Pohjanmaan
ISSN 1237-4091 NRO 29 SYYSKUU 2001/4
AJAN FAKTA Internetpalvelumme: www.netmission.fi tai www.kpnet.com/ajanfakta
Joh. 3:16
Pohjanmaalla ilmestyvÀ kristillinen ilmaisjakelulehti yli 38.000 talouteen
Elonkorjuun aika! Jumala kutsuu sinua...nyt! sivu 2
Minne matka? sivu 2
Voiko liikemies olla uskossa? - Esko ja Anna-Liisa Ylisen haastattelu sivu 3
LKA:n LĂ€hetystori Kokkolaan
Kannan kuva: Tapio Ruotsalainen 0500562366
sivu 5
TUOKO EVANKELIUMI RAUHAA BALKANILLE?
Seurakuntaa tarvitaan sivu 7
Luottamus Jumalaan sivu 8 ja 12
Lauluyhtye Kaarneet
LÀhetyskahvio palvelee Kokkolassa PitkÀnsillankatu 12
sivu 15
Rauhanturvaajien lÀsnÀolo kuuluu jokapÀivÀiseen katunÀkymÀÀn useissa LÀnsi-Balkanin maissa. Sivu 10
Ja paljon muuta...
K R IST I L L INEN IL MAISJAK E LULE HTI TALOUK S I I N J A Y R I T Y KS I I N
Internetos. http://www.kpnet.com/ajanfakta
2 Syyskuu 2001
Jumala kutsuu sinua!
âAntakaa pelastaa itsenne tĂ€stĂ€ nurjasta sukupolvesta.â Jotka nyt ottivat hĂ€nen sanansa vastaan, ne kastettiin, ja niin heitĂ€ lisÀÀntyi sinĂ€ pĂ€ivĂ€nĂ€ noin kolmetuhatta sielua. Ja he pysyivĂ€t apostolien opetuksessa ja keskinĂ€isessĂ€ yhteydessĂ€ ja leivĂ€n murtamisessa ja rukouksissa.â Apt 2:40-42.
Reijo Ruotsalainen Olemme lĂ€hiaikoina Pohjanmaalla saaneet kohdata syvÀÀ surua ja voimattomuutta, niiden valtojen ja voimien edessĂ€, jotka vaikuttavat tĂ€ssĂ€ maailmanajassa sielujemme tuhoamiseksi. Tappoja, murhia, ja itsemurhia saamme lukea joka pĂ€ivĂ€ lehdistĂ€mme. TĂ€llĂ€ kansalla on hĂ€tĂ€. -Synnin hĂ€tĂ€! ââŠSentĂ€hden minĂ€ sanoin teille, ettĂ€ te kuolette synteihinne; sillĂ€ ellette usko minua siksi, joka minĂ€ olen, niin te kuolette synteihinne.â Joh. 8:24. NĂ€mĂ€ ovat Jeesuksen sanat, - ja niin todet. Synnin palkka on siis kuolema, mutta Jumalan armolahja on iankaikkinen elĂ€mĂ€. Myös uskovat, saavat kokea saatanallisten voimien hyökkĂ€yksiĂ€ joka pĂ€ivĂ€, on monenlaista henkivaltojen puristusta Jumalan maailmoissa. Me tiedĂ€mme elĂ€vĂ€mme nyt lopun ajassa. NĂ€emme monien raamatullisten merkkien kĂ€yvĂ€n toteen silmiemme edessĂ€. On vain ajan kysymys milloin Jeesus tulee hakemaan omansa pois. Tuuliin ja pilviin lĂ€htee kohta valkopukuisten joukko. TĂ€mĂ€ on lohduttava tieto ja totuus. TĂ€tĂ€ ei maailma ymmĂ€rrĂ€ eikĂ€ voikaan, sillĂ€ se menee tĂ€mĂ€n maailman mukana huolettomana kadotukseen kirjoitusten mukaan. Raamattu puhuu, kuinka Jumalan seurakunta, joka pidĂ€ttÀÀ sielunvihollisen voimaa ja koko valtaa, temmataan Jeesusta
USKOONTULON
A
⹠Usko, ettÀ Jumala on . ⹠Tunnusta, ettÀ tarvitset Jeesusta. ⹠Kadu tekojasi ja tee tietoinen parannus. ⹠Usko Jeesuksen ristinkuolemaan.
B
âąJos tunnustat uskosi suullasi ja uskot sydĂ€messĂ€si Jeesuksen ylösnousemukseen, sinĂ€ pelastut (Room.10:9). âąRukoile Jeesusta tulemaan elĂ€mÀÀsi.
C
Jotta voisit syventÀÀ alkanutta uutta elĂ€mÀÀsi Jeesuksen kanssa tee seuraavasti: âąLue Raamattua, jotta oppisit tuntemaan Kristuksen. Aloita Uudesta testamentista. âąRukoile. âąOta yhteyttĂ€ muihin uskoviin. âąOsallistu jumalanpalveluksiin ja palvo Jumalaa muiden kristittyjen kanssa. âąToteuta uskoasi myös kĂ€ytĂ€nnössĂ€ sanoissasi ja teoissasi. âąKerro Jeesuksesta muillekin.
vastaan niin, silloin jÀljellejÀÀneet tuleva kohtaamaan saatanan kaiken vihan ihmistÀ kohtaan, -ihmistÀ, joka on Jumalan kuvaksi ja yhteyten aluperin luotu. VielÀ Herra Jeesus kutsuu synnin painamaa ihmistÀ, tÀnÀkin maailma-ajan ehtoohetkenÀ, parannukseen eli pelastukseen sisÀlle.
HĂ€n kutsuu sinua juuri nyt! âSillĂ€ hĂ€n sanoo: âOtollisella ajalla minĂ€ olen sinua kuullut ja pelastuksen pĂ€ivĂ€nĂ€ sinua auttanut.â Katso, nyt on otollinen aika, katso, nyt on pelastuksen pĂ€ivĂ€.â Olet varmasti jossain elĂ€mĂ€si vaiheessa miettinyt nĂ€itĂ€ hengellisiĂ€ asioita. Olet ajatellut ettĂ€ et ole paha ihminen, tai olet kokenut, ettei sitĂ€ parannusta vielĂ€ tarvitse tehdĂ€. Kuule, sinun on tehtĂ€vĂ€ parannus heti kun Jumala kutsuu! SillĂ€ NYT on otollinen aika! Aina et ole otollinen Jumalalle, sillĂ€ HĂ€n on se joka kutsu ja siksi se on armosta! Ei ihminen voi tulla uskoon milloin sattuu, vaan silloin kun nĂ€mĂ€ asiat kiinnostavat ja nĂ€itĂ€ miettii, se on Jumalan kutsua. Siksi tĂ€nÀÀn on pelastuksen pĂ€ivĂ€ kohdallasi!
Onko keskitietĂ€ SinĂ€ ratkaiset itse. Aivan yksin, missĂ€ vietĂ€t iankaikkisuutesi, helvetissĂ€ vai taivaassa? Kultaista keskitietĂ€ EI OLE! TĂ€tĂ€ ratkaisua ei tee kukaan puolestasi SINUN on se tehtĂ€vĂ€ itse! Jumala on avannut pelastuksen oven. Se on, Jeesuksen Kristuksen veri on Golgatalla vuotanut sinun syntiesi edestĂ€. Uskomalla HĂ€neen (Jeesukseen) saat kaikki syntisi anteeksi ja siirryt saatanan vallasta uudestisyntymisen kautta iankaikkisen elĂ€mĂ€n perilliseksi. Usko HĂ€net tĂ€nÀÀn siksi joka HĂ€n on, Jumala, Lunastaja, Vapahtaja, sinun Herrasi! âEikĂ€ ole pelastusta yhdessĂ€kÀÀn toisessa; sillĂ€ ei ole taivaan alla muuta nimeĂ€ ihmisille annettu, jossa meidĂ€n pitĂ€isi pelastuman.â Apt. 4:12
Kukkasidonnat
Minne matka ?
Syntisen rukous Rukoile tĂ€mĂ€ rukous vaikka epĂ€uskossa, mutta sydĂ€mestĂ€si totta tarkoittaen. RAKAS TAIVAALLINEN ISĂ! Tulen eteesi Jeesuksen Kristuksen nimessĂ€. Tuon eteesi kaikki syntini, kaikki taakkani ja kaiken sen, mikĂ€ minua sitoo ja vangitsee. IsĂ€, pese minut Jeesuksen kalliissa veressĂ€ jonka hĂ€n vuodatti Golgatalla minun syntieni tĂ€hden. Katkaise synnin ja Saatanan kahleet minun ja omaisteni elĂ€mĂ€ssĂ€. Pane minuun kalliin veresi merkki. Halua antaa sinulle henkeni, sieluni ja ruumiini ja olla sinun omasi niin kauan kuin elĂ€n tÀÀllĂ€ maanpÀÀllĂ€ ja sitten taivaassa. Turvaudun uskossa yksin Sinuun, Herra Jeesus Kristus, SillĂ€ sinĂ€ olet elĂ€vĂ€n Jumalan Poika. Ole Herrani ja Vapahtajani tĂ€stĂ€ hetkestĂ€ iankaikkisesti. Uskon koko sydĂ€mestĂ€ni sen, mitĂ€ nyt suullani tunnustan nĂ€in sanoen: SinĂ€ olet minun Vapahtajani, Herrani ja Jumalani. Olen nyt uudestisyntynyt -Jumalan lapsi. Uskon sen ja otan vastaan Jeesuksen nimessĂ€ AAMEN. Jeesus sanoo: â...sitĂ€ joka luokseni tulee, minĂ€ en aja poisâ Jumala kutsuu sinua nyt!
ElÀmme vuoden aikaa, jolloin voimme taivaalle katsellessamme nÀhdÀ muuttolintujen parvet suuntaamassa kohden etelÀÀ. NiitÀ kuljettaa sisÀinen muuttovaisto, jonka maan ja taivaan Luoja on niiden sisimpÀÀn asettanut.
Myös me ihmiset olemme matkalla jonnekin. MeistĂ€ useimmat muuttavat tÀÀllĂ€ asuinpaikasta toiseen jopa useankin kerran elĂ€mĂ€n aikana. Vaihdamme asuntoa ja asuinpaikkakuntaa. MeillĂ€ on kaipuu johonkin parempaan. Joku kaipaa âaavan meren tuolle puolenâ. On haaveita onnenmaasta, jostakin, jota ei ole vielĂ€ nĂ€hty eikĂ€ koettu. Lopullinen muuttokin tĂ€stĂ€ ajallisesta ikuisuuteen tapahtuu kerran. ViimeistÀÀn silloin, kun ajallisen elĂ€mĂ€n syksy on meidĂ€t riisunut. Toiset muuttavat jo elĂ€mĂ€n kevÀÀssĂ€. MuuttopĂ€ivĂ€ ei ole meidĂ€n kĂ€sissĂ€mme. Sen pĂ€ivĂ€n tietÀÀ vain HĂ€n, joka on ihmisen luonut ja myös mÀÀrĂ€nnyt pĂ€iviemme mÀÀrĂ€n. Mutta mÀÀrĂ€npÀÀn saamme valita. Haave ja halu ikuisen onnen maasta ei vielĂ€ johda mihinkÀÀn. On lĂ€hdettĂ€vĂ€ kohden tuota maata. On tehtĂ€vĂ€ lĂ€htöpÀÀtös. Valittava tie ja ovi, joka johtaa toivottuun kohteeseen. Uskon, Seurakunta Mene uskovien kasteelle, sillĂ€ jossa on hyvĂ€ ja turvallinen ettĂ€ meillĂ€ useimmilla se on se on Jumalan raamatullinen kasvaa hengellisesti, odottaen Jumalan taivas. tahto. Liity uudestisyntyneistĂ€ muodostuvaan uskovien seurakuntaan. SillĂ€ Jumalan tahto on, kuten yllĂ€ luimme, ettĂ€ ne jotka ovat uskossa ja kastettu, pysyvĂ€t yhdessĂ€ leivĂ€nmurtamisessa ja rukouksessa. Ne muodostavat paikallisen seurakunnan,
Herramme tulemusta. Jeesus sanoo: âTotisesti, minĂ€ tulen Room. 8:14 Paavali sanoo: pian.â âSillĂ€ kaikki, joita JumaAmen, tule, Herra Jeesus! lan Henki kuljettaa, ovat Herran Jeesuksen armo olkoon Jumalan lapsia.â kaikkien kanssa. Amen. Reijo Ruotsalainen
PALVELE PYHILLà ARMOLAHJOILLA Esa Suojala Kirjassaan Esa Suojala perehdyttÀÀ lukijan armolahjojen toimintaan ja opetukseen sekÀ valaisee niitÀ mielenkiintoisin esimerkein. HÀn tahtoo rohkaista lukijaa tavoittelemaan armolahjoja ja palvelemaan muita saamillaan lahjoilla. Esa Suojala on erittÀin kysytty ja arvostettu julistaja sekÀ Suomessa ettÀ ulkomailla. HÀn keskittyy opetuksessaan erityisesti PyhÀn Hengen toimintaan ja armolahjoihin. -Rohkaiseva kirja harvoin kÀsitellystÀ aiheesta -KÀytÀnnönlÀheinen: kÀytÀnnön ohjeita, tilaa omille muistiinpanoille KohderyhmÀ:
Hakalahdenkatu 76 67100 Kokkola Puh. 8220 546
PĂĂKIRJOITUS
-Armolahjoista kiinnostuneille -Niille, jotka etsivÀt omaa paikkaansa seurakunnassa
Jeesus vertailee erilaisessa johdatuksessa kulkevien ihmisten tulevaisuuden nÀkymiÀ seuraavasti:
Ajan Fakta TOIMITUS: EUROLL OY AJAN FAKTA CHYDENIUS CENTER 67100 KOKKOLA PUH. 06-831 2222 FAX. 06-831 2446 E-MAIL: EUROLL@EUROLL.KPNET.COM WWW.KPNET.COM/AJANFAKTA JULKAISIJA: EUROLL OY VASTAAVA TOIMITTAJA: REIJO RUOTSALAINEN PAINO: KP-PAINO KOKKOLA
-Sidottu -Sivuja 256 -Kirjaluokitus 23.1 -Formaatti 145x210 -Ilmestyy 9/01 -Tuotenumero 11903 ISBN 951-622-903-4
TĂMĂ LEHTI ON LUETTAVISSA JA
Hinta 200 mk
TULOSTETTAVISSA MYĂS
(33.64 e)
Kirjaa on saatavana: PL 10, 13101 HÀmeenlinna Kirjat (03) 6446 110 Fax (03) 6122 109 SÀhköposti: paiva@paiva.fi http://www.paiva.fi/
INTERNETISSĂ ILMAISEKSI KAIKKIALLA MAAILMASSA! WWW.KPNET.COM/AJANFAKTA/ LEHDET/
Toimituksen tekemÀt virheet ja vahingot mainoksissa rajoittuvat mainoksen hintaan.
Keijo Niskala âMinĂ€ olen ovi; jos joku minun kauttani menee sisĂ€lle, niin hĂ€n pelastuu, ja hĂ€n on kĂ€yvĂ€ sisĂ€lle ja kĂ€yvĂ€ ulos ja löytĂ€vĂ€ laitumen. Varas ei tule muuta kuin varastamaan ja tappamaan ja tuhoamaan. MinĂ€ olen tullut, ettĂ€ heillĂ€ olisi elĂ€mĂ€ ja olisi yltĂ€kyllĂ€isyys.â (Joh.10: 9-10) Aivan viime viikkoina olemme saaneet uutisten vĂ€lityksellĂ€ jĂ€lleen lukea ja kuulla ikĂ€viĂ€ uutisia siitĂ€, miten tuon sielujemme varkaan teot ovat tulleet ilmi eri puolilla maatamme. Se henki, jonka tuo varas âasentaaâ seuraajiinsa. Se on kuin tietokoneohjelma joka toimii suunnittelijansa ohjeiden mukaan. Se hallitsee ja ohjelmoi haltijansa. Tuhot ja tulokset ovat sitten sen mukaiset. Monen haaveet elĂ€mĂ€n onnelasta tuo varas on riistĂ€nyt. Se on alussa osoittanut tietĂ€, jonka alku on saattanut nĂ€yttÀÀ ruusuiselta, mutta haaveet onnelasta ovatkin haihtuneet elĂ€mĂ€n matkalla. Kun kaikki se, mitĂ€ joskus ihannoitiin ja arvostettiin on menetetty, niin paluu on monesti vaikeaa. Juuri tĂ€mĂ€ onkin tuon sielujemme vihollisen juoni. MitĂ€ Jeesus sanoikaan yllĂ€ olevassa lupauksessaan? HĂ€n, Jeesus, ElĂ€mĂ€n Herra, on tullut ettĂ€ heillĂ€, siis minulla ja sinulla ja kaikilla, jotka asettuvat hĂ€nen henkensĂ€ johtoon, olisi elĂ€mĂ€ ja yltĂ€kyllĂ€isyys. Eli yltĂ€kyllĂ€inen elĂ€mĂ€. SiinĂ€ on kaikki se mitĂ€ elĂ€mÀÀn ja Jumalisuuteen tarvitaan. PĂ€ivĂ€ kerrallaan kohti parempaa huomista. Eikö siinĂ€ ole lupaus, johon kannattaa tarttua. Se on tarjolla armosta, uskon kautta Kristukseen. Ja kerran olemme tuossa muuttajien joukossa kuin syksyiset muuttolinnut lĂ€htöÀÀnen törĂ€htĂ€essĂ€. Silloin meillĂ€ ja myös omaisillamme on tieto mikĂ€ on oleva muuttajan kotimaa. EpĂ€tietoisuus on poissa, sillĂ€ tiedĂ€mmehĂ€n: â kaikki, joita Jumalan Henki kuljettaa, ovat Jumalan lapsia.â Ja IsĂ€ odottaa lastaan kotiin. Keijo Niskala
Syyskuu 2001
Internetos. http://www.netmission.fi
Voiko liikemies olla uskossa?
Halpa-Halli -ketjun liikeideana: âEttĂ€ elĂ€mĂ€ntyömme tuloksena mahdollisimman moni voisi löytÀÀ Jumalanâ. Haastattelussa Esko ja Anna-Liisa Ylinen Kaarran autollani Esko ja Anna-Liisa Ylisen kotipihaan. Ovea tulee avaamaan talon isĂ€ntĂ€ leveĂ€sti hymyillen ja tervetulleeksi toivottaen. Kodin harmoninen sisustus yhdessĂ€ ystĂ€vĂ€llisen ilmapiirin kanssa rauhoittavat mielen. IsĂ€ntĂ€vĂ€en lĂ€mmin tapa ottaa vieraansa vastaan, imaisee heti sisĂ€lle leppoisaan sanojen virtaan. Jutellaan mm: kesĂ€stĂ€, liikunnan tarpeellisuudesta, nauretaan vakituisen laihduttamisen innosta alati lihavoituvan kansan keskellĂ€ ja tietenkin uskostamme Jeesukseen. Kahvin tuoksu ja Anna-Liisan leipoma pulla kutsuvat kahvipöytÀÀn. TĂ€mĂ€ on hetki keskellĂ€ muuten tapahtumia tĂ€ynnĂ€ olevaa työviikkoa. MillÀÀn ei voisi uskoa, ettĂ€ isĂ€ntĂ€pari vastaa noin tuhannen ihmisen työpaikoista ja heidĂ€n perheittensĂ€ toimeentulosta. Ajatukset ja puheenaiheet liikkuvat mielellÀÀn aivan muissa asioissa. Tuntuu kuin liiketoimet olisivat âvĂ€lttĂ€mĂ€tön pahaâ heidĂ€n syvimmĂ€n elĂ€mĂ€ntarkoituksensa rinnalla. Tie AlahĂ€rmĂ€lĂ€isestĂ€ maanviljelijĂ€n pojasta liikemieheksi on ainutlaatuinen tarina uskosta, Jumalan armosta ja johdatuksesta. 70-luvulla tarttui Jumala Esko ja Anna-Liisa Ylisen elĂ€mÀÀn kuin pyörremyrsky. Olavi Eskolan uskoontulo puhutti kaupunkia ja sitĂ€ ihmettĂ€ meni ensin AnnaLiisakin katsomaan. Kerran kokouksesta palatessaan AnnaLiisa kertoi tulleensa uskoon.
TĂ€mĂ€n kuullessani purskahdin itkuun. Se kosketti minua syvĂ€ltĂ€, Esko toteaa. Vaikka varsinainen uskonratkaisu tapahtuikin kansanlĂ€hetyksen kokouksissa runsaan vuoden kuluttua. VielĂ€ ennen minun uskoontuloani ehti Anna-Liisa kĂ€ydĂ€ uskovien kasteella. Tuolloin Jumalan tuuli puhalsi kaikkien seurakuntien keskellĂ€. Tiedot jatkuvasti uusista uskoon tulleista vetivĂ€t ihmisiĂ€ seurapaikoille. Eripuolilla maatamme puhuttiinkin Kokkolassa olevasta âmersu-herĂ€tyksestĂ€â, jolla tarkoitettiin uskoon tulleita liikemiehiĂ€, viran ja toimenhaltijoita.
Voiko liikemies olla uskossa? Totuttu liikemieselĂ€mĂ€ oli kaukana siitĂ€ uskosta, jonka nyt olin saanut sydĂ€meeni ja ajattelin ettei uskovainen voi olla liikemies, jatkaa Esko muisteluansa. Matkasin pian messuille Kööpenhaminaan, jossa toisten lĂ€htiessĂ€ âlimsoilleâ menin hotellihuoneeseen ja itkien sanoin Jumalalle: Herra minĂ€ en voi liikemiehenĂ€ voi olla uskossa? Entisenlainen elĂ€mĂ€ alkoi inhottamaan ja mielen valtasi halu pÀÀstĂ€ siitĂ€ pois tĂ€ydellisesti. Jumala vapauttikin synnillisistĂ€ tottumuksista. Ilman Jumalan ilmestymistĂ€ ja apua en olisi mitenkÀÀn voinut tehdĂ€ sitĂ€ elĂ€mĂ€nmuutosta joka tapahtui.
Vaivatta se ei kÀynyt, mutta Jumala antoi voimaa tehdÀ parannusta. Jeesuksen veren pÀivittÀinen puhdistaminen antoi voimaa ja vahvaa kokemusta Jumalan armosta ja huolenpidosta. Jumala alusta alkaen hyvin konkreettisesti johti eteenpÀin niin omassa ja liike-elÀmÀssÀkin. Pian Jumala avasi silmieni eteen tien uskovien kasteelle. Raamatun sana avautui ja antoi uutta valoa ja voimaa uskonkilvoitukseeni.
Halpa Halli ketju laajenee Uskoontulomme antoi liiketoimillemme aivan uuden tarkoituksen ja tavoitteet. Halumme tuottaa ihmisille halvalla kÀyttötavaraa huomattiin asiakaskunnassa. Halpa-Halleja toivottiin eri paikkakunnille. Liiketoimien kasvattaminen ei kuitenkaan ollut suurin tavoitteemme. KotiÀidiksi pienten lasten kanssa jÀÀnyt Anna-Liisa piti yllÀ hengellistÀ toimintaa. Kotimme oli seurahuoneena ja kirkkona, Anna-Liisa kertoo. Usein viikon jokaisena iltana se tÀyttyi rukoilijoista, naisten illoista jne. Anna-Liisa sai Jumalalta tehtÀvÀkseen olla rukoilemassa johdatusta miehensÀ liiketoimiin. Niin uusien liikkeiden perustamisessa kuin henkilöstöasioissakin saatiin kokea konkreettista Jumalan johdatusta. Monille paikkakunnille avattiin liikkeitÀ ja haettiin henkilökuntaa, jotka halusivat julistaa evankeliumia uusilla paikkakunnillaan. Halpa-Hallin tul-
lessa paikkakunnalle se saattoi avata myöskin toimitilat hengelliselle kokoustoiminnalle. NĂ€in syntyi jopa seurakuntia eripaikkakunnille. Eskoa on jopa sanottu âhelluntaiherĂ€tyksen parhaaksi evankelistaksi â, koska eri paikkakunnilla hĂ€nen kauttaan syntyneessĂ€ toiminnassa uskoon tulleet ovat löytĂ€neet hengellisen kodin helluntaiseurakunnista. Esko ja Anna-Liisa eivĂ€t ole siitĂ€ lainkaan kateellisia.
Oma hengellinen koti ja elÀmÀ toisten uskovien kanssa Kasteella kÀytyÀni halusimme vaimoni kanssa saada oikean hengellisen kodin itsellemme. Olihan Anna-Liisa kasteella kÀytyÀnsÀ ehtinyt minua odottaakin jo tovin. Jumala johdattikin meidÀt ruotsinkieliseen baptistiseurakuntaan Kokkolassa. Myöhemmin kotipaikkakunnaksemme tuli Pietarsaari ja sinne perustettiin myöskin suomenkielinen Baptistiseurakunta, joka toimii samoissa tiloissa ruotsinkielisten kanssa. Jumala osoitti meille kuinka tÀrkeÀ on oma kotiseurakunta ja uskovien yhteys. Jumalan hieno hoito tulee esille siinÀkin ettÀ saa johtajan aseman heittÀÀ Halpa-Hallin työhuoneeseen ja asettua seurakunnassa tasaveroisena palvelijana toisten rinnalle. Seurakunnassa ei ole pÀÀllysmiehiÀ vaan palvelijoita. Armoitus seurakunnallisten tehtÀvien hoitamiseen saadaan Jumalalta, eikÀ se ole sidoksissa
3
ammatin harjoittamiseen, Esko toimintamme kulmakivi. Todistin uskostamme Jeesukseen. toteaa. Puheeni jĂ€lkeen minua tultiin kĂ€ttelemÀÀn kyynelsilmin ja Olen evankelista ja kiitettiin miehekkÀÀstĂ€ puelĂ€n julistaakseni heesta. Saadessani yrittĂ€jĂ€mitalin kerroin tilaisuudessa kaupunHerrastani Esko ja Anna-Liisa jatkavat kiamme muuttaneesta herĂ€tyktarinaansa: Tietenkin meitĂ€ sestĂ€. YhdessĂ€ todettiinkin, ettĂ€ kysytÀÀn paljon kaikenlaiseen. hengellisellĂ€ herĂ€tyksellĂ€ on Olemme kuitenkin rukoilleet, voimakas sosiaalinen merkitys ettĂ€ menemme ainoastaan sinne paikkakunnillaan. mihin koemme Jumalan kehotusta ja missĂ€ voimme julistaa Jumalan siunaus evankeliumia. EdellisenĂ€ syksynĂ€ meille tuli omassa perheessĂ€ europarlamentaarikkoja, vuori- KyllĂ€ kaiken menon keskellĂ€ neuvos ja suurten liikekonser- arvostaa eniten Jumalan siunien johtajia, jotka halusivat nausta omassa perhepiirisliikemiesten kuulevan Eskolta sĂ€mme. luentoa: MikĂ€ on Halpa-Halli- Lapsistamme ja heidĂ€n perliikeketjun menestyksen salai- heistÀÀn on suuri kiitosaihe suus? Jumalalle. HeillĂ€ on uskovaiset Ensin totesin, etten ole lĂ€h- puolisot ja he ovat innokkaasti dössĂ€ kaikenlaisiin âkissanris- mukana omissa seurakunnistiĂ€isiin.â Kuitenkin pian meille saan. KyllĂ€ se suurin haave selvisi, ettĂ€ se on Jumalan an- ja huoli on siinĂ€, ettĂ€ voisi tama mahdollisuus kertoa missĂ€ voittajana kilvoitella perille menestymisen salaisuus on! asti, - Taivaaseen. Jospa voiKun sitten minut esiteltiin, simme vielĂ€ mahdollisimman ettĂ€ johtaja Esko Ylinen tulee monta johdattaa sisĂ€lle Jumalan pitĂ€mÀÀn puheen. Astuin pu- valtakuntaan. hujapöydĂ€n taakse ja otin IsĂ€ntĂ€vĂ€en toivomuksesta vielĂ€ arvokkaan yleisöni siteeraa- ennen lĂ€htöÀni ristimme kĂ€malla erĂ€stĂ€ teollisuusneuvosta: temme ja annoimme VapahâMikĂ€ ihmeen johtaja - enti- tajallemme kiitoksen, hĂ€nen nen pontikkatehtailija.â suuresta armostaan. LĂ€hdin kertomaan mikĂ€ on Veikko Kokkonen
Suosikaa ilmoittajiamme!
! a t t u u s y y S Nyt meiltÀ!
Housut E ja D mitoitus! Koot: 38-52
i d i e L p L-Sho
puh.06-8312 199
Isokatu 11 67100 KOKKOLA
Varustaudu talveen. LÀmmintÀ tulikivestÀ!
Takkauunien klassikko TU 1450/1 Kokoluokkansa valio! Planeettamme ja todennĂ€köisesti koko universumin eniten myyty vuolukiviuuni! Paino 1340 kg NYT HINTAAN! LĂ€mmitysteho 80mÂČ Korkeus 1590 mm 17.200 ,Suositushinta 19.500 ,asennettuna +rahti
KOKKOLA
Latojankatu 2 Puh. 06-823 0800
Internetos. http://www.kpnet.com/ajanfakta
4 Syyskuu 2001
Puh/tel. 0400 664 992 / 0400 618907
HERKULLISIA GRILLIRUOKIA AVOINNA Ma-Ti Ke -To Pe La Su
- Maistuvaa kebaplihaa suoraan vartaasta - Erikoishampurilaiset - Tuhdit ranskalaisannokset - Juomat, sipsit, makeiset ym.
SiitÀ alkuperÀisestÀ
10-01 10-02 10-04 12-05 Hagströminkulmasta, Puh. 831 4744 16-01 Tervetuloa herkuttelemaan!
AUTO-GRILLISTĂ
Talo tÀynnÀ hyvÀÀ
TAVARAA!
Varaa myyntipaikkasi ajoissa!
KIRPPUTORI-
MARKET KALLENTORILLA Puh. 8220 233
Talotehdas
KREIVITALO Oy, 68300 KÀlviÀ
Myynti 0400 665 255 Iltaisin 06-8352 222 Fax.06-8352 333 Iwww.kpnet.com/kreivi-talo
Vaihda huoletta. Autotohtori Vaihtotarkastus on tehty helpottamaan kÀytetyn auton ostoa ja myyntiÀ. Se on nopea ja kattava tarkastus, joka antaa kokonaisvaltaisen arvion kÀytetyn auton nykykunnosta.
VAIHTOTARKASTUS
Vaihtotarkastuksen saat omalta katsastusasemaltasi
Katsastus Prismakeskus
Prismantie 1, Kokkola Puh 0204 88 3450 www.sauk.fi
Palvelemme ma - pe 8 - 19 la 9 - 14
HUOLTO /VARAOSAPALVELU TESTAUKSET PALVELEVA KOKKOLAN MERKKIHUOLTO Indolantie 6, 67600 KOKKOLA Puh. 06-830 2112
Lauluja syvÀltÀ sydÀmestÀ Sunnuntaina 16.9.2001 klo 18.00 on Kokkolan helluntaiseurakunnassa historiallinen hetki. Silloin nimittÀin seurakuntamme oma laulaja Hannu Salo julkaisee omakustanne CD:sÀ Lauluja syvÀltÀ sydÀmestÀ. Laulut ovat erittÀin puhuttelevia ja koskettavia. Mukana levyllÀ on tunnettuja lauluntekijöitÀ kuten Konsta JylhÀÀ ja Raimo Palolaa. LevyllÀ on mukana musiikissa Rolf Lindqvist ja hÀn laulaa myös toista ÀÀntÀ. Rolf on myös suunnitellut taustamusiikkien toteutuksen. Hannu Salo kertoo kuinka hÀn halusi työelÀmÀnsÀ ehtoo hetkinÀ tarjota jonkin muiston työtovereille ja asiakkailleen, sekÀ sukulaisille. CD:tÀ onkin jaettu jo lahjana yli 100 kpl. - Samalla kun levy tuli tehtyÀ niin ajattelin, ettÀ sen voisi tarjota palvelemaan myös lÀhetystyötÀ ja lahjotin kÀyttö- ja myyntioikeuden levystÀ Kokkolan helluntaiseurakunnalle ko. tarkoitusta varten. Levyn tuotto menee siis kokonaisuudessaan lÀhetystyön hyvÀksi, muistuttaa Salo. - NÀmÀ laulut ovat oman elÀmÀni vaiheista kumpuavia. Varsinkin niistÀ tunnoista, joita koin uudistuessani uskossa muutamia vuosia sitten ja sen
jÀlkeisestÀ ajasta. Ne tulevat todellakin syvÀltÀ omasta sydÀmestÀni ja niihin on monen helppo yhtyÀ. Hannu kertoo omaan kokemukseensa vedoten, kuinka tÀrkeÀÀ on ettÀ ihminen tulee uskoon Jeesukseen ja kokee syntien anteeksisaamisen. SitÀ ihminen kaipaa jossain elÀmÀnsÀ vaiheessa ja siksi Hannu rukoilee, ettÀ tÀmÀ levy voisi olla avain hengelliseen maailmaan. - Ei ole ihme, jos jonkun konemiehen koneessa cd onkin pyörimÀssÀ, sillÀ sen sisÀltÀmÀ viesti tuo varmasti lohtua monen raavaan miehen arkiseen elÀmÀÀn, toteaa Hannu Salo, tervehtien samalla työtovereita ja asiakkaitaan. Lauluja syvÀltÀ sydÀmestÀ CD:tÀ on saatavana paikkakuntasi helluntaiseurakunnasta tai Kokkolan helluntaiseurakunnasta Hakalahdenkatu 88, 67100 Kokkola. Puh. Tiistai Torstai 10.00-12.00 Puh. 06-831 9573 Hintakaan ei pÀÀtÀ huimaa Hannu Salo toivottaa ihmiset tervetulleiksi Kokkolan sillÀ CD:n hinta on vain 50 mk helluntaiseurakuntaan 16.9. klo 18.00. Silloin + postikulut. Suuremmista eristÀ nimittÀin on hÀnen omakustanne CD:n julkistamisti- kannattaa kysyÀ alennusta. laisuus. Olette kaikki tervetulleita hyvÀn hengellisen musiikin pariin. Reijo Ruotsalainen
Palvele pyhillĂ€ armolahjoilla! Esa Suojalan esikoisteoksen, Palvele pyhillĂ€ armolahjoilla julkistamistilaisuus sunnuntaina 30.09.01 klo 18.00 KOKKOLASSA Kesi-ikÀÀ lĂ€hestyvĂ€, yrittĂ€jĂ€- keliumin julistamista - Jumalan taustan omaava Esa Suojala, voimasta ja Armolahjoista. KansainvĂ€lisistĂ€ raamattukirjulistaja Jumalan armosta ! jekursseista alkoi opiskelu, MyytyĂ€nsĂ€ menestyvĂ€n raken- joka jatkui seuraavan talven nusïŹrmansa vuoden - 92 alussa, Suomessa IsoKirja âopistossa Esa lĂ€hti perheensĂ€ kanssa Keuruulla. Pian jĂ€lleen turistiviettĂ€mÀÀn sapattivapaata Flo- pappina Floridassa ja sitten ridaan. Asuinpaikaksi tuli seurakuntapappina Kanadassa. perheelle Lake Worth, jossa Muutto Suomeen ja pari hilpian he tutustuivat Kotikirkon jaista vuotta âerĂ€maahuvilassaâ toimintaan. Yöllinen uni herĂ€tti sanaa lukien ja rukoillen. sydĂ€messĂ€ uinuneen kaipauksen kohdata Jumala omana Armoituksena henkilökohtaisena Vapahtajana. Unen saattelemana Esa meni julistaa PyhĂ€stĂ€ Kotikirkkoon ja tapasi siellĂ€ juuri ne asiat, jotka unessa oli HengestĂ€. nĂ€ytetty. Saarna kosketti ja Esa antoi elĂ€mĂ€nsĂ€ Jeesukselle. PyhĂ€n Henki tĂ€ytti ja voiteli Vaimonsa Marja oli perheestĂ€, Esan rukouselĂ€mÀÀ ja avautujossa isĂ€ toimi voimakkaana vaa julistustyötĂ€ eri paikkakunjulistajana kansanlĂ€hetyksen nilla. Avautuva Sana kokosi piirissĂ€. Marjakin oli valmis ja ruokki kasvavaa kuulijataivastielle ja niin Kotikirkosta kuntaa. Jumala alkoi vahvistatuli heidĂ€n toinen kotinsa. Lap- maan sanansa sitĂ€ seuraavien set kĂ€vivĂ€t pyhĂ€koulussa ja ihmeiden ja tunnusmerkkien vanhemmat opiskelivat innolla kautta. Esalla kasvoi usko juRaamattua. listamaansa Sanaan. Jumala
Jumala yllÀtti Esan suunnitelmillaan. Esa koki heti Jumalan puhuttelua tulevasta elÀmÀntehtÀvÀstÀÀn, joka tuli olemaan yli maitten rajojen kÀsittÀvÀÀ evan-
alkoi pala palalta avata suunnitelmiansa vastustuksista huolimatta. Nyt Esa on juuri palannut julistusmatkalta Afrikasta. Seminaarit PyhÀstÀ HengestÀ eripuolilla Ruotsia ja Suomea tÀyttÀvÀt hÀnen kalenterinsa.
kirjoitti kokemastaan kirjan ainekset. Kirjasta ei tullut tavallinen ko. aihetta kĂ€sittelevĂ€ pohdintateos, vaan aivan omansa. Siksi kustannusliike PĂ€ivĂ€, aineiston saatuaan, pohti vĂ€littömĂ€sti kirjan julkaisemista useimmilla kielillĂ€. Kirja on Kirja PyhĂ€stĂ€ tarkoitettu opiskeluvĂ€lineeksi, työ- ja kĂ€sikirjaksi, niin yksiHengestĂ€ ja tyisesti opiskelevalle, rukousarmolahjoista. piireille kuin seurakunnillekin. Kirja vie lukijansa opetuksesta Kuulijoilta tullut palaute antoi - kĂ€ytĂ€ntöön armolahjojen ihymmĂ€rtÀÀ, ettĂ€ Jumala oli us- meellisessĂ€ maailmassa. konut Esalle sellaista pÀÀomaa, jota tuli jakaa kaikkialle. Pa- Veikko Kokkonen rina âerĂ€maavuotenaanâ Esa
ETKĂ SAANUT LEHTEĂ? SOITA 06-831 2222
Syyskuu 2001
Internetos. http://www.netmission.fi
39.
5
Poikkea SPARIIN!
LĂHETYSTORI KOKKOLAAN!
Uusi lÀhetystori avattiin 20.8.2001 osoitteessa PitkÀnsilankatu 12 Kokkola. - Alku lÀhti oikein hyvin kÀyntiin ja ihmisiÀ on riittÀnyt. SyynÀ on varmasti tuotteiden edulliset hinnat ja laatutavara, sekÀ tietysti se, ettÀ tuottomme menee hyvÀÀn tarkoitukseen, toteaa myymÀlÀnhoitaja Anja Wörlin tyytyvÀisenÀ.
Jumala on antanut meille suomalaisille ihanan maan, raikkaat vedet, puhtaan ilman ja -maan. MeillĂ€ on tÀÀllĂ€ pohjolassa yltĂ€ kyllin kaikkea hyvÀÀ. Vaikka maassamme on myös paljon puutetta ja kĂ€rsimystĂ€, niin suurin osa meistĂ€ suomalaisista elÀÀ kuin âherran kukkarossaâ. NĂ€in ei kuitenkaan ole kaikkialla, vaan taistelu jokapĂ€ivĂ€isestĂ€ leivĂ€stĂ€kin on jatkuvaa, vuodesta vuoteen⊠saatikka muista elĂ€mĂ€n perustarpeista, vedestĂ€, vaatteista, lÀÀkkeistĂ€ yms. TĂ€mĂ€n hĂ€dĂ€n lievittĂ€misessĂ€ Kokkolan helluntaiseurakunta haluaa olla mukana. Jo joitakin vuosia on Kokkolan helluntaiseurakunnalla ollut suunnitelma lĂ€hetyskahvion perustamisesta keskikaupungille. Viime kevÀÀnĂ€ asia sai uutta puhtia, kun LĂ€hetyksen kehitysapu (LKA) tuli kuvioihin mukaan ja tarjosi mahdollisuutta yhteistyöhön kehitysavun merkeissĂ€ esittĂ€mĂ€llĂ€ lĂ€hetystoria Kokkolaan. Asia eteni nopeasti, ja tĂ€nĂ€ syksynĂ€ meillĂ€ on PitkĂ€nsillankatu 12:sta LĂ€hetyskahvio MAJAKKA ja LKA LĂ€hetystori, josta on saatavana laadukkaita kĂ€ytettyjĂ€ vaatteita, huonekaluja, astioita, kirjoja ym. Uutta tĂ€ssĂ€ Kokkolan lĂ€hetystorissa on ettĂ€ voit lahjoittaa kehitysaputyön hyvĂ€ksi myös suurempaa tavaraerÀÀ tai autoja, traktoreita ym. koneita myös internetin kautta, jonka osoite on alla. Majakka -kahvio palvelee asiakkaita hyvĂ€nĂ€, kauniina ja leppoisana kohtaamispaikkana arkisin ja lauantaisin, jossa on mukava pyörĂ€htÀÀ tuoreella kahvilla ja pullalla muun asioinnin lomassa. Kahvilanhoitajana toimii Sinikka Lumikko, apunaan joukko vapaaehtoisia seurakuntalaisia. LĂ€hetystorin hoitajan toimii Anja Wörlin, myyjĂ€nĂ€ Riitta Koskela. Tavaran lajittelu tarvitsee myös paljon vapaaehtoisvoimaa ja seurakuntalaiset ja myös erÀÀt muutkin ihmiset ovatkin ottaneet tĂ€mĂ€n työhaasteen hienosti vastaan.
Apu menee perille Vapaaehtoinen työpanostus mahdollistaa sen, ettÀ LKA:n kautta tehtÀvÀ kehitysaputyö on saanut ulkoministeriön tutkimuksissa erityisen arvostuksen, koska se toimittaa avun perille pienimmillÀ alkumaan kustannuksilla, kun kukaan muu avustusjÀrjestö. LKA:n hallintokulut ovat vain n. 10% luokkaa. Siis kohteeseen voidaan lÀhettÀÀ jopa 90 % osuus!!
MARKET LEENALA Katariinankatu 29, 67200 KOKKOLA puh. 8311 915
raa LÀhetystorille myytÀvÀksi. LÀhetystoreja on maassamme kymmeniÀ. Kokkola on juuri tÀmÀ 39:s lÀhetystori. Olet tervetullut mukaan tekemÀÀn kehitysapu- ja humanitÀÀristÀ työtÀ kanssamme. TekemÀÀn joku pieni lapsi tai kokonainen kylÀ onnelliseksi sen avun turvin mitÀ sinÀ ja minÀ lÀhetÀmme. SitÀ sanotaan lÀhimmÀisen rakkaudeksi.
Tule mukaan
LKA:n myymÀlÀssÀ on hyvÀ poiketa maakunasta asioinnin lomassa, sillÀ se sijaitsee aivan Citymarketin ja Kallentorin lÀheisyydessÀ. Apu menee varmasti perille, sillÀ apu toimitetaan LKA:n kohdemaan yhteisprojektien kautta, yhteistyössÀ paikallisten uskovien ja viranomaisten kanssa. LKA valvoo itse avustusten oikeaa kohdentamista.
Kolmas tapa on LKA âystĂ€vĂ€kirje, joka ilmestyy 10 kertaa/v. SiinĂ€ kerrotaan LKA:n kehitysavun ja humanitÀÀrisen avun haasteista. YstĂ€vĂ€kirjeessĂ€ mahdollistetaan aina osallistuminen varoillasi eri haasteisiin.
Kerron vielÀ viidennen tavan miten voit olla mukana myös lÀhetystössÀ. KÀy juomassa kupponen hyvÀÀ kahvia Majakka kahviossamme, joka on LÀhetystorin yhteydessÀ, niin tuet seurakuntamme kautta tehtÀvÀÀ lÀhetystyötÀ eripuolilla maailmaa. Kahvioon on suunnitteilla myös erilaista iltatoimintaa syksyn aikana, johon olet myös tervetullut mukaan. Tiedostamme Kokkolan helluntaiseurakuntana, ettÀ emme voi auttaa koko maailmaa ja pelastaa koko maailmaa, mutta
0400 563 438, 0400 635119
MitÀ saa 200 mk:lla? Myös ulkoministeriön osuus avustuksista on huomattava, sillÀ ostaessasi esim. 200 mk:n tuotteen LÀhetystorilta LKA saa tuota summaa vastaan 800 mk valtiolta projekteihin. TÀllÀ summalla voidaan palkata esim. Intiassa lÀÀkÀri tai opettaja kuukaudeksi! Ruuan yhdelle puoleksi vuodeksi ja perheelle 2 kuukaudeksi. Peruskoulumaksun viidelle tai jopa kymmenelle vuodeksi! Ei siis mikÀÀn vÀhÀpÀtöinen asia tuo 200 mk ostoksesi.
Kuinka sinĂ€ voit olla mukana? On olemassa neljĂ€ tapaa. NĂ€istĂ€ saat tietoa myös LKA:n LĂ€hetystorilta. EnsimmĂ€inen tapa on AUTA KANSSAMME âKERĂYS. TĂ€mĂ€ kerĂ€ys kiertÀÀ ovelta ovelle listan kanssa ja se toteutetaan aina myöhÀÀn syksyllĂ€. Toissavuonna Kokkola oli koko maan kĂ€rjessĂ€ kerĂ€ystuotollaan, joten kokkolalaiset tuntevat hyvin tĂ€mĂ€n kerĂ€yksen. Silloin kerĂ€ttiin varoja Balkanille sodassa raajansa menettĂ€neiden hyvĂ€ksi. Toinen tapa on KUMMILAPSI-toiminta. Kehitysmaiden lapsen kummina tuet lasta kuukausittain, jota hĂ€n saisi ruuan, vaatteet ja koulutusta. Kysy LĂ€hetystorilta kummilapsiesitettĂ€, jos olet tĂ€stĂ€ tukemisesta kiinnostunut.
Kokkolan helluntaiseurakunta haluaa vastata nĂ€lkĂ€isen lapsen huutoon, LĂ€hetyksen kehitysavun kanssa yhteistyössĂ€. Myös sinĂ€ voit olla mukana auttamassa! Saat tilauskaavakkeen LĂ€hetystorilta. NeljĂ€s tapa LĂHETYSTORIT LĂ€hetystorien tuotto kĂ€ytetÀÀn kehitysyhteistyöhön. Ostaessasi lĂ€hetystorilta autat kehitysmaiden ihmisiĂ€ parempaan ja toivorikkaaseen elĂ€mÀÀn. Samoin teet lahjoittaessasi tavaroita ja puhdasta sekĂ€ ehjÀÀ (mitĂ€ itsekin vielĂ€ pitĂ€isit) vaatetava-
voimme pelastaa yhden jos toisenkin ihmisen koko maailman! Se on vÀhin mitÀ voimme tehdÀ. Reijo Ruotsalainen
LĂ€hetystori ja Majakka ovat avoinna arkisin klo 10-17 la klo 10-14
PitkÀnsillankatu 12, 67100 KOKKOLA, Puh. 06-8220 399, www.kpnet.com/helluntaisrk/lka
MYYMME Takuumoottorit ja -vaihteistot Asennuspalvelu! MEILTĂ MYĂS RENKAAT
HUOLTO Autohuollot Ăljynvaihdot Rengastyöt Pikapesu
Sammonkadun Huoltamo KAHVIO
AVOINNA: Ark. 6.30-20.00, La 8.00-19.00, Su 8.00-18.00
Sammonkatu 1A Ykspihlaja p.822 1845
Seuraava AjanFakta ilmestyy joulun alla!
Internetos. http://www.kpnet.com/ajanfakta
6 Syyskuu 2001
TELASTONOSAT KULUTUSOSAT CAT-VARAOSAT TIETERĂT KULUTUSLEVYT ALAVAUNUT KAUHAT PIKAKIINNITYKSET ISKUVASARANTERĂT SĂRMĂYS 800 T LEIKKAUS KONEISTUS YRITTĂJĂNTIE 12, 67100 KOKKOLA Puh. 06- 832 0900, Fax. 822 5392
INTERNET N E W S
Reijo Ruotsalainen
MeiltÀ tÀytekakut, kahvikakut, pullat, leivÀt ym. leivonnaiset. Myös allergiatuotteet!
- HyvÀntÀhen...
Avoinna: ma-pe 10-15 Kysy kuljetuspalvelua! KesÀniementie 1 (KÀlviÀn Liiketalo) Puh. 06-8352150
NETMISSION CONNECTS
On melkoinen ihme löytÀÀ se oikea toiselta puolelta maapalloa - varsinkin kun vÀlimatkaa on useita tuhansia kilometriÀ ja kasvoista kasvoihin tutustuminen on mahdotonta. IhmeitÀ kuitenkin tapahtuu kun kanavana on Netmission ja tilanteiden johdosta vastaa Taivaan IsÀ. NÀin KellomÀen Sirpa ja Haatajan Antti löysivÀt toisensa.
Antti lÀhti Brasiliaan
KAIKKI RAKENNUSALAN TYĂT Puh. 06-8350 816 Gsm. 0400 669323
- Vihdoin ja viimein tÀrppÀsi! Sain kuin sainkin työharjoittelupaikan Brasiliasta kahdeksi kuukaudeksi, Antti muistelee innoissaan vuoden takaista tapahtumaa. - KÀytin InternetiÀ ja sÀhköpostia pÀivittÀin saadakseni tietoa kohdemaastani. LÀhtö koittaisi jo kolmen viikon pÀÀstÀ. InternetistÀ löysin tiedot tarvittavista rokotuksista, viisumin haku-ohjeet, Sao Paulon metrokartan ja siinÀ sivussa kÀvÀisin Netmissionin linkkisivujen kautta Sirpa KellomÀen kotisivuilla. NÀtin tytön kuva heilahtikin hetkeksi koneeni taustakuvaksi. Kotisivut antoivat Sirpasta iloisen ja touhukkaan kuvan, hÀnhÀn olisi juuri minulle passeli, kuvailee Antti ensi-ihastumistaan. - Otin sÀhköpostiosoitteen ylös ja aikomuksenani olikin ottaa Sirpaan yhteyttÀ sÀhköpostitse myöhemmin syksyllÀ.
Sirpa kĂ€vi Antin kotisivulla. Kuukautta myöhemmin, elokuun alussa, Sirpa seikkaili puolestaan Netmissionin kotisivuilla. - Aloin aikaa kuluttaakseni kĂ€ydĂ€ lĂ€pi linkkilistaa, jossa oli uskovaisten kotisivuja. Etenin aakkosjĂ€rjestyksessĂ€ ja aika monta sivua ehdinkin jo nĂ€hdĂ€ ennen kuin saavuin H-kirjaimen kohtaan ja Antin kotisivulle, Sirpa muistelee. Huumori ja persoonallisuus sykĂ€hdytti Sirpaa Antin sivuissa niinkin paljon, ettĂ€ Sirpa pÀÀtti lĂ€hettÀÀ Antille sĂ€hköpostilla lyhykĂ€isesti palautetta âhilpeistĂ€â kotisivuista, vaikka hĂ€n huomasi Antin juuri matkanneenkin Brasiliaan. - Ajattelin, ettĂ€ lĂ€hetetÀÀn palaute nyt kuitenkin, vaikka tuskin tuo Antti koulunsa sĂ€hköposteja siellĂ€ kaukana pÀÀsee lukemaan. Sirpan suureksi yllĂ€tykseksi Antti kuitenkin vastasi sĂ€hköpostiin jo seuraavana pĂ€ivĂ€nĂ€ ja niin ystĂ€vystyminen alkoi.
Kahden kuukauden virtuaalitutustuminen
Saumattomat kourut, lÀpiviennit, peltilistat, ym. ym.
VÀlimatka ei ollut esteenÀ tutustumiselle, kun sÀhköpostiviestejÀ lÀheteltiin Suomen ja Brasilian vÀlillÀ useita pÀivÀssÀ tavallisten kirjeiden lisÀksi. - MitÀ enemmÀn tutustuimme, sitÀ vakuuttuneemmaksi tulin siitÀ, ettÀ Antti on sieluntoverini. Jumala on huumorintajuinen, kun HÀn antoi meidÀn tutustua silloin, kun olimme kauimpana toisistamme. NÀin emme pÀÀsseet heti tapaamaan ja saimme luotua ystÀvyyden ennen ensimmÀistÀ tapaamistamme, Sirpa iloitsee. Antti paljastaa, ettÀ hÀn oli esitellyt Sirpan brasilialaisille kavereilleen jo tyttökaverinaan, vaikka seurustelun aloittamisesta sovittiinkin vasta Suomessa.
Ensitapaaminen
KĂLVIĂ
Puh. 0400 361 501 tai 06-8350 836
PIHAT JA TIET KUNTOON! -Kalliomursketta -Pihasepelit (eri lajikkeet) -Perilletuotuna, myös pienet erĂ€t -Myös iltaisin ja viikonloppuisin SOITA! PAJUNPĂĂN MURSKE 050-5668887
Antti palasi Suomeen 8.10. ja jo perjantaina 13. pÀivÀnÀ hÀn lÀhti tapaamaan Sirpaa, kuten Brasiliasta kÀsin oli sovittu. - Olihan se jÀnnÀÀ ja huvittavaakin tavata ensimmÀistÀ kertaa ihminen, jonka jo kuitenkin tunsin parin kuukauden ajalta, Sirpa tuumii. Tapaamisemme kuitenkin vahvisti sitÀ kuvaa, jonka olimme toisistamme saaneet ja niin rakastuimme ja aloimme seurustelemaan tositarkoituksella.
YhdessÀ eteenpÀin Sirpa ja Antti antoivat tosilleen avioliittolupaukset eli menivÀt kihloihin joulukuun 9. pÀivÀ. - Taivaan IsÀ on todella ollut tapahtumien jÀrjestelyissÀ mukana heti alusta asti. Siksi saamme kiittÀÀ HÀntÀ ja meidÀn on turvallista jÀttÀÀ tuleva yhteinen elÀmÀmme HÀnen hoitoonsa. - Kiitokset myös NetMissionille hyvistÀ www-sivuista, jotka toimivat kohtauspaikkanamme! Sirpa ja Antti
Syyskuu 2001
Internetos. http://www.netmission.fi
SANAN SILTA Aina vaan samasta kirjasta Kuinka on mahdollista, ettĂ€ voi aina vaan saarnata yhdestĂ€ ja samasta kirjasta, Raamatusta, joka sunnuntai vuodesta toiseen? TĂ€llaisen mietteliÀÀn kysymyksen kuulin erÀÀn henkilön lausuvan useita vuosia sitten, kun matkustimme yhdessĂ€. Silloin tuo kysymys jĂ€i vastausta vaille. Nyt tuo ÀÀneen lausuttu ajatus on uudelleen tullut mieleeni, ehkĂ€ tuohon voin vastata jollakin tavalla. Jumalan sananpalvelijoilla on todellakin yksi valtava kirja, josta he saavat irti suurenmoisia asioita, vaikkapa joka pĂ€ivĂ€ksi vuodesta toiseen. SillĂ€ on kysymys tuosta valtavasta Jumalan antamasta kirjasta, Raamatusta. HĂ€n on itse saanut aikaan sen kĂ€yttĂ€essÀÀn useita ihmisiĂ€ kirjoittajina, jotka ovat PyhĂ€n Hengen yliluonnollisen vaikutuksen kautta kirjoittaneet Jumalan heille profeetallisesti antamia asioita (2.Tim. 3:16). Joten nĂ€mĂ€ kirjoitukset ovat todella PyhÀÀ Jumalan Sanaa. Raamattu on suuri kirja jossa on n. 1 400 sivua, siinĂ€ on kaksi pÀÀosaa, Vanha â ja Uusi Testamentti. Kirjoittajia oli useita kymmeniĂ€, sekĂ€ kirjoittamisen ajanjakso oli pitkĂ€. Huolimatta useista kirjoittajista ja pitkĂ€stĂ€ kirjoittamisajasta, Raamattu on yksi kokonaisuus. SiitĂ€ kĂ€y selville kokonaan Jumalan suunnitelma meitĂ€ ihmisiĂ€ varten 1. Mooseksen kirjan alusta aina viimeiseen sanaan saakka Ilmestyskirjassa. TĂ€mĂ€ ihmeellinen Jumalan antama kirja sisĂ€ltÀÀ kaiken, mitĂ€ me elĂ€mĂ€ssĂ€mme kohtaamme ja tarvitsemme. TĂ€mĂ€ on oikea aarrearkku, joka on annettu meille ohjeeksi, opetukseksi, lohdutukseksi, rohkaisuksi ja hengelliseksi ravinnoksi jokapĂ€ivĂ€iseen elĂ€mÀÀn. Miksi ei sitten siitĂ€ riittĂ€isi saarnattavaa yhden kerran viikossa, kun siitĂ€ riittÀÀ jokaiselle pĂ€ivĂ€llekin meidĂ€n elĂ€mĂ€ssĂ€mme, ennen kaikkea siitĂ€ löytyy tie sielumme pelastumiseen iankaikkiselta kadotukselta. Taivaallisen IsĂ€n suunnitelman Jeesus ilmoitti opetuslapsille ja myöskin se on ilmoitettu meille kaikille, mikĂ€ on se tie, jonka kautta me pelastumme. Jeesus sanoi: âMinĂ€ olen tie ja totuus ja elĂ€mĂ€, ei kukaan tule IsĂ€n luo muutoin kuin minun kauttani (Joh. 14.6). Voimme todeta, ettĂ€ Jeesus ilmoitti Taivaallisen IsĂ€n pelastussuunnitelman myöskin tĂ€ssĂ€, niinkuin monessa muussakin kohtaa se tulee raamatussa ilmi. Vain uskomalla Jeesukseen ja HĂ€nen sovitustyöhönsĂ€, jonka Jeesus teki antamalla henkensĂ€ meidĂ€n syntiemme tĂ€hden ristillĂ€. Jokaisen, joka haluaa pelastua, tulee ottaa tĂ€mĂ€ pelastuksen armolahja vastaan henkilökohtaisesti itselleen. Kun olemme pÀÀttĂ€neet ottaa pelastuksen omalle kohdallemme, niin Jumala antaa myöskin voiman siihen sekĂ€ jokaiselle pĂ€ivĂ€lle elĂ€mĂ€ssĂ€mme, koska HĂ€nen sanansa niin lupaa. Ne lupaukset, jotka Jumala on antanut Raamatussa, ne myöskin toteutuvat, kunhan vain me olemme uskolliset HĂ€nen sanalleen, eli toimimme niinkuin meitĂ€ Raamattu opastaa. Me voimme olla varmoja Jumalan antamasta pelastuksesta HĂ€nen Poikansa Jeesuksen sovitustyön perusteella (Room. 8:1). Joten on tĂ€rkeÀÀ pysyĂ€ pelastuksen sisĂ€puolella ja tunnustaa Jeesus omaksi Vapahtajakseen ja Herrakseen (Matt. 12:32).
7
Sinikka Lumikko toteaa:
Seurakuntaa tarvitaan MitÀ ajattelet lÀhetystyöstÀ SydÀntÀni lÀhellÀ ovat aina olleet lÀhetysmaat ja vieraat kansat. Olen joskus haaveillut muutamien lÀheisten ystÀvien kanssa, ettÀ olisi kiva pitÀÀ lÀhetyskahvilaa, se olisi myös kiva suunnitella ja sisustaa aistikkaasti. Sinne olisi jokainen kadun kulkija tervetullut juomaan kupillisen kahvia ja hengÀhtÀmÀÀn hetkeksi arkisten kiireitten ja joskus murheittenkin keskeltÀ. Nyt tapahtuneen LÀhetyskahvion toteutumisen olen kokenut kohdallani Jumalan johdatukseksi. TÀssÀ samalla toivotan jokaisen lukijan tervetulleeksi virvoittumaan kauniissa kahviossamme. Haastattelu: Tarja Huhtala
Kerro lapsuudestasi Olen syntynyt Lohtajalla suuren sisarusparven kolmanneksi nuorimpana lapsena. Kotini oli maanviljelystila, joka työllisti vanhempani hyvin kiireiseen maatalouselĂ€mÀÀn. Kotini ja sen ilmapiiri oli lapselle onnellinen ja turvallinen kasvaa. Ăitini oli uskovainen, hĂ€n opetti meidĂ€t lapset jo pienenĂ€ turvautumaan Taivaan IsÀÀn kaikissa asioissa ja tilanteissa. Muista vielĂ€kin ne monet hetket, kun istuimme yhdessĂ€ Ă€itmme kanssa laulamassa hengellisiĂ€ lauluja. NĂ€mĂ€ ovat minun kauniita ja lĂ€mpimiĂ€ muistoja lapsuudesta. MinkĂ€lainen oli aikuisuuteen varttuminen ja uskoontulosi? Aikuiseksi vartuttuani tanssimusiikki ja menevĂ€n elĂ€mĂ€n syke veivĂ€t minut mukanaan. Tapasin aviomieheni ja siitĂ€ vuosi eteenpĂ€in muutimme Ruotsiin asumaan. Olin silloin 19-vuotias. Aluksi ei ollut helppoa varsinkaan huonolla kielitaidolla opetella elĂ€mÀÀn vieraassa maassa. Hyvin pian kuitenkin sopeuduimme ja saimme paljon ystĂ€viĂ€. Kaiken piti olla hyvin -mutta jokin oleellinen tuntui puuttuvan elĂ€mĂ€stĂ€ni. Tuossa vaiheessa aloin miettiĂ€ elĂ€mĂ€n syvintĂ€ tarkoitusta. HuvielĂ€mĂ€ ei tuntunut vastaavan tĂ€hĂ€n tarpeeseen eikĂ€ myöskÀÀn antanut minulle pysyvÀÀ onnea. Tulin ensimmĂ€isen kerran uskoon vuonna 1975. Paikkakunnalla ei ollut suomenkielistĂ€ seurakuntaa, enkĂ€ tuntenut ketÀÀn uskovaista siellĂ€, nĂ€istĂ€ syistĂ€ uskoni alkoi pikkuhiljaa hiipumaan. Miten löysit uskosi uudelleen? Muutimme vuonna 1978 Uumajaan. SiellĂ€ alkoi Taivaan IsĂ€ uudelleen vetĂ€mÀÀn minua puoleensa. Tunsin tĂ€ssĂ€ kutsussa Jumalan rakkauden hyvin suurena ja sain taas aloittaa uudestaan HĂ€nen kanssaan. Liityin Uumajan Filadelfiaseurakuntaan, jossa olin hyvin aktiivisesti mukana toiminnassa. SiellĂ€ oli ilokseni myös suomenkielisiĂ€ tilaisuuksia. Olin lapsityössĂ€ mukana tiiviisti koko siellĂ€ oloaikani.
Sinikka Lumikko toteaa kuinka tÀrkeÀÀ on seurakunnan yhteys ihmiselle. HÀn tekee lÀhetystyötÀ Kokkolan helluntaiseurakunnan LÀhetyskahviosta kÀsin, palvellen kahvion vetÀjÀnÀ. Noihin aikoihin perheeseemme syntyi 2 poikaa, jotka ovat jo aikuisia. Muutimme Suomeen 1985. MinkÀlaista on elÀmÀsi ollut Kokkolan helluntaiseurakunnan yhteydessÀ? Liityin tÀÀllÀ paikalliseen Helluntai Seurakuntaan. Olen ollut
mukana alusta alkaen sen toiminnassa, mm. somistamassa erilaisia juhlatilaisuuksia. TÀÀllÀ Suomessa olen oikein oivaltanut miten tÀrkeÀÀ on omistaa oma seurakunta. SiellÀ saa kasvaa uskossa eteenpÀin ja löytÀÀ uusia ystÀviÀ. NÀmÀ asiat eivÀt vieraalla maalla ole itsestÀÀn selviÀ.
Sinikka Lumikko on myös pöytÀlaatikkorunoilija, tÀssÀ yksi hÀnen lempirunoistaan:
LĂHDE On metsĂ€ssĂ€ sammalten peitossa tuo lĂ€hde virtaavan veden, se pulppuaa puhdasta vettĂ€ vain ei siitĂ€ saastetta lĂ€hde. Se virvoittaa vĂ€syneen vaeltajan joka metsĂ€ssĂ€ samoillen kulkee, kun huulilleen nostaa pisaran taas matkaa kulkea saanee. On lĂ€hde ylhÀÀllĂ€ taivaassa josta voimaa ammentaa saamme, se voima uupuneen virvoittaa kun Herralta voimia saamme. Me tulla saamme pĂ€ivittĂ€in tuolle lĂ€hteelle taivahan Herran, hĂ€nen hengensĂ€ meitĂ€ virvoittaa antoi itsensĂ€ puolestain kerran.
MikÀ on kaikkein ihmeellisintÀ tÀssÀ kyseisessÀ kirjassa, jonka Jumala ilmoittaa meille, ettÀ HÀn haluaa kaikkien ihmisten ottavan pelastuksenarmon vastaan (1. Tim. 2:4). TÀmÀ on yksi niitÀ asioita, joka saa aikaan sen, ettÀ voi saarnata samasta kirjasta vaikka joka sunnuntai. Kun on itse saanut paljon Jumalalta, niin syntyy halu ja rakkaus siihen, ettÀ tahtoo viestittÀÀ Jumalan pelastussanomaa myöskin toisille ihmisille. TÀmÀn saa aikaan ainoastaan pelastuksen yhteydessÀ saatu rakkaus PyhÀn Hengen kautta toisia ihmisiÀ kohtaan. P.T.P
GRILLI - KIOSKI
Lahjaana
AVOINNA ma -la klo 9-21 su klo 12-21 Puh. 8352 538
Elintarvikkeet Kioskituotteet Lehdet Videofilmivuokraus Veikkaus-piste Kopiopalvelu (A-4) Grillituotteet ark. klo 17 alk. la-su klo 12 alk.
POSTI palvelut kaikkina aukioloaikoina!
Nouda uusi Avoinna: Ma ja Pe 9-18 Stemma kuvasto Ti-To 9-17 La 9-14
Leenalan Huonekaluliike Ky
Niittykatu 1, 67100 KOKKOLA / KARLEBY Puh/Tel. (06) 831 3829 www.stemma.fi
Siivouspalvelut Honkatie 2, Kokkola Puh 0205 700 572
Internetos. http://www.kpnet.com/ajanfakta
8 Syyskuu 2001 Helluntaiseurakunnan upouusi rauhallinen ja kaunis LÀhetyskahvio, antaa puitteet ja ympÀristön, jossa on hyvÀ keskustella elÀmÀÀ syvemmistÀ asioista. YmpÀristön jotka sÀteilee rauhaa ja lepoa. Olenkin sopinut haastattelun Heikki Hirvikosken kanssa tÀhÀn kahvioon. Heikki toteaa aluksi, ettÀ aina ei ole rauha ollut hÀnen sydÀmessÀÀn on ollut monenlaista myrskyÀ ja sairauttakin.
Heikki Hirvikoskella on
Luottamus Jumalaan
Voiko siivosyntinen pelastua?
Haastattelu ja kuva: Reijo Ruotsalainen
Heikki kertoo tuleensa uskoon varsinaisesti v. 1992, vaikka vaimon uskoontulo v. 1985 vei viinanhimon ja alkoholiongelman mennessÀÀn. - ElÀmÀni rikkinÀinen lapsuus johti runsaaseen alkoholinkÀyttöön, joka myöhemmin muodostui oikein ongelmaksi. Vaimon uskoontulo kuitenkin puhutteli niin voimakkaasti sisÀisessÀ maailmassani, ettÀ viinanhimo otettiin pois. Se oli kÀsittÀmÀtön asia minulle, ihmettelee Heikki, muistellen vaimon uskoontuloa. - En kokenut kuitenkaan olevani mitenkÀÀn erikoisen syntinen noissa vaiheissa. Koin, ettÀ minulla on asiat kunnossa Jumalan kanssa vaikka en hÀnelle elÀmÀÀni ollut antanutkaan, enkÀ hÀnen seurakuntaansa tarvinnut. Olin sellainen siivosyntinen, enkÀ kÀsittÀnyt mistÀ minun tuli tehdÀ parannusta, ihmettelee Heikki nykyisin sitÀ pimeyttÀ jossa eli. En tajunnut ettÀ olen sellaisenaan syntinen. Raamattu sanoo, ettÀ ilman uudestisyntymistÀ kukaan ei ole nÀkevÀ Herraa!
Heikki tulee uskoon
Kennel Shopista LemmikkielÀimet Tarvikkeet LemmikkielÀinten ruuat
Sitten Heikille tapahtui jotain, jota ei koskaan aiemmin ollut sattunut, ja se pysÀytti Heikin. - Jouduin ensin pakkolomalle ja siitÀ työttömÀksi, se oli kova paikka ja toi turvattomuuden tunteen, koska ei ollut varmuutta, miten maksetaan vasta rakennettu omakotitalo. TÀmÀ valvotti minua yökaudet, muistelee Heikki noita pÀiviÀ.
Heikki Hirvikoski oikein huokuu rauhaa ja luottamusta Jumalaan. - Silloin koin, ettÀ nyt on aika todeta, onko Jumala todella olemassa ja pyysin vaimoani rukoilemaan puolestani. Polvistuimme sÀnkymme viereen. Se oli elÀmÀni vaikeimpia paikkoja, myöntÀÀ oma syntinen tilansa ja nöyrtyÀ omassa sydÀmessÀ huutamaan avuksi HÀntÀ jota en nÀe. - Herra vastasi antamalla rauhansa sydÀmeeni. Seuraavan yön nukuin kun pikku lapsi vailla huolia. Työnantajani soitti viikonpÀÀstÀ ja kysyi tuletko töihin jÀlleen. Työnantaja ihmetteli, ettÀ mitÀ sille Heikille on tapahtunut, kun ei enÀÀ kiroille? Jumalan henki oli tullut sisimpÀÀni, iloitsee Heikki niistÀ pÀivistÀ. Melkein heti Jumala varmisti sanansa ja todistuksen kautta, ettÀ seurakunta, johon hÀn usko-
vien kasteen kautta liittyi, oli se oikea paikka hÀnelle uskovien yhteydessÀ. Seurakunta onkin Heikille tÀrkeÀ.
Sairaus voi yllÀttÀÀ myös uskovan ihmisen
ollut nÀhnyt vastaavaa, kertoo Heikki Jumalan ilmestymisestÀ kohdallaan. NÀin kuinka synkkien pilvien takaa tuli esille mitÀ kaunein auringonpaiste. Se oli voimakasta puhetta minulle ettÀ paranen. Se toi ihanan lohdun siihen taisteluun. - Oulussa sainkin kuin ihmeen kautta erikoislÀÀkityksen tuon aivokasvin hoitamiseen ja se alkoi pienentymÀÀn niin, ettÀ sitÀ on enÀÀ vain vÀhÀn jÀljellÀ, riemuitsee Heikki. Olen voinut lÀÀkityksen keskellÀ, kiittÀÀ ja riemuita Jumalasta ja pelastuksesta ja uskosta Kristukseen
- Tasan vuosi sitten jouduin sairaalaan ankaran pÀÀnsÀryn takia. Diagnoosi oli aivokasvain! - Se tieto oli shokki minulle. Esirukoustaistelu alkoi. Polvistuin Jumalan kasvojen eteen ja kaikesta huolimatta sanoin Jumalalle; Tapahtukoon Sinun Kun HeikkiÀ katsoo ja kuuntelee, niin oikein nÀkee kuinka tahtosi. - SiinÀ yhtÀkkiÀ ollessani pol- luottamus ja rauha Jumalaan villani, sain nÀhdÀ ilmestyksen. sÀteilee hÀnestÀ. En ennen sitÀ tai sen jÀlkeen
KALLENTORI
Kokkola puh.8225 355
PRISMA CENTER Pietarsaari puh.7245 283
Jaanan todistus vakuuttaa, ettÀ tuo pÀivÀ muutti elÀmÀni! Uskoontuloni jÀlkeen en ole ollut yksin. Olen saanut joka pÀivÀ kokea Jumalan muuttumatonta rakkautta ja huolenpitoa! En todellakaan ymmÀrrÀ miten koskaan tulin toimeen ilman Jeesusta!!! On niin mahtavaa olla kaikkivaltiaan Jumalan oma ja kohdata HÀnet kerran taivaassa. Uskoontuloni jÀlkeen menin Kokkolan helluntaiseurakunnan rukouskokoukseen ja se oli sillÀ selvÀ! Tunsin, ettÀ olin tullut kotiin! Löysin paikan, jossa saan Raamatun elÀvÀÀn sanaan perustuvaa opetusta. Paikan, jossa uskovat jakavat kuormansa toistensa kanssa ja yhdessÀ kantavat rukousaiheet
KruununkylÀntie 36, 67700 KOKKOLA Puh. 06-831 8679, 0400 665 563
TĂLLĂ KUPONGLLA LĂ€hetyskahviosta
KAHVI ja rinkeli
6 mk PitkÀnsillankatu 12, KOKKOLA
Olen Jaana Kallio Kokkolasta, ihan tavallinen nuori, joka laski valkolakin pÀÀhÀnsÀ viime kevÀÀnÀ! Tai no.. En ehkÀ ihan
tavallinen! Rakastan Jumalaa yli kaiken!!! Annoin elÀmÀni Jeesukselle nuorisotapahtuma ElBailuissa 15.5.1999 ja voin
Jumalan tiettĂ€vĂ€ksi. Paikan, jossa saan kokea iloa ja lepoa ja olla Jumalan muokattavana ja kasvatettavana! Jo syksyllĂ€ â99 kasteasia alkoi mietityttĂ€mÀÀn, kun ystĂ€vĂ€ni meni kasteelle! Aloin tutkia asiaa Raamatusta ja löysin sieltĂ€ vastauksen! Raamatussa ainoa edellytys kasteelle mentĂ€essĂ€ oli se, ettĂ€ kasteelle pyrkivĂ€ oli tullut uskoon ja halusi tulla Jeesuksen opetuslapseksi, ja sitĂ€hĂ€n minĂ€ halusin. KesĂ€kuussa 2000 vihkiydyin julkisesti Jeesuksen opetuslapseksi. Nyt vaellan PyhĂ€n Hengen voimassa rakastaen ja palvellen Jumalaa taivas p Ă€ Ă€ m Ă€ Ă€ r Ă€ n Ă€ n i ! Jaana Kallio
LisÀÀ todistuksia netissÀ www.netmission.fi
Syyskuu 2001
Internetos. http://www.netmission.fi
Minulla on ihmeellinen Jumala
Uskoontulo
-IsĂ€. HĂ€n tunsi minut ennekuin synnyin, seurasi lapsenaskeliani ja vilkasta mielikuvitustani ja kenties hymyili ajatuksilleni. AidiltĂ€ opin âLevolle lasken ... â - iltarukouksen kuten varmasti monet kymmenet ikĂ€iseni suomalaiset lapset. Koulussa ja rippikoulussa opin Raamatun vĂ€lityksellĂ€ enemmĂ€n Jumalasta ja sekin vain velvollisuudesta. YmmĂ€rsin, ettĂ€ HĂ€n on kaiken Luoja, tietÀÀ kaiken ja tuntee jokaisen ihmisen. Opin kunnioittamaan HĂ€ntĂ€ ja uskoin olevani normaalikristitty, mutta en tuntenut HĂ€ntĂ€ henkilökohtaisesti, - en vielĂ€.
Nyt rakas lukijani, saatat olla sukulaiseni, ystÀvÀni, tuttavani tai tuntematon, nuori tai vanha, köyhÀ tai rikas jne. tahtoisin sinun lukevan tarkkaan, rivienkin vÀlistÀ, mitÀ sinulle nyt kerron, koska se on kaikkein tÀrkein tunti elÀmÀssÀni ja tahtoisin koko sydÀmestÀni, ettÀ kokisit samaa kuin minÀ silloin, ellet ole vielÀ Jeesus-tiellÀ.
Suunitelmia PienenĂ€ tyttönĂ€ suunnittelin, ettĂ€ isona menisin Korvatunturille tontuksi joulupukin apulaiseksi. MurrosikĂ€isenĂ€ jo suunnitelmat muuttuivat, mm. harrastuksiini kuului piirtĂ€minen, kĂ€sityöt ja myöhemmin urheilu. Hiukan myöhemmin kuten ikĂ€iseni tytöt ja pojat pidin lauantain tanssi-illoista, elokuvista ja musiikista. Ollessani 21-vuotias aikuinen, olin jo unohtanut tĂ€ysin tonttuammatin Korvatunturilla ja lĂ€hdin âtonttuilemaan â tĂ€ysin toiselle suunnalle. - Italiaan. Kerroin jo kesĂ€kuun Ajan Fakta-lehdessĂ€, ettĂ€ halusin Milanon kansainvĂ€liseen taidekouluun Breraan. Se oli varsinkin kielitaidottomalle rohkeaa âtonttuiluaâ se, mutta olen aina ollut utelias oppimaan jotain uutta eri kulttuureista, se kiehtoi. Heti eka pĂ€ivĂ€nĂ€ Milanossa minulle tuli vaikeuksia löytÀÀ halpa asunto katolisten nunnien yllĂ€pitĂ€mistĂ€ sisĂ€oppilaitoksista, minua ei nimittĂ€in hyvĂ€ksytty uskonnoltani protestanttina ja huomasin, ettĂ€ kaikenlaiset muut uskonnot kyllĂ€ kelpasivat nunnille. Viimein löysin instituutin, jossa nunnat eivĂ€t katsoneet uskontooni, olinhan kielitaidotonkin.
Naimisiin Italiassa Kouluni kuitenkin jÀi, koska menin naimisiin italialaisen Giuseppe De Santis`n kanssa. MeidÀt vihittiin katolilaisessa kirkossa silla ehdolla, ettÀ tulevat lapset kastettaisiin roomalaiskatolisessa kirkossa, siihen suostuin. Itse en halunnut muuttaa uskontoani. Meille synti 3 lasta, tytÀr Gabriella, pojat Kimmo ja Marco. Sopeuduin erittÀin hyvin italialaiseen elÀmÀÀn ja opin kielenkin muutamassa kuukaudessa. Opettelin mielellÀni italialaista perhekulttuuria mm. ruoanlaitossa spaghetista ja pizzasta alkaen. Nautin todella elÀmÀstÀni ja pidin italialaisesta avoimuudesta. Yritin tutustua Giusepen sukulaisiin, kaikki meni hyvin paitsi se, ettÀ olin protestantti. En nim. halunnut mennÀ kulkueisiin, jossa kannettiin jalustalla olevaa Maria-patsasta neljÀn miehen voimalla ja rukoiltiin rukousnauhan rukouksia Marialle. Opin ymmÀrtÀmÀÀn, ettÀ nÀmÀ ihmiset tekivÀt vain sen minkÀ kuulivat opetuksena heidÀn kirkossaan ja uskoivat sen oikeaksi.
vihdoinkin kysyĂ€, ettĂ€ mitĂ€ minun pitĂ€isi tehdĂ€, jotta voisin paremmin. He olivat niin onnellisia ja halusin samaa? He vain sanoivat tuntien jo minun elĂ€mĂ€nvaiheeni: âHeittĂ€ydy Jeesuksen ristin juurelle sellaisena kuin olet... et voi itse itseĂ€si mitenkÀÀn muuttaa! HĂ€n parantaa!â
Vappu on avioitunut nyttemmin Englantilaisen John Kiddin kanssa. Johnin ja Vappu, vihkikuva kesÀllÀ 1999 Kokkolassa.
Ongelmia
Kokkolan herÀtys
Seuraavana kesĂ€nĂ€, oli vuosi 1977, lapset olivat lomalla isĂ€nsĂ€ kanssa ja minĂ€ lĂ€hdin kĂ€ymÀÀn Suomessa. Kuulin siellĂ€ sisareltani Helenalta Kokkolan herĂ€tyksestĂ€ yhtĂ€ sun toista. MeidĂ€t kutsuttiin ystĂ€vien tupaantuliaisiin. Juhlan pÀÀtteeksi entinen rippikoulutoverini Jukka Peltoniemi halusi lukea jotain Raamatusta ja piti lyhyen puheenkin. Se teki minuun vaikutuksen ja olisin halunnut kysellĂ€ juuri hĂ€neltĂ€, ettĂ€ mitĂ€ ja miten se herĂ€tys vaikuttaa yksityisen elĂ€mÀÀn? En uskaltanut kuitenkaan mennĂ€ hĂ€nen luo, en kehdannut. Palasin Italiaan ja etsin esiin Suomesta saadun Vihkiraamatun, joka oli ollut hyllyssĂ€ pölyttymĂ€ssĂ€ lĂ€hes 20 vuotta. Lueskelin sitĂ€ ja itkeskelin, pidin erikoisesti Psalmista 32 ja 34 ne olivat kuin minulle suoraan kirjoitetut. HĂ€dissĂ€ni soitin erÀÀlle evankeliselle valdolaisseurakunnan pastorille ja hĂ€n tuli kĂ€ymÀÀn. HĂ€n vain kehotti Mieheni halusi viedĂ€ minut minua lukemaan edelleen Raapsykiatriseen sairaalaan ylilÀÀ- mattua ja ymmĂ€rsin, ettâ....ei kĂ€rin visiitille. Sinne mentĂ€essĂ€ sokea voi sokeaa taluttaa...â - ehkĂ€ eka kerran elĂ€mĂ€ssĂ€ni - kÀÀnnyin tosissani Jumalan Jumalan johdatusta puoleen ja rukoilin itsekseni: Tuli kesĂ€ 1978 ja elĂ€mĂ€ni oli âJOS sinĂ€ Jumala olet olemassa, teen niin, ettĂ€ jo tĂ€nÀÀn edelleenkin raskasta. Jumala pÀÀsen takaisin kotiin?â Sa- tunsi Vapun tarpeet ja sinĂ€ malla huomasin tien toisella kesĂ€nĂ€ tuli ovelleni pari suomapuolella liikennevaroitusmerkin laista nuorta. He kertoivat vija sen takapuolella oli isoin siittinsĂ€ tarkoituksesta huonolla kirjaimin kirjoitettu :â DIO italialla, kunnes kerroin heille, C`E` â, se on âJumala on ole- ettĂ€ olin suomalainen, -siinĂ€ massa.â LÀÀkĂ€ri vain totesi ilo repesi. He olivat tulleet minun olevan ylirasittuneen RyttylĂ€n KansanlĂ€hetyksestĂ€ ja ongelmieni keskellĂ€ hellyy- ryhmĂ€nĂ€ Italiaa evankelioiden tarpeessa. Samana pĂ€ivĂ€nĂ€ maan, kuten joka vuosi. Aivan palasin kotiin - Jumala kuuli ihania nuoria. Tutustuin koko ryhmÀÀn, suomalaiseen lĂ€hethuokaukseni! tipariin Italiassa Kerttu ja MaVĂ€hĂ€n tĂ€mĂ€n jĂ€lkeen mieheni rio HeinilÀÀn ja italialaisiin muutti kotoa. Halusin omasta uskovaisiin. Yritin olla heille tahdosta mennĂ€ viikoksi sai- apunakin ja kutsuin heitĂ€ koraalaan lepÀÀmÀÀn ja lÀÀkarit tiini, jotta ystĂ€vystyisimme sanoivat samaa kuin edellinen- paremmin. Myöhemmin he kertoivat, ettĂ€ olivat ymmĂ€rtĂ€kin lÀÀkĂ€ri. Yritin hoitaa kotia ja lapsia ja neet, ettĂ€ minĂ€ olin sen kesĂ€n olin edelleenkin stressattu ja âtulosuhriâ eli ettĂ€ Jumala ohedelleenkin nukuin vain neljĂ€n jasi heitĂ€ luokseni. Kun heidĂ€n piti palata Suomeen, uskalsin unitabletin voimalla. Kun sitten lapset olivat isompia, pojat murrosikĂ€isiĂ€ ja Gabriella teini-iĂ€ssĂ€, pÀÀtin mennĂ€ Milano - Linaten lentokentĂ€lle töihin ja myöhemmin sihteeriksi hotelliin. Ajoittain Giusepen ja minun vĂ€lillĂ€ tuli erimielisyyksiĂ€ jos mistĂ€kin asiasta. Me kumpikaan emme halunneet edes joustaa mielipiteistĂ€mme, korjata asenteitamme, saatikka sitten luopua niistĂ€. Kun suomalainen sisu ja italialainen temperamentti lyö yhteen se kipinöi!! Emme edes ymmĂ€rtĂ€neet, ettĂ€ lapsemme olisivat tarvinneet vielĂ€ niin nuorina erityistĂ€ huolenpitoa ja ymmĂ€rrystĂ€. Itse olin vĂ€synyt sekĂ€ fyysisesti ettĂ€ psyykkisesti. Oli rasittavaa olla töissĂ€ ja hoitaa samalla perhettĂ€. Koin olevani tĂ€ysin yksin huolineni. En pystynyt enÀÀ nukkumaan ilman unilÀÀkkeitĂ€ ja pĂ€ivisin tuli kuvioihin rauhoitustabletit, tupakka ja jonkin verran alkoholiakin. Kutsuin nĂ€itĂ€ kaikkia âonnellisuuden korvikkeiksiâ.
Syyskuu 1978. Oli myöhĂ€inen ilta, en pystynyt nukkumaan ja en halunnut ottaa unilÀÀkkeitĂ€. Olin jo vuoteessa ja itkin tyynyni mĂ€rĂ€ksi. Ajattelin vain vaikeuksiani enkĂ€ löytĂ€nyt niihin minkÀÀnlaisia ratkaisuja. YhtĂ€kkiĂ€ muistin suomalaisten nuorten sanat jÀÀhyvĂ€isiksi. Nousin ylös ja panin polvilleni sĂ€nkyni viereen, koko ajan itkien ja aloitin hĂ€tĂ€huutoni Jeesuksen puoleen hyvin heikolla uskolla: âJeesus, haluan uskoa, ettĂ€ sinĂ€ voit muuttaa elĂ€mĂ€ni, auta minua NYT....â Aloin kyynelvirroin tunnustamaan hĂ€nelle yksitellen kaikki syntini, jotka niin painoivat sydĂ€messĂ€ni. HĂ€pesin tekopyhÀÀ elĂ€mÀÀni ja varsinkin sitĂ€, ettĂ€ en ollut koskaan arvostanut HĂ€nen ristinkuolemaansa minunkin puolesta. Pyysin anteeksi koko ajan itkien ja katuen. Huomasin, ettĂ€ mitĂ€ enemmĂ€n kerroin HĂ€nelle, sitĂ€ parempi minun tuli olla ja oli kuin joku olisi ollut lĂ€hellĂ€ni ja lohduttanut minua hellĂ€sti. Syntitaakkani lĂ€hti sydĂ€meltĂ€ni ja minun tuli niin hyvĂ€ olla. Aloin itkeĂ€ ilosta ja liikutuksesta, en tosin osannut selittÀÀ mitĂ€ oli tapahtunut, tiesin vain, ettĂ€ olin uusi Vappu. En edes muista kuinka pitkÀÀn olin polvillani. Kiitoksella ei ollut loppua. Livahdin sĂ€nkyyn ja mikĂ€ yllĂ€tys vielĂ€, UNOHDIN ottaa ne neljĂ€ voimakasta unipilleriĂ€ ja nukuin koko yön sikeĂ€sti. TĂ€llainen Jeesus meillĂ€ on! Hallelujaa!! Seuraavana aamuna lapseni huomasivat heti muutoksen minussa. Apaattinen Ă€iti lauleskeli vanhoja, nuorena opittuja hengellisiĂ€ lauluja. PyhĂ€ Henki oli saanut sijaa sydĂ€messĂ€ni ja kaikki oli uutta. Niin uutta ja valoisaa. Olin syntynyt uudesti ylhÀÀltĂ€, kuten Jeesus sanoi. Psalmin 32:1 sanat:âAutuas se, jonka rikokset ovat anteeksi annetut, jonka synti on peitetty...â Olin todella autuas! TĂ€stĂ€ uudesta vaiherikkaasta ja vĂ€rikkÀÀstĂ€ elĂ€mĂ€stĂ€ni, lasten muutoksesta ja mitĂ€ on nĂ€inĂ€ vuosina tapahtunut, kerron sinulle joulukuun numerossa. Ole siunattu ja toivon, ettĂ€ voisin olla puolestani sinulle avuksi, kuten ne siunatut suomalaiset nuoret olivat minulle Italiassa. Rakkaudella Vappu Kidd Englannista
SEURAAVA AJAN FAKTA ILMESTYY JOULUKUUSSA
9
AVAINPESĂT! Myös sarjoitettuna! Laaja valikoima ovenpainikkeita ja heloja!
Lukkojen ja avaimien erikoisliike Valtuutettu Abloy-liike
KOKKOLAN LUKKO OY Rantakatu 12, 67100 KOKKOLA Puh. 06-8314 372
LVI.PALVELU KOKKOLAN
KARLEBY VVS TJĂNST
PITKĂNSILLANKATU 4, 67100 KOKKOLA PUH. 06-865 4000, FAX 06-865 4050
LVI ASENNUS, -HUOLLOT JA TARVIKKEET
A K K U - T E H O S TA
Au urriin nk ko op pa an ne elliitt A
Myös tÀydelliset jÀrjestelmÀt, eu s tt eyl m m .À t , l a mj p lamput ym.
alk. 790,-
KAUTTAMME EDULLISESTI MONIPUOLISET
- TYĂKĂSINEET / SUOJAHAALARIT - MAINOSLAKIT / TEKSTIILIT Myös brodeerattuna/ painettuna - TEOLLISUUSPAPERIT - VETO-TAITE-WC PUUKUITULIINAT - KEMEX KĂSIENPESUAINEET - NOSTO- / SIDONTALIINAT YM.YM.
Velj. JÀrvelÀ Oy
Kysy edull. hintojamme! Kysy kuvasto! Maahantuonti JÀrvelÀntie 491 69600 Kaustinen ja markkinointi Juha 0400-580209 Matti 0400-849752
Pihvi sianlihasta 30,35,Pihvi naudasta Sis. kermakastikeen, salaatin, tikku-, / lohkoperunan tai riisin. (ulkofilepihvi)
Pizzat
1-14
25,- Pizzat 15-24 30,Kebabit alk. 30,-
Isokatu 7 KOKKOLA Puh. 06-831 8727
LOUNAS- ja PERHERAVINTOLA TERVETULOA!
KĂYTĂMME PELKĂSTĂĂN KOTIMAISTA LIHAA JA RAAKA-AINEITA!
Internetos. http://www.kpnet.com/ajanfakta
10 Syyskuu 2001
CARAVAN-SHOP KOKKOLA, INDOLANTIE 14 www.caravanshop.kpnet.com
Puh. 06-830 1310, Gsm 0400 26 5438 Fax 06-830 1441
Paljon myös muita edullisia vaihtoautoja! Myynti- osto-vaihto-rahoitus!
HUIPPUEDULLISET VAIHTOAUTOT CITROEN SAXO 1.4 i-3 OV Aj. 54000 mk, h-kirja, ohj. teh.k.luk. s.ikkunat, met.kulta FIAT BRAVA 1.6 SX VALK. Aj. 140000 km k.lukko. s.ikkunat Alkup. kattoluukku, ym... OPEL ASTRA 1.6i 4-0v. sedan Aj. 107000 km. Kuin uusi FIAT TEMPERA 1.6 IE STW Huippuhieno iso farmari, met.vihreÀ, 2-renk. radio lÀmmitin, vetokoukku NISSAN-SUNNY 1.4 4-0v. sedan Aj. 110000 2-renk. radio, lÀmmmitin PEUGEIT 306 1,6 -5-ov. style varusteet Aj. 78000 mk. radio, 2-renk. vetok.
-00
69.000,-97 65.000,-98 69.000,-95 49.500,-95 56.500,-96 69.900,-
Puh. 06 - 8301 710, ilt.06 - 8315 105 Indolantie 6, KOKKOLA
Albania, Bosnia, Kroatia, Serbia, Kosovo, Makedonia... LÀnsi-Balkan on raunioina. Talot ja tehtaat on pommitettu rikki tai ne ovat vihaisten ihmisjoukkojen silmittömÀn raivon raunioittamat. Osa tehtaista on autioitunut talouden pysÀhtyneisyyden johdosta. LÀnsimaat yrittÀvÀt nostaa Balkanin maiden talouksia jaloilleen valtaisan vakauttamispaketin avulla. Kymmenet tuhannet, ulkomaalaiset sotilaat yrittÀvÀt parhaansa luodakseen edes jonkinlaista, jÀrjestÀytynyttÀ ja turvallista yhteiskuntaa. Ihmisten henkinen ja hengellinen hÀtÀ on kuitenkin lÀhes kokonaan unohdettu. Nyt Balkanilla tarvitaan kristillisen sanoman ydintÀ: anteeksiantoa, rakkautta ja sovintoa. Olimme lÀhetystyössÀ PapuaUudella-Guinealla. Kun seuraavaksi menimme lÀhetystyöhön Albaniaan syksyllÀ 1996 emme voineet ajatella. ettÀ maa on lÀhetyskenttÀnÀ paljon vaikeampi ja vaarallisempi kuin kivikaudesta noussut, satojen luonnonkansojen ja uskomusten saari. Kuitenkin lÀhitulevaisuus asetti meidÀt keskelle sotia. Jugoslavian hajoamiskamppailu oli pÀÀttynyt hieman aikaisemmin. Sotien tapahtumat olivat kammottavat. Toisen maailmansodan jÀlkeen Euroopassa ei ollut tapahtunut niin suuria murhenÀytelmiÀ kuin nyt entisen Jugoslavian alueella. Albanian pitkÀ eristÀytynyt, ateisinen kausi pÀÀttyi epÀvakauteen. Koko kansa oli kuin pohjattomassa suossa ilman toivoa, rakkautta, tulevaisuutta ja moraalia. Rahan himo ja lÀhihistorian traumat suistivat maan kaaokseen kevÀÀllÀ 1997 ja lÀhes uudelleen syksyllÀ 1998. KevÀÀllÀ 1999 alkoivat Kosovon pommitukset ja pakolaisten virtaaminen ympÀri Balkania. Maaliskuussa 2001 Makedoniassakin puhkesi sota. Historia oli tuonut alueelle islamin, ortodoksisuuden ja
Olemme muuttaneet! Uusi osoite on Rantakatu 14A OMAKOTITALOT
LASIALAN ERIKOISLIIKE
K A I K K I L A S I A L A N PA LV E LU T
SĂDER PĂ RASVĂGEN 162 225.000 Peruskorjattava 1Âœ krs. ok-talo ja piharakennus 1 ha tontilla KruunupyyssĂ€. (37842 e) RANTATIE 721 ĂJA 645.000 7H+K+S, 194 m2 + HALLI 200 m2, erittĂ€in hyvĂ€kuntoinen ok-talo 2500 m2 tontilla. MĂKITIE 1 650.000 6H+K+S, 131,5 m2+AT, rak. 1978, remontoitu tĂ€ydellisesti 2001, oma tontti 1026 m2. (109323 e)
KERROSTALOHUONEISTOT VINGENKATU 14 190.000 1H+KK, 27 m2, II-krs, hyvÀkuntoinen, vuokrattu. (31956 e) HUVILAKATU 21 195.000 2H+KK, 45 m2, -1 krs, remontoitu, heti vapaa. (32797 e) KAARLELANKATU 9 250.000 1H+K+KPH, 43,5 m2+lasitettu parveke, rak. 1971, I-as.KRS, heti vapaa. (42047e) VENTUKSENTIE 17 195.000 2H+K, 50 m2, II-krs, remontoitu, heti vapaa. (32796 e ) PARI- JA RIVITALOHUONEISTOT
Isokatu 26, Kokkola. Av. Ma-Pe 8-17, La 9-13 Puh. 06-8312 292, 0400 569 396
LINNALEIRINTIE 18 435.000 2H+KK+S, 40 m2+12 m2 LASITETTU TERASSI. Rak.v. 2000, huippuvarusteltu pikkukaksio huippupaikalla, vuokrattu. (73162 e) LINNALEIRINTIE 9 850.000 4H+K+S, 90 m2+LASITETTU TERASSI 14 m2, rak.v. 1999, huippu varustetaso, uutta vastaava. (142960e)
KIINTEISTĂNVĂLITĂJIEN AMMATTITAIDOSSA JA PALVELUSSA ON SUURIA EROJA! HALUAISIMME OSOITTAA SEN MYĂS TEILLE, OTTAKAA SIIS YHTEYTTĂ!
Rantakatu 14 A p. 8223 400 Av. ma -pe 9.30-16.30 muina aikoina sop.muk. 0500 689029 Brandt, 0400 689030 Nikkanen www.kpkiinteistovalitys.kpnet.com
Raunioissa kaivataan apua katolisuuden. Apostoli Paavalin tuoma evankeliumi on tukehtunut vuosisataisiin perinteisiin ja taikauskoon. Koko alueella evankelisia kristittyjÀ on nykyisin hyvin vÀhÀn. Suurilla alueilla ei ole lainkaan kristittyjÀ kuten Albanian ja Makedonian rajaseudulla.
Rajakaupungin ainoa albaaniuskova Strugan kaupunki sijaitsee hĂ€ikĂ€isevĂ€n OhridjĂ€rven pohjoisrannalla. Kaupungin halki virtaa kirkasvetinen Drim -joki. Jugoslavian hajoamissotien raunioita ei ole korjattu kuin Joki virtaa kiemurrellen Makedoniasta halki Albanian Ad- pineltĂ€ osalta. Kuvassa raunioitunut ja autioitunut kylĂ€ Bosnian rianmereen. Kaupungissa on serbitasavallassa, Republika Srpskassa. vain viisi evankelista uskovaa. lukea Uutta testamenttia joka sovussa toistemme kanssa. Nuorta albaanipoikaa lukuun- pĂ€ivĂ€, kertoo Alban Hasipi. MeillĂ€ on paljon asioita jotka ottamatta kaikki muut ovat yhdistĂ€vĂ€t meidĂ€t. TĂ€ssĂ€ yhteyslaavikristittyjĂ€. YmpĂ€rillĂ€ olevat nuoret puh- dessĂ€ vĂ€istĂ€mĂ€ttĂ€ tulee mieleen keavat ÀÀnekkÀÀseen, innostu- kuinka kĂ€ytĂ€nnön lĂ€heistĂ€ ja Albaanipoika tarttuu ojenta- neeseen seurusteluun. Suurin todellista Jeesuksen opetukset mani pieneen, taskukokoiseen osa heistĂ€ on Makedonian slaa- ja HĂ€nen tarjoamansa elĂ€mĂ€ Uuteen testamenttiin. HĂ€n pai- veja, mutta heidĂ€n keskellÀÀn ovatkaan. naa sen rintaansa vasten. HĂ€nen on turkkilaisia, bulgaareja, silmĂ€nsĂ€ ovat kirkkaat, mutta serbejĂ€, romaneja, valakkeja Kansallisuuserot kohta hĂ€n alkaa kyynelehtiĂ€. ja krootteja. He kaikki yhtyvĂ€t HĂ€n on koko kaupungin ainoa yhteiseen, tuttuun hengelliseen eivĂ€t estĂ€ yhteistĂ€ albaanikristitty. HĂ€nellĂ€ ei ole lauluun: âOn armo suuri ihmeiollut aikaisemmin Ă€idinkielellĂ€ nen, se muutti sydĂ€men......â rukousta Jumalan sanaa. - TĂ€mĂ€ kirja on Laulu kajahtaa suoraan sydĂ€niin pieni, ettĂ€ voin kuljettaa mestĂ€ ja tĂ€llĂ€ kertaa Makedo- Goran Atanasov, nuori makesitĂ€ mukanani, housujeni rei- nian kielellĂ€. Kohta kaikki alka- donialainen työtoverini, kertoo sitaskussa. Olen iloinen. Van- vat rukoilla vuorotellen, vierek- kuinka Bosnian sodan aikana hempani ja kaikki sukulaiseni kĂ€in, toinen toistaan ymmĂ€rtĂ€en Mostarin kaupungissa, pienessĂ€ ovat islamilaisia. he eivĂ€t pidĂ€ ja tukien. Eteeni hahmottuva kirkossa, keskellĂ€ kaupunkia siitĂ€, ettĂ€ olen kristitty. Olen kuva on kaunis. Kuva puhuu rukoiltiin ja taas rukoiltiin. kuitenkin iloinen ja haluan myös paljon. Me voimme elÀÀ Kansallisuudeltaan Bosnian serbi, -muslimi ja -kroaatti rukoilivat yhdessĂ€ kuin suuri perhe joka hiljentyy yhdessĂ€ rukoilemaan vaaran ja tuskan uhatessa. Ulkona kuului panssarivaunuista ammuttujen tykinkranaattien terĂ€viĂ€ rĂ€jĂ€hdyksiĂ€, kranaatinheittimien kĂ€heitĂ€ yskĂ€hdyksiĂ€ ja jalkavĂ€en automaattiaseiden lĂ€hes jatkuvaa naksutusta. Kadulla lojui kuolleita koiria. Kirkon kattolamput heiluivat edestakaisin. Ikkunoita peitti karkeat, sementtiTellervo Ketola albanialaisten lasten ympĂ€röimĂ€nĂ€. Köyhyys valuissa kĂ€ytetyt laudat. Pöly ja sosiaallinen turvattomuus raastavat lapsia usein ankarammin ja savu tunkeutui sisĂ€lle lautokuin aikuisvĂ€estöÀ. Joka sunnuntai lapsille jĂ€rjestettyihin jen raoista.. SisĂ€llĂ€ ei ollut kansallisuuksien vĂ€listĂ€ vihaa. tilaisuuksiin saapuu keskimÀÀrin sata lasta. SisĂ€llĂ€ elettiin keskinĂ€isessĂ€ rakkaudessa ja sovussa. Jeesus Steve Thompson oli lupauksensa mukaan niiden luona jotka olivat kokoontuneet Tunnista Jumalan ÀÀni HĂ€nen nimessÀÀn.
â...kĂ€ytĂ€nnöllisin, hyödyllisin ja ajankohtaisin kirja, jonka olen profeetallisesta palvelutyöstĂ€ lukenut.â Jack Deere 189 s. 85 mk/ kpl
Tarja Lappalainen Usko tai ÀlÀ -kertomuksia ihmisistÀ ja Jumalan ihmeistÀ, 116 s.
75 mk/kpl, 4kpl 200 mk Kohuttu menestyskirja Rick Joyner Petos, Taistelu, Voitto 75 mk/kpl ItÀtuuli-Kustannus PL 174, 24101 SALO www.ituuli.net Puh. (02) 733 7336
RÀystÀskourua 4 5-6m salkoja
10,-/jm
Myös 5 mÀÀrÀmittaisia Kysy Tarjous!
Varastomyynti Tehtaankatu 45 67100 Kokkola Puh. 06-8226300 Gsm 0400 562 948
Raunioista voi nousta uuteen elÀmÀÀn. Ahdistuneet, turhautuneet ja vammautuneet ihmiset tarvitsevat taloudellista apua ja kaikkea mahdollista tukea. He tarvitsevat myös ennen kaikkea sitÀ apua joka tulee ylhÀÀltÀ. Olemme iloisia, ettÀ olemme saaneet olla työssÀ Balkanilla. Olemme kiitollisia siitÀ, ettÀ saamme jÀlleen mennÀ Balkanille vaikka työympÀristö on sÀhköinen ja epÀvakaa. TiedÀmme, ettÀ emme voi tehdÀ kuin hyvin vÀhÀn, mutta tiedÀmme myös sen, ettÀ Jumala voi tehdÀ paljon. Tellervo ja Eero Ketola Kauhavalaiset kirjoittajat ovat lÀhetystyössÀ Albanian ja Makedonian rajaseudulla.
Syyskuu 2001
Internetos. http://www.netmission.fi KAUHAVAN HELLUNTAISEURAKUNTA Hanneksentie 5, 62220 Kauhava helluntaiseurakunta@kauhava.ïŹ
Tiistaina: sanan ja rukouksen ilta klo 19 Torstaina: Raamattuilta klo 19 Perjantaina: Nuortenilta klo 19 Sunnuntaina: Jumalanpalvelus klo 12 Toimistoaika: Maanantaina klo 10-12 LĂ€hetyskirpputori: Ma-pe 10-17, la 10-14 Puh: 0400 - 865 602 Saarnaaja: Jukka Pohjanheimo 040 536 2954
HÀrmÀn Helluntaiseurakunta Toimisto avoinna ke 10.00-12.00 Ke Sana ja rukous 19.00 Su PÀivÀkokous 11.00 La Nuoret yhd. Vapaasrk:n kanssa klo 19.00 Tapani HalmesmÀki puh. (06) 435 2757, 050 - 530 2084
Su 11.00 Raamattutunti tai 19.00 Ilosanoman-ilta Nuorten illat (katso Perhonjoki-laakso) Toimisto ti klo 10-12 p.861 1616 Heikki JĂ€rvi 0400 709492 Kirpputori Ark. 10-17 la 10-13
Nautinnolliseen hetkeen, hetki lĂ€hetyskahviossa! PĂ€ivĂ€tilaisuudet Su 11.00 HyvĂ€n Sanoman ilta 18.00 Rukouskokous Ke19.00 LESTIJĂRVEN Nuortenilta La klo 19.00 LisĂ€ksi HyvĂ€n Sanoman illat ja HELLUNTAISRK. Tarjolla ElĂ€mĂ€ illat klo 18.00 Su 11.00 PĂ€ivĂ€kokous rukoushuoneella. Ma 17-20 LĂ€hetyspiiri Ma 17-20 Kirpputori Srk:n toimisto avoinna Ke 19 Rukouskokous ti klo 10.00-12.00 La 10-13 Kirpputori Puh.06-8319573 Srk:n pastori Evankelista Veikko Kokkonen Sari Poutanen, Puh. 040 581 5220 w w w . k p n e t . c o m / Lestintie 37 puh. 06-8637 001 helluntaisrk
PÀivÀkokous Su klo 11.00 Rukouskokous Ti klo 19.00 Nuortenilta La klo 20.00 Tervetuloa mukaan! Toimisto Puh. 8350076 LÀhetystori avoinna: Ke-Pe 10-18
La 10-13
SAALEM Jaakonkatu 25, Pietarsaari Su Jumalanpalvelus klo 11.00 Ma-Pe Rukoushetki klo 11.00 To Sana ja rukous klo 19.00 La Nuortenilta klo 20.00 LÀhetystori VisasmÀki 2 P.06-7230215 Ma-Pe klo 10-17 La 10-14
Herkullinen ja miellyttÀvÀ kahvipaikka Kokkolassa! Tarjolla: kahvia, limsaa, teetÀ ja tietenkin pientÀ tuoretta purtavaa! Tervetulao LÀhetyskahvioon! PitkÀnsillan katu 12, Kokkola
Nuoriso-ohjelma ZOOM nÀkyy taas BOTNIA TV:ssÀ! Joka lauantai 6.10 alkaen klo 18.00 ! Zoom tuo ruutuun mielenkiintoisia ihmisiÀ, tapahtumia ja musiikkia! Tsekaa ja nauti!
Su PÀivÀkokous 11.00 Ti Rukous tai lÀhetyskokous klo 19.00 Ke Lastenkerho 18.00 Pe Teetupa 20.00 Nuorten illat (katso Lestijoki lehti) Tervetuloa t i l a i s u u k s i i n! Yht.henk. V. Kivineva
EvijĂ€rven HELLUNTAISRK. Keskiviikkona klo 19.00 Rukousilta Perjantaina klo 19.00 Nuorten ilta klo 21.00 Gospel Cafeâ Sunnuntaina klo 11.30 PĂ€ivĂ€kokous KAIKKI TERVETULOA ! Erkki Hietanen Puh. 7651524, 0500-333090
USKOVAT HUOMIO! LĂ€hialueillamme on useita kuntia, joissa kaivataan Ilosanomaa koteihin. Me voimme sen nyt edullisesti viedĂ€ heille Ajan Fakta JOULUKUUN LISĂPAINOKSELLA. TAVOITE! JAAMME JOULULEHDEN ILMAISEKSI, JOKA KOTIIN POHJANMAALLA! Jos haluat olla mukana tukemassa tĂ€tĂ€ AF-joululehti-projektia, ota yhteys Reijo Ruotsalaiseen, niin kerron kuinka voit olla mukana. Joka tapauksessa painamme jaamme lehteĂ€ niin paljon kun saamme varoja tĂ€hĂ€n! Lehti jaetaan viikolla 50. Ota yhteyttĂ€: Reijo Ruotsalainen E-mail: reijo@netmission.ïŹ puh. 831 2222 tai kĂ€nnykkĂ€ 0400 562088.
KesĂ€llĂ€ vietetty kuukausi leireillĂ€ Larsmon LĂ€heyskodissa, jĂ€tti mieliin lĂ€htemĂ€ttömĂ€n ja kauniin muiston eri-ikĂ€isistĂ€, jotka kohtasivat voimakkaasti Jumalaansa. Viisi nuorta henkilöÀ otti raamatullisen kasteen ja liittyivĂ€t seurakuntaan elokuun puolivĂ€lissĂ€. KyselyjĂ€ on jo tullut uusista kasteelle aikovista. Avattu LKA:n lĂ€hetystori ja seurakunnan kahvio ovat osa niistĂ€ monista uusista asioista, joista koko seurakuntana iloitsemme. Oli riemullista viettÀÀ kahdet hÀÀt seurakunnassamme samana lauantaina ja olla taas yhdessĂ€ rukoushuoneemme tĂ€ydeltĂ€ syyskuun leivĂ€nmurtojuhlassa. Odotusta, rukousta ja kiitosta on seurakuntaelĂ€mĂ€ tĂ€ynnĂ€. Tuntuu niin suurelta ja ansiottomalta saada olla mukana Jumalan pelastavassa suunnitelmassa rakkaassa kotikaupungissamme. Tahdomme kertoa Jumalan rakkaudesta ja pelastuksesta jokaiselle kokkolalaiselle. Kutsumme teitĂ€ katsomaan mitĂ€ seurakunnassamme tapahtuu. Tokihan tĂ€mĂ€ lehti esittelee sinun omalla paikkakunnallasi toimivaa seurakuntaa, johon olet tervetullut ja odotettu vieras. YhĂ€ useimmista vieraistamme olemme saaneet perheenjĂ€senen kotiseurakuntaamme, kun Jeesus on antanut kaikki synnit anteeksi ja voiman uudenlaiseen elĂ€mĂ€nsisĂ€ltöön ja -tapaan. Kokkola-lehden ilmoitusikkuna on varsin pieni ja ilmoittaa ainoastaan vĂ€lttĂ€mĂ€ttömimmĂ€n. Erilaisia tapahtumia on useita joka pĂ€ivĂ€lle. Seurakuntamme aulasta on saatavana kuukausittain tapahtumaohjelman, jossa kerromme toiminnastamme tarkemmin. Syksy tuo uutta ja siitĂ€ kerromme seuraavaa: Tulevan syksyn aikana kokouksissamme musiikin osuus kasvaa entisestÀÀnkin. Rolf Lindqvist aloittaa toimintansa seurakuntamme âmusiikkimestarinaâ ja luvassa on monimuotoisempaa musiikkiohjelmaa. Kahviossa Siltasaarenkatu 12 alkaa pian iltakĂ€yttö. SekĂ€ hyvin valmisteltu kokoustoiminta eri lĂ€hiöissĂ€ Torstaisin klo 19.00 KESKUSTELUPIIRI jatkaa Koivutuvassa Koivuhaassa.
TULEVAA OHJELMAA âLauluja syvĂ€ltĂ€ sydĂ€mestĂ€â Hannu Salon levynjulkistamis-tapahtuma 16.9.2001 klo 18.00
SEMINAARI VOITTAVASTA SEURAKUNNASTA KOKKOLASSA la 22. - 23.9. 2001.
PALVELE PYHILLĂ ARMOLAHJOILLA Esa Suojalan kirjanjulkistamistilaisuus ja evankeliointi ilta 30.9.2001 klo 18.00
Esirukouspyyntö Voit palauttaa tÀmÀn kupongin Kokkolan helluntaiseurakuntaan. Seurakunta rukoilee viestissÀ esitettyjen asioiden puolesta. Voit jÀttÀÀ viestin myös nimettömÀnÀ. Rukouspyyntöni:
Leikkaa ja lÀhetÀ
TOHOLAMMIN Helluntaiseurakunta
SIEVIN helluntaiseurakunta Su Jumalanpalvelus klo 11.000 Ke Rukouskokous klo 19.00 Kokousilmoitukset paikallislehti SievilÀisessÀ Yhd. henk. Juhani Ahola Puh. 040 5484307 08-480915
Kokkolan helluntaiseurakunnassa tapahtuu. Osoite: Hakalahdenkatu 88, K:la
- Evankelioiva seurakunta, Ilkka Salminen - Rukous toiminnan synnyttÀjÀnÀ, Aino Lindqvist - Evankeliointi srk:n ohjelmana, Veikko Kokkonen - Evankeliointi elÀmÀntapana,Ilkka Salminen - KotilÀhetystyö, Ilkka Salminen - Jeesustupa ja kahviotoiminta, Keijo Hitala - Internet, radio ja tv - työ, Reijo Ruotsalainen - Musiikki, Rolf Linqvist
Toimisto auki Ke-To klo 12.00-14.00 puh 06-7231715 Su Jumalanpalvelus klo 11.00 Saarnaaja: Tauno Toukola Puh. 06-7237487 tai 050 3501935 tai 18.00 LisÀÀ infoa: Ke Rukousilta klo 19.00 alk. P:saaren Sanomat ja Pohjalainen Pe Teetupa klo 19.00 alk. Tilaisuutemme kaikille avoimia! Puh. 877 523 Kirppis-Kahvio avoinna ma,ti,to klo 8-14. ke,pe klo 8-18,30
11
Haluan ettÀ minuun otetaan yhteyttÀ Nimi:
Mukana: Esa Suojala, Reijo Ruotsalainen PĂ€ivĂ€ Oy:stĂ€ Merja PietikĂ€inen Musiikissa: HyvĂ€n Sanoman bĂ€ndi TILAISUUDET kuultavissa myös internetin kautta! Osoite: http://www.netmission.ïŹ
VAKIO-OHJELMAA Sunnuntaina: klo 11.00 PYHĂKOULUT rukoushuoneella pĂ€ivĂ€kokouksen aikana Maanantaina: klo 17.30 LAPSIKUORON harjoitukset alle kouluikĂ€isille klo 18.00 LASIKUORON harjoitukset kouluikĂ€isille klo 20-21.00 SĂHLYILTA IsokylĂ€n koululla varkki-ikĂ€isille Tiistaina: klo 18.00 KOKKIKERHO Koivuhaan koululla Keskiviikkona: klo 20.30 OPISKELIJAILTA rukoushuoneella Perjantaina: klo 19.00 VARKKI-ILTA (11-15 vuotiaille) rukoushuoneella Lauantaina: klo 19.00 NUORTENILTArukoushuoneella
Osoite: Puhelin: Palauta kuponki osoitteeseen. Kokkolan helluntaiseurakunta Hakalahdenkatu 88, 67100 Kokkola Voit jÀttÀÀ esirukouspyynnön myös internetin kautta os.
http://www.kpnet.com/helluntaisrk
KELIJ OPKIOSLAN HELLUNATT
K AIKO KESKIVIIKKOISIN klo 20:30 TERVETULOA MUKAAN! SEU RAKUNNASSA
KO K O ON T U U
e: oit os 88 n u na at u n nk ak de ur alah e S ak H Li s Pu Àtie h. toj 05 a: 0- M 358 ar 61 jo 98
Internetos. http://www.kpnet.com/ajanfakta
12 Syyskuu 2001 Elokuinen ilta oli kÀÀntymĂ€ssĂ€ hĂ€mĂ€rĂ€tunnille kun kÀÀnsin autoni Martti Salon pihapiiriin KĂ€lviĂ€n Vuolteella. Iloinen ja naurava isĂ€ntĂ€ saapui pihalle vastaan ja kohta kahvit juotuamme aloitimme pienen juttutuokion. Olin monesti kuullut puhuttavan Martin monivaiheisesta elĂ€mĂ€ntaipaleesta, ja nyt olin pÀÀttĂ€nyt tulla omin korvin kuulemaan mitĂ€ 1918 alkaneella matkalla on koettu. Jo kahvit juotuamme havaitsin, ettĂ€ kirjahan tĂ€mĂ€n mie- sairastanut siihen aikaan hyvin yleistĂ€ ja parantumatonta hen kokemuksista syntyisi. keuhkotautia. Martti on kasvanut viisilapsi- TĂ€stĂ€ johtuen Ă€idin hoiva ja sen perheen keskimmĂ€isenĂ€ rakkaus jĂ€i kohdaltani hyvin ja kodissa sairaus ja kuolema vĂ€hĂ€iseksi, koska tartuntaon ollut tuttu vieras. Martin vaaran takia ei Ă€idin luona ollessa 10-vuotias menehtyi juurikaan saanut olla. Muuten hĂ€n oli rakastava ja hyvĂ€ Ă€iti keuhkotautiin. ĂidistÀÀn Martti kertoo nĂ€in: Ă€iti, mutta sairaus rajoitti â Vuonna1927 sattunut Ă€idin rakkauden osoituksia. kuolema puhutteli minua sy- Ăidin ollessa vĂ€lillĂ€ jonkinvĂ€sti. Ăiti oli jo useita vuosia laisena toipilaana, sattui naapurissa tulipalo, jonka sammutukseen talvipakkasessa Ă€itikin osallistui. HĂ€tĂ€ ja kiire ei paljoa sanellut sÀÀntöjĂ€ pukeutumiselle, ja Ă€itikin oli kĂ€sin heittelemĂ€ssĂ€ lunta jo lĂ€pipalaneeseen seinÀÀn. SiitĂ€ vilustumisesta alkoi sitten lopullinen lĂ€htölaskenta kohti elĂ€mĂ€n pÀÀtepistettĂ€. Ăidin kunto heikkeni hyvin nopeasti. Muistan tuolta sairauden loppujalta tapauksen, kun Vilho Huhtala Saimi sisarensa Puh: 06-8350 044 Nmt:0400 841 502 kanssa kĂ€vi laulamassa hengellisiĂ€ lauluja Ă€idille. Tuo kĂ€ynti lauluineen jĂ€i pysyvĂ€sti mieleeni ja se oli ensimmĂ€isiĂ€ kosketuksia Jumalan maailmaan. Tuon seurauksena miAMD Duron 800 MHz prosessori nulle tuli kova tarve pyytÀÀ Asus A7V-E emolevy Ă€idiltĂ€ anteeksi, enhĂ€n ollut 128 Mt PC 133 keskusmuistia aina kaikessa totellut ja nyt 20,5 GT kiintolevu tuntui, ettĂ€ kohta Ă€iti jĂ€ttÀÀ 1,44 MT levyasema tĂ€mĂ€n elĂ€mĂ€n enkĂ€ minĂ€ haCardExpert GeForce2 MX 200 32MT nĂ€ytönohj. lua jÀÀdĂ€ kantamaan huonoa DTK ATX -minitorni kotelo omaatuntoa. 50 Nop. CD-asema Menin kovasti ujostellen 16-bittinen intergroitu ÀÀnikortti Ă€idin kamariin ja kun oikein 56 Kb sofware faxmodeemi pinnistin voimat itsestĂ€ni sain MS Windows 98 SF kĂ€yttöjĂ€rjestelmĂ€ pyydettyĂ€ anteeksi. Antoihan 12 kk takuu Ă€iti anteeksi, ja kun lĂ€hdin Aktiivikaiuttimet sieltĂ€ Ă€idin luota tupaan tunLogitech deluxe ACCES nĂ€ppĂ€imistö tui, ettĂ€ nyt ei jalat maahan Logitech Internet mouse+matto vastaa, niin oli hyvĂ€ ja kevyt 17 Orion monitori /takuu 36 kk olo. Ei Ă€iti sitten enÀÀ pitkÀÀn elĂ€nytkÀÀn.
Martti Salo
- KiitÀn Jumalaa uskollisuudesta
JĂTEKULJETUKSET VAIHTOLAVAKULJETUKSET TRAKTORITYĂT RUOKAMULLAN TOIMITUKSET
Jukka ja Pentti
Puukangas
DTK DURON valmispaketti
Hinta: 5.990,-
K DATA T ILIL ASKENTA O Y
Kaikki tilitoimistopalvelut ocksÄ svensksprÄkig service
Isokatu 18, PIETARSAARI Puh. 06-7230602 Veteli, Koulutie 73 Puh. 06-8621546 Gsm. 040-5719412 Koti 06-7290560
ATK-HUOLTO tietokoneet - monitorit - tulostimet - ym.
HUOLLOT KORJAUKSET ASENNUKSET PĂIVITYKSET KOMPONNENTIT KAAPELIT TARVIKKEET TUKIPALVELUT AMMATTITAIDOLLA MERKISTĂ RIIPPUMATTA
POHJANMAAN
DATA-HUOLTO OY Puh. 06-831 6101
PitkÀnsillankatu 18, 67100 Kokkola
Aika riensi ja olin v.-36 Ullavan hirsisydÀnmaalla hevosella ajossa. Matka hevosella liikkuen ei ollut vÀhÀinen, sitÀ kertyi 60-70 km. SieltÀ kerran kotiin palattuani siskot kertoivat ensimmÀisenÀ tulleensa uskoon. Se pani
EDULLISTA VANERIA mm. koivu-, seka-,palavanerit, filmivanerit ja pakkauvanerit.
ERIKOISERà FILMIFANERIA sileÀ- ja viirapintainen. VakiovÀrit myös valkoisena. Havu-/seka- ja koivuvaneria . Kaikki vahvuudet!
KYSY TARJOUS! VANERIEN JA RAKENNUSLEVYJEN MYYNTI JA TUONTI SAHAUSPALVELU!
Oy Finespo Ab
oli lasit hankittava. Raamatun lukeminen selvitti myös kastekriisini ja vuosi tuon kertomani kokemuksen jĂ€lkeen annoin kastaa itseni Uudessa Testamentissa useissa kohdissa kerrotulla tavalla.â TiedĂ€n, ettĂ€ Martti oli vĂ€lillĂ€ itsekin vakavasti sairas, olenhan itsekin kĂ€ynyt hĂ€ntĂ€ sairaalassa tapaamassa. Kysyin, millaisia kokemuksia hĂ€nellĂ€ on Jumalallisesta eli ns. yliluonnollisesta parantumisesta.
Martti Salo kertoo ja todistaa elÀmÀnsÀ ihmeistÀ. nuoren miehen miettimÀÀn taas kerran elÀmÀn arvoja. Asevelvollisuusaikakin tuli aikanansa, mutta kuuluin siihen ikÀluokkaan, joka sai lÀhteÀ heti alokaskoulutuksen jÀlkeen rintamalle puolustamaan isÀnmaatamme. Olin Kannaksella lÀhellÀ Summaa, jossa oli yksi tÀrkeistÀ taistelupaikoista, ja jyske oli sen mukaista. 22.2.-40 haavoituin kranaatin sirpaleesta oikean silmÀn alapuolelle. Kun siinÀ verisenÀ lumessa kiemuroin, olin siinÀ uskossa ettÀ tÀmÀ on elÀmÀni pÀÀtepiste. Ei ollut silloin anestesialÀÀkÀreitÀ kaikkiin kirurgisiin hoitoihin. LÀÀkÀri otti kuin mullikalta pÀÀn kainaloonsa ja siinÀ ilman nukutuksia ja puudutuksia kaavittiin luuta myöten sirpaleet ulos, ja niin mies oli taas taistelukunnossa! Selvisin viikon sairaslomalla, toisen viikon jÀlkihoitoreissulla, ja niin oli taas mentÀvÀ rintamalle. Olin kotona ollessa lukenut Urho Muroman toimittamaa HerÀÀ Valvomaan -lehteÀ, jossa oli voimakkaita herÀtyshuutoja tuolta tunnetulta kirkonmieheltÀ, ja olin myös tajunnut ettÀ parannus on tehtÀvÀ elÀessÀ, kuoleman jÀlkeen se on myöhÀistÀ. Muuten taivas jÀÀ nÀkemÀttÀ. Kun tuon kranaattiosuman sain, PyhÀ Henki muistutti samalla, ettÀ nyt ollaan lÀhdössÀ, ja parannus jÀi suunnitteluasteelle.
23.10.-65 pĂ€ivĂ€ alkoi elĂ€mĂ€ssĂ€ni hyvin raskaana. Olimme veljeni kanssa suunnitelleet pĂ€ivĂ€n työt ja menin navettaan ennen aamu kuutta. Kaikki oli kunnossa hyvÀÀ työpĂ€ivÀÀ varten, mutta ennen kuin kello löi kuuden lyöntejÀÀn, minulle niin rakkaan veljeni elĂ€mĂ€ oli Ă€kisti pÀÀttynyt. Se mursi minut Jumalan edessĂ€ lopullisesti ja sanoin Jumalalle: â Jos minulle vielĂ€ armo kuuluu niin nyt minulla ei ole enÀÀ omia ehtoja Sinulle.â SiitĂ€ alkoi tieni Jumalan seurassa. HĂ€n oli kyllĂ€ seurannut minua, mutta en minĂ€ hĂ€ntĂ€. Usko ja luottamus Jumalaan on sen jĂ€lkeen ollut numero yksi elĂ€mĂ€ssĂ€ni. Raamatullinen kaste kipuilutti minua pitkÀÀn, kĂ€vin körttiseuroissa, luin Raamattua ja kuuntelin Jumalan Sanan opetusta, missĂ€ se vain oli mahdollista. Joskus tuntui, ettĂ€ sanan nĂ€lkĂ€ oli kovempi kuin leivĂ€n nĂ€lkĂ€. Sitten kerran Artturi Kukkula nimisen saarnamiehen ollessa KĂ€lviĂ€n rukoushuoneella pitĂ€mĂ€ssĂ€ kokoussarjaa, menin sinne kokoukseen. Kokouksen lopulla menin ja polvistuin rukousalttarille, ja Kukkulan laskettua kĂ€tensĂ€ pÀÀlleni tĂ€ytyin hyvin voimakkaasti PyhĂ€llĂ€ HengellĂ€ ja se muutti elĂ€mĂ€ni ja elĂ€mĂ€nasenteeni tĂ€ysin.
Sille alttarille jĂ€ivĂ€t myös elĂ€mĂ€n surut, jota oli ollut joskus vaikea kantaa. Minulla ei ollut silloin vielĂ€ silmĂ€laseja ja sen vuoksi en myöskÀÀn voinut lukea kuin âtiiraamallaâ aina muutamia minuutteja kerrallaan. Sitten silmĂ€t alkoivat vuotaa ja kirvellĂ€ niin, ettĂ€ oli lopetettava. Minulla oli kova halu lukea Raamattua, mutta aina 1-2 jakeen jĂ€lkeen se oli lopetettava. Mieleni teki Raamatusta tutkia, ettĂ€ oliko se mitĂ€ olin kokenut jotain âhihAikanaan setĂ€ni sairastaessa hulointiaâ, niin kuin ihmiset kuolintautiaan, kĂ€vimme veljeni puhuivat. kanssa valvomassa hĂ€nen sairasvuoteensa ÀÀressĂ€ öitĂ€. SiellĂ€ Kun tulin kotiin tuolta kokosetĂ€ni puhui meille miten elĂ€mĂ€ uksesta aloin lukea Raamattua, ei pÀÀty kuolemaan. ja ihmeekseni aikani luettuani, HĂ€nen elĂ€mĂ€ssÀÀn oli ollut jo- huomasin, ettĂ€ olin lukenut luku kin yliluonnollinen tapaus, joka toisensa jĂ€lkeen, eikĂ€ silmĂ€ni oli pysĂ€yttĂ€nyt hĂ€net. KĂ€sitin vĂ€syneet ja nĂ€in hyvin ilman hĂ€nen tulleen uskoon. HĂ€nen silmien siristelyĂ€. Jumala oli puheensa pani taas kerran nuo- koskettanut silmiĂ€ni samalla ren miehen mietinnön paikalle kun sisintĂ€nikin. SilmĂ€lÀÀkĂ€rinĂ€iden iĂ€isyysasioiden kanssa reissu, joka oli jo valmiiksi tuossa -50 luvun alussa. Syn- suunniteltu siirtyi 5 vuotta nintunto oli ankara, ja rukoilin eteenpĂ€in. Sitten elĂ€mĂ€n ja iĂ€n usein yksin toisilta salaa. Toi- lainalaisuudet alkoivat tĂ€ssĂ€ saalta pelko uskon tuomasta asiassa taas tuntua ja viimein lahkolaisleimasta oli kova. IsĂ€ni kuoli vuonna -49 jouluiltana. Myös isĂ€ltĂ€ olin ehtinyt pyytÀÀ anteeksi asioita ja tekoja, joilla olin hĂ€ntĂ€ vastaan rikkonut, ja kaikki oli anteeksi annettu. Omatunto oli kuitenkin pysynyt herkkĂ€nĂ€, enhĂ€n olisi muuten anteeksi pyydellyt. Olin myös luvannut isĂ€lleni, ettĂ€ otan vastuun perheestĂ€, sillĂ€ sisareni ja veljeni olivat vaikeasti sairaita. Tuon lupauksen tuoman vastuun olen myös kantanut.
Martti vastasi hyvin realistisesti. â Haluan julkisesti puhua vain niistĂ€, jotka kestĂ€vĂ€t myös arkielĂ€mĂ€n koetukset ja joista useimmat lÀÀkĂ€rikin on todennut ihmeeksi.â Muutenkin haastateltavastani löytyy mies, joka tuntuu seisovan sanojensa takana niin, ettĂ€ hĂ€n ei halua omia luulojaan tuoda Jumalan työnĂ€ ihmisten ilmoille. âKerran loukkasin työssĂ€ nilkkani, joka turposi nopeasti niin, ettĂ€ illalla en enÀÀ kenkÀÀ tahtonut saada jalasta. Myös kipu oli ankara. Koska kotiolojen takia olen ollut aina hyvin kiinteĂ€sti sidottuna kotiin murehdin, ettĂ€ kuinka voisin lĂ€hteĂ€ huomenna lÀÀkĂ€riin, ja totesin sen olevan melkein mahdotonta. Ennen nukkumaanmenoa laskin kĂ€den nilkkani pÀÀlle ja rukoilin Jumalalta apua asiaan. Niin menin nukkumaan ja yritin löytÀÀ jalalleni asentoa, jossa sen kanssa jotenkin tulisi yön toimeen. Nukahdin ja herĂ€sin vasta aamulla. Turvotus jalasta oli poissa ja nilkka terve, eikĂ€ ole sen jĂ€lkeen vaivannut. Minulle se oli ihme ja myös rukousvastaus Jumalalta.â NĂ€in Martti kertoilee tapahtumaa kuin luonnollista asiaa konsanaan. Sitten hĂ€n jatkaa: âYhteen aikaan minua vaivasi samanlainen vaiva kuin umpisuolentulehduksesta syntyy. Sellaiseksi sen uskon, mutta lÀÀkĂ€riin en pÀÀssyt silloinkaan. Vaiva toistui usein, ja erÀÀn joulun alla se Ă€ityi niin pahaksi, ettĂ€ en voinut enÀÀ suorassa kĂ€vellĂ€. Haudoin sitĂ€ aina vĂ€lillĂ€ kylmĂ€llĂ€ jÀÀpullolla, mutta karjan takia en voinut lĂ€hteĂ€ sairaalaan ja oli jouluaatto. Polvistuin taas kerran YlilÀÀkĂ€rini eteen ja kerroin Jumalalle, mistĂ€ taas elĂ€mĂ€ssĂ€ kiikastaa. YhtĂ€kkiĂ€ tunsin kummaa liikehdintÀÀ vatsassani, aivan kuin kĂ€si olisi siellĂ€ kÀÀnnellyt jotain. Kipu lĂ€hti sen âsiliĂ€n tienâ ja minĂ€ polvistuin ja kiitin Jumalaa avusta. Siihen loppui mahavaiva joka aikaisemmin oli ollut toistuva. â Ja mies on aivan tosissaan siitĂ€, ettĂ€ Jumala kuulee, auttaa hĂ€dĂ€ssĂ€ sekĂ€ elĂ€intĂ€ ettĂ€ ihmistĂ€. NĂ€in on Sanassa luvattu, ja se toimii, mutta tĂ€ytyy myös muistaa kiittÀÀ Auttajaansa, eikĂ€ vain aina olla pyytĂ€mĂ€ssĂ€. MiksiköhĂ€n muuten se kiitos meiltĂ€ monilta unohtuu niin helposti? âNo, sitten vielĂ€ yksi tapaus kun kerran kyselemÀÀn tulit.â Tuumaa Martti. âOikea kĂ€teni oli vuonna -74 niin kipeĂ€ olkapÀÀstĂ€, ettĂ€ en
Syyskuu 2001
Internetos. http://www.netmission.fi Leikkauksen jÀlkihoidot (turvotus) Fibromyalgia Reuma Stressi
Martti Salo...
LYMFATERAPIAA
RUKOUSVETOOMUS KAIKILLE SUOMEN KRISTITYILLE
13
PFAFF
Suolisto-ongelmia VÀsymystÀ Ilmavaivoja PÀÀnsÀrkyÀ Tulehduksia
Hiiva neuvontaa Myös lahjakortit
sairaanhoitaja / wodder lymfaterapeutti
Me vuotuiseen neuvotteluumme kokoontuneet KansanlÀhetyksen työntekijÀt ja vastuunkantajat ilmaisemme sitoutuvamme rukoilemaan Suomen eduskunnan puolesta, kun se kuluvan syyskuun loppupuolella kÀsittelee hallituksen esitystÀ laiksi samaa sukupuolta olevien virallistetuista parisuhteista.
ErittÀin hyvÀ valikoima
MielestÀmme kyse on senkaltaisesta kristillisestÀ etiikasta poikkeavasta asiasta, josta on arvaamattomat seuraukset erityisesti nuorisolle ja koko maallemme. Rukoilemme, ettÀ Jumala varjelisi kansaamme moraaliselta rappiolta.
129,-
MielestÀmme esitystÀ samaa sukupuolta olevien parisuhteen virallistamisesta ei tule hyvÀksyÀ, koska se vÀistÀmÀttÀ johtaa kristillisten perhearvojen romuttumiseen. TÀllÀ kannanotolla emme tuomitse homoseksuaaleja ihmisiÀ emmekÀ halua vaikeuttaa tÀmÀn vÀhemmistön asemaa. Kristillisen ihmiskÀsityksen mukaan kaikilla on sama ihmisarvo. Vetoamme kaikkiin maamme kirkkokuntiin, kirkkomme herÀtysliikkeisiin ja kristillisiin jÀrjestöihin sekÀ niissÀ toimiviin kristittyihin: YhtykÀÀmme kaikki esirukoukseen kansanedustajiemme puolesta.
Anneli Forsberg
Puh. 040 509 1244 PitkÀnsillankatu 24 A 2
KASTELAHJOJA Ompele itse PFAFF :lla onnistut!
KYSY TARJOUS!
sisÀltÀÀ kaiverruksen
SEPON KULTA
Rantakatu 8, ja Citymarket KOKKOLA PRISMACENTER, PIETARSAARI Asemakatu 3 ja EUPOSPAR YLIVIESKA Kauppakeskus Paletti, KYYJĂRVI
KOKKOLAN OMPELUKONE MYYNTI - VAIHTO - HUOLTO
PitkÀnsillankatu 10, 67100 KOKKOLA Puh. 06-831 8830, 0400 860411
âJulistakaa pyhĂ€ paasto &. Kootkaa vanhimmat ja kaikki kansa Herran, Jumalanne, huoneeseen, huutakaa avuksenne Herraa.â Joel 1:14
saanut sitĂ€ nousemaan edes vaakatasoon asti. Se ei antanut kunnolla öisin nukkua ja se kiusasi minua 10 vuotta sellaisena, koko ajan paheten. Sitten Niilo Ylivainio oli KĂ€lviĂ€llĂ€ pitĂ€mĂ€ssĂ€ kokousta. Puheensa lopuksihĂ€n sanoi, ettĂ€ joka sairastaa jotain, pankoon kĂ€tensĂ€ kipeĂ€n paikan pÀÀlle ja rukoillaan, ettĂ€ Jumala koskettaisi ja parantaisi. En siinĂ€ hetkessĂ€ kokenut mitÀÀn. Sitten Niilo kutsui vielĂ€ ihmisiĂ€ rukousjonoon rukoillakseen vaikeammin sairaiden ja Jeesusta etsivien puolesta. Menin eteen ja kerroin vaivani, ja hĂ€n pani kĂ€tensĂ€ kevyesti otsalleni ja rukoili. Kaaduin maahan PyhĂ€n Hengen voiman mentyĂ€ lĂ€vitseni. Jalat eivĂ€t vain kantaneet. Ja kun nousin, hetihĂ€n minĂ€ kokeilin olkapÀÀtĂ€ni ja liikuttelin kĂ€ttĂ€ni. Kipua ei tuntunut, mutta en moneen pĂ€ivÀÀn puhunut asiasta kenellekÀÀn, koska ajattelin, ettĂ€ jos ihme on tapahtunut, on kokeiltava, ettĂ€ se kestÀÀ myös arjessakin. Tunteiden varassa en ole halunnut elÀÀ enkĂ€ puhua. Tuo tapahtuma oli juhannusviikon perjantaina. Sitten seuraavana sunnuntaina, toisena juhannuspĂ€ivĂ€nĂ€ makasin sĂ€ngyssĂ€ni ja kuuntelin radiojumalanpalvelusta, joka tuli silloin Helluntaikonferenssista. SiinĂ€ maatessani saarnaa kuunnellen, tuntui yhtĂ€kkiĂ€ kuin tuohon aiemmin kipeÀÀn kĂ€teeni olisi tartuttu ja kierretty. OlkapÀÀ rusahteli ja ymmĂ€rsin, ettĂ€ nĂ€kymĂ€tön hoitaja hoiti loputkin kohdalleen tuosta kauan kipeĂ€nĂ€ olleesta olkapÀÀstĂ€ni. Hoitotoimenpiteen kesto on ollut hyvĂ€. Tapauksesta on kulunut yli 25 vuotta ja vaiva ei ole uusiutunut sen jĂ€lkeen. TĂ€mĂ€ on ollut âkouriin tuntuvinâ hoitotoimenpide, jonka olen kokenut sellaisena tapauksena, jota ei voi selittÀÀ lÀÀketieteellisesti. Olen myös vaikean verisairauden aiheuttamasta tilasta selvinnyt niin, ettĂ€ lÀÀkĂ€ri sanoi sairaalasta lĂ€htiessĂ€ni, ettĂ€ on tapahtunut jotain selittĂ€mĂ€töntĂ€, mitĂ€ hĂ€n ei voi nimittÀÀ muuta kuin yliluonnolliseksi
ihmeeksi. Verta lisĂ€ttiin silloin yhdellĂ€kin kertaa 3 pussia, veriarvot oli kĂ€sittĂ€mĂ€ttömĂ€n alhaiset ja verensiirtojen jĂ€lkeen ne alkoivat taas heti laskea. Aloin mennĂ€ lopuksi jonkinlaiseen horkkaan, tuntui kuin olisi ollut paleltumisen vuoksi aivan kontassa jĂ€senet. NĂ€in vain jonkinlaisen tunnelin, sen pÀÀssĂ€ valon, jonka keskeltĂ€ loisti risti. Koin siinĂ€ voimakkaan taivaskaipuun ja olisin ollut valmis menemÀÀn tuota ristiĂ€ kohti. Tajusin siinĂ€ kuitenkin, ettĂ€ minulla on kotivĂ€keĂ€, josta minun tulisi huolehtia vielĂ€. Rukoilin taas, ettĂ€ saisin vielĂ€ hoitaa minulle uskottua tehtĂ€vÀÀ kotona, -ja siitĂ€ alkoi tuo parantuminen.â NĂ€in kertoili Martti Salo 83 -vuotisen elĂ€mĂ€nsĂ€ kokemuksista elĂ€mĂ€nsĂ€ eri aikakausien vaiheilta. Martin sisimmĂ€stĂ€ kumpuaa ilo ja nauru sekĂ€ sanoin kuvaamaton lempeys ja syvĂ€ luottamus ja kiitollisuus Jumalan uskollisuudesta. KiitĂ€mme keskustelumme pÀÀtteeksi vielĂ€ yhdessĂ€ kaiken hyvĂ€n antajaa yhteisessĂ€ rukoushetkessĂ€. Ja kun lĂ€hden tuosta siististĂ€, rauhaa ja Jumalan luottamusta huokuvasta kodista ajamaan keskiyön pimeydessĂ€ omaa kotiani kohti, monta ajatusta erilaisista kiitoksen syistĂ€ Jumalaa kohtaan jÀÀ pyörimÀÀn ajatuksiini. Ja erityisesti se ettĂ€ meillĂ€ on Jumala joka kuulee meitĂ€. EikĂ€ vain kuule vaan myös auttaa. Minua ja Sinuakin. Keijo Niskala
RyttylĂ€ssĂ€ 8. syyskuuta 2001 KANSANLĂHETYKSEN TYĂNTEKIJĂ- JA VASTUUNKANTAJAKOKOUKSEN OSANOTTAJAT Puolesta Heimo KarhapÀÀ, liittohallituksen pj. Timo RĂ€mĂ€, pÀÀsihteeri
TAPETTIASIANTUNTIJAT
KRISTITYT JĂRJESTĂVĂT MYĂS EDUSKUNTATALON RUKOUS-AKTION TO 27. - PE 28.9.01 HELSINGISSĂ EDUSKUNTATALON EDESSĂ
Tapetti joka tuntuu omalta
- Bor Borosan Borosan
lISĂĂ INFOA www.netmission.fi/info/eduskuntarukous.htm
Julia Solossa on aina puhdas leivinuuni
Laajas ta tapett Borosan löydÀt imallistosta oik ja kuvioeat sÀvyt t jokais kotisi huonee een seen.
- Traktorialaan kuuluvat työt - Vaihtolava kuljetukset Autolla ja traktorilla.
Urakoitsija Erkki Lassila
VĂRISILMĂLIIKE
PitkĂ€nsillank. 12 KOKKOLA Ridantie 11 KĂLVIĂ Puh. 0400 866 180
Puutarhakeskus P.Lindvall Tehtaankatu 47 KOKKOLA Puh. (06) 8225045 Avoinna: ark. 9.30 -17, la 9.30-14 Paljon uutuuksia syksyn ruukkuistutuksiin - Marja kanerva - Hopeayrtti Pikku havuja alk. 29,-
Laadukkailla taimilla onnistut!
39,-/kpl
Sandkvist
Kansakoulukatu 1, Kokkola Puh. 831 1456
PESE JA KUIVAA
UUNIMESTARI Pentti Porrassalmi
NOUDA Tapettiopas-CD
Vaihtoehtoja on hillityistÀ, vÀhÀeleisistÀ kuoseista romanttisiin ruusuaiheisiin. Yhdistele kuviotapetteja yksivÀrisiin ja luo oma kokonaisuutesi.
Rajaniityntie 9 puh. 830 1551, 0400 265537
PESUKATTI
Martti Salo on pirteÀ ja mielenkiintoinen vanhus, jonka silmÀssÀ loistaa mukava pilke, kun puhutaan eletyn elÀmÀn rikkaudesta.
ITSEPALVELUPESULASSA PESET... ...matot, pĂ€ivĂ€peitteet, tĂ€kit, tyynyt, lakanat, sijauspatjat, ym.tekstiilit.... ...ASIOINTISI LOMASSA! NOPEA ITSEPALVELUPESULA KOKKOLASSA! VOIT MAKSAA KĂTEVĂSTI KOLIKOILLA TAI KĂNNYKĂLLĂ!
HINNASTO 16 kg pesukone:
- 70 mk koneellinen - 1 iso ja 3-4 pientÀ mattoa - tai 3 tÀkkiÀ - tai 180 paria sukkia
23 kg pesukone:
- 90 mk koneellinen - 2 isoa ja 3-4 pientÀ mattoa - tai 5 tÀkkiÀ - tai 360 paria sukkia
Kuivausrumpu:
- 2 mk / min - ei mattoja
Kuivauskaapisto:
-20 mk /tanko n. 3 m
Hinnat sisÀltÀvÀt:
Tehtaankatu 45 (minimania vastapÀÀtÀ) puh. 06-822 2222 www.kokkolanet.fi katso linkki
- tahranpoistoaineet - pesu & pesuaineet - huuhteluaineet - pakkausmateriaali
Internetos. http://www.kpnet.com/ajanfakta
14 Syyskuu 2001
KAUSTINEN
Miten voi olla mahdollista, ettĂ€ Israelin hallitus antaa maailmalle levitettĂ€vĂ€ksi lausunnon, jonka mukaan Suomen ulkoministerin arviot Israelin politiikasta âperustuvat tĂ€ydelliseen tietĂ€mĂ€ttömyyteenâ? Onko Suomen ulkoministerin yleissivistyksessĂ€, tai ulkomaanpolitiikan asiantuntemuksessa tosiaan kissankokoinen aukko? Veikkaanpa, ettĂ€ tuo samainen tietĂ€mĂ€ttömyys taitaa olla yleisempikin ongelma koko kansan keskuudessa. PitkĂ€n ajan olemme pĂ€ivittĂ€in seuranneet tiedotusvĂ€lineissĂ€ uutisia LĂ€hi-idĂ€n tapahtumista ja poikkeuksetta ne on annettu tietyssĂ€ valossa! Istuin juuri aamulla jonossa verikokeeseen ja uutisista kuuntelin: âIsraelin armeijan joukot ampuivat panssarivaunulla Palestiinalaisten poliisiasemaa, jolloin yksi palestiinalaispoliisi sai surmansa.â Kauhukuva julmasta âGoljat-israelistaâ pientĂ€, viatonta âDaavid-palestiinaaâ vastaan on valmis. LehdestĂ€ kuitenkin kotona huomasin itsemurhapommi-iskut israelilaisten joukkoon Naharyan rautatieasemalla ja opettajien tulituksen bussiin lĂ€nsirannan alueella, jotka olivat tilanteen taustalla, mutta olivat jÀÀneet radiossa mainitsematta. Me ajattelemme niin kuin on opetettu! MikĂ€ saa israelilaiset pysymÀÀn maassaan ja vielĂ€pĂ€ muuttoaalto omaan kotimaahansa on ollut jatkuvaa levottomuuksista huolimatta. SisĂ€llissotaa kĂ€yvistĂ€ valtioistahan on nykyisin pakolaisia virtaamassa ympĂ€ri maailmaa aivan riesaksi asti. Jokaisella maalla on oma kansallistunteensa, itsetunto, identiteetti. Suomalaisten kansallistunnetta muokkasivat voimakkaasti viime sodat. VielĂ€kin puhutaan ajasta ennen- ja jĂ€lkeen sotien. Myöskin Israelilla on alusta lĂ€htien ollut oma identiteetin rakentajansa ja vahvistajansa â ajatus TemppelistĂ€! Kun Jumala aikanaan toi Israelin Egyptin orjuudesta punaisen meren yli ihmeen kautta, oli Jumalalla heti ongelma kĂ€sissÀÀn. Miten HĂ€n saisi pidettyĂ€ kansan koossa ja yhtenĂ€isenĂ€. Jos suomalaisia lĂ€hdettĂ€isiin yhtĂ€kkiĂ€ viemÀÀn takaisin Volgan mutkaan ja sanottaisiin, ettĂ€ matka on vaarallinen, eivĂ€t eestilĂ€iset, sen enempÀÀ kuin karjalaisetkaan anna kulkea maittensa halki muuta kuin vĂ€kisin â olisi tehtĂ€vĂ€ johtajalle mahdoton. EnsimmĂ€iset jĂ€isivĂ€t Suomenlahden rannalle rakentamaan kalaveneitĂ€, seuraavat sellutehdas projektiin Karjan metsien reunaan jne. jne. Jumalapa kĂ€skikin kansan tuoda 1400kg kultaa, 4400kg hopeaa ja 3500kg pronssia ja niistĂ€ tehtiin ÀÀrettömĂ€n arvokas kalusto taidokkaasti tehtyyn ilmestysmajaan, josta tulisi koko kansan jumalanpalveluksen keskus ja syntien sovittamisen paikka. Puoli vuotta paiskittiin töitĂ€ erĂ€maan reunalla Hoorebin vuoren juurella ja vihdoin oli yksi historian suurimpia ja kauaskantoisimpia luomuksia valmiina - Ilmestysmaja. SiitĂ€ tuli Jumalan asumus israelilaisten keskellĂ€ koko vaelluksen ajaksi ja vielĂ€ kauan paikalleen asettumisen jĂ€lkeenkin, aina Daavidin pĂ€iviin asti. Asumusta vihittĂ€essĂ€ Jumala myös ilmaisi koko kansalle lĂ€snĂ€olonsa Ilmestysmajassa. Jumalan kirkkaus tĂ€ytti asumuksen niin, ettei edes Mooses pystynyt lĂ€hestymÀÀn Ilmestysmajaa. Majan peitti myös pilvi, joka johdatti vielĂ€ 39 vuotta kansaa erĂ€maassa kohti luvattua maata. Ilmestysmajasta, jossa uhrit toimitettiin ja synnit kĂ€siteltiin, tuli kansallisen identiteetin keskus. Suomalainen, hiljattain edesmennyt, Heikki SyvĂ€luoma on tehnyt vuosien työnĂ€ tarkan pienoismallin (suhteessa 1:10) kalustoineen Ilmestysmajasta. Pienoismallin koko on 3x6 metriĂ€ ja materiaaleina on kĂ€ytetty mahdollisimman pitkĂ€lle alkuperĂ€isiĂ€ vastaavia. NĂ€yttelyyn on mahdollista tutustua Kaustisen Helluntaiseurakunnan alakerrassa 29.9. â 3.10. (la-ke). Tarkemmin voit tiedustella Heikki JĂ€rvi 0400-70 9492. Seuraa myös lehti-ilmoitteluamme lĂ€hempĂ€nĂ€. Tutustumalla Ilmestysmajaan ja sen toimintaan voit paikata sivistyksessĂ€si olevan aukon, eikĂ€ sinun arviosi LĂ€hi-idĂ€n politiikasta tarvitse perustua samaan kuin ulkoministerimme.
Laiskaniemen lastenleirin merkeissĂ€ vielĂ€ kerran su 23.9. klo 11.00 Kaustisen helluntaiseurakunnan rukoushuoneella! Monenlaista ohjelmaa! âKĂ€rĂ€jĂ€oikeudenâ tuomarit paikalla! PÀÀlle nautimme virvokkeita! Kaikki ovat tervetulleita
JĂ€rj. Kaustisen Helluntaiseurakunta
Ensivisiitti HÀn yllÀtti minut. HÀn ilmestyi elÀmÀÀni hetkellÀ, jolloin en osannut odottaa. Jos olisin arvannut, olisin vÀhÀn siivonnut paikkoja ja ottanut hÀnet kohteliaasti vastaan. EhkÀpÀ olisin esitellyt hÀnelle kauniita koriste-esineitÀ: hartaushetkien kristallikruunuja ja iltarukousten plyyshimattoa. Mutta Jumalani yllÀtti minut.
Ahdistus puseroni alla laskeuduin mÀen rinnettÀ ja pÀÀtin: tÀstÀ lÀhtien Jumala on ensimmÀinen asia elÀmÀssÀni. En tosiaankaan uskaltanut odottaa hÀnen ilmestyvÀn. HÀmmÀstyin, kun hÀn kuitenkin tuli ja koski sisÀiseen maailmaani suurenmoisen yliluonnollisesti. SyvÀ ahdistus muuttui yhtÀ syvÀksi rauhaksi.
Nuo kristallikruunut - monet hetket Jumalan sanan ÀÀressÀ - olivat alkaneet valaista huonetta, jonka pitÀisi olla PyhÀn Hengen temppeli. TiedÀthÀn: olet suunniteltu PyhÀn hengen temppeliksi! Avautuva nÀkymÀ kauhistutti tavattomasti. Jumala, jota olin tavoitellut menestyvÀn elÀmÀni kuorrutukseksi, oli enÀÀ tavoittamaton haavekuva.
Jumalan mielityötÀ on auttaa. TÀmÀ on sana sinulle, joka pidÀt itseÀsi liian huonona Jumalalle. Jeesus Kristus on syntisten ystÀvÀ. HÀnen apunsa riitti Raamatussa murhamiehelle, huorintekijÀlle, petolliselle tullimiehelle ja kaikille, jotka hÀnen luoksensa tulivat. HÀn auttoi heitÀ ottamalla pÀÀllensÀ heidÀn pahat tekonsa ja kÀrsimÀllÀ niiden vuoksi kuolemantuomion.
Herra osoitti minulle olemassaolonsa kirpeÀnÀ syyspÀivÀnÀ kuusikossa kiemurtelevalla polulla. TÀmÀ kirjoitus tuskin auttaa epÀilijöitÀ, sillÀ Jumala ei ilmesty nÀkyvÀllÀ tavalla - uteliaisuutta tyydyttÀmÀÀn. Toivon kuitenkin nÀiden rivien pystyvÀn osaltaan auttamaan jotakuta synnin hÀdÀssÀ vÀrjöttelevÀÀ. Jumala nÀet tuli osoittamaan rakkautta syntiselle ihmiselle.
Raamattu osoittaakin, ettÀ perussynti on ylenkatsoa Jumalan armo Jeesuksessa. Jumala herÀtti nimittÀin Poikansa kuolleista meillekin pelastukseksi. Kristus elÀÀ ja on voimallinen auttamaan jokaista, joka hÀntÀ rakastaa. HÀn osaa suomea; puhu hÀnelle! Jukka Pohjanheimo
KAUHAVA Kauhavan helluntaiseurakunta
Hanneksentie 5, 62220 Kauhava, Puh. 06-434 1791 e-mail: helluntaiseurakunta@kauhava.fi http://www.kauhava.fi/helluntaiseurakunta/ Saarnaaja Jukka Pohjanheimo 040 536 2954 Nuorisotyö Margit Nieminen 050 367 9298 LÀh. kirputori Irmeli JousmÀki 0400 865 602
SĂĂNNĂLLISET TILAISUUDET: ·Tiistaisin klo 19 Sanan ja rukouksen ilta - voimaa arjen keskelle ·Torstaisin klo 19 Raamattuilta - tule opiskelemaan perusasioita Jumalan Sanasta! ·Perjantaisin klo 19 Nuorten ilta - viihtymisen ja latautumisen paikka varkeille ja nuorille SUNNUNTAIN TILAISUUDET koostuvat yleensĂ€ runsaammasta musiikkiohjelmasta, pikku puheenvuoroista ja saarnasta; kuukauden toisena sunnuntaina on perhekirkko ·SU 16.9. klo 12 JUMALANPALVELUS, puhuu lĂ€hetyssaarnaaja Eero Ketola, pyhĂ€koulu ·SU 23.9. klo 12 JUMALANPALVELUS, puhuu Jussi Orrenmaa, pyhĂ€koulu ·SU 30.9. klo 12 EHTOOLLISJUHLA, puhuu Jukka Pohjanheimo, pyhĂ€koulu KAIPAATKO SĂPINĂĂ KESKIVIIKKONA? · klo 18.30 Royal Rangers Keskustan koululla · klo 18.00 Tyttö- ja poikakerho Helluntaisrk:ssa · klo 18.00 Hirvijoen tyttö- ja poikakerho kylĂ€talolla
JCB -KUROTTAJALLA
mm. nosto-, trukki- ja maanrakennustyöt Kiinteistöhuolto H. Joensuu Puh. 0400 662 242, KOKKOLA
Kysy myös muita palvelujamme!
KIRPPUTORI KAUSTISELLA
AVOINNA: MA - PE LA
10.00 - 17.00 10.00 - 14.00
TERVETULOA OSTOKSILLE NYKYAIKAISEEN KIRPPUTORIMYYMĂLĂĂN! PALJON HYVĂĂ VAATETTA, KENKIĂ, YM. PIKKUTAVARAA MYĂS HENGELLISET KIRJAT, KASETIT, KORTIT...
HyvÀ valikoima syysvaatetta edullisesti! PUH. 861 1616 / Helluntaiseurakunta
Syyskuu 2001
Internetos. http://www.netmission.fi
Kaarneet HĂ€rmÀÀn ÀÀnitteellĂ€ on 15 laulua. ĂĂ€nitteestĂ€ on tullut runsaasti hyvÀÀ palautetta. Varsinkin kappale ĂlĂ€ pelkÀÀ on koskettanut monia kuulijoita.
15
HĂRMĂ HĂ€rmĂ€n helluntaiseurakunta
MikÀ Kaarneita laulattaa? Miesten motiivina laulamiselle ja soittamiselle on halu viedÀ sanomaa Jumalan valmistamasta pelastuksesta. Kukin jÀsenistÀ on kokenut henkilökohtaisen uskoontulon ja siksi heidÀn musiikkinsa on aitoa. He tietÀvÀt mistÀ kertovat, kun laulavat siitÀ, ettÀ Taivaallisen IsÀn huolenpito on elÀmÀÀ kantava voima ja ettÀ se ulottuu kaikille elÀmÀn osa-alueille
Lauluyhtye Kaarneet on kahdeksan miehen muodostama lauluyhtye, jonka jÀsenet ovat Kauhavalta, Lapualta, YlihÀrmÀstÀ ja Jurvasta. Hieman eri kokoonpanoilla yhtye on ollut kasassa jo yli 10 vuotta. Kosketinsoittimet, kitarat, basso ja rummut sÀestÀvÀt
Lauluyhtye Kaarneet miesten laulua. Ohjelmistosta löytyy hengellistĂ€ musiikkia lĂ€hes laidasta laitaan. Nuottikansioista löytyy âikivihreitĂ€â, jo vuosikymmeniĂ€ ihmisiĂ€ puhutelleita lauluja, mutta mukana on myös uudempia kappaleita. Osa lauluista on itse sĂ€vellettyjĂ€ ja sanoitettuja.
Mestarin kÀdessÀ Kaarneet julkaisivat maaliskuussa toisen ÀÀnitteensÀ. Koskettava nimikkokappale, Mestarin kÀdessÀ, on Hilja Aaltosen runoon sÀvelletty. Kaksi muutakin Hilja Aaltosen sÀvellettyÀ runoa levyltÀ löytyy. Kaikkiaan
Kaarneita kuuntelemaan Kaarneiden musiikkia voi ÀÀnitteiden lisÀksi kuulla erilaisissa hengellisissÀ tilaisuuksissa ja konserteissa. Sunnuntaina 14. lokakuuta Kaarneet konsertoivat HÀrmÀssÀ. Konserttiin on vapaa pÀÀsy. sy
MESTARIN KĂDESSĂ CD:n os. http://www.netmission.fi/kauppa/kaarneet.htm
Rukousaiheita kristityille Radio DEI Kulunut kesÀ on ollut mahtava monessakin mielessÀ. Olemme saaneet kuunnella kristillistÀ Radio DEI:tÀ kolme kuukautta (kesÀ-elokuun) Kokkolan ympÀristössÀ. Radio otettiin hyvin vastaan ja kristityt eri seurakunnista toivoivat sille jatkoa. Luterilaisten ja vapaidensuuntien yhteinen ponnistus onkin saada jatko Radio DEI:lle. Myönteinen pÀÀtös onkin olemassa eri tahoilla, kunhan vain asianomaiset luvat saadaan kuntoon niin olemme mukana. - Projekti tosin saattaa venyÀ ensi kesÀÀn koska lupien myöntÀminen vie aikansa totesi Kirsi Rostamo DeistÀ. Kaikkien kristittyjen yhteinen rukousaihe voisi olla tÀmÀn radioprojektin lÀpimeno.
Pohjanmaan nuoriso Voimme eri kristillisinÀ seurakuntina rukoilla alueidemme nuorten puolesta sÀÀnnöllisesti! Nuorilla on erikoisen vaikeaa tÀnÀ pÀivÀnÀ. Nykyinen elÀmÀnrytmi ajaa vanhempia yhÀ ahtaammalle ja lapsille ei jÀÀ aikaa. Voimme muistaa myös nÀiden nuorten ja lasten vanhempia. Tapasin projektityöntekijÀ Toni Lingrenin Kokkolasta ja keskustelu sivusi mahdollisuutta kristittyjen suuresta rukoustapahtumasta, jossa voitaisiin rukoilla alueemme puolesta . Idea kuulosti hyvÀltÀ ja voisi olla aivan rakentava tilaisuus.
Perustettu v. 1949, jÀseniÀ 105 Osoite: Neulomontie 2, 62300 HÀrmÀ Puh. 06-4848826 Seurakunnan saarnaaja: Tapani HalmesmÀki osoite: Hirviojantie 852, 62200 Kauhava Puh. 06-435 2757, 050 5302084
TULEVIA TAPAHTUMIA Su 16.9. klo 19 LĂHETYSKOKOUS Tauno ja Marja Toukola Su 30.9. klo 11 RAKKAUS VAATII MEITĂ Esko LehtomĂ€ki Su 14.10 klo 13 HENGELLISEN MUSIIKIN KONSERTTI HĂ€rmĂ€sali Lauluyhtye KAARNEET Katso vakiotilaisuudet s. 11
Hei kaikki koululaiset ja etenkin rukouspiirilĂ€iset! YmpĂ€ri maailmaa levinnyt âSee You at the Poleâ. Sen ideana on yksinkertaisesti rukoilla tiettynĂ€ pĂ€ivĂ€nĂ€ oman koulunsa ym. asioiden puolesta, joita PyhĂ€ Henki antaa. TĂ€mĂ€ maailmanlaajuinen rukouspĂ€ivĂ€, tai -aamu oikeastaan, olisi 19. pĂ€ivĂ€ syyskuuta 2001 klo 7.00. Rukoilijat voivat kokoontua koulun lipputangon luona tai jossain muualla koulun lĂ€heisyydessĂ€. Aika tarkoittaa kunkin valtion paikallisia kellon viisareita, ei tarvitse miettiĂ€ aikavyöhykkeitĂ€. LisÀÀ aiheesta löytyy: www.syatp.com! SiellĂ€ voit tutustua koko projektin ideologiaan ja mistĂ€ kaikki on lĂ€htenyt liikkeelle. Jos ja kun toteutatte tĂ€llaisen rukoushetken koulullanne, niin on toivottavaa, ettĂ€ raportoisitte noilla www-sivuille, mitĂ€ tapahtui ja missĂ€.
Ns. Homolaki Tietysti rukoilemme ettÀ Herra armahtaisi vielÀ tÀtÀ kansaa ja sen edustajia Eduskunnassa. Rukoilkaamme, ettÀ tÀmÀ samaa sukupuolta olevien avioliiton omainen rekisteröitymislaki ei menisi lÀpi. Katso vetoomus sivulla 13. Jeesus on HERRA vielÀ tÀnÀkin pÀivÀnÀ.
AlahĂ€rmĂ€n Apteekki HĂ€rmĂ€ntie 10 62300 HĂRMĂ
NetMission
www.netmission.fi
Internetos. http://www.kpnet.com/ajanfakta
16 Syyskuu 2001
Maakunnan YKKĂNEN!
LĂHETYSTORI TĂYNNĂ A J A N K O H TA I S I A S Y Y S VA A T T E I TA
KIRPPUTORILLA MYYTĂVĂNĂ MYĂS -
Sonera IN SÀÀstÀjÀt -palvelujen avulla matkapuhelinkulut pysyvÀt hallinnassa. Esimerkiksi Kotisoittoa kÀyttÀmÀllÀ kaikki Kotisoitto-piiriin*) kuuluvat voivat pitÀÀ yhteyttÀ kÀtevÀsti ja ennen kaikkea edullisesti. Valitse SÀÀstÀjistÀ juuri sinun tarpeisiisi sopivat palvelut. Nokia 3310 on monipuolinen hyödyn ja huvin huipentuma. Monipuoliset viestintÀominaisuudet mahdollistavat helpon ja nopean yhteydenpidon juuri silloin kun on tÀrkeÀÀ asiaa. EnÀÀ ei tarvitse edes nÀppÀillÀ puhelinnumeroa tai selata sitÀ muistiosta - sanot vain nimen ja puhelin hoitaa yhteydenoton.
huonekaluja taloustavaraa k ii r r jj o o jj a a k ke en nk k ii À À k au uk kk ku u jj a a ll a ym. ym ym. ym
TERVETULOA!
LĂHETYSTORI
Avoinna ark. 10-17 la 10-14
LĂHETYKSEN KEHITYSAPU Pi t k Ă€ n s i l l a n ka t u 1 2 , KO K KO L A , Pu h . 8 2 2 0 3 9 9 w w w. k p n e t . c o m / h e l l u n t a i s r k / l ka
Paino 133 g Mitat:113x48x22mm Puheaika: 2h 30 min4h 30 min Pelit Edistykselliset viestiominaisuudet NÀytönsÀÀstÀjÀt Kuvaviestit ja paljon muuta!
VAIN TOURNEE-MATKATOIMISTOISTA! Silja-risteilyn ennakkovaraajan etuna
PÀivÀlliskupongit kaupan pÀÀlle!
Rajoita puhelinkulujasi Sonera Saldosopimuksella
Kun varaat normaalihintaisen PÀivÀ Tukholmassa -risteilyn HelsingistÀ tai Turusta tai Miniristeilyn Turusta Tukholmaan, sisÀltyy 1 pÀivÀlliskuponki/matkustaja hintaan. Etu on voimassa vuoden 2001 loppuun. © M o o m i n Ch a ra ct er
Muumit Siljan laivoilla 19.6.â12.8.
HALUTAAN VUOKRATA HALLITILAA tai AUTOTALLI talveksi puuveneen kunnostusta varten! Soita 06-831 2222 tai 0400 562088
Tournee Varaukset:
VARAUKSET
kokkolan matka team oy Kauppatori 2, kokkola puh. 824 0222
AVOINNA:
Ma 9.00 - 18.00 Ti -Pe 9.00 - 17.00 e-mail: matka.team@kokkola.tournee.fi
TERVETULOA SUUREEN ISRAEL-ILTAAN!
La 16.9 klo 18.00 Ev.lut. Seurakuntakeskuksen ylÀsali
Ps. Myös porukalla vuokraus tulee kyseeseen!
Siperian työntekijÀt JUKKA ja LILIAN PELTONIEMI kertovat Siperian exoduksesta Musiikista vastaa: Menora-kuoro ja Janne & Aija. Ylistyshetki alkaa klo 17.30.
JÀrjestÀÀ: ICEJ:n Suomen osasto ry. ja paikallisseurakunta
Ruska- ja kesÀkuvat kaikissa vÀreissÀ! SUURENNOKSET 20x30 cm 29,(lokak.loppuun)
(Norm. 49,-)
Kallentori, Kokkola, puh. 06-831 8122