Hakeem 22

‫أبريل ‪ | ٢٠١٩ -‬العدد ‪٢٢‬‬

‫في هذا العدد ‪:‬‬ ‫عبدالله الخريف لمجلة حكيم‪:‬‬ ‫يجب أن نعمل جميع ًا على تطوير‬ ‫المحتوى العربي‬

‫براغ‪..‬حيث التاريخ يبنى‬ ‫المستقبل‪ :‬رحلة مجلة حكيم‬ ‫إلى العاصمة التشيكية‬ ‫ومصحاتها الطبية‬

‫الحسا تركض‬ ‫عندمــا تكون الصحة‬ ‫ثقافــة مجتمع‬ ‫فعالية رياضية أصبحت‬ ‫تقليد ًا سنوي ًا لمستشفى‬ ‫الموسى التخصصي‬

New steps forward highlight our leadership and excellence T

he publication of this issue of “Hakeem” coincides with many exciting events and news at Almoosa Specialist Hospital. Its agility and ever-increasing quality confirm that the Hospital is a leader in pioneering services that meet our community’s health needs.

In a traditional annual mega celebration, we reviewed 2018 results with outstanding achievements resulting from the hard work by medical, management, and all caregiver teams.

The results showcased the success of the new strategy, which was developed and implemented by highly qualified, experienced, and efficient medical and administrative teams. Best caregivers and the most distinguished departments of the year were also honored.

In a new step, we have launched a new hospital communications system, the world-class P5 Tiered Huddle System. Variations of this system are is used at major medical centers such as Cleveland Clinic and The University of Chicago. The huddle system ensures faster care and greater communication between different departments of the hospital, and escalates and solves problems as quickly as possible.

In another step forward, the Almoosa Specialist Hospital Blood Bank was accredited by the American Association of Blood Banks (AABB), adding to the recent major medical achievements of the hospital. This accreditation recognizes the quality of our healthcare in general and the Blood Bank in particular, and was awarded because of Almoosa Specialist Hospital’s quality performance and safety in blood transfusion, as well as the procedures and policies for the safety of patients and donors.

Continuing service to the community and achieving our vision of promoting wellness and

03 Almoosa Specialist Hospital

healing illness, we organized “Alhasa Tarkodh” (Al-Ahsa Run).

This race promotes sport for all and is dedicated to a healthy lifestyle in cooperation with the General Sports Authority and the Saudi Federation for Physical Education and Sports. 8,000 amateurs, professionals, seniors and children participated.

The most important addition to the Al-Ahsa Run this year was the participation of those with special needs.

These runners demonstrated to everyone their willpower and determination and proved that they can overcome their conditions and practice sports alongside professionals.

This sport activity of Alhasa Tarkodh was awarded second in the Best Performance of Marketing Leaders Awards, among 151 competing companies.

A team from Almoosa Specialist Hospital also participated in the leading international health information and technology conference in Orlando (HIMSS19), where the purpose of the visit was to explore new ways to leverage innovative information and technology to advance health transformation. This conference is the largest of its kind in the world, with more than 50 thousand attendees from all over the world.

I wish you a pleasant reading of this issue, which covers many interesting educational topics and exclusive reports. It fosters Almoosa Specialist Hospital’s spreading culture and knowledge as an integral part of its values that call for educating the community in addition to providing excellent medical service.

Mr. Malek Abdul Aziz Al-Moosa CHIEF EXECUTIVE OFFICER AND MEMBER OF THE BOARD OF GOVERNORS

‫خطــوات جديدة تؤكد‬ ‫وتفردنا‬ ‫ريادتنا‬ ّ ‫يصدر هذا العدد من “حكيم” مع الكثير من األحداث‬ ‫واألخبار المتعلقة بمستشفى الموسى التخصصي‬ ‫وما يشهده من نقالت نوعية وخطى واسعة تؤكد على‬ .‫خدماته الرائدة وتحاكي متطلبات المنطقة‬ ‫ استعرضنا‬،‫ففي احتفالية كبيرة تقام كتقليد سنوي‬ ‫نتائج العام المنصرف مستشرفين إنجازات واعدة أتت‬ ‫تكليال للجهود المبذولة من فريق العمل في المستشفى‬ ً ‫ حيث جاءت نتائج العام‬.‫وطواقمه الطبية واإلدارية‬ ‫الماضي معبرة عن نجاح االستراتيجية التي تم وضعها‬ ‫والعمل عليها بواسطة كوادر طبية وإدارية مؤهلة وعلى‬ ‫ كما تم تكريم مقدمي‬.‫درجات عالية من الخبرة والكفاءة‬ .‫الرعاية واألقسام األكثر تميز ًا خالل العام‬ ‫ بدأنا نظام اتصاالت جديد في‬،‫وفي خطوة جديدة‬ P5 Tiered Huddle System ‫المستشفى وهو نظام‬ ‫ والمستخدم في كبرى المراكز الطبية المحترمة‬،‫العالمي‬ ‫ وذلك لضمان تقديم‬.‫مثل عيادة كليفالند وجامعة شيكاغو‬ ،‫رعاية أسرع و تواصل أعلى بين مختلف أقسام المستشفى‬ .‫ولمراجعة المشاكل وحلها بأسرع وقت ممكن‬ ‫ حصل بنك الدم في مختبر “مستشفى‬،‫من جهة أخرى‬ ‫الموسى التخصصي” على شهادة اعتماد الجمعية‬ American Association of ‫األمريكية لبنوك الدم‬ ‫ ليضاف هذا اإلنجاز إلى سلسلة‬، Blood Banks ‫اإلنجازات الطبية التي حققها المستشفى في الفترة‬ ‫ وهو ما يعد نقلة نوعية كبيرة في مستوى تقديم‬.‫األخيرة‬ ‫الخدمة الصحية المتمركزة حول المريض عامة وبنك الدم‬ ‫ األمر الذي يأتي ضمن تحسين مستشفى الموسى‬،‫خاصة‬ ‫التخصصي لجودة األداء في فحص دم المتبرعين ونقل‬ ‫ كذلك تحقيق اإلجراءات والسياسات‬،‫الدم اآلمن للمرضى‬ .‫الخاصة بسالمة المرضى والمتبرعين على حدٍ سواء‬ ‫واستكماال لمسيرتنا في خدمة المجتمع وتحقيق ًا لرؤيتنا‬ ً ‫في نشر مبدأ العافية ومحاربة المرض نظمنا سباق‬ ‫“الحسا تركض” نعزز فيه مفهوم الرياضة للجميع ونكرس‬ ‫ وذلك بالتعاون مع الهيئة العامة‬،‫أسلوب الحياة الصحي‬ ‫ وقد‬،‫للرياضة واالتحاد السعودي للرياضة المجتمعية‬ ‫شارك في الحدث هذا العام ثمانية آالف متسابق بين‬ ‫ إال أن الحدث األهم‬،‫هواة ومحترفين وكبار سن وأطفال‬ ‫هذا العام كان هو مشاركة ذوي الهمم الذين أثبتوا للعالم‬ ‫بإصرارهم ومثابرتهم أنهم قادرون على تجاوز ظرفهم‬ .‫وممارسة الرياضات جنب ًا إلى جنب مع المحترفين‬ ‫وقد حازت فعالية “الحسا تركض” على ثاني أفضل‬ ‫فعالية من جائزة رواد التسويق حيث جاءت في المركز‬ .‫ منشأة‬١٥١ ‫الثاني من بين‬ ‫كما شارك فريق من مستشفى الموسى في المؤتمر‬ ‫والمعرض العالمي المختص بالمعلوماتية الصحية‬ ‫ حيث كان‬،‫ المقام في أورالندو‬HIMSS19 ‫والتكنولجيا‬ ‫الغرض من الزيارة اكتشاف طرق جديدة لالستفادة من‬ ‫المعلومات والتكنولوجيا المبتكرة لدفع عجلة التحول‬ ‫ ومن المعلوم أن‬.‫الصحي في الصحة والسالمة المهنية‬ ‫هذا المؤتمر هو األكبر من نوعه عالمي ًا حيث يشارك فيه‬ .‫ ألف شخص من جميع أنحاء العالم‬50 ‫أكثر من‬ ‫أتمنى لكم قراءة ممتعة لهذا العدد الذي يضم الكثير من‬ ‫المواضيع التثقيفية الممتعة والتحقيقات الحصرية وذلك‬ ‫استمرار ًا لنهج مستشفى الموسى التخصصي في تعميم‬ ‫الثقافة والمعرفة كجزء ال يتجزأ من قيمها التي تدعو إلى‬ .‫تثقيف المجتمع إلى جانب خدمته طبي ًا‬ ‫مالك عبد العزيز الموسى‬ ‫المدير التنفيذي وعضو مجلس اإلدارة‬

‫مــحتـــــويــات‬ ‫عــدد ‪ - 22‬أبريل ‪2019‬‬

‫‪18‬‬

‫الجــودة‪...‬‬ ‫أن تنافس باقتدار‬ ‫“ال تحدث الجودة‬ ‫بالمصادفة‪ ،‬بل يجب أن‬ ‫ً‬ ‫خططا لها”‬ ‫يكون ُم‬

‫‪54‬‬

‫براغ‪..‬حيث التاريخ يبنى‬ ‫المستقبل‬ ‫رحلة مجلة حكيم إلى‬ ‫العاصمة التشيكية‬ ‫ومصحاتها الطبية‬

‫‪32‬‬

‫“الحسا تركض” إشارة‬ ‫إلى مجتمع صحي‬ ‫وحيوي ومعافى‬ ‫فعالية رياضية أصبحت تقليد ًا‬ ‫سنوي ًا لمستشفى الموسى‬ ‫التخصصي‬

‫‪52‬‬

‫‪06‬‬

‫مستشفى الموسى في‬ ‫نهاية عام ‪2018‬م‪ .‬فخورون‬ ‫بنجاحنا‬

‫عبدالله الخريف‬ ‫لمجلة حكيم‪:‬‬ ‫أوال!‬ ‫األخالق ً‬

‫‪44‬‬

‫د‪ .‬ممدوح النحوي‬ ‫لمجلة حكيم‪ :‬الكشف‬ ‫وعي وعالج‬ ‫المبكر‬ ‫ٌ‬

‫‪12‬‬

‫بالشراكة بين المهيدب‬ ‫االجتماعية والموسى‬ ‫التخصصي‪:‬‬ ‫ملعب لألطفال ذوي‬ ‫االحتياجات الخاصة في‬ ‫األحساء‬

‫‪16‬‬

‫بالتزامن مع األسبوع‬ ‫العالمي لمكافحة العدوى‬ ‫حملة توعوية في عدد من‬ ‫مدارس األحساء للوقاية من‬ ‫األمراض المعدية‬

‫المدير العام‬ ‫عبدالعزيز بن عبداهلل الموسى‬ ‫المدير التنفيذي‬ ‫مالك بن عبدالعزيز الموسى‬ ‫مديرة التسويق‬ ‫ومسؤولة الشراكة‬ ‫المجتمعية‬ ‫سارة بنت عبدالعزيز الموسى‬

‫‪Public Relation‬‬ ‫‪Director‬‬ ‫‪Abdul Rahman Al Jouf‬‬

‫‪General Manager‬‬ ‫‪Abdulaziz Abdullah‬‬ ‫‪Almoosa‬‬

‫مدير المشروع‬ ‫بشار الخماش‬

‫رئيس التحرير‬ ‫هاني نديم‬

‫إدارة التحرير‬ ‫أريج المحيسن‬

‫‪Editorial‬‬ ‫‪Department‬‬ ‫‪Areej Almohissn‬‬

‫‪CEO‬‬ ‫‪Mr. Malek Almoosa‬‬

‫المدير اإلبداعي‬ ‫حسين محمد البكري‬

‫مدير التحرير‬ ‫مصطفى أبو جبل‬

‫تصوير‬ ‫عيسى الصقر‬

‫‪Photography‬‬ ‫‪Eisaa Alsaqr‬‬

‫مدير العالقات‬ ‫العامة‬ ‫عبدالرحمن الجوف‬

‫‪Marketing‬‬ ‫‪Director‬‬ ‫‪Mrs. Sara Almoosa‬‬

‫‪Cheif Editor‬‬ ‫‪Hani Nadeem‬‬ ‫‪Editing Manager‬‬ ‫‪Mustafa Abu Jabal‬‬

‫‪PR & Publishing‬‬ ‫‪Manager‬‬ ‫‪Bahsar Al-Khammash‬‬ ‫‪Creative Director‬‬ ‫‪Hussain Mohamed Al-Bakri‬‬

‫تصدر مجلة “حكيم” الخاصة عن مستشفى الموسى التخصصي من قبل “فرقود” للدعاية واإلعالن‬ ‫جميع المواد المنشورة والصور المرافقة‪ ،‬تتمتع بحماية الحقوق الفكرية والملكية‪ ،‬ويمنع إعادة إنتاج أو نشر المواد كليًا أو جزئيًا بدون إذن من الناشر‪.‬‬ ‫اآلراء الواردة في المجلة ال تعبر بالضرورة عن رأي مستشفى الموسى التخصصي‪.‬‬

‫‪www.forgoodadv.com‬‬

‫‪05 Almoosa Specialist Hospital‬‬

‫‪News‬‬

‫مستشفى الموسى في نهاية‬ ‫عام ‪2018‬م‬

‫فخورون‬ ‫بنجاحنا‬ ‫نبارك لجميع الفائزين ونشكر جهودهم‬ ‫العظيمة‪ .‬فخورون بكل فرد يعمل في‬ ‫مستشفى الموسى التخصصي‬ ‫مالك الموسى | المدير التنفيذي‬

‫احتفل مستشفى الموسى التخصصي في‬ ‫نهاية عام ‪2018‬م بتحقيق نتائج واعدة أتت‬ ‫تكليال للجهود المبذولة من فريق العمل في‬ ‫ً‬ ‫المستشفى وطواقمه الطبية واإلدارية‪.‬‬ ‫وفي أجواء تعمها السعادة والمرح‪ ،‬استعرض‬ ‫المدير التنفيذي مالك الموسى‪ ،‬خالل االحتفالية‬ ‫التي تم إقامتها إلعالن نتائج أعمال التقرير‬ ‫السنوي وأهم إنجازات المستشفى خالل‬ ‫العام والخطط المستقبلية للسنوات المقبلة‪،‬‬ ‫حيث جاءت نتائج عام ‪2018‬م معبرة عن نجاح‬ ‫االستراتيجية التي تم وضعها والعمل عليها‬ ‫بواسطة كوادر طبية وإدارية مؤهلة وعلى درجات‬ ‫عالية من الخبرة والكفاءة‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫سنويا التزم‬ ‫تقليدا‬ ‫ويعد هذا االحتفال‬ ‫به المدير التنفيذي للمستشفى‪،‬‬ ‫بهدف إطالع منسوبي المستشفى‬ ‫على أهم التطورات وإبقاء الجميع في‬ ‫تحقيقا لمبدأ‬ ‫دائرة العلم والمعرفة‬ ‫ً‬ ‫الشفافية‪ ،‬كما يعزز هذا التقليد روح‬ ‫االنتماء لدى الموظفين ويحفزهم على‬ ‫العمل وتحقيق األهداف االستراتيجية‬ ‫بروح الفريق الواحد‪.‬‬ ‫هذا وقد بدء الحفل بكلمة السيد‪.‬‬ ‫مايكل الكسندر مدير قسم الجودة‬ ‫ً‬ ‫عرضا حول‬ ‫والتحويل‪ ،‬والذي قدم‬ ‫أهم إنجازات الموظفين في عام‬ ‫‪2018‬م بعدها بدأ المدير التنفيذي‬ ‫األستاذ مالك الموسى بعرض أهم‬ ‫إنجازات ‪2018‬م‪ ،‬ليختتم الحفل بتكريم‬ ‫األقسام والموظفين المتميزين من‬ ‫مختلف الفئات كالتالي‪:‬‬ ‫لرضى المرضى‪PRESS ‬‬ ‫‪ GANEY‬جائزة إختيار المرضى‪: ‬‬ ‫الجائزة البرونزية‪ :‬د‪ .‬صابر أبو الحسن‬ ‫– استشاري أمراض المخ واألعصاب‬ ‫الجائزة الفضية‪ :‬د‪ .‬محمد السيد –‬ ‫أخصائي جراحة الفم واألسنان ورئيس‬ ‫قسم األسنان‬ ‫الجائزة الذهبية‪ :‬د‪ .‬عبد الله بورقة‬ ‫استشاري جراحة العظام للكتف‬ ‫والركبة‬ ‫جائزة الموظف المثالي‬ ‫فئة األطباء‪ :‬د‪ .‬محمد مرشود‬ ‫أخصائي أطفال‬ ‫فئة االدارة‪ :‬نهلة عبد العزيز من وحدة‪ ‬‬ ‫األشعة‬ ‫فئة التمريض‪ :‬سيسيال من وحدة‬ ‫العناية المركزة لحديثي الوالدة‬ ‫فئة الخدمات المساندة ‪ :‬الين جازمان‬ ‫أفضل قسم غير طبي‪ :‬قسم‬ ‫التسويق – خدمات صيانة المرافق‬ ‫أفضل وحدة‪ :‬وحدة العناية الدائمة‬ ‫أفضل قسم طبي‪ :‬المختبر – وحدة‬ ‫العناية المركزة‬ ‫جائزة التميز في اإلنجاز‪ :‬د‪ .‬بشير ربابة‬ ‫إستشاري باطنة‬ ‫وفيما يتعلق بخطط التطوير‪ ،‬فقد‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ملحوظا في‬ ‫نموا‬ ‫شهد عام ‪2018‬م‪،‬‬ ‫جميع األقسام‪ ،‬رغم وجود الكثير من‬ ‫الصعوبات والتحديات االقتصادية‪ ،‬إال‬ ‫ً‬ ‫مانعا من االستمرار‬ ‫أن هذا لم يكن‬ ‫في منظومة التطوير وتقديم أفضل‬ ‫خدمة ممكنة لمرضانا‪.‬‬

‫‪ 06‬مستشفــى المــوســى التخصصــي‬

‫‪Clinical Department: Marketing‬‬ ‫‪Department and FMS‬‬ ‫‪Best Unit: LTC‬‬ ‫‪Best and Outstanding Clinical‬‬ ‫‪Department: Laboratory and ICU‬‬ ‫‪Special Achievement Award:‬‬ ‫‪Dr. Basheer Rababha, Internal‬‬ ‫‪Medicine Consultant‬‬ ‫‪2018 increased growth in all‬‬ ‫‪departments despite the economic‬‬ ‫‪difficulties and challenges. We‬‬ ‫‪continued to develop and provide‬‬ ‫‪the best possible service to our‬‬ ‫‪patients.‬‬ ‫‪We congratulate all the winners‬‬ ‫‪and thank you for your great‬‬ ‫‪efforts‬‬ ‫‪We are proud of every Caregiver‬‬ ‫‪working in Almoosa Specialist‬‬ ‫‪Hospital‬‬

‫‪Mustafa awarded the‬‬ ‫‪distinguished employees and‬‬ ‫‪& departments the following‬‬ ‫‪annual awards:‬‬ ‫‪Patients’ Choice Award:‬‬ ‫‪Bronze Award: Dr. Saber‬‬ ‫‪Abu Alhassan, Neurology‬‬ ‫‪Consultant‬‬ ‫‪Silver Award: Dr. Mohamed El‬‬ ‫‪Sayed – Dentist and Head of‬‬ ‫‪Dental Department‬‬ ‫‪Gold Award: Dr. Abdullah‬‬ ‫‪Borgah, Orthopedic Consultant‬‬ ‫‪Best Employee Award‬‬ ‫‪Doctors: Mohamed Marshoud,‬‬ ‫‪Pediatric Specialist‬‬ ‫‪Administration: Nahla Abdel‬‬ ‫‪Aziz, Radiology‬‬ ‫‪Nursing: Cecilia, Neonatal ICU‬‬ ‫‪Support Services: Yen Jasmine‬‬ ‫‪Best and Outstanding Non-‬‬

‫‪01‬‬

‫‪2018, the Best‬‬ ‫‪Year Yet‬‬ ‫‪the spirit of belonging, and‬‬ ‫‪motivate everyone to work to‬‬ ‫‪achieve our strategic goals.‬‬ ‫‪Mr. Michael Alexander, General‬‬ ‫‪Counsel and Chief of Quality‬‬ ‫‪& Transformation, and Mr.‬‬ ‫‪Malik gave sensational‬‬ ‫‪speeches reminding us of our‬‬ ‫‪most important personal and‬‬ ‫‪professional achievements in‬‬ ‫‪2018.‬‬ ‫‪To conclude this pleasant night,‬‬ ‫‪Sheikh Abdulaziz Almoosa,‬‬ ‫‪Mr. Malik, and Dr. Mahmoud‬‬

‫‪In an atmosphere of‬‬ ‫‪happiness, love and‬‬ ‫‪excitement, Almoosa‬‬ ‫‪Specialist Hospital celebrated‬‬ ‫‪its traditional CEO Annual‬‬ ‫‪Report, where Mr. Malik‬‬ ‫‪Almoosa, CEO, reviewed our‬‬ ‫‪2018 achievements and the‬‬ ‫‪Hospital’s plans for 2019.‬‬ ‫‪The event informed Almoosa‬‬ ‫‪Caregivers of the the key‬‬ ‫‪successes of 2018 and even‬‬ ‫‪some of the shortcomings to‬‬ ‫‪achieve transparency, promote‬‬

‫‪07 Almoosa Specialist Hospital‬‬

‫أخـــبــار‬

‫بــدء أعمال الحفر‬ ‫والتأســيس في مركز‬ ‫الموســى للتأهيل‬ ‫والرعاية الممتدة‬

‫مركــز تدريــب دعم الحياة في‬ ‫الموســى التخصصي ينظم‪:‬‬

‫دورة (‪ )ATLS‬إلنقاذ‬ ‫مصابي الحوادث‬

‫‪02‬‬

‫‪ALMOOSA SPECIALIST‬‬ ‫‪HOSPITAL ORGANIZES‬‬ ‫‪ADVANCED TRAUMA LIFE‬‬ ‫‪SUPPORT‬‬

‫نظم مركز تدريب دعم الحياة التابع لمستشفى الموسى‬ ‫التخصصي والوحيد على مستوى القطاع الطبي الخاص‬ ‫بالمملكة‪ ،‬دورة تدريبية متخصصة إلنقاذ مصابي الحوادث‬ ‫(‪ ،)ATLS‬مدتها ‪ 3‬أيام لألطباء من مختلف التخصصات الطبية‬ ‫المعنية بالتعامل مع حاالت الحوادث منها‪ :‬الجراحة العامة‬ ‫وطب الطوارئ وجراحة العظام والتخدير والعناية المركزة‬ ‫وجراحات الصدر‪.‬‬

‫وتهدف الدورة إلى توحيد‬ ‫طرق العالج بين الكوادر‬ ‫الصحية‪ ،‬أثناء تعاملها‬ ‫مع جميع حاالت إصابات‬ ‫الحوادث‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫التكامل والتفاهم فيما بينهم‪،‬‬ ‫وقدم هذه الدورة المتخصصة‬ ‫‪ 6‬من األطباء المعتمدين من‬ ‫كلية الجراحين األمريكية‪ ،‬ثالثة‬ ‫منهم يتبعون مستشفى‬ ‫الموسى التخصصي‪.‬‬ ‫أوضح عادل محمد ‪ -‬مسؤول‬ ‫عن دورة (‪ )ATLS‬ومدرب‬ ‫ومنسق بمركز دعم الحياة‪:‬‬ ‫“تأتي هذه الدورة ضمن‬ ‫برامج التأهيل والتدريب التي‬ ‫يقدمها مستشفى الموسى‬ ‫التخصصي للعاملين في‬ ‫المجال الصحي ذات الصلة‬ ‫بإصابات الحوادث‪ ،‬فهي‬ ‫تحتوي على محاضرات‬ ‫نظرية وعملية بما يسمح‬

‫‪ 08‬مستشفــى المــوســى التخصصــي‬

‫للمتدرب التعامل مع الحالة‬ ‫بطريقة منهجية ومبنية‬ ‫على األولويات حسب نوع‬ ‫اإلصابة‪.‬‬ ‫يضيف عادل‪“ :‬تتضمن‬ ‫أيضا التدريب‬ ‫هذه الدورة ً‬ ‫على كيفية سحب الدم أو‬ ‫الهواء من حول الرئة والقلب‪،‬‬ ‫وأفضل الطرق لفتح القصبة‬ ‫الهوائية‪ ،‬إلى جانب التعرف‬ ‫على إصابات الرأس ومعالجة‬ ‫النزيف‪ ،‬وكذلك تطوير‬ ‫مهارات قراءة األشعة كأشعة‬ ‫الصدر والعمود الفقري‬ ‫وغيرها‪ ،‬كما تركز الدورة على‬ ‫أهمية عامل الوقت في إنقاذ‬ ‫حياة المصاب‪ ،‬فكلما كان‬ ‫مبكرا كلما تراجعت‬ ‫التدخل‬ ‫ً‬ ‫حدة مضاعفات اإلصابة‪ .‬ألن‬ ‫حياة المصاب تتوقف على‬ ‫سرعة اإلنقاذ خالل الدقائق‬ ‫األولى بعد الحادث مباشرة‪.‬‬

‫)‪(ATLS‬‬ ‫‪for‬‬ ‫‪Healthcare‬‬ ‫‪Practitioners‬‬ ‫الدورة تهدف إلى توحيد‬ ‫طرق العالج بين الكوادر‬ ‫الصحية أثناء تعاملها مع‬ ‫مختلف اإلصابات‬

‫‪practitioners. The lectures‬‬ ‫‪and practices teach a‬‬ ‫‪systematic process of‬‬ ‫‪trauma care for patients‬‬ ‫‪with life-threatening injuries.‬‬ ‫‪Mr. Adel added that this‬‬ ‫‪course also includes training‬‬ ‫‪on how to open the trachea,‬‬ ‫‪identify head injuries,‬‬ ‫‪treat bleeding, and read‬‬ ‫‪radiology reports.‬‬ ‫‪The course underscores‬‬ ‫‪the importance of rapid‬‬ ‫‪response to save lives: the‬‬ ‫‪earlier the intervention, the‬‬ ‫‪better.‬‬

‫‪T‬‬

‫‪he Almoosa Life Support‬‬ ‫‪Training Center organized‬‬ ‫‪a 3- day ATLS training‬‬ ‫‪course for healthcare‬‬ ‫‪practitioners including those‬‬ ‫‪from General Surgery, ER,‬‬ ‫‪Orthopedics, Anesthesia,‬‬ ‫‪and ICU.‬‬ ‫‪This course aims to teach‬‬ ‫‪standardized, safe and‬‬ ‫‪reliable immediate man‬‬‫‪agement of injured patients.‬‬ ‫‪Six accredited physicians‬‬ ‫‪from the American College‬‬ ‫‪of Surgeons, three of whom‬‬ ‫‪are affiliated with Almoosa‬‬ ‫‪Specialist Hospital, were‬‬ ‫‪instructors.‬‬ ‫‪Mr. Adel Mohamed, Life‬‬ ‫‪Support Instructor at‬‬ ‫‪Almoosa Specialist Hospital,‬‬ ‫‪stated that the ALTS Course‬‬ ‫‪is part of a wide variety of‬‬ ‫‪training and rehabilitation‬‬ ‫‪programs provided by our‬‬ ‫‪Hospital to healthcare‬‬

‫استقبلت مجموعة الموسى‬ ‫الطبية عام ‪2019‬م ببدء أعمال‬ ‫الحفر لمركز الموسى للتأهيل على‬ ‫مساحة تتجاوز ‪ 60,000‬متر مربع‪،‬‬ ‫حيث يبرز معلم جديد من معالم‬ ‫الرعاية الصحية في المملكة العربية‬ ‫جامعا بين تقنيات‬ ‫السعودية‬ ‫ً‬ ‫العمارة الحديثة‪ ،‬وأخر ما توصل‬ ‫إليه العلم في مجال الرعاية الصحية‬ ‫والتأهيل‪.‬‬ ‫وكشف مالك الموسى‪ ،‬المدير‬ ‫التنفيذي لمجموعة الموسى‬ ‫مؤخرا عن التصميم‬ ‫الطبية‪ ،‬الستار‬ ‫ً‬ ‫النهائي لهذا المعلم الصحي‬ ‫الجديد (مستشفى الموسى‬ ‫للتأهيل والرعاية الممتدة)‪ ،‬كجزء‬ ‫من رؤية المجموعة المستقبلية‬ ‫لتوسيع نطاق خدماتها وتلبية‬ ‫احتياجات المجتمع لضرورة وجود‬ ‫مستشفيات متخصصة في إعادة‬ ‫التأهيل والرعاية الممتدة في‬ ‫المنطقة‪ ،‬وسيكون المستشفى‬ ‫الجديد عبارة عن واحة استشفائية‬

‫إلعادة التأهيل والرعاية الممتدة‬ ‫في المنطقة‪ ،‬بما في ذلك برامج‬ ‫إعادة التأهيل لإلصابات الرياضية‪،‬‬ ‫وإصابات العظام لألطفال‬ ‫والبالغين‪ ،‬وإصابات العمود‬ ‫فضال عن اإلصابات‬ ‫الفقري‪،‬‬ ‫ً‬ ‫العصبية والدماغية‪.‬‬ ‫المعلم الصحي الجديد في‬ ‫يقع‬ ‫ْ‬ ‫مدينة األحساء‪ ،‬شرق المملكة‬ ‫العربية السعودية‪ ،‬حيث تم‬ ‫تصميمه كقرية صغيرة مستوحاة‬ ‫من بيئة واحة األحساء بعناصرها‬ ‫المختلفة ‪ -‬الماء والنخيل‬ ‫والصحراء‪ ، -‬وسيمثل هذا المبنى‬ ‫البوابة الشمالية لألحساء وأحد‬ ‫المعالم المعمارية البارزة فيها‪.‬‬ ‫جدير بالذكر‪ :‬أن إجمالي عدد األسرة‬ ‫في مركز التأهيل والرعاية الممتدة‬ ‫ً‬ ‫سريرا‪ ،‬وسوف يخلق‬ ‫يبلغ ‪240‬‬ ‫المشروع أكثر من ‪ 850‬فرصة‬ ‫عمل أثناء البناء‪ ،‬كما يتطلب‬ ‫تشغيله ‪ 1000‬موظف على األقل‬ ‫بعد االفتتاح‪.‬‬

‫‪03‬‬

‫‪ALMOOSA MEDICAL‬‬ ‫‪GROUP‬‬ ‫‪BEGINS DRILLING‬‬ ‫‪WORKS TO CONSTRUCT‬‬ ‫‪THE‬‬

‫‪Almoosa‬‬ ‫‪Rehabilitation‬‬ ‫‪and LTC‬‬ ‫‪Hospital‬‬ ‫‪On Thursday, 24 January 2019, the‬‬ ‫‪Almoosa Medical Group began drilling‬‬ ‫‪works to lay the foundation stone for the‬‬ ‫‪Almoosa Rehabilitation and LTC Hospital.‬‬ ‫‪The complex will cover an area of more‬‬ ‫‪than 60,000 square meters and be a new‬‬ ‫‪landmark in healthcare in the Kingdom‬‬ ‫‪of Saudi Arabia, combining modern‬‬ ‫‪architecture with the state of the art in‬‬ ‫‪healthcare and rehabilitation.‬‬

‫‪M‬‬

‫‪alek Almoosa, CEO of Almoosa Medical Group,‬‬ ‫‪recently unveiled the final design of this new‬‬ ‫‪healthcare landmark as an integral part of the Group’s‬‬ ‫‪vision to become a trusted world class health system that‬‬ ‫‪meets the community’s need for specialized hospitals in‬‬ ‫‪rehabilitation and long-term care. The new hospital will be‬‬ ‫‪a regional rehabilitation and long-term care oasis, offering‬‬ ‫‪programs for sports , ortho, pediatric, spinal neurological,‬‬ ‫‪and brain injuries.‬‬ ‫‪The new healthcare landmark is located in Al-Ahsa, in the‬‬ ‫‪Eastern Province. It is designed as a small village inspired‬‬ ‫‪by the environment of Al-Ahsa Oasis, reflecting elements‬‬ ‫‪of desert, water, and palm trees. This impressive structure‬‬ ‫‪will be the northern gate of Al-Ahsa and one of the most‬‬ ‫‪prominent architectural landmarks in the city.‬‬ ‫‪The total number of beds in the Almoosa Rehabilitation‬‬ ‫‪and LTC Hospital will be 240. The project will create more‬‬ ‫‪than 850 jobs during construction and will employ at least‬‬ ‫‪1000 Almoosa Caregivers after opening.‬‬

‫‪09 Almoosa Specialist Hospital‬‬

News

04

Heart Microsurgery Lasting 5 Hours IN A 7-DAY-OLD CHILD

S

uhail, athe 3-day-old baby, was transferred admitted to Almoosa Specialist H hospital, where he was transferred from a nearby hospital.

He suffered suffering from acute cyanosis (bluish skin color) caused by , and a severe decrease in the oxygen levels. The , where the initial diagnosis from the transferring other hospital was states that he has a congenital heart defect requiring and needs an urgent surgical intervention.

Dr. Mohammed Matar, a Consultant Pediatric Cardiologist at Almoosa Specialist Hospital, explained that the child was received and transferred to the Neonatal Intensive Care Unit (NICU), where Echocardiography/Echocardiogram (ECHO) was performed. This showed that the child suffered from a transposition of the great arteries, with a ventricular hole and a patent ductus arteriosus (PDA). He required an urgent and specialized artery replacement surgery

‫ ساعات‬5 ‫اســتغرقت‬

‫جراحة دقيقة‬ ‫فــي قلب طفل‬ ‫ أيام‬7 ‫عمــره‬

‫لم يتم العمل الجراحي في األيام‬ ‫ هي نقص‬،‫األولى من عمر الطفل‬ ‫األكسجين الواصل ألنسجة الجسم‬ ‫ حيث تستقبل‬،)‫(نقص أكسجة‬ ‫أنسجة جسم الطفل نسبة قليلة‬ ‫ فتؤدي إلى‬،‫جدا من األكسجين‬ ً ،‫فشل عضلة القلب بمرور الوقت‬ ‫والذي يهدد ببقاء الطفل على قيد‬ ‫ أما في حال تم إصالح‬،‫الحياة‬ ‫العيب الخلقي خالل األسبوع األول‬ ‫من الوالدة فسوف يعود القلب‬ .‫تماما‬ ‫إلى وضعه الطبيعي‬ ً

‫مغادرة المستشفى بعد عشرة‬ .‫أيام من إجراء الجراحة‬ ‫ُيذكر أن انعكاس شرايين القلب‬ ‫تُ عد من عيوب القلب الخلقية‬ ‫ حيث‬،‫الخطيرة عند األطفال‬ 20 ‫تشكل نسبة الحدوث بين‬ ‫ ألف حالة‬100 ‫ حالة لكل‬30 – ‫ وتشير‬،‫والدة على مستوى العالم‬ ‫آخر اإلحصاءات أن نسبة اإلصابة‬ ‫ من أمراض القلب‬3% ‫به تبلغ‬ .‫الخلقية عند األطفال‬ ‫وتكون مضاعفات هذا المرض إن‬

at this early age to enhance the chances of a positive outcome.

Dr. Matar stressed that a pediatric heart surgery at this age requires a skilled and expert surgeon.

The size of the arteries and veins at this age are very small and must be handled with the utmost precision, especially when transposing the coronary arteries. The surgical team successfully performed this surgery. The pulmonary artery was placed in the right ventricle, the aortic artery in the left ventricle, and the coronary artery transplanted again in the aortic artery. In addition, the hole and the PDA were closed during the 5 hour operation.

After that, the infant was transferred to the Pediatric Intensive Care Unit (PICU). Dr. Osama Kattih, Consultant and Head of the PICU, said that as soon as the infant was discharged from the operating room, the medical team gave him cardiac stimulant drugs and continuously

11 Almoosa Specialist Hospital

‫استشاري ورئيس قسم العناية‬ ‫ “فور خروج‬:‫المركزة لألطفال‬ ‫الطفل من غرفة العمليات بدأنا‬ ‫في اعطائه األدوية المنشطة‬ ‫ مع المتابعة‬،‫لعضلة القلب‬ ‫الحثيثة لكافة الوظائف الحيوية‬ ‫كالتنفس وضغط الدم ووظائف‬ ُ ‫ إلى أن استقرت الحالة في‬،‫الكلى‬ ‫غضون أيام قليلة وتم فصله عن‬ ‫جهاز التنفس االصطناعي بجهود‬ ‫دؤوبة من قبل فريق الرعاية‬ ‫ والتماثل للشفاء ثم‬،‫التنفسية‬

followed all vital functions such as breathing, blood pressure, and kidney functions. The infant stabilized in a few days and was separated from the artificial respirator due to the efforts of the respiratory care team. His condition improved and began to recover, and he was discharged 10 days after surgery.

Transposition of the great arteries is a serious congenital heart defect in children, with 20-30 cases per 100,000 births worldwide. The latest statistics indicate that the incidence of the defect is 3% of congenital heart disease cases in children.

If surgery is not performed early, this will lead to hypoxia, where the tissues of the infant’s body receive very little oxygen. This leads to the failure of the heart muscle, which may threaten the child’s survival. If the congenital defect is repaired during the first week of life, the heart will return to normal.

‫وصل الطفل ُسهيل البالغ من‬ ‫ أيام إلى مستشفى‬3 ‫العمر‬ ‫ وكان يعاني زُ رقة شديدة‬،‫الموسى‬ ‫بالجسم وانخفاض نسبة األكسجين‬ ً ‫تبعا للتقرير‬ ‫ وذلك‬،‫إلى درجة حرجة‬ ‫المبدئي للتشخيص الوارد من‬ ‫ ويفيد‬،‫المستشفى المحول منها‬ ‫بأنه يعاني من عيب خلقي بالقلب‬ .‫وبحاجة إلى عمل جراحي عاجل‬ ،‫وقد أوضح الدكتور محمد مطر‬ ‫استشاري أمراض قلب األطفال‬ ‫ أنه فور‬:‫بمستشفى الموسى‬ ‫استقبال الطفل بمستشفى‬ ‫الموسى تم تحويله إلى قسم‬ ‫العناية المركزة لألطفال حديثي‬ ‫ وبفحص حالته بالموجات‬،‫الوالدة‬ ‫فوق الصوتية (إيكو) تبين أنه يعاني‬ ‫من انعكاس في الشرايين الرئيسة‬ ‫ ووجود ثقب بطيني‬،‫بالقلب‬ ‫ مما‬.‫ووصلة شريانية مفتوحة‬ ‫يتطلب ضرورة عمل جراحة لتبديل‬ ‫ في وقت مبكر من العمر‬،‫الشرايين‬ .‫لضمان نجاحها بشكل أكبر‬ ،‫من جانبه أكد الدكتور ميركان‬ ‫أن جراحة القلب لطفل في مثل‬ ‫هذا العمر تتطلب المهارة والخبرة‬ ‫ خاصة‬،‫الالزمة من الطبيب الجراح‬ ‫وأن حجم الشرايين واألوردة‬ ‫لهؤالء األطفال تكون صغيرة‬ ‫جدا ويلزم التعامل معها بدقة‬ ً ‫ السيما في حالة نقل‬،‫متناهية‬ .‫الشرايين التاجية‬ ‫ “أجرينا الجراحة الدقيقة‬:‫يضيف‬ ‫ حيث قمنا بنقل‬،‫للطفل بنجاح‬ ‫وتوصيل الشريان الرئوي بالبطين‬ ‫ والشريان األبهري بالبطين‬،‫األيمن‬ ‫ وزرعنا الشرايين التاجية‬،‫األيسر‬ ،‫مرة أخرى في الشريان األبهري‬ ‫كما تم إغالق الثقب والوصلة‬ ‫ ساعات‬5 ‫ وذلك خالل‬،‫الشريانية‬ ‫ لينتقل‬،”‫هي زمن إجراء الجراحة‬ ‫الطفل بعد ذلك إلى العناية‬ .)PICU( ‫المركزة لألطفال‬ ،‫يتابع الدكتور أسامة قطيع‬

‫ مستشفــى المــوســى التخصصــي‬10

News

05

ACCESSIBLE PLAYGROUND FOR CHILDREN WITH SPECIAL NEEDS IN AL-AHSA AL MUHAIDIB SOCIAL FOUNDATION AND ALMOOSA SPECIALIST HOSPITAL IN A

New Partnership for “Let us Play Together” Parks A

l Muhaidib Social Foundation and Almoosa Specialist Hospital have signed a cooperation agreement to establish the second park within the “Let us Play Together” initiative in Al-Ahsa. The project strengthens the strategic partnership between social foundations and the private sector to serve the community.

Almoosa and Al-Muhaidib both share a single goal: helping children with special needs.

The “Let us Play Together” Parks Program, the first of its kind in Saudi Arabia, is a living model that helps integrate children with special needs with other children.

The “Let us play together” Parks initiative gives children with special needs with the opportunity to integrate into the normal life, interact with others, and find a comfortable place to entertain the whole family.

It encourages play as a learning tool and provides the opportunity for healthy children to meet children like them. It also creates an opportunity for professionals to assess their problems, and help them to face the constraints of life. All of this allows the community to abandon common misconceptions of children with special needs.

About the importance of this park to

13 Almoosa Specialist Hospital

‫ أن‬،‫لمستشفى الموسى التخصصي‬ ‫مستشفى الموسى التخصصي من‬ ،‫الجهات الرائدة في الخدمات المجتمعية‬ ‫بما في ذلك الصحة والعافية االجتماعية‬ .”‫التي تعزز حياة الفرد‬ ‫ “إننا في مستشفى‬:‫ويضيف الموسى‬ ‫الموسى التخصصي نشترك مع مؤسسة‬ ‫المهيدب االجتماعية في نفس القيم‬ ‫ مما يجعل‬،‫التي تقتضي خدمة المجتمع‬ ‫عملنا يتحرك بسرعة أكبر وتكون النتائج‬ .”‫أكثر قوة‬ ‫ومن المتوقع إطالق المرحلة الثانية‬ ً ‫معا” في مدينة‬ ‫من مبادرة “نلعب‬ ‫األحساء بالقرب من مستشفى الموسى‬ .‫التخصصي منتصف هذا العام‬

، ‫وحول أهمية هذه الحديقة للمجتمع‬ ‫ رئيس العمليات‬، ‫قالت سارة المهيدب‬ :‫في مؤسسة المهيدب االجتماعية‬ ‫“نحن في مؤسسة المهيدب االجتماعية‬ ‫نتبنى استراتيجية تركز على رعاية الطفولة‬ ‫جزء‬ ٌ ‫ وهو‬.‫المبكرة في جميع قضاياها‬ ،‫ال يتجزأ من قيمنا في المؤسسة‬ ً ‫معا” التي‬ ‫لذلك أطلقنا مبادرة “نلعب‬ ‫ وكان مشروع‬.‫خصيصا لهم‬ ‫ُصممت‬ ً ‫حدائق المهيدب هو المشروع األول لهذه‬ ‫المبادرة التي نأمل أن تنفذ على المستوى‬ ‫الوطني لتعزيز قيم التعايش مع أطفالنا‬ .”‫وقبول خصائصهم وقدراتهم‬ ‫ أوضح السيد مالك بن‬،‫من جهته‬ ‫ الرئيس التنفيذي‬،‫عبد العزيز الموسى‬

‫حي يساعد على‬ ّ ‫ هو نموذج‬،‫السعودية‬ ‫دمج األطفال ذوي االحتياجات الخاصة‬ .‫مع األطفال اآلخرين‬ ً ‫معا” الفرصة‬ ‫وتمنح مبادرة “نلعب‬ ‫لألطفال ذوي االحتياجات الخاصة‬ ‫لالندماج في الحياة الطبيعية والتفاعل مع‬ ‫اآلخرين والعثور على مكان مريح للترفيه‬ ‫ يشجع اللعب‬.‫عن جميع أفراد العائلة‬ ‫كأداة تعليمية ويوفر الفرصة لألطفال‬ ‫ كما أنه‬.‫األصحاء لاللتقاء بأطفال مثلهم‬ ،‫يخلق فرصة للمهنيين لتقييم مشاكلهم‬ .‫ومساعدتهم على مواجهة قيود الحياة‬ ‫كل هذا يسمح للمجتمع بالتخلي عن‬ ‫المفاهيم الخاطئة الشائعة لألطفال ذوي‬ .‫االحتياجات الخاصة‬

‫في شراكة جديدة بين مؤسسة المهيدب‬ ‫االجتماعية ومستشفى الموسى‬ ‫ تم إلعالن لمشروع جديد‬،‫التخصصي‬ ‫ حيث وقع‬،‫لذوي االحتياجات الخاصة‬ ‫الطرفان اتفاقية تعاون لتأسيس المنتزه‬ ً ‫معا” في‬ ‫الثاني ضمن مبادرة “نلعب‬ .‫األحساء‬ ‫ويعزز المشروع الشراكة االستراتيجية‬ ‫بين المؤسسات االجتماعية والقطاع‬ ‫ إذ تتشارك كل‬.‫الخاص لخدمة المجتمع‬ ‫من الموسى و المهيدب في هدف واحد‬ ‫وهو مساعدة األطفال ذوي االحتياجات‬ .‫الخاصة‬ ً ‫معا” للمنتزهات‬ ‫ويعد برنامج “نلعب‬ ‫األول من نوعه في المملكة العربية‬

‫بالشــراكة بيــن المهيدب لخدمة‬ :‫المجتمع والموســى التخصصي‬

‫ حديقة‬..”ً‫“نلعــب معا‬ ‫على أرض األحســاء‬ ‫لذوي االحتياجات‬ ‫الخاصة‬ ‫برنامج نلعب مع ًا‬ ‫للمنتزهات هو األول من‬ ‫نوعه في المملكة‬

the community, Sarah Al Muhaideb, COO of Al Muhaideb Social Foundation said, “We at Al Muhaidib Social Foundation are adopting a strategy that focuses on caring for early childhood in all its issues.

Our children with disabilities are an integral part of this strategy for our society and our lives. We therefore launched the ‘Let us Play Together’ “ Park initiative designed especially for them. Al Muhaideb Park was the first project of this initiative, which we hope to implement nationally to enhance the values of coexistence with our children and accepting their characteristics and abilities.”

Mr. Malek bin Abdul Aziz Almoosa, CEO of Almoosa Specialist Hospital, said, “Almoosa Specialist Hospital is a leading pioneer in community services, including health and social wellness that enhance the individual’s life. We and the Al Muhaidib Social Foundation share the same value of community service, which makes our work move more quickly and the results more powerful.”

It is expected to launch the second Park of “Let us play together” initiative in Al-Ahsa city near to Almoosa Specialist Hospital in the middle of this year.

‫ مستشفــى المــوســى التخصصــي‬12

News

07

Saving the Life of a 29-year-old Man HIS STOMACH MOVED AND SETTLED IN HIS CHEST FOR 7 YEARS Abdullah, a 29-year-old man, has had a terrible car accident seven years ago, resulted in several injuries in different parts of his body, then he began a long treatment journey and moved between several hospitals where the pain was a companion to him on this journey, he was suffering from acute abdominal pain with recurrent vomiting throughout these seven years.

Abdullah recently came to Almoosa Specialist Hospital in Al-Ahsa, where Dr. Mohammed Al-Awadhi, Gastroenterology Consultant performed several tests, which showed a rupture in the left part of the diaphragm with a large opening through which the stomach, spleen and left kidney moved to the chest cavity instead of the abdomen, where they put pressure on the left lung, that resulted in shrinkage, in addition to a strain on the heart and pushed it to the right side.

Dr. Ayman Ghoneim, Associate Consultant Cardiothoracic Surgery, who received the patient in the Department of Cardio-Thoracic Surgery, said: “We held an urgent meeting that included the General Surgery, Cardiothoracic Surgery departments at Almoosa Specialist Hospital, for coordination to conduct major surgery to restore body organs to normal, putting in mind that the mission will not be easy

15 Almoosa Specialist Hospital

because the length of time led to adhesions between the abdominal viscera and thoracic organs.

Dr. Saeed Abdul-Baqi, general surgery consultant and head of the surgical team who performed this operation said that an opening in the chest was made to remove adhesions between the stomach and the heart membrane, and between the stomach and lung and its pleural membrane, in addition to returning the organs to the normal position in the abdominal cavity and repair of the diaphragm rupture.

The surgery took almost 3 hours, and it was successful thanks be to Allah. The operation performed through one incision in the chest.

After that Abdullah’s condition has improved, then he left the hospital seven days later.

Dr. Abdul Baqi concluded that the dangers of such rare cases lie in the ease of injury to the lung, heart or stomach itself, which may lead to bleeding inside the heart or bowel obstruction, which resulted from an injury caused by a car accident seven years ago that not discovered despite his admission to several hospitals during this period, that is one of the rarest cases in the world where most similar cases detected in the first year after the accident, and the world record so far registered one case discovered after five years of the crash.

7 ‫عشــريني يعيش‬ ‫ســنوات بمعدة وطحال‬ ‫فــي منطقة الصدر‬

06

Almoosa Specialist Hospital’s Blood Bank

29 ‫البالغ من العمر‬ ”‫له “عبد الله‬ ‫على إثر حادث سير مروع تعرض‬ ‫إصابات في أماكن متفرقة‬ ‫عدة‬ ‫ سنوات ونتج عنه‬7 ‫ منذ‬،‫عاما‬ ً ‫بدأ بعدها رحلة عالج طويلة تنقل خاللها بين أكثر من‬ ،‫من جسده‬ ‫مالزما له طوال الرحلة في منطقة‬ ‫رفيقا‬ ‫ حيث كان األلم‬،‫مستشفى‬ ً ً .‫ المصحوبة بقيء متكرر طوال تلك الفترة‬،‫البطن‬ ‫ليخضع‬ ،‫وقد لجأ عبدالله إلى مستشفى الموسى التخصصي باألحساء‬ ‫استشاري المناظير والجهاز‬ ،‫للفحص بمعرفة الدكتور محمد العوضي‬ ‫ الذي أكد على وجود تهتك في الجزء األيسر من الحجاب الحاجز‬،‫الهضمي‬ ‫اليسرى لتستقر‬ ُ ‫مع فتحة كبيرة َمَّرت من خاللها المعدة والطحال والكلى‬ ‫بدال من البطن والضغط على الرئة‬ ً ‫كل هذه األعضاء في التجويف الصدري‬ ‫إضافة إلى ضغطها على القلب وإزاحته‬ ،‫ مما أدى إلى انكماشها‬،‫اليسرى‬ ‫ وعلى الفور تم تشكيل فريق متعدد التخصصات لوضع‬،‫نحو الجهة اليمنى‬ .‫خطة العالج والتخطيط للعملية الجراحية إلنهاء معاناة عبد الله‬ ‫ استشاري مشارك جراحة القلب والصدر والذي‬،‫يقول الدكتور أيمن غنيم‬ ‫عاجل‬ ‫اجتماعا‬ ‫ “أجرينا‬:‫استقبل المريض بقسم جراحة القلب والصدر‬ ً ً ‫ للتنسيق‬،‫ضم قسمي الجراحة العامة وجراحة القلب والصدر بالموسى‬ ً “ ،‫متابعا‬ ،‫وعمل جراحة كبرى إلعادة أجهزة الجسم إلى وضعها الطبيعي‬ ‫لقد أدى طول الفترة الزمنية إلى وجود التصاقات بين األحشاء البطنية‬ .”‫واألعضاء الصدرية‬ ‫ورئيس‬ ‫استشاري الجراحة العامة‬ ،‫عبد الباقي‬ ‫الدكتور سعيد‬ ‫من جانبه صرح‬ ‫إلزالة‬ ‫عمل فتحة في الصدر‬ ‫ “تم‬،‫العملية‬ ‫الذي أجرى هذه‬ ‫الفريق الجراحي‬ ‫ما بين المعدة والرئة‬ ‫وأيضا‬ ً ،‫ما بين المعدة وغشاء القلب‬ ‫االلتصاقات‬ ‫الطبيعي في تجويف‬ ‫لوضعها‬ ‫ مع إعادة هذه األعضاء‬،‫والغشاء البلوري لها‬ .‫الحجاب الحاجز‬ ‫وترميم تهتكات‬ ‫البطن وإصالح‬ ُ ،‫ساعات‬ 3 ‫وكانت العملية الجراحية قد استغرقت قرابة‬ ‫وكللت بالنجاح‬ ‫واحدة فقط بمنطقة‬ ‫من الجراحة عبر فتحة‬ ‫إذ تم االنتهاء‬ ،‫التام ولله الحمد‬ ‫ أيام من مكوثه في المستشفى‬7 ‫ واستقرت حالة عبدالله بعد‬،‫الصدر‬ .‫ليغادر وهو في صحة جيدة‬ ‫خطورة مثل هذه الحاالت النادرة‬ ‫ “تكمن‬:‫قائال‬ ‫عبد الباقي‬ ‫الدكتور‬ ‫اختتم‬ ً ‫مما يؤدي‬ ،‫وجرح الرئة أو القلب أو المعدة نفسها‬ ُ ‫في سهولة إصابة‬ ‫ناتجة عن إصابة في‬ ‫ كونها‬،‫إلى نزيف من القلب أو انسداد معدي‬ ‫بالرغم من تنويمه في عدة‬ ‫اكتشافها‬ ‫يتم‬ ‫ ولم‬،‫ سنوات‬7 ‫حادث عمره‬ ‫الحاالت النادرة‬ ‫من‬ ‫وتعتبر هذه الحالة‬ ،‫الفترة‬ ‫هذه‬ ‫مستشفيات خالل‬ ‫يتم اكتشافها‬ ‫المشابهة‬ ‫على مستوى العالم حيث أن معظم الحاالت‬ ‫اكتشاف‬ ‫حتى اآلن‬ ‫عالميا‬ ‫والمسجل‬ ،‫في السنة األولى من بعد اإلصابة‬ ً .‫ سنوات فقط‬5 ‫حالة بعد مضي‬

ACHIEVES AMERICAN ASSOCIATION OF BLOOD BANKS (AABB) ACCREDITATION

T

he Blood Bank at Almoosa Specialist Hospital achieved AABB accreditation. Our Blood Bank is the first hospital in the region to obtain this important accreditation This accreditation is a paradigm shift in providing patientcentered medical services, which revolve around the highest standards for transfusion patients, donors, and products.

Dr. Hameed Al-Jawad, Laboratory Director and Consultant Anatomical Pathologist, stated that this accreditation is the result of hard work by all the Caregivers in the Blood Bank. He added that the Blood Bank continuously strives to meet international standards, such as launching an integrated information system for the Blood Bank.

‫اعتمــاد بنك الدم‬ ‫في “الموسى‬ ‫التخصصــي” من قبل‬ ‫الجمعيــة األمريكية‬ ‫لبنوك الدم‬ ‫اإلنجاز مثل بناء نظام معلومات متكامل‬ .”‫لبنك الدم‬ ‫ أوضح “ناصر الطويلب” المدير‬،‫من جهته‬ ‫ المختص في‬،‫الفني للمختبر ومشرفه‬ ‫هذا اإلنجاز هو ثمرة جهود‬ ‫ “أن‬،‫بنوك الدم‬ ‫العمل الدؤوب والمتواصل حيث طبق‬ ‫بنك الدم كافة االحتياجات والمتطلبات‬ ‫للحصول على هذا االعتماد ابتداء من‬ ‫السياسة المتبعة في اختيار المتبرعين‬ ‫بالدم والفحوصات المخبرية التى تتم‬ ‫وفق مقاييس ومعايير تضمن سالمة‬ ‫ إضافة إلى التجهيزات‬،‫نقل الدم للمرضى‬ ‫الطبية وتجهيزات السالمة وتقنية الفصل‬ ‫المتعددة لمكونات الدم بتطبيق أعلى‬ ‫المعايير والمقاييس لضمان سالمة نقل‬ .”‫الدم للمرضى‬

‫يذكر أن الجمعية األمريكية لبنوك‬ ‫ شديدة‬،‫هي أعلى الجهات العلمية‬ ‫الدم‬ ‫الصرامة والمخولة بمنح االعتمادات‬ ‫لبنوك الدم داخل الواليات المتحدة‬ ً ‫عددا‬ ‫األمريكية وحول العالم؛ مما يجعل‬ ً ‫محدودا من بنوك الدم هي التي تستطيع‬ ‫ وجدير بالذكر‬،‫الحصول على هذا االعتماد‬ ‫أن مستشفى الموسى هو األول في‬ ‫منطقة األحساء الذي يحصل على هذا‬ .‫االعتماد الدولي‬

‫حصل بنك الدم بمختبر “مستشفى‬ ‫الموسى التخصصي” على شهادة‬ ‫اعتماد الجمعية األمريكية لبنوك‬ American Association of ‫الدم‬ ‫ ليضاف هذا اإلنجاز‬، Blood Banks ‫إلى سلسلة اإلنجازات الطبية التي‬ ‫المستشفى في الفترة‬ ‫حققها‬ ‫ وهو ما يعد نقلة نوعية‬.‫األخيرة‬ ‫كبيرة في مستوى تقديم الخدمة‬ ‫الصحية المتمركزة حول المريض عامة‬ ‫ األمر الذي يأتي‬،‫وبنك الدم خاصة‬ ‫ضمن تحسين مستشفى الموسى‬ ‫التخصصي لجودة األداء في فحص دم‬ ،‫المتبرعين ونقل الدم اآلمن للمرضى‬ ‫كذلك تحقيق اإلجراءات والسياسات‬ ‫الخاصة بسالمة المرضى و المتبرعين‬ .‫على حدٍ سواء‬

‫ صرح الدكتور “حميد‬،‫وفي هذا السياق‬ ‫ “بأن‬،‫ رئيس المختبر بالموسى‬،”‫الجواد‬ ‫حصول المختبر على اعتماد الجمعية‬ ‫األمريكية لبنوك الدم ُي َعد التزام‬ ‫جميعا من أجل‬ ‫وميثاق سوف نعمل به‬ ً ‫توفير أعلى معايير خدمات نقل الدم‬ ً ‫مضيفا أن هذا اإلنجاز لم‬ ،‫للمرضى‬ ِ ‫على‬ ‫ فقد عمل بنك الدم‬،‫يأت من فراغ‬ ‫تطبيق المواصفات والمعايير العالمية‬ ‫ساعدته في الحصول على هذا‬ ‫التي‬

Mr. Nasser Altowaileb, Laboratory Manager and Blood Bank Supervisor, declared that the Almoosa Blood Bank met all the requirements for this accreditation, ranging from the policy of choosing blood donors to laboratory tests that guarantee safe transfusion.

AABB is an international, not-for-profit association representing individuals and institutions involved in the fields of transfusion medicine and cellular therapies. The association is committed to improving health through the development and delivery of standards, accreditation and educational programs that focus on optimizing patient and donor care and safety.

‫ مستشفــى المــوســى التخصصــي‬14

News

‫بالتزامن مع األسبوع العالمي‬ ‫لمكافحة العدوى‬

08

‫“الوقايــة من األمراض‬ ”‫المعدية‬ ‫حملة توعوية للموســى‬ ‫في مدارس األحســاء‬

HAND-WASHING CAN HELP PREVENT ILLNESS AND SAVE LIVES

700 Students were covered

by Almoosa Infection Control Campaign

A

s part of Almoosa initiatives in social responsibility, an infection control awareness campaign was conducted in several schools in Al-Ahsa to highlight the prevention strategies of infectious diseases such as seasonal influenza. The campaign aim was to raise awareness and understanding about hand hygiene, highlight the importance of vaccinations and educate the students on how to practice cough etiquette.

The campaign covered 7 schools and more than 500 students of different educational levels and reflected great interaction between students and Almoosa team. This campaign is conducted on the occasion of the International Infection Prevention Week that is celebrated in October every year. Giveaway items, hand sanitizing gels, and educational brochures were distributed for students, it was also a great chance to introduce the SUREWASH hand hygiene training kit to be one of the few hospitals around the world using and evaluating such an innovative tool to enhance hand hygiene practice.

‫ البدء‬:‫الصحيحة لغسل اليدين بحيث تشمل‬ ‫ ثم فرك‬،‫أوال بترطيب اليدين بقليل من الماء‬ ً ‫اليدين بالصابون لمدة ال تقل عن خمسة‬ ‫ مع الحرص على توزيع الصابون‬،‫عشرة ثانية‬ ً ‫متضمنا األصابع وتحت‬ ‫على أسطح اليدين‬ ‫ ثم‬،‫األظافر حيث تتكاثر معظم الجراثيم‬ ‫ وتجفيفهما بعد‬،‫جيدا بالماء‬ ‫غسل اليدين‬ ً .‫ذلك بفوطة نظيفة‬ ‫ويتزامن تنظيم تلك الحملة مع االحتفال‬ ‫ في‬،‫باألسبوع العالمي لمكافحة العدوى‬ ‫ حيث تم توزيع‬،‫شهر أكتوبر من كل عام‬ ‫ومعقمات لليدين ومطبوعات تثقيفية‬ ُ ‫هدايا‬ ‫ بما‬،‫عن أهمية غسل اليدين على الطالب‬ ‫يضمن إيصال مضامين الرسالة إلى جميع‬ .‫المستهدفين‬ ‫انطالقا من مبادرة‬ ‫وتأتي هذه األنشطة‬ ً ‫مستشفى الموسى في خدمة المجتمع‬ ‫ حيث تم التنويه‬،‫ونشر الثقافة الصحية‬ ‫عن هذه المبادرة لتثقيف طلبة المدارس‬ ‫ومن ثم المجتمع من ِق َبل قادة المدارس‬ ‫ لخلق‬،‫والقائمين على األنشطة التربوية‬ ‫بيئة مدرسية وأسرية ومجتمعية خالية من‬ .‫األمراض واألوبئة‬

‫ نفذ مستشفى‬،‫في إطار الشراكة المجتمعية‬ ‫الموسى حملة توعوية في عدد من مدارس‬ ‫ للوقاية من‬،‫األحساء بالمراحل المختلفة‬ ،‫األمراض المعدية كاألنفلونزا الموسمية‬ ‫وذلك عن طريق تعليم الطلبة اآللية‬ ،‫الصحيحة لغسل اليدين والنظافة الشخصية‬ ‫مع أهمية أخذ التطعيمات وكيفية تعاملهم‬ .‫مع السعال‬ ‫تفاعال بين الطلبة وفريق‬ ‫وشهدت الحملة‬ ً ‫عمل المستشفى الذي أظهر مدى اهتمام‬ ،‫هذه الفئة العمرية بأهمية غسل اليدين‬ ‫للوقاية من األمراض المعدية التي تنتشر‬ ،)‫خالل هذه الفترة من العام (فصل الخريف‬ ‫ مدارس‬7 ‫هذا وقد شملت الحملة زيارة‬ ‫ واستفاد منها‬،‫متنوعة المراحل التعليمية‬ .‫ طالب وطالبة‬500 ‫قرابة الـ‬ ‫تضمن برنامج الحملة إقامة أركان توعوية‬ ‫ لتدريب‬،‫في أقسام المستشفى المختلفة‬ ‫العاملين الصحيين على سبل مكافحة‬ ‫ كما تم تنظيم أنشطة تثقيفية‬،‫العدوي‬ .‫للزوار والمرضى‬ ‫وخالل حملة التوعية َع َرف المشاركون بقسم‬ ‫مكافحة العدوى بالمستشفى بالطريقة‬

The Infection Control Department at Almoosa Specialist Hospital stressed on the importance of hand washing following these steps: wet your hands with running water, apply enough soap to then rub your hand’s palm to palm for at least 15 seconds, scrub all surfaces including the backs of your hands’ wrists between your fingers and under your fingernails, rinse your hand well and then dry them with a clean towel.

This campaign reflects Almoosa initiatives to support the local community and raise awareness and the school leaders and students highly appreciated this activity that helps in maintaining a healthy environment

17 Almoosa Specialist Hospital

‫ مستشفــى المــوســى التخصصــي‬16

‫ملـــف الـــعـــدد‬

‫في هذا العدد تعرض مجلة “حكيم”‬ ‫ً‬ ‫تقريرا حول أهمية الجودة في تطوير‬ ‫المؤسسات‪ ،‬خاصة مع التقدم‬ ‫الكبير في تكنولوجيا المعلومات التي‬ ‫ألغت الحدود بين مجاالت األعمال‬ ‫وفرضت تحديات تنافسية تفوقت‬ ‫على رغبات العمالء‪ ،‬وفي هذا الصدد‬ ‫ً‬ ‫نموذجا‬ ‫كان مستشفى “الموسى”‬ ‫للتطبيق العملي وذلك عقب حصوله‬ ‫على عدد من الجوائز والشهادات في‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وخدميا‪.‬‬ ‫إداريا‬ ‫مجاالت تطبيق الجودة‬

‫الجــودة‪...‬‬ ‫أن تنافس باقتدار‬ ‫“ال تحــدث الجــودة بالمصادفــة‪ ،‬بــل يجــب أن يكــون ُمخططـ ًا لها”‪ ،‬بتلــك المقولة بدأ جوزيف‬ ‫جــوران أحــد رواد علــم اإلدارة فــي القــرن العشــرين عمله إلعادة هيكلــة الصناعة في اليابان‬ ‫فــي أعقــاب الحــرب العالميــة الثانية‪ ،‬ومســاعدة شــعبها فــي التكيف مع أفكار الجودة‬ ‫واســتخدام أســاليبها الحديثــة‪ ،‬فالجــودة تمثــل قوة كبيرة للمؤسســات التي تعتمد‬ ‫مفاهيمهــا وتعمــل علــى تحســين مســتوياتها بصفة مســتمرة لالرتقــاء بمنظومة الخدمات‬ ‫التــي تحقــق رغبــات العمالء وتتجــاوز معناها التقليدي‪.‬‬

‫‪ 18‬مستشفــى المــوســى التخصصــي‬

‫‪19 Almoosa Specialist Hospital‬‬

‫ملـــف الـــعـــدد‬

‫‪LEAN SIX SIGMA‬‬ ‫‪O R G A N I Z AT I O N‬‬ ‫‪S T RU C T U R E‬‬

‫‪Black belt trained with at least‬‬ ‫‪two years experience teaches‬‬ ‫‪lean SIX SIGMA‬‬

‫‪Full time project leader‬‬

‫بالجودة وحدها وبالتركيز‬ ‫عليها قبل كل شيء آخر‬ ‫تتحق اإلنتاجية‬

‫الجودة بين أمريكا واليابان‬ ‫كان أستاذ اإلدارة األمريكي “إدوارد ديمنج” أيام الحرب‬ ‫العالمية الثانية ينادي بنظرية أسماها في ذلك الوقت‪:‬‬ ‫اإلحصائية على الجودة”‪ ،‬وبحسب تلك النظرية‬ ‫“الرقابة‬ ‫ّ‬ ‫فإنه‪“ :‬بالجودة وحدها وبالتركيز عليها‪ ،‬قبل أي شيء‬ ‫تتحقق اإلنتاجية‪ ،‬وتكون المنافسة ويوجد االبتكار‪،‬‬ ‫آخر‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ألية منظمة”‪.‬‬ ‫وبالتالي تتحقق الربحية كهدف أساسي ّ‬ ‫ً‬ ‫سائدا في مطلع العشرين‬ ‫وبرغم االعتقاد الذي كان‬ ‫بأن “إدارة الجودة ّ‬ ‫الشاملة” نظرية إدارية يابانية األصل‪،‬‬ ‫فإن تاريخ الفكر اإلداري المعاصر‪ ،‬يؤكد أن إدارة الجودة‬ ‫والهوية وإن ظهر‬ ‫الشاملة نظرية أمريكية المنشأ‬ ‫ّ‬ ‫سوقها في اليابان‪ ،‬إذ شهدت فترة ما بعد الحرب‬ ‫العالمية الثانية وخروج الواليات المتحدة األمريكية‬

‫‪ 20‬مستشفــى المــوســى التخصصــي‬

‫وحلفائها منتصرين‪ ،‬توجهات جديدة نحو تكثيف وطرح‬ ‫السلع والخدمات‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مدمرة‬ ‫بالدا مهزومة‬ ‫في المقابل كانت اليابان‬ ‫ّ‬ ‫تسعى إلى استعادة قوتها بالوسائل السلمية عن‬ ‫طريق الصناعة والتجارة‪ ،‬لتبدأ في عام ‪1950‬م‬ ‫تطبيق استراتيجية قائمة على تقديم التشجيع الكبير‬ ‫والحوافز المغرية للشركات األمريكية‪ ،‬بغية جذبها‬ ‫لالستثمار‪ ،‬وهو ما صحابه هجرة عدد كبير من رواد‬ ‫ّ‬ ‫المفكرين‬ ‫اإلدارة األمريكيين إلى اليابان؛ السيما‬ ‫الذين مازالوا متمسكين بمبادئ اإلدارة العملية‬ ‫وتأكيدها على ضرورة الجودة وإتقان العمل‪ ،‬لينطلق‬ ‫مفهوم الجودة وتطبيقاتها في المجاالت المختلفة‬ ‫وفي كافة المؤسسات‪.‬‬

‫الثقافة والتطبيق‬ ‫كانت الواليات المتحدة األمريكية تستعد‬ ‫لالنطالق نحو الفضاء عبر رحالت أبولو‪ ،‬وفي‬ ‫ذلك التوقيت نشأ االهتمام بتنظيم الجودة‬ ‫صاروخ يتكون من‬ ‫ونصوص لوائحها‪ ،‬إلنجاز‬ ‫ٍ‬ ‫عدة عشرات أو ربما مئات وأكثر من القطع‬ ‫والعمليات‪ ،‬مع ضمان سير جميع األجهزة‬ ‫ومراحل البعثة إلى جانب سالمة ثالثة رواد فضاء‬ ‫في رحلتهم إلى القمر ثم العودة إلى األرض‪.‬‬ ‫ولك أن تتصور ما يتطلبه تأليف لوائح متسقة‬ ‫وتطبيقها للتحكم في الجودة وإنتاج صاروخ‬ ‫ينطلق على الوجه المخطط له‪.‬‬ ‫وتعرف الجودة بأنها “مقياس للتميز عن طريق‬ ‫ّ‬ ‫االلتزام الصارم بمعايير قابلة للقياس والتحقيق‬ ‫ترضي متطلبات العمالء أو المستخدمين”‪،‬‬ ‫وتعني في قاموس أكسفورد‪“ :‬الدرجة العالية‬ ‫من النوعية أو القيمة”‪.‬‬ ‫ولتقريب المعنى‪ ،‬نجد الصورة األوضح حيال‬ ‫تطبيق قواعد ومعاني اللغة العربية‪ ،‬ففي اللغة‬ ‫العربية تعني الجودة كثرة العطاء والجواد هو‬ ‫السخي‪ ،‬وقيل هو الذي يعطي بال مسألة‪،‬‬ ‫ومن اشتقاقاته الجيد وهو ضد الرديء‪ ،‬وتنظم‬ ‫الجودة في المؤسسة بآليات ونظم مكتوبة‬ ‫لكل قسم على حدة‪ ،‬بغرض التحكم في‬ ‫الجودة وضمانها‪ ،‬فمنها “تخطيط الجودة‪،‬‬ ‫وانتهاء بالتطوير‬ ‫ضمان الجودة‪ ،‬ضبط الجودة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫المستمر”‪.‬‬ ‫وبحسب كتاب “إدارة العمليات” لروبرتاس راسل‬ ‫وبرنارد تايلور الثالث‪ ،‬فإن أبعاد الجودة هي‪:‬‬ ‫(الوقت ودقة التوقيت‪ ،‬اإلحاطة أو االكتمال‪،‬‬ ‫المجاملة أو اللياقة‪ ،‬كذلك التناسق أو التناغم‪،‬‬ ‫وسهولة الوصول‪ ،‬والدقة‪ ،‬وسرعة االستجابة)‪.‬‬

‫‪Focus on tools usage.‬‬ ‫‪DMAR and lean principles‬‬ ‫‪applications‬‬

‫‪Lean Six Sigma awareness‬‬

‫‪M BB‬‬

‫‪BLAC K‬‬ ‫‪BLET‬‬

‫‪GREEN‬‬ ‫‪BELT‬‬

‫‪YELLOW‬‬ ‫‪BELT‬‬

‫‪“Science does not have‬‬ ‫‪a limit to stop at, as‬‬ ‫‪discoveries are endless,‬‬ ‫‪especially in the field‬‬ ‫”‪of medicine.‬‬

‫‪Awards & Credits‬‬ ‫‪As evidence of its quality management‬‬ ‫‪methodology applied in accreditation‬‬ ‫‪standards, upgraded health services,‬‬ ‫‪and winning competitions, Almoosa‬‬ ‫‪Specialized Hospital won the 2018 Silver‬‬ ‫‪King Abdulaziz Quality Award, and was‬‬ ‫‪the only winner in the private health‬‬ ‫‪sector. The prestigious quality award‬‬ ‫‪acknowledges achieving excellence‬‬ ‫‪in business by providing an integrated‬‬ ‫‪structure to coordinate all performance‬‬ ‫‪improvement and management activities,‬‬ ‫‪by enabling enterprises to assess their‬‬ ‫‪current performance and compare‬‬ ‫‪them to the level of performance in‬‬ ‫‪the world-class facilities, and to bridge‬‬ ‫‪gaps between the two levels. The award‬‬ ‫‪provides specific benchmarks that enable‬‬ ‫‪enterprises to measure their performance‬‬ ‫‪in several key areas to help them‬‬ ‫‪continuously improve business to identify,‬‬ ‫‪prioritize, organize and review goals in‬‬ ‫‪order to achieve these objectives.‬‬ ‫‪The King Abdulaziz Quality Award is the‬‬ ‫‪major award of institutional excellence‬‬ ‫‪and the highest level of the Kingdom of‬‬ ‫‪Saudi Arabia for all sectors. Therefore,‬‬ ‫‪achieving the award is considered one‬‬ ‫‪of the most important indicators for‬‬ ‫‪company leaders for adopting quality‬‬ ‫‪and excellence, providing products‬‬ ‫‪and services that meet and exceed‬‬ ‫‪customer expectations.‬‬

‫‪The Kingdom raised‬‬ ‫‪its global ranking in‬‬ ‫‪innovation levels by‬‬ ‫‪increasing scholarship‬‬ ‫‪rates abroad and‬‬ ‫‪deepening the use of‬‬ ‫‪innovation programs‬‬ ‫‪and initiatives‬‬

‫‪21 Almoosa Specialist Hospital‬‬

‫ملـــف الـــعـــدد‬

AL MOOSA S P EC IAL I ST HOS P ITAL

staff to use Six Sigma tools. Four employees earned Black Belts, 9 earned Green Belts and over 200 have obtained Yellow Belts.

The Hospital plans to launch a competition for performance improvement projects on a quarterly basis to encourage employees to use scientific methodologies and to promote an environment that eliminates defects and wastes of resources.

The Continuation of Work & Innovation Fatima Anwar, Manager of Strategy & Performance Improvement at Almoosa Specialist Hospital, said, “Almoosa Specialist Hospital is a stimulating, innovative and brainstorming environment. A hospital day starts with morning huddles. These are different meetings from the rest of the meetings in an unusual way: All departmental staff meet in an external corridor around a board that has all the daily performance indicators related to strategic priorities.

During this meeting, which is not more than 20 minutes, the previous day’s agenda is discussed by a presentation of any kind of errors in a transparent manner and staff members try to resolve them immediately. If such the problem needs a higher level, it is raised by the department manager for the next huddle, all the way up to the CEO. This process reduces time wasting and increases the efficiency of meetings, starting at the level of front lines and moving through managers, chiefs and the level of the CEO. According to Ms. Fatimah, the Almoosa Specialist Hospital monthly work schedule also includes a meeting called “Diwaniyah Almoosa”. This entertaining meeting is designed to improve communication between the departments, senior management, and all caregivers and to present the latest developments and successes. The program includes reports on developments in the application of the electronic systems and stories about patients and the role of Almoosa Specialist Hospital in recovery. “The Employee of the Month” is also honored, and a special section entitled “Ask the Expert” is introduced to break communication barriers with the hospital’s staff.

“All of these new quality and communication systems align with mechanisms of improving work, achieve the Vision, and improve communication with patients,” she added.

23 Almoosa Specialist Hospital

‫الرؤية‬

OUR VISION

‫نظام صحي عالمي موثوق ينشر الصحة ويحارب المرض‬ To be a trusted world-class health system that promotes wellness and heals illness.

‫الرسالة‬

OUR MISSION

‫ ونقود التحول المجتمعي من خالل تقديم خدمات صحية فعالة‬, ‫نخدم بشغف‬ We serve with passion across the care continuum, lead with innovation, and promote community transformation.

AT ALMOOSA SPECIALIST HOSPITAL WE PURSUE THE FOLLOWING CORE VALUES: ‫القيم األساسية‬

CORE VALUE

‫تعني الجودة حسب قاموس‬ ‫ “الدرجة العالية من‬:‫أكسفورد‬ ”‫النوعية أو القيمة‬ Quality Award Almoosa Specialized Hospital won the 2018 Silver King Abdulaziz Quality Award, and was the only winner in the private health sector.

The prestigious quality award acknowledges achieving excellence in business by providing an integrated structure to coordinate all performance improvement.

‫استخدم الموسى‬ ،‫مؤشرات قياس األداء‬ ‫وعقد مقارنات عالمية‬ ‫ومحلية مع المستشفيات‬ ‫المماثلة والمنظمات‬ ‫العالمية‬

‫الموسى والجودة‬ ‫تَ عاظم دور الجودة داخل المؤسسات مع‬ ‫اتساع دائرة المنافسة والسباق المحموم‬ .‫لتقديم خدمات متميزة ونيل رضا العمالء‬ ‫ومنذ تأسيس مستشفى الموسى‬ ُ ‫هدفا‬ ‫التخصصي كان إقرار تحقيق الجودة‬ ً ‫ إذ‬.‫رئيسا لإلدارة العليا واألقسام المشاركة‬ ‫تم إنشاء إدارة الجودة والتحول بالمستشفى‬ ‫ويضم أقسام “االعتمادات وضمان‬ ‫ التخطيط االستراتيجي وتحسين‬،‫الجودة‬ ‫ إلى جانب إدارة المخاطر‬،‫ والتحول‬،‫األداء‬ ،‫ القانون وسالمة المرضى‬:‫االستراتيجية‬ .‫وقسم تطوير المستندات‬

‫حول اإلنسان‬ ‫الرعاية المتمركزة‬

‫االبتكار‬

‫األخالق‬

‫التمكين‬

Human Centered Care

Innovation

Ethics

Empowerment

‫مرضانا وعائالتهم‬ ‫ومجتمعاتهم هم‬ .‫شركائنا في الرعاية‬

‫الريادة في تطبيق‬ ‫أحدث الممارسات‬ ‫الطبية والتكنولوجية‬ . ‫لتعزيز الصحة‬

‫نطبق اعلى المعايير‬ ‫ألخالقية في أفكارنا‬ ‫وأعمالنا‬

The people we heal, their families and communities, and our Caregivers are our trusted partners in care.

We use leading best practices, efficiency and advanced technology to champion healing and wellness.

The highest moral standards of the communities we serve are at the forefront of our thoughts and actions.

‫نساعد مرضانا وموظفينا‬ ‫ومجتمعاتنا على أن‬ ، ‫يصبحوا أكثر ثقة وقوة‬ ‫التخاذ قراراتهم بأنفسهم‬

We help everyone we serve become stronger, more confident and make their own decisions about their lives.

‫االمتياز‬ Excellence ‫نبذل قصارى جهدنا‬ ‫لنحقق االمتياز في كل‬ ‫مانقوم به‬

We achieve excellence by giving our best to everything we do.

P5 PURPOSES ‫االهداف االستراتيجية الخمس‬ P5

‫البشر‬

‫الجودة و سالمة المرضى‬

Retain Talented professionals

Regional Leadership in Quality

‫استقطاب المواهب‬ ‫والحفاظ عليها‬ ‫بتطويرها وتثقيفها‬

‫ان نكون القادة في نتائج الجودة‬ ‫وسالمة المرضى من خالل‬ ‫التحسين المستمر‬

‫تجربة المرضى‬

‫ان نكون القادة في‬ ‫تعزيز تجربة المرضى‬ ‫وعائالتهم‬

‫تعزيز الصحة ومحاربة المرض‬

‫تعزيز الصحة البدنية والعاطفية‬ ‫والفكرية واالجتماعية والروحية والبيئية‬ ‫والمهنية من خالل دمج هذه األبعاد‬ .‫في جميع قراراتنا وأفعالنا‬ National Leadership in Patient Experience Foster 8 Pillars of Wellness

‫األداء‬

‫تحسين االداء الشخصي‬ ‫والمهني واالداري‬ ‫والمالي باستمرار لتحقيق‬ ‫رسالتنا ورؤيتنا‬

Continiously Imporve

‫ملـــف الـــعـــدد‬

order to satisfy specific customer or user requirements,” in the Oxford Dictionary it means “the standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something.” The International Organization for Standardization (ISO) defines Total Quality Management (TQM) as a “management methodology of an establishment or a company, focused on quality, depending on the contribution of all members to achieve long-term success through the satisfaction of customers and the benefit of all members of the institution and the community as well. This is also including the framework of “quality management, materials received, workers, inspection, warehouses, as well as supply, and customer’s satisfaction”.

In the Arabic language, the word “quality” – “al-jawda” has many linguistic roots. It means the abundance of tender, generosity, a person who gives without a request, and good as opposed to evil. Quality is organized in companies following mechanisms and plans written for each department , such as “Quality Planning”, Quality Assurance”, “Quality Control”, and “Continuous Development of Quality”.

According to Roberta S. Russell and Bernard W. Taylor III, in their book “Operations Management - Creating Value along the Supply Chain,” quality pillars are: “time and accuracy of timing, comprehension or comprehensiveness, courtesy or appropriateness, as well as consistency or harmony, accessibility, accuracy and responsiveness”.

‫نعمل على تحسين طرق التواصل‬ ‫بين األقسام واإلدارة العليا وجميع‬ ‫فئات العاملين لعرض آخر مستجدات‬ ‫العمل في المستشفى والنجاحات‬ ‫التي تحققت‬

‫برامج وتطبيقات واجتماعات‬ ‫لرفع سوية الجودة‬

‫وعبر مسيرة عمله رسخ مستشفى الموسى‬ ‫لمفهوم الجودة ونيل عدد من االعتمادات‬ ‫ فعلى صعيد التخطيط االستراتيجي قام‬،‫والجوائز‬ ،‫المستشفى بمشاركة المعنيين “الموظفين‬ ‫ إلى جانب المرضى الشركاء‬،‫والمدراء التنفيذين‬ ‫والموردين) في عملية بناء استراتيجية جديدة‬ ‫وتحديد رؤية ورسالة وقيم وذلك للتعرف على‬ .‫األولويات الالزمة في المرحلة القادمة‬ ‫كما استخدم المستشفى مؤشرات قياس‬ ‫ أحد األدوات التي يقوم باستخدامها قسم‬،‫األداء‬ ‫الجودة لقياس أداء األقسام الطبية وغير الطبية‬ ‫وعقد مقارنات عالمية ومحلية مع المستشفيات‬ ‫المماثلة والمنظمات العالمية العاملة في مجال‬ ‫الصحة للتأكد أن المستشفى يقدم خدمات‬ .‫تنافسية ذات جودة عالية‬ ‫واهتم المستشفى بتبني ثقافة الحدود‬ ‫ وهي‬lean six sigma ‫السداسية الرشيقة‬ ‫منهجية تعتمد على جهود فريق تعاوني لتحسين‬ ‫ واالستثمار في تدريب‬،‫األداء وإزالة الهدر‬ ‫الموظفين للحصول على التدريب الكافي‬ 4 ‫ فقد حصل‬،‫باالستعانة بأدوات السيجما‬ ‫ موظفين‬6‫ و‬،‫موظفين على الحزام األسود‬ ً ‫موظفا على الحزام‬ 121‫ و‬،‫على الحزام األخضر‬ ‫ ويعتزم المستشفى إطالق مسابقة‬،‫األصفر‬ ‫تنافسية لمشاريع تحسين األداء بشكل ربع‬ ‫سنوي لتشجيع الموظفين على استخدام‬ ‫المنهجيات العلمية وتعزيز بيئة تقوم بإزالة‬ .‫العيوب واإلهدار في الموارد‬ ‫تواصل في العمل واإلبداع‬ ‫تقول “فاطمة أنور” مسؤول إدارة الجودة في‬ ‫ “يطبق مستشفى الموسى‬:‫مستشفى الموسى‬ ‫آلية عمل ُمحفزة على العمل وباعثة على اإلبداع‬ ‫ إذ يبدأ اليوم في مستشفى‬.‫وتبادل األفكار‬ morn�‫الموسى باالجتماع الصباحي المخترصر‬ ‫ وهو اجتماع مختلف عن بقية‬،ing huddle ‫ حيث‬،‫االجتماعات بطريقة انعقاده غير المعهودة‬ ‫يجتمع جميع موظفي القسم في ممر خارجي‬ ‫حول لوحه يتواجد بها جميع مؤشرات األداء‬ ،‫اليومية التي تتصل باألولويات االستراتيجية‬ 15 ‫فخالل هذا االجتماع الذي ال يتعدى وقته‬ ‫ يتم مناقشة ما حدث في اليوم السابق‬،‫دقيقة‬ ‫وعرض أي نوع من األخطاء بطريقة شفافة‬ ‫ وفي حال استدعى‬،‫ومحاولة حلها بشكل مباشر‬

25 Almoosa Specialist Hospital

‫قياس‬ ‫األداء‬ ‫استخدم المستشفى‬ ،‫مؤشرات قياس األداء‬ ‫أحد األدوات التي يقوم‬ ‫باستخدامها قسم الجودة‬ ‫لقياس أداء األقسام‬ ‫الطبية وغير الطبية وعقد‬ ‫مقارنات عالمية ومحلية‬ ‫مع المستشفيات‬ ‫المماثلة والمنظمات‬ ‫العالمية العاملة في‬ ‫مجال الصحة للتأكد‬ ‫أن المستشفى يقدم‬ ‫خدمات تنافسية ذات‬ ‫جودة عالية‬

Almoosa Specialist Hospital & Quality The role of quality programs has been increasing within institutions and the broad circle of rivalry and competition to provide excellent services and increase customer satisfaction.

When Almoosa Specialized Hospital was established, quality assurance was the main objective of senior management and the participating departments. More recently, quality and change management were introduced by establishing the departments of Accreditation & Quality Assurance, Strategy & Performance Improvement, Transformation, Risk Strategies, the Patient Safety Office, and Document Development Section.

Along the way, Almoosa Specialized Hospital established the foundation of quality and earned many accreditations and awards.

In its strategic planning, Almoosa Specialized Hospital involved employees, executives, and managers, and partnered with patients and suppliers to build a new strategy and define a vision, mission and values, and to identify the strategic priorities to achieve the next level of quality.

The hospital also used performance indicators, one of the tools used by the quality department to measure the performance of medical and non-medical departments, making global and local comparisons with similar hospitals and international health organizations to ensure that the hospital provides competitive services of high quality.

The hospital took care to adopt a Lean Six Sigma culture. This methodology uses cooperative teams of process owners to improve performance and eliminate waste, and invests in training

‫يطبق الموسى آلية عمل‬ ‫محفزة على العمل وباعثة‬ ‫على اإلبداع‬

‫اجتماع‬ ‫الصباح‬ ‫يبدأ اليوم في‬ ‫مستشفى الموسى‬ ‫باالجتماع الصباحي‬ morning‫المختصر‬ ‫ وهو اجتماع‬،huddle ‫مختلف عن بقية‬ ‫االجتماعات بطريقة‬ ،‫انعقاده غير المعهودة‬ ‫حيث يجتمع جميع‬ ‫موظفي القسم في‬ ‫ممر خارجي حول‬ ‫لوحه يتواجد بها جميع‬ ‫مؤشرات األداء اليومية‬ ‫التي تتصل باألولويات‬ ‫االستراتيجية‬

‫ مستشفــى المــوســى التخصصــي‬24

ACCREDITATION Accreditation of the United Nations International Organization for JCIAccredited Organizations for the third time Accreditation of The Center of Excellence in Metabolic and Bariatric Surgery (COEMBS)

‫ اعتماد اللجنة الدولية المتحدة‬ ‫العتماد المنظمات الصحية للمرة‬ JCI ‫الثالثة‬ ‫اعتماد الدولي مركز السمنة‬  bariatric center

Planetree Silver Certified Sites Re-accreditation of the Saudi Central Board for Accreditation of Healthcare Institutions (CBAHI)

2018 2019

HISTORY

)2019-2009(

Accreditation of the Saudi Central Board for Accreditation of Healthcare Institutions (CBAHI)

.‫ شهادة البالنتري الفضية‬ ‫إعادة اعتماد المركز السعودي‬ ‫العتماد المنشآت الصحية‬ )CBAHI(

27 Almoosa Specialist Hospital

Planetree Gold Certified Sites Accreditation of The College of American Pathologists (CAP) Accreditation of the Saudi Central Board for Accreditation of Healthcare Institutions (CBAHI)

2014

‫شهادة البالن تري‬  ‫الذهبية‬ ‫اعتماد الكلية األمريكية‬  )CAP( ‫لعلوم االمراض‬ ‫اعتماد المركز‬  ‫السعودي العتماد‬ ‫المنشآت الصحية‬ )CBAHI(

‫اعتماد اللجنة‬ ‫الدولية المتحدة‬ ‫العتماد‬ ‫المنظمات‬ JCI ‫الصحية‬

2013

Accreditation of the AABB Blood Bank ‫اعتماد لبنك‬ AABB ‫الدم‬

Accreditation of JCI-Accredited Organizations

‫اعتماد المركز‬ ‫السعودي العتماد‬ ‫المنشآت الصحية‬ )CBAHI(

2015 2017

‫تاريخ االعتماد‬

Health Accreditation Certificate (HACCP) ‫شهادة االعتماد‬ ‫الصحي‬ )HACCP(

2009 2012

Accreditation of JCI-Accredited Organization for the second time ‫اعتماد اللجنة‬ ‫الدولية المتحدة‬ ‫العتماد‬ ‫المنظمات‬ JCI ‫الصحية‬ ‫للمرة الثانية‬

‫ مستشفــى المــوســى التخصصــي‬26

‫ملـــف الـــعـــدد‬

‫جوائز واعتمادات‬ ً ‫تأكيدا على نجاح مستشفى‬ ‫الموسى في تطبيق معايير الجودة‬ ‫واالرتقاء بالخدمة الصحية وتجاوز‬ ‫ فقد حقق‬،‫عوامل التنافسية‬ ‫المستشفى الفوز بجائزة الملك‬ ‫عبد العزيز للجودة كأول فائز في‬ ‫ فالجائزة‬،‫القطاع الصحي الخاص‬ ‫وسيلة لتحقيق التميز في األعمال‬ ‫من خالل توفير هيكل متكامل‬ ‫لتنسيق جميع أنشطة تحسين‬ ‫ وذلك بتمكين‬،‫األداء وإدارتها‬ ‫المنشآت من تقييم مستوى أدائها‬ ‫الحالي ومقارنته بمستوى األداء في‬ ‫المنشآت المتميزة على مستوى‬ ‫ ومن ثم العمل على سد‬،‫العالم‬ .‫الثغرات الموجودة بين المستويين‬ ّ ‫وتقدم الجائزة معايير محددة‬ ‫تمكن‬ ‫المنشآت من قياس أدائها في‬ ‫عدة مجاالت رئيسية تساعدها على‬ ‫تحسين األعمال بصورة مستمرة‬ ‫لتحديد األهداف وترتيب أولوياتها‬ ‫وتنظيمها ومراجعتها بغرض إنجاز‬ .‫هذه األهداف‬ ،‫وتعد جائزة الملك عبد العزيز للجودة‬ ‫الجائزة األم للتميز المؤسسي‬ ‫على مستوى المملكة العربية‬ ‫ ولذا‬،‫السعودية ولجميع القطاعات‬ ‫يعتبر االشتراك في الجائزة من‬ ‫أهم المؤشرات على تبني قيادات‬ ‫المنشآت للجودة والتميز وتقديم‬ ‫منتجات وخدمات تلبي وتفوق‬ .‫تطلعات المستفيدين‬ ‫ عبر‬،‫رسخ مستشفى الموسى‬ ‫ فعلى‬،‫ مفهوم الجودة‬،‫مسيرة عمله‬ ‫صعيد التخطيط االستراتيجي قام‬ ‫المستشفى بمشاركة المعنيين في‬ ‫عملية بناء استراتيجية جديدة وتحديد‬ ‫رؤية ورسالة وقيم واضحة وذلك‬ ‫للتعرف على األولويات الالزمة في‬ .‫المرحلة القادمة‬

‫يطبق الموسى آلية عمل‬ ‫محفزة على العمل وباعثة‬ ‫على اإلبداع‬

29 Almoosa Specialist Hospital

was a Japanese management theory at the beginning of the 20th century, contemporary management thought asserts that TQM is an American theory in origin and identity that emerged in Japan when the victorious United States and its allies new trends towards the mass production of goods and services in Japan.

Japan was a devastated, defeated country seeking to regain its power through peaceful means using industry and trade.

In 1950, the TQM strategy was introduced in Japan to encourage American companies to invest.

This led to the emigration of major American management leaders to Japan. These included intellectuals, who adhered to the principles of practical management and its emphasis on the need for quality and mastery of work, who launched the concept of quality and its applications in different sectors, in all institutions.

Culture & Application In the mid-1960s, the United States were preparing to launch the Apollo space program, which would take mankind to the Moon. Close attention was paid to quality principles to launch a missile consisting of many thousands of pieces and operations. Only applying quality principles could guarantee the operation of all the devices and stages of the mission, and the safety of three astronauts in their journey to the Moon and back to Earth. It takes a disciplined and consistent compliance with strict quality regulations to produce a rocket capable of such a mission.

While quality is defined as a “strict and consistent commitment to certain standards that achieve uniformity of a product in

‫رفعها لمستوى أعلى يقوم المدير برفعها لالجتماع الصباحي‬ ‫ وذلك لتقليل الهدر في الوقت‬.‫الذي يليه في المستوى اإلداري‬ ‫وزيادة كفاءة االجتماعات التي تبدأ بمستوى الخطوط األمامية‬ ‫وتنتقل إلى عدة مستويات حتى تصل إلى مستوى المدير‬ .‫التنفيذي‬

Almoosa & Quality The role of quality programs has been increasing within institutions and the broad circle of rivalry and competition to provide excellent services and increase customer satisfaction.

When Almoosa Specialized Hospital was established, quality assurance was the main objective of senior management and the participating departments.

More recently, quality and change management were introduced by establishing the departments of Accreditation & Quality Assurance, Strategy & Performance Improvement, Transformation, Risk Strategies, the Patient Safety Office, and Document Development Section.

‫ديوانية الموسى‬ ،‫في إطار برنامج اللقاءات الشهرية داخل مستشفى الموسى‬ ‫ وذلك‬،”‫يتم تنظيم اجتماع دوري يطلق عليه “ديوانية الموسى‬ ‫بهدف تحسين طرق التواصل بين األقسام واإلدارة العليا مع‬ ‫ والتعرف على آخر مستجدات العمل في‬،‫جميع فئات العاملين‬ ‫المستشفى وما تحقق من نجاحات خالل تلك الفترة إلى جانب‬ .‫التطور في تطبيق النظام اإللكتروني‬ ‫ديوانية‬- ‫ “تكون‬:‫تقول فاطمة أنور مسؤول إدارة الجودة‬ ‫ فرصة سانحة الستعراض دور الموسى في عالج‬-‫الموسى‬ ‫ كما يتم تكريم موظف‬،‫المرضى والوصول إلى مرحلة التعافي‬ -‫اسأل المدير التنفيذي‬- ‫ وتنظيم فقرة خاصة بعنوان‬،‫الشهر‬ ‫ضمن آلية تحسين العمل وتصحيح الرؤى لدى العاملين‬ .”‫ كذلك تعزيز التواصل مع المرضى‬،‫بالمستشفى‬

‫ مستشفــى المــوســى التخصصــي‬28

‫ملـــف الـــعـــدد‬

MASTERING THE COMPETITION “Quality does not occur by chance, it must be managed.” So said Joseph M. Juran, a 20th century management pioneering icon, as he began his work to restructure Japan’s industry in the aftermath of World War II. This philosophy helped Japan adopt quality management ideas and use modern methods to apply them. Quality is a great force for institutions that implement quality principles and work to improve continuously to upgrade their systems and services to satisfy customers’ expectations.

‫الجودة وتضافر‬ ‫الجهود‬ ‫الجودة ال تحدث‬ ‫بالمصادفة بل يجب‬ ً ‫مخططا‬ ‫أن يكون‬ ‫ ولهذا تعمل‬،‫لها‬ ‫مستشفى الموسى‬ ‫التخصصي بشكل‬ ‫دائم على وضع‬ ‫برامج لرفع الجودة‬ ‫في أقسامها‬

I

n this issue, Hakim Magazine publishes a report on the importance of quality in the development of institutions, especially in view of the great progress in information technology which has eliminated boundaries between business sectors and imposed competitive challenges to exceeding customers’ requirements.

Almoosa Specialist Hospital is a living practical example, having won a number of awards and certificates in quality management and services.

Foremost among these is the prestigious 2018 Silver King Abdulaziz Quality Award, the highest award for quality in the Kingdom of Saudi Arabia.

Quality Comparison - USA & Japan W. Edwards Deming was a leading expert on business management and the founder of the modern “Total Quality Management” (TQM) movement. After World War II, he advocated a theory he then called “statistical quality-control”.

According to that theory; “By focusing on quality, above everything else, productivity is achieved, competition fulfilled, innovation created, and profitability is therefore gained for any organization.”

Despite the common belief that TQM

31 Almoosa Specialist Hospital

‫ مستشفــى المــوســى التخصصــي‬30

‫مـجــــتــــمــــــــع‬

‫حـ ٌ‬ ‫ـدث ذو داللــة يلخص روح الرياضات‬ ‫فــي التحدي وحتــى الظفر بالفوز‪ ،‬إنه‬ ‫“الماراثــون” أو رياضــة الركض‪ ،‬الذي‬ ‫انعقدت نســخته األولى في عام ‪490‬‬ ‫قبــل الميالد‪ ،‬عندمــا ركض المقاتل في‬ ‫الجيــش اليوناني “فيديبيدس” لمســافة‬ ‫تصــل إلــى ‪ 42‬كيلــو متر ًا دون توقف‬ ‫ليبشــر بالنصــر علــى الغزاة في منطقة‬ ‫“ماراثــون” الواقعــة على تخوم أثينا‪.‬‬ ‫ليكــون “الماراثــون” منذ تلــك اللحظة تقليد ًا‬ ‫رياضيـ ًا يخلد لذكرى هذا الفارس الشــجاع‪،‬‬ ‫ويتســابق فيه العــداؤون ويطلقون العنان‬ ‫ألقدامهم‪.‬‬

‫رواد‬ ‫التسويق‬

‫الحسا تركض‬ ‫عندمــا تكون الصحة‬ ‫ثقافــة مجتمع‬

‫‪ 32‬مستشفــى المــوســى التخصصــي‬

‫ً‬ ‫تتويجا لنجاح‬ ‫مستشفى‬ ‫الموسى في‬ ‫تنظيم فعالية‬ ‫"الحسا تركض"‬ ‫السنوية‪ ،‬فقد‬ ‫حازت الفعالية‬ ‫على جائزة "رواد‬ ‫التسويق" ضمن‬ ‫جوائز مؤتمر‬ ‫"التسويق اليوم"‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا‬ ‫الذي أقيم‬ ‫في العاصمة‬ ‫الرياض‪ ،‬حيث‬ ‫حلت "الحسا‬ ‫تركض" في‬ ‫المركز الثاني بين‬ ‫‪ 151‬منشأة‪.‬‬

‫‪33 Almoosa Specialist Hospital‬‬

‫مـجــــتــــمــــــــع‬

‫مشاركات من كل األعمار‬ ‫ومن كل الشرائح في‬ ‫ظاهرة رائعة‬

‫حازت فعالية “الحسا تركض”‬ ‫على ثاني أفضل فعالية من‬ ‫جائزة رواد التسويق حيث جاءت‬ ‫في المركز الثاني من بين ‪151‬‬ ‫منشأة‪.‬‬

‫توعية‬ ‫وصحة‬ ‫يأتي تنظيم تلك‬ ‫ً‬ ‫انطالقا‬ ‫المسابقة‬ ‫من اهتمام‬

‫مستشفى الموسى‬ ‫بنشر البرامج‬ ‫التوعوية في‬

‫المجتمع والتعريف‬ ‫بثقافة االهتمام‬

‫بالصحة والحفاظ‬ ‫على بناء الجسم‬ ‫السليم‬

‫‪ 34‬مستشفــى المــوســى التخصصــي‬

‫المراشدة يسبق‬ ‫وتعد مسابقة “الحسا تركض” الحدث األضخم واألكبر من نوعه‬ ‫الذي يضم تنوع ًا للفئات العمرية من المشاركين‪ ،‬فهي تنقسم‬ ‫إلى ‪ 5‬فئات‪ ،‬تخصص الفئة األولى لــ “المحترفين” ويقطعون فيها‬ ‫مسافة ‪ 12‬كم‪ ،‬وتكون جوائز الفائزين‪“ ،‬جائزة المركز األول سيارة‬ ‫من هيونداي وفاز بها مبارك المراشدة‪ ،‬وجائزة المركز الثاني ‪10,000‬‬ ‫ريال لعبيد النعيمي‪ ،‬وجائزة المركز الثالث ‪7,000‬ريال يوسف محمد‪،‬‬ ‫بينما تكون جائزة المركز الربع ‪ 5,000‬ريال خليفة النعيمي أما جائزة‬ ‫المركز الخامس ‪ 4,000‬ريال فقد ذهبت لسلطان اليامي‪.‬‬

‫كبار في السن والعزيمة أيض ًا‬ ‫والفئة الثالثة هم كبار السن من عمر ‪ 55‬سنة فما فوق‪،‬‬ ‫ويقطعون خالل السباق مسافة ‪ 4‬كم‪ ،‬وسيمنح الفائز بالمركز‬ ‫األول ‪ 6,000‬ريال وكانت من نصيب علي عبدالله عسيري‪،‬‬ ‫والمركز الثاني ‪ 5,000‬ريال وفاز بها جيفري ويكنز‪ ،‬والمركز‬ ‫الثالث ‪ 4,000‬ريال لـ ياسر اليوسف ورضا آل إبراهيم في المركز‬ ‫الثالث مكرر‪ ،‬وتكون جائزة المركز الرابع ‪ 3,000‬ريال وفاز بها‬ ‫فهد العسيري‪ ،‬أما جائزة المركز الخامس ‪ 2,000‬ريال فذهبت‬ ‫إلى طاهر الناصر‪.‬‬

‫الهواة في المقدمة‬ ‫وتخصص الفئة الثانية من المسابقة للشباب الهواة بين “‪12‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عاما” يقطعون مسافة ‪ 8‬كم‪ ،‬وتكون جوائزها‬ ‫عاما – و‪54‬‬ ‫“جائزة المركز األول سيارة هيونداي أكسنت وفاز بها محمود‬ ‫محمد علي عثمان‪ ،‬وجائزة المركز الثاني ‪ 8,000‬ريال وفاز بها‬ ‫بيترها وكانق‪ ،‬وجائزة المركز الثالث ‪ 5,000‬ريال وفاز بها رفعت‬ ‫فهد‪ ،‬وتكون جائزة المركز الرابع ‪ 4,000‬ريال وحصل عليها‬ ‫سايمون لس‪ ،‬أما جائزة المركز الخامس ‪ 3,000‬ريال فذهبت‬ ‫للمتسابق عبدالعزيز النعمي”‪.‬‬

‫أطفال على مضمار السباق‬ ‫أما الفئة الرابعة من المشاركين والتي تضم األطفال صغار‬ ‫ً‬ ‫عاما‪ ،‬ويقطعون مسافة ‪ 2‬كم‪ ،‬حيث يتم‬ ‫السن بين ‪ 7‬و‪12‬‬ ‫منح الفائز بالمركز األول ‪ 5,000‬ريال وفاز بها أحمد الزاير‪،‬‬ ‫وتكون جائزة المركز الثاني ‪ 4,000‬ريال للمتسابق خليل‬ ‫المقهوي والثاني مكرر حسين أحمد الحمد‪ ،‬وجائزة المركز‬ ‫الثالث ‪ 3,000‬ريال لـ حمزة أحمد عوض‪ ،‬بينما تكون جائزة‬ ‫المركز الرابع ‪ 2,000‬ريال وذهبت ألمجد حسن السلمان‪ ،‬أما‬ ‫جائزة المركز الخامس ‪ 1000‬ريال‪.‬‬

‫‪35 Almoosa Specialist Hospital‬‬

‫مـجــــتــــمــــــــع‬

‫ذوي الهمم‪ ..‬قوة وإصرار‬ ‫وفي الفئة الخامسة يتسابق ذوي االحتياجات‬ ‫الخاصة لقطع مسافة ‪ 2‬كم‪ ،‬ويمنح الفائز األول‬ ‫جائزة قيمتها ‪ 6,000‬ريال وكانت من نصيب‬ ‫نور الصناع‪ ،‬والمركز الثاني ‪ 5,000‬ريال لجليل‬ ‫البطران‪ ،‬وكان المركز الثالث وجائزته ‪ 4,000‬ريال‬ ‫ألدم جعفر‪ ،‬وتكون جائزة المركز الرابع ‪ 3,000‬ريال‬ ‫وذهبت لعدنان الجمعة أما جائزة المركز الخامس‬ ‫وقدرها ‪ 2,000‬ريال ففاز بها أحمد الجاري‪،‬‬ ‫فيما فاز بالمركز السادس حسن الحرب‪ ،‬المركز‬ ‫السابع عبد الله السلطان‪ ،‬المركز الثامن محمد‬ ‫البوسعدون‪ ،‬المركز التاسع مرتضى الجبارة‪.‬‬ ‫هذا وقد قاد لجنة التحكيم الكابتن نايف البخيت‬ ‫من االتحاد السعودي للرياضة المجتمعية‪،‬‬ ‫وشارك في رعاية السباق عدد كبير من الشركات‪،‬‬ ‫للمساهمة في توعية المجتمع ورفع المستوى‬ ‫الصحي العام لألفراد حيث تشارك هيونداي‬ ‫المجدوعي كشريك استراتيجي فيما تشارك مدينة‬ ‫جواثا السياحية كشريك في التنظيم االستراتيجي‬ ‫باإلضافة إلى مجموعة من الرعاة والمشاركين‪.‬‬

‫‪ 36‬مستشفــى المــوســى التخصصــي‬

‫‪37 Almoosa Specialist Hospital‬‬

‫مـجــــتــــمــــــــع‬

‫قاد لجنة التحكيم الكابتن نايف‬ ‫البخيت من االتحاد السعودي‬ ‫للرياضة المجتمعية‪ ،‬وشارك‬ ‫في رعاية السباق عدد كبير من‬ ‫الشركات‪.‬‬

‫نجاحات مستمرة‬ ‫يذكر أن النسخة األولى لسباق الحسا تركض‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا بمشاركة‬ ‫نجاحا‬ ‫في عام ‪2018‬م شهد‬ ‫مجموعة من الفئات من محترفين‪ ،‬هواة‪ ،‬كبار‬ ‫السن‪ ،‬وأطفال‪ ،‬والمميز كان في تلك الدورة‬ ‫كان المشاركة المميزة للمرأة‪ .‬فيما تميزت‬ ‫سنة ‪2019‬م بالتنظيم الضخم ومشاركة فئة‬ ‫االحتياجات الخاصة‪.‬‬

‫ً‬ ‫انطالقا من‬ ‫ويأتي تنظيم تلك المسابقة‬ ‫اهتمام مستشفى الموسى بنشر البرامج‬ ‫التوعوية في المجتمع والتعريف بثقافة‬ ‫االهتمام بالصحة والحفاظ على بناء الجسم‬ ‫السليم‪ ،‬كما صاحب الحدث فعاليات ترفيهية‬ ‫ورياضية في منتزه جواثا الترفيهي جذبت‬ ‫مختلف األسر والعوائل في األحساء لقضاء‬ ‫يوم بأجواء مرحة‪.‬‬

‫ينظم السباق بالتعاون مع‬ ‫الهيئة العامة للرياضة‪،‬‬ ‫واالتحاد السعودي للرياضة‬ ‫المجتمعية إلى جانب أمانة‬ ‫األحساء‬

‫‪ 38‬مستشفــى المــوســى التخصصــي‬

‫‪39 Almoosa Specialist Hospital‬‬

‫مـجــــتــــمــــــــع‬

‫الحسا تركض أكثر من‬ ‫مجرد سباق جري‪ ،‬إنه‬ ‫محفل اجتماعي كبير‬

‫‪ 40‬مستشفــى المــوســى التخصصــي‬

‫ردود أفعال وشكر مجتمعي‬ ‫جذبت فعالية “الحسا تركض” جموع‬ ‫المواطنين والمقيمين والجمعيات الشريكة‬ ‫في األحساء‪ ،‬حيث قالت جمعية ذوي‬ ‫اإلعاقة باألحساء @‪:Disabled_Alhsa‬‬ ‫“يطيب لنا باألحساء أن نثمن لمستشفى‬ ‫الموسى التخصصي مبادرتهم الخالقة‬ ‫التي تمثل أحد أشكال الدمج المجتمعي‬ ‫ً‬ ‫أيضا نشر‬ ‫لألشخاص ذوي اإلعاقة”‪،‬‬ ‫االتحاد السعودي للرياضة المجتمعية @‬ ‫قائال‪“ :‬كل الشكر‬ ‫‪ Saudi_MP‬على حسابه‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جزءا من فعالية‬ ‫ألهل االحساء وكل من كان‬ ‫ً‬ ‫معا نسير نحو مجتمع‬ ‫“الحسا تركض‪،‬‬ ‫صحي رياضي”‪.‬‬ ‫وقال محمد الملحم @ @�‪Mohamed‬‬ ‫‪ :Legandry‬حدث “الحسا تركض” كان‬ ‫صورة مجتمعية رياضية عظيمة بثت‬ ‫السعادة والرضا لكل من شارك فيهه‪،‬‬ ‫إبتداء من ماراثون األطفال حتى فئة كبار‬ ‫ً‬ ‫السن الذين تشرفت بتكريم الفائزين منهم‬ ‫على المنصة‪ .‬الجانب األروع في نسخة‬ ‫هذا العام هو مشاركة فئة ذوي الهمم‪،‬‬ ‫أبهروا كل من رآهم!”‪ ،‬وعلقت رزان فرحان‬ ‫العقيل @‪ Razan_Alaqeel‬قائلة‪“ :‬كان‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وناجحا‪ ،‬أسعدني الجو العائلي‬ ‫مميزا‬ ‫يوما‬ ‫وتواجدي لتشجيع اخواني‪ ،‬وكانت المشاركة‬ ‫ً‬ ‫حقا رائعة من أهالي األحساء‪ ،‬وتنظيم‬ ‫ً‬ ‫شكرا‬ ‫عظيم من مستشفى الموسى‪،‬‬ ‫لمستشفى الموسى التخصصي باألحساء‬ ‫على جهودهم في تفعيل األحساء لتصبح‬ ‫مجتمع صحي رياضي‪.‬‬ ‫وبعث الطفل عبدالله عمران السلطان @‬ ‫‪ adabe1429‬من ذوي الهمم‪ ،‬برسالة قال‬ ‫فيها‪“ :‬أود أن أقدم جزيل الشكر واالمتنان‬ ‫لمستشفى الموسى والقائمين على فعالية‬ ‫الحسا تركض لما لمسناه وشاهده الجميع‬ ‫ً‬ ‫شكرا‬ ‫من دقة التنظيم و حسن االستقبال‬ ‫من القلب لكل من شجعني و دعمني‪،‬‬ ‫ً‬ ‫شكرا للمصورين واإلعالميين والمغردين‪،‬‬ ‫ً‬ ‫شكرا بحجم السماء للجميع‪.‬‬

‫‪41 Almoosa Specialist Hospital‬‬

‫إبـــداع‬

‫سيرة‬ ‫شخصية‬

‫عبد الله الشــباط‬

‫بوصلــة ثقافيــة وأيقونة صحفية‬

‫علم من أعالم الفكر‬ ‫ٌ‬ ‫واألدب والصحافة في‬ ‫األحساء‬

‫واستثنائي في‬ ‫وصف بأنه موسوعةٌ في الصحافة‬ ‫ٌ‬ ‫أجيال بعدها‬ ‫يده‬ ‫على‬ ‫األدب وحجةٌ في التاريخ‪ ،‬تتلمذ‬ ‫ٌ‬ ‫أجيال‪ ،‬اسمه حاضر ووجدانه عامر‪ ،‬ترك ثروةً من‬ ‫مؤلفاته التي تنوعت بين التاريخ واالجتماع واألدب‪،‬‬ ‫تحدث عنه المفكرون وسطر أسمه المؤرخون وخدم‬ ‫الحركة األدبية والفكرية والثقافية والصحفية في‬ ‫المملكة العربية السعودية‪ ،‬إنه اإلعالمي واألديب‬ ‫عبد الله بن أحمد الشباط؛ ابن اإلحساء وأحد أعالم‬ ‫الفكر الخليجي والعربي الذي رسم بمؤلفاته وكتبه‬ ‫التي تجاوزت الـ‪ 20‬كتاب مالمح الصحافة في بداياتها‬ ‫هنا وتقلد وسام الملك عبد العزيز من الدرجة األولى‬ ‫إلسهاماته الفكرية واألدبية‪.‬‬

‫‪ 42‬مستشفــى المــوســى التخصصــي‬

‫الوالدة والمنشأ‬ ‫‪ ‬ولد عبد الله بن أحمد الشباط في مبرز اإلحساء عام‪ 1934 ‬م‪،‬‬ ‫‪ 1353‬هجرية ويعد من الجيل الرائد المؤسس للبواكير الصحفية‬ ‫واألدبية في المنطقة الشرقية‪ ،‬وحمل على عاتقيه مشعل‬ ‫إطالق الكلمة في‪ ‬كوكب المعرفة ‪.‬‬ ‫درس االبتدائية في مدرسة الهفوف األميرية وحصل على‬ ‫شهادتها عام ‪1369‬ه‪ ،‬والتحق بالمعهد العلمي باإلحساء‬ ‫وواصل دراسته في المعهد حتى نهاية عام ‪1374‬ه‪ ،‬ليشد‬ ‫ً‬ ‫مدرسا‪ ‬في القطيف ثم‬ ‫الرحال إلى سلك التعليم حيث‪ ‬عمل‬ ‫صفوى‪ ،‬مال إلى القراءة منذ صباه وركن إلى هذه الهواية فأبحر‬ ‫في ‪ ‬طلب العلم لينال‪ ‬دبلوم الصحافة من مصر‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫الحياة العملية‬ ‫ً‬ ‫مبكرا ودخل عالم الصحافة‬ ‫بدأ الشباط تجربته المهنية الصحفية‬ ‫ً‬ ‫طالبا‬ ‫أيام دراسته بالمعهد العلمي في اإلحساء‪ ،‬فقد كان وقتها‬ ‫في المعهد العلمي وكان يشرف على تحرير مجلة المعهد التي‬ ‫أسسها األديب الكبير‪ :‬عبد الله بن خميس رحمه الله وكانت تحمل‬ ‫اسم “الضياء الجديد” ‪ ،‬كما عمل في بداية مشواره المهني كذلك‬ ‫في جريدة “أخبار الظهران”‪ ،‬ومجلة “اإلشعاع”‪ ،‬وجريدة “البحرين”‪ ‬‬ ‫وكتب‪ ‬أيضا في مجلة «الهدف» ببغداد‪ ،‬و«القلم الجديد» في‬ ‫عمان‪ ،‬و«السمير» التي كان يصدرها الشاعر إيليا أبو ماضي في‬

‫ً‬ ‫محبا لفن المقالة الصحفية التي‬ ‫نيويورك‪ ،‬فكان الشباط‬ ‫ً‬ ‫كثيرا ولشدة حماسه ومحبته لهذا النوع من‬ ‫أبحر فيها‬ ‫النشاط فقد استقل بذاته‪ ،‬وأسس صحيفة الخليج العربي‬ ‫التي‪ ‬أطلقها من مدخرات كان يجمعها للزواج‪ ،‬حيث كانت‬ ‫نقطة تحول مهمة في حياته الثقافية واألدبية ولكنها‬ ‫أصدرت ستة إعداد‪ ‬فأقفلت المجلة وفي عام ‪1377‬هـ‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫عطاء مستمر‬ ‫واصل الشباط مسيرة عطائه الثقافي والصحافي‪،‬‬ ‫وأصدر جريدة أسبوعية في الخبر كانت يطبعها في‬ ‫الرياض قبل أن يشتري مطبعة قديمة من مخلفات‬ ‫الحرب العالمية من البحرين لتبدأ عملية طباعة الجريدة‬ ‫في الخبر والتي استمرت لغاية ‪ 1381‬هــ ‪.‬‬ ‫كانت‪ ‬تجربة الشباط مع “الخليج العربي” مثيرة بكل‬ ‫المقاييس وجسدت كل ما يحيط بعالم الصحافة من‬ ‫متاعب وقال عنها ‪ -‬رحمه الله ‪« : -‬لقد استطاعت (الخليج‬ ‫ً‬ ‫حجرا في مياه الثقافية‬ ‫العربي) في ذلك الوقت أن تلقي‬ ‫دورا ً‬ ‫ً‬ ‫بارزا في خدمة‬ ‫التقليدية الراكدة آنذاك‪ ،‬وقد ّأدت‬ ‫المجتمع‪ ،‬وهو دور ال تستطيع أن تلعبه لو ُأتيح لها‬ ‫السيارة وهو‬ ‫الظهور من جديد ألنها ستكون من يسابق ّ‬ ‫يتوكأ على ّ‬ ‫عكاز»‪.‬‬ ‫ولم يتوقف الشباط عن نتاجه ‪ ‬األدبي والفكري بل تفرغ‪ ‬‬ ‫ً‬ ‫تماما حيث ‪ ‬عهد إليه كتابة مقال في جريدة اليوم‪،‬‬ ‫له‬ ‫وعقب تقاعده من العمل الحكومي أسس مؤسسة‬ ‫سماها “ هجر “ إلنتاج اإلعالنات التلفزيونية ‪.‬‬ ‫العمل الحكومي‬ ‫في الوقت الذي كان فيه األديب عبد الله الشباط ينير‬ ‫الساحة الثقافية بفكره وإبداعه كان يساهم بشكل كبير‬ ‫ومن خالل عمله الحكومي في بناء الوطن وتقدمه‪ ،‬ففي‬ ‫عام ‪1382‬هـ التقى عبد الله شباط األمير عبد العزيز بن‬ ‫ً‬ ‫مساعدا لرئيس‬ ‫سعود بن جلوي الذي عرض عليه العمل‬ ‫يتردد في قبول العرض ألن الوظيفة كانت‬ ‫بلدية الخبر‪ ،‬ولم َّ‬ ‫ً‬ ‫مساعدا لرئيس البلدية الشيخ عبدالرحمن‬ ‫مغرية‪ ،‬فعمل‬ ‫ً‬ ‫رئيسا لبلدية‬ ‫بن شعوان حتى عام ‪1384‬هـ‪ ،‬حيث تم تعيينه‬ ‫المنطقة المحايدة‪ ،‬حتى تم ضم بلدية الوفرة لدولة الكويت‬ ‫وبلدية الخفجي للمملكة‪ ،‬بعدها طلب التقاعد من العمل‬ ‫قدم‬ ‫الحكومي عام ‪1388‬هـ‪ ،‬وتفرغ لألعمال الخاصة‪ ،‬حيث َّ‬ ‫ً‬ ‫طلبا بمنحه ترخيص إنتاج فني إلنتاج اإلعالنات التلفزيونية‪،‬‬

‫ولد عبد الله بن‬ ‫أحمد الشباط‬ ‫في مبرز اإلحساء‬ ‫عام ‪ 1934‬م‪،‬‬ ‫‪ 1353‬هجرية‬ ‫ويعد من الجيل‬ ‫الرائد المؤسس‬ ‫للبواكير الصحفية‬ ‫واألدبية في‬ ‫المنطقة‬ ‫الشرقية‪ ،‬وحمل‬ ‫على عاتقيه‬ ‫مشعل إطالق‬ ‫الكلمة في‬ ‫كوكب المعرفة ‪.‬‬ ‫درس االبتدائية‬ ‫في مدرسة‬ ‫الهفوف‬ ‫األميرية وحصل‬ ‫على شهادتها‬ ‫عام ‪1369‬ه‪،‬‬ ‫والتحق بالمعهد‬ ‫العلمي باإلحساء‬ ‫وواصل دراسته‬ ‫في المعهد‬ ‫حتى نهاية عام‬ ‫‪1374‬ه‪ ،‬ليشد‬ ‫الرحال إلى سلك‬ ‫التعليم حيث‬ ‫ً‬ ‫مدرسا في‬ ‫عمل‬ ‫القطيف ثم‬ ‫صفوى‪ ،‬مال إلى‬ ‫القراءة منذ صباه‬ ‫وركن إلى هذه‬ ‫الهواية فأبحر في‬ ‫طلب العلم لينال‬ ‫دبلوم الصحافة‬ ‫من مصر‪.‬‬

‫أغنى الشباط بفكره األدبي‬ ‫وقلمه اإلبداعي الساحة‬ ‫الثقافية بعدد من المؤلفات‬ ‫والكتب التي لعبت دورا مهما‬ ‫في الحراك الثقافي بالمملكة‬ ‫العربية السعودية‬ ‫واستمر على هذا النشاط‪ ،‬إضافة إلى الكتابة في الصحف‬ ‫والمجالت المحلية حتى قبيل وفاته‪ ،‬ولم يتوقف عن‬ ‫ً‬ ‫شعورا وقناعة بأن‬ ‫االهتمام باألدب‪ ،‬فكان يقول إن لديه‬ ‫االشتغال باألدب نوع من اإلدمان اللذيذ‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫مؤلفاته األدبية‬ ‫أغنى الشباط بفكره األدبي وقلمه اإلبداعي الساحة‬ ‫الثقافية بعدد من المؤلفات والكتب التي لعبت دورا‬ ‫مهما في الحراك الثقافي بالمملكة العربية السعودية‬ ‫فقد قام بتأليف عدد من الكتب والقصص‪ ،‬من الكتب‪:‬‬ ‫«أبو العتاهية» وصدر عن الجمعية السعودية للثقافة‬ ‫والفنون‪ ،‬و«أدباء من الخليج» وكتاب عن مدينة الخبر‪،‬‬ ‫وصدر عن الرئاسة العامة لرعاية الشباب‪ ،‬و«صفحات من‬ ‫تاريخ اإلحساء» و«اإلحساء‪ ..‬أدبها وأدباؤها المعاصرون»‪،‬‬ ‫و«أحاديث بلدتي القديمة»‪ ،‬وفي مجال القصص َّألف‬ ‫ً‬ ‫قصصا من التاريخ تحت عنوان «حمدونة»‬ ‫عبدالله شباط‬ ‫ً‬ ‫كتابا عن الشيخ‬ ‫وأخرى بعنوان «ليلة أنس»‪ ،‬كما َّألف‬ ‫عبدالله بن علي العبدالقادر بعنوان «الفقيه الشاعر»‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وكتبا أخرى‬ ‫وكتابا عن خالد الفرج بعنوان «شاعر الخليج»‬ ‫بعنوان «آداب العبادات» و«األصداء في وادي عبقر»‬ ‫و«شخصيات من التاريخ» وكتاب «الخبر واجهة الشرقية»‬ ‫وغيرها من الكتب والمؤلفات األدبية إضافة إلى مقاالت‬ ‫ودراسات نشرت في الصحف المحلية‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫وسام الملك عبد العزيز‬ ‫الشباط من عدة جهات‪ ‬مختلفة وكان أهمها‬ ‫ُك ّرم‪ ‬‬ ‫ّ‬ ‫تكريمه من قبل فعاليات الدورة التاسعة والعشرين‬ ‫للمهرجان الوطني للتراث والثقافة بالجنادرية حيث‬ ‫حصل على وسام الملك عبد العزيز من الدرجة األولى‬ ‫نظير جهوده المثمرة لخدمة الحركة األدبية والفكرية‬ ‫والثقافية والصحفية بالمملكة‪ ،‬والذي قال فيه الشباط‬ ‫وعقب التكريم آنذاك‪“ :‬وسام الملك عبد العزيز رمز‬ ‫وفخر واعتزاز لمن يستطيع الوصول إليه‪ ،‬وقد كتبت عنه‬ ‫ما يكفي‪ ،‬إنه يحمل اسم الملك الذي أسس هذا الكيان‬ ‫المترامي األطراف والذي ضم بين أركانه أركان الدين‬ ‫ومهبط الوحي وأرومة األمة الناطقة بالضاد ولديها‬ ‫تراث أدبي ال يزال مضرب األمثال لألجيال‪ ،‬والوسام‬ ‫تكريم أعتز به أيما اعتزاز فهو يؤكد اهتمام الدولة بالفكر‬ ‫واألدب والثقافة واهتمامها الملحوظ بحملة األقالم‬ ‫الذين مازالوا يبذلون الكثير من جهودهم في سبيل‬ ‫اإلصالح وتبيان ما تبذله الدولة من خطوات حثيثة في‬ ‫ميادين ومجاالت التنمية والبناء والنهضة”‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ملهمة أثرى‬ ‫رحلة‬ ‫توفي الشباط في العام ‪ 2017‬بعد‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ثقافيا يحتذى به‪.‬‬ ‫نموذجا‬ ‫بها وطنه وقدم‬

‫‪43 Almoosa Specialist Hospital‬‬

‫قــــا مـــة‬

‫سيرة‬ ‫شخصية‬

‫الكشف‬ ‫وعي‬ ‫المبكر‬ ‫ٌ‬ ‫وعالج‬ ‫بين عمليتين‪ ،‬بدا نشيط ًا‬ ‫عكس ما كنا نعتقد إال أنه كان‬ ‫مشغوال ً بصور اإلشعة وبمتابعة‬ ‫حالة المريض وملفه الطبي‬

‫د‪ .‬ممدوح النحوي‬ ‫لمجلة حكيم‪:‬‬

‫قــال لنــا ال وقــت لــدي‪ ...‬اتركوا اســئلتكم وســأجيب فــي وقتكم المحدد‪ .‬لم أجد‬ ‫مدخـاً لهــذا الحــوار أجمــل مــن هــذا‪ ،‬إنه حق ًا نموذج من كفاءاتنــا الوطنية نعتز به‬ ‫إنــه الدكتــور ممــدوح النحــوي‪ ،‬جراح مختص في جراحة الكبــد والبنكرياس والقنوات‬ ‫المراريــة‪ .‬خصنــا فــي حــوار لمجلة “حكيم” حتى نســتلهم من تجربتــه الطبية فكان‬ ‫هذا الحوار‪:‬‬

‫‪ 44‬مستشفــى المــوســى التخصصــي‬

‫لكل نجاح قصة‪ ،‬ولكل متميز دوافع‪ ،‬كيف وصلتم‬ ‫اليوم إلى أن تكونوا في هذا المركز؟ ما هي‬ ‫الصعوبات التي واجهتكم والمواقف التي غيرت‬ ‫مساركم؟‬ ‫لوالدي‬ ‫يعود الفضل إلى ما أنا عليه بعد توفيق الله‬ ‫ّ‬ ‫حد‪ ،‬وقد‬ ‫فقد كانا داعمين ومشجعين لي إلى أبعد ّ‬ ‫تعلمت من والدي اإلصرار على تحقيق الحلم وتحدي‬ ‫مثال لي عندما حقق حلمه بأن‬ ‫الصعاب‪ ،‬وكان خير‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عاما بعد الثانوية‬ ‫مهندسا وذلك بعد انقطاع ‪13‬‬ ‫يكون‬ ‫إال أنه أكمل وحقق حلمه وتخرج كمهندس بترول من‬ ‫أرقى الجامعات األمريكية‪.‬‬ ‫أما الصعاب التي واجهتني فهي كثيرة ولكنها حققت‬ ‫ً‬ ‫معا‪ ،‬فكما هو معلوم تتطلب‬ ‫لي الصالبة والمرونة‬ ‫الجراحة الكثير من الجهد والتعب واالنقطاع عن المحيط‬ ‫للتحصيل العلمي‪ ،‬وتحتاج إلى العمل بشكل دؤوب‬ ‫يواكب حالة المرضى ومتابعتها‪ ،‬إال أن تلك الصعوبات‬ ‫صححت مساري في كثير من األحيان دون أن تثني‬ ‫عزيمتي أو تقف في وجهي‪.‬‬ ‫تخصصكم الجراحي هو تخصص دقيق‪ ،‬بم تحدوثنا‬ ‫عن هذا التخصص وما أهميته اليوم في المملكة؟‬ ‫تخصصت في جراحة الكبد والبنكرياس والقنوات‬ ‫تخصص‬ ‫المرارية بعد أن أكملت الجراحة العامة‪ ،‬وهو‬ ‫ٌ‬ ‫دقيق في عالج األورام باستخدام أحدث التقنيات‬ ‫ُ‬ ‫الجراحية كاالستئصال بالمنظار الجراحي‪ ،‬ومعالجة‬ ‫األورام بالتبريد الكهرومغناطيسي وغيرها من التقنيات‬ ‫الجراحية‪.‬‬ ‫ومما يزيد من أهمية وصعوبة هذا التخصص هو‬ ‫التعقيد التشريحي في هذه األعضاء في جسد اإلنسان‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وعالما بأدق‬ ‫متمرسا‬ ‫مما يتطلب من الطبيب أن يكون‬ ‫التفاصيل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا في جراحة أورام البطن وعمل‬ ‫وقد تخصصت‬ ‫عمليات خاصة لمعالجة األورام المنتشرة بالبطن‬ ‫باستخدام االستئصال الجراحي أو باستخدام الكيماوي‬ ‫الساخن داخل البطن‪ ،‬وهي عملية معقدة تستمر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ٍ‬ ‫طبيا‬ ‫وفريقا‬ ‫تقنيات عالية‬ ‫لساعات طوال‪ ،‬وتتطلب‬ ‫متكامال من جميع التخصصات‪ ،‬الجراحة والتخدير‬ ‫ً‬ ‫واألورام والعناية‪ ،‬وفنيين لتشغيل جهاز الكيماوي‬ ‫الساخن خالل العملية‪ ،‬وتجرى هذه العملية في مراكز‬

‫تخصص د‪ .‬ممدوح‬ ‫النحوي في جراحة‬ ‫الكبد والبنكرياس‬ ‫والقنوات‬ ‫المرارية‪ ،‬وهو‬ ‫دقيق‬ ‫ُ‬ ‫تخصص‬ ‫ٌ‬ ‫في عالج األورام‬ ‫باستخدام أحدث‬ ‫التقنيات الجراحية‬ ‫كاالستئصال‬ ‫بالمنظار الجراحي‪،‬‬ ‫ومعالجة‬ ‫األورام بالتبريد‬ ‫الكهرومغناطيسي‬ ‫وغيرها من‬ ‫التقنيات الجراحية‪.‬‬ ‫ومما يزيد من‬ ‫أهمية وصعوبة‬ ‫هذا التخصص هو‬ ‫التعقيد التشريحي‬ ‫في هذه األعضاء‬ ‫في جسد اإلنسان‪،‬‬ ‫مما يتطلب من‬ ‫الطبيب أن يكون‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وعالما‬ ‫متمرسا‬ ‫بأدق التفاصيل‪.‬‬ ‫وقد تخصص‬ ‫ً‬ ‫أيضا في جراحة‬ ‫أورام البطن‬ ‫وعمل عمليات‬ ‫خاصة لمعالجة‬ ‫األورام المنتشرة‬ ‫بالبطن باستخدام‬ ‫االستئصال‬ ‫الجراحي أو‬ ‫باستخدام الكيماوي‬ ‫الساخن داخل‬ ‫البطن‪ ،‬وهي عملية‬ ‫معقدة تستمر‬ ‫لساعات طوال‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫تقنيات‬ ‫وتتطلب‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫طبيا‬ ‫وفريقا‬ ‫عالية‬ ‫متكامال من جميع‬ ‫ً‬ ‫التخصصات‪.‬‬

‫‪“I try my best to‬‬ ‫‪devote most of the‬‬ ‫‪remaining time for my‬‬ ‫‪family and friends. My‬‬ ‫‪permanent hobbies‬‬ ‫‪are reading, fishing‬‬ ‫”‪and travel‬‬

‫‪of patients reach the doctor at a late stage of the‬‬ ‫‪disease, which increases the difficulty of healing‬‬ ‫‪and increase in cost. In some cases the treatment‬‬ ‫‪is ineffective.‬‬ ‫‪There are many solutions to this problem by early‬‬ ‫‪detection and awareness of its importance through‬‬ ‫‪the use of awareness campaigns such as lectures‬‬ ‫‪and seminars in the councils, mosques and social‬‬ ‫‪nedia platforms to inform people about these‬‬ ‫‪diseases and methods of prevention and initial‬‬ ‫‪signs. Solutions could also include what we call‬‬ ‫‪easy access to the specialist doctor and provide‬‬ ‫‪incentives for those who are skeptics about their‬‬ ‫‪health, establishing early detection centers for‬‬ ‫‪these tumors.‬‬ ‫‪At Almoosa Specialist Hospital, under the direction‬‬ ‫‪and support of the hospital management, a plan‬‬ ‫‪was set up to establish a specialized oncology‬‬ ‫‪unit in the hospital in 2017. Today it has an‬‬ ‫‪integrated team of consultants and doctors with‬‬ ‫‪high experience in several specialties, such as‬‬ ‫‪endothelial tumors, oncology and colorectal surgery,‬‬ ‫‪Hepato-Pancreato-Biliary surgery, endocrine surgery,‬‬ ‫‪breast tumor surgery, tumor and tumor radiologists,‬‬ ‫‪radiologists and Interventional radiation specialties.‬‬ ‫‪The team meets regularly to discuss patients’ cases‬‬ ‫‪and showcase them to all team members. Thanks‬‬ ‫‪to this team, many difficult cases have been cured‬‬ ‫‪and significant additions have been added to the‬‬ ‫‪health services offered at the private sector, in the‬‬ ‫‪Kingdom in general and in Al Ahsa in particular.‬‬ ‫‪Away from your professional life, how‬‬ ‫‪does Dr. Mamdouh Al Nahawi spend his‬‬ ‫?‪social life and what are his hobbies‬‬ ‫‪Away of work, I try my best to devote most of‬‬ ‫‪the remaining time for my family and friends. My‬‬ ‫‪permanent hobbies are reading, fishing and travel.‬‬

‫‪45 Almoosa Specialist Hospital‬‬

‫قــــا مـــة‬

anatomical complexity of these organs in the human body, which requires the doctor to be experienced and knowledgeable in detail.

I have also specialized in laparoscopic surgery and special operations to treat abdominal tumors using surgical excision or hot intracellular chemotherapy, a complex process that lasts for hours and requires high techniques and an integrated medical team from all disciplines, surgery, anesthesia, tumors, intensive care, in addition to technicians who operate the chemotherapy system simultaneously.

Such operations are globally practiced in very specialized and limited hospitals. Thanks to God, Almoosa Specialist Hospital is first in the private sector in the Kingdom and the Arabian Gulf to offer this service since 2017.

“ I had my parents’ guidance and support.

My father has taught me to insist on achieving the dream and challenging the odds. He was my best ideal when he achieved his dream of becoming an engineer after a 13 year school-break.”

Dr. Mamdouh Al Nahawi

47 Almoosa Specialist Hospital

‫تم في مستشفى‬ ‫الموسى التخصصي إنشاء‬ ‫وحدة متخصصة لعالج‬ 2017 ‫األورام من بداية‬

This specialization has rapidly developed over the past 20 years due to the fast progress of biological and chemical treatments and other tumors-based treatments that can reduce and decrease the tumor, sometimes stop its spread, allowing us as surgeons successfully carry out our operations.

‫التحديات صححت مساري‬ ‫في كثير من األحيان دون أن‬ ‫تثني عزيمتي أو تقف في‬ ‫وجهي‬

‫ما هي أكثر الحاالت شيوع ًا لديكم كاختصاصي‬ ‫ وما‬،‫جراحات الكبد والقنوات المرارية والبنكرياس‬ ‫هي أصعب حالة مرت عليكم؟‬ ٍ ٌ ‫قصة لسيدة في أواخر‬ ‫قصة أتذكرها هي‬ ‫لعل أكثر‬ ‫شخص لها األطباء وجود ورم‬ ّ ،‫الستينيات من عمرها‬ ‫سرطاني كبير في القولون مع انتشار السرطان في‬ ،‫ بكمية وحجم ضخم‬،‫ في فصيه األيمن واأليسر‬،‫الكبد‬ ً ‫ونظرا لذلك فإن ليس لها عالج سوى العالج التثقيفي‬ ‫ وقد شاء الله‬،‫بحكم أن أيامها معدودة إال ما شاء الله‬ ‫إذ خضعت للعالج الكيماوي لدينا في المستشفى في‬ ‫ واستجابت للعالج بشكل كبير وخضعت‬،‫قسم األورام‬ ‫لعملية استئصال الورم وهي في صحة جيدة منذ أربع‬ ‫ وما زالت تتردد إلى مع أوالدها‬،‫سنوات والحمد لله‬ ‫ حيث أن‬،‫وأتابع حاالتها التي تشير إلى نتائج رائعة‬ ً ‫صحتها جيدة‬ ‫جدا ونتائج الفحوصات ممتازة وال تشير‬ .‫إلى أية مشكلة‬ ،‫هنالك ازدياد في نسب السرطان في المملكة‬ ‫ وكيف ترون المشهد الصحي في‬،‫إالم يعود ذلك‬ ‫بشكل عام ومستشفى الموسى بشكل‬ ‫المملكة‬ ٍ ‫خاص؟‬ ‫يوجد لدينا ازدياد ملحوظ بأعداد المصابين باألورام في‬ ‫أوال أن الفئة العمرية التي‬ ً ،‫المملكة وذلك لعدة اسباب‬ ‫تصاب باألورام هي الفئة المتوسطة والمتقدمة في‬ ‫ وقد تضاعفت تلك الشريحة في‬،‫العمر كما هو معلوم‬ ‫السنوات األخيرة بشكل كبير بعدما كانت ال تشكل إال‬ ً ‫ وهي في‬،‫عاما‬ 20 ‫ من نسبة المواطنين قبل‬13% ‫ازدياد اليوم مع التطور الالفت في الخدمات الصحية‬ ‫الذي أدى إلى طول العمر وارتفاع نسبة المتوسط‬ ً ‫وثانيا هناك ارتفاع في نسبة المؤثرات‬ .‫العمري‬ ‫المباشرة وغير المباشرة التي تزيد من انتشار األورام‬ .‫كالتدخين والسمنة والتهابات الكبد الوبائية وغير ذلك‬ ‫وعندما تتحدث مع األطباء المتخصصين يجمع قولهم‬

What are the most common cases you have, as a specialist surgeon in HepatoPancreato-Biliary (HPB), what is the most difficult case you have experienced?

The most memorable story I may recall is the story of a woman in her late 60s, diagnosed with a large cancerous tumor in the colon with the spread of cancer in liver; in its right and left lobes, in large quantity and volume. Therefore, she has no treatment except educational therapy because of she had few days, unless helped by God’s willing.

The God willing subjected her to chemotherapy in the hospital in the Department of Oncology. She highly responded to treatment and underwent a tumor removal operation. She has been in good health four years ago, thank God. She still visits the hospital with her children. I follow her case that indicates wonderful results; very good health and excellent results of the tests with no indication to any problem.

‫متخصصة‬ ‫ومحدودة‬ ‫الصعاب التي‬

‫واجهتني كثيرة ولكنها‬ ‫حققت لي الصالبة‬ ً ‫معا‬ ‫والمرونة‬

‫ وبحمد‬،‫متخصصة ومحدودة على مستوى العالم‬ ‫الله نحن في الموسى التخصصي أول مستشفى في‬ ‫القطاع الخاص على مستوى المملكة والخليج العربي‬ .2017 ‫نقدم تلك الخدمة منذ العام‬ ً ً ً ‫وسريعا خالل آخر‬ ‫كبيرا‬ ‫تطورا‬ ‫وقد شهد هذا التخصص‬ ‫ بسبب التطور المتسارع في اكتشاف العالجات‬،‫ عام‬20 ‫البيولوجية والكيماوية وعالجات أخرى موجهة لألورام‬ ‫قادرة على تخفيف وتصغير الورم ووقف انتشاره في‬ ‫بعض األحيان مما سمح لنا كجراحين ممارسة عملياتنا‬ .‫الجراحية بشكل ناجح للتخلص من هذه األمراض‬

There is an increase in suffering cancer rates in the Kingdom, what are the reasons? How do you consider the health scene in the Kingdom, in general and Almoosa Specialist Hospital, in particular?

There is a significant increase in the number of people with tumors in the Kingdom for several reasons. Firstly, the age group that is afflicted with tumors is the middle and advanced age group. It is known that this segment has doubled in recent years; they were only 13% twenty years ago.

Today, with the remarkable development in health services, leading to longevity and increase in the average age. Secondly, there is an increase in the percentage of direct and indirect effects that increase the spread of tumors such as smoking, obesity, hepatitis, etc.

When you talk to specialized doctors, they say that our problem lies in the late detection of tumors.

We differ from developed countries in increasing the proportion of patients who are detected early.

I am talking about all the common tumors in the Kingdom from breast, colon and lung and liver tumors to prostate tumors, biliary and pancreatic ducts.

Unfortunately, a very large and shocking proportion

46

‫قــــا مـــة‬

Between two operations, he seemed active - contrary to what we thought - but he was busy with x-ray images and a follow up of a patient’s condition and medical file. He told us he had no time ... “Leave your questions and I will answer them in your specific time.”

I did not find an introduction to this dialogue better than this; he is a real model of our national capabilities to cherish, Dr. Dr. Mamdouh Al Nahawi, General and Hepatopancreatobiliary Surgery Consultant. We are privileged with his interview with “Hakim” magazine to draw inspiration from his medical experience:

Dr. Mamdouh Al Nahawi talks to Hakim Magazine:

“EARLY DETECTION PROVIDES AWARENESS AND TREATMENT” 49 Almoosa Specialist Hospital

‫يعود الفضل إلى ما أنا عليه‬ ‫لوالدي فقد‬ ‫بعد توفيق الله‬ ّ ‫كانا داعمين ومشجعين لي‬ ‫حد‬ ّ ‫إلى أبعد‬

For every success there is a story… for each distinguishing character there is a motivator; how could you reach this post? What difficulties have you tackled and crossroads that have changed your path?

After God’s assistance, I had my parents’ guidance and support. My father has taught me to insist on achieving the dream and challenging the odds. He was my best ideal when he achieved his dream of becoming an engineer after a 13 year school-break. He completed his education after the secondary school to fulfil his dream; graduated as an oil engineer in the best American universities.

The difficulties that have faced me are many, but they have brought me both hardness and flexibility. It is well known that surgery requires a lot of effort, energy and isolation away the surroundings, to attain scientific achievement.

It needs to diligently work in keeping with the patients’ condition and follow-up, but these difficulties often fixed my path without breaking my will or being an obstacle on my march.

Your surgical specialization is an accurate specialty, how will you present it to our readers, focusing on its current importance in the Kingdom?

After completing the general surgery I specialized in Hepato-Pancreato-Biliary (HPB); a surgery of Hepatobiliary, and Biliary, a specific surgery in the treatment of tumors using the latest surgical techniques such as laparoscopic surgery, and treatment of tumors with electromagnetic cooling and other surgical techniques.

The importance and difficulty of this specialty is the

‫االكتشاف المبكر‬ ‫لألورام أول حلولها‬

،‫إن مشكلتنا تكمن في االكتشاف المتأخر لتلك األورام‬ ‫ونحن نختلف عن دول العالم المتطور من زيادة نسبة‬ ً ‫ وأنا أتكلم عن‬،‫مبكرا‬ ‫المرضى ممن يتم اكتشافهم‬ ‫جميع األورام الشائعة في المملكة من أورام الثدي‬ ‫ووصوال إلى الكبد‬ ‫والكولون والرئة إلى أورام البروستات‬ ً .‫والقنوات المراية والبنكرياس‬ ً ‫ولألسف فإن نسبة كبيرة‬ ‫جدا وصادمة من المرضى‬ ،‫تصل إلى الطبيب وهي في مرحلة متأخرة من المرض‬ ‫مما يزيد صعوبة الشفاء وتزيد في تكلفته وفي‬ ‫ وهنالك حلول‬،‫بعض األحيان يكون العالج غير فعال‬ ‫كثيرة لهذه المشكلة وذلك بالكشف المبكر والتوعية‬ ‫بأهميته من خالل استخدام حمالت توعية كالمحاضرات‬ ‫والندوات في المجالس والمساجد وقنوات التواصل‬ ‫االجتماعي لتعريف الناس بهذه األمراض وطرق الوقاية‬ ً ‫أيضا ما‬ ‫ ومن الحلول‬،‫منها والعالمات األولية لها‬ ‫نسميه سهولة الوصول إلى الطبيب المتخصص وتوفر‬ ‫ وإقامة مراكز الكشف‬،‫محفزات للمتشككين بصحتهم‬ .‫المبكر لهذه األورام‬ ‫ وبتوجيه‬،‫وفي مستشفى الموسى التخصصي‬ ‫ تم وضع خطة إلنشاء‬،‫ودعم من إدارة المستشفى‬ ‫وحدة متخصصة لعالج األورام في المستشفى‬ ً ‫متكامال‬ ‫فريقا‬ ‫ وهي اليوم تضم‬،2017 ‫من بداية‬ ً ‫من االستشاريين واألطباء ذوي خبرة عالية في‬ ‫ جراحة األورام‬،‫ مثل الباطنية أورام‬،‫عدة تخصصات‬ ،‫ جراحة الكبد والقنوات المرارية والبنكرياس‬،‫والكولون‬ ‫ استشاريين‬،‫ جراحة أورام الثدي‬،‫جراحة الغدد الصماء‬ ‫متخصصين في علم األنسجة والمختبرات لألورام‬ ‫ ويجتمع الفريق‬،‫واستشاريين أشعة وأشعة تداخلية‬ ‫بشكل دوري لمناقشة حاالت المرضى وعرضها على‬ ‫ وبحمد الله من خالل هذا الفريق تم‬،‫كل أعضاء الفريق‬ ‫ وأضافت إضافات‬،‫شفاء الكثير من الحاالت الصعبة‬ ‫كبيرة ووعية للخدمات الصحية المقدمة على مستوى‬ ‫القطاع الخاص وعلى مستوى المملكة عامة وفي‬ .‫األحساء بالخصوص‬ ‫ ممدوح‬.‫ كيف يقضي د‬،‫بعيد ًا عن حياتكم المهنية‬ ‫حياته االجتماعية وما هي هواياته؟‬ ً ‫جاهدا أن يكون معظم الوقت المتبقي خارج‬ ‫أحاول‬ ‫ حيث أقضي‬،‫وقت العمل لعائلتي وأهلي وأصدقائي‬ ‫ ومن هواياتي الدائمة‬،‫وقتي معهم وأعيش بينهم‬ .‫القراءة والصيد والسفر‬

‫ مستشفــى المــوســى التخصصــي‬48

‫حــــا لــــة‬

‫واحدة من أكثر الحاالت‬ ‫الجراحية تعقيد ًا‬

‫حريق يفقد‬ ‫ٌ‬ ‫مهندس ًا وظائف‬ ‫جسمه األساسية‬ ‫وعيادة التجميل‬ ‫تعيد له األمل‬ ‫ً‬ ‫آثارا ال‬ ‫بعض الحوادث تترك‬ ‫ٍ‬ ‫بسهولة‪ ،‬آثار قد تكون‬ ‫تمحى‬ ‫النفسية منها أكثر من الجسدية‬ ‫ً‬ ‫ضررا‪ ،‬وهذا ما‬ ‫الظاهرة وأشد‬ ‫رأيناه في حادثة الشاب “قمر‬ ‫الدين” الذي قدر الله عليه أن‬ ‫يحترق الجزء العلوي من جسمه‬ ‫جراء حريق كهربائي ليعيش‬ ‫ّ‬ ‫بعدها حالة نفسية متأزمة قبل‬ ‫أن يتجه إلى مستشفى الموسى‬ ‫التخصصي لعالجه‪.‬‬

‫ٍ‬ ‫جهة أخرى كان هنالك انسداد في فتحات‬ ‫من‬ ‫األنف مما أضطر المريض إلى التنفس من‬ ‫فمه وهو ما تسبب له بجفاف في الشفاه‪،‬‬ ‫كذلك اصيبت أصابع يده باإلنحناء فال يستطيع‬ ‫بسط كفه أو ثنيها‪ ،‬باختصار‪ ،‬كانت حالة قمر‬ ‫ً‬ ‫جراحيا”‪.‬‬ ‫الدين من أكثر الحاالت المعقدة‬ ‫ً‬ ‫سريعا قرر الدكتور محمد إجراء عملية‬ ‫“تكميلية”‪ ‬أو “ترميمية”‪ ‬حيث يقوم الطبيب‬ ‫من خاللها إلى إعادة وظائف الجسم إلى‬ ‫وضعها الطبيعي‪ .‬وقد خضع المريض إلى‬ ‫ٍ‬ ‫عملية تمت على فترات متباعدة‪ ،‬تم‬ ‫أكثر من‬ ‫فيها تسليك الجفن ليستطيع المريض إغالق‬ ‫عينيه‪ ،‬وعملية أخرى لتوسيع فتحة الفم عن‬ ‫طريق شرائح جلدية ليتمكن المريض من‬ ‫تناول طعامه بشكل طبيعي‪ ،‬أيضا خضع‬ ‫المريض لعملية تسليك لألنف وإعادة تشكيله‬ ‫ً‬ ‫مجددا‪ ،‬كما أعيدت‬ ‫ليستطيع التنفس من أنفه‬ ‫أصابع يدها إلى وضعها الطبيعي”‪.‬‬ ‫ً‬ ‫جراحيا التي‬ ‫لقد كانت من الحاالت المعقدة‬ ‫تصل إلى مستشفى الموسى التخصصي‪،‬‬ ‫وبفضل الله ثم بخبرة طاقمنا الطبي‪ ،‬استطعنا‬ ‫أن يعود “قمر الدين” إلى حياته الطبيعية‬ ‫وممارسة نشاطاته اليومية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ختاما‪ ،‬تنصح “الموسى” باالمتثال لجميع‬ ‫متطلبات السالمة والمتمثله في إرتداء معدات‬ ‫الوقاية الشخصية من مالبس ونظارات‪،‬‬ ‫َ‬ ‫إضافة إلى فحص المواد ومعدات العمل‬ ‫بصورة دورية وتوفير طفايات حريق كافية‪،‬‬ ‫واالتصال الفوري بالدفاع المدني‪ ،‬وذلك‬ ‫لسالمتكم والسالمة العامة‪.‬‬

‫‪After an Electrical Fire almost ends an‬‬ ‫‪Electrical Engineer’s Career,‬‬

‫‪OUR PLASTIC‬‬ ‫‪SURGERY‬‬ ‫‪CLINIC‬‬ ‫‪RESTORES‬‬ ‫‪HOPE‬‬ ‫‪In case of any danger contact immediately‬‬ ‫‪civil defense.‬‬

‫‪“The patient arrived‬‬ ‫‪at the hospital unable‬‬ ‫”‪to close his eyes‬‬ ‫‪Dr. Al-Houssaini‬‬

‫شاب أول األربعينيات من عمره‪،‬‬ ‫“قمر الدين”‬ ‫ٌ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كهربائيا في شركة‬ ‫مهندسا‬ ‫يعمل بصفته‬ ‫مقاوالت‪ ،‬حيث عرف بحيويته ونشاطه وسعة‬ ‫اطالعه وثقافته‪ ،‬إلى جانب مهنيته العالية‬ ‫وحرفيته في تنفيذ المشاريع الكبرى‪ .‬وذات‬ ‫يوم وأثناء أدائه لعمله في أحد المشاريع‪ ،‬اندلع‬ ‫ٍ‬ ‫حريق كبير إثر التماس كهربائي كبير أدى إلى‬ ‫احتراق الجزء العلوي من جسده بما في ذلك‬ ‫وجهه وذراعيه وجزء من صدره‪.‬‬ ‫وعلى الفور‪ ،‬تم اسعاف المريض من قبل‬ ‫زمالئه إلى أقرب مستشفى ليخضع بعد ذلك‬ ‫ألكثر من عملية جراحية في محاوله إلنقاذه‬ ‫ورقع بشرة الوجه في سبيل تحسين مظهرها‪،‬‬ ‫إال أن هذه العمليات لم تأت بأي فائدة تذكر‪،‬‬

‫‪ 50‬مستشفــى المــوســى التخصصــي‬

‫ليتم نقله بعدها إلى عيادة التجميل والحروق‬ ‫بمستشفى الموسى التخصصي‪.‬‬ ‫وال شك أن قمر الدين وصل إلينا في حالة‬ ‫نفسية شديدة التأثر‪ ،‬فقد زاد من اكتئابه أن‬ ‫العمليات التي تبعت الحادث لم تف بالغرض‬ ‫ولم يتحسن وضعه‪ ،‬فبعد أن كان يعيش‬ ‫ويمارس نشاطاته اليومية بشكل طبيعي‬ ‫كمهندس ماهر معروف بين أقرانه‪ ،‬انقلب‬ ‫حاله بعد الحادثة وكاد أن يخسر وظيفته‪ ،‬مما‬ ‫أدخله في حالة اكتئاب شديدة‪ ،‬اال أن بفضل‬ ‫الله ثم الجهود المبذولة من اإلخصائيين في‬ ‫مستشفى الموسى التخصصي‪ ،‬تم إعادة‬ ‫عمل الكثير من وظائف الجسم إلى وضعها‬ ‫الطبيعي ولله الحمد‪.‬‬

‫ٌ‬ ‫حالة يرثى لها‬ ‫وعن الحادثة‪ ،‬سألت مجلة “حكيم” الدكتور‪،‬‬ ‫محمد الحسيني‪ ،‬استشاري جراحة التجميل‬ ‫والحروق في المستشفى‪ ،‬وعن حالة الشاب‬ ‫“قمر الدين” عندما وصل إلى المستشفى‪،‬‬ ‫فأجاب‪“ :‬وصل المريض إلى المستشفى في‬ ‫ٍ‬ ‫حالة سيئة للغاية‪ ،‬فقد كان غير قادر على إغالق‬ ‫عينيه‪ ،‬كما كانت أذنيه ملتصقتان برأسه‪ ،‬إلى‬ ‫جانب أنه لم يكن يستطيع فتح فمه بسبب‬ ‫تقلص الجلد من جراء الحريق‪ ،‬وهذا قد أدى‬ ‫إلى عدم مقدرته على النوم أليام عديدة مما‬ ‫أصاب عينيه بالتهاب في القرنية‪ ،‬وهو أول‬ ‫ما تم عالجه على وجه السرعة حتى ال يصاب‬ ‫المريض بالعمى‪.‬‬

‫‪Qamar was a 40-year-old electrical engineer,‬‬ ‫‪working hard to support his family until, one‬‬ ‫‪day; an electrical fire broke out and burned his‬‬ ‫!‪upper torso, arms, chest and face‬‬ ‫‪His co-workers rushed him to the nearest‬‬ ‫‪hospital, where they tried without success to‬‬ ‫‪graft his skin.‬‬ ‫‪Qamar was frustrated. H almost lost his job,‬‬ ‫!‪his face, and his life‬‬ ‫‪Dr. Al-Houssaini, Consultant in Plastic and‬‬ ‫‪Burn Surgery at Almoosa Specialist Hospital‬‬ ‫‪said, “The patient arrived at the hospital‬‬ ‫‪unable to close his eyes or his mouth. His‬‬ ‫‪ears were separated from to his head, his‬‬ ‫‪nostrils were blocked, and he couldn’t bend‬‬ ‫‪his fingers. He had inflammation in the‬‬ ‫‪cornea and had not slept for days before‬‬ ‫‪heading to Almoosa Specialist Hospital.‬‬ ‫‪Dr. Al-Houssaini added, “We started by‬‬ ‫‪treating his cornea quickly to minimize the‬‬ ‫‪risk of blindlness,” Then, patient other‬‬ ‫‪procedures at intervals. First was a repair of‬‬ ‫‪the eyelid so that the patient could close his‬‬ ‫‪eyes. His mouth was then expanded through‬‬ ‫‪skin grafts so that the patient could normally.‬‬ ‫‪Finally, Almoosa surgeons reshaped his‬‬ ‫‪nose to improve the patient’s breathing, and‬‬ ‫‪restored function to his fingers.‬‬ ‫‪We recommend that everyone comply with all‬‬ ‫‪the safety requirements by:‬‬ ‫‪Wearing PPE clothing, and glasses.‬‬ ‫‪Inspecting materials and work equipment‬‬ ‫‪periodically.‬‬ ‫‪Providing adequate fire extinguishers.‬‬

‫‪51 Almoosa Specialist Hospital‬‬

‫بــروفـــايــل‬

‫عبدالله الخريف‬ ‫لمجلة حكيم‪:‬‬ ‫األخالق أوالً!‬

‫ٍ‬ ‫خاصة جداً‪ ،‬برز الشــاب عبد الله‬ ‫فــي مبــادرة‬ ‫الخريــف كمترجــم مختص فــي نقل المقاطع‬ ‫األكثــر تأثيــر ًا في العالم وترجمتها للشــباب‬ ‫العربــي‪ ،‬وســرعان ما أصبــح الخريف من أكثر‬ ‫الشــخصيات متابعــةً على مواقع التواصل‬ ‫االجتماعــي بســبب أهميــة ما ينقل إلى‬ ‫العربيــة وثقافتــه العاليــة التي توجهه في‬ ‫اختيــار المقاطــع الهامة وبثها على شــبكة‬ ‫االنترنيت‪.‬‬ ‫عبدالله الخريف شاب سعودي مواليد ‪ ،1992‬بدأ‬ ‫بالظهور ‪ 2014‬من خالل مقاطع فيديو ينشرها على‬ ‫وسائل االتصال‪ ،‬حيث بدأ نشاطه فترة ابتعاثه في‬ ‫الخارج‪ ،‬إذ كان يتابع القنوات اإلعالمية الغربية ليقوي‬ ‫لغته ويطلع على ما يجري في العالم‪ .‬وهي الفترة التي‬ ‫ً‬ ‫إلهاما في حياته‪.‬‬ ‫يصفها الخريف بأنها أكثر الفترات‬ ‫مجلة حكيم التقت عبدالله الخريف لرسم مالمحه‬ ‫ً‬ ‫ملهما للكثير من الشباب اليوم‪.‬‬ ‫لقرائها إذ أصبح‬ ‫وفي سؤاله عن البداية أجاب الخريف‪“ :‬إن فترة‬ ‫ابتعاثي كانت ثرية لدرجة كبيرة إذ كنت في مواجهة‬ ‫نفسي ألول مرة في حياتي وقد أجبرتني على استنفار‬ ‫واستفزاز جميع ما بداخلي من مواهب ومكتسبات‬ ‫علي‪ ،‬وكنت أقضي وقت‬ ‫حتى أعيش نمط حياة جديد‬ ‫ّ‬ ‫فراغي في مشاهدة قنوات إعالم الغرب ومواقعه‪،‬‬ ‫األمر الذي ألهمني لترجمة المقاطع التي أثرت بي‬ ‫أوال‪ ،‬كما أن المحتوى العرب‬ ‫على الصعيد الشخصي ً‬ ‫المتصل بما يجري في الغرب قليل ً‬ ‫جدا‪ ،‬وهو ما‬ ‫دفعني بهذا االتجاه”‪.‬‬ ‫القيمة المعنوية هي الغاية‬ ‫يصف عبدالله الخريف أنه لم يكن ً‬ ‫أبدا يفكر بزيادة عدد‬ ‫المتابعين أو الشهرة التي نالها‪ ،‬بل جاءت الفكرة من‬ ‫حاجة نفسية اكتسبها وهو في الغربية التي وصفها‬ ‫بأنها صعبة ً‬ ‫جدا وإنه من غير الطبيعي أن يتأقلم فيها‬

‫‪ 52‬مستشفــى المــوســى التخصصــي‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومجبورا على الغسيل وشراء‬ ‫وحيدا‬ ‫خاصة إن كان‬ ‫المرء مهما حاول‪،‬‬ ‫أغراض منزله والدوام والدراسة والطبخ وتنظيم الوقت والمصاريف‬ ‫دون أهل أو أصدقاء”‪.‬‬ ‫ً‬ ‫بحثا عن شهرة أو مجدٍ‬ ‫يقول الخريف لمجلة حكيم‪“ :‬لم أقدم ما قدمت‬ ‫شخصي بل لتقديم فائدة حقيقية وقيمة معنوية عبر منصات التواصل‬ ‫ً‬ ‫خصوصا وذلك بعدما رأيت الكثير‬ ‫اإلجتماعي في تويتر والسناب شات‬ ‫من الغث يمأل تلك المواقع”‪.‬‬ ‫يضيف الخريف‪“ :‬العمل الجاد هو الذي يحمل قيمته معه دون االلتفات‬ ‫ً‬ ‫دوما”‪.‬‬ ‫للمكاسب والفوائد‪ ،‬وهذا ما أفعله في حياتي‬ ‫الخريف وضمن قيمه التي يعمل بها‪ ،‬قام بمبادرة لدعم إعالميين‬ ‫وطنيين قدموا محتوى مفيد وجوهري للعامة‪ ،‬عكس ما يشاع‬ ‫بنقص الكفاءات العاملة في اإلعالم السعودي‪ ،‬فيقول”تكرر اتهام‬ ‫أسماء لها وزنها‬ ‫السعودية بعدم امتالك كفاءات إعالمية فقدمت‬ ‫ً‬ ‫قدمت المحتوى المبهر ليس على مستوى المملكة وحسب‪ ،‬بل‬ ‫على مستوى العالم العربي‪ ،‬مثل مفيد النويصر وأحمد الشقيري‬ ‫وأحمد الفهيد وغيرهم”‪.‬‬ ‫ضعف المحتوى العربي‬ ‫تشير األرقام إلى أن نسبة مستخدمي اإلنترنت من المتحدثين‬ ‫باللغة العربية ضئيلة ً‬ ‫جدا‪ ،‬إذ تبلغ ‪ 7%‬فقط‪ ،‬بينما المحتوى العربي‬ ‫ال يشكل إال ‪ 3%‬فقط من المحتوى العام لصفحات االنترنيت في‬

‫الغربة أعظم مدارس الحياة‬

‫لم أتطلع للشهرة يوم ًا‬ ‫بل عملت إلثراء المحتوى‬ ‫العربي الذا ما زال ضعيف ًا‬ ‫مقارنة بالعالم‬ ‫ً‬

‫المحتوى العربي‬ ‫على اإلنترنت‬

‫‪ % 0.6‬نسبة المحتوى‬ ‫العربي على اإلنترنت‬

‫‪ 422‬مليون نسمة يتحدثون‬ ‫اللغة العربية‬

‫‪ 18‬ديسمبر يوافق يوم‬ ‫ً‬ ‫عالميا‬ ‫اللغة العربية‬

‫تحل اللغة العربية في‬ ‫عالميا‬ ‫المرتبة ‪17‬‬ ‫ً‬

‫"فيسبوك‪ ،‬ويكيبيديا‪ ،‬ياهو‪ ،‬تويتر‪،‬‬ ‫مايكروسوفت‪ ،‬ورد برس‪ ،‬بوكنغ‪ ،‬غوغل‬ ‫السعودية ومصر" أكثر المواقع التي تضم‬ ‫محتوى باللغة العربية‬

‫المصدر‪ :‬إحصاءات "دبليو ثري تيكس" (‪ | )W3Techs‬الموقع اإللكتروني‪ ‬لألمم المتحدة | موقع منظمة اليونسكو‬

‫العالم‪ ،‬وهو رقم خطير يشير إلى ضعف مشاركتنا في نهضة‬ ‫العالم‪ .‬ولعل سبب كتابتنا واستضافتنا لعبدالله الخريف هو‬ ‫أنه أحد المهتمين بإثراء المحتوى العربي‪ ،‬وأصبح في سنوات‬ ‫قليلة من خيرة شبابنا الناشطين في هذا المجال‪.‬‬ ‫ً‬ ‫باكرا إلى‬ ‫يقول الخريف‪“ :‬كل ما في األمر أننا كعرب لم نتنبه‬ ‫إبراز حضارتنا ومحتوانا الثري ً‬ ‫جدا إلى العالم‪ ،‬كما يفعل الغرب‬ ‫المحترف ذلك‪ ،‬وقد بدأنا متأخرين إنما بدأنا بقوة وإبداع ولله‬ ‫الحمد‪ ،‬فإن في تجربة “مركز التواصل الحكومي‪ ،‬ومسك‪،‬‬ ‫ووزارة الصحة” ما يشرح هذا‪ ،‬من تقديم مجتوى احترافي‬ ‫ومبدع في آن‪ ،‬وأتمنى أن نتقدم أكثر في هذه النسب‪ ،‬وأنا‬ ‫ً‬ ‫خاصة اليوم مع ازدياد الوعي العام”‪.‬‬ ‫متفائل في حقيقة األمر‬ ‫السعادة بالتجربة والطموح إلى األكثر‬ ‫بدأت تجربة عبدالله الخريف أواسط ‪ 2014‬وهو من أول‬ ‫المبادرين في ترجمة المقاطع المؤثرة‪ ،‬وشهد منذ انطالقته‬ ‫ً‬ ‫نجاحا منقطع النظير فتتالت أعماله التي نشرت من خالل‬ ‫مواقع وصفحات عدة مثل أراجيك‪ ،‬إدراك‪ ،‬تكوين‪ ،‬وغيرها‪،‬‬ ‫وعن هذه التجربة في مجملها يقول الخريف‪“ :‬ال شك أنني‬ ‫سعيد بتلك النتائج التي لم تكن الغاية منها إال نبل المحتوى‬ ‫وعرضه على المتابع العربي‪ ،‬وسعيد أن الكثير بدأ يحذو حذوي‬ ‫ويترجم ويضيف إلى المحتوى العربي ما هو مفيد‪.‬‬ ‫ويختتم الخريف حواره مع مجلة حكيم التي سألته عن توصية‬ ‫مقترحة منه وهو المعروف بنشاطه الكبير ومهارته في التواصل‬ ‫أوال والتواضع وعدم التكلف‪.‬‬ ‫مع اآلخرين‪ ،‬فجيب‪ :‬األخالق ً‬

‫‪53 Almoosa Specialist Hospital‬‬

‫براغ‪..‬‬ ‫حيــث التاريخ يبنى‬ ‫المستقبل‬ ‫في إحصاء رسمي أجرته ‪ index‬المتخصصة في اإلحصاءات‬ ‫عام ‪ ،2009‬يرى ‪ 80%‬من األوروبيين أن مدينة براغ هي‬ ‫أجمل مدينة في العالم‪ ،‬وحينما زرتها ألول مرة بعد ٍ‬ ‫عام‬ ‫من هذا اإلحصاء قلت لنفسي عجيب أمر الـ‪ 20%‬الباقية‬ ‫كيف لم يختاروها بحق!‪.‬‬

‫‪ 54‬مستشفــى المــوســى التخصصــي‬

‫ٍ‬ ‫رسالة لكافكا الكاتب‬ ‫في‬ ‫التشيكي الشهير يقول‬ ‫فيها لصديقه‪ :‬ال أستطيع‬ ‫ً‬ ‫كثيرا عن براغ‪ ،‬إنها‬ ‫االبتعاد‬ ‫تشبه األم في صدقها‬ ‫وفطرتها”‪ .‬لقد صدق‬ ‫كافكا‪ ،‬حيث ال يمكن لزائر‬ ‫تلك المدينة أن ال يقع في‬ ‫هواها وهي تقف بكل هذا‬ ‫الجمال وكلك تلك الهيبة‬ ‫على أجمل أنهار العالم‬ ‫“فلتافا”‪ ،‬إنها واحدة من‬ ‫أكثر عواصم العالم احتفاء‬ ‫بالتاريخ والفن والموسيقى‬ ‫كما تؤكد معالمها وحكاية‬ ‫اإلنسان فيها‪.‬‬

‫‪55 Almoosa Specialist Hospital‬‬

‫قـصــــة مديــنــــة‬

‫الخطوة األولى‬ ‫براغ أو “براها” ‪ ،Praha‬هي عاصمة جمهورية التشيك‬ ‫وأكبر مدنها‪ .‬تقع على نهر فلتافا في وسط منطقة‬ ‫بوهيميا التاريخية‪ .‬إذ يعود تاريخ المدينة إلى أكثر من‬ ‫‪ 25‬ألف عام مضت‪ ،‬وألنها تحفة معمارية فريدة في‬ ‫كل تفاصيلها وشوارعها طلب أهلها من قادة الحرب‬ ‫العالمية الثانية أن ال يقتربوا من المدينة ومعالمها‬ ‫وبالفعل بقيت هي على خالف بقية عواصم أوروبا‬ ‫ً‬ ‫سالمة لم يقترب منها الدمار بشكل كبير‪.‬‬

‫تحتفي براغ بالفنون في كل تفاصيلها‬ ‫حتى أنها توصف بالمتحف المفتوح‪،‬‬ ‫وقد قدمت للعالم العديد من الفنون‬ ‫اليدوية الجميلة‬

‫براغ من المدن القليلة‬ ‫التي لم تمسها الحرب‬ ‫وتهدمها‬

‫يبلغ عدد سكان المدينة حوالي المليون ونصف‬ ‫المليون نسمة على مساحة ‪ 500‬كم‪ .2‬كل كيلو‬ ‫مترمربع فيها يحكي حكاية تاريخية وفيه معلم أثري‬ ‫وسياحي‪ .‬تلك المدينة التي تتمشى بين أروقة‬ ‫ً‬ ‫مقصدا للمسرحيين والتسكيليين‬ ‫التاريخ والتي باتت‬ ‫والممثلين والموسيقيين لممارسة إبداعهم في‬ ‫متحف مفتوح على العالم‪.‬‬ ‫تأسست براغ في أواخر القرن التاسع الميالدي‬ ‫ً‬ ‫مقرا لملوك بوهيميا‪ ،‬وقد ازدهرت المدينة‬ ‫وأصبحت‬ ‫خالل القرن الرابع عشر الميالدي إبان حكم الملك‬ ‫الروماني تشارلز الرابع الذي أمر ببناء البلدة الجديدة‬ ‫وجسر تشارلز وكاتدرائية القديس فيتوس التي تعد‬ ‫أقدم كاتدرائية قوطية في أوروبا الوسطى ومثلها‬ ‫جامعة تشارلز وهي أقدم جامعة في أوروبا الوسطى‬ ‫ً‬ ‫أيضا من تاريخ ‪1346‬م‪ ،‬كما تأسست أكاديمية الفنون‬ ‫الجميلة التشيكية عام ‪1800‬م‪ ،‬وتأسست أكاديمية‬ ‫الفنون والعمارة والتصميم عام ‪1885‬م‪ ،‬وهو ما‬ ‫يفسر اليوم عراقة العلم والفنون في المدينة‪.‬‬ ‫واليوم تقع براغ على خارطة السياحة التاريخية‬ ‫والثقافية والطبية في العالم كوجهة مفضلة‪ .‬وفيها‬

‫كاتدرائية القديس فيتوس‬

‫من المعالم ما يحصر ولعل أهمها‪ :‬قلعة براغ‪ ،‬وجسر‬ ‫تشارلز‪ ،‬والبلدة القديمة‪ ،‬وحي قلعة فيش‪ ،‬وحي‬ ‫الماالسترانا الذي يحتوي على تحف معمارية من الطراز‬ ‫الباروكي‪ .‬إلى جانب الساعة الفلكية الشهيرة في ساحة‬ ‫البلدة القديمة‪.‬‬ ‫ويظل المسرح الوطني هو الوجهة األشهر في‬ ‫المدينة مع شارعه الممتد‪ ،‬فإذا وقفت في أي‬ ‫زاوية من زوايا الشارع الممتد عبر المتحف الوطني‪،‬‬ ‫ستجد المواكب والمسيرات تمر أمامك وعبر األزقة‬ ‫الضيقة‪ ،‬وهي تستعرض مالمح فنون التشيكيين‬ ‫الشعبية‪ .‬ويبدو المشهد أشبه ما يكون بمسرح‬ ‫شعبي مفتوح‪ ،‬ال تحتاج أن تدفع له تذكرة دخول‪،‬‬ ‫وما عليك سوى أن تترك لعينيك العنان لتستمع‬ ‫بتلك الفنون واألزياء‪ ،‬التي يرتديها العارضون‪ ،‬وتشعر‬ ‫بحس النغم الشعبي األصيل‪ ،‬الذي يجيد التشيكيون‬ ‫تقديمه‪.‬‬ ‫السياحة العالجية‬ ‫إن العلم والطب مرادف أصيل لمدينة براغ‪ ،‬ففيها أقدم‬ ‫جامعة في أوروبا الوسطى كما ذكرنا‪ ،‬وهي جامعة‬

‫‪ 56‬مستشفــى المــوســى التخصصــي‬

‫‪ 72‬ســاعة في‬ ‫براغ‬ ‫براغ تعد من أكثر‬

‫الوجهات والمدن‬

‫التي يقصدها الناس‬ ‫للسياحية الطبية‬

‫وذلك لمصحاتها‬

‫الطبيعية المنتشرة‬ ‫في أرجائها‬

‫تشارلز التي تأسست عام ‪1348‬م‪ ،‬بينما تأسست‬ ‫جامعة التشيك التقنية عام ‪1707‬م‪ ،‬واشتهرت المدينة‬ ‫بالسياحة العالجية وبالتحديد مصحاتها العالجية‪.‬‬ ‫ويقصد التشيك المصابون بأمراض الروماتيزم‬ ‫وأمراض العمود الفقري واألطراف وحاالت الشلل‬ ‫ً‬ ‫إضافة إلى الون الزائد ومشاكل الحركة‪،‬‬ ‫والجلطات‬ ‫مع تقدم التشيك في عالج األطفال والتشوهات‬ ‫الخلقية‪.‬‬ ‫يعود تاريخ الطب في جمهورية التشيك إلى القدم‬ ‫ً‬ ‫وتقريبا إلى أوائل القرن الرابع عشر الميالدي‪،.‬‬ ‫وساعدت سمعتها الطيبة باستقطاب خليط من كل‬ ‫شعوب العالم‪ ،‬حيث تجد الصربي والنمساوي‪ ،‬كما‬ ‫الهولندي والمجري والبلغاري واأللماني‪ ،‬وحتى العربي‬ ‫من بالد المغرب والشام والعراق وأصبحوا مواطنين‬ ‫تشيكيين‪ ،‬وقد استطاع ذلك المزيج البشري المتنوع‬ ‫أن يستثمر موارده الطبيعية‪ ،‬عالوة على طبيعة‬ ‫بالده الساحرة‪ ،‬ليحول تلك البالد إلى قبلة لقاصدي‬ ‫االستشفاء سواء بالطب المنهجي أو بالمياه الطبيعية‬ ‫والعالجات الفيزيائية‪ ،‬إلى جانب طبيعتها الخالبة التي‬ ‫جعلت منها مقصدا للراحة واالستجمام‪.‬‬

‫‪57 Almoosa Specialist Hospital‬‬

‫قـصــــة مديــنــــة‬

‫إن العلم والطب مرادف‬ ‫أصيل لمدينة براغ‬ ‫إن العلم والطب مرادف أصيل لمدينة‬ ‫براغ‪ ،‬ففيها أقدم جامعة في أوروبا‬ ‫الوسطى وهي جامعة تشارلز التي تأسست‬ ‫عام ‪1348‬م‬

‫جسر تشارلز‬

‫وتعتبر كلية تشارلز الطبية مفخرة بحق فهي أول‬ ‫وأقدم كلية طبية في أوروبا المركزية وهي إحدى‬ ‫الكليات األولى المفتتحة والتابعة لجامعة تشارلز في‬ ‫مدينة براغ عاصمة التشيك حيث يعود تاريخ تأسيسها‬ ‫إلى العام ‪ 1348‬ميالدي‪ .‬وتقع هذه الكلية في المركز‬ ‫الصناعي‪ ،‬التجاري والثقافي لجمهورية التشيك‪.‬‬ ‫وتمتلك أكثر من ‪ 110‬أساتذة جامعيين‪ 150 ،‬معيد‬ ‫أكثر من ‪ 700‬معلم‪.‬‬ ‫وهنالك العديد من المصحات الصحية الشهيرة‬ ‫المعروفة في كل العالم مثل‪ :‬مصحة تبليسته‬ ‫ومصحة دوبي ومصحات كارلوفي فاري ومصحة‬ ‫كالدروبي وغيرها الكثير‪.‬‬ ‫مصحة “تبليسيه” وهي مدينة قريبة من براغ‪،‬‬ ‫يقصدها الكثير من المرضى حول العالم‪ ،‬حيث‬ ‫يميز تلك المدينة إضافة لطبيعتها الخالبة‪ ،‬هدوؤها‬ ‫مقارنة مع مدينة كارلوفيفاري المزدحمة‪ .‬ويمكننا‬ ‫القول أن تبليسيه تتفوق كما يتضح لزائرها‬ ‫ً‬ ‫خصوصا‬ ‫بالهدوء‪ ،‬والتركيز على الجانب الطبي‪،‬‬ ‫ما يتعلق بأمراض األطفال‪ ،‬وبعض األمراض‬ ‫المتعلقة بالعظام والمفاصل‪ ،‬التي غالبا ما تحتاج‬ ‫لعالج طبيعي‪ ،‬بعيدا عن الجراحة‪ ،‬حيث يتوفر عدد‬ ‫من الخبراء المتخصصين‪ ،‬إضافة إلى توفر المياه‬

‫‪ 58‬مستشفــى المــوســى التخصصــي‬

‫أقدم ساعة منصوبة‬

‫تقع براغ على خارطة السياحة‬ ‫التاريخية والثقافية والطبية في‬ ‫العالم كوجهة مفضلة‪ .‬وفيها من‬ ‫المعالم ما ال يحصر‬ ‫المعدنية‪ ،‬والمستشفيات المتخصصة‪ ،‬لجميع‬ ‫الفئات العمرية‪.‬‬ ‫إن وسيلة العالج األساسية هي الينابيع الشافية‬ ‫التي اكتشفها قدماء الرومان قبل ‪ 2000‬سنة‪،‬‬ ‫وهي مصدر مياه معدنية طبيعية المثيل لها تصل‬ ‫حرارتها إلى ‪ 39‬درجة مئوية‪ ،‬من النوع الفحمي‬ ‫الصودي مع نسبة من الفلوريد وكمية كبيرة للغاية‬ ‫من العناصر الطبيعية بما في ذلك المعادن النادرة‪،‬‬ ‫ما جعلها عالية اإلفادة مع ما تميز به التشيكيون‬ ‫من تدليك وطب فيزيائي‪ .‬ويتم العالج عن طريق‬ ‫النزول المغطس‪ ،‬وكذلك في المعالجة بالحركة تحت‬ ‫سطح الماء‪ ،‬إضافة إلى العالج بالماء الكهربائي‬ ‫المغناطيسي‪ ،‬والتمارين الرياضية العالجية‪.‬‬

‫وتتميز التشيك وبراغ وما حولها بتوفر ينابيع المياه‬ ‫الطبيعية الساخنة والنادرة التي تستخدم في عالج‬ ‫أمراض كثيرة‪ ،‬من بينها ما يتعلق بالدورة الدموية‪،‬‬ ‫وآثار التهابات المخ‪ ،‬ونخاع العظام واألطراف‪ ،‬حيث‬ ‫تأتي تلك المياه عبر عدد من الينابيع‪ ،‬من أشهرها نبع‬ ‫“برا فرجيدلو”‪ ،‬الذي تصل حرارته إلى ‪ 49‬درجة مئوية‪،‬‬ ‫وغزاته إلى‪ 800‬متر مكعب في اليوم‪ ،‬وتقوم عدد من‬ ‫الشركات المتخصصة بالعناية بتلك الينابيع‪ ،‬حماية‬ ‫لثروات المنطقة الطبيعية‪.‬‬ ‫‪ 72‬ساعة في براغ‬ ‫حافال بالتريخ‬ ‫إن قررت زيارة المدينة فسيكون جدولك‬ ‫ً‬ ‫والفنون والمتاحف والقالع والمعمار والموسيقا‪،‬‬ ‫ولكن من كل بد عليك زيارة األماكن التالية حتى تقول‬ ‫ألصدقائك أنك زرت براغ!‪:‬‬ ‫ساحة المدينة وهي أهم معالم براع ويحيطها عدد‬ ‫من المباني األثرية من القرن الثاني عشر والثالث عشر‬ ‫ميالدي وأهمها مبني الساعة الفلكية الشهيرة التي تم‬ ‫اعتمادها على قائمة التراث العالمي كثاني أقدم ساعة‬ ‫منصوبة في التاريخ‪.‬‬ ‫قلعة “هرادتشاني” التي تعتبر األكبر بين قصور‬ ‫وقالع العالم المختلفة من حيث الكتلة والتجمع‪ ،‬فهي‬

‫عود تاريخ الطب في‬ ‫جمهورية التشيك إلى أوائل‬ ‫القرن الرابع عشر الميالدي‬

‫مبان‬ ‫تقع على مساحة ‪ 70000‬متر مربع وتتألف من‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫عددا‬ ‫عدة ترتبط ببعضها بشكل هندسي أخاذ‪ .‬وتضم‬ ‫من المباني الشهيرة التي يقصدها السياح‪.‬‬ ‫جدار لينين والذي يعد أهم نصب في المدينة حيث‬ ‫ما زالت الناس تقصدها لتترك رسائلها على جدرانه‪.‬‬ ‫مطاعم ومقاه البلدة القديمة‪ :‬ال بد لك وأن‬ ‫ً‬ ‫عربيا ‪v‬‬ ‫رجال‬ ‫تشرب قهوة براغ التي من المعروف أن‬ ‫ً‬ ‫أتى بها للمدينة منذ ‪ 7000‬عام‪ ،‬كما أن طعام التشيك‬ ‫التقليدي في غاية اللذة‪.‬‬ ‫المتحف التقني الوطني‪ :‬الذي يحتفي بعلوم‬ ‫وطب براغ ويشرح تطور التكنولوجيا والعلم إلى جانب‬ ‫المنحوتات واللوحات ألهم فناني العالم وحجر النيزك‬ ‫الذي يعود إلى ‪ 5‬اآلالف عام‪.‬‬ ‫سوق الكريستال‪ :‬من منا لم يسمع بالكريستال‬ ‫التشيكي أو “البوهيمي” إنها فرصة حقيقية لزيارة‬ ‫السوق التراثي للكريستال والمتفرع من أزقة الساحة‬ ‫ً‬ ‫تحفا حقيقية من الكريستال‬ ‫القديمة‪ ،‬حيث ستجد‬ ‫ً‬ ‫يدويا‪.‬‬ ‫والخزف المصنوع‬ ‫ً‬ ‫مترا يصل‬ ‫جسر تشارلز‪ :‬على امتداد حوالي ‪450‬‬ ‫جسر تشارلز بطرفي المدينة فوق النهر المسمى‬ ‫األجمل في العالم “فلتافا” ويقصده الزوار ألخذ الصور‬ ‫على هذا الجسر الفريد في موقع ومعماره‪.‬‬

‫‪59 Almoosa Specialist Hospital‬‬

A G E N D A Thu 4

April

SUN 7

Basic ECG workshop

MON 8

April

‫ورشه عمل‬ ‫تخطيط كهربيه‬ ‫القلب‬

TUE 9

April

Certified Infection Control course Day 2

Certified Infection Control course Day 3

‫دورة مكافحة‬ ، ‫العدوى المعتمدة‬ ‫اليوم الثانى‬

‫دورة مكافحة‬ ، ‫العدوى المعتمدة‬ ‫اليوم الثالث‬

THU 11

April

Certified Infection Control course Day 5 Colorectal awareness camapign WED 17

THU 25

‫حملة التوعية بأمراض‬ ‫القولون و المستقيم‬

April

HEAMOPHILIA awerness campaign

61 Almoosa Specialist Hospital

WED 10

‫حملة التوعية‬ ‫بـالهيموفيليا‬

‫الحمله العالميه للتوعيه‬ ‫)الصحية حافظ على صحتك‬

April

‫دورة مكافحة‬ ، ‫العدوى المعتمدة‬ ‫اليوم الرابع‬

SAT 13

April

Colorectal awareness campaign

‫حملة التوعية بأمراض‬ ‫القولون و المستقيم‬

‫حملة التوعية بأمراض‬ ‫القولون و المستقيم‬

April

Epilepsy symposium

‫ندوه الصرع‬

April

CPHQ preparatory course d2

”‫الدوره التمهيديه‬ ‫أخصائى معتمد فى‬ ، ‫جوده الرعايه الصحيه‬ ‫اليوم الثانى‬

‫حمله التوعيه بارتفاع‬ ‫ضغط الدم‬

”‫حمله “ ال للتدخين‬

‫اليوم العالمى لصحه‬ ‫الرجل‬

June

Sickle cell awareness campaign

‫حمله توعويه حول مرض‬ ‫انيميا الخاليا المنجليه‬

‫يوم البيئه العالمى‬

June

Blood donor day activity

THU 27

‫اليوم العالمى إلعاده‬ ‫التدوير‬

June

World environment awareness

FRI 14

‫مؤتمر اإلساءه للطفل‬ ‫اليوم الثانى‬

May

World recycling day

WED 5

‫حمله توعيه و نصائح‬ ‫للصيام‬

May

Child Abuse symposium day 2

FRI 17

June

Men’s healthy day

WED 19

‫اليوم العالمى للربو‬ ‫مؤتمر اإلساءه للطفل‬ ‫اليوم األول‬

April

Fasting tips awareness campaign

THU 2

May

No smoking awareness campaign

THU 13

” ‫لدوره التمهيديه‬ ‫أخصائى معتمد فى‬ ، ‫جوده الرعايه الصحيه‬ ‫اليوم الثالث‬

May

HTN awareness campaign

WED 29

SUN 28

May

World asthma day awareness campaign Child Abuse symposium day 1

WED 15

Colorectal awareness campaign

FRI 26

”‫الدوره التمهيديه‬ ‫أخصائى معتمد فى‬ ، ‫جوده الرعايه الصحيه‬ ‫اليوم األول‬

‫دورة مكافحة العدوى‬ ‫ اليوم األول‬، ‫المعتمدة‬

April

CPHQ preparatory course d3

WED 1

April

Certified Infection Control course Day 4

MON 22

April

CPHQ preparatory course d1

Certified Infection Control course Day 1 World health awareness campaign (stay Healthy)

FRI 12

‫دورة مكافحة العدوى‬ ‫ اليوم الخامس‬، ‫المعتمدة‬

April

SAT 27

‫فعاليه اليوم العالمى‬ ‫للتبرع بالدم‬

June

Basic ECG workshop

‫ورشه عمل‬ ‫تخطيط كهربيه القلب‬

‫ مستشفــى المــوســى التخصصــي‬60

How Technology is improving Healthcare..!

We now live amid a great information and technology revolution that has a significant impact on all aspects of our lives as individuals, organizations, and communities. Today, we see the results of technology implementation in many sectors, like education, healthcare, banking, shopping, entertainment and the like. We accept them with happiness and sometimes astonishment, wondering how we lived in the past without technology.

Experts believe that, for many years, the health sector in many countries has faced many challenges. Many of them have agreed on the difficulty of reforming these challenges for a variety of reasons, including medical, organizational or legal, with each causing serious errors that contributed to the poor quality of services provided to the patient.

Today we can say better than ever that the world has cleverly overcome many of these challenges by replicating successful methods and experiences that have been applied in other sectors such as industry, trade and the banking sector and bringing them into the healthcare sector.

In a lot of practices and applications in many hospitals and medical centers around the world, technology has proven to be a significant contribution to improving the patient experience.

Today, we see its benefits in advanced tests, radiotherapy, telemedicine, and operating costs within governmental and private healthcare facilities.

For the past few years, Saudi Arabia has been witnessing a significant and comprehensive movement in the healthcare system. The ambitious Vision 2030 strategic and quality programs and projects of the Ministry of Health will contribute, God willing, to improving the quality of health services provided to citizens and residents.

There is no doubt that technology has

a large share in these projects, affecting all hospitals and health centers in the Kingdom of all sizes and forms.

Speaking about that, we should mention a healthcare facility that has distinguished itself in its services, the quality of its performance, the development of its technical systems and that has positioned itself among the best hospitals and medical centers in the Kingdom and the Gulf region. The success story of Almoosa Specialist Hospital is not the result of a day, and it was not achieved by chance. It is the result of an ambitious and long-standing struggle that has been characterized by a balanced growth. This hospital invested in skilled human resources and infrastructure and brought the latest medical equipment and technologies to provide high-quality healthcare services. Almoosa Specialist Hospital has not only succeeded in providing quality medical care but has achieved in the field of community service, and interaction with other sectors to launch many successful activities and events. This meticulous work and sound planning enabled the hospital to achieve an essential national achievement by winning the King Abdul Aziz Quality Award in 2018.

In essence, there is no doubt that, in the coming years, the world will witness more advanced technologies and useful scientific discoveries which will help to improve healthcare services, and heal illnesses especially the most intractable, hoping eventually to live in disease-free world.

Dr. Ahmed Al.Shoaibi.

Vice Chairman, Board of Governors Almoosa Specialist Hospital

‫التقنية ودورها‬ ‫في تحســين جودة‬ ‫الرعايــة الصحية‬ ‫والشك أننا في‬ ‫المملكة العربية‬ ‫السعودية نشهد‬ ‫خالل السنوات‬ ‫القليلة الماضية‬ ً ً ‫كبيرا في‬ ‫حراكا‬

‫منظومة الرعاية الصحية بشكلها‬ ‫ فالرؤية الطموحة لحكومتنا‬.‫الشامل‬ ‫ تحمل برامج ومشاريع‬٢٠/٣٠ ‫الرشيدة‬ ‫استراتيجيه ونوعية لوزارة الصحة‬ ‫ستسهم بإذن الله نحو تحسين جودة‬ ‫الخدمات الصحية المقدمة للمواطن‬ ‫ والشك ان للتقنية نصيب كبير‬.‫والمقيم‬ . ‫في هذه المشاريع‬ ‫وفي خضم حديثنا عن دور التقنية في‬ ‫ يالحظ‬،‫تحسين جودة الخدمات الطبية‬ ‫المتتبع لنشاط الرعاية الصحية في‬ ‫قصة نجاح مستشفى الموسى‬ ‫األحساء‬ ‫موقعا‬ ‫التخصصي والذي يحتل اليوم‬ ‫متقدما ضمن أفضل المستشفيات‬ ‫والمراكز الطبية على مستوى المملكة‬ ‫ومنطقة الخليج العربي ويتميز بجودة‬ ‫ ان‬.‫خدماته وارتفاع مؤشرات أداؤه‬ ‫قصة نجاح هذا المستشفى ليست‬ ‫وليدة اليوم بل هي نتيجة رؤية وكفاح‬ ‫عمل‬ ‫استمر لسنوات طويلة تخللها‬ ‫تم خاللها االستثمار في‬ ‫جاد ومتواصل‬ ‫الموارد البشرية الماهرة وتجهيز البنى‬ ‫أحدث المعدات والتقنيات‬ ‫التحتية وجلب‬ ‫ذات‬ ‫رعاية صحية‬ ‫الطبية بهدف تقديم‬ ‫جودة عاليه باالضافة السهام بارز في‬ ‫هذا‬ .‫خدمة مجتمع االحساء والمملكة‬ ‫االداء المتميز مكن المستشفى من‬ ً ً ‫هاما بفوزه بجائزة‬ ‫وطنيا‬ ‫تحقيق انجازً ا‬ ‫الملك عبد العزيز للجودة على مستوى‬ .‫م‬2018 ‫المملكة في العام‬ ً ‫ الشك ان السنوات المقبله‬،‫ختاما‬

‫التقنيات‬ ‫ستشهد وصول مزيدا من‬ ‫المتقدمة واالكتشافات العلمية‬ ‫استنادا على التطور في مجال البحوث‬ ‫والدراسات العلمية الجارية في العديد من‬ ‫المسارات خاصة الطبية منها مماسيقود‬ ‫باذن الله نحو مزيد من التحسن في‬ ‫الرعاية الصحية والقضاء على العديد من‬ ‫أمال‬ ‫منها‬ ‫االمراض خاصة المستعصية‬ ً .‫في الوصول لعالم خالي من المرض‬

‫الشعيبي‬ ‫عبدالله‬ ‫بن‬ ‫احمد‬ ‫الدكتور‬ ‫االمناء‬ ‫مجلس‬ ‫رئيس‬ ‫نائب‬ ‫التخصصي‬ ‫الموسى‬ ‫مستشفى‬

‫نعيش وقتنا الحاضر في خضم ثورة‬ ‫معلوماتيه وتقنيه هائلة أحدثت آثار ًا كبيره‬ ‫على كافة جوانب حياتنا كأفراد ومنظمات‬ ‫ والشك أننا نرى اليوم‬.‫أعمال ومجتمعات‬ ‫نتائج توظيف التقنيه في قطاعات كثيرة‬ ‫ومتنوعة كالتعليم والصحة والخدمات‬ ‫المصرفية والتسوق والترفيه وغيرها‬ ‫ونقبل عليها بسعادة وأحيانا بذهول‬ ‫متسائلين كيف كنا نعيش في الماضي‬ ‫وكيف أصبحنا اليوم لكون العالم شهد‬ ‫هائال في هذه القطاعات بفضل‬ ‫تقدم ًا‬ ً ‫توظيف التقنية واستخدام المعلومات‬ . ‫بمهارة وذكاء‬ ‫ويرى العديد من الخبراء انه ولسنوات‬ ‫طويلة مضت واجه القطاع الصحي‬ ‫في الكثير من دول العالم تحديات‬ ‫عديدة اتفق الكثيرين على صعوبة‬ ‫إصالحها ألسباب متنوعه منها الطبيه‬ ‫أو التنظيمية أو القانونيه ماتسبب في‬ ‫ أخطاء جسيمة أسهمت في تدني‬ ‫وقوع‬ ‫ واليوم‬.‫جودة الخدمة المقدمة للمريض‬ ‫بإمكاننا القول وبشكل أفضل من أي‬ ‫وقت مضى أن العالم استطاع بذكاء‬ ‫تجاوز العديد من تلك التحديات وذلك‬ ‫بفضل استنساخ العديد من األساليب‬ ‫الفاعلة والتجارب الناجحة التي طبقت‬ ‫في قطاعات أخرى كالصناعه والتجارة‬ ‫وقطاع المصارف وجلبها إلى قطاع‬ .‫الرعاية الصحية‬ ‫ومن خالل ممارسات وتطبيقات ناجحة‬ ‫في مستشفيات ومراكز طبية عديدة‬ ‫ ثبت أن للتقنية إسهام‬،‫حول العالم‬ ‫بارز في تحسين تجربة المريض فنرى‬ ‫اليوم فوائدها في عمل الفحوصات‬ ‫واالشعة المتقدمة واجراء العمليات‬ Tele- ‫والعالج عن بعد‬ ‫المعقدة‬ ‫ بل يضاف إلى ذلك فوائدها‬medicin ‫الالمحدودة في تخفيض تكاليف‬ ‫العالج وكذلك تكاليف التشغيل‬ .‫داخل المستشفيات والمراكز الطبية‬ ‫لقد آصبح اليوم لدى مقدم الرعاية‬ ‫الصحية موارد معلوماتيه ضخمة‬ ‫ونظم دعم القرار والذكاء االصطناعي‬ ‫ مما يمكن‬Artificial Intelligence ‫الطبيب واألخصائي والممرض وادارة‬ ‫المستشفى في نهاية المطاف التخاذ‬ ‫القرار السليم الذي يصب في مصلحة‬ ‫المريض ويسهم في تخفيض التكاليف‬ ‫عليه وتحقيق مستوى عالي من جودة‬ .‫الخدمة‬ ‫ مستشفــى المــوســى التخصصــي‬62

‫“الحسا تركض”‬

‫خلــف كل انتصــار همم‬ ‫وعزائم تســعى إليه‬