INTRODUCCIÓN
XCVÍI
R e s p e c t o de Chile p r o p i a m e n t e d i c h o e x i s tía en a l g u n a s b i b l i o t e c a s e s p a ñ o l a s o en poder de los c o s m ó g r a f o s de la Casa de la C o n t r a t a c i ó n , u n o q u e otro tosco m a p a , que el célebre c r o n i s t a A n t o n i o de Herrera p u d o u t i l i z a r p a r a dar a l u z el que a c o m p a ñ ó a su Historia de los hechos de los castellanos, public a d a en Madrid en 1601. D e s p u é s de la e x p e d i c i ó n de S c h o u t e n y Le Maire, que verificó el d e s c u b r i m i e n t o del e s t r e c h o de este n o m b r e y el del Cabo de H o r n o s , los cartógrafos p u d i e r o n c o n s i g n a r en s u s m a p a s datos i m p o r t a n t e s que l i m i t a r o n de una m a n e r a bastante a p r o x i m a d a la f o r m a de la T i e r r a del F u e g o . El r e c o n o c i m i e n t o de esa m i s m a región v e rificado p o r los N o d a l e s , dio también l u g a r a la. p u b l i c a c i ó n del m a p a q u e trabajó Pedro T e x e i r a E a l b e r n á s , c o s m ó g r a f o del R e y , p a r a a c o m p a ñ a r a la relación de a q u e l l o s n a v e g a n t e s , dada a la e s t a m p a en 1621, c u a n d o no se h a b í a n enterado t o d a v í a dos a ñ o s desde el regreso de los e x p e d i c i o n a r i o s al p u e r t o de S a n L ú c a r . Ese m a p a i m p o r t a b a un v e r d a d e ro adelanto sobre los trabajos a n á l o g o s a n t e r i o r m e n t e p u b l i c a d o s , p o r q u e , al m i s m o t i e m po que d e m a r c a b a toda la T i e r r a del F u e g o , s e ñ a l a b a , a u n q u e en parte c o n g r a v í s i m o s •errores, toda la costa que corre desde el C a bo de H o r n o s hasta el golfo de los C o r o n a d o s . E s t o s adelantos traspasaron bien p r o n t o l a s fronteras e s p a ñ o l a s y fueron a c o g i d o s en los libros q u e sobre A m é r i c a se p u b l i c a b a n e n el e x t r a n j e r o . L a t r a d u c c i ó n de parte de 0