INFORMATIU
FEBRER 2011
BEGUES Municipal // www. begues.cat // Any
L’ampliació de la llar d’infants incrementa 25 noves places
Aprovació del pressupost municipal 2011 per 6,8 MEUROS
xv
- Número 82
Inauguració de La Nau, el nou edifici polivalent
SERVEIS AJUNTAMENT - Tel. 93 639 05 38 OFICINA D’ATENCIÓ AL CIUTADÀ De dilluns a divendres de 9.00 a 14.00 hores Dimecres de 17.30 a 19.30 hores ALCALDIA, GOVERNACIÓ I HISENDA- Sr. Ramon Guasch Viñas Dijous i divendres de 10.00 a 14.00 hores alcaldia@begues.cat URBANISME, OBRES I HABITATGE Sr. Jordi Dolz Abadia / Dilluns, dimarts i dimecres de 11.00 a 13.30 hores PARTICIPACIÓ CIUTADANA, COMUNICACIÓ I JOVENTUT Sra. Almudena Cano Rivas / Truqueu per convenir dia i hora MEDI AMBIENT, MOBILITAT I TRANSPORTS Sr. Albert Coll Bayé Dijous de 18.00 a 20.00 hores / Truqueu per convenir dia i hora SERVEIS I RECURSOS HUMANS, BRIGADA, VIA PÚBLICA, SANITAT, CONSUM i TURISME Sra. Maria Mercè Esteve Pí / Truqueu per convenir dia i hora CULTURA, EDUCACIÓ I POLÍTICA LINGÜÍSTICA Sr. Francesc Sànchez Garcia / Truqueu per convenir dia i hora ACCIÓ SOCIAL, ESPORTS, COOPERACIÓ I SOLIDARITAT, PROMOCIÓ ECONÒMICA I COMERÇ LOCAL Sr. Jaume Olivella Riba / Visites: Dimecres i dijous tarda / Truqueu per convenir dia i hora
CAP POU TORRE - Tel. 93 639 23 56 Unitat d’atenció a l’usuari: A.Perea / G.Fernández / I.Chacón /R.Delgado Servei de laboratori de 8 a 8.30h de dimarts a divendres Atenció continuada de 8.30 a 20.00 hores Servei d’atenció continuada al CAP Gavà1 de 20.00 a 8.00 hores - urgències Telèfon: 93 638 32 00 Medicina Familiar i Comunitària: Dra. Núria Gutiérrez / Dra. Pilar Gamarra/ Dra. Barbara Pina Infermeria Familiar i Comunitària: M. Cruz Farnós / Meritxell Areny/ Sónia Marin Aux. Infermeria: Rosario Garcia Rueda Medicina Pediàtrica: Dra. Adela Rueda Infermeria Pediàtrica: M. Àngels Sanz Llevadora: Begoña Carral (Cada 15 dies el divendres matí) Odontòlega: Marcela Leiva
PETIT CASAL - Tel. 93 639 05 38 SERVEI OCUPACIÓ LOCAL (SOL) Visites concertades prèviament trucant a l’Ajuntament SERVEIS SOCIALS Telèfon: 93 639 05 38 GESTIÓ TRIBUTÀRIA Telèfon: 93 639 21 51 SERVEI DE CATALÀ Telèfon: 93 639 05 38
CAL PERE VELL - Tel. 93 639 01 66 OSIJ - Oficina de Serveis d’Informació Juvenil Carrer Major, 14 e-mail: pij.begues@diba.cat De dilluns a divendres de 17:00 a 20:30 hores Dimecres matí de 9:30 a 13:00 hores
2
Butlletí Municipal Begues / Febrer 2011
TELÈFONS D’INTERÈS Ajuntament de Begues Ambulància dels bombers Ambulàncies TSC Ambulatori Begues - CAP Pou Torre Ambulatori de Gavà Servei d’urgències CAP GAVÀ 1 (dissabtes de 9 a 20h) (diumenges, festius i urgències noc.) Bombers de Begues Farmàcia Mossos d’Esquadra Policia Local Servei d’emergències Veterinari (passatge Riera) Aixopluc Biblioteca Pública Milà i Fontanals Jutjat i Padró (Edifici Policia) Club Begues “Casino” Club de Tennis Begues Correus El Colomar Espai de la Gent Gran Vallgrassa, CEA Instal·lacions esportives (bar) CITELUM, avaries enllumenat (24 h.) Parròquia Petit Casal Piscina municipal Recaptació Begues Recaptacions Gavà Deixalleria Recollida de mobles i trastets Fundació Privada Col·legi Bosch Parvulari Col.legi Bosch Col·legi Sant Lluís de Pla i Amell Escola Pública Sant Cristòfor Llar d’Infants El Guinyol Nou Institut Aigües de Barcelona (At. al client) Aigües de Barcelona avaries ENHER-FECSA avaries Telefònica avaries RENFE Informació Aeroport Informació Autobusos MOHN OTG Gavà Renovació DNI Castelldefels Tanatori de Gavà Taxi J.J.GONZÁLEZ Taxi E.ARDITE Taxi J.CASADO Taxi M.ESTEVE S U M A R I
3
Editorial
4
Pressupost Municipal 2011
9
Agenda d’activitats
Tel. 93 639 05 38 Tel. 93 639 04 97 Tel. 061 Tel. 93 639 23 56 Tel. 93 638 32 00 Tel. 93 638 32 00 Tel. 061 Tel. 93 639 04 97 Tel. 93 639 05 86 Tel. 088 Tel. 93 639 10 90 Tel. 112 Tel. 93 639 12 91 Tel. 93 639 11 88 Tel. 93 639 08 15 Tel. 93 639 12 70 Tel. 93 639 00 00 Tel. 93 639 07 35 Tel. 93 639 21 15 Tel. 93 639 12 65 Tel. 93 639 05 38 Tel. 93 597 08 91 Tel. 93 639 09 46 Tel. 93 630 41 60 Tel. 93 639 03 29 Tel. 93 639 05 38 Tel. 93 639 25 53 Tel. 93 639 21 51 Tel. 93 638 32 16 Tel. 93 639 05 79 Tel. 93 639 10 17 Tel. 93 639 25 04 Tel. 93 639 01.85 Tel. 93 639 00 11 Tel. 93 639 07 48 Tel. 93 639 11 66 Tel 93 639 26 22 Tel. 900 71 07 10 Tel. 900 700 720 Tel. 902 53 65 36 Tel. 900 11 10 02 Tel. 902 24 02 02 Tel. 93 298 38 38 Tel. 902 023 393 Tel. 93 662 70 11 Tel. 93 635 03 03 Tel. 93 633 34 10 Tel. 606 341 935 Tel. 687 839 849 Tel. 627 799 715 Tel. 667 03 08 70
10
Fotografies de la Festa Major i Nadal
14
Grups municipals
16
Entrevista a Antonet Gustems, beguetà de 93 anys
Ajuntament de Begues - Regidoria de Comunicació Edició: Quim Sitjà Dipòsit Legal: B-38486-2007 - Paper ecològic i reciclat
EDITORIAL
La satisfacció per la feina ben feta Iniciat el 2011, el govern municipal de Begues afronta amb optimisme el final del mandat amb la satisfacció d’haver fet els deures, d’haver treballat intensament per a fer realitat els projectes plantejats a l’inici de la legislatura. La inauguració de La Nau el passat dia 22 de gener amb la destacada participació dels veïns i veïnes per veure’n les instal.lacions ens confirma que s’ha fet la feina ben feta. La Nau, apart de les dependències municipals, les associacions l’hi han posat aquell valor per a que els projectes tinguin vida. El Colomar li ha donat bri, li ha posat l’empremta perquè l’espai adquireixi personalitat. Un notable moviment de gent fent els tallers i unes noves instal.lacions han impulsat aquesta entitat. El mateix passa amb les associacions que hi emmagatzemem els elements propis, com els Geganters, Capgrossos, Timbalers, Cuca Fera, Joves pel Nadal, Espai d’Art... Hi treballen amb molt d’entusiasme, ho viuen amb passió i ens regalen el seu esforç amb els espectacles populars que fan de cara al públic. En tots els casos es demostra que els projectes de l’Ajuntament són per a la gent del poble. L’ampliació de la Llar d’Infants el Guinyol és una nova fita assolida d’aquesta legislatura, amb la qual es posen en servei dues noves aules, un nou ascensor i les sortides d’emergències per tal que 25 nous infants s’escolaritzin. Així, es dóna resposta a la demanda creixent de places.
ACORDS PLE (22-12-2010)
A favor
Aprovació de l’acta de la sessió anterior de data 24/11/10.
ICV, CiU, ERC
Aprovació inicial pressupost 2011
ICV, CiU, ERC,
Aprovació inicial preus piscina 2011
En contra
Abstenció BA-UB, PP
BA-UB, PP
BA-UB, PP
ICV, CiU, ERC,
Modificació de crèdit 11/2010.
ICV, CiU, ERC
BA-UB, PP
Aprovació provisional Pla millora Urbana finca C/ Teodor Bosch, núm. 13
ICV, CiU, ERC, PP
BA-UB
Absents: Grup PSC i Grup No Adscrit
ACORDS PLE (26-1-2011)
A favor
Aprovació de l’acta de la sessió ordinària anterior de data 21/12/10.
ICV, CiU, ERC
En contra
Un altre dels temes d’actualitat és l’aprovació del pressupost municipal per a l’any 2011. Tots sabem que l’economia general està estancada i tendeix a la baixa; per tant el pressupost municipal aprovat segueix la mateixa línia. Un dels aspectes que cal destacar-ne és la racionalització i el realisme a l’hora de confeccionar-lo. El pressupost d’enguany és la meitat del pressupost de l’any 2007, el que es va trobar aquest equip de govern a l’entrar a l’Ajuntament. Hem passat de 12,5 a 6,8 milions d’euros (MEUROS). El capítol d’inversions també va a la baixa. D’una banda per ser el darrer any de la legislatura i haver materialitzat gairebé tots els projectes. L’accent del pressupost 2011 és consolidar les despeses en l’aspecte social, per donar resposta a les necessitats en aquest àmbit, reduint l’activitat lúdicocultural. Cal destacar que, malgrat la retallada del pressupost, es mantenen tots els serveis municipals i les subvencions a les entitats. Hem encetat l’any amb la posada en marxa de tres projectes: La Nau i l’ampliació de la llar d’infants El Guinyol i les calderes de biomassa. Hem iniciat la darrera etapa de la legislatura amb els comptes municipals molt afinats a la realitat socioeconòmica que estem vivint. Ens resten un parell de mesos per acabar d’encarrilar totes les propostes que vam plantejar a l’inici de la legislatura. Feta aquesta darrera feina, el govern municipal estarà més que satisfet dels resultats de l’acord signat l’any 2007 entre ICV, CiU i ERC.
25 noves places per a la llar d’infants El Guinyol L’Ajuntament de Begues ha incorporat vint-i-cinc noves places per al curs 20102011 a la llar d’infants El Guinyol, un cop finalitzades les obres d’ampliació de l’equipament escolar. En total s’han afegit vuit places per a infants nascuts l’any 2010, dues places per a infants nascuts del setembre al desembre de 2009 i quinze places d’espai de joc en família per als nascuts el 2008 i de gener a agost de 2009. L’ampliació de l’equipament ha consistit en la construcció de dues noves aules, un ascensor i una sortida d’emergències per un cost total de 421.543 euros.
Abstenció BA-UB, PP
Despatx oficial. Donar compte decrets. Aprovació definitiva del pressupost 2011.
ICV, CiU, ERC
BA-UB, PP, No adscrit
Aprovació compte general 2009.
ICV, CiU, ERC, No adscrit
BA-UB, PP
Pla de millora urbana del Raval d’en Martí: Verificació Text Refós.
ICV, CiU, ERC, No adscrit
BA-UB, PP
Verificació Text Refós modificació puntual Pla General núm. 14: Raval d’en Martí
ICV, CiU, ERC, No adscrit
BA-UB, PP
Absents: Grup PSC
Nova façana de la lla d’infants
Butlletí Municipal Begues / Febrer 2011
3
P R E S S U P O S T Pressupost d’ingressos
Pressupost de despeses
0%
23%
Transferències corrents
4%
Alienació inversions reals
2%
Ingressos patrimonials
Transferències de capital
0%
6% 2% 1%
0%
Passius financers
42%
Taxes i altres ingressos
Inversions reals
Transferències corrents
0%
Transferències de capital
Despeses financeres
0%
Actius financers
Actius financers
42%
28%
M U
Despeses béns corrents i serveis
5%
Passius financers
Impostos directes
44% Despeses personal 1% Impostos indirectes
El pressupost de l’Ajuntament de Begues per a l’any 2011 és aproximadament la meitat que el pressupost que l’actual govern es va trobar a l’inici de la legislatura. Les inversions d’enguany també han disminuït considerablement, ja que la majoria de projectes s’han finançat amb diners d’exercicis anteriors, com és el cas del Casal d’Avis i els pisos dotacionals, amb l’aportació de 150.000 € més de la Generalitat de Catalunya.
L’Ajuntament de Begues ha aprovat definitivament el pressupost municipal per a l’any 2011 per un valor de 6.805.903 euros, la meitat del pressupost de l’any 2007. La davallada d’ingressos a causa de la crisi econòmica, la supressió del cànon de l’abocador l’any 2008 i els ajustaments en la despesa ordinària, han desembocat en aquesta progressiva reducció. Malgrat la baixa, es mantenen tots els serveis municipals per una severa optimització de la gestió econòmica. La prioritat del pressupost 2011 ha estat consolidar les despeses en prestacions socials, per donar respostes a les necessitats en aquest
4
Butlletí Municipal Begues / Febrer 2011
àmbit. La reducció ha implicat una retallada en la depesa lúdicocultural, però es mantenen les subvencions a les entitats perquè promoguin les seves activitats, sempre revertint en el municipi. El capítol d’inversions ha disminuït substancialment ja que tots els projectes del pacte de govern s’estan duent a terme amb els ingressos d’exercicis anteriors. En total sumen 398.364 euros dels quals 150.000 euros són una subvenció de la Generalitat per a edificar el Casal d’Avis i els pisos socials i 8.000 euros són de la Diputació de Barcelona per a l’adequació de la cova de Can Sadurní.
La resta d’inversions, uns 240.000 euros, procedeixen de fons propis, per a millores de la zona esportiva i l’adquisició de mobiliari, maquinària i equips informàtics. Arran de l’estalvi fet per l’Ajuntament en els darrers anys, s’evitarà la contractació d’un préstec de 892.000 euros per a finançar el Centre Cívic, fet que representa una baixa en l’endeutament previst. Finalment, del pressupost municipal 2011 de l’Ajuntament de Begues cal dir que els càrrecs electes han disminuït de nou un 3,5 per cent les seves retribucions.
N I C I P A L
2 0 1 1
Inversions municipals 2011
Altres inversions
Inversions administracions públiques 2007-2011 GENERALITAT DE CATALUNYA
Construcció vivendes assistides, centre de dia i centre de serveis persones amb dependència
7.714 €
19.299.953 €
150.000 € Generalitat de Catalunya
49,4%
AJUNTAMENT DE BEGUES 10.576.878 €
27%
ENTITAT METROPOLITANA MEDI AMBIENT Projecte urbanització zona esportiva
4.300.000 €
230.150 €
10%
AMB 2.538.979 € Adquisició equips informàtics
Adequació cova Can Sadurní
2.500 €
8.000 € Diputació de Barcelona
5,5%
GOVERN ESTATAL 1.693.877 €
3,9%
DIPUTACIÓ DE BARCELONA 1.693.877 €
TOTAL INVERSIONS 2011
4,3%
398.364 € 6.098 € per habitant (1.014.531 pts)
39.029.687 € (6.493 milions de pts)
Evolució pressupost 2003-2011 15
10.056.701 €
12.535.380 € 10.706.678 € 9.741.201 €
milions euros
7.478.435 €
8.676.607 €
6.822.467 €
10
6.805.903 €
5.423.430 €
5
0 2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Tota la informació a http://www.begues.cat/noticies.php?id=470
Butlletí Municipal Begues / Febrer 2011
5
Menys recursos, reequilibri del pressupost i manteniment dels serveis La pèrdua dels ingressos del cànon de
tre i els nous cobraments dels cànons d’AENA (600.000 euros) per les torres de comunicacions a la zona del Rascler i Red Electrica Española (400.000 euros) per l’ocupació de l’estesa elèctrica a l’avinguda Mediterrània.
representa una desviació, ja que es pagaven les despeses ordinàries amb ingressos extres. La magnitud de la racionalització de l’economia a l’Ajuntament de Begues ha estat tal que l’actual govern ha mantingut els serveis malgrat reduir de 12 a 6 MEUROS el pressupost municipal en quatre anys.
l’abocador l’any 2008 (2,7 MEUROS), la daval-
canvi en la gestió econòmica municipal.
L’augment d’habitants en aquest període -un miler des de l’any 2005- també ha generat la necessitat d’oferir els mateixos serveis a més gent, per tant un augment de la despesa.
La baixada dels ingressos ha obligat el govern municipal a buscar noves fórmules per a mantenir els serveis que es presten des de l’Ajuntament. Les noves fonts d’ingressos han sorgit de l’augment de l’IPC en els impostos i les taxes, l’actualització progressiva del cadas-
L’equilibiri del pressupost també s’ha buscat fent un fort esforç per reduir la despesa ordinària (personal i serveis en general) fins estabilitzar-la des de l’any 2007 en 6 MEUROS (gràfic 1). Anteriorment s’utilitzava el cànon de l’abocador per a aquesta despesa, fet que
lada dels recursos procedents del sector de la construcció i l’augment d’un miler d’habitants des de l’any 2005, han provocat un important
És més, si el cànon de l’abocador no hagués existit mai, del 2003 a l’any 2007, el tancament de l’exercici hauria estat amb dèficit d’1MEUROS de mitjana. Amb el sanejament del pressupost fet per l’actual govern des de l’any 2008, tots els exercicis s’han tancat amb superàvit, excedent que s’ha destinat a pagar el Centre Cívic i la Biblioteca (gràfic 2). MEUROS = milions d’euros
1. Ingressos i despeses ordinàries 2003-2011
6.089.246 €
6.647.903 €
5.821.445 €
6.261.754 €
6.051.869 €
6.327.201 €
6.019.472 €
6.657.431 €
6.069.820 €
5.578.709 €
4.979.301 €
6.716.774 €
4.841.112 €
4.215.937 €
4.775.789 €
milions euros
6
6.380.719 €
10 8
8.472.940 €
DESPESES 8.285.531 €
INGRESSOS
4 0 2003
2004
2005
2006
2007
2. Dèficit i superavit sense cànon de l’abocador (pressupostos anuals)
2008
2009
2010
2011
2008 2011 2010
2003
Butlletí Municipal Begues / Febrer 2011
2005
-739.870 € 2007
2006 2004
6
-996.419 €
-1.057.905 €
DÈFICIT
-1.243.947 €
-958.191 €
417.624 €
268.432 €
140.933 €
498.598 €
2009 SUPERÀVIT
Unes quatre-centes persones van participar el dia 22 de gener en la inauguració i jornades de portes obertes de la Nau, l’edifici polivalent que acull el magatzem de la brigada i arxiu municipal, magatzem per a les entitats i els tallers de formació d’El Colomar.
INAUGURACIÓ DE LA NAU
Al llarg de tot el matí l’equipament va rebre un gran degoteig de persones interessades a veure’n l’interior. La zona amb més participació va ser el primer pis, lloc on es desenvolupen els cursos de restauració, patchwork, pintura, manuallitats, mitja i ganxet, costura i cuina. Al migdia l’alcalde, Ramon Guasch, acompanyat de Rosa Campmany, presidenta d’El Colomar, van tallar la cinta d’inauguració i per acabar es va fer un aperitiu saludable.
Unes 400 persones van participar en la inauguració i les portes obertes
Aperitiu saludable per a tothom Magatzem brigada municipal
Mostrari activitats d’El Colomar Arxiu municipal
Magatzem d’entitats
Butlletí Municipal Begues / Febrer 2011
7
// F E B R E R 2 0 1 1 4 divendres
11 divendres 15 dimarts
DIA INTERNACIONAL CONTRA EL CÀNCER. Carpa informativa 10.00 h
JORNADA PORTES OBERTES Calderes biomassa Ceip Sant Cristòfor Magatzem biomassa Mas Ferrer Corral Mas Ferrer 11.00 a 14.00 h
BALL PER A LA GENT GRAN 17.00 h
Org: Ajuntament de Begues
17 dijous
12 dissabte
XERRADA FUTBOL I FAIR PLAY a càrrec de Xavier Álvarez Izquierdo, àrbitre professional Tarda
JORNADA PORTES OBERTES Calderes biomassa Ceip Sant Cristòfor Magatzem biomassa Mas Ferrer Corral Mas Ferrer 11.00 a 14.00 h
L’Escorxador Org: Begues CF
Passeig de l’Església CONFERÈNCIA Les emocions del càncer, a càrrec de Sílvia Iglesias 18.00 h L’Escorxador Org: Ajuntament de Begues L’HORA DEL CONTE La pallassa Priska (P5) 17.15 h Biblioteca Org: Biblioteca Milà i Fontanals
5 dissabte DIA INTERNACIONAL CONTRA EL CÀNCER. Carpa informativa 10.00 h Passeig de l’Església Org: Ajuntament de Begues
6 diumenge FUTBOL Begues CF - Bolivia A. D. Cul. 12.00 h
L’Escorxador Org: Espai de la Gent Gran
L’HORA DEL CONTE Embolic de contes (1r) 17.15 h
JORNADA PORTES OBERTES INSTITUT 11.00 a 14.00 h
Biblioteca Org: Biblioteca Milà i Fontanals
Org: Institut de Begues BÀSQUET CB Begues - CB Les Franqueses 19.30 h
20 diumenge
Pavelló Jaume Viñas Org: CB Begues
Camp Municipal Org: Begues CF
13 diumenge
PETANCA 12.00 h
PETANCA 12.00 h
L’Escorxador Org: Associació Amics Francocatalans
L’Escorxador Org: Associació Amics Francocatalans
ç
8 dimarts
ale m v a d
rnte 5 a C b
AREOLA Sessió grup d’alletament 17.00 h
l s de is
a
ó
i ac
L’Escorxador Org: Areola
br
C
e el
ua R
i
l
l ba
d
Cal Pere Vell Org: Ajuntament de Begues
25 divendres XERRADA INTERNET SEGURA Mossos Esquadra de Gavà 10.30 h
26 dissabte XARXA TEATRE MUSICAL Les 7 cabretes i el llop ... i la Caputxeta ... i els porquets... Cia. T-Gràcia 18.00 h Club de Begues Org: Xarxa
PETANCA 12.00 h
BÀSQUET CB Begues - Can Parellada 19.30 h
L’Escorxador Org: Associació Amics Francocatalans
Pavelló Jaume Viñas Org: CB Begues
4, 11, 18 i 25
ar
CONFERÈNCIA SOBRE LA FIBROMIÀLGIA per Alfred Blasi 16.00 h
Espai de la Gent Gran Org: Espai de la Gent Gran
18 divendres
Org: Ajuntament de Begues
24 dijous
febrer
27 diumenge
TÈCNIQUES D’ESTUDI A CASA Estratègies per ajudar els nostres fills.
FUTBOL Begues CF - Molins de Rei 12.00 h
A càrrec de Mireia Valdés, mestra especialitzada en problemes d’aprenentatge i tècniques d’estudi 15.45 h a 16.45 h
Camp Municipal Org: Begues CF
Escola Sant Cristòfor Org: AMPA Sant Cristòfor
L’Escorxador Org: Associació Amics Francocatalans
PETANCA 12.00 h
Butlletí Municipal Begues / Febrer 2011
9
10
Pujada en BTT al Montau el dia de Sant Esteve
Cercavila de la Festa Major d’hivern
Sardanes al sol ixent la matinada del dia 1 de gener
Sardinada de Sant Sebastià. Foto: F. Faura
Lliurament de la clau, el pa i la sal als Reis d’Orient
Presentació del Mapa de Patrimoni i l’Arxiu Històric Municipal. Foto: F. Faura
Butlletí Municipal Begues / Febrer 2011
NOTÍCIES
QUE CAL SABER DEL NOU CENTRE CÍVIC I LA BIBLIOTECA?
El govern municipal va convocar nombroses taules de debat i de contractació on van participar membres de tots els partits, entitats locals, els tècnics de la Generalitat, de la Diputació i de l’Ajuntament per escollir i definir un d’entre els vint-i-dos projectes presentats
El Centre Cívic i la Biblioteca és l’equipament on la participació ciutadana ha estat un dels pilars per a la seva projecció.
El Centre Cívic s’ha dissenyat amb criteris de sostenibilitat i ha obtingut la qualificació A (màxima eficiència energètica), un paràmetre molt difícil d’aconseguir per l’exigència dels requisits. L’aigua calenta i la calefacció es generaran mitjançant la tecnologia de la biomassa.
El jove equip d’arquitectes guanyadors del concurs, UT Calderon-FolchArbeola, ha rebut nombrosos reconeixements i entre d’altres, l’any 2003 van ser finalistes dels premis FAD.
w Els dos espais més destacats de l’equipament són una sala polivalent per a 350 persones i una biblioteca. El Punt d’Informació Juvenil es traslladarà al nou edifici. w Les dimensions de l’equipament estan homologades amb els estàndards del Pla d’Equipaments de Catalunya marcats per la Generalitat per a un municipi de les nostres dimensions amb la previsió de creixement a mig termini. w La quantitat de propostes presentades a la licitació de l’obra (33) ha permès obtenir una rebaixa del preu inicial de licitació d’1,5 MEUROS. El cost del Centre Civic és d’uns 6,5 MEUROS. La Generalitat i la Diputació de Barcelona aporten uns 1,5 MEUROS. L’Ajuntament de Begues hi contribueix directament amb 3,5 MEUROS de l’estalvi fet d’altres anys. La resta, 1,5 MEUROS, es finança mitjançant un préstec. w Els Centres Cívics són equipaments consolidats en la majoria de poblacions de la zona, fins i tot amb un menor nombre d’habitants que Begues. Alguns d’aquests municipis són Olesa de Bonesvalls, Torrelles, Sant Climent, Sant Esteve Sesrovires, Abrera, Collbató, Castellví de Rosanes...
L’Ajuntament implantarà l’administració electrònica el mes de març L’aprovació de la Llei 11/2007, de 22 de juny, d’accés electrònic dels ciutadans als serveis públics (LAECSP) suposa el ple reconeixement a relacionar-se amb les administracions utilitzant els mitjans electrònics. Aquesta llei regula els aspectes bàsics de la utilització de les tecnologies de la informació en l’activitat administrativa, tant en l’àmbit de les relacions entre les Administracions Públiques, així com de les relacions dels ciutadans amb aquestes, amb la finalitat de garantir els seus drets, un tractament comú davant de totes elles i la validesa i eficàcia de l’activitat administrativa en condicions de seguretat jurídica.
Vols adoptar una mascota?
Aquesta seu ofereix, entre d’altres, la possibilitat d’iniciar tràmits telemàtics, d’obtenir els models normalitzats de documentació i la gestió de la factura electrònica.
Tel. 93 639 05 38
L’administració electrònica permet, per tant, que els serveis que ofereix l’administració es prestin d’una manera més eficaç, ràpida i eficient; facilita l’acostament als ciutadans i ciutadanes; multiplica els canals pels quals s’hi poden relacionar, i en simplifica les relacions. A més, aporta beneficis importants, tant per als veïns i veïnes com per a la mateixa administració, pel que fa a transparència i proximitat, ja que permet l’accés als serveis públics les 24 hores, i pel que fa a simplificació de les tramitacions amb l’administració, ja que aporta rapidesa i agilitat en l’obtenció.
Pastor alemany, mascle de 2 o 3 anys.
La seu electrònica està en plena fase d’implementació i durant el proper mes de març serà accesible per a tota la ciutadania.
s n ’ a c Tru
Cadell de 4 mesos, creuat. Mida petita. És bonic, simpàtic i juganer.
D’acord amb aquesta llei, la regidoria de Comunicació i TIC ha impulsat el desenvolupament de l’administració electrònica amb la seu electrònica de l’Ajuntament de Begues. Aquesta seu és l’adreça electrònica disponible per a la ciutadania a través de la qual els ciutadans i les ciutadanes poden accedir a la informació i als serveis i tràmits electrònics de l’administració municipal. Els tràmits telemàtics s’ampliaran de forma progressiva, i es garantirà en cada moment la seguretat tècnica i jurídica d’acord amb la complexitat del tràmit, amb l’objectiu que la xarxa sigui un mitjà encara més útil, pràctic i accessible per a tothom.
Butlletí Municipal Begues / Febrer 2011
11
NOTÍCIES
Adhesió a la Taula de Serveis Socials del Baix Llobregat El dimecres 19 de gener va tenir lloc a Sant Boi de Llobregat l’acte de presentació i constitució de la Taula de Serveis Socials del Baix Llobregat. La iniciativa impulsada pel Consell Comarcal i els ajuntaments de la comarca va comptar amb l’assistència de la diputada de Benestar Social, Montserrat Ballarín, la nova directora general de l’ICASS, Carmela Fortuny, l’alcalde, Ramon Guasch, el regidor d’Acció Social, Jaume Olivella, i la resta d’alcaldes de la comarca. La constitució de la Taula de Serveis Socials és fruit d’una reflexió prèvia que els responsables polítics i tècnics han realitzat sobre la situació actual dels serveis socials a la comarca.
Dia Internacional contra el càncer El dies 4 i 5 de febrer Begues commemora el Dia Internacional contra el càncer amb diverses activitats. El divendres i el dissabte al matí es muntarà una carpa informativa de 10.00 a 14.00 hores al passeig de l’Església on s’informarà de diversos aspectes d’aquesta malaltia. El divendres a les 18.00 hores a l’Escorxador es presentarà la conferència titulada Les emocions del càncer, a càrrec de Sílvia Iglesias, infermera amb una àmplia experiència en l’àmbit oncològic. L’Ajuntament de Begues ha aprovat un nou conveni de col·laboració amb l’Institut Català d’Oncologia a fi i efecte de desenvolupar actuacions adreçades a la prevenció i control del càncer. La proposta vol promoure estils de vida saludables, actuacions en educació sanitària del càncer i de la seva prevenció, actuacions per apropar el coneixement de la malaltia als estudiants, amb programes per a l’abandonament de l’hàbit tabàquic i de conviure amb el càncer, entre d’altres. L’Ajuntament de Begues contribueix a la promoció de la salut i a la prevenció primària dels factors de risc d’emmalaltir prematurament de la població. Des de fa temps està realitzant activitats i tallers de promoció i prevenció com la celebració del Dia Mundial de la Salut, xerrades sobre el cribatge del càncer de mama, tallers sobre la salut mental i d’altres des de l’administració local i amb la col·laboració de la Generalitat o del CAP Pou Torre.
Fotografia amb els representants institucionals de la Taula
Convocatòria 2011 de les subvencions per a les entitats L’Ajuntament de Begues ha aprovat les bases reguladores de les subvencions d’enguany amb l’objecte de determinar les condicions específiques i el procediment que cal seguir en la concessió. L’ajuda és per a realitzar activitats ciutadanes culturals, educatives, esportives, juvenils, de participació ciutadana, mediambientals, de promoció econòmica i d’atenció social, en relació amb la dotació econòmica que, per a aquest efecte, determina l’Ajuntament de Begues. El termini de la presentació de la sol·licitud finalitza el dia 18 de febrer de 2011. http://www.begues.cat/ajuntament.php?id=16
E L
B A L C Ó
D E
B E G U E S
Queremos agradecer al Ayuntamiento y a todas las personas que el pasado dia 12 de diciembre y dentro de la campaña “Posa’t la gorra”, han colaborado en el anonimato. Queremos seguir animando a hacer campañas para la ayuda de beneficios para la investigación del cancer infantil sabemos que todos estais sensibilizados por Alba. De nuestra parte y de Alba, gracias. Padres de Alba
12
Butlletí Municipal Begues / Febrer 2011
1.280 euros per al càncer infantil L’Associació de Nens amb Càncer (AFANOC) va organitzar el passat dia 18 de desembre, el desè aniversari de la campanya “Posa’t la gorra”. Begues anualment se solidaritza amb la campanya amb la intenció de sensibilitzar la societat i donar a conèixer la existència del càncer infantil. Aprofitant que els comerciants del nostre poble van portar a terme la jornada de “La botiga al carrer” al Passeig de l’ Església, es va muntar una parada per vendre gorres. Amb la venda d’aquest material solidari es va recaptar 1.281 euros destinats a la lluita contra el càncer infantil. Enguany, molt sensibilitzats amb el cas de l’Alba, la nena beguetana de 5 anys afectada per aquesta malaltia, part de la recaptació es va dedicar a la família i per afrontar el tractament.
Constitució del Consell de Joves L’Ajuntament de Begues ha promogut la creació del Consell de Joves, l’òrgan consultiu que mitjançant l’aportació dels seus participants, suggerirà les actuacions que s’han d’implantar al nostre municipi en el sector juvenil. El Consell de Joves està format per 29 nois i noies de Begues procedents dels diversos centres d’ensenyament secundari públics i concertats adscrits a la població: l’institut de Begues, Sant Lluís, Mare de Déu de Bruguers i Calamot de Gavà. L’acte de constitució del Consell de Joves es va celebrar el dia 15 de desembre a la sala de sessions de l’Ajuntament amb la presència dels membres del govern municipal. Durant el mes de gener ja s’ha celebrat la primera reunió i el febrer n´està prevista una altra.
NOTÍCIES
Presentació del Mapa de Patrimoni Cultural i de l’Arxiu Històric Municipal L’Ajuntament de Begues ha presentat el Mapa de Patrimoni Cultural del municipi. L’aplicació d’ús totalment públic es pot consultar per Internet i compta amb unes 500 referències en cinc apartats: patrimoni immoble, moble, documental, immaterial i natural. L’inventari de les fitxes l’ha realitzat l’empresa Triade que durant un any s’ha dedicat al treball de recerca, fotografia, dades i d’altres elements que es posen a disposició. El Mapa de Patrimoni és una eina de gran importància per als investigadors, centres educatius, arxius històrics i ha estat subvencionat per la Diputació de Barcelona. En el mateix acte també es va presentar un nou servei documental, l’Arxiu Històric Municipal, lloc d’internet on es poden consultar les actes de l’Ajuntament de Begues de l’any 1852 al 1966. La digitalizació d’aquests documents l’ha realitzat l’Arxiu Comarcal del Baix Llobregat. Tant el Mapa de Patrimoni Cultural com l’Arxiu Històric Municipal es poden enllaçar mitjançant la web municipal. www.begues.cat
Begues acull la V Jornada Comarcal de Joventut El Servei Comarcal de Joventut del Baix Llobregat i l’Ajuntament de Begues van organitzat la V Jornada Comarcal de Joventut a Can Rigol el dia 3 de febrer. La voluntat de la sessió era transferir una visió d’unitat i de cooperació dels municipis, plantejar la feina feta i alhora deixar espais oberts per a la reflexió i l’apropament de la realitat dels nostres joves. La presentació de la jornada va a anar a càrrec de l’alcalde de Begues, Ramon Guasch, el dir. gral. de Joventut, Antoni Reig, i la pres. del Consell Comarcal, Rosa Voladeras. Tot seguit es va fer la conferència Apologia de l’optimisme de David Bueno, professor de Genètica de la UB. Posteriorment es van explicar les experiències d’altres poblacions com Suma’t, Xarxa i Ciutadania, Prevenció de conductes de riscs als instituts, Màgia i Ocupació, Borsa d’habitatge i Pressupostos participatius. Begues va col·laborar a la sessió amb el projecte Ràdio Begues i Maleïts joves, dedicats a la participació del jovent en els àmbits de la comunicació i l’educació.
Curs per millorar les tècniques de recerca de feina Inici de les emissions de Ràdio Begues L’Ajuntament de Begues promou un nou curs per als aturats que busquen feina. Es tracta del Mòdul d’Orientació Professional dedicat a millorar l’eficiència dels resultats en aquesta fase d’exploració de nous llocs de treball. L’inici del curs serà el dia 25 de febrer i es realitzaran 8 sessions de quatre hores els divendres al matí al Servei d’Ocupació Local (SOL) al Petit Casal. Per a informació i inscripcions els interessats es poden dirigir al SOL a partir del dia 7 de febrer tots els dilluns al matí i a la tarda i els dimecres al matí, dins de l’horari habitual del servei.
JORNADA DE PORTES OBERTES PER CONÈIXER EL PROJECTE DE BIOMASSA
El dia 31 de desembre van començar les emissions per internet de Ràdio Begues. Els programes que es poden escoltar per podcast s’enregistren al Petit Casal i es renoven tots els divendres al matí. En l’actualitat es poden descarregar els espais Pilota Llarga, dedicat a esports, Zona Begues, una tertúlia juvenil sobre temes d’actualitat, Entitats, dedicat a les associacions locals, l’Agenda d’actes setmanal i Persones, una entrevista a un convidat local. En les primeres setmanes d’emissions per internet de Ràdio Begues s’han descarregat uns 300 continguts enregistrats i penjats a la web www.radiobegues.cat. En el futur es preveu la incorporació de noves propostes radiofòniques mitjançant nous col.laboradors. www.radiobegues.cat
Els dies 11 i 12 de febrer es vol donar a conèixer el projecte de generació d’energia tèrmica als equipaments municipals amb la biomassa de fusta. Per aquest motiu es podran visitar les instal·lacions que s’han adequat per impulsar el projecte. D’una banda, es podrà entrar a la nova sala de calderes i magatzem de fusta del Ceip Sant Cristòfor on un tècnic n’explicarà el funcionament a càrrec d’un tècnic. El magatzem de biomassa de Mas Ferrer també es podrà visitar i veure la integració de l’edifici a l’entorn. Per completar la ruta, el corral de Mas Ferrer, que allotjarà cabres per millorar les franges de protecció forestal, estarà obert a tothom. L’horari per traslladar-se i veure cada un dels emplaçaments serà de 11.00 a 14.00 hores del matí.
!
Portes obertes preinscripcions del nou institut Dissabte 12 de febrer d’11.00 a 14.00 hores.
Preinscripcions escolars La Generalitat de Catalunya ha establert del dia 14 al 25 de febrer el termini per a realitzar les preinscripcions del segon cicle d’ensenyament infantil, primari i ESO per al curs 2011-12.
Gravació de l’espai Pilota Llarga
Butlletí Municipal Begues / Febrer 2011
13
GRUPS MUNICIPALS
Toca fer balanç Queden menys de quatre mesos per a les noves eleccions municipals on els beguetans i beguetanes escolliran els seus governants per als propers quatre anys. Alguns encara recordem el negre temps de la dictadura Franquista on els “mandamasos” eren “por decreto ley”. Avui dia tenim democràcia: paraula grega que vol dir “el govern del poble”. La decisió del poble és sobirana i justa. Una altra cosa és l´ús que després fan els partits dels vots quan no tenen majoria per governar. Et pots trobar que la persona que no volies per alcalde ho és gràcies al teu vot, fet que va succeir les passades eleccions municipals amb la formació del tripartit municipal ICV-CIU-ERC. Doncs bé, quan fem balanç d´aquests darrers quatre anys, trobem un Ajuntament que ha passat d´un endeutament del 3% a un del 36%, una plantilla sobredimensio-
nada de més de 80 persones en el capítol de despeses de personal qüasi del 50% del total del pressupost per al 2011, l´alcalde i 5 regidors a plena dedicació, tirant endavant projectes com el Centre Cívic: una obra faraònica, on s’han abocat tots els diners, tant els que es van trobar de l´anterior legislatura com els que no tenen i han hagut de demanar. Aquesta obra tindrà unes despesses de manteniment i gestió difícils de suportar. Per contra han deixat dintre del calaix un projecte amb molta més prioritat com el Centre de Dia i pisos tutelats que ja estaven a punt d’iniciar-se en l´anterior govern de BA-UPB i PSC, menyspreant tota la feina feta fins llavors, cosa que ha comportat un retard de més de quatre anys. També hem patit les pujades d´impostos més grans de la història, sobretot la de l’IBI, per tenir pitjors serveis en general.
Per tot això i molt més que voldríem exposar, però no disposem de suficient espai, el balanç que fem de la gestió del tripartit municipal és nefast. Per rumors “Vox populi” a les eleccions del dia 22 de maig els electors tindran moltes opcions per escollir a part dels partits clàssics. És posible que se´n presentin més d’un d´independents. Benvinguts tots, que el poble digui la seva veu. Només un desig: que hi hagi joc net, educació i no les desqualificacions i el joc brut de l´anterior campanya per part d´agun partit polític.
Grup Municipal de BA-UPB
El PSC defensa el dret a al intimitat dels veïns i veïnes de Begues El passat mes de setembre, a causa de les reiterades queixes de ciutadans i ciutadanes del nostre municipi, des del PSC vam decidir presentar una denúncia a l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, on exposàven que el grup municipal del PP havia enviat cartes a tots els ciutadans i ciutadanes de Begues felicitant-los l’aniversari, utilitzant dades que podrien haver-se recollit del cens electoral, per tant vulnerant la Llei de protecció de dades (LOPD). La denúncia es va derivar a l’Agència Catalana de Protecció de Dades (APDCAT) que va procedir a una fase d’informació prèvia en que es va demanar al grup municipal del PP i a l’Ajuntament la documentació pertinent sobre l’obtenció de les dades que van fer servir per a les més de 4.000 cartes en-
viades, així com les queixes rebudes a aquest respecte. La resolució dictaminada per l’APDCAT inicia un procedicement sancionador vers el PP de Begues ja que dels fets relatats “s’infireix que el grup municipal del PP podria haver vulnerat la LOPD” tal com cita la resolució, que afegeix que: “segons el relat dels fets que s’ha efectuat, les dades de caràcter personal de nombrosos veïns de Begues que hauria recollit i tractat el grup muncipal s’haurien recollit sense que consti acreditada l’obtenció del consentiment de les persones afectades”. El PSC de Begues no ha volgut deixar passar una vulneració com aquesta del dret fonamental de la protecció de dades de les persones. I ens preocupa que l’Ajuntament
(ICV, CiU i ERC), tot i que va rebre les mateixes queixes que el nostre parit, no va fer cap actuació al respecte. Només el PSC s’ha preocupat de presentar una denuncia per tal de defensar els interessos i el dret a la intimitat de la gent de Begues. ICV ho cita ara a la seva revista, tot i que, curiosament,quan en van tenir coneixement no hi van fer res. I és ara que la denúncia interposada pel PSC ha donat fruits que intenten posar-s’hi a favor.
Grup Municipal del PSC
Ha arribat el moment d’un nou model econòmic per a Begues El Partit Popular ha votat, en el Ple de gener de 2011, en contra del pressupost que l’equip de govern d’ IC-V , CiU i ERC proposen per enguany. En primer lloc i com ja és habitual, ha passat any rere any, la proposta la presenten fora del termini establert per la llei que diu que el pressupost ha d’estar aprovat, definitivament, abans del 31 de desembre de l’any anterior. De la proposta que presenta el Govern Local per al 2011 el Partit Popular de Begues fa la següent anàlisi. Volem destacar en l’apartat d’ingressos la partida d’Impostos Directes, que són aquells que paguem tots els habitants de Begues. Aquesta partida ha experimentat un creixement del 50,93 % des de l’any 2007, un 8,91 per al 2011. Com ja hem manifestat repetidament, trobem que no estem en el millor dels moments per carregar impositivament el ciutadà que ha de suportar tota la crisi a les seves espatlles. També es preveu en aquest pressupost que les transferències corrents pugin un 5,54%. No sembla gens realista aquesta previsió ja que ni la Generalitat ni l’Estat estan en disposició d’augmentar les aportacions econòmiques, menys encara quan ja en els anys 2009 i 2010 les van rebaixar un 2,89 i un 8,64 %, respectivament. En l’apartat d’Ingressos Patrimonials hi ha hagut una caiguda molt important durant l’actual mandat. Des de l’any 2007 aquests ingressos han davallat en més del 90 %. Pel que fa a l’Alienació d’Inversions, queda palesa la incapacitat d’aquest Govern Municipal per generar ingressos i la mala gestió de les inversions.
14
Butlletí Municipal Begues / Febrer 2011
Entrant ja en el capítol de despeses trobem que és totalment desmesurat i injustificat, donat el moment de crisi i la caiguda de l’activitat, que s’incrementi la despesa de personal en més del 3% aquest any i en quasi un 29 % en el seu mandat. Això és encara menys justificable quan el sou dels funcionaris ha experimentat una rebaixa obligada pel govern socialista del 5%. Sorprèn la baixada en el capítol de Bens i Serveis en un 2,44% pel 2011. Aquesta partida ha davallat en un 16,20% al llarg del seu mandat. Sabem que part d’aquesta despesa ha passat a la partida de personal. Malgrat tot, el retall no es deu a la consecució de millors preus sinó a una retallada dels serveis en detriment de la qualitat, evidenciats en la deficiència en la neteja dels carrers de Begues . Dues partides que s’incrementen de forma espectacular són les despeses financeres, en un 37,13 %, i els passius financers en més d’un 130 %. Això és conseqüència de l’endeutament de l’Ajuntament, de la mala gestió de les inversions i de la incapacitat de generar ingressos. Quasi en un 40 %, durant l’actual mandat, s’ ha vist reduïda l’aportació a la partida de transferències corrents. Això significa menys diners per a serveis socials i per a les entitats del poble. De nou la mala planificació i gestió de les inversions obliga a reduir les inversions reals en un 85 % per al 2011 i en un 92,43% durant tot el seu mandat. Entenem que les bones inversions s’han de fer de forma programada i sostenible en el temps i els recursos. Això justament és el que Iniciativa per Catalunya, Convergència i Unió i Esquerra Republicana de Catalunya no saben fer i ha quedat ben palès en la seva fixació en tirar endavant la construcció d’una obra sobredimensionada per al nostre poble com és el Centre Cívic. Una obra que pel seu cost de construcció i de manteniment provocarà en els propers anys una càrrega financera importantíssima a les arques municipals, tal com va reconèixer el mateix
alcalde, Sr. Ramon Guasch, en la darrera trobada de la Comissió de Cultura. Havien de haver pensat que ja no hi ha caixa on ficar la mà quan ens passem del pressupost. Per tant vam votar en contra d’aquests pressupostos ja que, estant d’acord en la reducció de despesa quan és totalment necessari, nosaltres, el Partit Popular, apostem per la generació d’ingressos sense apujar els impostos. Apostem per uns pressupostos amb capacitat productiva de riquesa, en tant en quan que l’Equip de Govern, amb aquests pressupostos, deixa palesa la seva manca de capacitat per generar ingressos i la seva insuficiència creativa. Vull cloure aquest article amb una radiografia del que ha estat fins ara la dinàmica de gestió dels recursos econòmics de Begues. A l’època de govern de Convergència i Unió el pressupost municipal es va fonamentar en la gestió dels impostos i en la venda de sòl públic. Durant els mandats de Begues Actiu-Units per Begues i PSC, va estar el cànon de l’Abocador, la venda de sòl i les llicències d’obres. Ara amb Iniciativa, Convergència i Unió i Esquerra Republicana de Catalunya s’han dedicat a gestionar els impostos i apujar-los segons les necessitats i a viure del romanent. El Partit Popular creu que ha arribat el moment de desenvolupar un nou model que es basi en el foment de l’economia de serveis i la generació de llocs de treball.
Fina Redondo Solís Portaveu del GM del PP de Begues www.ppbegues.es - ppbegues@ppbegues.es
GRUPS MUNICIPALS
Ara toca Centre Cívic i Biblioteca! El Centre Cívic ha estat una reivindicació històrica a Be-
També és molt important ressaltar el procés participatiu
gues. ICV sempre l’hem defensat i ara que governem l’hem fet realitat. És un equipament totalment necessari per al poble. Es necessita un espai on concentrar l’activitat cultural i cal fer-ho en un edifici digne. Hem d’estar orgullosos de la gran activitat cultural que les entitats realitzen al poble i mereixen un espai per facilitar-los la feina. El Centre Cívic disposarà d’una sala teatre polivalent amb capacitat per a 350 persones, d’aules per a les entitats, d’un bar, d’una sala d’exposicions, de bucs d’assaigs musicals... A més, l’edifici acollirà la nova Biblioteca que estarà integrada en la xarxa de biblioteques de la Diputació. Begues necessitava ja una Biblioteca nova capaç de donar resposta a la demanda de la ciutadania i a la demanda d’informació actual. No ens podíem permetre d’estar al segle XXI sense aquesta Biblioteca i sense un edifici dinamitzador de la cultura a Begues.
que es va fer abans de començar les obres. Es van realitzar diverses sessions en les quals van participar les Entitats de Begues juntament amb els grups municipals, tant de govern com de l’oposició, els tècnics de l’Ajuntament, de la Generalitat i de la Diputació. Entre tots es va acordar de forma unànime tirar endavant aquest magnífic projecte. Un aspecte més a destacar és que el Centre Cívic i Biblioteca disposaran de calderes de Biomassa que suposaran un estalvi energètic de més del 30% . A més, compta amb la màxima qualificació d’eficiència energètica d’acord amb les directrius europees. I el més important: al concentrar moltes activitats en un sol espai, els costos de manteniment i de personal es redueixen. No és el mateix pagar despeses de manteniment i de personal de molts edificis petits que d’un de sol que engloba tota l’activitat cultural. És la mateixa idea
en què es basa la construcció de la Nau, inaugurada recentment i que està donant uns resultats excel·lents. El Centre Cívic és un edifici pensat i dissenyat per què el seu cost de manteniment sigui mínim. Avui dia més que mai tots i totes necessitem cultura, necessitem conviure en espais on poder compartir opinions, idees, reflexions, art, oci, projectes... Des d’ICV-Begues apostem clarament per la potenciació de l’activitat cultural com a mitjà per fer progressar la societat. Compartim plegats amb il·lusió aquest nou espai tant especial per a Begues!
Grup Municipal d’ICV www.iniciativa.cat/begues
Brigada Municipal, l’imprescindible feina que no es veu Benvolguts beguetans/nes, dins de les diferents seccions i regidories que formen la plantilla de l’Ajuntament, avui, volem transmetre el nostre agraïment a un col·lectiu que treballa qualsevol dia de la setmana i a qualsevol hora, per tal de muntar i desmuntar l’equipament necessari per als actes del nostre poble donant servei a les diverses àrees, depenguin de la regidoria que depenguin. Parlem de la nostra Brigada Municipal. La brigada no solament dóna servei a les àrees destinades a espais de cultura i oci, sinó que és un suport indispensable per al bon manteniment i control d’edificis municipals, via pública, entitats vàries, policia local, escoles... Aquestes tasques són coordinades i centralitzades per la regidoria de Brigada, que és la que coordina, optimitza i dóna el vistiplau a la seva
gestió, tan econòmica com de personal. En aquest moment, podem estar doblement contents, a més de la qualitat del col·lectiu humà d’aquest equip, podem sumar-hi el nou magatzem de la brigada a La Nau, espai ampli, funcional, ben ordenat i absolutament necessari per tenir tots els equipaments sempre llestos: taulons, cavallets, tarimes, escales, eines, generadors de corrent, bastides... , tot a punt per donar servei a la majoria d’esdeveniments que organitzen les diferents àrees de l’ Ajuntament. La construcció d’aquest magatzem La Nau, ubicat a la zona industrial en terreny municipal, a més de ser la nova seu de les entitats, arxiu municipal i magatzem de la brigada, representa una gran estalvi per a la ciutadania, ja que ha estat finançat bàsicament, pel FEIL 2009, l’anomenat pla Zapatero, en 1.041.344.02€. La resta, la finançarà el propi Ajuntament. Cal recordar la important despesa de lloguer dels dos locals on ens ubicàvem anteriorment,
tant la brigada com les entitats, que era d’uns 3.800€ mensuals. A més, l’estalvi que suposa la centralització dels dos espais en un de sol, quant al seu manteniment i neteja. Dedicarem aquestes últimes línies a les properes eleccions municipals, ho farem per desmentir alguns rumors que alguns estan fent córrer, tot i saber que són falsos. Convergència i Unió s’enfronta a les properes eleccions a un únic objectiu: guanyar-les i guanyar-les amb la suficient majoria per no necessitar pactes amb cap altra força política. (Per cert, sembla que n’hi haurà moltes aquesta vegada). Tenim un programa bàsic d’austeritat i de “seny” en la gestió municipal i, si cal i no hi ha cap altre opció, seurem amb qui li vulgui donar suport, però de pactes preelectorals, res de res. Equip municipal CiU Begues www.ciubegues.cat
El Centre Cívic i Biblioteca, o ara o mai El Centre cívic i Biblioteca ha estat un projecte llargament es-
Donada la seva importància, des del primer moment el pro-
perat per la ciutadania i per les entitats del poble, com va quedar pal·lés en el I Fòrum Educatiu de Begues. Durant dècades, Begues ha estat mancat d’un equipament ciutadà d’aquestes característiques que ha hipotecat el desenvolupament d’activitats culturals i d’oci del poble. Una cosa tan bàsica com disposar d’una sala de ball o un teatre en condicions fins ara no havia estat possible. ERC sempre hem apostat fort per aquest equipament, així ho vàrem defensar en el nostre programa electoral i així ho vàrem negociar en els acords de govern. La virtut d’aquest nou equipament serà que, en un sol edifici, concentrarà bona part de l’activitat sociocultural que es durà a terme en el municipi, incloent també l’edifici de l’Escorxador. I això és especialment important perquè d’aquesta manera el Centre cívic complirà la funció social d’espai públic de trobada pel qual ha estat pensat. D’aquesta manera, el Centre Cívic serà un espai on passaran moltes coses, en què beguetanes i beguetans de totes les edats i amb interessos diferents es trobaran per compartir les seves il·lusions.
jecte del Centre Cívic s’ha dissenyat comptant amb l’opinió de la ciutadania en la presentació del primer esborrany en sessió informativa i amb la participació de les entitats culturals en una comissió específica del Consell de Cultura creada a tal efecte. Per fi, amb el Centre Cívic disposarem d’un espai adequat per fer obres de teatre, concerts de música, ball de tota mena, festivals escolars, conferències, debats, projeccions audiovisuals, exposicions, lectura i estudi, assaigs de les entitats, cursos de formació, reunions, trobar-se amb els amics, fer petar la xerrada... Amb el Centre Cívic l’activitat cultural i la cohesió social faran un gran salt endavant. Però malgrat tot l’exposat, encara hi ha qui es pregunta, des del punt de vista econòmic, si aquest era el moment de fer-lo... Sense cap mena de dubte, sí! D’entrada cal dir que aquest equipament compleix amb els estàndards marcats pel Pla d’Equipaments Culturals de Catalunya per cobrir les necessitats culturals bàsiques de la població i que ens correspon com a municipi d’entre 5.000 i 10.000 habitants. I justament per cobrir aquesta necessitat, el Centre Cívic ha estat la gran aposta
d’aquest Ajuntament en aquesta legislatura. És clar que és un projecte ambiciós, evidentment, però és una aposta de futur que aportarà moltes coses bones per als ciutadans de Begues i que, malgrat el que es pugui pensar, ens sortirà molt bé de preu. El projecte de Centre Cívic i Biblioteca tindrà un cost d’uns 5,5 milions d’euros tot equipat. D’aquests, uns 2,4 milions d’euros provenen de l’estalvi d’exercicis anteriors (romanent de tresoreria) i 1,3 milions de subvencions sol·licitades a Generalitat i Diputació. Per a cobrir el seu finançament ha calgut recórrer a un crèdit de 3 milions d’euros a pagar en 10 anys per completar la inversió. Això significa que l’Ajuntament de Begues se situa en una ràtio de deute de 42,75% quan el límit màxim permès és del 110%. Tanmateix, cal afegir que, a causa de a la situació de crisi econòmica que vivim i més concretament del sector de la construcció, s’ha aconseguit un descompte d’1 milió d’euros respecte el preu inicial, la qual cosa ha fet molt més rendible la seva construcció. I de retruc, això permetrà reduir el deute contret amb les entitats financeres una tercera part de l’inicialment previst. Grup Municipal d’ERC
Butlletí Municipal Begues / Febrer 2011
15
ENTREVISTA
Antonet Gustems, veí de Begues de 93 anys La felicitat s’ha de treure d’un mateix i no s’aprèn amb el temps, és viure-la cada dia Antonio Gustems Minguell, més conegut com l’Antonet, és l’exemple de la vitalitat, del pas dels anys, de la saviesa del temps. Actualment compta amb 93 anys i no es perd un partit del Begues CF. Es trasllada en bicicleta per fer els recados pel poble i fins fa poc temps treballava diàriament a l’hortet. L’Antonet està casat amb la Conxita Marcé Vendrell ja fa 65 anys, i per a ell la transformació de Begues en el darrer segle no es veurà mai més. Recorda la guerra civil amb certa tranquil·litat i enyora les excursions de l’Aixopluc i anar de cacera. Tot i comptar amb prop d’un segle de vida, ell diu que no arribarà als 100 anys i que el secret per a ser feliç l’ha de buscar un mateix.
Com era el poble d’abans? Tan sols es veien carros i ara es veuen unes grans rengleres de cotxes. Jo crec que el canvi que s’ha produït al nostre poble en aquests 90 anys no es veurà mai més. Es viu més bé ara o abans? Actualment tenim els carrers arreglats, tenim electricitat, telèfon... Llavors les feines de pagès eren molt dures. Llevarse de bon matí, treballar moltes hores… Ara amb els tractors tot és més fàcil. Els temps han canviat molt. La pagesia era el modus vivendi? La pagesia i el bosc. Al bosc es tallaven els pins per portar-los als forns de calç i amb la malesa es feien feixos per coure-la. Quin és el secret de tenir 93 anys? No crec que hi hagi secrets. He fet una vida normal, treballant abans dels 14 i fins als 65 anys. No he fet coses rares ni mai he begut més del compte. He fet molt exercici fent de pagès. Com era la feina de pagès? Treballavem de quarts de nou fins que marxava el sol. Alguns dies feiem més de 10 hores. I els jornals com eren? Nosaltres no anàvem a jornals, estàvem en una masia i donàvem al propietari una quarta part de la collita aproximadament i la resta la veníem. Recollíem préssecs i naps i els veníem al mercat del Born de Barcelona. Venent préssecs i naps anàvem fent. Hi va haver una època que a Begues hi havia molts presseguers i cada dia sortien quatre camions per vendre la fruita al Born.
16
Com anem de memòria? Ja vaig a menys, però Déu n’hi do. A vegades no em surten les coses però no em puc queixar. Actualment viu amb la Conxita Marcé. Quants anys fa que estan casats? Seixanta-cinc anys. Com és un dia de la seva vida? Em llevo cap a les set del matí, vaig a buscar el pa amb la bicicleta i esmorzo. Abans anava a l’hort, però el mes de juny em van trobar alguna cosa del cor. Em van dir que no treballés, ni agafés la bicicleta. Ara a casa m’entretinc amb una mica de jardí que tenim, però no faig esforços. Miro el futbol i les notícies a la tele. Cap allà les 10 de la nit vaig a dormir. M’han dit que no es perd un partit de futbol de l’equip de Begues? Si estic bo, no me’n perdo ni un. Ha canviat tot molt de fa en noranta anys. Jo recordo el primers anys, els Venturas jugaven al camp de les Girondelles amb unes pedres que si queies et feies mal per força. Ara és com caure des de una catifa. Com va ser la seva joventut? No gaire bona. Va venir la guerra civil i amb 17 anys vaig estar molt malalt. Jo de la guerra, però, no em puc queixar. Estava convalescent de la malaltia i em van donar per inútil. Les guerres no valen la pena per defensar les idees. Van passar gana? Nosaltres érem de pagès i de gana no en vam passar, però no menjàvem tot el que volíem. Ens van registrar alguna
Butlletí Municipal Begues / Febrer 2011
vegada la casa perquè es pensaven que teníem el capellà. Els pobrets de la quinta del 41 van marxar molt joves a la guerra i els van matar a tots. Mai havien vist un arma i ... què volien que fessin.? Les coses, en general, amb el temps han canviat per anar a millor? Sí, segur. La medecina per exemple o el transport. A la meva dona l’han operat del cor i abans no es feia. Per tant, ja no hi seria. Quant als cotxes de línia, abans n’hi havia un al dia i ara passa tot sovint. Anava fins al mercat del Born amb el carro... Marxava a les vuit del vespre i passava per l’Hospitalet cap a les dotze de la nit i tornava. Era molt pesat. Aleshores no tenia por, ara sí que en tindria. Se’n recorda d’una crisi econòmica com la que patim actualment? No. Abans a Begues no hi havia tants diners, però la gent tenia el seu hortet, la vinya, el camp de blat, gallines, conills i de gana no se’n passava. Era una crisi d’una altra manera. Ara n’hi ha molts que la passen negra. Penso que la crisi durarà molts anys. És conscient que l’any 2018 tindrà un segle de vida? No hi arribaré. El meu metge sempre em diu que quan faci 100 anys hauré de buscar-ne un altre, perquè ell ja s’haurà retirat. Expliqui’ns com resolien la vida abans amb els serveis bàsics. L’aigua la trèiem del pou, la llum la fèiem amb carbur, ens escalfàvem amb la llar
de foc. Nosaltres, al viure a la masia anomenada l’Alsina, fins l’any 1940 no vam disposar dels serveis corrents. Per això a mi em diuen l’Antonet de l’Alsina. Recorda el primer cotxe de Begues? Anava al col·legi a la plaça Camilo Riu i corria de pressa a la riera per veure passar el cotxe de línia. Era una gran novetat, tal com el primer tractor que el va comprar el sindicat. L’arribada de la televisió va ser una finestra al món? I tant. Enyora alguna cosa d’abans? A l’Aixopluc cada mes fèiem excursions a la muntanya. Anàvem a dalt del Montau, la Plana Novella, La Morella... caminades de dues o tres hores. Cada any el mes d’agost recollíem te de roca que estava prohibit. També havia anat a caçar amb un gran amic, en Joan Viñas, que va morir d’un accident. Amb 93 anys i encara va amb bicicleta. No li fa por caure? S’ha de vigilar molt amb els cotxes, però mentre pugui hi aniré. Vaig amb una BH perquè puc posar els peus a terra més ràpidament. Si un dia veig que no puc, ho deixaré. Amb 93 anys ha descobert el secret per ser feliç? És una pregunta molt difícil. La felicitat s’ha de treure d’un mateix i no s’aprèn amb el temps, és viure-la cada dia. QS