Aktuell Obwalden | KW 20 | 16. Mai 2024

Sa latte ller… Me inGrill-

Wirverlosen 5xCHF50.— Coop-Gutscheine.

…meine Grill-Saucen.

DieperfekteBegleitung fürdeinen Grillgenuss. und mitmachen: brunos.ch/regio

Polizei-Notruf

Annahmeschluss: jeweilsDienstag, 12.00Uhr

Auflage: 20’000 Exemplare

Jeden Donnerstag in allen Haushaltungenvon Obwalden

BereitsamDienstagabend online!

AKTUELL OBWALDEN AG

Kernserstrasse 8, 6060Sarnen

Tel. 041 666 27 30

E-Mail: aktuell@aktuell.com Internet: www.aktuell.com

WIC HT IGE T ELE FON-NU MMERN

Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041666 68 00

Hausärztlicher Notruf 041 660 33 77

Notfallstation Kantonsspital OW041 666 41 20

Kantonsspital041 666 44 22

Medizinischer Notfall 144 Vergiftungen

Löwen Apotheke, Sarnen 041 660 11 55

Zahnärztlicher Notfall 1811 oder www.sso-uw.ch

Schlupfhuis.ch KITA/Spielgruppe !! NEU !! Lernwerkstatt 078 773 99 13

Tagesfamilien Vermittlung 041 660 20 30

www.kinderbetreuung-ow.ch Chinderhuis 041 660 21 23

www.kita-sternehimu.com Tageskrippe 076 395 54 27

KITS Kindertagesstätte für Schulkinder Sarnen 041 666 35 89

Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe 041

Stillberatung, La Leche League 041 675 05 24

Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h

ITSKanal Services AG

Kanalexpress Tag &Nacht

H. Jakober, Sarnen 041

Elektro-Notruf 24 h/Elektro-Kontrollen

Dargebotene Hand/Jugend 143 /147

Jugend-, Familien- und Suchtberatung

Kanton Obwalden 041 666 62 56

Bestattungen Röthlin,Sachseln 041662 29 00

Bestattungen Zumstein,Sarnen 041 660 14 18

Elektro Furrer AG 041 662 00 70 Stromausfall

Obwalden

Aua?GuädweisssGrosiwasmachä!

DankdemKursNotfällebeiKleinkindern-natürlichbeidenSamaritern Informierensiesichundmeldensiesichgleichan: www.samariter-unterwalden.ch/kurseoderTelefon+41416121921 VerbandUnterwalden

Sitzungs-und Konferenzraumausstattung

Digitale Anzeigesysteme –drahtlos und benutzerfreundlich

Industriestrasse 66055 Alpnach Dorf www.gasserag-elektro.ch

langensandag sanitär heizung lüftung

NatürlichesParadiesschaffen

Garten Tage

20% Vorteilaufdie gesamteHAY PalissadeSerie

OBWALDNER VERANSTALTUNGEN

| AUSGANG &UNTERHALTUNG

Do. 16.05.,ab17:00, Sarnen Volks-Muisig Apéro im Muffis Vogler-Kathriner

Do. 16.05., 20:30, Rest.Obwaldnerhof Breiti &The Big Easy Gators Blues, Boogie /JazzinSarnen

Sa. 18.05., ab 09:30, Sarnen Dorf O-iO -Oldtimer in Obwalden 13:45, kostenlosePassagierfahrten

Sa. 18.05., 13:00, Sarnen Polenstr Seifächistärennä Festwirtschaft, gratis Shuttle ab Bhf

So. 19.05., ab 09:00, Sarnen Dorf O-iO -OldtimerinObwalden Start der Oldtimer nach Engelberg

Do. 23.05., 20:00, Sarnen Hotel Krone Weepack -RaffinierteHarmonien und wilde Grooves/ JazzinSarnen

Fr.24.05., 19:00, Kerns Singsaal Konzert Panflöten/Akkordeon Tanzmusik aus vierJahrhunderten

Sa. 25.05., 19:00, Sachseln Badi Sound ideBadi mit Ishantu und PetOwner

Sa. 25.05., 20:00, Kerns Dossenhalle Gemeinschaftskonzert Musikges. Kerns,Giswil,Lungern

Sa. 25.05., 20:00, Sarnen Aula Cher Heimatabend -Guäd Nacht Trachtengruppe Sarnen

Sa. 25.05., 20:00, Stansstad Musikges. Stansstad und Engelberg Jahreskonzert,Highlands &Highlights

So. 26.05., 17:00, Sarnen Kollegikirche Chor JoyofLife-Oldies (auch Sa. 25., 20:00, Kirche Buochs)

Trage deine Veranstaltungen direkt ein unter www.aktuell.com

| INFOS &DIVERSES

Do. 16.05., 18:45, Sarnen Metzgern CSP Sarnen -InfozuVorlagen der Gemeindeversammlung Sarnen

Do. 16.05., 19:30, Sarnen Metzgern CSP Obwalden -Parteitag mit InfozuAbstimmungen

Di. 21.05., 19:30, Sarnen Caf.Hüetli Vortrag -Wohltuende Kräuter mit Ursula Anderhalden /Vitaswiss

Mi. 22.05., 19:30, Hergiswil Hostatt Alzheimervereinigung,Gesprächsgruppe, Info079 927 00 27

Do. 23.05., 08:30, Sarnen Rathaus Besuch einer Kantonsratssitzung Anm. frauennetzwerk-ow.ch

Do. 23.05., 19:30, Giswil Hotel Bahnhof Referat -Die wilden 20/30er OW NW im Banne des Seilbahnbaus

Fr.24.05., 16:00, Generationentreff Bänkli-Träff mit ErikaRohrer inkl. Führung Am Schärme Sarnen

Fr.24.05., 16:00, Stans Tottikonmatten -Spatenstich Entstehung einer Biodiversitätsfläche

Fr.24.05., 17:30, Giswil Hotel Bahnhof CSP Fritigsträff -Politik und anderes

| GLAUBE &RELIGION

Do. 16.05., 19:30, Kapelle St. Nikl. FG Kerns, Maiandacht Fahrgemeinschaft 19:00, PP Pfarrkir

So. 19.05., 10:00, Sarnen ref.Kirche Pfingst-Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrer Michael Candrian

Mo. 10.06., 10:10, Sarnen Bahnhof Seelsorgeraum -Orgelbau Goll LU Anm. bis 23.05. an 041 662 40 20

| MÄRKTE &AUSSTELLUNGEN

Sa. 18.05., 08-12, Sarnen Dorfplatz Wochenmarkt mit region. Produkten

Sa. 18.05., 09-16, Sarnen Lindenstr Echt Farbe -Offenes Atelier mit Bilderausstellungvon UrsHalter

bis 24.05., 18:00, Sachseln Felsenh. Josef Schnocks-Bilderausstellung

Sa. 25.05., 08-17,Sarnen vorCoop Flohmarkt Obwalden

Sa. 25./So. 26.05., Hof Neufallenbach Kräuterfestival Engelberg Pflanzenwissen, Marktstände, Führung

So. 26.05., 14 -17Uhr,Melchaaweg 2 Museum für Frauenhandwerk Giswil zum letzten Mal offen

bis 18.08., 14-17,Sarnen Museum Auf der Suche nach der Wahrheit Zeitreise im Journalismus

bis 18.08., Sachseln Mus. Bruder Klaus Gemeinsam unterwegs, Bilder von Giuseppe Haas und M. C. Escher

Alte Zeiten -Pfarrkirche Stalden Fotosvon Fridolin Anderhalden

Artothek -Kunst zum Ausleihen Ausstellung/InfoHotel KroneSarnen

Unsere Aktionen vom13.05-18.05.2024

Räucher- und Chämikoteletten

Fr.2.80/ 100g

Schweins Nierstück

Fr.3.60/ 100g

Cervelaoffen

Fr.1.50/ Stück Cervelavakuumiert

Fr.3.20/ Paar

OBWALDNER VERANSTALTUNGEN

55+

jeden Do., 14:00, Sarnen a.Gemeinde Mitenand underwägs,Spaziergang

jew.Do., 14-16:30, Sarnen ref.Kirche Begegnungs-Café/CaféInternational

Fr.17.05., 09:00, Sarnen ProSen. Digitale Bücher/E-Reader, Workshop Anm. 041 666 25 45

Fr.17.05., 10:45, Kerns /12:10, Rütim. Aqua FitnessinKerns und Rütimattli Wassergymn., Anm. 041 666 25 45

Fr.17.05., 13:30/14:45, Sarnen Line Dance mit Vorkenntnissen Infos ProSenectute, 041 666 25 45

Di. 21.05., 07:59, Sarnen Bhf.KanteA Wanderung Seelisberg Anm. bis Mo. 12:00 an 079 524 02 99

Mi. 22.05., 14-16, Sachseln Pfarreih. Zäme Jasse, Spielä und Spassha

Mi. 22.05., 13:30, Sarnen Bahnhof Wanderung Wichelsee -Alpnach

Anm. bis Di. 12:00 an 079 341 76 75

Mi. 22.05.,16:45, Sarnen Dorfhalle Fit &Beweglich in Sarnen

Do. 23.05., 09-11,Sarnen Garnart Stricktreff, Infos 041 666 25 45

Do. 23.05., 11:45, Rest. Obwaldnerhof Mittagstisch Sarnen

Anm. bis Do-Morgen, 041660 18 17

Do. 23.05., 12:00, La Collina Felsenh Mittagstisch Sachseln

Anm. 041 6606172, 041660 69 64

Do. 23.05., 13:30, Sarnen Line Dance für Anfänger/innen

Anm. ersteTeilnahme: 041 666 25 45

jew.Di., 09 -11, Bahnhofpl.1

InfostelleGleis 3Sachseln: Drehscheibe rund ums Alter,041 660 42 60

Trage deine Veranstaltungen direkt ein unter www.aktuell.com

| FRAUEN &MÜTTER

Mo. 27.05., 18:00, PP Kirche FG Sachseln, Gartenspaziergang

Anm. bis 21.05. an 079 541 82 47

Fr.07.06., 07:30, Parkplatz Bahnhof FG Giswil, Kartause Ittingen und Winterthur,Anm. 077 419 18 00

Sa. 08.06., 14:00, PP Dörfli FG Kägiswil, Vereinsausflug zu Walden Gin in Lungern

| KINDER&FAMILIE

Sa. 18. &So. 19.05., 14 -17Uhr Sumsi-Dampfbahn bei trockener Witterung, Seespielplatz Badi Sachseln

| SPORT&BEWEGUNG

Do. 16.05., 17:30, Giswil Pfedli Volksschiessen 50m Kleinkaliberschiessen Sportgewehr

Sa. 18.(20.)05., 08:00, LungernMZG 119. Ob/Nidw.Kantonalschwingfest mit Festprogramm und Spitzenschw.

Sa. 18.05., 10:00, Alpnach Sportplatz Faustball Plauschturnier

Sa. 18.05., 10:00, Stans Eichli Seilzieh-Pfingstturnier Festwirtschaft,abends Bar/Kaffeest.

Di. 21./28.05., 09:30, Sarnen FaszienFit mit Angela Bolz im Generationentreff

Mi. 22.05., 13:45, Giswil Halle 1 Zämä bewegä Altersturnen für Frauen

Mi. 22.05., 18:30, Sarnen Seefeld Kanu Schnupper-Training Anm. kcobwalden.ch/kurse

Sa. 25.05., 08:00, Alpnach Turnhalle Pilatuscup Unihockeyturnier

Sa. 25.05., 08:30, Sachseln Bahnhof Sachsler Höhenweg -Muisschwendli Anm. bis 20.05. an 041 660 49 59

jew.Do., 09:00, Sarnen Dreifachhalle Walking für Senioren/Seniorinnen

jew.Di., 19:00-20:30, Dorfturnhalle Turnen mit DTVSarnen Infos 079 434 65 21

jew.Di., 20:00, Flüeli-Ranft MZH Sport Union Flüeli-Ranft Turnen/Yoga/Pilates

jew.Di., 20:30, Sarnen Cherhalle Badmintonclub Sarnen Probetraining für Erw.,ohne Anm.

jew.Mi., 15:30, Türliturnhalle Aktiv im Alter Sachseln

jew.Mi., 20:30, MZG Plauschvolleyball Lungern

SportunionLungern, Turnstunden

Mo. 18:30 -19:30, Gruppe C Mo. 19:30 -20:30, Gruppe B

Mo. 20:30 -21:30, Gruppe A

Sportunion-Sachseln.ch, Mattliturnh. Mo.20:15, Fit4Fun

Mi. 19:00, Aktiv Plus Mi. 20:15, Fit und zwäg

Vitaswiss Gymnastik Sarnen

Mo.18:00, Fit-Gymnastik, Dorfhalle Di. 08:00, Rückengymn., Zeitraum Di. 17:15, Zumba Gold UG, Dreifachh. Mi. 18:00, Rückengymn., Dorfhalle 079 516 18 64, denise.tschanz@bluewin.ch

| FUSSBALL

FC Giswil, Neuer Sportplatz

Do.20:00, Lungern 4. Liga -Stans Fr.20:00, Sen. 30+ -Horwc Sa.14:00, Jun. Eb -Emmen f

Festprogramm

Freitag,17. Mai 2024

16.00EröffnungGabentempel und Gabenbeiz

Samstag,18. Mai 2024

evtl. 20. Mai 2024

06.00 Kassenöffnung undFestbetrieb 07.30Anschwingen

17.00Schlussgang anschliessend Schwingerpartyund Unterhaltung im Festzelt mit Formation Örgelifäger und Ländlerkapelle Peter und Peter Barbetrieb mit DJ

alle aktuellen aktuellen Infos hier Infoshier Infos

NACHGEFRAGT

Heutemit PeterWaser

GeschäftsführerWASERWERCHGMBH/OKPräsident lpnach2024 /Sängerperhaps /GFO Alpnach

Geborenam: 13.März1986 ·Wohnort:Alpnach verheiratet·2Kinder: Lienne (4),Charlene (2)

Beschreibe dich mit3Worten: humorvoll,gewissenhaft, pünktlich

Was wolltest du alsKindwerden? Familienvater

Wo bistduaufgewachsen?

Im GrunderberginAlpnachstad

Wasverbindestdumit demWort Obwalden?

Heimat

Wo befindetsichdeinLieblingsort in Obwalden?

vom30. Maibis am 2. Juni istesdie IndustriestrasseinAlpnach

Welche Klassengspändlikommendir spontan in denSinn?

Daniel Hug, Stefan Gasser,Bruno Bäbi

Welchesist dasschönsteKompliment, das du je erhalten hast?

Du hast eine wunderbare Familie

Wasmöchtestduschon immermal machen,hastdichabernochnicht getraut? Gleitschirmflug

Waskannstdubesserals deineFreunde? Singen

Waskannstdunicht,möchtestesaber gernekönnen?

Klavierspielen

Welchesist diebeste Erfindung der Menschheit? Rasenmäher

WenndueineberühmtePersönlichkeit treffen dürftest:Wer wäre es undwarum?

Johnny Cash,von ihmhätte ichgernein Konzertgesehen

Waswürdest du in derRegionverändern wollen?

Schöne Badi in Alpnachstad

Welches wardie schönste Reiseindeinem Leben?

Roadtrip durchNorwegenund Schweden

Spielstduein Instrument?

Gitarre

WasmachstduindeinerFreizeit?

Alpnach2024organisieren&Rasenmähen

Welches Lied hörstdudir immerwieder gernean?

FairytaleofNew York vonThe Pogues

Auf waskönntest du in deinem Lebennicht verzichten?

MeineFamilie

–2. Juni

Industriestrasse, Alpnach alpnach2024.ch

Viele sofort verfügbare Fahrzeuge für Sie.

Sichern Sie sich jetzteines unserersofort verfügbaren Fahrzeugewie den all-new KONA ab CHF279.–/Mt.,den TUCSONPlug-in Hybrid oder denvollelektrischen IONIQ5oderIONIQ6 1

Beispiel: All-newKONA 1.6GDi Hybrid Origo®, 2WD,104 kW (141PS). Normverbrauch gesamt: 4.8l/100 km, CO2-Ausstoss:108 g/km,Energieeffizienz-Kat.: B. 1)Ab CHF 279.–/Mt. –Leasingkonditionen: Promotionspreis,Zinssatz nominal: 3.99 %(effektiv: 4.06 %) auf alleModelle(ausserPica®-Versionen). Dauer:48Mt., erste(freiwillige)grosse Leasingrate:32.3%,Restwerte: BAYON, i10,i20,i30,i30 Fastback, i30 Wagon,KONA, KONA EV,TUCSON, SANTAFE, NEXO, STARIA Premium:41.9 %,IONIQ 5, IONIQ 6: 48.6%.Fahrleistung: 10 000 km proJahr,Vollkasko nichtinbegriffen. Die Kreditvergabe istunzulässig, wenn sie zur ÜberschuldungdesKonsumentenführt.EinAngebotvonHyundaiFinance.Leasinggeberin:CembraMoneyBankAG,Zürich.GültigfürKundenvertragsabschlüsse zwischen 1.11.2023 und 19.12.2023 oder bis auf Widerruf.Änderungenvorbehalten. –Beim Kauf eines Hyundai erhalten Sie bis 31.12.2023 vier passende Winterkompletträdergeschenkt (alle Modelle ohne Pica®-Versionen).– Abbildung: Symbolbild.Es besteht keine Haftung fürmögliche FehleroderAuslassungen

Tottikonmatten—jetzt geht‘s los

Mitten in Stansentstehtinden nächsten Jahren aufder Tottikonmatteneinegrosse Biodiversitätsfläche.

NehmenSie aktiv teil beim Spatenstich!

Freitag, 24.Mai 2024

16.00 Uhr Begrüssung 16.15 Uhr Gelegenheit,selbstHandanzulegen: Helfen Siemit beim Aussäen vonBlühstreifenund beim Pflanzenvon Wildstaudenund Wildbüschen.

18.00 Uhr Performancemit ElsbethFlüeler (SpokenWord) und Christian Hartmann (Kontrabass): "Chriitli –faschdgar wiein'ereWildiheiwplangge"

19.00 Uhr Abschluss

AlleweiterenInformationenfindenSie aufder Webseite. Grossund Kleinsindherzlichwillkommen. www.tottikonmatten.ch

Über150Aussteller

GEWERBEAUSSTELLUNG anderIndustriestrasseinAlpnach

DONNERSTAG,30.MAI:

18.00–24.00UhrFirabigbiär&BarbetriebmitDJ

FREITAG,31.MAI:

14.00Uhr EröffnungGewerbeausstellung

14.00–19.00UhrGewerbeausstellung

19.00–02.00UhrBarbetriebmitDJ KonzertemitRedLilyundtheFive

SAMSTAG,1.JUNI:

09.30–19.00UhrGewerbeausstellung

19.00–02.00UhrBarbetriebmitDJ KonzertemitBackfaceundLopper

SONNTAG,2.JUNI:

09.30-17.00UhrGewerbeausstellung

09.30–19.00UhrRahmenprogramm

VielseitigesRahmenprogramm,StreetFoodmit regionalenKöstlichkeiten,SuperPumaDisplays, Berufsbildungs-SpeedDating,JungwachtLager, Frutt-Zug,Flugsimulatoru.v.m.

JETZTPROFITIEREN

Festabzeichen +Gutscheinheftmit 44tollenAktionen vonAusstellern +Rucksackbeutel (nursolangeVorrat)

Gratis Gratis

DasAbzeichenistinden RaiffeisenFilialenAlpnach, Sarnen,Sachseln,Kerns undbeiderPilatusGetränke inAlpnacherhältlich.

TIPP DER WOCHE

14.– 16. Juni 2024 Kobis gemütliche Jasstage und Brändi Dog Spielspass in Bad Schussenried

Kobi Feierabend

Carchauffeur/Reiseleiter

Unterwegs mit Chauffeur Kobi Feierabend, Jassleiter Uli Domke und Brändi Dog Spielleiterin Monika Häring inkl HP im ***Hotel Amerika, Eintritt Bierkrugmuseum und Führung Schussenrieder Erlebnisbrauerei, Ausflug nach Biberach

NUR Fr 429.– statt Fr 570.–

Shopping- und Marktwochenende

Como und Cannobio

25.– 26. Mai

inkl HP im zentralen ****Hotel Milan Speranza in Stresa direkt am See, Samstag Markt in Como und Sonntag Markt in Cannobio NUR Fr. 290.– statt Fr 360.–

Spezialwoche in den Abruzzen

Hotel direkt am Meer

26. Mai – 1. Juni

inkl. Willkommensapéro, VP (davon 1x AbschiedsNachtessen mit Spezialitäten aus den Abruzzen und Live-Musik) im ***Hotel Zenit direkt am Meer mit Wellnessbereich, Wein/Mineral bei den Mahlzeiten, 1 Sonnenschirm + 2 Liegestühle am Privatstrand, Strandtuch, Wein- und Ölverkostung, 3x Reiseleitung, Ausflüge Ascoli und Offida, Atri, Civitella del Tronto, Wochenmarkt an der Küste von Giulianova Fr. 990.–

Semperoper Dresden

Fronleichnam

Die Hochzeit des Figaro 30. Mai – 2. Juni

inkl. ZF im ****Hotel Dorint Dresden mit Innenpool, 1x Nachtessen im Hotel (1 Tag), Stadtführung Dresden (Rundgang und Rundfahrt), Karten für die Semperoper der PK 1 für «Die Hochzeit des Figaro» von Wolfgang Amadeus Mozart Fr. 790.–

Fronleichnam

Herrliches Trentino – zwischen

Gardasee und Dolomiten 30. Mai – 2. Juni

inkl. HP im ****Hotel Ravelli Sporting in Mezzana im Trentino mit Hallenbad, Whirlpool, Saunen und Dampfbad, Dolomiten-Rundfahrt, Ausflug Gardasee, Schifffahrt Riva – Limone – Riva Fr. 590.–

Traumhotel Gutjahr

6 Tage reisen – 5 Tage bezahlen!

Abtenau im Salzburger Land 1.– 6. Juni

Unterwegs mit Christian Emmenegger inkl. HP im schönen ****Superior Hotel Gutjahr mit Wellnesslandschaft inkl. Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Kneippbecken und Solarium, 1x Galadinner, Kutschenfahrt zur Alm mit Musik und Jause, Stadtführung Salzburg, Salzkammergut-Seenrundfahrt im Car, Schifffahrt Wolfgangsee, Ausflug Gosausee NUR Fr. 850.– statt Fr 1020.–

Insel Rügen mit Hiddensee und Kap Arkona 1.– 7. Juni

inkl. HP in guten ****Hotels, auf der Insel Rügen im Parkhotel Rügen in Bergen, Schifffahrt zu den Kreidefelsen, Schifffahrt zur Insel Hiddensee, lokale Reiseleitung während drei Tagen auf der Insel Rügen, Fahrt mit dem «Minizügli» zum Kap Arkona, Ausflüge Fr. 1290.–

Piemont – mit Nachtessen im Ristorante «Ostu di Djun» 6.– 9. Juni

inkl. ZF im ****Hotel I Castelli im Zentrum, 1x Abendessen im Hotel, 1x Abendmahl im Ristorante Ostu di Djun, inkl. Wein und Kaffee, Weinkellerbesichtigung mit Degustation der Spitzenweine, Ausflüge Fr. 690.–

Malcesine am Gardasee 7.– 12. Juni

inkl. HP vom Buffet im ****Hotel Majestic Palace mit Aussenpool, Hallenbad und Sauna, Getränke zum Abendessen 1/4 l Wein oder 1 Bier, sowie Wasser und Softdrinks (Selbstbedienung), Ausflüge nach Verona, Bardolino und Überraschungsausflug Fr. 840.–

SCHÖNE TAGESFAHRTEN

Horw Preise pro Person

Datum Tagesfahrt CarTerminal Erwachsene Schüler

18.5. / 22.5. / 10.6. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 07.40 Uhr Fr. 46.– Fr. 31.–

20.5. / 18.6. / 3.7. 3-Seen-Schifffahrt

22 5 / 17 6 / 10 7

Bieler-, Neuenburger- und Murtensee 07 30 Uhr Fr 119 –

Sonnenstube Tessin mit Monte Generoso 07 00 Uhr Fr 139 –

22.5. / 29.5. / 5.6. Wochenmarkt Luino 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–

23.5. / 19.6. / 18.7. Fahrt ins Blaue – Schweizer Rundfahrten 07.40 Uhr Fr. 79.–

25.5. / 15.6. / 29.6. Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–

26.5. / 9.6. / 23.6. Wochenmarkt Cannobio 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–

28.5. / 11.6. / 25.6. Badefahrt Zurzach oder Fr. 32.–Einkaufsbummel Waldshut 08.40 Uhr Fr. 34.–

30.5. / 5.7. / 24.7. Wasserfall im Hochjura inkl. Schifffahrt 07.00 Uhr Fr. 99.–

5.6. / 17.7. / 1.8. Grand Canyon der Schweiz – Creux du Van 07.40 Uhr Fr. 92.–

8.6. / 22.6. / 6.7. Shopping Mailand 06.10 Uhr Fr. 52.– Fr. 38.–

13.6. / 23.7. / 14.8. Erlebniswelt Trauffer – Hofstetten/Brienz 07.40 Uhr Fr. 99.–

15.6. / 18.7. / 17.8. Einkaufsbummel Konstanz 07.40 Uhr Fr. 46.– Fr. 31.–

22 6 / 13 7 / 27 7 Shopping Stuttgart – 9 Stunden Aufenthalt 06 15 Uhr Fr 65 – Fr 45 –

Gössis Schweizer Überraschungsreise

«Mini Schwiiz – mini Heimat» 10. – 11. Juni

Unterwegs mit Chrigel Emmenegger inkl HP im guten Mittelklassehotel, Chrigels kleine Überraschung, mehr verraten wir nicht! NUR Fr. 299.–

Normandie, Bretagne und Insel Jersey mit Rouen, Mont Saint Michel und Saint-Malo 10.–16. Juni

First Class Reise inkl reservierter Sitzplatz, Bistroküche mit Reisehostess, am 1 Reisetag Geniesserfrühstück an Bord, am letzten Tag Abschiedsapéro mit Häppchen, HP in guten ***/****Hotels, auf der Insel Jersey 2 Nächte im The Merton Hotel St Savoir mit Sauna und Hallenbad, Stadtführung Rouen, Eintritt und Führung Abtei Mont Saint Michel, Fährüberfahrt St Malo – Jersey retour, geführter Stadtrundgang St Helier, Ganztagesführung Jersey inkl lokalem Car für Inselrundfahrt Fr. 1990.–

Faszinierendes Südtiroler Pustertal 16.– 20. Juni inkl. HP im guten ***Hotel Alpenrose mit Hallenbad, Aussenpool und Sauna, Begrüssungsgetränk, 1x Kaffee/Kuchen, 1x Galadinner mit Südtiroler Gaumenfreuden, 1x Gaudikegeln, 1x Tanzabend mit Alleinunterhalter, Ausflug Brixen, Dolomitenrundfahrt und Überraschungsausflug

NUR Fr. 639.– statt Fr 770.–

Traumhafte Toskana – Zu den schönsten Orten der Toskana 16.– 21. Juni inkl. HP im schönen ***S Hotel Alcide, Stadtführung in Volterra, Besichtigung einer Alabasterwerkstatt bei Volterra, kleines leckeres Weltmeister-Eis in San Gimignano, Ganztagesausflug Suvreto und Bolgheri, Stadtführungen in Lucca, Pisa und Siena, Weinverkostung mit Imbiss Fr 890.–

Riesengebirge mit dem Ursprung der Elbe In Rübezahls Reich 18.– 23. Juni

Unterwegs mit Matthias Kempter inkl. ZF in Prag und Dresden in zentralen Hotels und HP in Spindlermühle im ****Hotel Pinia Resort mit Hallenbad und Saunawelt, Stadtführung in Prag und Dresden, deutschsprachige Reiseleitung bei den Ausflügen im Riesengebirge, Mittagessen im Ratskeller in Liberec, Eintritt Glashütte Harrachov, Mittagessen bei Rundfahrt durchs Riesengebirge Fr. 890.–

Feuernachtstaufe am Wilden Kaiser 20.– 23. Juni

inkl. HP im schönen ****Hotel Reitlwirt in Brixen im Thale, davon 1x Bauernbuffet im Hotel und 1x Grillabend im Bergrestaurant, Schifffahrt Achensee, Portion Kaiserschmarrn, geführte Rundfahrten 2 /3 Tag, Kaffee/Kuchen am Walchsee, Berg- und Talfahrt Fr. 690.–

Gössi-Veloferien

In Zusammenarbeit mit

Fünf-Flüsse-Radtour

16.– 22. Juni von Nürnberg nach Regensburg

Unterwegs mit den Veloleitern Urs Burkart und Edwin Würsch inkl. ZF im ****Hotel Novotel Nürnbergund im ****Hotel Münchnerhof Regensburg, 2x Nachtessen (je 1x in Nürnberg und Regensburg),Fahrradtransport im professionellen Fahrrad-Anhänger,5geführte Radtouren, sachkundige Reiseleitung durch das GössiVeloteam, Stadtführung in Nürnberg Fr.1690.–

Münster (Westfalen)

14.– 20. Juli

«Ganz schön vielfältig. Ganz schön münster.»

Unterwegs mit den Veloleitern Urs Burkart und Markus Bucher inkl. ZF im ****Hotel AtlanticMünstermit Dampfbad und Sauna, 3x Nachtessen (davon 2x im Hotel und 1x in einem Restaurant), Fahrradtransportim professionellen Fahrrad-Anhänger,5geführte Radtouren, sachkundige Reiseleitung durch das Gössi-Veloteam, Stadtführung in Münster Fr.1850.–

Mit dem Velo!

Gössi-Flusskreuzfahrt

Holland und Belgien mit der MS Amadeus Star 29. Juli –5.August

Unterwegsmit Karin undMarco Gössi sowie den Veloleitern Toni Amstalden und Oskar Zumstein inkl. Reise und alle Ausflüge im modernen Gössi-Car, Kabine im gebuchten Deck, VP an Bord, Kaffee und Teenach den Mahlzeiten, alle Ausflüge inklusive, Fahrradtransport im professionellen Fahrrad-Anhänger, 6geführte Radtouren, sachkundige Reiseleitung durch das Gössi-Veloteam ab Fr.2490.–

Main –Fränkische Saale 4.– 11. August

Unterwegs mit Veloleiterin Irene Egli und Veloleiter Bruno Gassmann inkl. HP im guten Hotel Ross in Schweinfurtund im schönen Hotel Bayerischer Hof in Bad Kissingen, Fahrradtransport im professionellen FahrradAnhänger,6geführte Radtouren gemäss Programm, sachkundige Reiseleitung durch das Gössi-Veloteam, Vormittagskaffee auf den Fahrradtouren, Schiffsrundfahrt in Bamberg Fr.1990.–

Hamburg und Sylt –Pulsierend und idyllisch 20.– 25. August

Unterwegs mit den Veloleitern Werner Helfenstein und Ruedi Widmer inkl. ZF im ****JUFAHotel Hamburg HafenCity und im ****Hotel Easy Living in List, 1x Nachtessen im Hotel in List (2. Tag),1xAbendessenimRestaurant Manne Pahl (5. Tag),FlugHamburg –Zürich, Transfer Flughafen Zürich –Horw im Gössi-Car, Miet-E-Bike für alle Touren, 4geführte Radtouren, sachkundigeReiseleitung durch das Gössi-Veloteam, Syltfähre Havneby –List –Havneby,Hafenrundfahrt Hamburg Fr.1990.–

Erlebnisreiches Holland –Friesland

8.– 15. September

Unterwegs mit den Veloleitern Franz Wey und Ruedi Widmer inkl. HP (davon 1x Nachtessen im Restaurant in Münster) in den schönen Hotels Vander Valk in Nijmegen-Lent,inHoorn,inLeeuwarden und im Hotel Atlantic in Münster,Fahrradtransport im professionellenFahrrad-Anhänger,6 geführte Radtouren, sachkundigeReiseleitung durch das Gössi-Veloteam, Grachtenfahrt Amsterdam, Fähre Holwert –Ameland und retour Fr.2190.–

Bergamo –Lago d’Iseo Wunderschöne Ferienregion in der Lombardei 22.– 28. September

Unterwegs mit den Veloleitern Markus Furrer und Edwin Würsch inkl. HP (davon 1x Nachtessen in einem Restaurant in Bergamo) im schönen ***Hotelinder Region Bergamo, Fahrradtransport im professionellen Fahrrad-Anhänger,6 geführte Radtouren, sachkundige Reiseleitung durch das Gössi-Veloteam, Stadtführung in Bergamo, Weindegustation Fr.1890.–

Änte-rennä

Das 5. Enten-Rennen auf der Sarneraa

Samstag, 1. Juni 2024 Programm

10.30 Uhr Start 1. Lauf

12.00 Uhr Start 2. Lauf

14.00 Uhr Start 3. Lauf

15.30 Uhr Start 4. Lauf

17.30 Uhr Start Finallauf

19.00 Uhr Rangverkündigung

Preise im Wert von

H A U P T P R E I S

E-Bike der Marke Bulls im Wert von CHF 6400.–

Kaufe für CHF 5.– online eine Renn-Lizenz und feuere Deine Renn-Ente kräftig an: änte-rennä.ch

Vor und nach dem Rennen erwartet Dich auf dem Sarner Dorfplatz ein abwechslungsreiches Programm.

Weitere Infos auf änte-rennä.ch

-11Kg in 12 Wochen

Seitetwa4Jahren habe ichstetig2bis 3Kgim Jahr zugenommen. Angefangen hatte dies mit 49 Jahren und mit 54 Jahren hatte ich 12 kg Übergewicht. Das machte sich überall bemerkbar,zum Beispiel beim Treppensteigen, Wandernusw.hatte ich immer mehr Problememit derAtmung,die Kleider passten auch nicht mehr.Ich wurde immer unzufriedener, das wirkte sich auch auf die Stimmung in der Familie aus.Deshalb habe ich beschlossen, etwas zu ändern.Vontrimlines habe ichschon länger immer im Aktuellgelesen, eine Kontaktaufnahme aber immer wieder aufgeschoben – bis vor3Monaten. Meine Ernährung stellte ich komplett um.2 bis 3mal in der Woche habe ich einen Spaziergang vonca. 30 Minuten eingeplant und auch gemacht. Durch die gute Ernährungsberatung vonFrauCornelia Bitzi bei trimlines Sachseln habe ich in 12 Wochen 11 kg verloren.

Es geht mir heute viel besser: Durch die neue Ernährung haben meine Wechseljahrbeschwerden abgenommen, die Atemnot ist vollständig verschwunden und ich werdediesen Frühling mein altes Hobby, das Joggen, sicher wieder aufnehmen. Meine Stimmung hat sich deutlich verbessert, das wirkt sich auchpositiv auf das Familienleben aus Ich würde diesen Schritt, mich bei trimlines zu melden, jederzeit wieder machen. E.S. aus Sarnen

DIE Ernährungsberatung

RufenSie an für eineunverbindliche und kostenlose Erstberatung

Trimlines Sachseln 041 660 8814

Ernährungswerkstatt GmbH

Steinenstrasse 2, 6072 Sachseln sachseln@trimlines.ch –www trimlines.ch

Kleininserate

Schöne Wiege Holz massivmit Matratze und Vorhang weiss, lnnenmass90x50, Fr.190.–/ Luftmatratze (Gästebett) m. elektr.Pumpe 140x190, Fr.30.–. 077 405 02 41

KaufealteOrientteppiche defekte u. abgetretene, persische,kaukasische, russische, türkische, u.v.m. Gemälde, Silber, Gold, Münzen, Uhren, Zinn.AuchHausräumungen, Nachlässe. Barzahlung beiAbholung. 076558 99 16

Zu vermieten PartyrauminKerns fürca. 60 Personen mit Küche, WC,Bar,Vorplatz, Massenlager und Grill. Günstig. 079 434 31 63

Schultasche mitSportbeutel &Etui«Step by step». Der blaue Rucksack mitblinkendem Spaceshuttle-Sujet, vielen Reflektoren& gut einstellbaren Tragriemenist in einem super Zustand!VP60.–. Fotosvia WhatsApp: 079 395 74 36

Zu verkaufen alte versenkbareBERNINA Nähmaschine (imMöbeli) Fr.50.–. Fotos: 079 330 09 62

Putzkraftgesucht: 1x wöchentlichfür Büro und Werkstatt, etwa 1½ StundennachBüroschluss. 079202 74 32

Wegen Wohnungsauflösung findet an der UnterenGründlistrasse 14 in Alpnachein Flohmarkt statt. Am Sa.18. Mai, 8-17 Uhrkönnen verschiedene Artikelzusehr kleinen Preisen erworben werden. BeiFragen 041 670 14 56

Verloren Ehering mitGravur: Ruth 10.04.2018, im Raum Lungernevtl. Sarnen. 079 255 87 53, Dankäscheen

SucheReitbeteiligung im Raum Sarnen, Ausgebildete Pferdepflegerin, bisMitte AugustimKSOWimPraktikum, Kontaktper WhatsApp o. Anruf(ab 17 Uhr): 078 838 44 50

Zu verk.neues MacBook M2,15Zoll, originalverpackt 8GBmemoryund 256GB SSD. Fr.950.–. 079254 09 63

Viren, langsamer PC oderNotebook?Reparieren, nicht wegwerfen! Fragen zu Internet,Handy,Datenrettung? Verkauf vonguten Occasionen. Fachmann, 33 JahreErfahrung hilftIhnen zuverlässig, seriös und günstig! 079 420 48 49

Zu verk. Bellicon medizinisches Trampolin, Rahmengrösse 110cm, NP Fr.618.–, VP Fr.290.–. 079 581 18 80

Verschenkestabile Liege,Kopfteil höhenverstellbar. Muss abgeholtwerden. Ebensodiverse Lagerungsmaterialien /Nackenkissen (v.a.Elsa-Materialien) zu einem günstigen Preis. Auskunftunter 079 200 79 35

Buggy (Hauck) zu verkaufen, nur 2x gebraucht.Fr. 50.–. 078 670 19 10

Märklin H0 Rollmaterial und Zubehör,3 Bananenschachtelngefüllt,Fr. 500.–/ grossereingelegter Nussbaum Schiefer-Tisch 167/110und 6Stabellen, topZustand, Fr.2500.–. 056 666 14 45

Zu verkaufen LG HS6 Soundbarmit Subwoofer, wireless, BluetoothFr. 80.–/ Samsung Blu-rayDiscPlayer BDJ5500E,Fr. 50.–/ Portables Stereo DAB+/UKW-DigitalradioDAB15, Fr.20.–. Allesintop Zustand. 079 639 05 65

30 Familientickets zu gewinnen

AlsHauptsponsorinverlosenwir 30 Familientickets (Eintrittfür 4Personen) fürdas

Obwaldner Chinderopenair am Sonntag, 18.August2024 aufdem Landenbergin Sarnen

Einfachbis 31.Mai 2024 denTalon unter www.okb.ch/chinderopenair ausfüllen. Viel Glück!

Alpnach, BahnhofplatzTel.041 670 06 06

Alpnach Kebap

KeineParkplatzgebühren

Prognose

Alpennordseite

Ablauf verstopft?

ITSKanalServicesAG 6056KägiswilOW

24hNotfallservice 0416601757 itskanal.ch

www.gafner-kaegiswil.ch

Umzüge Glaserei Räumung

Transporte Einlagerungen Entsorgungen

Glasbruch: Einfach, Doppel, Isolierglas, Spiegel, Tablare 041 660 32 33

GLASEREI

NATURA-BEEF-FLEISCH Mischpakete

à5kg/10kg/15kg/20kg

Trockenfleisch, Rauchwürste, Bauernhofsalami

Wirfahren jede Woche mitunserem ****Car in die eigene Zahnklinik nach Ungarn. 6Übernachtungen mit Fahrt ab Fr.400.– p.P. im DZ. FürAngstpatientenmit Dämmerschlaf Vor- und Nachsorge in der Schweiz.

GrüeziMitenand!

SeriöserAnkaufvon:

•EdlenPelzen,AbendgarderobenundTrachten

•HochwertigenMarken-Handtaschenundexkl.Accessoires

•ExklusivenArmband-undTaschenuhren

•SchmuckGold/Silber/Platin/Edelsteine/Alt-undZahngold

•MünzenundBarrenallerArt•Militaria

•Tafelsilber,Silberbestecke•Porzellan•Zinn•Bronze

•Orientteppichen•Antik-/Vintage-Möbeln

•Näh-undSchreibmaschinen•KunstundAntiquitäten BARZAHLUNG!KostenloseHausbesuche,Begutachtung undBeratunginderganzenSchweiz.

BTRADEGmbH IhrAnsprechpartner:HerrT.Grünholz,T0765695507

KEHRICHTABFUHR IN DER

WOCHEVOM PFINGSTMONTAG

20.– 24.Mai 2024

ALPNACH

� zwischen grosserund kleinerSchliere

→ Freitag24.Mai

� AlpnachstadabkleinerSchliere

→ Freitag24.Mai

ENGELBERG

Route1: → Dienstag 21.Mai

Route2: → Freitag24.Mai

GISWIL inkl.Ried, Zollhaus

→ Mittwoch22.Mai

KERNS inkl.Melchtal

→ Donnerstag23.Mai

LUNGERN

→ Mittwoch22.Mai

SACHSELN bisEwil

→ Dienstag 21.Mai

SARNEN

� Dorfsüdl. Nordstrasseinkl. Kirchhofen undSpis

→ Mittwoch22.Mai

� Sonnenberg, Ramersberg, Stalden, Wilen

→ Mittwoch22.Mai

� Dorfnördl. Nordstrasse, Kägiswil bisgrosseSchliere

→ Donnerstag23.Mai

041 660 03 30·www.ezvow.ch

DerKehrichtmussjeweils um 7.00 Uhrbereitstehen.

AKTUELL INFORMIERT

Bereichsleiter StephanFlury hatper Ende August gekündigt

StephanFlury verlässt die Gemeindeverwaltung Sarnenper Ende August 2024 aufeigenen Wunsch.Er wird eine neue berufliche Herausforderung in der Privatwirtschaft antreten, wiedie Gemeinde mitteilt.Flury istseit2008 fürdie Gemeindeverwaltung tätig, zurzeit alsBereichsleiterLiegenschaften/Umwelt und Mitgliedder Geschäftsleitung.Zudem nimmt StephanFlury auch dieRolle des stellvertretendenGeschäftsführerswahr und leitet denGemeindeführungsstab

Departemente in Engelberg sind neuverteilt

DerEngelberger Gemeinderathat nach den Wahlen dieVerteilung derDepartementewie folgtvorgenommen. Talammann: Mike Bacher.Finanzenund Sicherheit:MartinMahler. Bildung und Sport: Cornelia Amstutz. Bauund Infrastruktur: Martin Zumbühl. Gesellschaftund Gesundheit:Claudia Christen Dasbisherige Departement«Dienstleistungenund Soziales»heisstneu «Gesellschaft und Gesundheit». Dieses übernimmt denBereichKulturund Kirche,der bisher im Departement Bildung und Sportangesiedelt war.

CarmineCusanoneu im Vorstand derFDP Obwalden

Am Parteitagder FDPObwalden vom8.Mai istCarmine Cusano (Bild)inden Vorstand gewähltworden. Cusano istFamilienvater, wohnhaft in Sarnen und arbeitet beider OKBin Alpnach, wiedie Partei mitteilt.Aus demVorstandder FDPverabschiedet wurden Jost Ettlin und KarinFurger.

Viel Sachschadenund eine verletzteFussgängerin

Am Auffahrtswochenende isteszumehrerenVerkehrsunfällengekommen. Am Donnerstaggerietein Touristmit seinem Mietwagenauf derA8ausgangsTunnel Sachseln vonder Fahrbahn und touchierte mitden Felgen denRandstein.Danach wendeteerdas Auto über diedoppelte Sicherheitslinie.Das Fahrzeug mussteabtransportiertwerden. Am Samstagmorgen fuhr einAutolenkerinKerns eine Fussgängerinan, welche dieStrasse überquerte.Sie musstemit unbekannten Verletzungen ins Spital gebracht werden.AmSonntagmorgenkam es aufder Glaubenbergstrasse (Bild)zueiner seitlichenStreifkollisionzwischenzweiAutos.AnbeidenFahrzeugen entstand erheblicherSachschaden

RENNÄ2024

PROGRAMM

gratis Shuttle ab Bahnhof Sarnen

10.00–18.00 Uhr alle 20 Minuten

Festwirtschaft ab 11.00Uhr

13.00Uhr Oldtimer Korso 15.20 Uhr Rangverkündigung 16.30 Uhr Party in Sarnen ab 18.00 Uhr an der Polenstr./Flüelistr.

RENNLAUFZEITEN

Probelauf 11.00bis 11.40 Uhr Start 1. Lauf 13.00 bis 13.30 Uhr

Wir freuen uns auf viele Besucherinnen und Besucher an der Rennstreckeund auf dem Dorfplatz. Die Einnahmen desEvents werden vollumfänglich für das nächste Projekt«Schule macht Handwerk» im Jahr 2026 eingesetzt.

Wir wünschen Ihnen ein spannendes und spektakuläres Rennen

HerzlichenDank unseren beidenHauptsponsoren:

14.50 bis 15.20 Uhr

PeterWechslerist neuer

Präsidentvon ZeitgutObwalden

An derGeneralversammlung vonZeitgut Obwaldenist am vergangenen MittwochPeter Wechsler (Bild)zum neuenPräsidenten gewähltworden. Er übernimmt dasAmt vonBeatSchlegel, derdie Genossenschaft seit 2018 in verschiedenenFunktionen unterstützthat und weiterhinals Vizepräsident tätigseinwird. Ende 2023 verzeichnete ZeitgutObwaldeneinen Zuwachsauf 450Mitglieder, waseinem Anstiegvon 12 Prozent im Vergleichzum Vorjahrentspricht.

Die alte Meldung

Publiziert vor70Jahrenim «Obwaldner Volksfreund»

DasParkplatzproblem an derBrünigstrasse ruft dringend nach einerLösung. Dievielendeutschen Pilger,die immer mehr zumheiligen BruderKlaus nach Sachseln kommen, machen offenbar auch demSarnerJesuskind einenBesuch undeskanndannpassieren,dass dieStrasse auflangenStreckenvon stationierendenbreiten Cars verengt istund zurRegelung desVerkehrsdie Polizei aufgeboten werden muss.

Magische MomenteamObwaldnerHimmel

ICH WOLLTE SCHON IMMER

NETZELEKTRIKER / -IN

ELEKTROINSTALLATEUR / -IN

MONTAGE-ELEKTRIKER / -IN

GEBÄUDEINFORMATIKER / -IN

SOLARINSTALLATEUR / -IN

SOLARMONTEUR / -IN

LOGISTIKER / -IN

MEDIAMATIKER / -IN

INFORMATIKER / -IN

Erlerne deinen Traumberuf – zusammen mit uns kannst du deine Ziele erreichen.

ewo-future.ch

Heimatabä

Trachtengruppe Sarnen

Samstag,25.Mai 2024,20.00 Uhr(Türöffnung 18.30 Uhr)

Aula Cher Sarnen,Eintritt:Kinder gratis,ab16JahrenFr.12.–

Mitwirkende:Wild-Chriiter Jodler, Kinder-und Jugendtrachtengruppe Sarnen

Musikund Unterhaltung:Wilti-Gruess GuädNacht

www.trachtengruppe-sarnen.ch

Hauptsponsor

Trachtengruppe Sarnen

Eidg.Volksabstimmung vom9.Juni 2024

«Prämien-Entlastungs-Initiative»

•Esdroht eine Erhöhung der MWST auf 10,4 Prozent.

•Das sind Mehrausgaben von1200 Franken proHaushalt.

•Die Gesundheitskosten steigen ungebremst weiter.

«Kostenbremse-Initiative»

•Rationierung im Gesundheitswesen und schlechtere Qualität.

•SchlechteWirtschaftslage =Kürzung der Gesundheitsversorgung.

•Privat-Versicherte werden noch mehr bevorzugt.

«Für Freiheit und körperliche Unversehrtheit»

•KonsequenterSchutz vorstaatlicher Willkür.

•Verhinderung vondirektem und indirektem Impfzwang.

•Körperliche Eingriffenur mit Zustimmung der betroffenen Person.

«Bundesgesetz über eine sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien»

•Natur-, Heimat- und Landschaftsschutz wirdsystematisch ausgehebelt.

•Sehr teurer Netzausbau für unzuverlässigen Solar- und Windstrom.

•Noch höhereStrompreise für alle Bürgerinnen und Bürger.

Klar – Ehrlich – Konsequent www.svp-ow.ch

OKB Sarnen: CH85 0078 0013 0522 0770 5

18.Volkskulturfest OBWALD 2024: FinnWALD am

OBland

Kanteleund Fiedel treffen aufAlphorn undSchwyzerörgeli. Vihanneskeitto undKarjalanpiirakka treffen aufBratkäseund Älplermagronen.Lapin Kultaund LOIMUtreffenauf Cheliund Walden-Gin.Finnlandtrifft aufSchweiz.Und dasalles am diesjährigen VolkskulturfestOBWALD vom26. biszum 30.Juniauf derWaldlichtungGsang in Giswil.

Derkünstlerische Leiter vomOBWALD, Roman Britschgi, istfür dieAuswahl derfinnischen Musikerinnenund Musiker zwei Malfür mehrere Wochen insLandder endlosen Wälder undüber hundertachtzigtausendSeengereist.Zurückgekommen istermit vielen Eindrücken auseinem faszinierenden Land.Ebensomit einerListe von Interpretinnen undInterpreten im Gepäck,die er nunans OBWALD eingeladen hat. Aufder OBWALD-Bühne treffen sieauf Musikschaffende ausder Schweiz, vieledavon ausObwalden. Es wird Hühnerhautmomentegeben,Neuentdeckungen, Überraschungen undAuftrittezum Schmunzeln.

In diesem Jahr findetdas OBWALD zumersten MalanfünfTagen statt. DenAuftaktmacht neu am Mittwoch der«OBWALD Dryygänger-Aabä», welcherunter demMotto «Äisterscheenhecklä» steht. Dies bedeutet,dassBillettenur in Kombination miteinem Dreigangmenü gekauft werdenkönnen. DasTeamvom Restaurant BahnhofGiswil bereitet einwunderbares,finnisch angehauchtes Menü zu,welches euch am Platz serviert wird undihr,ganzdem Mottoentsprechend, «scheenhecklä» bleibenkönnt.

Nebstdem Auftakt am Mittwochabend, gibt es eine besondereEmpfehlungfür denOBWALDAbschlusstagamSonntag.Wer dasOBWALD amAbend erlebt hat, muss es unbedingtauch einmal am Sonntaggesehen undgehörthaben Es istimwahrstenSinne desWortesdas letzte «Hurra»aller auftretendenKünstlerinnen und Künstler.Die OBWALD-Magie wird voneiner Gelassenheit getragen,welchesichüberdie letzten Tage entwickelt hatund Finnischeund SchweizerMusizierendezueiner verschworenenEinheit hat werden lassen.Sie füllen dieWaldlichtung einletztes Malmit ihrerEnergie undschaffen einmerk-würdiges Erlebnis

Billette sind noch füralleTageerhältlich, wenn auch nichtmehrinallen Kategorien.Wer kein Billett hat, dieAtmosphärevom OBWALD aber trotzdem geniessenmöchte, istvom Donnerstag- bisSamstagabendab17:00 Uhrund am Sonntag ab 11:30Uhr an derWALDEN-Barherzlich willkommen.Der Eintritt zurBar istgratis. Undwer weiss, vielleicht trifftdortzuspäter Stunde noch einmal eine Kanteleauf einAlphorn undsorgt füreuren magischenOBWALDMoment.

MO,27.05.2024 19.30UHR

ORT

KantonsspitalObwalden

LEITUNG

Geburtshilfe-Team

KantonsspitalObwalden

KOSTENFREI

Anmeldung nicht notwendig

EINZELZIMMER FÜR MAMI UND BABY

DIE ERSTEN SCHRITTE INS LEBEN

INFORMATIONSABEND RUND UM DIEGEBURT

SiewerdenEltern? Dann erwartet Sieeineschöne, aber auch herausforderndeZeit! Wirtun allesdafür,damit Siesichbei der Geburt IhresKindeswohlfühlen. Wirbetreuen Siepersönlich undgehen aufIhreindividuellen Bedürfnisseein.Dazuschaffen wireineheimelige Atmosphäre in denGeburtszimmern, diewie unsere Einzelzimmer nach Feng Shui gestaltetsind.

Wirladen Sieherzlichein,unsereHebammenund dasgeburtshilfliche Team kennen zu lernen.ErfahrenSie mehr über die hebammengeleiteteGeburt, mitder wirdie Natürlichkeit Ihrer Geburt insZentrum rücken,Ihnen aber gleichzeitig die Sicherheit einesSpitals gewährleisten.

Wirfreuenuns aufSie Frauenklinik KantonsspitalObwalden

KantonsspitalObwalden Brünigstrasse181,6060Sarnen info@ksow.ch, www.ksow.ch

Unterstützung bei:

• Stressbewältigung & Burnout-Prophylaxe

• Schlafstörungen

• Chronische Schmerzen

• Konzentrationsschwierigkeiten

Kontakt

Spar ge ln we is s It al ie n/ Spa ni en /P ol en , per kg

Ag ri Na tu ra St .G al le r Br at wu rs t 6x1 30 g

Em mi Jogur tD ri nk div .S or te n, z. B. Erd be er ,5d l

Bu it on iP iz za te ig div .S or te n, z. B. eckig ,5 70 g

Ba er Ch äs Ha pp il y di v. So rt en ,z .B . Or ig in al ,4x5 0g

Bs ch üs si g 3Ei er -T ei gw ar en di v. So rt en ,z .B . Hör nli gr ob ,5 00 g

We rn li Bi sc ui ts div .S or te n, z. B. Wi en er Wa ff el, 2x1 50 g

Ag ri Na tu ra Schw ein ss te ak Ni er st üc k, pe r1 00 g Apr ik os en It al ie n/ Sp an ie n, pe rk g

Fe ld sc hlö ss ch en Or ig in al 10 x3 3c l

Pe rs il div .S or te n, z. B. Co lo r, Kr af tGe l, 0, 9l ,2 0W G

He ro Rö st i div .S or te n, z. B. Or ig in al ,3x5 00 g

T em po Papi er ta schen tü ch er div .S or te n, z. B. Cl as si c, 30 x1 0S tü ck

Fo lgende Wo chenhi ts sind in kleiner en Vo lg-L äd en ev tl. nic ht erh äl tlic h: M on

K nor r As ia No od le s div .S or te n, z. B. Ve ge table ,3x7 0g

Pe rw ol l div .S or te n, z. B. Wo ol &D el ic at es , fl üss ig ,2 x1 ,3 5l

Méd ai ll ed ’O r Ka ff ee div .S or te n, z. B. Bo hn en ,3x5 00 g

Vo lg Pe ti tB eu rr e Milchschok olad e 3x1 50 g 12 .2 0 st at t1 7. 80

El me r Ci tr o 6x1 ,5 l

Zw ei fe lC hi ps P ap ri ka od er na tu re , 28 0g

Wh is ka s div .S or te n, z. B. 1+ Ge fl üg e lA us wa hl in S auce, 24 x8 5g

Ze ni Va lpolic e lla

Ri pa ss oD OC Su pe rior e It al ie n, 75 cl ,2 02 1

Ov om al tin e Schok ola de &B is cui ts div .S or te n, z. B. Sc ho ko la de ,5x 10 0g

Ax eD eo &D us ch div .S or te n, z. B. Bo dy sp ra yA fr ic a, 2x1 50 ml

Öl div .S or te n, z. B. Bo nf ri t, 1l

Sabo

Ch ir at Kr ess i div .S or te n, z. B. Kr äu te r, 2x 1l

Brünigstrasse135 6060 Sarnen www.lunicobar.ch

In gemütlicherAtmosphäre servierenwir auserwählteWeine, Cocktailsund Aperetivo.

Sarnenseinzige BarindieserArt.

AlperAtabayund dasTeamL‘unico freuen sich aufIhren Besuch.

Öffnungszeiten

Montag-DienstagRuhetag Mittwoch/Donnerstag16.00-00.00 Uhr Freitag/Samstag17.00-02.00 Uhr Sonntag16.00-00.00 Uhr

BÄNKLITRÄFF

aufdem GenerationentreffSarnen

BeischlechtemWetterkönnendieRäumlichkeitenderResidenzAm Schärmegenutztwerden,Treffpunkt:EmpfangHausSchmetterling

Freitag, 24.Mai

16.00-17.00Uhr

mitErika Rohrer ResidenzAm Schärme

Kommen Siefüreinen lockeren «Schwatz»vorbei undlernenSieinteressantePersonen kennen

AnschliessendgibteseinekleineFührung durch dieResidenzAmSchärme,inkl. Apéro.

Berwert Hauswartung Hauswartfirmaaus Nidwalden

Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt

Kontakt: F. Berwert /Telefon 078 739 72 76 www.berwert-hauswartung.ch

Gärten zum Träumen.

Kernmatt 2·6056Kägiswil 041660 42 63 ·info@pflanz-bauwerk.ch www.pflanz-bauwerk.ch

AUFZÜGE

TREPPENLIFTE

HEBEBÜHNEN

Ihr kompetenter Ansprechspartner fürgünstige Aufzugslösungen.

DECKENLIFTE

POOLLIFTE

BADELIFTE

HOMELIFT SUTER GMBH

Eichistrasse 1 CH-6055 Alpnach Dorf Tel.: +4141671 00 88 info@homelift.ch www.homelift.ch

Kaufe Autos ab Platz

•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes,BMW, VW,Mazda, Opel,Bus, Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal •bis 22.00 Uhr erreichbar,auchSa/So.

Telefon 079 3312000

Wir kaufen Ihr Auto

Ankauf von Autos, Pick-ups, 4x4und Bussen aller Marken gegen Barzahlung.

Telefon 078 744 40 40, täglichvon 7.00 bis21.00 Uhr

LIPO AUTO, Ebenaustrasse 4– 6048 Horw WirkaufenAutos aller Marken, auch ab Platz. Wir bezahlen Sieimmer bar. Wir holen IhrAuto ab oderSie besuchen uns.

Telefon 079 969 11 44 lipoauto@bluewin.ch

hi er au ss ch ne ide n

So lösen Sieden Gutscheinein:

1. Kurs auf www.einfach-besser.ch/obwalden auswählenund Detailsanzeigen: «Anmelden»klicken

2.Anmeldeformularausfüllen:GutscheinCode «GKE-OW-2024» eingeben und «anmelden»klicken.

SiekönnendenGutscheinauchdirektbeim Kursanbieterabgeben.Kostetder Kurs 500 Franken oder weniger, istder Kurs fürSie gratis. Kostet derKursmehrals 500Franken,bezahlenSie denRestbetrag.

FürPersonen,die...

-Zwischen18und 65 Jahrealt sind,die besser lesen, schreiben, rechnenoder besser mitdem Computer/Smartphone umgehenwollen.

-Sichauf Deutschverständigenkönnen (SprachniveauabA2).

-ImKantonObwalden wohnen

-Sichnicht in einerBerufslehre oder einem Brückenangebot befinden. Ausgenommen ist derBerufsabschluss fürErwachsene.

Bedingungen:

-Nur gültig,wennmindestens60% derKurslektionen besuchtwurden.

- Gültig bisam31.12.2024.

-EineAnmeldungist verbindlich.

-Pro Person gibt es einenGutschein proJahr.

Noch Fragen?

www.einfach-besser.ch/obwalden 0800 47 47 47 (KostenloseHotline)

DIEKINDERKRIPPEMIT HERZ

Freie Plätze

ab sofort

GISWIL

3Monate– 5Jahre(12)

Mo 0 Di 1* Mi 1 Do 1* Fr 3

ALPNACH 2Jahre –5Jahre(12)

Mo 1 Di 1 Mi 4 Do 3 Fr 3

3Monate– 2 Jahre(12)

Mo 0 Di 1 Mi 3 Do 0 Fr 1½

*befristet bisJanuar

ab August

Alpnach, Sarnen und Giswil

079 907 08 70 |kita-sternehimu@bluewin.ch www.kita-sternehimu.com

Alle 3Kitas habenTarifenach steuerbarem Einkommen

BARES FÜR RARES

Gemälde• Lithographien •Stiche• allesGerahmte Porzellan•Keramik•Bücher•Pelzmode•Wohnaccessoires •Möbel •Teppiche• Bronze •StatuenAsiatika Ikonen •Art Deco •Silber allerArt •Zinn• Fastnacht Nähmaschinen•Spielzeug•PuppenMusikinstrumente Fotoapparate• Edle Taschen /Koffer• Weine& Edle Spirituosen•MünzenausallerWelt• Oldtimer/Autos UhrenallerArt (auchdefekt) •Schmuck allerArt Gold &Silber •Edelsteineu.v.m

KompletteHausräumung Kunstauktion •Gutachten

Wir freuen unsauf IhrenAnruf Telefon076 582 72 82

info@autowilli.ch www.autowilli.ch www.autowi

Occasionen:

Toyota AurisKompressor, MT, 03.11, 130’000km, schwarz

Toyota RAV4 HSDPremium,AT, 05.18, 55’000 km,weiss

Toyota Aygo 1.0Trend,MT, 03.22, 11’000 km,weiss

Toyota CorollaHB1.8 HSD* Trend, AT, 06.19, 43’000 km,silber

Toyota Sienna V6 4x4, AT, 07.15, 60’000 km,blau

Nissan Qashqai1.7 dCi, AT, 02.20, 39’000 km,grau

Suzuki Vitara 1.4T,AT, 6.20,79’500km, silber

Suzuki SwiftSport 1.4T,MT, 09.21, 13’500 km,weiss

ALLETOYOTAMITSERVICEAKTIVIERTER GARANTIE – bis10Jahreoder 185’000km

Toyota:Demo-,Ersatz-&Ausstellwagen:

YarisCross HSD4x4 Adv.,AT, 08.21, 14’000 km,blau

CorollaCross 2.0HSD* Trend,AT, 11.22, 6’500km, silber

CHR1.8 HSD* Trend, AT, 11.22, 4’000km, grau

Aygo X1.0 Limited, MT, 03.22, 4’500km, grün

Suzuki:Demo-,Ersatz-&Ausstellwagen:

Swift1.2 Top4x4,MT, 06.22, 10’500 km,weiss

Vitara 1.5C+Hybrid, AT, 04.22, 11’000 km,grau

Ignis1.2 PizSulai 4x4, MT, 06.23, 25 km,orange

Teilzahlung, Leasingund Eintauschmöglich. Wirfreuenuns auf IhrenAnruf oder Besuch! *HSD= Vollhybrid-Modell

ANKAUF WOHNMOBILE

Tel. 079 777 97 79 (Mo bisSo) auch Autos, Busse,Lieferwagen, Geländewagen, Jeeps und LKW Seriös •Schnell •-Unternehmen alpnach2024.ch

GEMEINSCHAFTS KONZERT

SAMSTAG25. MAI 2024

UM 20 UHR

DossenhalleKerns

Festwirtschaft undTürkollekte

bewegt Menschen

Einladungzum Vortrag

Datum: Dienstag,21. Mai2024

Zeit:19.30 Uhr

Ort: CafeteriaHüetli,Marktstr.5a,Sarnen

Referentin:UrsulaAnderhalden, Flüeli-Ranft

Wohltuende Kräuter–

HeilenmitPflanzen–EchtNatur

DieHeilpflanzenkunde(Phytotherapie) gehört zu denältestenmedizinischen Therapienund istauf allenKontinenten undKulturenbeheimatet. UrsulaAnderhaldenlässtdieInteressierteneintauchen in dieWeltder Heilpflanzen, derenWirkung undEinsatzmöglichkeitenbei körperlichen und seelischen Beschwerden.

Eintritte: Mitglieder,Schüler &LernendeFr. 10.–Nicht-Mitglieder Fr.15.–Alle sind zu diesem Vortragherzlicheingeladen. www.vitaswiss.ch/kanton_obwalden

WirkaufenIhr Auto!

Alle Marken: Autos, Busse,Jeeps,Lieferwagen und Motorräder, Kilometerund Zustandegal. Guter Preis, wird barbezahlt und aufWunsch abgeholt Tel. 079 432 82 31, auchSa/So

Autoexport

KaufefastalleAutos undBusse für Export.Kilometer undZustand egal Barzahlung, wird abgeholt Telefon079 7057653

Autoankauf zu Höchstpreisen alle Marken, auch Toyota und Unfallauto. Barzahlung. Täglich 7–21Uhr.

Telefon079 584 55 55 /076 783 08 06 auto.ade@gmail.com

alpnach2024ch

«CREMST

DU MIR DEN RÜCKEN EIN?»

SO SCHÖN KANN ALLTAG SEIN.

WIR GESTALTEN RÄUME

Gotthardstrasse 85, 6467 Schattdorf, www muoser ch

Wolf Produk te AG

Industriestrasse 8

CH-6055Alpnach Dorf

Telefon041 6702424 info@wolfprodukte.ch www.wolfprodukte.ch

·Personenhebebühnen

·Glashebegeräte

·Anhängerkräne

·Minikräne

·Möbelaufzüge

Hebe-und Transporttechnik

·Bauaufzüge

·Stecklifte

·Dachsanierungsgeräte

·Flachdachgerüste

·Abdeckblachen u.v.m. VERKAUF VERMIETUNG SERVICE

info@wolfprodukte.ch 041670 24 24

EntdeckenSie aufunserer Webseite auch unsereNeu-und Gebrauchtmaschinen

Wolfprodukte.8

Sammler sucht Blas-/Blechinstrumente wie Saxophon, Klarinette usw., zahlebar Wird abgeholt.

Telefon 079 356 54 06

*Liebe *Beruf *Finanzen*Gesundheit *Hellsehen *Kartenlegen 0901 577977 Fr.2.50/Min. (D.+I.) www.studiomerlin.ch

E-WEEKS

100% ELECTRIC

E-2008 ab CHF 319.–/Mt.

E-208 ab CHF 229.–/Mt.

E-308 ab CHF 309.–/Mt.

PROFITIEREN SIE AN DEN PEUGEOT E-WEEKS

Abgebildete Modelle: PEUGEOT E-208 GT Elektromotor 156PS kombinierte CO2-Emissionen (WLTP): 0g/km kombinierter Verbrauch (WLTP): 15,4kWh/100km, Energieeffizienzkategorie:A Leasingbeispiel: PEUGEOT E-208 ACTIVE Elektromotor 136PS, Katalogpreis CHF31‘050 – empf Verkaufspreis nach Rabatt CHF30‘119 – Sonderzahlung CHF8‘542 – Leasingrate CHF229 – pro Monat inkl MWST , Rücknahmewert CHF12 389 – SECURE4you+ für CHF10 20/Mt PEUGEOT E-2008 GT Elektromotor 156PS CO2-Emissionen (kombiniert, WLTP): 0g/km, Verbrauch (kombiniert, WLTP): 16,7kWh/100km, Energie- effizienzkategorie: A Leasingbeispiel: PEUGEOT E-2008 ACTIVE Elektromotor 136PS Katalogpreis CHF34‘550 – empf Verkaufspreis nach Rabatt CHF33‘514 – Sonderzahlung CHF 6‘710 –, Leasingrate CHF319 – pro Monat inkl MWST , Rück- nahmewert CHF14‘250 – SECURE4you+ für CHF14 10/Mt PEUGEOT E-308 GT Elektromotor 156PS kombinierte CO2- Emissionen (WLTP): 0g/km kombinierter Verbrauch (WLTP): 16 2kWh/100km Energieeffizienzkategorie:A Leasingbeispiel: PEUGEOT E-308 STYLE, Elektromotor 156PS, Katalogpreis CHF37 290 –, Sonderzahlung CHF 9‘302 – Leasingrate CHF309 – pro Monat inkl MWST Rücknahmewert CHF15‘500 – SECURE4you+ für CHF13 70/Mt Effektiver Jahreszins 1,96% (E-208 und E-308) resp 2,57% (E-2008), Leasingdauer 48 Monate Kilometerleistung 10 000km/Jahr Angebot nur in Verbindung mit dem Abschluss einer Ratenversicherung (Arbeitslosigkeit, Erwerbsunfähigkeit) SECURE4you+ Leasingkonditionen unter Vorbehalt der Akzeptanz durch Santander Consumer Finance Schweiz AG Schlieren Obligatorische Vollkasko-versicherung nicht inbegriffen Der Abschluss eines Leasingvertrags ist unzulässig, sofern er zur Überschuldung des Leasing-nehmers führt Angebot gültig für Privatkunden bei den an der Aktion beteiligten PEUGEOT Händlern in der Schweiz bei Ver-tragsabschluss bis 31 05 2024 Preise inkl MWST Preis- und Konditionsänderungen vorbehalten

AUTO-CENTER DURRER AG

Brünigstrasse 37, 6055 Alpnach Dorf T +41 41 670 14 14, info@auto-centerdurrer ch, auto-centerdurrer ch

EinzelnachhilfezuHause

DererfolgreicheWegzubesserenNoten

•AlleKlassenundLehrlinge

•AlleFächer,z.B.Mathe,Deutsch, Englisch,Französisch,Chemie,etc.

IhreBeratungunter:

Tel.0412102191

www.abacus-nachhilfe.ch

9 BIS 18.30 UHR 9BIS

gültig NURam Montag,20.5.2024

Wir kaufen Ihr Auto…

–Faire Barzahlung /– Schnelle Abholung –Zuverlässig undseriös Kilometer undZustandegal,Mo– So bis2 Telefon 079 8643621

Zinn Ankauf

In allen Formen: Kannen, Becher,Platten, Kerzenständer ect. Bei weiteren Fragen melden bei J. Ostertag, Telefon 079 175 79 98

Wirersetzen IhreBadewanne zum Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

FürSingles Ü40-75

Dersichere, einfache underfolgreicheWeg zu einer ehrlichenBeziehung. Gernewürde ichdir Singlesaus deiner Region vorstellen. Luzerner-Singletreff.ch Martina078 8424448

LiebeMelanie a.k.a. MariaLinguine MitSpass undWein, aufVerbrecherjagd, dasmussdochsein.

Im Teamzimmer,ander weissenWand, einHinweis versteckt, dirbaldbekannt.

vom 8.Mai bis 8 Juni 2024

Hochwertige

Plissees aufMass

Plissees vereinen praktische Funktionen wie Sicht- und Sonnenschutz, Verdunkelung, Schallschutz undDekoration in einem stilvollen Design.

ReservierenSie jetzt Ihren persönlichen Beratungstermin per Telefon041 6249000.

Wir erfüllenRäume. scheuberag.ch

Seifächischtärennä

Sarner Seifächischtärennä gehtamPfingstsamstagin diedritteRunde

DieRennbekleidungliegt parat, dieAchsensindgeschmiert,die Bremsengeprüft: Am Samstag, 18.Mai, findetzum drittenMal daslegendäre Sarner Seifächischtärennästatt.60Schülerinnenund Schülerder 5.und 6. Klasse sowieder 1. IOSder Schule Sarnen treten mitihren selbstgebauten Seifenkisten in zehn Teams gegeneinanderanund machen die Polenstrasse unsicher.

Eine Wochehaben dieMädchen undJungenihreSeifenkisten in 23 Sarner Handwerksbetrieben zusammengebaut.Dabei konntensie in verschiedenenHandwerksberufenschnuppernund diesekennenlernen. «Damit will derVerein«Schule machtHandwerk» Schülerinnen und Schülerdie handwerklichenBerufeschmackhaftmachen,die nichtnur Zukunft haben, sondernauchviele spannendeKarrieremöglichkeiten bieten», betont RogerBurch,der Co-Präsident desVereins «Schulemacht Handwerk», derdas Seifenkistenrennen alle 2Jahre in Sarnen organisiert.

DasProgrammamSamstag,18. Mai2024, Polenstrasse /Flüelistrasse Sarnen ab 11.00GrosseFestwirtschaft aufZielgelände Polenstr 13.00Rennstart: mehrereRundenwerdengefahren 15.20Oldtimer-Korsovom O-iO fährtdurch Rennstrecke 16.30Siegerehrung aufdem Festgelände ab 18.00Party aufdem DorfplatzinSarnen 9.00-22.00 NEU aufdem DorfplatzSarnen: Sarner Seifächischtärennä-Bar

DaseingespielteOrganisationskomiteebestehend aus verschiedenenSarnerUnternehmerinnenund Unternehmern freutsichauf dasdiesjährige Fest.«DerEvent wird dieses Malnochgrösser undfestlicher»,meint Co-Präsident Sebi Schweglerund fügt an:«Dasist auch unseren tollen Partnern zu verdanken. DieGemeindeund Schule Sarnen,viele Handwerksbetriebeund Sponsorenhaben denAnlassvon Anfang an unterstützt»,soSchwegler weiter.SpeziellmöchteerandieserStelleauchdie Synergienmit demAnlassOldtimerinObwalden«O-iO» erwähnen:«Es istgenial, dass derOldtimer-Korsodurch dieSeifenkisten-Rennstreckefahrenwird.»Man profitierevoneinander undunterstütze sich,soauchRuedi Müller,Veranstalterdes O-iOs.

Mehr Infos: www.schule-macht-handwerk.ch

Wirhaben auch am Pfingstmontag längerfür Sieoffen!

Pfingstmontag, 20. Mai 2024,10-18Uhr und über50 Geschäfte ·www.laenderpark.ch

Allesaus einerHand mi Weerrner r K Keellller r Teecchnik AG G

IhrAnsprechpartner für -Balkonsysteme ausAluminium -Windschutzverglasungen -Vordächer in Aluminium/ Glas, mitintegrierterBeschattung -Ganzglasgeländer -Metall- Glas -Geländer -Aluminiumgeländer -Briefkästen -Auto/ Velounterstände …und vieles mehr

Wirfreuenuns aufIhreAnfrage!

TECHNIK

Weerrneer Keellleer r Teechhnniik AG

Stettlistrasse 49/51 CH-6383 Dallenwil

041 632 62 52 mail@wktechnik.ch www.wktechnik.ch

Kaufe Autos ab Platz

Fast alle Marken,Kilometer und Zustand egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis, seriös. Globus-Car –s.Line sicher Telefon079 434 39 49 24Stunden, auch Samstag/Sonntag

SARNEN 9 BIS18.30 UHR 9BIS18.30 gültig NURam Montag,20.5.2024

Kleininserate

Zu verkaufen Kaschmir-Bettdecke, 160x210cm, Fr 500.–(NP Fr.1‘230.–).EinwandfreierZustand, sehr wenig gebraucht.041 660 56 69

Gratis vonFamilie gesucht2 Betten 90 x200 cm und kleineres Regal.076 583 20 33

Zu verkaufen im Auftrag ObwaldnerTrachtenkleid,grün, Gr.38-40, Fr.1‘000.–. 079 204 52 04

Zu kaufengesucht: Gold,Silber,Uhren,Münzen, Zinn, sowiediversen Schmuck.Biete besten Marktpreis. Barzahlung beiAbholung. 079 957 22 23

Wirsuchen jemanden für Französisch-Nachhilfe, 14 Jahrealt,inGiswil. 079 464 03 05

Zu verk.2 Bettvorlagen handgeknüpft, 20.–/ Berberteppich,4x3m, 100.–/ 4 Overalls blau, neu, Gr.50-52, je Fr. 20.–/ 2 Klappstühle Holz,zus.10.–/ 8blaue Plastikfässer fürSilage oder alsRegenfassà 5.–. 079 448 00 22

Zu verkaufen Subaru Forester, Jg.2003, mitMFK,KM 170‘200, mitAnhängerkupplung, Fr.3‘800.–. 077 529 43 78

Kostenlos:iOttie Smartphone-Halterung fürs Auto.Befestigung an Windschutzscheibe mitSaugnapf.Kabellose Ladefunktion. Anschluss: Zigarettenanzünder.Abholung: Sarnen. 078 682 40 42 abends

Zu verk.2 paar Nordic Walking-Stöcke der MarkeLEKI, UltraLightweight Carbon, rot/silber/schwarz,mit gelber Leuchtschrift LEKI.1x108cm/ 1x 113cmhoch. Stöcke in gutem Zustand. ProPaar 35.–. Fotos: 078888 91 94

Div.,gute Haushalt-Flohmarkt-Artikel,hauptsächlichaus Küche, gratis abzugeben. (z.B.12-teiliges Besteck-Set, Gläser mit«Blumedes Lebens»-Motiv, Waage, usw. Tel. 041 660 83 45

Gratis: TV Philips (LED,40Zoll/102cm, HD, 100Hz).Mehr Infos onlineunter:40PFL7664H/12. Abholung in Sarnen inOriginalschachtel.079 410 50 24 (Mo-Do,17-20 Uhr)

Gesucht: Tiefkühlschrank mit3 Schubladen. 079 733 14 72

Zu verk. Militärvelo Jahrgang 1947, 150.–. 041 660 84 35

Abzugebengrüner 3-teiliger LISTA Garderobenschrank mit Schloss. guter Zustand. H:190xL:105xT:50cm. Fr.95.–. Tel.075 4248993

20.Mai .M 50 Jahr Sager

vom Wolfsrudel

Zu verkaufenneuwertige Motorradbekleidung:Ledergilet, Lederhosemit Schnürung, Lederjacke mitAirbrushHarley Davidson, Helm mitKlappvisier. Allesgünstigund Gr.ca. 38/M. 076 595 35 73

Weniggebrauchtes rundes Trampolin mitDurchm. 460 cm wegen Nichtgebrauch zu verkaufen. NP:Fr. 1‘900.–, VP: Fr.890.–. 079 319 10 62

Gratis abzugeben: 2 Barhocker Ikea Franklin,Weiss, gut erhalten. 079 963 34 92

Zu verkaufen 3Phasen Drehstromtrafo,U1=380V /3450 VA /U2= 0–380V.P.n.A.079 378 29 05

PFINGSTMONTAG, 20.Mai für SiegeöffnetXXXLutz EGGER in Eschenbach/LU

1) 20%

Mehrwertsteuer geschenkt aufIhrenEinkauf zusätzlich %8,1

auf Wohnzimmer, Schlaf-/Jugendzimmer undvielesmehr

30% 2)

XXXL Gartenmöbel-Aktion! auf Gartenmöbel

Für PremiumcardBesitzer oderdie,diees nochwerden wollen

Am Pfingstmontag:

GRATIS

Drink

GRATIS

Hüpfburg fürdie Kleinsten

1) Gültig auch aufMatratzen,TV-,Klein-, Büro-, Badmöbel,Garderoben, Schlafsofas, Liegen, Couchtischeund Ambia. 1) +2)Gültigbis 26.05.2024 vomAbholpreis- nichtmit anderenAktionen(z.B. Gutscheinenund Rabattaktionen)kumulierbar.Nicht gültig aufWerbe-/Aktions-/XXXLutz-Bester-Preis-und Online-only-Artikel, bereitsgetätigte Aufträge sowiebeimKaufvon Gutscheinen,Serviceleistungen,Leuchtmitteln,Vorhängeauf Mass,Fenstertechnikauf Mass sowieProdukteder Marken 1) Joop!, Hülsta,MAB Betschart, Spectral,Naos, Swissplus, Karl Omlin, System4, Bico,Superba,Doc Philrouge,Swissflex,SystemUnit, Ronald Schmitt undJAB.2)Zumsteg,Sit Mobilia, Biohort, Stern, Zebra, Glatzund Weber.

XXXLutzEGGER

Luzernstrasse 101 6274 Eschenbach/LU

GRÖSSTEAUSWAHL KLEINSTERPREIS www.xxxlutz.ch

STARKE WERBELEISTUNG IN OB-UND NIDWALDEN

Farben nach Ihrem Gusto

Champagner Kreide mit Rosa gebürstet

Aquamarin mit Marmormehl inKasein lasiert

Umbra GrüninAlpenkalk geglättet

PFINGSTSAMSTAG

18.Mai 2024 offenesAtelier

09.00 –16.00 Uhr Bilderausstellung von Urs Halter

Mit vielen Infos zu natürlichen Farben und Putze.

Urs Halter 079788 22 88 echt-farbe.ch

Lindenstrasse 11, 6060 Sarnen

Hier hatIhr Inseratseine Wirkung!

Alpnachauf555Meter erleben•entdecken•geniessen alpnach2024.ch

Entlastungsdienst und Dementia Care

Entlastung für betreuende und pflegendeAngehörige

Wir entlasten betreuende und pflegende

Angehörige zu Hause.

So ermöglichenwir ihnenregelmässige Auszeiten für ihre eigenen Bedürfnisse. Damit die Aufgabe auf Dauer nicht zur Belastungwirdund alle gut zu Hause leben können.

Wie dürfen wir Sie entlasten? Gerne beraten wir Sie:

SRK Unterwalden, 6370 Stans 041 500 10 80

FürweitereInformationen einfach QR-Code scannen.

Wir helfen.

info@srk-unterwalden.ch www.srk-unterwalden.ch

Copyright Bild: SRK, Ruben Ung

Sportplatz Eichli Stans

Ab 10 Uhr durchgehendSeilziehsport und Festwirtschaft

Ab 21 Uhr Barbetrieb mitDJFischär und Kaffeestubä mitLändlertrio Echo vomGeissholz

Tagesprogramm: tow-stans.ch

landrover.ch Emil Frey Ebikon Luzernerstrasse 33, 6030 Ebikon www.ebikon.landrover-dealer.ch

GOLDSCHMIEDE UND UHRMACHEREI

OHNE KOHLEKEINE DIAMANtEN«SPIRITSUN» ROMANTISCH EDEL FARBENFROH

Königder Edelsteine –der ausreinemKohlenstoff bestehendeDiamant istdas härteste natürliche Mineral– geschliffenals BrillantimDesignvon

Ohrhänger-Kollektion ausunserer Goldschmiede VonHandgeschliffene,echte Edelsteine in einer Weiss-,Rot-oderGelbgoldfassung,abCHF 790.

achermann-schmuck.ch

Einladung zum Referat:

«Die wilden 1920/30er Jahre: Obwalden und Nidwalden im Banne des Seilbahnbaus für den Wintersport»

von Mike Bacher

Donnerstag, 23. Mai 2024, 19:30 Uhr

Hotel Bahnhof Giswil

Die kostenlose, unabhängige und vertrauliche Anlaufstelle für Selbständigerwerbende, geschäftsführende Kadermitarbeitende und deren Angehörige.

Infos und Kontakt: www.kmu-helpline.ch

PFINGSTMONTAG

EinkurzerBlickzurück...

6. Klasse Giswil (Jahrgänge 1957/58)

1. Reihev.links: JosefEnz,PaulGasser, HerbertBerchtold,Herbert Gisler,TresEberli, Alex Enz, Heinrich Degelo,André Abächerli, AndréBerchtold,BeatSteiger

2. Reihe:Oskar Odermatt, DominikSchleich, Maja Enz, Brigitte vonAh, SonjaDegelo, Brigitte Berchtold, AnitaBerchtold,AnnemarieAmgarten, PiaHalter, DorisAbächerli

3. Reihe: Sigfried Braschler, PeterBerchtold,AnnemarieKuster, Marianne vonAh, Judith Halter,Heidi Bucher,RitaKiser,Isabella Schrackmann, MarieTheresEberli, Walter Ambiel

4. Reihe:Peter Eberli, ErwinKöchli, Walter Gisler,Helen Hurni, Monika Rossacher, Irma Berchtold, Monika Huser, MariaAchermann, HelenBerchtold, Sr.Michaela(Lehrerin), Lotti Ming

5. Reihe: Walter Abächerli(Lehrer)OttoWälti,Bruno Eberli, Cornelia Albert, Regula Frey,Agi Abächerli, Rosmarie Eberli, JosefAnderhalden

6. Reihe: Silvia Wälti, MarietheresSteudler, MagdalenaRiebli, Ursula Berchtold, JosefRohrer, VreniKehrli

Quelle:Agi Kiser, Sarnen

HabenSie alte Klassenfotos? KommenSie vorbei odermeldenSie sich beider Redaktion: redaktion@aktuell.com, Telefon041 666 27 30

IhrEigenheim –unsereFachkompetenz.

Gernebegleiten wirSie aufdem WegzuIhrem Eigenheim. Melden Siesichfrühzeitigfür eine Beratung an undSie profitieren von

• unseremFachwissenund unsererErfahrung

• einerganzheitlichenAnalyse Ihrerfinanziellen Situation.

• einemindividuellen Finanzierungsvorschlag.

AlsbedeutendsteHypothekarbank im Kanton Obwaldenkennenwir denMarkt.Auchwir sind hier zuhause.

www.okb.ch/eigenheimberatung

Bauen, Renovieren &Einrichten

SONDERAKTION: 10% RABATT AUF UNSERE DIVINA BETTWÄSCHE

B U C H E R AG

Produziere deinen Strom

Elektro.

Technik. Energie.

Fragen zur Photovoltaik?

Gerne beraten wir dich ewo-gbt.ch

Bauen, Renovieren &Einrichten

Baukrane

•Service

•Reparaturen

•Expertisen

•Verkauf

•Vermietung

Rollende WerkstattKranAG

Hänsigrüt7 | 6072 Sachseln T041 666 06 90

info@rollendewerkstatt.ch www.rollendewerkstatt.ch

GASSER BAUSERVICE

Von der Beratung bis zur Ausführung ermöglichen wir ein sorgenloses, partnerschaftliches Bauen.

gasser-bauservice.ch

DIE PROFISFÜR MEIN BAD

MEIN BAD

TEAMPLAYER

Wirpflegen unserHandwerkseit bald150 Jahren mitStolzund Tradition. Unser60-köpfiges Team ziehtaneinem Strang.

MEIN SANITÄR

BADGESTALTUNG& RAUMKONZEPT

WirpräsentierenIhnen

Ihrneues Traumbad anhand von3D-Visualisierungen.

LEHRBETRIEB

Wirbildendie Bestenaus!

BADUMBAU

Wirbegleiten IhrenUmbau von derKonzeptideebis zur einwandfreienBauabnahme.

SHOWROOM IN STANS

EntdeckenSie auf1291m2 in unsererBad-und Plattenausstellung Saunas, Dampfduschen und Bademöbelvon internationalen Marken in zeitlosemDesign.

DieKundenzufriedenheit hatoberste Priorität.

SANITÄRINSTALLATIONEN

UnserKerngeschäftsind Sanitärinstallationeninallen Dimensionen.

WASSER /H2O

WirsetzenIhreanspruchsvolle Hausinstallationverantwortungsvoll mitunserem Know-how um

PETER LUSSI Geschäftsführer

INFOS UNTER aqwa.ch AQWA AG T– 041 618 90 00

AUSFÜHRLICHE

SANITÄR KUNDENSERVICE

Wir sind im Notfallfür SieimEinsatz!

Bauen, Renovieren &Einrichten

INSEKTENSCHUTZ

10% Rabatt

aufalle Bestellungen bis 31.05.2024

DEFEKTEKITTFUGEN IN DUSCHEN, BÄDERN,KÜCHENETC.

Fugentechnik VSD

Postfach,6056Kägiswil

Tel. 041660 69 35 Fax041 6610935

ERLEDIGENWIR FÜRSIE FACHGERECHT, PROMPTUND ZUVERLÄSSIG

Itiweg3 l 6072 Sachseln l T041 662 00 02 spichtig-schreinerei.ch

LangfristigeEntfernungvon Algen, Moos Flechtenund Pilzen an Aussenbauteilen umweltbewusst. nachhaltig. schnelleAnwendung

T041 6101506, www.malereischmid.ch vorher nachher

Ind asse 45

Bauen, Renovieren &Einrichten

KUNDENSCHREINEREI

Röhrligasse7 |6078Lungern |079 6830672|www.schreinerming.ch Dienstag&Donnerstag: 9–11Uhr |Samstag:9 –12Uhr

Hüsler NestCenterLungern

Wirbringen diePerfektionder NaturinIhr Schlafzimmer

Sehr gerneberaten wirSie unverbindlichinunserer Ausstellung Wirfreuenuns aufSie

www.akon-ag.ch

FÜR SIE GEHEN WIR AN DIE DECKE

Deckenverkleidungen, Trockenbau und Akustikkonstruktionen

AKON AG Ausserfeld 1 | Postfach 36 | 6362 Stansstad Tel 041 632 33 99 | sekretariat@akon-ag ch | instagram com/akon ag

Innenausbau Möbel Parkett

Wenn's bren(n)zlig wird–

Brandschutz-Lösungen von Hörmann!

WeitereInformationenerhalten Sie bei Ihrem Hörmann Fachpartner:

Bauen, Renovieren &Einrichten

Niederberger

TOR- & METALLBAU AG

Dorfstrasse 40, 6375 Beckenried, 041 620 66 84, niederberger-metallbau.ch

Badewannen-Austausch

Badewannen-Türen

Badewannen-Reparaturen

GriP AntiRutsch®

Badewannen-Service

Walter Odermatt GmbH

Beckenriederstr.58A ·6374 Buochs 041 620 64 22

Wollbetten,MassivholzMöbel, Matratzen, Rost, Bettwäsche,Accessoires

Nichtnur schlafen –auchwohnen. JedesMöbel einUnikat.

Brünigstrasse70|6074Giswil| 041675 28 72 |naturwollprodukte.ch

GOLDSCHMIEDE UND UHRMACHEREI

OHNE KOHLEKEINE DIAMANtEN«SPIRITSUN» ROMANTISCH EDEL FARBENFROH

Königder Edelsteine –der ausreinemKohlenstoff bestehendeDiamant istdas härteste natürliche Mineral– geschliffenals BrillantimDesignvon

Ohrhänger-Kollektion ausunserer Goldschmiede VonHandgeschliffene,echte Edelsteine in einer Weiss-,Rot-oderGelbgoldfassung,abCHF 790.

achermann-schmuck.ch

«weilesnaheliegt»

Die Gutscheine füralles Gute.

Erhältlich beiMille Fiori, PapeterieSpichtig undder GeschäftsstelleObwaldenTourismus. Einzulösen beiden über 100Mitgliedern.

WochenMarkt

AUCH DIESEN SAMSTAG VON8-12UHR AUFDEM DORFPLATZ

Fam. Odermatt-Kiser, Heiligkreuz

FRISCHES AUSDER REGION

Gabi undJörgWürsch, Emmetten: Späckbrötli, Silserzöpfliund Knäckebrot

HofgemeinschaftMattacher &Spechtsbrenden: Demeter-Gemüse undBio-Edelpilze ausKerns

Beck Berwert: OW-Birnenweggen, Butterzopf,Bärglerbrote SälmiTöngi,Gerschnialp: Alpkäse

Odermatt-Kiser, Heiligkreuz: Äpfelund Apfelsaft

FamilieMüllerKägiswil:AmPfingstsamstagsindwirnichtamMarkt.Gerne begrüssen wireuchim HofladenundBlumenfeldinderKernmatt

KULINARISCHES

Petra+Paul Raclette +Käseschnitten

Urai

ThailändischeKüche

Fiori+Selam EritreischeSpezialitäten

Antjevon Moos Knoblibrot undWaffeln

Willkommen im Märtbeizli

Bis18Uhr geöffnet! Märtbeizlistand feine, hiäsigiKäse- & Schweinswürstli

EinkurzerBlickzurück

Alpnach 1976

Grösse 42 –50

Im Herzen vonLuzernüberraschenwir Siemit einemtollen Frühlingssortimentvon:

ElenaMiro

KatharinaHovmann

Marina Rinaldi

MatFashion

Privatsachen

RaffaelloRossi

Riani

WhiteLabel

Yoek

Zeitlos by Luana

Wirfreuenuns aufSie!

KennenSie unseren Webshop? Eine kleine, feineAuswahl unseres Sortiments. Gratis Rückversand!

DE BOER plus ·Weggisgasse 29/Werchlaube· 6004 Luzern ·www.deboerplus.ch

“Wilerbädli” im Sommer 2024 nur fürHotelgäste

Fürunser “Wilerbädli”haben wirleider keinen Nachmieter gefunden

AusdiesemGrund stehtdas “Wilerbädli” diesen Sommerexklusivunseren Hotelgästenzur Verfügung.

Wirdankenherzlichfür IhrVerständnis und freuen uns,Sie beianderer Gelegenheit im Seehotel Wilerbad zu begrüssen.

Seehotel Wilerbad Spa& Seminar WilenamSarnersee, Tel041 662 70 70 info@wilerbad.ch, www.wilerbad.ch

Liebesprobleme

deine «Träume» könnten wahr werden!

Johanna pendelt für dich Beratungen, 7Tage 0901 177 778 Fr.2.11/Min.

25. &26. Mai 2024

Ein Wochenende im Engelbergertal voller Magie, einzigartigem Pflanzenwissen und Kräuterkulinarik.

Live-Podcast mit Beatrice Bissig& Tanja Frieden

Eröffnung

Botanischer Heilpflanzengarten

hof-neufallenbach.ch

Marktstände und Gartenbeizli

10.Töff Tage Obwalden mitTöffsegnung

4.+5.Mai 2024,Flugplatz Alpnach

Spritzenhaus Sarnen

Lälli-ZunftSarnen seit 1921

Die Zunftstube OG und dieZunfthalle EG können auf www.spritzenhaus.ch reserviert werden

Feieredeinen Geburtstag,zeige deine Kunst oder halte ein Meeting mit deinen Geschäftspartnern ab. Bei diesem wunderschönen Ambientewirdesannichts fehlen!

Zunftstube OG (bis 50 Personen) |Zunfthalle EG (bis 100 Personen)

Bistrotische |Bestuhlung |Beamer| GrossTV| Bar |Sound |Küche |vieles mehr...

spritzenhaus.ch |laelli-zunft.ch

EinkurzerBlickzurück...

Kägiswil ausder Vogelperspektive

Bildungskommission

SOLARANLAGENIMALPINENRAUM

Aufder Suche nach dem perfektenStandort

AlpinePhotovoltaik-Anlagen sind ein wichtiger Bestandteil,umdie künftigeWinterstromversorgungsicherzustellen.Nebst dengesetzlichen undwirtschaftlichen Rahmenbedingungenbewegt sich die Standortsucheineinem Spannungsfeldzwischen denAnforderungen vonNatur-und Landschaftsschutz, derkantonalen Raumplanungund lokalpolitischen Ambitionen. DieIGSolalpine fungiert dabeials Bindeglied zwischen Standortgemeinden, Landeigentümernund interessierten Elektrizitätswerken

DieReferentin Mevina Feuerstein hateinen Master in Energy Science and Technology derETH undfokussiertauf dieTransformationhin zu Netto-NullTreibhausgasemissionen. Sieist Vorstandsmitglied der IG Solalpine.

NEU

Mittwoch, 5. Juni 2024 19.30 Uhr

www.lebensraum-gebirge.ch/veranstaltungen

DieStiftung Lebensraum Gebirgefreut sich aufIhren Besuch im schönen Herrenhaus. DieAnzahlder Plätze istbegrenzt– Prinzip «first come,first served».

Mittwoch, 5. Juni 2024 19.30 Uhr

Café Baroffen ab 18.45 Uhr

Ort Herrenhaus Grafenort

Freier Eintritt Kollekte

Weiterbildung

JETZT

ANMELDEN!

Grundbildung

ARZT-UND SPITALSEKRETÄR/IN (DIPLOM)

MEDIZINISCHE/RPRAXISKOORDINATOR/IN (EIDG. FACHAUSWEIS)

MEDIZINISCHE/R PRAXISASSISTENTEN/IN (DIPLOM) Umsteigerkurs

MEDIZINISCHE/R SEKRETÄRIN H+ (DIPLOM)

KURSE FÜR MPA RöntgenRefresher,Infusionskurs, Ohrenspülen

Mode fürdie Frau Grössen42- 56

Mode Feeling

Luzernerstr. 12 6252 Dagmersellen 062 7566424 www.feeling.ch

Gutschein: 20%auf reg. Preis, auf1 Teil deiner Wahl im Mai24

Mode Feeling unterer Graben 1 6210 Sursee 041 921 88 66 www.feeling.ch

BesteAuswahl in Luzern fürFrauenmit Hüftgold

FEIERTAGE2024 ERSCHEINUNGEN

PFINGSTEN

REDAKTIONSSCHLUSS

Dienstag,21. Mai 12 Uhr

ERSCHEINUNG

Donnerstag,23. Mai

FRONLEICHNAM

REDAKTIONSSCHLUSS

Dienstag,28. Mai 12 Uhr

ERSCHEINUNG

Freitag, 31.Mai

Hier hatIhr Inserat seineWirkung!

Beliebtund stark bei der Bevölkerung verankert

1. AUGUST

REDAKTIONSSCHLUSS

Dienstag,30. Juli 12 Uhr

ERSCHEINUNG

Freitag, 2. August

IONIQ 5 N.All-electric.

Das Enfant Terrible erobert die Strassen. Jetzt Probe fahren.

Mit bis zu 650 PS definiert der vollelektrische IONIQ 5 N High-Performance vollkommen neu.

IONIQ 5 N, 84 kWh, Systemleistung: 478 kW (650 PS), Reichweite: 448 km. Normverbrauch gesamt: 21.2 kWh/ 100 km, CO2-Ausstoss: 0 g/km, Energieeffizienz-Kat.: B. Fahrweise, Strassen- und Verkehrsverhältnisse, Umwelteinflüsse und Fahrzeugzustand können die Verbrauchswerte und die Reichweite beeinflussen

Reusseggstrasse 13,6020 Emmenbrücke Telefon 041 429 67 69,sedelgarage-luzern.hyundai.ch

Arbeitsbühnen & Gabelstapler

Vermietung ■ Verkauf ■ Schulung Root LU / Stans NW Tel. 041 610 08 08 www.mabistar.ch

Breitenboden, Lungern

Im 1. OG ab Juli/August 2024

Miete 1'950 CHF (exkl. Nebenkosten)

· Tiefgaragenparkplatz 120 CHF

Besichtigungstermin: ambros.gasser@felstechnik.ch

Zu vermietenper 15.Junio.n.Vereinbarung in AlpnachDorf, zentralgelegen,inMFH

3½-Zimmerwohnung mitBalkon. Fr.1’700.– inkl.NK. 041670 01 21

Gesucht ruhiggelegene 3½-bis 4½-

Zimmerwohnung

Obwalden istund bleibtunsereHeimat

Wirfreuenuns aufunser neuesDaheim in Sarnen oder Wilen.

VielenDankfür IhrenAnruf unter: Telefon079 2380812

Per1.Junioder nach Vereinbarunganguter Lag zu vermieten

te te

40 m2 Studio /WohnunginBeckenried ModernesWohnen, gutunterteilbar,helle Wohnung, sehr moderneingerichtet, mitParkett,top Küche, Badund WC.StudioimParterremit eigenem Eingang. Zusätzlich einkleines Kellerabteil sowie dieMitbenützungder Waschküchemit WA /TBund eineneigenen kleinenAussen-Sitzplatz, aufWunsch mitParkplatz.Miete:CHF 950.–plusNK

Auskunft:D.Schurtenberger, Tel. 077440 18 61

Ihre Immobilienverwaltung in Obwalden.

IMMO-ZENTRALSCHWEIZ.CH IHRINSERAT ISTABDIENSTAGABEND KOSTENLOSAUCHONLINE!

Liebhaber sucht:

«Typisches ObwaldnerChalet»

…oder «Bauplatz»für typisches Holz-Chalet im Kanton Obwalden Seriöse Angebote an O7952O 27 94 /obwalden-chalet@swisscows.email

Zu kaufen gesucht: Ein- oder Mehrfamilienhaus

kann auch renovierungsbedürftig sein. F. Obermeier, Telefon079 3780504

Räumlichkeit in AlpnachDorf zu vermieten

Allmendweg 7 2½ Zimmer-Wohnung,3.OGMitte Zimm

ca.60m², 1Nasszelle,Lift, Südbalkon CHF1’140.– /200.– Akonto NK Einstellhallenplatz CHF100.–per1.Juli2024o.n.V.

FüreineBesichtigungoderweitere AuskünftemeldenSie sich bei: KorporationAlpnach Chilcherliweg1,6055 AlpnachDorf Telefon041 6710717

E-Mail info@korporation-alpnach.ch

Zu vermietenin Kerns nach Vereinbarung 4½-Dachmaisonette-Wohnung sonnige& ruhige Wohnlage,hoher Ausbaustandard,gr. Balkon,2 Nasszellen.Miete:Fr. 2’125.–, NK Fr.195.–, G. Fr.130.–.Telefon:079 7040782/079 6413588

Engagiert, persönlich, kompetent.

«Verkaufen ist Vertrauenssache.»

Gerne verkaufe ich Ihre Immobilie. Ursula Imfeld

ZUHAUSE IMFELD IMMOBILIEN GMBH URSULA IMFELD@ZUHAUSE-IMFELD CH +41 78 898 17 68

DeineKarriereleiter?

DeineKarriereleiter?

Bewirb dich jetzt:

Bewirb dich jetzt:

www.kranag.ch

www.kranag.ch

IHRGEBIRGS -SPEZIALIST

STARKE WERBELEISTUNG

IN OB-& NIDWALDEN

•Maximaler Informationsgehalt proKanton

• HöchsteAuflage mit 43’500 Exemplaren, Verteilung inkl. Stopp-Werbung-Kleber

•Sie wählen, ob einzeln oder kombiniert

Hier hatIhr Inserat seineWirkung!

Beliebtund stark bei der Bevölkerung verankert

Wir suchen dich!

Sanitärinstallateur EFZ

(m/w) 80–100%

Dicherwartet ein gutes Gehalt,attraktive Sozialleistungen undein junges Team, das Zusammenhalt undTeamgeist lebt. Wir legen grossen Wertauf einegesunde Work-Life-Balance undfördernaktiv den Teamspirit. DeineEinsätzefinden fast vor der Haustüreinden malerischenRegionen vonNid- undObwalden statt.

Allrounder

(m/w) 20–100%

Bist du motiviert, arbeitest gerne sowohl drinnen alsauchdraussen, bist flexibel und packstgerne mit an?Dannbietet sich dir die Gelegenheit,den Sanitärbereichkennenzulernenund unser Team zu unterstützen.

Wir freuen unsauf ein persönlichesGespräch!

RohrerSanitär undHaustechnik GmbH

Roland Rohrer Rübibachstrasse2,6372Ennetmoos Telefon041 6110144 roland.rohrer@rohrersanitaer.ch

Interessiert? Erfahremehrüberuns unddie Jobs. rohrersanitaer.ch

Müller

DieFachschreinerei

WirsindeineinnovativeSchreinerei mit SchwerpunktTüren undInnenausbau

Schreiner*In EFZ

Ihre Aufgaben umfassen:

IhrEinsatzgebiet umfasstabwechslungsreiche Tätigkeiteninunserem Spezialgebiet Türen, im BereichMöbel,Innenausbau und allgemeinen Schreinerarbeiten.InunserergrosszügigenWerkstatt können Sie IhrhandwerklichesGeschick unterBeweis stellen.

IhrProfil:

-Abgeschlossene Lehreals Schreiner*InEFZ

-GuteFachkenntnisseund einhohes Qualitätsbewusstsein

- Zuverlässige undexakteArbeitsweise

- Siearbeitenselbständig, kundenorientiert undsindflexibel

-Fahrausweis derKategorie B

Wirbieten:

-Moderneingerichtete Schreinerei mit zeitgemässem Arbeitsplatz -Ausbaufähiger Jobin gutemTeam -Interessante, beruflicheHerausforderung mitder Möglichkeitzur Weiterbildung -Ein Arbeitsumfeldmit Innovation und Liebe zumHandwerk

Habenwir IhrInteresse geweckt? Wirfreuenuns aufIhreKontaktaufnahme Gernesteht Herr RogerMüllerfür weitere Auskünftezur Verfügung.

RogerMüller Müller DieFachschreinerei

Pilatusstrasse 16 6060 Sarnen

Fon041 6602373

info@fachschreinerei.ch www.fachschreinerei.ch

Zur Ergänzung unseresTeamssuchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

SecurityOfficer 100 %(m/w)

IhreAufgaben

–Eintrittskontrolle entsprechend Gesetzgebung sicherstellen

–Sicherung desGeldtransfers –Kontrolle der Räumlichkeiten des Grand Casino Luzern gemäss Sicherheitsvorschriften –Einhaltung von Ordnungsvorgabenbei verschiedenen VeranstaltungenimHause

–Erstklassige Gästebetreuung

–FrühzeitigesErkennenvon aussergewöhnlichem Verhalten und entsprechend angemessene Reaktion zeigen

IhreQualifikation

–Abgeschlossene Berufsausbildung, vorzugsweise

Baubranche

–Bereitschaft zum ArbeitenimSchichtdienst inkl. in der Nacht, an Feiertagenund Wochenenden

–Verhandlungssichere Deutsch- sowie mündliche Englischkenntnisse

–Weiterbildung im Sicherheitsbereich vonVorteil

– Erfahrung in einem ähnlichen Berufsfeld vorteilhaft –Teamfähigkeit

–Freude an der Betreuung von Gästen –HoheKunden- und Dienstleistungsorientierung –Sichere Anwendung der MS-Office Programme –Gute körperliche Fitness Wir bieten

– Eine umfassende Einführung – Um Ihnen den optimalenEinstieg zu ermöglichen

– Ein sicheres Arbeitsumfeld – Wir legengrossen Wert auf Ihre Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz

– Ein motiviertes Team – Gemeinsam arbeiten wir an unseren Zielen und unterstützen uns gegenseitig

– Weiterbildung – Wir fördern Ihre berufliche Weiterentwicklung und bieten Ihnen Schulungen und Möglichkeiten zur Fähigkeitssteigerung an

– Mitarbeitervergünstigungen und Rabatte –Attraktive Vergünstigungenfür Freizeit und Sport

– 5Wochen Ferien und 9Feiertage – Füreine optimale Work-Life-Balance

– Frei an Ihrem Geburtstag – Sie sollensich gebührend feiern lassen

– Ein Arbeitsplatz am wunderschönen Luzerner Seebecken – Nutzen Sie Ihre Mittagspause, um am Seezuentspannen oder einen Spaziergang zu machen

– Nachhaltigkeit ist uns wichtig – Das Grand Casino Luzern ist sich seiner gesellschaftlichen Verantwortung und der Dringlichkeit für eine nachhaltige Entwicklungbewusst

Sie sind bereit, Teil eines engagierten Sicherheitsteams zu werden und einen positiven Beitrag zu unserem Unternehmen zu leisten? Dann freutsichFrau Zoe Krummenacher, Personalsachbearbeiterin,auf Ihre Bewerbung über www.grandcasinoluzern.ch/jobs.

DeineLehre mitZukunft

FreieLehrstellen ab Sommer 2025

Nahrin -Natürlich am besten. Seit 70 Jahren! Würzige Bouillons,aromatische Fonds und vielseitige Gewürze mitmöglichst natürlichen Zutaten sorgen für Würze und Abwechslunginder Küche. Produkteaus demBereich Gesundheit mit Vitaminen, Mineralstoffen und Pflanzenextraktenrunden das Sortiment ab

Lebensmitteltechnologe/-login

EFZ

Kauffrau/-mann

EFZ

Anlagenführer/in

EFZ

Logistiker/in

EFZ

Benefits

-Freitagnachmittagfrei

-Jährliche Lehrlingsausflüge

-Kostenübernahme Schulmaterialien und digitaleHilfsmittel -Förderung J&S-Kurse/-Lager mit 3zusätzlichen Ferientagen

Interesse? Bewerbungsunterlagen via E-Mail an marco.zwyssig@nahrin.choderper Post an

Nahrin AG

Marco Zwyssig,Berufsbildner, T: 041 6660844 Industriestrasse 27,6060Sarnen

Werden SieTeilunseres Teams –sorgenSie füreine strahlende Schule!

DieEinwohnergemeinde Sarnen sucht per1.Juni2024 o.n.V. eine/n

Reinigungsmitarbeiter/in 20%

Arbeitseinsätze: jeweilsMittwoch- undFreitagnachmittag

Zusammen mitunserem HauswarteteamsorgenSie dafür, dass unsere Schulanlage Kägiswilstets sauber gereinigtzur Verfügungsteht

Sie bringenBerufserfahrung in derGebäudereinigungmit undarbeitenpflichtbewusst,sorgfältigund exakt. Siehaben einfreundlichesund offenesAuftreten sowie sehrgutemündliche Deutschkenntnisse.

Detailszur Stelle findenSie aufunserer Website www.sarnen.ch

Auskunft erteiltIhnen gerneManuelReinhard unterTelefon 041666 57 19

Wirfreuenuns aufIhreBewerbung an: personaladministration@sarnen.ow.ch

WIR SUCHEN

ab sofort o.n.V. eine freundliche, zuverlässige Person als

PIZZA-KURIER*IN

Aufgaben: Mithilfe in derPizzeria/Bestellungenentgegennehmen/ Kund:innen bedienen /Pizzenausliefern Gute Deutsch-Kenntnisse erforderlich.KennenSie sich in OW gutaus undhättenFreudeinunserem kleinen Team mitzuarbeiten? Bewerben Siesichbei uns. Wirfreuenuns aufIhren Anruf.

Bahnhofplatz 1, Sarnen,041 6608020

Reinigungsfirma sucht nach Vereinbarung eine/n Kaufmännische/n

Angestellte/n

50%(morgensodernachmittags)

Ihre Aufgaben

·Debitoren-und Kreditorenverarbeitung

·Offertwesen /Rechnungen

·Mehrwertsteuerabrechnung

·Telefon /Terminvereinbarungen

·BetrieblichePersonenversicherungen

·Lohnabrechnungen

Wir freuen unsauf Ihre Bewerbung. MP ReinigungGmbH

Enetriederstrasse16, 6060 Sarnen

Tel. 041660 39 58

E-Mail:maria@mpreinigung.ch

Projektleiter/-inHolzbau 80-100 %

Projektleiter/-inHolzbau 80-100 %

Du bist vomRohstoff Holz und allseinenMöglichkeitenbegeistertund zudemgelernte Zimmerin/gelernterZimmermannmit Weiterbildung zum/zurTechniker/-inFachrichtung Holz oder Zimmerpolier/-in, Vorarbeiter/-inmit Weiterbildungsabsichten?

Dann habenwir genauden richtigen Jobfür dich! WerdeMitgliedvom n‘H-Team -und wähledeinenArbeitsortselber- wirfreuenuns!

neue HolzbauAG, Obseestrasse 11, 6078 Lungern personal@nhlu.ch,Tel.041 679 73 02

BIST DU DABEI? BIST DU DABEI? Produktionsmitarbeitende/-r

BIST DU DABEI? BIST DU DABEI?

Möchtest du gerneanspruchsvolle Brettschichtholzträgerproduzierenund Mechanisierungen, Krananlagenund Maschinenbedienen?

Zudemarbeitest du gernemit demRohstoff Holz?

Dann habenwir genauden richtigen Jobfür dich! WerdeMitgliedvom n‘HTeam- wirfreuenuns!

neue HolzbauAG, Obseestrasse 11, 6078 Lungern personal@nhlu.ch,Tel.041 679 73 02

Planen, bauen, leben - die Vision der GAMMA AG. Wir sind ein führendes, innovatives Familienunternehmen in der Entwicklung und Realisierung von Bauprojekten - zuhause im schönen Kanton Uri. Unter dem Dach der GAMMA AG Holding sind die drei Tochtergesellschaften Bau, Planung und Immobilien organisiert.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Bauführer / Kalkulator (m/w/d) 100%

Deine Aufgaben

• Sorgfältige Bearbeitung der Kalkulation

• AVOR von Baustellen

• Führen eigener Baustellen und Projekte

• Unterstützung der Poliere bei laufenden Projekten

• Erstellen von Pauschalen und Ausmassen sowie deren Abrechnung

• Klare Kommunikation zu allen Projektbeteiligten, damit eine gute Zusammenarbeit gewährleistet ist

• Baustellenüberwachung der dir zugeteilten Projekte

Das bringst du mit

• Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Bauführer (m/w/d)

• Bestenfalls einige Jahre praktische Berufserfahrung

• Zuverlässige, verantwortungsbewusste, gewissenhafte und motivierte Persönlichkeit

• Zeitmanagement- und Kommunikationstalent

• Gute Sozialkompetenz

Wir bieten dir

• Ein familiäres und aufgestelltes Umfeld, in dem du dich einbringen und weiterentwickeln kannst

• Faires Gehalt und gute Karrierechancen

• Flexible Arbeitszeiten

• Homeoffice nach Absprache

• Ruhiger und moderner Arbeitsplatz

• Kurze Entscheidungswege

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann schick deine Bewerbung an pius.zurfluh@gamma-bau.ch.

Bei Fragen stehen wir dir unter der Telefonnummer 041 874 58 58 gerne zur Verfügung.

Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme!

CHRAMPFCHEIB?

GKSCahenzliAG

grabenlose Kanalsanierung

Alserfolgreiches und wachsendes Dienstleistungsunternehmen im BereichKanalsanierungsindwir in einerBranche mitZukunft tätig. Wirsindmit unserem Team alsinnovativesUnternehmen im Berner Oberland und in derganzenZentralschweiz präsent.

ZurVerstärkung unsereseingespielten Teamsin Rain suchen wirdich!

Technische/r Sachbearbeiter/in80– 100%

Stellenprofil

Du bist dieAnsprechperson fürunsereProjektleiter und übernimmstden administrativenBereich derBaustellenvon derAVOR, allgemeine Büroarbeiten, Dispo, Nachbearbeitung bishin zurAbrechnung.

Dein Profil

–Kaufmännische Aus- oder Weiterbildung.

–Dubistbelastbar und leistungsbereit.

–Motiviert,die branchenspezifischeFachkompetenz zu erarbeiten.

–DubehältstinhektischenPhasenden Überblick.

–GepflegtesAuftreten,guteKommunikationsfähigkeiten.

–Duarbeitest effizientund genau.

–Sehrgute Schweizerdeutschkenntnisse.

–TechnischesVerständnis.

–Dulebst und stehst fürunseren Leitsatz: «Qualitätist alles»

Dasbietenwir dir

Eine herausfordernde und abwechslungsreicheAufgabe in einemsichdynamisch entwickelndenUnternehmen mitausgezeichneterReputation. Dazu profitierstdu voninteressanten,beruflichen Perspektiven mitumfangreichen Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten. ArbeitsbeginnnachVereinbarung

Fürergänzende Auskünfte stehen wirdir gernezur Verfügung.

Habenwir dein Interesse geweckt? Dann freuen wiruns aufdeinvollständiges Bewerbungsdossier perE-Mail: gl.as@gks.swiss oder Post

GKSCahenzliAG

Grossweid8aǀ 6026 Rain Telefon041 2505669ǀ info@gks.swiss

Als Hersteller von kompletter Systemtechnik, schlüsselfertig mit Hydraulik, Elektrik, Regelungstechnik und Software suchen wir zur Ergänzung unseres Service-Center-Teams einen teamfähigen,versierten und fachkundigen

Mechaniker als Servicemonteur

Tätigkeiten

•Montage-, Unterhalts- und Servicearbeiten an Hydraulikaggregaten, -Systemen und -Anlagen

•Prüf- und Testläufe am Prüfstand

•Inbetriebsetzung, Service-und Reparaturarbeiten beiKunden

Anforderungen

•Abgeschlossene Berufsausbildung im mechanischen Bereich

•Idealerweise Kenntnisse in der Hydraulik und/oder Elektrik

•Bereitschaft für mehrtägigeEinsätzebei Kunden imIn- und Ausland

•Selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten

Wir bieten interessante Tätigkeiteninder Weltder hydraulischenAntriebstechnikmit der Möglichkeit, Neues zu lernen und selbständig zu arbeiten mit einerguten Bezahlung

Interessiert? Dann senden Siebitte Ihre Bewerbungsunterlagenmit Foto zuhanden der Personalabteilung. Wir freuenuns, Siekennenzulernen

Hagenbuch Hydraulic Systems AG

Rischring 1, 6030 Ebikon www.hagenbuch.ch

E-Mail: info@hagenbuch.ch

MitMenschenfür Menschen

MitseinerindividuellenAtmosphäreund dergepflegtenUmgebunginder StadtLuzern bietet dasimBergli53älteren Menschen einideales Zuhause. WirbrauchenVerstärkung!Habenwir Sieentdeckt?

Pflegefachperson (HF),w/m/d,60-100% perSeptember 2024 oder nach Vereinbarung

Pflegefachperson(FAGE), w/m/d, 60-100% perJuni2024 oder nach Vereinbarung AssistentGesundheit und Soziales EBA, w/m/d, 50-100% persofortodernachVereinbarung

Koch EFZ, w/m/d, 100% perJuniodernachVereinbarung

MitarbeiterReinigung,w/m/d,50-60%, befristetper Juli 2024 bisEndeJahr

Kontakt: Heim im Bergli AG,Cornelia Buss, Berglistrasse 20, 6005 Luzern

Telefon: 041 317 21 39, E-Mail: personal@im-bergli.ch

Du möchtest mit deiner Arbeit einen wichtigenBeitragzum Umweltschutz in unserer Region Luzern leisten?

Zudem suchst du eine neue Herausforderung in einem spannendenund dynamischen Umfeld? Dannsuchen wir dich in einer zentralen undvielseitigen Rolle am Hauptsitz vonREAL in Ibach/Emmenbrücke als

HR-Fachperson 60–80 %

Deine Hauptaufgaben

•Duverantwortestdie Personalprozesse vonA (wie Ausschreibungen), überB (wie Beratung) bis Z(wie Zeugnisse) undträgstmit deinerFach- undBeratungskompetenz direkt zum Erfolg bei

•Als HR-Fachperson bist du Coachund BeraterunsererVorgesetzten und Mitarbeitenden und begleitest, unterstützt und förderstdeineKolleginnen undKollegen entlang des gesamten HR-Lifecycles

•DuverantwortestProjekte zurOptimierungder HR-Prozesse und der Digitalisierung

Wasdumitbringst

•Kaufmännische Grundausbildungmit einer ergänzenden Weiterbildung im Bereich HR

• Mehrjährige ErfahrunginHR-Prozessen

•Eine gute Portion Empathie,einepositiveAusstrahlungund Freude an der Arbeit in einemkleinen Team

• Interesse an der Weiterentwicklungund Optimierung derPersonalprozesse, insbesondere im Bereich der Digitalisierung

•Gute MS-Office-Anwenderkenntnisse, Erfahrungmit Abacus vonVorteil

Wasdich erwartet

•Ein vielseitiges Tätigkeitsgebiet,welches dich jeden TagaufsNeue herausfordert

•Ein hoher Grad an Selbständigkeitund Eigenverantwortung

•Moderne Büroräumlichkeiten undInfrastruktur

•Flexible Arbeitszeiten

•Möglichkeit zur Weiterbildung

•Attraktive Sozialleistungen

Allgemeine Informationen findest du aufunsererWebseite unter www.real-luzern.ch.Für weitere Auskünfte steht dir unser Bereichsleiter Finanzenund Personal,Erwin Koch (Telefon 041429 12 22), gerne zur Verfügung.

Wenn dich diese Aufgabe in einem vielseitigen undlebhaften Umfeld reizt, freuen wir uns auf deine Bewerbungsunterlagen: personal@real-luzern.ch.

Stellen

Die Sonderabfallverwertungs-AG SOVAG ist ein schweizweit tätiges Unternehmen für umweltgerechte,saubereundeffizienteEntsorgungsdienstleistungen. Die in der Gruppe zusammengeschlossenen Spezialfirmen entwickeln und realisieren Konzepte für ein gesetzeskonformes Abfallmanagement.

AufgrundgeplanterPensionierungsuchenwirfürunserenStandortinEmmenbrücke (LU) ab Juni 2024 oder nachVereinbarung eine motivierte Persönlichkeit als

Werkstattleiter/in (100%)

Ihre Hauptaufgaben

•Behebungvon Störungen im laufenden Betrieb

•Durchführung vongeplantenWartungsarbeiten an Maschinen,Anlagenund Infrastruktur

• Organisation undPlanung vonWartungsarbeiten oderReparaturen durchDrittfirmen

•Dokumentation vonArbeitsabläufen undPflege desWartungsjournals

•Herstellungvon Hilfsmitteln zurOptimierung der Arbeitsabläufe

IhrProfil

•EineAusbildungimBereich Mechanik (Landmaschinenmechaniker,Schlosser)

•Mehrjährige Berufserfahrung und Erfahrung im Betriebsunterhalt,zusätzliche Qualifikationen im elektrischenBereich vonVorteil

•Selbständiges Arbeiten,Freude an der Findung von Lösungen

•Hands-on,engagiert,offenund auchinhektischen Situationen belastbar

•GuteDeutschkenntnisse inWort und Schrift

• Führerausweis KategorieB

•Bereitschaft,in eineminternationalenTeamzu arbeiten

Wirbieten

•Spannendesund abwechslungsreiches Einsatzgebiet im Umweltmanagement

•CoolesTeam undwertorientierteUnternehmenskultur

•Gründliche Einarbeitungund arbeitsspezifische Weiterbildung

•Sicherer Arbeitsplatz in einerkrisenresistenten Branche

Haben wirIhr Interessegeweckt? Dann freuenwir uns, Siekennenzulernen.Gerne erwartetFrau AlexandraPeinIhre vollständigen Bewerbungsunterlagenper E-Mail (hr.sovag@veolia.com).

SOVAG Veolia

Sonderabfallverwertungs-AG Reuseggstrasse 17,6020Emmenbrücke

E-Mail:hr.sovag@veolia.com http://www.sovag.veolia.ch

HABEN SIE FREUDE IN EINEM BOUTIQUE HOTEL ZU ARBEITEN?

Réceptions-Mitarbeiter/ingesucht 60 bis 100% IhreAufgaben und Anforderungen: unsereHotelgäste verwöhnen fröhlich, aufgestellt und selbständigesArbeiten Erfahrung an der Hotelréception vonVorteil guteDeutsch und EnglischKenntnisse ein junges Team unterstützen ab sofort oder nach Vereinbarung

Bruno Odermatt freut sich auf IhreBewerbung. bruno.odermatt@stanserhof.ch

041 619 71 71 www.stanserhof.ch

gisler1843.ch

Wirverstärkenunser Team per sofortodernach Vereinbarung.

MEDIENTECHNOLOGE/IN, DRUCKTECHNOLOGE/IN

Werden SieTeilunserer Offsetdruckereimit einem dynamischenTeam. raphael.aeschbacher@gisler1843.ch, 041874 18 43

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine/n

Elektroinstallateur (m/w) 60–100 %

Jahresanstellung

Ihre Aufgaben

–Reparatur und Fehlerbehebung an allen elektrischen Anlagen des Betriebes –Planung, Ausführung und entsprechende Dokumentation von Instandhaltungstätigkeiten an Bahn-, Beschneiungs- und Haustechnikanlagen

–Abnahme und Kontrollmessung für den SiNa

–Verantwortlich für die Planung, Organisation und Dokumentation der Turnusgemässen Kontrollen und Geräteprüfungen

–Budgetplanung für Instandhaltungsarbeiten und Lagerbewirtschaftung

–Mitarbeit an Projekten

WasSie mitbringen

Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre als Elektroinstallateur oder ähnliches, vorzugsweise mit einigen Jahren Erfahrung in der Steuerungs-, Gebäude- und Haustechnik. Sie sind gewohnt, selbständig und zielorientiert zu arbeiten, denken betriebswirtschaftlich und dienstleistungsorientiert und Sie haben gute EDV Anwenderkenntnisse. Teamgeist sowie ein gesundes Mass an Belastbarkeit runden Ihr Profil ab.

Waswir Ihnen bieten

Abwechslungsreiche und interessante Aufgaben in einem vielfältigen und lebendigen Umfeld, ein kollegiales Team sowie ein spannender Arbeitsplatz im schönen Berner Oberland.

Interessiert?Wir freuen uns auf Sie!

Bitte sende Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit aktuellem Foto per E-Mail an: personal@meiringen-hasliberg.ch

Fachliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne Theo Horat, Leiter Betrieb, 079 508 86 40.

rauchfrei seit 2021

Per1.August2024o.n.V.suchenwir eine/n Koch/Köchin 50-60%

vonDienstagbis Samstagfür denMittagsservice, kein Abendservice.Sonntag undMontagsowie Feiertageist unserBetrieb geschlossen.

AufIhreBewerbung freuen wiruns

Q-dieBeiz, Toni Bertocchi, Lindenhof 2, 6060 Sarnen Telefon: 041662 15 15,q-diebeiz@hotmail.com

Für den Lehrbeginn per 1 August 2025 steht bei der ComDataNet AG in Sarnen folgende Lehrstelle offen:

DETAILHANDELSFACHMANN/FRAU EFZ

Unsere erfahrenen Berufsbildner/innen gewährleisten eine vielseitige und spannende Ausbildung Wir freuen uns auf deine Bewerbungsunterlagen inklusive Stellwerk-Check per E-Mail an personal@comdatanet ch

Offene Lehrstelle

2025

Jetzt bewerben! www comdatanet ch/lehrberufe

Wirsuchenper sofort oder nach Absprache fürunseren Familienbetriebeine/n

Koch/Köchin EFZ inSaison/Jahresstelle 100%

Siesindaufgestellt undkreativ,liebenden Umgang mitMenschenund können regelmässigauchamWochenendearbeiten. Dann würden wiruns freuen, Siekennenzulernen.

FamilieHansruedi undLisbeth Odermatt

Restaurant Bahnhöfli

Bahnhofstrasse30, 6078 Lungern

Tel. 041678 15 55 | info@bahnhoefli.ch

ComDataNet AG T 058 450 05 05 info@comdatanet ch www comdatanet ch

Altdorf Sarnen Hünenberg

Wirsuchen per sofort odernach Vereinbarung einen Automobilmechatroniker/ Automobilfachmann

Siearbeiten zuverlässig und selbstständig, verfügenüber Berufserfahrung und sind motiviert, mit unserem Team unsere Kundschaft freundlich und kompetent zubedienen?

Dann sindSie bei uns genaurichtig.

Mitunseren Marken FORD und SUBARU bietenwir Ihneneine interessanteund abwechslungsreicheArbeitsstelle.

Wirfreuen uns aufIhreBewerbung.

GarageG.Gut AG Gregor Gut

Engelbergstrasse 17,6383Dallenwil Telefon041 628 14 44 g.gut@bluewin.ch

Nahrin AG ist ein Schweizer Familienunternehmen mit viel Tradition Seit 1954 entwickeln und fertigen wir in Sarnen (OW) hochwertige Küchen- und Nahrungsergänzungsprodukte. Das Sortiment umfasst schmackhafte Bouillons, Gewürze, Suppen und Saucen sowie innovative Produkte für das Wohlbefinden und die Gesundheit

Als produzierender Betrieb im Lebensmittelbereich ist unsere Logistik-Abteilung Dreh- und Angelpunkt von über 400‘000 Paketen pro Jahr Mittels moderner Infrastruktur bewirtschaften wir rund 7‘000 Lagerplätze. Für den in unsere Logistik integrierten Abteilungsbereich unseres Partner-Unternehmens Anifit suchen wir eine/n

Stv. Teamleitung Logistik Anifit 60% - 100%

Ab sofort oder nach Vereinbarung

Ihre Aufgaben

• Kommissionieren und Packen

• Wareneingangskontrolle

• Diverse Staplerarbeiten

• Allgemeine Lagerarbeiten

• Stv Teamleitung über ca 10 Mitarbeitende

• Einfache administrative Arbeiten

Ihr Profil

• Gute körperliche Verfassung

• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

• Motivation zur Führungsverantwortung (auch ohne Erfahrung möglich)

• Eigenverantwortung

• SUVA anerkannte Staplerprüfung (von Vorteil)

• IT-Kenntnisse (ERP, MS-Office)

• Teamplayer

• Aus der Region

Ihre Perspektiven

Auf Sie wartet ein überaus abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einer spannenden Umgebung der Food-Branche. Des Weiteren profitieren Sie von attraktiven Anstellungsbedingungen und der Zusammenarbeit eines gut organisierten, motivierten Teams.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen per E-Mail an:

Janine Omlin

Personal Innendienst 041 666 08 42 bewerbungen@nahrin.ch

AufderSuchenacheinerspannendenTätigkeitundberuflichen Entwicklungsmöglichkeiten?WirsuchenpersofortodernachVereinbarung:

-Polymechaniker*in100%

-Sachbearbeiter*inVerkaufsinnendienst/Export100%

-OperativerEinkauf,Stv.AVOR/Planung100%

-MarktsegmentundProdukt-Manager*in80-100% WirfreuenunsaufdeineBewerbung.

mehraufsigrist.com/jobs

sigrist.com

Sigrist-PhotometerAG

Hofurlistrasse1·CH-6373Ennetbürgen +41416245454 ·info@sigrist.com

Per1.Junio.n.V.suchenwir eine Servicemitarbeiterin 100%

Zu unseremStart-Teambrauchenwir genau dich.Duwolltestschon langemal in einem neuenArbeiter-Beizli mithelfen?

Dann bist du hier genaurichtig WirbietenSamstag,Sonn- undFeiertage frei Erwarten gute undfundierte Berufserfahrung im Serviceund Buffet Interessiert? Dann bewerbeDichbei uns.

Turm Beizli KernsGmbH, Marlis DellaTorre, Melchtalerstrasse1,6064Kerns,info@turmbeizli.ch

Gesuchtper sofort oder gemäss Vereinbarung eine Putzfrau

miteigenemPWfür einenVormittag proWoche in einen 4-Personen-HaushaltnachHergiswil NW Interessentinnen melden sich bittemit Lebenslauf und Referenzen unterChiffreCD-B001/00400,NidwaldnerBlitz, Dorfplatz2,6383Dallenwil oder inserate@blitz-info.ch

Gesucht per Juli 2024 oder nach Vereinbarung

Verkäuferin,50%

Wirfreuen uns auf Ihre Bewerbung: denneroberdorf@bluewin.ch Telefon 079 415 65 90*

Engelbergstrasse58,6370Oberdorf denneroberdorf@bluewin.ch

mehr Infos

www.krone-sarnen.ch

Nach Vereinbarung suchen wireinefreundliche undmotiviertePersonals

Sieverstehen es,unsereinternationalen Kunden mitCharmezubegeisternund kompetentzu beraten. Fürdiese anspruchsvolle Position suchen wireinezuverlässige, frontorientiertePerson mitFreude am Verkaufund gutenadministrativen Kenntnissen. Sieverfügenbereits über Réceptionserfahrungund sind sprachlich begabt (d/f/e).

RufenSie unsanodersendenSie unsIhrekompletten Bewerbungsunterlagen.

HotelKrone Sarnen,Brünigstrasse 130, 6060 Sarnen,Tel.041 6660909, info@krone-sarnen.ch

Unsere Top-Stellen in Nid-/Obwalden& Uri

•Projektleiter Elektroplanung

•Schreiner SB Innenausbau

•Polymechaniker/ Lehrlingsausbilder /Stv.Leiter

•Fachmann PPS/AVOR/Einkauf

•SBAdministration 60-100%

•SBPersonal/ Administration 50-60%

•Fachfrauim Finanz-und Rechnungswesen

•HR-Verantwortliche80-100% D/E

IhrWeg zumErfolg Top-StellendieserWoche:

Wir verlosendieseWoche 2x 1 Gutschein à Fr. 50.–von rilex– ferien leben

Marktstrasse 7, 6060 Sarnen 041666 00 70 rilex.ch

Lösungswort mit Absender bisMontagan: verlosung@aktuell.com oder per A-Post an Aktuell Obwalden, Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen

Auflösung letzter Woche: RENNSTALL

Gewinner letzter Woche: SarahWälti, Giswil |Silvia Schild, Sachseln |Markus Durrer,Kerns

Mathias«Dätzi» Kiser

17.April 1980 –13. März 2024

Miär wend iich allnäDankä sägä,woiis unterstützt und begleitet hend bimAbschiednäh vo iisemDätzi.

Ob als1.Hälfer, Kollegä, Frindä,Arbetgäber,innärästilläUmarmig, Händedruck,Chärtli,äsTelefon, Bsiächli,letschtiTrinklerkläng,mit dr’Fahnä, eSpände oder äZuästupf.

Äs hediis zeigtwiä iisä Mathiasgschetztwordä isch

Dätzi, miär vermissidDichganzfescht. Duiwirschimmer iiisnä Härzäbliebä.

Dini Familiä

Kleininserate

Zu verkaufen (wegen Fehlkauf)neue Matratze 120x200x 25cm. PreisnachAbsprache, NP:600.–. 077 4486732

Wo steht ein Ping-Pong Tisch in gutem Zustand, der nichtmehr gebraucht wird?Wir wärendankbareAbnehmer! Tel. 079 394 74 70

Einheim.Wildstauden (gold. Habichtskr., Mädesüss,Wildgeranien,Glockenblume, WildeKardeetc.), Kräuter (Johanniskr., Baldrian,Oregano, Labkraut etc.)1.90, Topinambur 2.90 &Sträucher (Schwarzdorn,Hasel,Sanddorn)für 7.90. 041 661 09 64

Gratis abzugeben neuwertiger elektrischer Grill TRISA mitStandfuss, nur sehr weniggebraucht.Fotovia WhatsApp möglich. 079 488 40 35

Zu verk.Deuter AircontactPro SL Rucksack 55 +15L Trekking-Rucksack, umfasst integriertes Daypack, gr.Hauptfach mitFrontzugriff, sep. Bodenfach, Aircontact Tragsystem & Regenhülle.Gebrauchssp.100.–.079 5642973

Zu verk.1 Rev‘it!Eclipse Lady Mash Textil Motorradjacke, schwarz,Gr. 36 mitSchulterund EllbogenprotectorenFr. 60.–/ weniggetr. Integral Helm AGVK5, schwarz,Gr. XS mitnageln. Visier,50.–. Bilder WhatsApp: 079 746 83 81

Welcher Hobbyschreiner erstellt fürmichca. 3 Kleiderschränke ohne Türen. Prototypvorhanden. Preisnach Absprache. SMSoder WhatsApp: 079 2416080

Preiswerterunfallfreier Autositz Maxi Cosi Axissinkl. Sommerbezug fürKleinkindervon 9-18kg, mitGarantie 08/25. Windeleimer Twist&ClickTOMMEETIPPEE -SANGENIC. Besichtigung& Infosunter 079 760 60 23

Zu verkaufen Samsonitekoffer,Farbe Rot, mitzweiRollen, Preis: Fr.20.–. 078724 27 37

Zu verkaufen Lego Ninjago70674 Feuerschlange, 70669 ColesPowerbohrer, 71786 Zanes Eisdrachen. Sets Komplettinkl. Bauanleitung.Pro Set50.–, alle zusammen 130.–. Tel. 079 6379710ab18.00 UhroderWhatsApp

Der Ferienpass Obwalden soll auchauf Legoberge führen. Wirsammeln alle nichtmehr gebrauchtenLegosteine. Tel. 041 6620844/ info@fzo.ch –Dankefür jene Steine, welche wirbereits bekommenhaben!

Zu verkaufendiv Jagdtrophäen vonGemsund Steingeissen, àFr. 10.–. 079448 00 22

Hauck TrippTrapp mitBügel Kissen& Newbornaufsatz 100.–/ Lernturm 35.–/ Hartan Kinderwagen 150.–/ Tischsitzli 25.–/ Kindertraktor für3 bis4 Jahre50.–. Tel. 078 912 59 03

Zu verkaufen Kindervelo fürca. 5½-bis 7-jährigeKinder 6Gang Shimanoschaltung, Gepäckträger.Fotokann geschickt werden:079 588 59 45

Zum Abschied

Ichhabe gelebt unddas Leben warschön!

Herzlichen Dank an alle,die mich einStück meines Lebensbegleitet habenund fürall dieguten Wünscheund Taten, dieich immer wiedererleben durfte.

Ganz besonderenDankaberanmeinenLebenspartnerund an meine Kinder undihreFamilien, diemichmit viel Liebedurch mein Leben getragenund ertragenhaben.

DasLeben istein kostbares Ding undverdientesmit viel Freude gelebt zu werden.

BertiGloor-Hofmann

13.Mai 1932 -8.Mai 2024

Nach kurzer heftigerKrankheit hat dein Herz aufgehörtzuschlagen undduhastuns fürimmer verlassen.

In stillerTrauer:

Kurt Schäfer

ElisabethSchürch

Rahel undYanickMpova

Martin undCecilia Gloor

Chantelund Tracy

Daniel undUrsiGloor

BarbaraGloor undWolfgangBaur

MartinaGloor,DanielFurrerund Arvin

LukasGloor undIsabelleSchmied

WalterScheidegger

DieBeisetzungfindet im engstenFamilienkreis statt.

Es istsoschwer, wenn sich dieAugen schliessen, zwei Händeruhn, diestets so treu geschafft, wenn auch dieTränenheimlichfliessen, bleibt unsder Trost: Gott hatessogemacht

In Stilleund Dankbarkeitnehmenwir Abschied vonmeinemMann, unseremDädi, Schwiegervater, Grossdädiund Bruder

JosefBritschgi-Niederberger

«Brend Sepp»

16.Februar 1953 –10. Mai2024 Ehrenmitgliedder Älplerbruderschaft undÄlplergesellschaft Schwendi

Dievielenschönen Erinnerungen bleibenfür immerinunseren Herzen. DeineFamilie

Lina Britschgi-Niederberger

Jost undMichaelaBritschgi-Küchler mitLio,Nela, Nora Sepp undLisbeth Britschgi-Blättler mitNina, Sven,Jana Melk undAnita Britschgi-Gasser mitNando,Josa, Mailo Lina Britschgiund MarioBuchermit Alessia, Fabio Verwandteund Freunde

Traueradresse

Lina Britschgi-Niederberger,Brend 2, 6063 Stalden

Abschiedsgottesdienst

Freitag, 24.Mai 2024,14.00 Uhrinder PfarrkircheStalden anschliessend Urnenbeisetzung aufdem Gemeinschaftsgrab

Dreissigster

Sonntag, 16.Juni2024, 9.00 Uhrinder PfarrkircheStalden

Im Sinnevon Sepp unterstützeman LZ-Weihnachtsaktion,6006Luzern

IBAN CH89 0900 0000 6003 3377 5, Vermerk: JosefBritschgi-Niederberger

Trauer

Seid nichttraurig,ich binnun frei.Und wenn ihrsitzt in froher Runde, dann binich sicher mitdabei.

Traurigabermit vielen schönenErinnerungen nehmen wirAbschiedvon 12.März1939 –8.Mai 2024

Wirdankendir fürdie schöne Zeit und füralles, wasduuns auf unseremgemeinsamen Wegmitgegebenhast.

Wirvermissendich:

Markus �a uzzound �hrigi Bouverot

AnitaBucher �a uzzo

Verwandte, Freundeund Bekannte

Traueradresse:Markus�a uzzo,Schwendeli49, 0 4 iswil ieAbschiedsfeier ndet zu einems äterenZeit unktsta .

Beiallfälligen S endengedenke manwohltä ger ns tu onen im anton.

Dein Leben war voll Energie, deine Hände ruhten nie, immer warst du für alle da, wir lieben dich und sind dir nah.

Mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem lieben Muti und Grosi

Katharina Blättler-von Deschwanden s’Käthi

24 November 1931 – 7 Mai 2024

So still und bescheiden wie sie gelebt hat, ist sie von dieser Welt gegangen.

Deine Familie

Markus und Eva Blättler-Wallimann mit Lukas, Martina Doris und Stefan von Atzigen-Blättler mit Patrick, Jasmin, Melanie und Familien

Katja Blättler mit Nicole und Familie

Noldi und Judith Blättler-Raab mit Marco, Tamara Felix und Erika Blättler-Imfeld mit Jonas Irene und Martin Bucher-Blättler mit Sylvan, Leonie

Deine Urgrosskinder:

Nando, Lara, Tina, Luca, Joel, Inaya, Andrea, Kilian, Ramon

Geschwister, Verwandte und Bekannte

Traueradresse: Markus Blättler-Wallimann, Gerbistrasse 3, 6064 Kerns

Fürbittgebet: Dienstag, 21. Mai 2024, 19.00 Uhr im Andachtsraum Huwel

Abschiedsfeier: Mittwoch, 22. Mai 2024, 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Kerns anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof

Dreissigster: Samstag, 22 Juni 2024, 17 30 Uhr in der Pfarrkirche Kerns

Bei Spenden gedenke man dem Förderverein Demenz Betreuung Unterwalden 6072 Sachseln IBAN CH86 8080 8008 0496 7120 8

Vermerk Katharina Blättler-von Deschwanden

den

Monster Monst Energy Ener

Lewis Hamilton/ Mango Loco/ Rehab /Ultra/

UltraParadise 50 cl

1.75

Eptinger Epting

Blau /Grün /Rot 6x150 cl

3.30

El Côto Rioja 75 cl 9.95

Eve

Litchi /Grapefruit

Cosmopolitan / PinkMimosa / StrawberryMojito 4x27.5cl

7.80

Mionetto Mione

il Lychee / il Spritz 75cl

7.90

Malfy

Gin

Original /Arancia / Limone/ Rosa 70 cl

34.90

Appenzeller

Quöllfrisch hell 15 x33cl

12.00

Appenzeller

Quöllfrisch

Alkoholfrei 10 x33cl

9.50

Desperados

Virgin 0.0% 6x33cl

8.70

DegustationamSamstag,18. Mai2024 Degust io am ag 11.30bis 15.30Uhr 11.3 is 15

Angeb ot gültig ab 9. Mai 20 24 .S olange Vo rr at .A lle Pr eise in CHF .