Fishing clothing
Chest waders
3
Rubber new generation Chest waders STRONG
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
Rubber New Generation 1000 g/m2 1 mm 40-46 -50˚C
W PROOF
FEATURES: – no brittling with time, – no maintenance required, – seams double stitched / double welded, – footwear - protection OB E FO SRC, – elasticated braces PROS. .
4
5
Always visible Chest waders FLUO
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
6
Plavitex heavy duty FLUO 680 g/m2 0,68 mm 39-47 FLUO: -50˚C
W PROOF S5
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – safety boot 400P S5, – knee protection , – elasticated braces PROS.
7
When you want more Chest waders PREMIUM
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
Plavitex heavy duty 680 g/m2 0,68 mm 40-46 -50˚C
W PROOF
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – footwear – model 400P, – knee protection , – elasticated braces PROS, – adjustment draw-cord at chest.
8
9
For complete protection Chest waders MAX S5
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
Plavitex heavy duty 680 g/m2 0,68 mm 40-46 -50˚C
W PROOF S5
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – footwear – model 400P, – anti-puncture reinforcement, – steel toe cap, – knee protection, – adjustment draw-cord at chest, – elasticated braces PROS.
10
11
In harmony with nature Chest waders moro
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
12
Plavitex cotton 540 g/m2 0,62 mm 39-47 Moro: -50˚C
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – footwear – model 900P, – elasticated braces PROS, – fabric with a cotton liner.
13
Proven solutions Chest waders STANDARD
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
Plavitex heavy duty 680 g/m2 0,68 mm 39-47 -50˚C
W PROOF
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – footwear – model 900P, – elasticated braces PROS.
14
15
something for ladies Women’s Chest waders
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
16
Plavitex heavy duty 505 g/m2 0,60 mm 36/37, 37/38, 38/39, 39/40, 40/41 -50˚C
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – elasticated braces PROS – side adjustement .
17
for youngsters juniors’ Chest waders
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
18
Plavitex heavy duty 505 g/m2 0,60 mm 36-42 -50˚C
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – elasticated braces.
19
for fishing and puddles Kids’ Chest waders
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
20
Plavitex heavy duty 505 g/m2 0,60 mm 20/21 – 34/35 -50˚C
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – elasticated braces, – reflective elements.
21
WADERS
23
Robust and resistant WADERS STRONG
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
24
Rubber New Generation 1000 g/m2 1 mm 40-46 -50˚C
W PROOF
FEATURES: – no brittling with time, – no maintenance required, – seams double stitched / double welded, – footwear - protection OB E FO SRC, – elasticated braces.
25
Colour ensuring safETY WADERS FLUO
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
26
Plavitex heavy duty FLUO 680 g/m2 0,68 mm 38-47 FLUO: -50˚C
W PROOF S5
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – safety boot 400P S5, – knee protection .
27
For demanding customers WADERS PREMIUM
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
28
Plavitex heavy duty 680 g/m2 0,68 mm 40-46 -50˚C
W PROOF
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – footwear – model 400P, – knee protection .
29
maximum comfort and maximum safety WADERS MAX S5
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
Plavitex heavy duty 680 g/m2 0,68 mm 40-46 -50˚C
W PROOF
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – footwear – model 400P, – anti-puncture reinforcement, – steel toe cap, – knee protection .
30
31
In symbiosis with nature WADERS moro
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
32
Plavitex cotton 540 g/m2 0,62 mm 39-47 Moro: -50˚C
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – footwear – model 900P – fabric with a cotton liner, – elasticated braces.
33
Proven classics WADERS STANDARD
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
34
Plavitex heavy duty 680 g/m2 0,68 mm 39-47 -50˚C
W PROOF
Features: – seams double stitched / double welded, – footwear – model 900P, – elasticated braces.
35
Trousers AND bibpants
37
Free movements with the top off FISHING TROUSERS
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
38
Plavitex heavy duty 680 g/m2 0,68 mm 39-47 -50˚C
W PROOF
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – footwear – model 900P, – belt loops – waist elasticated, – snaps / plastic buttons.
39
The basic thing is… WATERPROOF Trousers
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
40
Plavitex 350 g/m2 0,48 mm 48-62 -50˚C
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – waist elasticated, – adjustable legs with snaps.
41
Up to the waist in colours of nature WATERPROOF Trousers, moro
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
42
Plavitex cotton 540 g/m2 0,62 mm 48-62 Moro: -50˚C
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – waist elasticated, – adjustable legs with snaps – fabric with a cotton liner.
43
Greater comfort with braces WATERPROOF bibpants
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
44
Plavitex 350 g/m2 0,48 mm 48-62 -50˚C
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – braces with elastic, – belt adjustment with snap fasteners.
45
Perfect disguise for sure WATERPROOF bibpants, moro
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
46
Plavitex cotton 540 g/m2 0,62 mm 48-62 Moro: -50˚C
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – braces with elastic, – belt adjustment with snap fasteners – fabric with a cotton liner.
47
jackets, coats, aprons
49
crucial when it rains WATERPROOF JACKET
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
50
Plavitex 350 g/m2 0,48 mm 48-62 -50˚C
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – hood, – press studded flap, – 2 pockets.
51
For camouflage WATERPROOF JACKET, moro
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
52
Plavitex cotton 540 g/m2 0,62 mm 48-62 Moro: -50˚C
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – hood, – press studded flap, – 2 pockets, – fabric with a cotton liner.
53
for heavier rain WATERPROOF COAT
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
54
Plavitex 350 g/m2 0,48 mm 48-62 -50˚C
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – hood, – press studded flap, – 2 pockets.
55
In colours of nature WATERPROOF COAT, moro
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
56
Plavitex cotton 540 g/m2 0,62 mm 48-62 Moro: -50˚C
FEATURES: – seams double stitched / double welded, – hood, – press studded flap, – 2 pockets – fabric with a cotton liner.
57
Quick to use WATERPROOF APRON
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
58
Plavitex 350 g/m2 0,48 mm 120/120 -50˚C
FEATURES: – neck adjustable.
59
warm socks for boots
61
For colder days WARMERS FOR CHEST WADERS
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
Quilted with heat insulation Polyester quilted lining – 155 g/m2 felt – 300 g/m2 quilted lining – 1,5 mm felt – 3 mm 39-49 -20˚C
FEATURES: – felt sock – excellent protection from the cold.
62
63
When the water is cold WARM socks FOR WADERS
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
felt 300 g/m2 3 mm 39-48 -20˚C
FEATURES: – felt sock – excellent protection from the cold.
64
65
Warm and comfortable LONG, FELT SOCKS
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
felt 300 g/m2 3 mm 36-48 -20˚C
FEATURES: – excellent protection from the cold.
66
67
Getting cold feet? SHORT, FELT SOCKS
fabric weight of fabric thickness size colours physical properties
felt 300 g/m2 3 mm 36-48 -20˚C
FEATURES: – excellent protection from the cold.
68
69
Physical properties -50˚C
Resistance to -50˚C.
-20˚C
Resistance to -20˚C.
W PROOF
Waterproof product. EN ISO 20345 – Professional footwear - type S5.
S5
Size chart – chest waders A E
size
39
40
41
42
43
44
45
46
47
variation
A [cm]
60
60
60
63
63
66
66
66
66
±1 cm
B [cm]
137
137
137
143
143
146
146
146
146
±1 cm
C [cm]
92
92
92
96
96
100
100
100
100
±1 cm
F [cm]
75x2
75x2
75x2
75x2
75x2
75x2
75x2
75x2
75x2
±1 cm
H [cm]
25,8
26,5
27
27,4
28
28,7
29,2
30,2
30,6
D B
C
A – 1/2 obwodu pasa B – długość boku z butem C – długość po kroku z butem D – długość boku nagawicy E – długość szelek
Size chart – waders
C A
size
39
40
41
42
43
44
45
46
47
variation
A [cm]
86
86
86
86
88
88
88
90
90
±1 cm
B [cm]
90
90
90
90
92
92
92
94
94
±1 cm
C [cm]
74
74
74
74
76
76
76
78
78
±1 cm
D [cm]
25,8
26,5
27
27,4
28
28,7
29,2
30,2
30,6
E
B
A
D B
C
A – długość wewnętrzna z butem B – długość zewnętrzna z butem C – obwód nogawki A – 1/2 obwodu pasa B – długość boku z butem C – długość po kroku z butem D – długość boku nagawicy E – długość szelek
Size chart – clothing symbol
S
M
L
L
XL
XXL
XXXL
size
48
50
52
54
56
58
60
height [cm]
164
170
176
176
182
188
194
circumference of the chest [cm]
96-100
100-104
104-108
108-112
112-116
116-120
120-124
124-128
circumference of the waist [cm]
80-84
80-84
84-88
84-88
88-92
92-96
96-100
96-100
70
B
A
XXXXL 62 C
198
Table of contents Chest waders...................................................................................................................................................................................................... 3 Chest waders STRONG......................................................................................................................................................................................... 4 Chest waders FLUO.............................................................................................................................................................................................. 6 Chest waders PREMIUM......................................................................................................................................................................................... 8 Chest waders MAX S5.......................................................................................................................................................................................... 10 Chest waders MORO............................................................................................................................................................................................ 12 Chest waders STANDARD.................................................................................................................................................................................... 14 WOMEN’S Chest waders...................................................................................................................................................................................... 16 JUNIORS’ Chest waders....................................................................................................................................................................................... 18 KIDS’ Chest waders.............................................................................................................................................................................................. 20 WADERS.................................................................................................................................................................................................................. 23 WADERS STRONG.................................................................................................................................................................................................... 24 WADERS FLUO.......................................................................................................................................................................................................... 26 WADERS PREMIUM................................................................................................................................................................................................... 28 WADERS MAX S5...................................................................................................................................................................................................... 30 WADERS MORO........................................................................................................................................................................................................ 32 WADERS STANDARD................................................................................................................................................................................................. 34 trousers and bibpants ................................................................................................................................................................................. 37 FISHING TROUSERS ................................................................................................................................................................................................. 38 WATERPROOF trousers ....................................................................................................................................................................................... 40 WATERPROOF trousers, moro........................................................................................................................................................................... 42 WATERPROOF bibpants.......................................................................................................................................................................................... 44 WATERPROOF bibpants moro.............................................................................................................................................................................. 46 JACKETs, coats, aprons................................................................................................................................................................................. 49 WATERPROOF jackets .......................................................................................................................................................................................... 50 WATERPROOF jackets, moro.............................................................................................................................................................................. 52 WATERPROOF coats.............................................................................................................................................................................................. 54 WATERPROOF coats, Moro.................................................................................................................................................................................. 56 WATERPROOF aprons ........................................................................................................................................................................................... 58 warm socks for boots.................................................................................................................................................................................. 61 WARMERS FOR Chest waders............................................................................................................................................................................. 62 WARM socks FOR WADERS................................................................................................................................................................................... 64 LONG, FELT socks.................................................................................................................................................................................................. 66 SHORT, FELT socks................................................................................................................................................................................................ 68 physical properties....................................................................................................................................................................................... 70 SIZE CHART............................................................................................................................................................................................................ 70
71
AJ Group Sp. z o.o. 65-767 Zielona Gรณra, ul. Dziaล kowa 19, tel./fax: +48 68 453 58 98, tel. +48 68 453 58 97 www.ajgroup.pl www.WADERS.eu
AJ Group Sp. z o.o. 65-767 Zielona Góra, ul. Działkowa 19, tel./fax: +48 68 453 58 98, tel.: +48 68 453 58 97 www.ajgroup.pl Sales department tel./fax: +48 (63) 242 70 84, tel./fax: +48 (63) 242 71 01, tel./fax: +48 (63) 242 71 02, tel./fax: +48 (63) 242 71 03 Janusz Pawlak tel.: +48 502 665 246, e-mail: jp@ajgroup.pl Łukasz Zając tel. +48 502 665 246, e-mail: handlowy@ajgroup.pl Sales department - clothing Mariusz Silski tel.: +48 509 237 569, e-mail: ms@ajgroup.pl Sales department - jackets, coats, aprons Radosław Bryl tel.: +48 502 664 846, e-mail: rb@ajgroup.pl Export/Sales Department Olga Zajączukowska tel.: +48 503 187 973, e-mail: export@ajgroup.pl Izabela Rzaczkiewicz tel.: +48 503 187 974, e-mail: ir@ajgroup.pl Adrian Dyderski tel.: +48 510 146 445, e-mail: ad@ajgroup.pl
Information contained in this catalogue was up-to-date at the time of going to print. Our company has a policy of constant product development, so we reserve the right to introduce changes to specifications, colours and prices of products described in this catalogue at any time. Contact our sales representatives for most up-to-date information. Graphic design – Marek Mazurek
tel. +48 502 471 469
www.wodery.eu