Chilenismos

Page 117

cu

’

- 103

t r o m p de forma cbnica, sin p6a, a que se hace dar vueltas con una huasca. 11 Como un cuspe: dfcese del que se mueve con extraordinaris rapidez. CUTAMA. (Voz arauc.) f. Envoltorio que se hace con el poncho o el pafiuelo de rebozo de las mujeres y que se aprovecha a guisa de costal. 11 Ser uno como cutama :ser muy pesado y torpe en sus movimientos. 11 c...iqu6 seiiora tan varonil! iVaya! yo no me tengo por tan CUTAMA que digamos; y sin embargo, q e habrfa temblado la barba a1 atravesar el zanj6n por donde ella acaba de pasar,.-Barros Grez.11 tt f. Sac0 o costal lleno de cosas menudas. 11 tt fig. Persona torpe y pesada. CUTRA. (Voz araucana.) f. Tripa seca de que se valen 10s soldados o marineros para introducir licor en 10s cuarteles o en 10s buques. 11 “...pues a fin de festejar a 10s nuevos y lucir cuan-

-

,

CU

to antes las triquiiiuelas milicia, nas, algunas cuTRAs-tripas repletas de licor-introducidas subrepticiamente en el fuerte, corrieron con sigilo de mano en mano,. -Labarca. C U T U T m . (Voz arauc.) m. Juego de muchachos, 10s que, tomados de las manos, forman un circulo, dentro del cual se coloca uno de pie, a1 que, 10s que no forman parte de la compaiifa, tratan de arrebatar por astucia o rompiendo el circulo. fCUY. (Del quichua cud. m. Am&. Merid. Conejillo de In-

dias. CUYANO, NA. adj. Natural. de la antigua provincia chilena y despu6s argentina de Cuyo, (P porteneciente a ella: animal, CUYANO. 0. t. c. s. c . . . tuvo que fingirse CUYANO para que no le tomaran preso, y el tio imitaba el modo peculiar de hablar de los, CUYANOS~.-Palacios.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.