Навигатор: Брой 13 by Akhanton Ltd

април 2008, брой 13

Ехнатон внедрява нова система за управление на бизнеса В края на 2007 г. ръководството на Ехнатон взе решение за внедряване на ERP система Oracle E- Business Suite във фирмата. Проектът е стартиран и вече част от сътрудниците на Ехнатон активно работят по внедряването му.

Съдържание Ехнатон внедрява нова система за управление на бизнеса..............1 Зелен акцент....................................1 Приложение na Mitsubishi Electric....2 Модернизация на Ехнатон.............2 Продукти на монтаж върху DIN шина от Lambda......................3 Катодни отводители на Schneider Electric.............................3 Решения за осветление от Hager..4

Зелен акцент

В периода 11-12 април 2008 г. в курортен комплекс Пампорово Ехнатон проведе фирмен семинар, на който целият екип на фирмата се запозна с предстоящото внедряване на ERP системата Oracle E- Business Suite. Какво представлява ERP (Enterprise Resource Planning) системата: това е интегрирана информационна система за автоматизация и управление на бизнеса, която обхваща всички сфери на дейността във фирмата.

Софтуерът интегрира всички отдели и функции във фирмата в единна компютърна система, която е в състояние да обслужва специфичните нужди на всички тези отдели. С това се постига единно решение, което обслужва еднакво добре нуждите на финансовия, търговския и техническия отдел, складовото стопанство, производството. Информационната система работи с единна база данни и това позволява на различните отдели лесно да споделят и обменят информация помежду си. ERP комбинира автоматизацията на всички дейности във фирмата в интегрирана информационна система, която работи с единна база данни. По този начин различните отдели могат лесно да споделят и обменят информация помежду си. Какви са очакванията ни след внедря-

ване на системата? Те са свързани с оптимизиране на работата на всеки отдел на базата на: 1. Интегрирана финансова информация 2. Интегрирана информация за поръчките 3. Стандартизиране и ускоряване на производството 4. Подобряване планирането на доставките и оптимизиране на складовите количества 5. Стандартизиране на данните за човешките ресурси и като цяло оптимизиране на вътрешнофирмените процеси, което ще подобри услугите на фирмата към клиентите, партньорите и доставчиците. Това не е обикновена смяна на едно приложение с друго, а промяна, която повишава ефективността на фирмата.

Активно енергоспестяване с продуктите на Schneider Electric

В последните години сме свидетели на драматично увеличаване на потреблението на електроенергия във всички сектори на човешката дейност. Все по-широкото навлизане на информационните технологии и климатизацията в обществените сгради, използването на неефективни хидравлични и пневматични системи в индустрията, увеличаването на броя и вида на електроуредите в домовете води до изключително високи енергийни разходи. Като един от основните фактори за покачващото се ниво на въглероден диоксид в атмосферата, електричеството е и сред причинителите на драстичните промени в климата на планетата. Спазвайки своя ангажимент към природата и в стремежа си да отговорят на изискванията на Протокола от Киото за намаляване на въглеродните емисии в атмосферата, отговорните производители се ангажират с производството на по-ефективни продукти, при които всички елементи в системата са с високо ниво на енергоспестяване. Съществуват два вида енергийна ефективност: пасивна и активна. Пасивната енергийна ефективност предполага инсталирането на отделни енергоспестяващи продукти и съоръжения. Активната енергийна ефективност (АЕЕ) се състои в контролирането на консумацията, така че да се потребява единствено необходимото количество енергия. Тя включва три етапа: измерване, мониторинг и контрол. По този начин технологиите в електричеството спомагат за многократно намаляване на потреблението на електроенергия, а инсталирането на продукти със сравнително ниска цена предполага високо ниво на възвръщаемост на разходите.

Schneider Electric предлага продукти и услуги за АЕЕ, включващи консултация, стратегия за внедряване, мониторинг и контрол, както и разработване на план за поддържане и увеличаване на икономиите.

Предлаганите услуги са: • проучване на енергийното потребление, измерване и идентифициране на възможните икономии на енергия; • дистанционен мониторинг на консумацията посредством връзка с обекта, както и препоръки в реално време; • честотни регулатори за ефективен мениджмънт на енергията при приложения с висока консумация; • технически решения за оптимизи-

ране на електрическата инсталация посредством широка гама от продукти, предлагащи до 20% икономия на енергия; • качествено електрозахранване посредством ограничаване на хармониците и коригиране на фактора на мощността, които са пряко свързани с консумацията, разходите и състоянието на оборудването. Продукти и услуги според нуждите на всеки сектор: Търговски и административни сгради • димери, таймери, детектори за движение и присъствие; • термостати, контрол на подовото отопление; • честотни регулатори за ОВиК,

помпи, двигатели; • продукти за качествено електрозахранване и коригиране на фактора на мощността; • системи за сграден мениджмънт, мониторинг и анализ. Услуги • енергиен одит; • събиране и анализ на данни; • планиране на инвестициите в продукти за активно енергоспестяване; • дистанционен мониторинг. Очаквани икономии - 30%. Жилищни сгради • димери, таймери, детектори за движение и присъствие; • термостати, контрол на подовото отопление;

• управление на щори; • управление на осветлението. Очаквани икономии - между 10% и 40%. Индустрия и инфраструктура • честотни регулатори; • програмируеми контролери; • софтуер за наблюдение и анализ на електрическата инсталация; • наблюдение на процесите. Услуги • енергиен одит; • събиране и анализ на данни; • финансов анализ; • планиране на инвестициите в енергоспестяваща апаратура; • дистанционен мониторинг. Очаквани икономии - между 10% и 20%.

приложения

Mitsubishi Electric Задвижвания с LON във финландски ОВиК проект Област: Системи за сграден мениджмънт Използвани продукти: Модулни програмируеми логически контролери Когато във финландския град Тампере бе предприето основно обновление на една от ключовите сгради, само един модел задвижвания беше разгледан за управление на вентилаторите в отоплителната и вентилационната система – високоефективният инвертор FR-F700 на Mitsubishi Electric – едно от първите задвижвания в света с LON комуникация. Описание на проекта: Сградата NEKALA 2, построена в първоначалния си вид през 1968 г., включва около 15000 m² разпределени на два етажа, с вътрешен обем от 250000 m³. В

сградата се помещават 80 души, изпълняващи различни функции на местната власт, и се състои от склад, гаражи и офиси, кухня и столова и, разбира се, сауна. Проектът налага трансформирането на работилници в допълнително офис-пространство, подновяване на системата за отопление, вентилация и климатизация, а също и изграждането и обзавеждането на новото пространство. Специфика на приложението: Посредством мрежата LonWorks, задвижванията са в режим за

управление на скоростта и получават команди за работа и скорост от контролер на TAC, както и изпращат изчерпателна информация за обратна връзка – скорост, ток, аларми и други данни. FR-F700 се отличава както с оптимално управление на двигателя с цел повисока ефективност по време на работа при постоянна скорост и периодично ускорение, така и с оптимален въртящ момент, който прецизно отговаря на изискваната във всеки един момент енергия. Скоростта на оптимизиране е действително мигновена, така че задвижването винаги предлага максимални работни параметри и ефективност според натоварването. Предишните поколения технологии реално биха могли да оптимизират енергийната ефективност при условия на постоянно натоварване или скорост. LonWorks дава възможност за

Проект за модернизация на задвижването и управлението на портален кран от Ехнатон Клиент: Дунавски драгажен флот – Видин АД Съществуващо положение преди ремонта: Преди ремонта съществуват два основни проблема: оригиналната система за синхронизация на въжетата, осъществена чрез селсини, отдавна е извън строя; двигателят на механизъм “Грайфер” е подложен на силно загряване и дефектиране, което е довело до двукратното му изгаряне. Оригиналните двигатели 75 kW на механизмите “Грайфер” и “Подем” са били заменени със 110 kW двигатели, но при завишената мощност двигателят на механизъм “Грайфер” е изгорял и се е наложило да бъде пренавиван. Реализирана е нова релейно-контакторна схема за управление на двигателите и допълнително е монтирано принудително обдухване, но и това не е решило проблемите. Анализ на проблемите: Излизането от строя на системата за синхронизация на въжетата е довело: - до отпадане на възможността кранистът да използва полуавтоматичните цикли (“загребване и следващ подем”, “отваряне и едновременно вдигане”, “отваряне и последващо спускане”), които му спестяват технологично време при работа с механизъм “Грайфер”; - отпадане на синхронната работа на двата механизма при вдигане/спускане на товар. При работа с грайфер, когато материалът вече е загребан, кранистът държи въжетата на механизъм “Подем” по-охлабени и така си осигурява грайферът да бъде затворен в процеса на вдигане. Това обаче води до вдигане на товара почти изцяло с двигателя на механизъм “Грайфер”, откъдето идва вторият проблем. Решение: При модернизацията на задвижването и управлението на механизми “Грайфер” и “Подем” на кран портален КПП 10 (12.5 t) са запазени съществуващите електродвигатели с навит ротор. Задвижването им се осъществява от честотни регулатори, които осъществяват и защитни функции на двигателите. Осигурени параметри в паспорта на крана: - максимална скорост на повдигане на товара – 70 m/min; - време за достигане на максимална скорост – 5 s; - време за спиране от максимална скорост – 1 s. За реализиране на синхронизация между въжетата при работа с грайфер и при работа с кука са монтирани датчици за обратна връзка по положение и по скорост. Управлението се осъществява от програмируем контролер. Апаратурата за управление на двата механизма е монтирана в само един шкаф. Това освобождава допълнително

вграждане на допълнителни сградни системи на различни производители, като по този начин се опростява цялостното управление и наблюдение на сградата. При обособяване на нови зони в сградата или при добавянето на цели нови сгради към комплекса, потребителите могат да избират продукти и услуги от предпочитан от тях доставчик, без притеснението да бъдат „обвързани” с един производител. Клиентско мнение: “В Тампере се използват множество задвижвания на Mitsubishi Electric и е голямо удоволствие, че тези най-нови задвижвания могат да бъдат интегрирани в LON мрежа – това беше основната причина да бъдат избрани. Това означава, че данни от задвижванията могат да бъдат използвани директно за определяне на необходимостта и интервалите на поддръжка - и това ги прави по-ефективни за клиента.” www.mitsubishi-automation.com

място в машинното помещение. В кабината на крановика са запазени командоконтролерите за двата механизма. Запазени са 4 фиксирани скорости за работа на двата механизма. Монтирани са допълнително: - селектор за избор на режим на работа: ръчен или полуавтоматичен; - селектор за избор начина на

работа: с кука или с грайфер; - бутон за настройка крайно затворено положение на грайфера; - бутон за настройка крайно отворено положение на грайфера; - лампи за сигнализация при различни неизправности. Резултати: Вдигането на товара се осъществява от двата двигателя, като системата за синхронизация гарантира разпределение на тежестта между тях. При загребване на материал, кранистът не се грижи за опъване на въжетата на механизъм “Подем”. Това се осъществява автоматично от системата за синхронизация. След спускане на грайфера върху насипния материал (при използване на полуавтоматичните цикли) двете въжета са произволно охлабени. При задаване на полуавтоматичен цикъл “загребване и последващ подем” грайферът се вкопава в насипния материал под собствената си тежест и се затваря. Малко преди “крайно затворено положение” става автоматично изпъване на въжетата на подема и след затваряне на грайфера двата двигателя започват съвместно вдигане на товара. Процесът е така синхронизиран, че не се налага спиране на някой от двигателите с цел изчакване на другия. В резултат на това се намалява времето за разтоварване на една платформа от 11 ч. на 8.5 ч. Поради факта, че четирите въжета са опънати почти през цялото време, оплитането им е сведено до минимум, което води до намаляване на неплановия престой и забавяне на преждевременното износване на въжетата. Възможни опции: добавяне на модули за регенеративно спиране; монтиране на терминал, чрез който се извършва параметрирането на системата и се разширяват възможностите за диагностика; монтиране на PTC датчици в двата двигателя. април 2008, бр. 13

нови продукти Гама DSP

Продукти за монтаж върху DIN шина от Lambda Гама DLP

Ново!

Плоски захранващи блокове за монтаж върху DIN шина, с дълбочина само 56 mm, подходящи за табла за стенен монтаж. Напрежение на изхода между 5 V и 24 V с мощност на изхода от 10 W до 100 W.

Компактни и устойчиви, тези продукти са предназначени за лесен монтаж върху стандартни DIN шини. Тези захранващи блокове обикновено се монтират в електроразпределителни табла или шкафове, затова техните размери трябва да са съобразени с останалата апаратура в таблото, като контактори и автоматични прекъсвачи.

Гама DPP-15 дo DPP-100 Най-компактните захранващи блокове за монтаж върху DIN шина с мощност на изхода 15 W дo 100 W и разнообразни напрежения на изхода между 5 V и 48 V. Компактният размер дава възможност тези захранващи блокове да бъдат използвани дори при наистина ограничено пространство.

Гамата DLP предлага захранващи блокове между 75 W и 240 W с изход 24 V в метален корпус. Нисък разход, висока надеждност и безоловни материали. Основни приложения: индустриална автоматизация, индустриален контрол, както и тестови и измервателни приложения. Гама DLP-PU Блок за паралелно резервно работно захранване за гамата DLP. DLP-PU предлага не само функция за резервно захранване, но и допълнителна мощност, тъй като се използва за паралелна работа със захранващи блокове от гамата DLP. Работно напрежение 21– 28 V при 20 A.

Гама DPP-120 до DPP-480 Най-мощните захранващи блокове за монтаж върху DIN шина от Lambda. С еднофазен и трифазен вход, тези захранвания предлагат номинално напрежение на изхода 12 V, 24 V и 48 V и мощност 120 W, 240 W и 480 W. В процес на разработване са допълнителни модели с трифазен вход и мощност на изхода до 1 kW.

www.lambda-germany.com

Гами

DSP -10 дo -100

DPP -15 дo -100

DLP -75 дo -240

Клас

15 - 100 W

75 - 240 W

120 - 480 W

Напрежение на изхода

5; 12; 15; 24 V DC

5; 12; 15; 24; 48 V DC

24 V DC

12; 24; 48 V DC

Напрежение на входа

1-фазно 85–264 V AC

1-фазно 85–264 V AC 3-фазно 340–575 V AC

2 години

3 години

2 години

Гаранция

DPP-120 дo -480

Катодни отводители на Schneider Electric Преглед на гамите Защита от пренапрежение на телефонни и информационни линии

Катодни отводители РRС Катодните отводители PRC са предназначени за защита на оборудване, свързано с аналогови телефонни мрежи, телефонни линии, токови или телефонни вериги за предаване на информация (телефонни секретари, системи Минител, модеми, факс-апарати и др.) Технически характеристики: ◦ честота: 50...60 Нz; ◦ номинално работно напрежение Uп: 200 V АС; ◦ максимално напрежение на предавания сигнал: 220 V; ◦ ниво на защита Uр: при успоредно свързани PRC: 700 V; при последователно свързани PRC: 300 V;

◦ макс. ток Iтах: (8/20 µs): 10 кА; ◦ номинален ток Iп: (8/20 µs): 5 кА; ◦ пропускана честотна лента: при успоредно свързани PRC: 100 МНz; при последователно свързани PRC: 3 МНz; ◦ номинален ток: при последователно свързани PRC: 20 тА; максимален поносим ток 50 Нz (15 минути): 25 А; ◦ брой защитени кабелни двойки: 1; ◦ оперативна индикация за успоредно свързани устройства PRC, посредством механичен индикатор: бяло - нормален работен режим; червено - катодният отводител трябва да бъде сменен незабавно; ◦ свързване: тунелни клеми за проводници от 0.5 мм2 до 2.5 мм2; ◦ работна температура: -25° С до +60° С; ◦ температура на съхранение: -40° С до +70° С; ◦ клас на защита: - IР20 за клемите; - IР40 за лицевия панел; ◦ тегло (в грама): 65.

Катодни отводители PRI Катодните отводители PRI са предназначени за защита на чувствително оборудване, като цифрови телефонни мрежи и автоматични системи (PRI 12...48 V), както и компютри и информационни мрежи (PRI 6 V). Технически характеристики: ◦ честота: 50...60 Нz; ◦ номинално напрежение Uп: - РRI 12...48 V; - PRI 6 V; ◦ максимално напрежение на предавания сигнал: - РRI 12...48 V: 53 V; - PRI 6 V: 7 V; ◦ остатъчно напрежение Uр: - PRI 12 ...48 2: 70 V;

Продължение от бр. 12 ◦ максимален ток към земя Iтах: (8/20 µs): 10 кА; ◦ номинален ток към земя Iп: (8/20 µs): 5 кА; ◦ номинален работен ток: 20 mA ◦ максимален работен ток: 100 тА; ◦ ток на претоварване 50 Нz (15 минути): 25 А; ◦ брой защитени кабелни двойки: 1; ◦ пропускана честотна лента: - PRI 12...48 2:6 МНz; - PRI 6 V: 80 МНz. ◦ оперативна индикация посредством механичен индикатор: бяло - нормален работен режим; червено - катодният отводител трябва да бъде сменен незабавно; ◦ свързване клеми за проводници от 0,5 мм2 до 2,5 мм2; ◦ работна температура: -25° С до +60° С. ◦ температура на съхранение: -40° С до +70° С, ◦ клас на защита: - IР20 за клемите; - IР40 за лицевия панел; ◦ тегло (в грама): 65. ◦ допълнителен модул за дистанционна индикация ЕМ/RМ.

www.schneiderelectric.bg април 2008, бр. 13

решения

Решения за осветление в хотели от Hager

Две в едно: дистанционен регулатор на осветление и детектор за присъствие Детекторът за присъствие ЕЕ812 с интегриран регулатор на постоянна светлина и мощният дистанционен регулатор на осветление на Hager са успешни състезатели не само в индивидуалните дисциплини. Заедно те осигуряват повече комфорт и сигурност и намаляват консумацията на електроенергия. А това със сигурност ще се хареса на инвеститорите и мениджърите на търговски и офис сгради, хотели и конферентни зали. Създаване на атмосфера в хотели с управление на осветлението Изисквания: Осветлението в залата за хранене на един хотел трябва да може да се регулира и при това с минимална регулируема осветеност от 40% и максимална от 95%. С едно натискане на бутона трябва да може да се осигури осветеност от 80% за закуска и 40% за вечеря.

. B T U F S . P E V T

4 M B W F . P E V T

'S ITU DL

"CFOEFTTFO

5BTUFS &*/ "64 "VG VOE "CEJNNFO

Y 8

Решение: 30 лунички (12 V/50 W) с 10 електронни трансформатора и 10 броя компактни лампи по 11 W осигуряват с ЕVG 1/10 V подходящото осветление. За желания комфорт се грижат двата димера на Hager EV100 и EV102, свързани с два бутона, с чиято помощ могат да се извикат осветлението за закуска и за вечеря. Дистанционният димер EV102 работи в режим главен (Master), а дистанционният димер EV100 – в режим подчинен (Slave). Предимства: • автоматично разпознаване на товара; • удобно и лесно обслужване директно на апарата; • извикване до три стойности на осветеността; • комбиниране през 1/10 V интерфейс с други димери или EVG; • димерът е с EV102 с информационен дисплей и многобройни възможности за настройка на параметрите; • комутиран изход за индикация на състоянието на изхода.

Обигран отбор Някои неща просто си пасват перфектно: датчикът за присъствие ЕЕ812 с интегриран регулатор на постоянна светлина на Hager включва осветлението в зависимост от околната светлина и присъствието на хора в помещението – това спестява до 30% от разходите за електроенергия и допринася за повече уют и сигурност. Още по-комфортно това става с дистанционен регулатор на осветление EV100, с който допълнително може да се димира – например в хотелските коридори.

4MBWF .PEVT

Интелигентна осветителна техника в хотели Изисквания: Осветлението на хотелските етажи трябва да се включва автоматично при присъствие на хора с осветеност 90%, като след отсъствие продължава да свети още 15 минути с 40%. След изтичане на това време осветлението се изключва. При това осветеността при присъствие трябва да може да се настройва индивидуално. Решението: Поставените изисквания се изпълняват безпроблемно с датчик за присъствие ЕЕ812 на Hager в комбинация с универсален дистанционен регулатор на осветление EV100 в подчинен режим (Slave) и един бутон за осветление. В този случай са свързани 12 лунички (12 V/50 W) с три електронни трансформатора, както и три компактни лампи по 11 W с EVG 1/10 V. април 2008, брой 13 Ехнатон Навигатор е периодично издание за корпоративна, продуктова и инженерна информация. Разпространява се безплатно. Издател: Ехнатон СОФИЯ 1756, Бул. “А. Ляпчев” 4 ПК 21 Тел.: 974 40 58; e-mail: navigator@akhnaton.biz Дизайн и производство: Зен Студио © Ехнатон 04/2008. Всички права запазени. Правата на използваните илюстрации принадлежат на съответните собственици. Цитираните в изданието имена са запазени или търговски марки на съответните им собственици.

&7 7

Y 8

Датчикът за присъствие ЕЕ812 на Hager предлага високотехнологично решение: две въртящи се лещи обхващат всяко движение в помещението и светлинните сензори измерват околната осветеност. Заедно с управление на присъствието е възможно и допълнително постоянно регулиране чрез настройка на стойностите на светлината на апарата. Посредством интегрирания 1/10 V интерфейс може да се включи дистанционен регулатор на осветление на Hager. Предимства: •правоъгълна зона на обхват 360º; •напасване спрямо особеностите на помещението чрез две въртящи лещи; •три работни режима; •възможност за открит монтаж и закрит монтаж в стандартна конзола; •приложение главен/подчинен; •външен бутон за промяна на състоянието и настройка на осветеността при присъствие. www.hager.com април 2008, бр. 13