ<ÍG K kDf . K §<K j/42 l + f ¢H jG¥¢ ~G* j.2f0 < È1 l 6 ¥G J'¥H K 6 ¦If- 4a H K f¢§D mfH fE 4a H lI* GfE lGf- 4a H K GfE ¦ G* È·* Ma kG § kJ L2*4* ´ + 2a G* ¥ kJ È·* - f¸ K G¥ §+ ÊF* jI¥w 6 K j§ J* La- ¡f < ÈF´* 4*¥0 ¡*¥1´* £ §+ ¦ G* ¤2K Èw G ¢ 6fI f E* *¥tq §+ K ¢-|Jf H L* w ªM htM f¸ HÍ<* £ §+ ¦ G* ¤2 K lI* K aJ £G ¢§D a0*K F j§ ªE ¦ 7f kM ¦ G* Ma kG § kJ K ¥§H G f g: K £+{F j/42 l + f ¢H =fH2 H ~ G* < ¦ < h G ¤2 Í<* H ¤2 j.2f¶* mfH ¡* ¦ + j § ¶* 8Í1 lI* ¤2 a kJ H lI* ~+ È1 L* ¤aF ¦ < ~§E ¢I* l kE* K ¦HÍ<* § ª- È·* §w ª- ÐkF ~+* E*¥G* ¡* j § ¶* § 8f kG* K g ~G* H J* j§E*a ¸* 8¥- 42f ¸* 2a - K ¡*¥ G* J* j § t G |H´* £ ¢M a0 L* | H K'¥ ~H L* fM ,|M}µ* ,f E §§§MKf 7 fM ~§§§G¥+ fM aJ ,}= j§0fI H 4¥ k+ ¦kE¥G2 K ´f0 j ¸* f I* f¢§D ¦ G* m¥§g G §µ* K jt 9*K ~ ~­ j§ < jM2Ka¶* £ G* ¦ < |¢ ªG* * }< £ H ¦ G* a + ¢G¥ §+ ¦ G* ¦ < K ¢§ < *¥k ~ ¦ + ¤2 t§+ · ¨ gq<&f§ gq<&* |¢ 9 K 7K LaM* 6¥g+ K f +4 a t+ fI* f¢g/f< H ¦ G* jE} ¸* j/} G* f 7´* ¡* K ªD4 K ¦kD K Ð - f §M4fJ ¦ G* hq G* Ma<fE ¦ G* H 4f¢I §G §µ* ¥qJ i|0 lEK *KaG¥-* 7¥ H K2 l G* ¦ <*¥D f 7 -2f§ 6 ¡fH5 ¡fF |+¥kF* ¦-2f 6 ¡fH5 ¡fF K ÑHf§ + ¦ 6´* a < § 7*4 *a¸* Ñ<*¥H ~ + | 7 ,aq 6 ©| ¸+ ¡¥N} kHf, j§IÍ=)+ t

yM^¶* e ~ © 5£ M §KËddG* 5c0 ¹K^G* ^ G* K^ ~G §x¥ hG* f§JbH+ + -|Kf H+ h « g 6´* | H $*45K ~§)4 ©KÍggG* 5f0 4¥kFaG* 5fD £g H ~kM ¥ 6K »KaCCG* a G* Ka G ©{§ kG* |Ma¸* ¦ < »KaCCG* kq G aMa/ a§F&f- ³ fM* ,| < Í1 aMaµ* 4¥kFaG* j§GKaG* j0f ~G* ¦ < f ¢H *N 4K2 h kG | H ,2¥CC< *N a§ H ¡¥ § 6 £I&* aMaµ* h ¸* *{¢+ ¤5¥D a + 4f 7* ©KÍggG* *N Ð H j§GKaG* M¥ kG* mf ~ 6'¥H CCJ´ j§+| G* Ka GK | ¸ h < ©| ¸* 2f kEÍG j§ § ¶* ,4¥ G* 8¥§ 6 £CCI* º* h ¸* *N |1'¥H ©| ¸* 2f kE´* ³ l± ¨kG* mf0Í 8´* ©LÍggH+ 6f1 k§ 6 ¨kG*K j§+| G* j ¸* nÆ ©KÍggG* ¤a - ©{CCG* aMaµ* »KaG* a G* Ka 8 1*2 f¢gGf H < fDaG*

gMy ~¶* jc Hc³* g 6*y0 H&²* c/4 H Ï G&c+ fHf± i*¥CC+&´* G s4fCC·* H j§IKÊ G(´* f <&´ j§IKÊ G´* mf+*¥gG* 9| - fCC0 ³ “iÍ G* hIf/ H h 7 2*|CCD&* ¡&* j§ t 8 mftM| - ³ fCC C 9&*K *¥ - mf Hfµ* i*¥CC+&* jMf t+ Ñ ¸* CCH&´* Ñ wkH $*ÈCC1 aCCM ¦ < j§gM4a- m*4K2 a<K jg G* j Hf H ~0 /&* H jF| Gf+ ¢ H j§HÍ G* m*2f ¸* $*4K f§ ~I´* 2*|D&* 2a< ¡(* fE |J5&´* j Hfq+ ©4*2(* 4a H fH º(* M mf+*¥gG* ¦ < Ma/*¥k¸* CCH&´* H&* 2|D ¨ G&* H i| M ¡¥ tM ´ j 6*|¶* jF| 7 2*|CCD&* ¡&* u 9K&*K ,}¢/&f+ ¢kIf k 6* ¡&* º(* *Ð H jt 6&* ©&* j§ w 7 CCH aCCF&fC kC G*K ¡2fCC C ¸* CC< G iÍ: Ñg- ,aCCMaCC/ mfEf + ÍCC1 CCH hGf G* ¡¥ § 6 M{G* ÑG¥ ¸* iÍ G* H j Hfµ* jG¥¢ ~+ $f+| G* jM¥J < G*K ¥1aG* H D |J5&´* j Hf/ ¦ < |H&´* *{J | k M ¹K Ñ< LÈCC CG* ,|CCJfCC CG* mf Hf/ ma¢ 7 f §+ M5fE}G*K f :K ,|Jf G* ¡*¥ 0 ~ 7 M¥ 6 ¨ +K sfJ¥ 6K ~M¥ ~G*K fCC§CH2K f§ H&* f §n - mfCC C HfCCµ* maCC¢C C7 fCC CF fCC§C C¸*K m*aCC 0KK ©}CC F|CC ¸* CC CH&´* mfCC+|CC C + *2aCC C C H mf Hfµ* 4*¥ 6&*K i*¥+&* ¦ < M| ~G* 1akG*

j §g 8¥,+ ;f= – hkG f¢-a¢ 7 4fCC kC CH&´* m*|CC C C C G maCCkC H* ÐCC+*¥CC: j§ H&* m*aMa - hg ~+ jM| H mf Hf/ ,aCC< ,aMaµ* j 8f·* mf 6*|¶* jF| 7 f¢k 9|D mf Hfµ* ÑH&fk+ ¥ - ¨kG* j Hfq+ ºK&´* jCCE|CC CGfCC+ hCCGfCC CG* fCC CF aCC C½ f0fg 8 j HfnG* ³ £k Hf/ º(* hCCJ3 |CCJ5&´* a + ´(* ¥1aG* H kM ¹K ¨ t¸* l§E¥kGf+ mf+*¥gG* s4fCC1 4f kI´* CCH IK j<f 6 f¢k 9K ¨kG* j n ¸* j§ H&´* m*aMa kG* hg ~+ j Hfµf+ ,aMaµ* j 8f·* mf 6*|¶* jF| 7 M¥: 4¥+f: ³ ¥E¥ G | 9* £I(* LK4 f F gE *ÐgF f 6a - ma¢ 7 ¨kG* mf+*¥gG* fH&* £I¥G&f ~M ÑG¥c ~¸* aq§G j+*¥gG* º(* M ¡&* £k§ G £t§ 7|- jEf +K j§ w 7 § ¯ < ² f F” fCC C9&*K £CC C C§CkC CkC+ ¥CC C M ¡&* CCgCE ³ mfCCgC GfCC C C G jCC C 8fCC·* hCC)fCC C ¶* CC C§CkC C < CC C C C CG jCC§C IKÊCC C G* mfCC +*¥CC + 2¥CC C/K CC; §k kG j§ ~§G¥+ iÍCCFK m*|q k¸*K ¡2f ¸* H&ÍG “¡¥ GfD” jF| 7 lIfFK “m*4f§ ~G* mf Hfµ* i*¥+&* l ~- 8f·* j<¥ q¸ ©{§ kG* ~§)|G* aGf1 M| 7 fEK ÐgF 2a + Ñ k ~k 6 jF| G*” ¡(* ¡¥CC CGfCCD mf+*¥gG* ¦ < Í=(ÍG jM3´¥ G* i*¥CC+&´* H


١٤

٢١٠٣٨ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬/١ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/٨ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

‫ﺻﻮر ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬

© 9f¹* ¢| G* ´ 9fM|G* f :&*

$f 0µ* ÈaE § gH ‫م‬١٩٦٤ /٢ /١ ‫ﻫـ‬١٣٨٣ -٩ - ١٧ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﻮاد ﻧﺸﺮت ﺑﺘﺎرﻳﺦ‬

p*a0¸* *|tI*K jª -|¼* f¡-4f ­0 ¬|E§+ Ùag< + ¥I*§G*K ¦4§ 8 F µ i{ G* if -4* ¼* ¢H j/f/5 ª¡M|M £* ¥¡H lg :K 4§ < |/f- ¨ < ,|H l EK ª¡+f/fD | G* ¥kHKf D Ók/f/5 ½ a D 5fk º* | G* lM5 ¢H f¤I* o©0 ¢ nG* j©Gf D L|1¶* fH* £¶fM4 ¦{J ¢ . Ï)fE ¢ ³* m{1&fD l©+*~©G* j G f © 1 l ¡ 8 aEK *Ì Ã* ¡ 8 M4f+ j<f¡ 8 f¤© < f+§k H a/&* ª+ *3*K j/f/~G* µ µ l ¡ 8 f¤I* <~- ©F ft)f 8 f/|G* §tI ª 6&*4 l D|D f¤I*K f¤I*K *Ì Ã* f¤¡ nD k D*K £* f¤I* ¨ < 5§qM aE 2KÊ+ fEK /|G* kD rMKÌG j<fgG* ¬ + ¥ ¡ kM $*|:¶* ¢H £§G *{J m¶fM4 j g 6 ¤ 6K ¤k<f ¬+ f F ¤ I* ¢< uMKÌ G ¤G ,f¤ H i{ G* £K{wkM 6fI* f¡JK ¢H Ä|D¶* Ka H ¥ M fH M|+* |¤ 7 ¢H K¶* §©G* µ L|I i{ M i{F µ i{F f¤ FK jº'§H 4fg1*K j E mf<f 7* ÒgF 4}9 fIf©0* f¤¡H rk¡M aE 4fg1f+ |1%¶* ¨ < a0*§G* ¥G§0 ¢H ¨ < ¬ gG* M 3* Gfqº* ¬ + µ L|I f FK Ï© - j ¬M|º* ¥ I f¤G§ -K § º* ¥Gf©1 fJ4§ M j H f E 6 f ©D pa0 aE ¥ MK ¥G§ M fH £* ª<a©D ¥+ | M ¡G f ©D l 7 aEK 6f¡G* L|M Ó0 i{ G* ¥+ u¡qM f­4K ¢H~G* ¢H *{I%* aF'§M ¥©D if©-4¶* fJ4Kf 6K Ò:f 6¶*K § G* ¢H ¥F§tM f¤Gf +* a0* £fF K* f¤.*a0* 7f< K* G* - aJf 7 aE ¥I* Ì kGf+ ¡ kG* Kf0 f ¤H ¥g0f 8 M i{ G* £* ¨ ¡MK a G* 42*§+ £* f F ¸* i§. Ò= i§n+ §nº*K © kG*K +f k-K |H¶* gk M Ó0 jE2f G* £f I¶* j + ¨ < Kag ¢M|1%¶* Ó<* µ jG&f º* §©1 i{FK a 8 Ï G* µ ¢ M £* £§¡ º* ¦}6 h G* «aGK ©G2 £§© G* µ a G* ¨ D ÓÈ ¶ aJf 7 ¥/§G* ¨ <K

i¶* 4K2 ¤qM a0* ¶K f ¤-f + ¡M £*K f ¤-fF|0 kM ªkG* j G* t+ f¤© < Ò.&fkG*K pa¸* j© w 7 ¢M§ - µ ¶*K £f kM K* £Ï M f ©D £f+{ M £*aG*§G* £fF fH *3fD ¥+ f ¤ +| ¬ gG* 0ÏI f F ¥© < £f+{ M K* |1%¶* ¨ < f Ja0* i{ M K* f¤ gG G* £§<aM . $ª 7 fÅK2 ¤MaM* £§ ¬g M 3* ¤¡H a©G* g¡- . L§ ¸* ¢H fc© 7 f¤+ fIf; a©G* §tI G* a MK f¤IK4| MK ¥© < ¤k+§ G* £Ka© M . j©Gf1 a©G* £* G* L|MK G* µ £K|.'§M j+§ G¶* ¦{¤+ ¤I* £§ JfqkM K* £§ ¤qM JK £* G* £K|H&fM 3* m¶f¸* ¬ + µ J*|I K* i{ G* ¥IK2§ MK j E K* ,§ 0 ¥)f <f+ ¥IKa MK jc© 6 ¤G ma+ j D ¢< M f¡©G j G* - ÌMK J|H¶ G* f ¡M aEK 2§ ¡G* ¢H £* ¤MaG ¤º* fN c© 7 ¥I§ M ¶K £§ /*ÌM J . L§ ¸* j G* - |- aE G* m§If0 ¼* K* h©g G* ,2f©< ¼* ¦{1* ÏnH *K2*4* *3* K&* ¥G } MK ¥ I ¥+ h© - £f H ¼* ¥+ £§-&f© 6 ¤I* £§G§ M ϸ* G* 2§ kM f¸* ¦{J nH ª D f¤©G* fHK mfJ~¡kºfF ¥g E ¥©D ,2f< h -K ¥¡H ¢ k-K ¥ H ,|Jf G* ¦{J h -K i{ G* § M fH ÎF* µ §J *3fD M§: ¢H5 a + f¤¡H §q¡M 2f M ¶ jc© G* ,K4a GfD $ª 7 ¥©D .§M ¶K $ª 7 µ a M ÏD MK ©tk ©D f¤-&f I {¡H 6§ ¡G* µ i{ G* 2§ - 6| - ªkG* ªJ $f 1*K j0*} G* a<K f ¡G*K ºfF fI*§G*K *4§ 8 eÊG* i{ G* M§¤kGfF § G* µ j Gfgº*K ¸* =K a<§G* 1K j © ¸* h =* µ ¦*|I fH hg 6 *{JK Òg kG* µ *}6¶*K 8§G* µ ¬ + f¤q+aM ªkG* m¶f º* ¬ + ¨k0 + j©Gf©¹* G* Ó Jf kº* $f+2¶* ¼* ©º*K f kI¶*K j+§ G* ¢H §¹*K G* ¢H £fH|¸fD ¨ < ¥ t©D tk - fÁ ÎFf+ ¥-*3 4a M «{GfF 4§¤ G*K |1f kG* )fgGfF fº* ¨ < lDf¤kG*K £*§¤ G 9| kG*K ¦2Ka0 ª w £f I¶* DaM *{J F $*|:¶* µ } ©D ¥k<f ¬+ sK|M «{G*

,aq+ ,aM|¶* hk ¹ £-4fM5 $f .&* 2ÎgG* ,aM|/ |M|° ¨)4 5*~E ©·*ag< ¡ 0 3fk 6&µ* H ¢¦¨ M|H&µ* ¢¦ 64a¹*

fM&¸* HfJ ¨ <

§ G* µ 22ÌM ¶ §©G* mf kqº* ¬ + ,f©0 ,¼* |;f¡G* )f 6K µ © ¡kG* ¢HK ªE|G*K £a kG* ¢H ¥k + fH =4 f¤If+ jD| º* ¢HK f © < LaH j© ¸* ,§ G* ¢H f¤=§ + <4 © G* f¤F§ D fg©: *4aE g- » jM§¡ º* ,§ G* ¼(* f¤I* ¶* *ÒgF f:§ 7 Ò=K j k H j© w G* f¤-4§ 8K r ¬¡- » f¤-*3K a + k M » $*~/¶* j Hf kH *a¹* j©IfI¶* $fM|G*K f ¡G*K i{ G* f¤-*2f< ¢H *5ÏD F lE§G* m*3 µ £fF £*K Ò G* § 0 ¨ < © gkG* 4{ G* ¨ < ¨FfgkM FK jgtº*K Ï Gf+ «2f¡M FK $f1¶* ¢ M ¥I*K ¥G ¢È¶* a<f G* §J ¥I* fM|Jf; ¥G «agMK 9 ¥+ ¢H ¥© < 6K}9 i|0 j © ¸* µ §JK ¦{ ¡HK ¥© < HK ¥©Hf0 ¥ kgMK ¥© < ¬ ¡©G 8| G* ÓtkM hI3K ¥¡H £f I¶* 6 §G 3* i{ G* m*2f G* ¦{J &*§ 6* £§ M aEK ¥-*§ 1K ¥G*§E* lt GK ¥Gf <* l G *|tI* £* G3 | G* ¢ 6 {¡H £f I¶* fJ2§ kM ,2f< i{ G*K ¦{J ¢< pa±* f¡JK Ó +f G* *|tI* ¢H a k H 7¶ 4f G* kqº* ¢H $~/ 2| G*K f¤+ |.&fkMK 2| G* µ &f ¡- ©FK ,|Jf G* htM f¡H ¢H $f -* £* h0* ~/§º* oMa¸* *{J &*a+* £* gEK ¥© ¡MK ¥k 6 ¼* d M i{ G* £* | M §JK f+*{F £§ M £* f¡H ¢HK jg©: jM~H F ¢H ¦2|qMK j ©D|G* Ï1¶* ,Ò 0 ¢H i*{ G* ¢q¤k M ¶ {¡H ¥G§E µ a 8K ,|Jf G* ¦{J ¢H 6 ¢H f¡H ©G ¢ GK a < Ò= K* a < ¢< £fF $*§ 6 ,f©¸* Òg< ¡k 6* £* ¥ I lE§G* µ ©GK f+*{F £§ M £* htM f¡H a0* ©G ¢;* ¶* £f I¶* f k 6* *3* ª¤MagD i{ G* ¢H jkgG* 6 f¡H a0* ¶* i{ M ¶ §¤D ¥¡ 6 -|-K ¥ < k M £* a + i{ M £f I¶fD hM4 ¶K ¥-§kD K* ¥kG§ : µ i{ G* ¢H M ¶ ¥I* ¥©D f¤c ¡- mfgg H ¶* ªJ fHK ,|Jf G* ¦{J ¢H fcM|+ aGK £* KftM ¥MaG*§G a© kG* ÒnF ¥-f©0 ¢H ¼K¶* Ó¡ G* µ §¤D

ifg G* «¤/§H ¾* ,§<2 jH¶* $f¡+ µ aMa G* ¢F|G*K jM§ G* jHf<aG* Êk M ¢MaG* £* 7¶ |1%¶* ¬ g G ¤ ¬ + j Hf HK 2*|D¶* mfEÏ G ª © ¸* ¡º* §JK kq G fnH <* Êk M Ï 6¶* 4a 8 µ ªHÏ 6¶* kqº*K µ 8Ï1¶* } ¡MK ¦2*|D* Ó+ h¸* qM «{G* ª © ¸* ½fnº* j 9f G* Ï1¶* 5Ê-K ¥gI*§/ Ó+ ¢:§G* uGf G £Kf kG*K G* ¥-f<f / Ó+ ¢MaG* f¤ 6* ªkG* ,a© ¸* f ¹*K l 9K f¤ 7 | -K j©HÏ 6¶* jH¶* ¥©G* l tI* fH £* ¸*K $*4K ¦§F|-K ¢MaG* f¤+fg 7 {gI £* a + ¶* f¤kF§ 7 m} FK f¤k F ¢MaG* £* *§ IK )f¸* 9|< j © G* ¥ ©Gf k+ Ó+4f 9 J4§¤; /* ¢H f¤¡< 4*aF¶* *5*K f¤ 8 ifg G* 6§ I µ - *3* 4K{+ 6|= ¨ < £§ 64aº* £§+|º* M £* hqM ¥ F *{J 64*aº* µK 5f¡º* µ $ ¡G* 6§ I µ j¸f G* j©HÏ 6¶* ,a© G* $*§ 6 a0 ¨ < $«2fgH f ¤Gf :* Ó - ¨ < £*aG*§G* M £* hqM ~¡º* ª D ¢MaG* Ó+ j©¡MaG* vK|G* j© ¡- ¨ < 64aº* M £* hqM j 6|qº* µK iÏ G* ¥)f¡+* ifg G* ª¤/§H ¼* ,§<2 j G* ¦{J £* § I ¥ F G{GK © ¨g G* 2f 0 9fM|Gf+ fµ* a£ H


ha ¢ ª

١٥

٢١٠٣٨ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬/١ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/٨ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

c |I(²* d h |H 2^ M e¥J4 rd 7K y ~ G* 9yH g |G*

g¥<£hG* ¥k -K gq ~G* {M{ hG j*42cd¶* H ^M{¶ g/cq+ c hº G* ¡H{ M D Îk G* M ²K *^/ ^¥ H ¦q ~G* c G*

:fN|H+ }N} H+bg= l , j 1 ¤3¥ N f¿ f H+ = otg§E ¥µf, ¡f ~J)´+ if N fIb = i| ª. mfJ¥I|K -b ¸+ ³ ¡)fE Í¢ H f ¢,ft 9'f, ¡fN3(¥N bF G'´+ ³ +|E´+L ¥µ+ %+536´+ L'+ ¥g Hf, fI'+ £J6LL ¤b ~µ w H+ -| J ³ Ð . pLb1 H4 E+|N bF f G jNf H j § F j§ G L'+ G'´+ I -ÐgG j§ G Lf . º)+ bN+}. ³ £J+ o§1 H+ £Fb N ´ , j K+|¸+ 7 ³ mf§k H+L ¡f§k H+ ¢§ N g Hf,L 9f2 , f ;'´+ K+3 ©{H+ | H+ :|¸ | kJ f KL j§t 9L j§ ~ JL j§=f k0+ m+Ð/'f. I £H f¸ = º)+ jH¥ I bN ­ ´L ºf . £ H+ ¥F H4 ¦ = jH3'´+ IL %¨ 8 G ³ +| 7)´+ = 7L £§ = £ H+ ¦ 9 £H¥ 75 ¦¢JL ºf . £ H+ ¦¢J bFL N5{g¸+ ¡)+ +O |N{g. 5{g. ´L Í=L 0 £H¥FL ÑE| ~¸+ htN ´ £J)+ +¥E| ~. ´L ºf . £H¥FL +O 5¥ ~½ fO I¥ I b kE ~gH+ G f¢ ~g. ´L +O 5¥ G £,|H ¡f § H+ ¡fGL Ñ;f§ H+ ¡+¥2)+ +¥JfG

,4c 9 j*Î.&c- c G g |G* c G g 9y< ÊF&²* c :&²*K

jF|0 E&* ¢+f G&* ¡&´* fH&* j§F|0 if G&f+ ¡¥ § k ~M ¨JK | G* 9*|H&* G jM*a+ K&* &* fJÈk<* j ~G*K |.'¥- j ~G* ¡&f+ j ¢H j I f JK 9*|H&ÍG Ð 1 1aH ¨<f k/´* 9¥G* ³ j ¢H j I ¤{JK j§ ~ G* ¦ < fN g 6 F ¦ < hqM ¥JK a0*K $¨ + §t kG* 2*4&* ¸ u I&* fI&*K Ч kG* qM ¡*K ¤aM gE £ + F&´* jDf . Ð M ¡&* w 7 "j § H ¤Ê G ~§GK ,f§¶* LaH ¦ < F&´f+

ifg 6&* H G{F j§ ~ G* jGf¶* ¡5¥G* ,2fM5 ³ Jf ~ jJ*| 7 Ja < ª gGfD ¡5¥G* ¡*a D K* ¡5¥G* ,2fM}G j ¢¸* ,2fM5 ¡fgg ~M *| G*K F&´* ¡&* ¡¥ M ´K F&´* ³ *|D(*K hJ{§D j§JfD|G* )f 6K H F&´* Èk M ª gG*K ¡5¥G* ³ ³ ´(* F&fM ´K £D|H £I&* ¡f gGf+ £§G(* 4f §G ,|1f G* <f G F&´* ¡&* 2f< 3fk 6&´* ¤¥IK "j§Gf G* ,Ðg G* <f ¸* ¦E4&* j§JfD|G*K £§DÊ G ´ § G

m+¥ H+ I 5fnG)´f, § = ©3¥ H+ b 1'+

*'¥ 6" j§ kG* j§ G* ³ | 9f½ ¨q¶* ¡f 6 fEK I5K I F ¨H¥M ¨ 9fM4 rHfI|+ £MaG ¸ £/¥M fN )*2 £¼fI|+ E¥M j 9fM|G* 64fÆ H ª + L|- *{G " f ªM £I5K ³ fN §+fqM(* *N Ð - L|M ´ ¡&* 2|q« ¨ 9fM|G* j § 7|G* ¦k0 K&* j §t G* f ~/&´* ift 8&* H jtM| 7 G{G jcD f J +f ¸f+ f G* Kf - ,ÌF H f¢I5K aM}M ´ ¨kG* 9|¸* 4*{I(* 6|/ 2 *3(* ´(* j 9fM|G* j 64f ¸ h§qk ~- ´ *N a/ j § ~+ j+|­ H ¦ 9|¸* § / £ G* ¦ 7 f¢§G(* ¡f ~I(´* jt + j§ ¸* ¥ G* ³ j n ¸* ,$*| G* h ~t+K ¨ M fH |F3&* Ñ kw¸* j ~Gf¼K /* fÃ(*K I5K I K&* ,2fM}+ ~ I - ´ t kt 8 ¦ < j Dft¸* j 9fM|G* j 64f¿ H DaJ Æ fH 4a +K ¨H¥§G* ¨ 9fM|G* ¼fI|+ ¦ < Df0 t j M| Gf+K lE¥G* ³K e4*¥ G* ³ ´(* j§H¥M ,4K| 9 £ /* 5f¢/ j§ 9fM4 jGf 8 ,f H 4f ªH f«|G f¢ ª - ¨kG* } ¸* $f D ³ ¨ ¸* ¦k0 K&* j0fg 6 l§gGf+ ¨ 9fM4 |¯K G3 ³ -KaE j 9fM|G* 64fÆ H Èk<* t *3(* fE ©{G* $f G* a0&* ¨ gq<&* t G3 H ÌF&*K £§G(* ,¥ + jgtk ~¸* m*¥ G* H 4fnF(´f+ § < ¨ ¸* H k- ¹ £§D k- ´ ©{G* ¥§G* ¦ « 2¥q 6K <¥F4 ³ :&*K § k ~- f« |¯ fÃ(* - ´ ¨ 9fM|G* ¼fI|+ {§ - H ¥§G* G3 F&* H EK ÌF&* jM4*|0 m*| 6 |¶ 12 fHa < j 6 ÑIf . ¤| < La - vf§ ~G* a0&* ¨ gq<&* t fg k 6´* ¨ ;¥H a0&* &f ~M £k 6 j§+|= jGK2 ³ fN Ea D ¹ " a G* ³ ug ~H K&* j§ 9fM4 jGf 8 a/¥- J a Gf+ ¦ < }F4 fÃ(*K j§ § G* ¦k0 K&* jM4f¢ G* j 6aG* mfg/¥G* £ ¢ m2*5 f F £I(* MaG ,a<fE 9 t ¨t G* £¼fI|+ ¨g M fH ©{G* ¨ 9fM|G* rHfIÈG* f¢ H 2*5 f¢ F&f- ¨kG* F&´* j§ F jM4*|¶* m*| ~G* - |tM

jFÊt¸+ m¥N}H+

G3K $f ~ G* j ~ G j 9|< ÌF&´*" ¨ § G* j )f< lGfEK E&´* ¦ < j 9fM|G* |-K jF|¶* j E f¢GK&* ifg 6&* ,a G F&*K |¢ 6 § G* f 6¥ H ¥§G* 4f 8 ¥ G* j E f§If. ¨ ¸* j Hf G* Ð= ,&*|¸* fN 8¥ 1K ~FK ¥I £ F 4f¢ G*K f«4 f¢§D ak± ¨kG* mf¢§Gf G*K )*} G*K | ~G* fnGf. $f G j§IfnG*K ©f G*K ,¥¢ G ,a0*K j §G ³ m*| 6 mÍHf G* $f ~ G* F - ¤{JK § G* |1%* ,| 6 jnGfnG*K f¢ H 9*|H´* H ÐnF 4f kI´ L2* f¿ m¥§gG* mf+4K ¨kG* ~µ* ³ j§.ÍnG* ¡¥JaG* |DK ªG*K | ~G* ÑM*| G*K h G* 9*|H&* hg ~- »fkGf+ ª + ³ L|-K f G* ~ I Ja < 4f 8 mf§k G* ¦k0 *{G hg ~G* ~ GK j ~G* H ÑIf M m*ÐnF mf§kD m¥§gG* $*|/´ G3K mf§ k ~¸* º(* mf¢H&´*K $f+%´* ª + &fµ j:| ¸* j ~G* hg ~+ ,a G M¥tkG*K § kG* mf§ < ¨J /|G* a < j ~G* hg 6K | 6&´* ³ m´f¶* ª gG |1%*K i| G £H¥I 8*¥kM ª gG*K ,| 7fgH ¥ G*K F&´* ´K&* ,Í G* ¡* Ñ 6f kH MK | M £ G* ,Í G*K $f G § / ³ jFÈG* f¢ H |F3* j / fJa)*¥DK MaG* 2f < ¨J + ¤a ~/ ³K £k§+K £-f§0 ³ $*¥ 6 ¡f ~I(´* 4¥H* hg 6 Åf.K ~q G jF|+K jF|0 ,Í G* £kt 8K ÐgF + f¢ § / f¢ 7* ´ mf0*Ê 6´* ¡fH2* f/|G* a < j ~ G f J ¡&´ d:f1 + k ~M ©{G* f¢ H ª gG*K ª gG* fg§: f/3¥Ã&* fJaÁK j 9fM|G*K £§DÊ G ma/K mf0*Ê 6* j 64f ¸ L|1* if G*K u+f ~HK ,|F h H f¢§D ¡&´ *5fk¿K ¡K2 £§DÊG*K 2a½ lEK ³ h G ifg G* f¢G &fq MK j 9fM|G* f/|G* lEK 7 ¦ < ma<f 6 mf0*Ê 6* Gf J G |¢ ~G* G3K f ªM&* ifg G*K ¢ H Ñ/K}k¸* j 8f1K ,a)fD Ð= H Ñ1a-K |¢ 6K h GK mf /K mfg 6f H jkt+ jM¥§I2 4¥H&f+ ug G* º(*K mft HK | 6K £<*¥I&f+ F&*K £<*¥I* § q+ ,Í G* |F{kM ¢ H ¨+4 04 H ª gG*K ¥I |q G* HK ©{G* ¥I $¨ 7 |1%*K £ Gf+ 3f§ G*K fJf ~ M ª gG*K f¢§ MK va ~kHK j H ´K j 7 ´K ¥I g M j§Hf Gf+ £ 6*4 x k M ,}¢/&´* ¢k 7 4fg G* ~+ ¥HK m´*¥µ*K ,}¢/&´* HK ´* ¥ M fH G* f :&´* ¦k0 f§ G*K mf gG* 4f G* ¦k0 ¤Ð= K&* Å¥ 6 K&* *¥/ K&* 2f+ ©%* $*¥ 6 5f¢µ* ¦ <

Åb¸+ ÅfK

¨ H+ ¨ =

b§ ~H+ b ½

ª=K *¥ 6&´* &ͱ ¨kG* Ð ~G*K j 9fM|G* < | G* 2f k<´*K *aE&´* ¦ < F $f ªE ³ ,4f§ ~G* ¦ < ,a)*}G* j§JfD|G*K mf/f§k0´* *{ JK ,| k ~¸* )´¥G*K jtM| 7 Ñ+ j ~G* | k ~ " 8fw 7´* H j § H

¤bg= 3f= $*{ G* j§<¥ + ¡¥ k¢M ´ j 9fM|G* ¡¥ 64fÆ ´K fJ¥ 1K ¢Hf ~/&* jt 8K ¢MaG j ¢H Ð= 9*|H&´* H | 9f¶* lE¥G* ³ aÁK mfc G* ÌF&* H Ñ J*|¸* ¡&* mfg/¥G* jq§kI j ~ G f 9| a<K jF|¶* j EK j M| ~G* j ~G* ,4¥ w+ ¨<¥G* 6f kH Ð= a ~/ Ð.&f- f¢GK kq¸* j¢/*¥H H iK|J 2a¢- 9*|H&* ,2f0 j+%fF ¢-f§0

¢I m+| ~H+ |1

fH ,2f< " lGfE ©aHf G* 2¥I ÌF&* j ~Gf+ f :&´* if M L|1&* jM| < j 0|H ©&* H º(* hGf Gf+ hg ~G* /|MK ¨.*4¥G* Hf G* 2a G* mfI¥H|¢+ 1

uHf H+ bHf2

| 9f H+ £ H+bg=

b§µ+ Ð> %+{ H+

£ G*" fE ¡f ~G* ¡f 6

£ 1L b§ 7

$f G* 2 ÑHfk§D I f¸ | G* 9*|H&* H j ~G* j§¸f G* jt G* j H l/42&*K lkg.&* 3(* f¢+ if ¸* w G |HaH ¨t 8K ¨ ~ I |.&* H f¢G 9*|H&´* H Ðn G fgg ~H ¡¥ - f¢I&* jMÈw¸* mf 6*4aG* " 4f ªG* KÊ ~G¥ G*K aG* 9K ©| ~G* 9| F jk§ ¸* j§JfD|G*K £§DÊ G ´ § G F&´* ifg 6&* f¢G j ~G* ¡&* ¤ag< a ½ 2f< 3fk 6&´* ©&*4 ¡fFK ¡f ~I(´ ¡f ~I(* H kw- f¢I&*K ,a0*K l ~§GK ,ÐnF £G¥ + jGfq< ¦ < f¢ ·K F&´* j§<¥I F&´* j§ F m*| ~G* |0 a< mf §µ* ¨J JK jg/¥G* f¢M¥k¯ ¨kG* m*| ~G* j§ FK F&´* H j§Gf< h ~I ¦ < ©¥k¯ mfM¥ I &* £F*¥DK m*K| ª1 jF|t G sfk¯ j§Gf< m*| ~G* f¢§D ¡¥ -K ~G*K m¥M}G* h/¥k ~- £ < j §g: G{FK " jg/¥G* - |tkG ÌF&* j:f ~+ +K £I&´ j ~G* £§ < |¢ - ´ F&* f ¢H £I&fD jF|¶* w 7 Ñ+ |D f J £ F&fM ©{G* F&´* j§ F f¢E|0&*

F&´* ³ w G* 2*5 *3(*K £/f§k0* h ~0 ¦ < w 7K ¡}wM f JK F&ÍG 2¥k ~¸ £ ~/ ¥tM £I(fD £k/f0 < F&´* ¡&* ¤Q ¥V IQ K " £k/f0 H ÌF&* F&fM ´ ¡&* hqMK ¥t G* F&´* hqMK ¥t G* M}w-K j ~G* ifg 6&* a0* ¥ G* gE ,a ¸*K ¥ G* ¡&´ ¨ §g: + ª¢G* k§G j<f ~+ ¥ G* gE |0 ¡&* f H F § D 4&*K ¡fE|0K j 9¥ 0 hg ~M jc k¿ *ÐgF *a¢/ <K ¡f ~I(´* F&* f ¢HK *N a/ ¢H m*| ~G* f g =&* f¸f: mf¢§J GK f k0 m*| ~G* - |tM ¥ ~D FfH&´* a k I f I&* ¤¥V IK" m*4f§ ~G* ¦ < f§ F *2f k<* a k M j 9fM|G &f§¢¸* ¦ ¸* nH ¨ ¸*K jF|¶* ¦ < fIa<f ~- ¨kG* ~µ* jEf§GK m*| ~G* |0 ¦ < a<f ~M ©{G* ¨ ¸* ¡ÍF&fM ¡f w 7 f J ÍN nH ¨ 6f 6&* Hf< mf §µ* f Ja0&* ¡&* aÁK a¢µ*K jF|¶* ~ I ¡´{gMK F&´* ~ I £<¥I K&* f G* j§ + £ ~/ |.&fkM ¹ |1%´*K j ~G* £-2f 8 ´ 2a G* ª gD |1%´ w 7 H kw- f ªM&* 2a G* ifg 6&* H |1%* hg 6 *{JK jt§t 8 £ M| + ~µ* ³ £g§ - ¨kG* 9*|H&´f+ ¡f ~I(´* jt 8 i*| 9*K j ~G* ª + ¡&* M ´ ¥JK £§ < tMK sÍ G* h M . HK f¢ ª +K ¥t G* aM}- f¢ ª +K $f¸* ¡}1 ¦ < a<f ~- jMK2´*

¨q¶+ ¡f 7

¡f ~H+ ¡f 7

9|¸* GK j 6 Í+ j§ §g G* £-f§0 § M ¡* ¦ kMK Ñ+ £)f ª<&* F ¦ < ,| § ~G* H ±K ¤a ~/ ¦ < n/ fM | gG* H Ðn G* f¢ . DaM ,fIf H f¢I(* fJft 9K j§ < ´%* ,fIf ¸* ,ÌF H ¢§ < l 7* a G ¢+ f 04 £ G* lM|/* j ~G* f¢I(* " f¢kD|< J ~µ* ³ j k¾ ¨ - ´ lG*5fH GK f¢ H wk G ,ÐnF mf 6*42K p¥t+ kq¸* H ,ÐgF jtM| 7 wM ¥JK ´ §F *N a/ ¢H |H´* f J ¡¥ - ¡* ¦ ±* f ª G* 9|¸* *{¢G ,Ð 6* ltg 8&* ©{G* $*aG* *{J H j§t G* j§ ¶* ³ a<f ~- j n H 2¥¢/ jM¥<¥-K j§ § n- rH*|+ f J ¡¥ -K ¥M a + fH¥M | k M ³ ,}§¿ ¥ 0K m*¥ 1 ¯K § µ* f¢ H a§ k ~M 9|¸* *{J H f§qM4a- wkG* /* H mf kq¸* § n jM'K4 ¹'¥H ¥J F ¤%* . ¤%* | gGf+ M ©{G* fk G* º(* j ~gG* ,2f<(* ³ Jf ~- ¡* ± ´ lI&*K ¹&fkM w 7 fH | I ³ j Jf ~¸* § µ* H ¥/4&* h§ G* a ~µ* G3 " §D¥kG* £ Gf+K § q G a§ H ¥J

j :fN|H+ j 75f¿

j 9|< 6f G* ÌF&* fE § + ¦/fI hM2&´*K |<f G* j M| ~G* mfg/¥G* ¨ < ¡¥ Ha¸* ifg G* J j ~ G ¨F|0 f I ©&* ¡¥ 64fÆ ´ M{G* ¡Ka<f k¸* ¨F|0 f I ©&* 64fÆ ´ f ªM* ¨-*¥ G* m¥§gG* mf+4 ¢GKf kG j ~ G ¡¥ 9| H Ñ J*|¸* H *N ÐnF ¡&* aF'¥¸* HK G{FK ¡¥JaG*K mfI¥H|¢G* ¨ < ©¥k¯ ¨kG* j :&´* ª + *|D´* ¨ < a<f ~- ¨kG* jEf G* mf+K| HK jM5f G* mf+K| ¸* j+¥ G* H ug MK 2| G* H ¥ - ,| g¸* j ~G*K j ~G* ³ »* jDf 9(´f+ ÑM*| G* ³ *N 2*a ~I* hg ~- f¿ f¢ H wkG* j ~G* ifg 6&* H GK jF|¶*K ~ kG* j+¥ 8 j 9fM|G* j 64f¿K ¨ ¸fF ¨F|0 f I ©&* j 64f¿ a< t ³K j M¥: m*ÊD ¡¥M} § kG* fH&* 6¥ µ* ¨ < jHK*a¸* t ¨Jf ¸* jM5f G* mf+K| ¸*K j M| ~G* m´¥F&f¸* t " §D¥kG* »K £ G*K j § G* Ñ1a- t

j ~H+ mfgg ~I I j§/+5¥H+ mf §µ+

©L+b ¶+ ¦ I § , ¨0fJ j M| 6 mfg/K ´K f - j§IKÊ G(* ,}¢/&* ´ f kG¥ : 0|M ÐgF a¶ kq¸* ³ ,| k H ltg 8&* j ~G* f ~ ¡¥ J*|¸* f¢G Ñ 9| ¸* 8fw 7&´* ÌF&*K m*| 6 f¢+ Ì - ¨kG* mfg/¥G* H 4fnF(´* j ~G* ifg 6&*K 4¥H&´* $f§GK&* h : f¢/Í<K j M| ~G* mfg/¥G* nH jM4*|0 ¨ 9fM|G* f G* j 64f « Ñ J*|¸* H l§gG* i4 K&* ¡fH5 ¡fF " ÍN )fE | k 6*K ,4f¶* 1*2 K&* j§t G* jMaI&´f+ ©4f-&* i| ¸*K ,4¥F | G*K j 64aH vfg G* j H f -fEK&* §µ* ~ < jt 8 ÌF&* f Hf ~/&* lIfFK Ñ )fI $f G*K j I&f+ *K| M ´ lE¥G* ¥: ¤a§+ 5f¢µ*K F&* »f¶* " ¢Hfq0* 2fM25* ³K fJÐ= ´K j§ 9fM4

¨/+5L %¨ 8 j ~H+

9*|H´* H ÐnF j ~G* hg ~- " ¨ ¢ ~G* ,24K lGfEK h -K £<*¥I&f+ KÊ ~G¥ G*K aG* 9K ©| ~GfF ~ Gf+ j nG* j F j§ ~ G* 9*|H&´* H ÐnFK ÑM*| G* "Ñ § 7|G* 8fw 7&´f+ j )*aG* jI4f ¸*K Gf+ 6f ~0(´*K I Ð> G'´+ 9|H f¢I&* f )*2 |F{kI ¡&* h/*¥G* H " fE uGf G* aGf1 9*|H&´* H f 9|H a - + h ~tD § ~gG* 9|¸f+ l ~§GK oMa¶* fI| < 9*|H&* H 9|H f¢I(* ,| ·* F*|- jq§kI ¨ §g G* ¤a0 < ~µ* ¡5K ,2fM5 ¨J j ~G*K jEf G* Ñ+ ¡5*¥kG* a< < ®fI F*ÊG* *{JK £§D ¡¥JaG* ~µ* ³ j ¢k ~¸* jEf G*K f G* H jGKf k¸* j§<K&´*K h G* 9*|H&´ 9| kG* jg ~I f¢ 9*|<&* HK 8f ¸* if¢kG* m´f0K ©| ~G*K ¦ G* 9*|H&*K jM¥HaG* ¨ ~ kG* 5f¢µ* 2f¢/(*K

j K+|¸+ j 1|I

hg ~+ j§F¥ ~G* mf:fg0(´* Ì -K m´f I´* 2¥ ~- o§0 H ¥·fF j§H¥§G* jg G* E*¥¸* H Ðn G J*|¸* 9| MaG*¥G* H j Hf ¸* j+¥ 8K j§ :f G* mÍ ¸*K mfIftkH´* ¨¢D ,4f 9 m*Ð.&f- f¢G j ~G* I fg 7(´* º(* J*|¸* £qk§D j kw¸* ¹f G* i¥ 7 Ñ+ j )f G* j§t G* Ff ¸* La0(* ¨t G* § nkG* ³ 4¥ G jq§kI j§Hf G* KaG* f 8¥ 1 a<K L|1&´* j§c§gG* H*¥ G* º(* jDf 9(´f+ ¨)*{ G* ¨<¥G*K "¨F|¶* f G*K j 9fM|G* j 64f¿ ¦ < fgE(´*

9|H K&* j§.*4K j§ §/ jEÍ< f¢G j ~G* " Åa¸* ÅfJ fEK jMK2´* H j§<¥I < &f M ¡&* ¸* H £I* f F 2a Gf+ kM ³ j§+ÊG* $¥ 6 H f¢ H ÐnFK ¡K}§-4¥ G* H 4fnF(´* nH j G* K&* G 4ÈM ©{G* GaG*K £-2´K { H G jM{ kG* f ª H+ :|¸+ j g ¸* j :&´* º* jDf 9(* £MaM|- fH ¢ + F&f- f¢FÊG f¢ H Åf M w 7 H F | G* $*2 j ~G*" H&*

f ;'´+ j ~ H j :|= ÌG'´+

f :&´*K ifg G* ¦ < Ð.&f- ÈF&*" fE j 0K a§ 6 f k¼ ³ f¢GK&*K ©2f G*K ©a§ kG* hg ~G*K ifg 6&´*K a -K ´ &* ¨t 8 f G* ¡&f+ ´N f+ ¨ - ´ &´* ¨+| G* ~§G ¡&´ f«4K £ - fH ,4¥ 1 ¨ - ´ f«4 f G* f¢Gf :&´ ¨t G* f G* jG¥ HK f¢-È1 j EK f¢ < j G j §0 fJa§+ HK »f= £I&* ¢ ; ³K mf § ~gG* mf¢H&´* LaG j §¾ f G* ~ G* ¦ < GK ÐgF lEK ¤Ð ªtkG } MK *a/ ¡&*K G* £H} M D Ðn G* M ´K *a/ a§ H ¨t G* &* D a§F&fkGf+K f¢Gf :&* jt 8K jHÍ 6 ¦ < 8|¯ &* F ¡(* ´f DK *a§ H 8|¶* ¡¥ § 6 GK G3 ¦ < 8|¯ ¡&*K m¥M}G*K ~G* H - ¡&*K fJ$f +&* - §F l "£ G* I H a§ H $¨ 7 FK $¨ 7 F H a§ ¸* ¨ k j 9fM|G* f§If. ¡¥GfgM ´ $f§ =&´* H *a/ ¡KÐn G*K $f ~gG*K $*| G* f M f FK ~q G *a/ ,a§ H ¨JK f¢+ ¡¥ k¢M ´K j 9fM|Gf+ ~µ* ¨ g- j 9fM|GfD § ~G* ~µ* ³ § ~G* G*

Ðn G* Ðn G*K ¡¥JaG* |¯K if <&´* a -K mÍ ª G*K Ðn G* ¥ G* fnGf. ¥ ·*K j0*| G mf<f ~G* H ,2a½ ,aH £§ - ~µ* hg ~kMK ¡¥JaG* *Ê0* a< ³ hg ~kM ¥:&* lE¥G ¥ G*K j ~G* ³ £ ~ I ¡f ~I´* aqM G* <K j 9fM|G* < G* f +*4 j ~G* H ÐgF Ð.&f- f JK | M ¡&* ¡K2 j ~ G 9| kM f¢G K&´* hg ~¸*K 9*|H&´* -|H ¨J j ~GfD 9*|H&´* fg0´* $fIagG* LaG *a/ ¨ 6f G* ¨ ~ G* Ð.&fkG* "j§g ~G* $f§ 7´* H Ðn G* f JK |tkG* j+¥ 8

j ~ H j :|= ÌG+ f ;'´+

¡&´ j ~ G j 9|< ÌF* f :&´* a§F&* £ G* ag< Ðg< lGfEK ¦ < |¢ - hq kG* mfHÍ<K ~µ* $f + t+ j0¥k H j§¢ G* ¥ 1 ¥I ~F jMf 0 j ~G* Ð.&f- £¢/K uHÍH 9K KÊ ~G¥ G*K ©| ~G* 9|HK jF|0 ¡Ka+ h G* 6&ÍG £I&´ j<f ¸* j E t+ f¢G ¡¥ 9| kM ¥+|G*K aG* £+fg 6&*K ¡¥J&* ¡f G ¨t 8 £I* ¥GK f§t 8 ~§G F&´* aMa G* ÐgF &f 1 G* mfg=4 j§g -K |1%´ w 7 H j<¥ kH fH FK jg/K F&fM ¥M FK j M| ~G* mfg/¥G* htM ¥J ÍN nH j-´¥F¥ Gf+ jGf gG* H d H ~§F K&* jg/¥+ ¤f § 94&* <5 J&´*K jM5f= mf+K| HK ,a)f G* jÆa< ,KÍ0K ~g G*K a­ fH *42fIK 2fk ¸* ¢ F&* ¥J fH l§gG* ³ J&´* m*2f< j ~gF ,2f<K m*K| ª1 K&* | k ~H + £F*¥D F&f- j )f< t G* ³ ,a)*}G* mfM| 6 º(* ¥tk- j ~g G*K sf/2 K&* ¶ | ~< hg ~M ¿ | k ~H + ~+ Ñ-K|+ £I&´ sf/aG* K&* 6| I K* ,4*|H K&* ªJ

³ ¥ ª G* < 6K £§ < £ G* ¦ 8 Ç| G* ¨g G* ¥EK 2%* +* h ~t+ £ + H *| 7 $f<K ¨H2%* &ÍH fH" f G* £+*| G o .K £Hf G o nD jGf½ ´ ¡fF ¡fD £g 8 M mÍF&* ¦ G* f¢ H ,ÐnF mfgg ~HK ifg 6* j ~ GK "£ ~ G o .K jMK2&´* Kf - j§.*4K mf §/ ,2*4´* a< 0f G* J$*4&* lIfFK 6f G* H j<¥ kH jtM| 7 H £kGKf - fH *{JK Ð= $*{ G* j§<¥I H £I&* *KaF&* ª gG*K ª gG* a < j k¾ j M| ~G* mfg/¥G* ³ ¡¥JaGf+ g ¸* K* 4f <&ÍG h 6f ¸* ³ ¡5*¥kG* a<K ª gG* LaG ¨H¥M + ltg 8* ¨kG* jM5f G* mf+K| ¸*K mf H| ¸* < 2f k+´* hqMK $*{ G* ¢§ < f¢k0|: ¨kG* j c 6´* ª gG ,{gI ¤{¢D " j ~ G j 9|< ÌF&´* J H " ÈF* h§ I Ñ J*| G J " f¢+fg 6* ¨JfHK " ¢§ < fJ|.&* fHK jt G* 5} kG j§ k¼ m*42fgH $*4%´* lIf D 3+3}. kq¸+ mf0f§k1+ 3fk 6&´* j§ kq¸* j§GK'¥ ~¸* ³ 4f k ~¸*K ¨)f 1&´* 2a 7 aM} G j/ft+ ¥§G* f k¼ ¡&* ¦ < ©2¥ G* ¨ < + a 0&* §Jf ¸* jµf H f § 6´ jt G* 5} - ¨kG* m*42fg¸* H f :&´* j 6 |:fw« kq¸* j§<¥-K | 6&´* LaG jc:f·* ¥M a + fN H¥M 2*2}- kq¸* mf/f§k0* ¡&* ©2¥ G* ¡f+&*K ¨ kq¸* G* ¡¥F jt G* 5} - ¨kG* j§ kq¸* m*42fg G ´N ¥gE ¦ MK kq¸* j§<¥- ³ ¤4f . ¨-'¥M jt G* /&* H ¦ < aF'¥- ,}§¸* ¤{J ¡&* º(* *N Ð H u)*| G* § / H H j§ kq¸* mf<K| ¸*K m*42fg¸* H aM}¸* ¨ g- j§ J&* m*42fg¸* ¨ g- ¡&f+ ©2¥ G* f 9&*K jt G* }M} - /&* 5} -K kq¸* $f +&* j § H ~¯ ¨kG* j§+fqM(´* j§ kq¸* £k§ -K kq¸* |M¥ - ¦ < ¨+fqM(* + ~ - ¢kt 8 H m*42fg¸* ¤{J ³ jF*| G* j§ J&* ¦ < *2a H £Ha -K < ÍN ªD j§ ¸* jMз*K j§H¥ ¶* mf<f G* k¾ ¤{J ¨-'¥- o§t+ {§ kG*K § wkG* ³ kq¸* $f +&* *| 7(* E*¥G* 94&* ¦ < f¢D*aJ&* ¯K fJ4f . m*42fg¸* j§ kq¸* jt G* }M} - m*42fgH ¡&* ©2¥ G* u 9K&*K | w G fN 9|T - ÌF&´* u)*| G* ³ | 7fg¸* fJÐ.&fk+ }§ k j§q§-*Ê 6´* ¤{JK j ~G* Ñ+ f +4 ¥GK j ¸* hg ~+ a 9 j§<¥kG* m*42fgH ³ jDa¢k ~H | 6&´* § / ¡&f+ aÁ ¢ ~k 6 a§F&fkGf+K | 7fgH + ¢ ~± f¢I&´ f :&´* j 6 j§)*{ G*K j§t G* m*2f G* }M} -K 6f G* ¥ 6 Ч - ³ j§ E*K mf§)f 0(f+ l +4 *3(* f § 6´ ¢MaG jt§t G* m*42fg¸* ¡&f+ fN §gH j§ < 42f H H j .¥H mfH¥ HK aJf ¸*K 64*a¸* nH f¢t)*| 7 ¥ k+ }§ k- j§t G* a/f ~¸* ¦k0 + $f§0&´* }F*|HK mfF| G*K mf Hfµ*K j§t G* }F*|¸*K mf§ k ~¸*K *¥ 6&´*K j§ 9fM|G* jMaI&´*K mf qkG* FfH&* H fJÐ=K

jt H+ M¥k ~I ³ §¾ 0+|.

jt G* L¥k ~« §w¸* /*ÊG* ¦ < a§ ~G* a ½ aF&*K jt G* L¥k ~« §¾ /*|- " 4f k1f+ fEK jHf G* j§ k ~¸* 9*|H&ÍG j 9f0K jg 1 jc§+ 1K jHf G* mfg/¥G* ¦ < ¡Ka k M M{G*K Ñ J*| GK j -f G*K ÈF&´* h§ G* lIfF f M&* j 9fM|G* j 64f¿ a<K j M| ~G* "lHf G* m¥¸* G3 j ~Gf+ j+f 8(´f+ j§ :fN|H+ mf N| kH+ if§> j ~ G j ~§)|G* ifg 6&´* H ¡&* 4¥ -&*" fE | G* £ G*ag< j§ ~ J j ~H+ Ð/'f. º(* ,f§¶* ÃK j§<f k/´* j§c§gG* H*¥ G* ¨J j:| ¸* ÌF&´*K j ~ G 9| H § µ* " ©K*a ¶* ¦ H fEK jM4*|¶* m*| ~G* j -|H j :&ÍG ¢ ~G* |D*¥kG* hIf/ Ñ +4´* 5Kf­ H J j ~ G j 9|< if§=K |/È ¢GfF j § ·f+ ,f ~¸* mfg/¥G* j 8f1K jc§+ ³ j ~ G 9| H § µ* ¡&* a k<* j 8f·* ¨kMK*5 HK ,f§¶* fÃ&* Ík1*K j k ¸* j§ 9fM|G* mf M| kG* h§ I Ñ J*| G ¡¥ M f«4 § D ¥tI ¦ < G{+ u ~- l-f+ pa¯ ¡&* Æ ¨kG* ¥ G* j EK aM*}k¸* ªGfF j§ w G* aE ¢I&* 4¥ -&* ´ ¨ GK j ~ G 9| kG* 8|D H |D*K H Åf M aEK a ~q G ¨ 1*aG* f G* ¡5*¥- ³ fN gM|w- Ñ0 ¡f ~I´* ¡* f § / I t D JÐ= H ÌF&* ¡¥I¥ M M{G* 8fw 7&´* ÌF&* ¢I&´ f¢ H ÌF&* j J*|¸* 6 ³ J H ÌF&* j ~ G f 9| H ¡¥ M | G* H Ñ +4&´* jgk< 5fkqM ©&*4 h ~0 G j k¾K j<¥ kHK jFÊ H Ff H ¢MaG j/4aGf+ ¨¢D Ñ J*|¸* ¦ < j ~G* Ð.&f- fH&* ¦ ªH lEK ©&* ,}Jfµ* mfg/¥G* f½K 2f Gf+ ¡¥ M M{G* ¡&f+ ª gG* º* ~ Gf+ ¢k . }k¢-K j§IKa+ ¡K| M j§ ~ I ºK&´* + ¥ - l§gG* ³ j Hf< f¢MaG ¨kG* ,&*|¸*K Ñ1fg G*K H £I¥If M ©{G* ¡fH|¶*K j§IagG* jEf§ G* I f g: hIf/ j ~Gf+ j+f 8(ÍG j 9|< ÌF&´* u)*| G* H J f¢Gf <&* ak ¸* ~µ*K jEf 7|G* h k- ¨kG* mf 9fM|G* ª + jGK*}H ¢gIf/ º(* ¢ < ,ÊD *¥: f G* ¢EK{kG jq§kI j§ G* mfg/¥G* Kf - H 4fnF(´fF jDK| H f¢+fg 6&* jI*agG* ¢ < j §g: h kk H JK h-f ¸f+ ¡¥ Hf G*K ¡¥ )f ~G* º* jM4*|¶* m*| ~Gf+ j§ G* j M| ~G* mfg/¥G*K ¡¥JaGf+ J&* H jF|¶* 9 Èk M o§0 j M¥: m*Ê G 6¥ µ* 8|D H M ¨ 9fM4 K&* Åa+ 2¥¢¼ ©&f+ f§ G* a< hIf/ jGf¶* ¦ < ¡¥ M ¥¢D j ~G* Ð.&f- fH&* j ~G* mfgg ~H "j ~Gf+ j+f 8´* Hf¶* ,&*|¸* ¦ <K h G* ¦ <K j§<f k/´*K j§ ~ G* ¡L3b¢¸+ K -3+5)´+ ¥ § F /|G* LaG j § ¶* jEÍ G* ¦ <K j§ J{G* m*4a G* ¦ <K ¡¥ Æ ´ M{G* j ~ G j 9|< ÌF&´* " ¨ G* ¨ < fEK " $*¥ 6 a0 ¦ < ,&*|¸*K ¤{J FK M| ~G* F&´* ift 8&*K ¢kF|0 - HK ,2*4(* :+|I'´+ j§gHf H j,+¥, j ~H+ aE | 9f¶* f kEK ³ ¡¥ J*|¸* ¡5¥G* ,2fM5 H*¥< 4¥H&´* M{G* cGK&* j ~ G j 9|< ÌF&´*" lGfE ¨g§k G* ,|¢¸* ¡¥ J*|¸* ¡fF fÆaEK +f ~G* lE¥G* H j 9|< ÌF&* ¡¥I¥ M


,Ì1&°*

٢١٠٣٨ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬/١ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٦ /‫ﻣﺤﺮم‬/٨ ‫اﻟﺴﺒﺖ‬

jcM4cd¶* ± gM4c G* fc G&²* *^th 6* H

¥ªD § G*K ¢MaG* ¥¡H tkG* K&*

‫ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﻓﺮاج اﻟﺸﺮﻳﻒ‬ 0 D £§D §Gf kG* tkMK £ k<* H £ gkM r¢ H MaG* H F G3 M £k<f:(´ j HK j F º* sfktM £Hf 0&* H £ G* )f 64 |1%* ¥J ©{G* ²f·* MaG* *{J j 8f1 Ma+ H%* }< £ GfD | ~M M2 £ G* a t+ ¥JK jHf§ G* ¥M gE | gG* º(* *{¢GK | ~ G* + aM|M ´K | ~§G* + £ G* aM|M ¥ M /K h0f 8 ¡fF G{G f¢ ¯ ¡f ~I´* 4Ka H ³ £ §Gf - D Ð1 *3(* 6K £§ < £ G* ¦ 8 £ G* ¥ 64 fIa§ 6 jGf 6|G* 2a kI ´&* fIa 7ÐG fN .(* M ¹ fH f J| ~M&* 4fk1* M|H&* Ñ+ £§D ¥ G* MaG* *{J J&* | M ¹ *{G £§G(* 6f G* fI¥<2 *3(* G* ³ K* a)f G* K* f 0´* ³ a¶* ,5Kf¼ ¨ M ©{G* *{¢D 6f G* *¥CC0* o gk- *3* ¥ G* 4a- ¡* Æ lI*K £ M2 ³ *¥ M ¥J £kEf: ¥D ,2fg G* H ¡¥ + £ ~ I } M ©{G* | 7 ¨kG* ,2fg G* ³ £ G* £<| 7 ©{CCG* aCC¶* 5KfqkM £CCI´ º* J¥<aM ¥JK 6f G M ©{G* *{JK j<f k 6´* f¢)*2* ÈkGfF f¸f+ * |)f 7 lIfF&* $*¥ 6 m*2fg G* H D*¥ G* *¥ .&* a D *¥ M ¹ ¡* ¢I* J¥MK ¢§ < ak MK mfEa Gf+ K* ¢-2fg< £kMf= fÃ* 4¥g G* 4*5 H ¡* <}M ©{G* *3 K&* ¡* ¡K2 ¢-f§I ¦ < t§D ÑM4¥g G* K* 4¥g G* ,ag< ¢§ ~M *3* ©{G* *{J *{FK ¢Gf D* H lgnkM K* ¢G*¥0* ¦ < M $f G* *¥E* H ¢G 4fk1*K 6f G* ¦ < ¤*¥kD ³ ak 7* ¦kD&* < otgM j 8f·* £-f§0 ³ £I* =4 MaG* ³ *N ¥ = fJa 7* H f M&*4 aCCEK f G £+f ~kF* CCG3 ~H *3* j 8f1 | ~M´* T £G&f 6 *3(*K £ ~ kG* f¢§G* f M|: a/K f M* 1|G* < otgM |¢ - ´ ¤*¥ -K £<4K f¢ H a 7´*K + )*} Gf+ JfkD* 6f G* h qM a D j§<| G* fCC C0´* H £ Hf - fCCH* ¤*¥kD ³ ´(* ¤Èk M fH F £G tM fH ,f§¶* H ¢ §G £ < *N a§ + 4¥G* r¢ ¸f+ ,¥<aG* r¢ H ³ *}kG´* f ªM* ¥ G* HK £G uGf H j<f: £ H ÌF&* *N a0&* L|M ´* £g0f 8 £+ gM ©{G* *N ¥ = ÌF´* fN < f k/´* mÍ H ÌF* rk M ¥ GfD £G f 8Í1*K £ G ÍN M¥: *N aH&* £ H f k¼ ¦If< aEK H Ñ ~¸* k¼ ³ |¢; fH ¡* aÁ f wM4f- gkk+ fHK2K + £Hf 0*K MaG* H tk G 4¥¢; £g0f 8K ´(* 2a -K ¥ = ,2a kH MaG* < ,24K 2f¶* m*¥<2 |¢ - aE £§D 2a - |¢; f §tD ¨ 6fg G* | G* ³ *{CCJ 0 ¡¥ tk¸* |¢;K £ ªJf -K MaG* Ð G ¥<a- mf<f / m|¢; 0K fN §Df . G3 p*|CC- H xM4fkG* f G ¦ +&*K £Hf 0* H 2aqkM ¥§G* ¤*|I fH ¥JK *{J º* Ð - f.*a0&* f G xM4fkG* fCC C0´* ¦ < rktM CCH ~IK &*|CC CI t D f k¼ ³ ³ ,4K| 9 ¥ ¸* £ < ¥ I f¿ MaG* ³ jk+fnG* jH¥ ¸* a0´ Æ ´ j ~G*K ¡%*| G* H fN 8¥ I MaG* ³ £GK MaG* H fN c§ 7 | M ´ ¥JK MaG* ³ ¨k M H f 6K f¢GK&fkM ¡* j ~G* | M H f 6K fI&*|EK ¤*¥¢+ |tMK tM £H¥ < f ¢§ F M4a ¸* ¢qM ¥JK ¡%*| G* ¦ < 4f kE´* aM|MK oM2f0´* 24 aM|M H f 6K f¢ 6* ´(* | M ´ £ G + a < f¢G *N aCC CI &*|CCE K* £gq - ´ f¢I* ´* $¨ G ´ jt§t G* H fN E|D K&* ÑE| k ~¸* a < f¢G *N a I &*|CCE K* ÑE| k ~¸* jH´* 4¥¢ / ¤f ª-4* fH hnF H ¨ ª-|- ´ Ñ ~¸* ´K ¥ = ¡K2 f¢ M2 ¦ < f¢+ Df¯ j 1 H jHÍG a+´ *{¢GK £k 04K £½f ~- ¦<|-K £G*ak<*K £k§ 6K ¨<*|- 2a £kE4f HK £§ < sK|CC·* m*¥CC<2 F 4*akE*K + i4fCC¯K ¥J 6 ¢D f¢ ~ IK f¢ M2 ¨ ¯ G{+K ,24 K&* 2f¶(f+ §D¥kG* »K £ G*K ¥/4* fH ~FfD ,a/ i 8 alshareer_a2005@yahoo.com

,2c<(* g 0 - g¥ ¶* g`¥ G* g¥<c ~G* ¥d3ÍgH+ §gµ+ ³c+ jcMc G* yMK^-

jc§gG* jCCgCE*|CCHK jCCMfCC C0 ,4*2(* ¡Kf kGf+ §gµf+ j§ ¸* jc§¢G* ³ lg ~G* ¥CC§CG* ¡fCCM|CC CG* j<¥ ¼ CCH l¯ mfCCMfCC C CG* |CCMKaCC- ,2fCC <(´ j 0 ÐCC§C CkCG* CCH $N }CC / CC F ¡*¥CC C < j Ma« |CCMKaCCkCG* ,2fCC <(* ³ 4fCC C7K ¨kG* j ¶* a -K j§<f G* §gµ* jCC C C CI&´* CC C C9 |CC¢C C7 ,aCC ¸ | k ~ jc§¢G* |±'¥¸ jMÐ ªtkG* mf§Gf G*K jnMa¶* mf§ kG* < »KaCCG* j§ ¸* j§<f G* mfMf G* |MKa- ,2fCC<(* ³ Í1 §gµ* j MaH ³ ¤2f I* H}¸* È ~M2 H ,Ê G* f¢I&f+ j ¶* ¦ < ¡¥ )f G* u 9K&*K 45K CC CkCqC¸* jCC§C <¥CC- º(* aCC¢C ,2fCC C <(´ mfCCMfCC C C G* |CC MKaCC - ¥CC¢C C H § kG* £CCI&fC C 7 CCH fCCH fCC¢CH*aCCwCkC C6* E¥kMK jc§gGf+ f¢ F*|- 4| 9 H §gµ* ¡fCC C C6 CC§C CnC- jCC C C¶* CCH ¥0 §Jf ¸* H j<¥ q« j§<f G* mfH*awk 6*K |MKakG* ,2f<(* mf§ < fJ|MKa- 2f ¸* 2*¥¸* ¡&* º(* j ¶* ¦ < ¡¥ )f G* 4f 7&*K ´ mfMf G* |MKa- j§ < H ,a)f G* mfM¥k ~H ¦ < f ¶* ³ | t + h ~tD fCC·* 2*¥CC¸* CCH j § H ³ jEf G* ¦ < f ¶* ¦ < a<f ~ ,2f<(* ¡(* o§0 ,aMa/ mfqk H sfkI(* º(* f¢ M¥tkG jÆa G* mfqk ¸* |MKa E&* jEf: h k- ¨kG* ,aMa/ mfqk H h ~t+ ,aCCMaCC/ mfqk H j<f 8 CCH jc§gG* jMf 0 ,4*2(* ³ Ñ kw¸*

‫ﻋﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﺤﺴــــﻮن‬

©EÎ1&µ* |·* I ºK ©)fq£G* |·* f D ¨ < 4¥kFaG* £gkF fH &*|CCE* fCCI&*K 7fJaI´* H jGft+ lg 8&* tt ¡*¥ < l¯ ¨ 9f¸* $fCC C+4´* ¥CCM " :¥G*" ,}M} G* ³ ¦ 6¥H " j §gE º* j 64a¸* ¥tk- *{ J" ¨ J*|H ª + jGf0 < ¨ < 4¥kFaG* £§D M ¥ 9¥H ¥JK f F "j §g G*" 6* l¯ Ñ 8 Ñ+ jF| H £g 7 ³ jM¥If. j 64aH NfM}¾ – Nf<¥ 9¥H ¡fF £§ 6* ©{G* ¥ 9¥¸* ³ IK fE K&* f¢I&* f¢§D 9Ê M ¡fF "j 64aH" 1*2 *{J ©|qM ¡&* – f¢§G* } t¸* ¨J ¡¥ - ¡&* ´ j§ g G* j§g G* ¦ < $f ª G 4a H f¢§ <K m*¥ 6 gE ,4¥CC C¸* j Ma¸* $fCC C+&* aCC0&´ paCC0 fCC« Å|CCF{CCM *{CCJK 1*2 ³ – £-¥ 6 – fH – ¥M ³ £G lIfF Nf ~H NÍ/4 ¡fFK £ EK&fD j§H¥ 0 ,4*2(* ³ f ~E&´* a0&* /*4 ¡&* j§ G* £-|)*2 £+ f: fHa <K *4K&* H £HfH&* fH ¨¢ M ¦k0 Nͧ E ;¥¸* G3 G3 24 ¡f D NÍM¥: ¨ k EK&* a G ¨ § H ¨ +* fM £G fE ¥E¥G* fM – ¤¥M £§G(* | M ¡&* ¡K2 £G fE fHa < Nf¸'¥HK + Nf§ 6fE ;¥¸* fI¥ k EK&* fH =f - f¢D¥§: lCC G*5´ m*¥CC C C6 CCgCE m|CCH ¨CCkCG* jCCGfCC¶* ¤{CCJ ¨ q<}kD ¨-|F*3 ¤fD|G* *{CCJ a + ¨ 9f¸* – jGf¢/ – º* – ,2¥CC CG* – jGf0 ¡(* |¶* – f D – f I&fF f¢ F ,4¥ ·* ¥¢G £+ I ©{G* ¨ § kG* ¥J ©{CCG* – ¨CCEÍCC1&´* – |CC¶* I ¡&* k ~I ¹K ¨)fq¢G* j § ~G* f¢kEÍ I*K ,f§¶* 6f 6&* |0f kG* *{CCJ L|CCI tIK m*{CCGfCC+ lE¥G* *{CCJ ³ ¥ ¸* H ¢D N*a/ h 8 |H&´ £I(* "fI2Í+ ³ |0f kG* *{J 4K{+ 64fà f G¥0 alaqiq_123@hotmail.com

¢ G* J

&*

©|CC C C ¸* 4¥CC C C C C¸* v|CC C: 6¥M 4¥M¥§I ³ § R¸* fCC¢C C C kC G* ,4¥CC C C C 8 CC§C gC I ,Ð 6 jCC§C+|CC C¸* jCC+|CC C C CG j ~ 1 H ÌF&* { H a§ 6 2*}CCH ³ §g G fHf< | < ³ CC§CE&* ©{CCG* ¨k ~M|F

,ÐCC C1&´* ,ÊCC C CG* ³ ¨CC +2 f . 2*}CC¸* ,4*2(* l 9KK Ñ+ fCCH vK*ÊCC C M ,4¥CC C C C G 4´K2 CC G&* º(* C+ ,4¥ G* fgkR G a< H =|G* ¦ < 4´K2 }§Æ hM|= d 7 ©&* 2¥/K ,4¥ G*

j§ 6*4aG* mfH} k ~¸* 4f 6* ³ mfCC C6fCC:|CC CG*K mfCCgCkC C¸* ³ 4¥CCH´* $fCC§C GK*K ,| k ~H ,2fCC M5 ³ $fCC C C+´* jCCgC =4 ÑCC+ ,aCC / ³ mfH} k ~¸* ¤{CCJ ÇaCC C-K $*|CC C7 f -4´* Ñ+K J$f +´ j§ 6*4aG* mfCCH}CC CkC C~C¸* ¤{CC CJ 4fCC C C 6* ³ K|; ¨<*|- ´ ¨kG* j§ 6*4aG* 1aG* ©K3 CCH 4¥CC H´* $fCC§C GK* ³ l +K +* H ÌF* £G ¢g =*K 4f 6* ª§ w- i¥ H j 64a¸* jCC§C C 6*4aCCG* mfCCH}CC C kC C ~C ¸* ¤{CC CJ "£ G* 0|M"

j:¦ «H 4fg1&*

,Ét¹* ¡H

~0 3fCCkC C 6´* tt |Df ~M ©| 7* uGf 8 ,4fM5 ³ ~M4f+ º* ¡* aCC C+ fCC¢C§CG* j M| 6 aCC C C+ £CCkC 0|CCD CC 7fCC < ª| 7&* " )*K" £CC C C+* ¡*|CC C E ¨ 9f¸* ¥g 6&´* ¦ < |CCÆ £CC-2¥CC< CCM|CC: ³ ©|CC C C 7&* f J r nG* a + k k G *| ~M¥ 6 £ G*ag< 3fCCkC C6´* tt ©{CC CG* uCC C C C C~C CG* ¥CC C C +&* ÐCC= NfC C +fCC C§C C = CC qC C C C6 ~Gf¼ CC< ©2fCC§CkC<* c 6 fHa < £)fEa 8* if§ G* *{J hgg 6 < u G* ¦+&* ¡f§ = a M ¹ fCCE ¡&* f F f¢k§+3f/ f¢G ~Gfq¸* ª + f § kF* a G lIfF f F a - ¹ jt G* -f¢Gf+ fCC C94 3fCC kC C C C6´* tt ©{CC CG* 4fCC C C +&* 2¥CC C C½ ,a/ º* ¡a G H aE ,ÐCC C CE ,5fCC C C/* aCC C + 42fCC = fCC C J fCCJfCC C ªC E fg k 6´ 9fM|G* º* 4f+* CC C C M|CC C C ·* CC C C C C C C CD $fk G* D º* ¥1a G *2*a k 6*

‫رﻳﻬﺎم زاﻣﻜﻪ‬

R * ¡&* NfC C)*2 f MR GK $f < K {CC1&* hCC¶ ¥J + {1&fM ¡&* | k M ´ 2f G* htR¸* H Ð1&´* H|G* ¦k0 ¨ M MK ¨ M £-f§0 htMR £I&´ £-¥EK £-2f 6 R - £)f < ³K ifk G ¨-$*|E mf G* ¤{J j+fk G Åf<2 fH §J*|+* 4¥kFa G uHf ~kG*K hCC¶* ,¥CCE

£ G* £ 04 ¨ G* )*|G* *{¢G ¨ kgq<&* £ H j§)}/ G ~gkE* h¶* j 0|H º(* I ¨F" f¢§D ¥ M uHf ~kG* º(* I ¡&* N´K&* hqM Hf k¸* fI2¥ § 6 ©{CCG* hCC¶* º(* £CC CHK Hf k¸* | k ~M ¦k0 ¨ M *{J "$f G* j 0|H º(* a+´ K uHf ~kG* £+42 D*|M ¡&* hqM hR¶* K £+¥g½ ¦ < È M ¡&* htR¸* ¡f ~I(´* ¦ < ©&* £ H £/*K *3* ifg 6&´* < otgM K ¦I&fkM |1%ÍG aqM ¡&* £§ <K ,$f 6(* K&* ¢D $¥ 6 ¤¥ k§G £k D2 N*4*{CC<&* a/K f«|G + N*4{CC< £§ M M ¹ + K& P * fJa M ¹ mf + P £§ < È G* K hR¶* tk ~M ¡fF ¡(* *{J h¶fF j § < j +*4 2¥/¥D 7 ¦I2&* ¡K2 ³ f¢§ < f ¶* Nf )*2 tk ~- ÑD|: Ñ+ lGag-K N*ÐnF hR¶* ¥¢ H £§D k1* H5 £§If H ,f§¶* K CC H&´* K Í ~G* g H jgt¸fD £+ HfM&* *¥§§T 0&fD |HR f¢ : h0 ¡KaC C+ R i¥ GfD £ H ,f§¶* G h§ - f F ¤¥ §<K 4¥ G* K $f§ ªGf+ Nf )*2 - h¶f+ ,|Hf G* h¶* $f§ 9 H /&* $¨ 7´ K Í ~G* K $¨ 7´ ,f§¶* ¤{J ³ mf G*K |<f ¸* ¤{J F a + f J E¥-& * R &*| M CCHK ¨ ~ I f¢+ ¨ 6R&* ¨kG* j§ :f G* R fCC+ CC¢C §C C 6*K&*K » g0 CC C E aCC C D hCC¶ ¥JK " 7|:&´* aM| G*" m¥CC C8 ©4fCC C D&* ¨ E¥- » ¥ M £I&fFK hR¶* ¦¢k « ¨ MR NÍ)fE ¨ 6*K NfC CÆ*2 fCC C1 CCgC-&* NfC CÆ*2 fCC CH NfC CÆ*2

NfC Æ*2 *4K *4K NfC Æ*2 f¢+ <&*K NfÆ*2 f H NfÆ*2 f 0|M £CC C G* aCCM|CCD fCCM ,2¥CC C C CH fCC¢C I&fC F aM| G* ¥ G* H jg½ Å& R ´K 0|MK j<f:K Nf 6 ¥E&f 6 $f 7|: l ~G ¨ GK R l§§T 0 fH ;&f 6K f H NfÆ*2K Amalabdulmalik333@gmail.com amalabdulmalik@

¹* ´ j -f G* mfCCgC C ¸* jCjjCC CGG*5* *5* C C . £ . £C£C CG a G aCaC C ¶* ³ * f G* , j Hfµ* $f§0* ³ m*4f§ ~G* ,a§ HK

4f 7K jM4f G*K j §t G*K GfH ¨ +K ¡* a + ,aq+ jIK| ¸* 4fCC C7K Ñ ~ D mfM| ¶* 2|CC+ ,aCC/ j MaH jCCIfCCH* lHfE H Ðn G* ¦ < m|.&* ¨kG* mfg ¸* jG*5*K f¢ H ,aMaµ* ¦k0 m*4f§ ~G*

¦ G* £¥G* oHcIy+ M yM*^G* ÃKc 3ÍgH+ HfI ¨ , |N+bH+ 2fCC C 74(´*K ,¥CC<aCC CG ÅKfCC CkCG* hCCkC C¸* M GfH ¨ + |M*aG* j Dft« mf§Gfµ* j§<¥-K ¨ G* ¥§G* rHfI|+ ¥§G* ¡*5f/ j H ³ jF4f « j§ 6*¥G* ,a§ G* ËH v| 7 ³ Hfq+ G3K ¨ ¸&´* ~0 + ¨ < 4¥kFaG* j Dft¸f+ Ñ M| G* ÑH|¶* 2f1 rCCH*ÈCCG* CC C C9 ¨CC C C CG* rCCHfCCIÈCCG* ¨CC-&fC MK »f¶* f G* Í1 hk G jM¥<aG*

‫ﻓﻀﺎء اﻟﻜﺎرﻳﻜﺎﺗﻴﺮ‬

,^n+ ^ D ¶* ¤ }h |© §^kG* c:y |+ g¥<£hG* ¤ h H jc¥Gc D Ë I* H&* ,4¥kFaG* j 6f)|+ a¢D ¸* ¦ k ~« Ñ ;¥¸* j§<¥-K 4¥kFaG*K M¥ ªG* a 0 3fk 6&´* fE vfkkD´* h <K ¡f 6 fCC C~CE&´* § µ jMa - jG¥q+ CCJ¥CC CD*|CCHK 4*aCC1¥CC/ ¦CCIfCCJ 2¥¢µf+ M¥ ªG* 3fCCkC C6&´* 2fCC C7&* o§0 ¦ k ¸f+ jF4f ¸* j§<¥-K § n- ¡&* *N aCCF'¥CH L¥<¥kG* ¦ k ¸* vfCCÁ(´ jGK{g¸* aM}M f¿ *N | gH 9|¸* *{J f kF* ³ f+fqM* |.'¥M kq¸* ºf - £ G* ¡3(f+ $f G* ¦ < a<f ~MK sÍ G* 8|D H

j ~§)4 § 6f+ ¦ H ,4¥kFaG*K ¦ k ~¸* |MaH h)fI mKK4fE ¦ k ~¸f+ ©anG* j0*|/K 9*|H&* ,a0K ,aq+ ¨ :¥G* 6|¶* ¦ k ~H ¦ k ¸* mf§Gf D ³ 4f 7K j n¿ }M} G* ag< ¸* j Hf/K ©| ~ G* a¢D ¸* ¦ k ~HK ,4¥I ,ÐH&´* }F|HK ©anG* ¡f:| ~G ©2¥ G* x§ G* ¨ 6|F ¦D ³ j§<f k/´* jHa·* ~EK jM{ kG* ~ G jDf 9(´f+ *4K&ÍG 8*¥- j µK ©| 7f G* ÍCC: 3fk 6&´* j 6f)|+ ¦ k ~¸*

Åb¸+ §K+|,+ – -b0 | ¸*K ,aq+ ¨g G* £ G* ag< ¸* q¸ ©{§ kG* |Ma¸* ukkD* ¦ k H M¥ ªG* a 0 3fk 6&´* ,aq+ a¢D ¸* ¦ k ~H ¦ < ,aq+ a¢D ¸* ¦ k ~H £ M ©{G* LanG* ¡f:| ~+ j§<¥kG* 4¥kFaG* 4¥ ªt+ CJ |½ Ñ .(´* ¥M vfg 8 G3K a ½ 4¥CCkC FaCCG*K ¦ k ~ G fCC C G* |CCMaCC¸* 4*aCC1¥CC/ ¦CCIfCCJ

¦ G* lqdG* o H d - g © g¥)*^h+²* GcH + $*ÆG*

©bNf H+ uHf 9 | , 4|t¹* e4f G* ª~M~< G ,{DfI ¥{J fMf «E F 64f kG FfD 8*¦k G wr@albiladdaily.com ¨Ç(*

f H NfÊ*2

NfÊ*2

¨ Hf¸+ ©3f¢H+bg= -b0 jH| ¸* j H j H j:| + ¨HÍ<(´* :f G* u 9K&* |MaH ¡* ¨ 7| G* £§ < CC+ ¨CC:fCC< 4¥CCkCF2 aCC C¸* $*¥ G* ,aCC/ j Df½ j:| 7 Å*Ka G* §D + 2¥ ~H n « ~H* £gk « k/* ,aq+ ifg G* jMf<4 hk H ¸* ¥CC C CH*4&* jCCF|CC C 7K ,|CC J¥CC µ* hCC C C H 2fCCkC C 6´ jCC C C+*4 $fCC C C C C6'K4 CC CG{CC CFK Æ*Ka G* $*¦ G* j§ ·* ¦ < G3K 2f¯´*K ¨ J&´* ©2fI ¨ q H ¨CCkCG*K |CC C C CG*K ¨CC C J&´* ©2fCC I ¨CC-*4fCCgC ¸ j +f ~G* Ñg<ÍG* jMf 0 /* H £§ < f -´* ² f« *}kG´* »* jDf 9* H&* /4K Ñ q ¸* H 8fw 7&* jk 6 K|G* 4K º* jDf 9* jM4f G* if G&´* f¢§D awk 6* mf+f 8(* ©&´ 9| kG* H Ma/*¥k¸*K 4¥¢ µ*K j §E2 M| < ,a¸ 2at¸* f¢kEK < ,*4fg¸* Ð1&f- £§H|+ G3K j§ 9fM|G* jMaI&´* a0* ¨ q H gE H mfM4fg¸* jHfE&* $f .* £DÍ1 K&* ¡¥ kq¸* aCCF&*K h ¸* j§ 94* § - CC/* H j+f 8* º* L2&* f¿ 4¥¢ µ*K h ¸* j§ 94&* ¦ <

4²K2 C+ cd- ^¥ 6 ,Î 6 ,4£ 8

¬&*4 ¢:*§H

١٦

*{J Í1 f¢+ ¡¥H¥ § 6 ¨kG* mf 6*4aG* Í1 H ¨ 6*4aG* f G* a§ 6 £I(* § I }M} G*ag< 3fk 6&´* j 64a¸* |MaH fEK iÍ G* <f -K £k 64aH ³ ,aMaµ* rH*ÈG* §g k+ f¢ H

hM|w- j ¸ j§nt+ j 6*42 < 62f ~G* G* j 64a¸* 1*2 jHf G* mf k ¸* ¨ G* otgG* mf§ 6f 6&* §g k+ iÍ G* ¥ § 6K j§ 64a¸* jc§g G ¨ G* E*¥ G j§t ~H mf 6*42 <K Ff ¸* ¤{¢G jH5ÍG* ¥ ¶* 9K k§ 6 £ G* ¡3(f+K

iÍ: 4fk1* o§0 j§ 64a¸* jc§gG* ¦ < ©¥+|-K |.&* ¦ < j§nt+ j 6*42 < ¨)*ak+´* +*|G* G* 4fk1* G{FK ¢kDf .K ¢kc§+ ¦ < j§ 64a¸* jDf G* j ¸ j§nt+ j 6*42 < ~Hf·* G* iÍ: iÍ: 4fk1* G{F iÍ G* § µ ¨0fg G* |1&fkG*

¢H jgª º *

3ÍgH+ jI| ¸+ j I j§)*ak+´* GfH + $*ÈG* j 64aH lHfE Ñ+¥J¥¸* }F|H rH*|+ 9K jH| ¸* j « rJf G aMaµ* r¢ G* ¦ < $N f +K j 64a¸f+ ,4*5K H j<¥ 9¥¸* ·*K j§ 6*4aG* jM¥+ÊG* j§ G* |M¥ kG § kG*K j§+ÊG* 3* r¢ G* *{J l¯ Ñ+¥J¥¸* rH*|+ 9¥+ ¨ G* otgG* r¢ H §g k+ j 64a¸* lHfE rHfI|+ 9K ²K f§ G* ¥ G* 0*|¸ j§<¥kG sfktM rHfI|+ J&fF j§ 64a¸* mÍ ¸* § n-K ,a< 9¥+ *¥HfE iÍ G* Ñ+ 74K ,a< a < a +K ¨ M2 |.&* f¢GK f¢ H ¡¥If M ¨kG* Ff ¸* H Ff H


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.