Chilenismos

Page 38

vesado en el I6bulo de cada una delas orejas. 11 (Pasar a uno por el ~ F Q fr. : fig. y fam. Engafiarle, engatusarle. I( (ciY con qu@le pago a don Cirilo? me pregunt6 consternado.-Con uno de esos papeles, le dije, y me ofreci para acompaiiarlo a arreglar el asunto con el prdstamista, con la mala intenci6n (Dios me la perdone), de HACEIZ PASAR POR EL ARO a don Cirilo.))-Ortiz. << ...ypret&da (iDios nos Eavorezca!) hacernos PASAR POR EL ARQ, con ese candidato postizo de mis pecadosB.- Barros Grez). Entrar uno por ea

aro. ti ARO! (Voz aimarh) . interj. con que se interrumpe a uno que habla, canta o baila, presenthndole a la vez una copa de licor. 0.t. c. s. m. con el verbo hacer. ARPA. f.11 iPare el arpa! loc. fam. que vale suspender el canto o la faena que se tiene entre manos, para tomar algian refrigerio

v. AI-0.

tAWRANAHd0, DA. adj. Dicese de lo que es de forma plana y baja, como la rana. W C A D A . (De arrancar). f. ant. Partida o salida violenta. 8.en Chile. ARRANCHARSE. r. Juntarse dos o mhs personas para comer en compaiiia diariamente, contribuyendo con la mota correspondiente. c...siendo de notarse que no vivia ARRANCRADO con dos o tres compafieros, como la mayor parte de 10s cletenidcs, aino solo...))--BiicuAa ATackeiina.

A

R

~ ru. Coca ~ q

Bf icit de am

roducido en anterior y se agrega o agregarse a1 que nuevame ocasiona. ItARREADO, IDA. (p. arrear). adj. Chile, Mhj. y Flojo o pesado para andar ARREAR. intr. 11 MBs

arrear que llevar la carga

que enseiia que de dos m siempre preferible el menor ~tAWWEIB0SA.R. intr. rismo por rebosar. tjARREGkAR. tr. Ca ciapar. (Si, pero con la lim que s610 se dice del gato). TIAWRESAR. tr. Barb de por arriesgzr. ttARWE36N. m. Acci6n to de arrejar. Es barbansm t t A ~ ~ E ~ ~ r Vulgarismo por renailgam AWRENQkifN. m. Aux ayudante para el desemp 10s quehacerres menudos. cuatro 10s de la excursi6 agregado como AREENQU pen con su corneta insepara

EO. (De amear). m pa de ganado, de ordinario no, que se conduce de un a otro por 10s caminos.

ARIREPENTPDQ), DA

// De los arrepentidos es e

de 10s cieloa. fr. prover

ensefia que el que se en despu6s de haher cometid nn torpeza o acto indebid


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.