ÓÅËÉÄÁ
ÁÕÃÏÕÓÔÏÓ 2003
1
ÔÇÓ ÁÍÁÔÏËÉÊÇÓ ÁÉÃÉÁËÅÉÁÓ * ÌÇÍÉÁÉÁ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÅÎÕÐÇÑÅÔÇÓÇÓ ÓÕÌÖÅÑÏÍÔÙÍ ÔÙÍ ÔÏÐÉÊÙÍ ÄÇÌÙÍ * ÁÕÃÏÕÓÔÏÓ 2003
×ÑÏÍÏÓ 23ïò
Áñéè. Öýëëïõ 241
ÔéìÞ:
€ 0,70
http://users.in.gr/froyros
Óýëëïãïò Ößëùí Óéäçñïäñüìïõ:
“ ÓôáìáôÞóôå íá õðïíïìåýåôå ôï Ýñãï! ÊÜðïéïé èá ðïõí: ÐÜëé ìå ôï ôñáßíï áó÷ïëåßóèå... ¼ìùò ï “Ö” äåí èá óôáìáôÞóåé íá áó÷ïëåßôáé ìå áõôü Ýùò êáé ôçí çìÝñá ðïõ èá åãêáôáóôá èïýí ôá åñãïôÜîéá êáôáóêåõÞò ôïõ óçìáíôéêüôåñïõ Ýñãïõ óôç âüñåéá Ðåëïðüííçóï, ôï ïðïßï èá åßíáé ßóçò áîßáò Þ êáé ìåãá ëýôåñçò áðü ôçí åíôõðùóéáêÞ ãÝöõñá Ñßïõ Áíôéññßïõ. ÁõôÞ ôç öïñÜ öéëïîåíïýìå ôçí Üðïøç ôïí áíèñþðùí ðïõ ìå êÜ èå åõêáéñßá äåß÷íïõí ôçí áãÜðç êáé “ôïí ÝñùôÜ ôïõò” ãéá ôï êáô’ åîï÷Þ öéëéêü ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí ìÝóï ìáæéêÞò ìåôáöïñÜò, ôïí óé äçñüäñïìï…
ÈÝëïõìå ôï óýã÷ñïíï ôñáßíï êáé ôç âéþóéìç áíÜðôõîç; Íáé Þ ü÷é; ¹ñèå ç þñá ôçò áëÞ èåéáò ãéá üëïõò. Ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá, ôïõò Äç ìÜñ÷ïõò, ôïõò ÍïìÜñ÷åò, ôïõò ÂïõëåõôÝò êáé âåâáßùò ôçí ðïëé ôåßá ôçí ßäéá (ÊõâÝñíçóç êáé áíôé ðïëßôåõóç), ïé ïðïßïé êáëïýíôáé íá äéáóöáëßóïõí ôçí áíåìðüäéóôç õëïðïßçóç ôïõ ÅèíéêÞò óçìáóßáò ¸ñãïõ, ðïõ ìå ëßãá ó÷åôéêÜ ÷ñÞ ìáôá èá ðñÝðåé óôç óõíÝ÷åéá íá åðåêôáèåß êáé íüôéá ôçò ÐÜôñáò ðñïò Ðýñãï - Ïëõìðßá êáé åíäå ÷ïìÝíùò ÊáëáìÜôá, óôá ðëáßóéá ôïõ Äõôéêïý Óéäçñïäñïìéêïý ¢îï íá ðïõ åîáããÝëèçêå ðñüóöáôá. ÁõôÜ ôá åñùôÞìáôá êáé ôïõò ðñïâëçìáôéóìïýò èÝôåé ï Óýë ëïãïò Ößëùí Óéäçñïäñüìïõ ìå Ýäñá ôçí ÁèÞíá, ï ïðïßïò ìå 20åôÞ óõíå÷Þ äñÜóç áãùíßæåôáé õðÝñ ôçò áíÜðôõîçò ôùí óéäç ñïä ñïì éê þí ìåô áö ïñ þí óôç
÷þñá êáé óôçñßæåé áíåðéöýëá êôá ôç ÍÝá ÄéðëÞ ÓéäçñïäñïìéêÞ ÃñáììÞ Êáíïíéêïý ÐëÜôïõò, ÊéÜ ôïõ – ÐÜôñáò, äéüôé èá ìåôáâÜëëåé ñéæéêÜ ôï ðñüóùðï ôçò ÄõôéêÞò ÅëëÜäïò, öÝñíïíôáò ôï êÝíôñï âÜñïõò ôçò (ÐÜôñá) óå áðüóôá óç áíáðíïÞò áðü ôçí ÁèÞíá (1 þñá & 45 ëåðôÜ), êáèþò êáé Üìå óç óýíäåóç ìå ôç âüñåéï ÅëëÜäá. Ï Üîïíáò áõôüò èá äþóåé ìåãÜ ëç áíÜðôõîç âéþóéìïõ ÷áñáêôÞñá óå ïëüêëçñç ôç ðáñáèáëÜóóéá æþíç ôïõ Êïñéíèéáêïý êáé Ðáôñá úêïý ìåôáâÜëëïíôáò ôá óçìáíôé êÜ áóôéêÜ ôçò êÝíôñá óå õøçëÞò ðïéüôçôáò ðñïÜóôéá ôçò ÁèÞíáò, üðïõ åêôüò áðü ôïí ðáñáèåñéóìü èá ìðïñïýí íá áíáðôõ÷èïýí ùò ÷þñïé ìüíéìçò êáôïéêßáò áíèñþ ðùí ðïõ åñãÜæïíôáé óôçí ÁèÞíá Þ óôçí ÐÜôñá. ÏõóéáóôéêÜ äçë. ç íÝá ãñáììÞ èá ëåéôïõñãåß ùò óýã÷ñïíïò ðñï áóôéáêüò óéäçñüäñïìïò ìåãÜëçò áðüóôáóçò, áíáâáèìßæïíôáò ðïé êéë ïô ñüð ùò ôçí áî ßá üë çò ôçò ðåñéï÷Þò ðïõ èá äéáó÷ßæåé. ÐáñÜëëçëá, ç ðëÞñç êáôÜñãç óç ôùí éóüðåäùí äéáâÜóåùí èá óôáìáôÞóåé Ýíá áðü ôá ìåãáëý ôåñá ðñïâëÞìáôá ðïõ õðÜñ÷ïõí, áõôü ôùí áôõ÷çìÜôùí. Ïé ößë ïé ôïõ Óéä çñ ïä ñüì ïõ ðéóôåýïõí üôé ìåôÜ áðü ôçí ðï ëý÷ñïíç äéáäéêáóßá ìåëåôþí, ðñï ôÜóåùí êáé èåóìïèåôçìÝíïõ Þ ìç äéáëüãïõ ìå ôïõò óõíáñìüäéïõò öïñåßò, ï êýêëïò áõôüò Ý÷åé êëåß óåé ðëÝïí êáé ç ÅÑÃÏÓÅ ðñÝðåé íá ïñéóôéêïðïéÞóåé ôéò åðéëïãÝò ôçò, áîéïðïéþíôáò ìïíÜ÷á ôéò åýëïãåò êáé ñåáëéóôéêÝò ðñïôÜóåéò êáé éäÝ åò ðïõ Ý÷ïõí õðïâëçèåß óôá ðëáß óéá áõôÞò ôçò äéáäéêáóßáò (ð.÷. ôïð éê Þ ÷ñÞó ç äõó ìåí Ýó ôåñ ùí
ãåùì åô ñéê þí ÷áñ áê ôçñ éó ôéêþí, ìåßùóç ýøïõò åðé÷ùìÜôùí, ðõ êíüôåñåò áíéóüðåäåò äéáâÜóåéò, ôïðéêÝò äéåõèåôÞóåéò) êáé ü÷é ñéæé êÝò, ðáñÜëïãåò êáé ìç ñåáëéóôéêÝò áðáéôÞóåéò ìåßæïíïò áëëáãÞò ôçò ÷Üñáîçò êáé ôåñÜóôéåò õðïãåéï ðïéÞóåéò ðïõ èá åêôéíÜîïõí ôï êüóôïò óôá ýøç, èá êáôáóôÞóïõí ôï Ýñãï ìç õëïðïéÞóéìï êáé óå ôåëåõôáßá áíÜëõóç Ü÷ñçóôï, åöü óïí óå ìéá ôÝôïéá ðåñßðôùóç ç íÝá ãñáììÞ ìáêñÜí ôùí ïéêéóìþí äåí èá ìðïñåß íá äþóåé êáìéÜ åîõðç ñÝôçóç. Êáëïýíôáé óõíåðþò ïé ôïðéêÝò êïéí ùí ßå ò êáé ç ôïð éê Þ áõô ï äéïßêçóç, ôïíßæïõí ïé Ößëïé ôïõ Óéäçñïäñüìïõ, íá óõíáéóèáí èïýí ôéò åõèýíåò ôïõò êáé íá óôáìáôÞóïõí íá õðïíïìåýïõí ôï Ýñãï ðïõ Ý÷åé öôÜóåé óå ïñéáêü óçìåßï êáé êéíäõíåýåé íá ÷áèåß äéá ðáíôüò. Óå äéáöïñåôéêÞ ðå
ñßðôùóç ç ìüíç ëýóç èá åßíáé ç õðÝñìåôñç äéáðëÜôõíóç ôïõ áõ ôïêéíçôüäñïìïõ ìå ôéò ãíùóôÝò ðåñéâáëëïíôéêÝò êáé êõêëïöï ñéáêÝò åðéðôþóåéò. Äéåñùôþíôáé, ôÝëïò, ï Ðñüå äñïò ÐÝôñïò ÑÜëëçò êáé ï Ãå íéêüò ÃñáììáôÝáò ÈåìéóôïêëÞò Æá÷áñßïõ ôïõ óõëëüãïõ: ¼ëïé áõôïß ïé ðáñÜãïíôåò (ÄÞìáñ÷ïé êëð) ðïõ ïäçãïýí óå ìáôáßùóç ôïõ Ýñãïõ, Ý÷ïõí áíáëïãéóèåß ôé óõíåðÜãåôáé áõôü ãéá ôéò ðåñéï ÷Ýò ôïõò êáé áíáëáìâÜíïõí ôçí åõèýíç ãéá ôçí õðïâÜèìéóç ðïõ èá óõíåðéöÝñåé ç õðåñâïëéêÞ áýî çó ç ôçò êõê ëïö ïñ ßá ò ôùí áõôïêéíÞôùí; ¼óïí áöïñÜ äå ôéò èÝóåéò Üë ëùí óõëëüãùí ðåñß ôïõ èÝìáôïò, ïé Ößëïé ôïõ óéäçñïäñüìïõ ôéò
ÓõíÝ÷åéá óôç óåë. 6
Óåëßäá 2
ÅÍÁÓ ÁÊÑÁÔÉÍÏÓ... ... ÓÔÇÍ ÁÉÃÅÉÑÁ Ìå ôïí ×Üñç ÐåôñÞ
“ÎåêéíÜãáìå óôéò 4 ôá ÷áñÜìáôá” “Ôá êáëïêáßñéá ðç ãáßí áì å óôï âïõí ü. ¼ôáí ôåëåßùíáí ôá ó÷ï ëåßá , ìåô Ü áð ü ëßã åò ìÝñåò, öïñô þí áì å ôá ìïõë Üñ éá (÷áñ Üì áô á) êáé ãéá ôñåéò ìÞíåò óôï ÷ùñ éü. Áð ü èÜëáóó á åìåßò äåí îÝñáìå. ÌðÜ íéá ëßãïé Ýêáíáí ôüôå”. Ôá ëüãéá ôçò èåßáò ìïõ ôçò Áóßìùò (40 ÷ñüíéá ðñéí). Ìéá Üëë ç ðåñ éã ñá öÞ áðü ðáëéü Áêñáôéíü Ý÷åé ùò åîÞò: “Ôï ÷ñüíéá ôïõ ìåóïðüëåìïõ ëßãïé Üíôñåò Ýêáíáí ìðÜíéï óôç èÜë áóó á. Åì åßò, ðéô óéñ ßê éá ôüô å, ôïõò ÷áæåýáìå. ÊÜðïéá ìÝñá ðáñáôçñÞóáìå üôé äýï óõíôïðßôåò ìáò åðåéäÞ äåí åß÷áí ìÜèåé êïëýìðé, äÝíïíôáí ìå ôéò ôñé÷éÝò áðü ôá ìïõëÜñéá ôïõò (ôïõò Ýâáæáí ëßãï óáíü íá ôñþíå êïíôÜ óôç èÜ ëáóóá) êáé Ýôóé áéóèÜ íïí ôáí áó öáë åßò. ÊÜ ðïéá ìÝñá äýï ðéôóéñßêïé ðñüãêéîáí ôá ìïõëÜñéá, ðïõ Üñ÷éóáí íá ôñÝ÷ïõí ôñáâþíôáò öõóéêÜ ìáæß êáé ôá áöåíôéêÜ ôïõò...” ÓÞìåñá ôá ðñÜãìáôá Ý÷ïõí áëëÜîåé. Ïé ðáñá ëßåò ãåìÜôåò. ¸íá üìùò åßíáé ãåãïíüò: Ðñï÷ èÝò ôï âñÜä õ ðïõ êïéìÞèçêá óôï ðá ëéü ðÝô ñéí ï óðßô é óôï âïõí ü, Ýê áí á - ìå ôç âïÞèåéá ìéáò êïõâÝñôáò - ôïí ùñáéüôåñï ýðíï ôïõ êáëïêáéñéïý.
ÁÕÃÏÕÓÔÏÓ 2003
Óõã÷áñçôÞñéá óôï ÌïíáóôÞñé
ÈåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá óôï Ä. Ó. êáé ôá ìÝëç ôïõ Ðïëéôé óôéêïý Óõëëüãïõ Ìïíáóôç ñßïõ “Âåñãïõâßôóá” ãéá ôç ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ôçò ðñþôçò ôïõò åêä Þë ùó çò óôéò 25 Éïõëßïõ. ¼ë ïé, áëë Ü éä éáßô åñ á ïé ãõí áßê åò ôïõ ÷ùñ éïý ìü ÷èçó áí åð ß ìÝñ åò ãéá ôç äéáìüñöùóç ôïõ ÷þñïõ êáé ôçí ðáñáóêåõÞ ôùí ãëõêþí ôïõ ðåôñïêÝñáóïõ êáé Üëëùí åäåóìÜôùí. ÅÜí ï óýëëïãïò óõíå÷ßóåé ìå ôï ßäéï ðíåýìá æÞëïõ êáé óýìðíïéáò, åëåýèåñïé áðü êïììáôéêÝò êáé Üëëåò äé÷ü íïéåò èá èñéáìâåýóåé. Áò èõìçèïýìå üôé êáé óôï ðáñ åëè üí õð Þñî å ðïë éô é óôéêüò óýëëïãïò Âåñãïõâß ôóáò õðü ôçí ðñïåäñßá ôïõ áå ßì íçó ôïõ ðåè åñ ïý ìïõ Èåïäþñïõ Ñüæïõ, ç óýíôï ìïò éóôïñßá ôïõ ïðïßïõ, åë ðßæïõìå, íá åßíáé ìÜèçìá ãéá ôï íåïúäñõèÝíôá óýëëïãï, óå èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôçí áîßá ôçò ïìïíïßáò êáé óõëëï ãéêüôçôáò êáé ôçí áðáîßùóç ôçò äé÷üíïéáò êáé ôïõ åãùêå íôñéóìïý.
ÖéëéêÜ Åõáããåëßá Í. Ñüæïõ ÌïíáóôÞñé
Ç ÃÉÏÑÔÇ ÃËÕÊÏÕ ÐÅÔÑÏÊÅÑÁÓÏÕ ÓÔÏ ÌÏÍÁÓÔÇÑÉ ÐáñáóêåõÞ 25 Éïõëßoõ 2003, ï íåï úäñõèåßò ðïëéôéóôéêüò óýëëïãïò Ìï íáóôçñßïõ “Ç ÂÅÑÃÏÕÂÉÔÓÁ”, ðñáã ìáôïðïéåß ôçí ðñþôç ôïõ åêäÞëùóç. Èá Ýëåãá ðïôÝ ôï ÷ùñéü ìïõ äåí åß÷å æÞóåé ôÝôïéï îÝöñåíï ðáíçãýñé. ¼óï ðßóù êáé áí áíáôñÝîù, áêüìá êáé óôá ðáéäéêÜ ìïõ ÷ñüíéá, ðïôÝ ìá ðïôÝ äå äýíáìáé íá èõìçèþ êÜôé ðáñüìïéï. Ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôçò êáè´ üëá Üøïãçò áõôÞò åêäÞëùóçò âïÞèçóáí ðïëëïß óõìðáôñéþôåò, óôïõò ïðïßïõò èÝëù íá åêöñÜóù ôï ôáðåéíü ìïõ ÅÕ×ÁÑÉÓÔÙ, ãéá ôç óçìáíôéêÞ ðñïóöïñÜ ôïõò óôïí ôüðï ôçò êáôáãùãÞò ìáò. Áñ÷ßæù áðü ôïõò óõìðáôñéþôåò ìïõ êáé ôùí äýï öýëëùí, ðïõ ãéá çìÝñåò ïëüêëçñåò äïýëåøáí ãéá íá äéáìïñ öþóïõí áõôüí ôï ÷þñï êáôÜëëçëï ãéá íá ðñïóöÝñåé áñêåôÞ Üíåóç óôïõò êá ëåóìÝíïõò ìáò, ôéò êõñßåò óõìðáôñéþ ôéóóåò ðïõ äéÝèåóáí üëåò ôïõò ôéò éêá íüôçôåò êáé Ýöôéáîáí áõôü ôï õðÝñï÷ï ãëõêü ôïõ êïõôáëéïý. ¼ëïõò åêåßíïõò êáé åêåßíåò ðïõ ðñïóÝöåñáí ôçí åñãá óßá ôïõò, ôçí çìÝñá ôçò ãéïñôÞò, áðü ðñùú ìÝ÷ñé ôá âáèéÜ ìåóÜíõ÷ôá êáé åîõðçñÝôçóáí ôïõò åðéóêÝðôåò ìáò. Ôïõò åðéóêÝðôåò ðïõ ìå ôçí ðáñïõ óßá ôïõò ëÜìðñõíáí ôç ãéïñôÞ ìáò êáé ôßìçóáí ôçí åêäÞëùóç ôïõ óõëëüãïõ ìáò êáé ôïí ôüðï êáôáãùãÞò ìáò. Ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôçò ðñþôçò åêäÞëùóçò ôïõ óõëëüãïõ ìáò ïñéóìÝíïé ðáñÜ ãïíôåò ðñïóÝöåñáí ôá ðÜíôá, ìÝ÷ñé ôçí ôåëåõôáßá óôáãüíá ôïõ éäñþôá ôïõ
Ç ãéïñôÞ êåñáóéïý
ÐñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò 12/07/2003 ç ãéïñôÞ êåñáóéïý ôïõ Ðïëéôéóôéêïý óõëëüãïõ “ÖÅËËÏÇ” óôçí ðëáôåßá ôçò åêêëçóßáò Êïßìçóçò ôçò Èåïôüêïõ ôçò ÓåëëéÜíá. Ç åðéôõ÷ßá ôçò åêäÞëùóçò ðïëý ìåãÜëç. Ç óõììåôï÷Þ ôïõ êüóìïõ ðÜñá ðïëëÞ, ðáñ’ üôé ôáõôü÷ñïíá ãéíüôáí óôçí ÂåëëÜ êáé óôçí ÂïëâïêÜ Üëëåò åêäçëþóåéò. Ç ðñïåôïéìáóßá åß÷å áñ÷ßóåé ðïëëÝò ìÝñåò íùñßôåñá, äéüôé ãéá íá ãßíåé ìßá åêäÞëùóç ôÝôïéá, ïýôùò þóôå íá ìðïñåßò íá åîõðçñåôÞóåéò ðåñßðïõ ÷ßëéá Üôïìá, ÷ñåéÜæåôáé ðÜñá ðïëëÞ äïõëåéÜ. ÄåäïìÝíïõ üôé üëá åôïéìÜæïíôáé áðü ôï ìçäÝí. ¼ëïé óôï óýëëïãï ìáæß ìå êÜðïéïõò óõã÷ùñéáíïýò åðß ôñåéò- ôÝóóåñéò ìÝñåò äïõëåýáìå ìÝñá íý÷ôá. Ï êüðïò üìùò üëùí äéêáéþèçêå! Èá Þèåëá ãéá ôïí ëüãï áõôü, ùò ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ, íá åõ÷áñéóôÞóù ìÝóá áðü ôçí êáñäéÜ ìïõ üëïõò üóïõò âïÞèçóáí. Åðßóçò íá åõ÷áñéóôÞóïõìå ôïí ÄÞìï, ï ïðïßïò ìáò äéÝèåóå Üôïìá, ôï áõôïêßíçôï êáé ôï ðõñïóâåóôéêü. ÊáèÜñéóå êáé áóâÝóôùóå ôïõò äñüìïõò , ìáò ðñïìÞèåõóå ôéò êáñÝêëåò êáé ôá ôñáðÝæéá êáèþò Ýðëõíáí êáé ôçí ðëáôåßá. ÌðñïóôÜñçò óå üëç áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá Þôáí ï Óåëëéáíßôçò ÁíôéäÞìáñ÷ïò ÐÜíïò Äçìüðïõëïò, ôïí ïðïßï ôïí åõ÷áñéóôïýìå éäéáßôåñá. ÈÝëïõìå åðßóçò íá åõ÷áñéóôÞóïõìå ôïõò Äçìïôéêïýò Óõìâïýëïõò ôçò áíôéðïëßôåõóçò, äéüôé ìáò ôßìçóáí ìå ôçí áðïõóßá ôïõò. Ôï êáôáëáâáß íïõìå äåí ðÝñáóáí áñêåôïß ìÞíåò áðü ôïí Ïêôþâñç üðïõ ðáñáìïíÝò ôùí åêëïãþí, ìáò åðéóêÝðôïíôáí êáèçìåñéíÜ, êÜíïíôáò áéóèçôÞ ôçí ðáñïõóßá ôïõò ìå îå÷ùñéóôÜ öáãïðüôéá. Ãíùñßæïõìå êáé ãéá áõôü ðñïåôïéìáæüìá óôå áðü ôþñá, üôé ôïí ôåëåõôáßï ÷ñüíï ðñéí ôéò åêëïãÝò, èá æçôÜíå íá ôïõò êñáôÞóïõìå èÝóåéò ãéá íá ðáñåõñåèïýí óôçí åêäÞëùóç åêåßíç, ü÷é ãéá íá ìáò óõìðáñáóôáèïýí áëëÜ ãéá Üëëïõò ëüãïõò ðïõ üëïé êáôáëáâáß íïõìå Ôá ÷ùñéÜ üìùò êáé ïé ðïëéôéóôéêïß óýëëïãïé, ôïõò ÷ñåéÜæïíôáé êïíôÜ ôïõò êáé ôá ôÝóóåñá ÷ñüíéá. Åìåßò óáí äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ÐÁÑÁÊÁËÏÕÌÅ åõ÷üìáóôå óå üëïõò ôïõò óõëëüãïõò íá Ý÷ïõí ôçí êáëýôåñç åðéôõ ÓÔÅÉËÔÅ ÔÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇ ÔÇÓ ÷ßá óôéò åêäçëþóåéò ôïõò äéüôé ãíùñßæïõìå ðïëý êáëÜ ðüóç äïõëåéÜ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁÓ ÷ñåéÜæåôáé ìßá åêäÞëùóç ãéá íá Ý÷åé åðéôõ÷ßá. ¼ìùò áõôü ÷ñåéÜæåôáé íá ãßíåé äéüôé ïé ðïëéôéóôéêïß óýëëïãïé åßíáé áõôïß ðïõ èá âïçèÞóïõí ÁÍ ÃÉÁ ÏÐÏÉÏÄÇÐÏÔÅ ËÏÃÏ íá ìåßíïõí ôá ÷ùñéÜ ìáò æùíôáíÜ. ÄÅÍ ÅÐÉÈÕÌÅÉÔÅ ÍÁ ÅÉÓÔÅ Ãéá ôï Ä.Ó ôïõ óõëëüãïõ “ÖÅËËÏÇ” ÓÕÍÄÑÏÌÇÔÇÓ ÔÏÕ “Ö” Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ Ã. ×ÁÂÅËÅÓ ÅÐÉÓÔÑÅØÅÔÅ ÔÏ ÐÁÑÏÍ
ÖÕËËÏ
ðñïóþðïõ ôïõò. Ï áäåëöüò ìïõ ï Íôßíïò: Eõãå ôïõ ! Åýãå óïõ Íôßíï, êñáôÜò áêÝñáéá ôçí áãÜðç óïõ ãéá ôï ÷ùñéü ôçò ãåííÞóåùò ìáò. Åêåß ðïõ êÜíáìå ôá ðñþôá ìáò âÞìáôá êáé åßäáìå ôï öùò ôïõ Þëéïõ. Åý ÷ïìáé “Ç ÁíÜëçøç” íá óïõ äßíåé äýíáìç, ãéáôß ôïõ ÷ñüíïõ ðåñéìÝ íïõìå êÜôé áêüìá êáëýôåñï. ÁëëÜ ôï ðéï óõãêéíçôéêü ãéá ìÝíá Þôáí ôï åîÞò: ¼ôáí áíôßêñõóá ôá ðáé äéÜ êáé ôá åããüíéá ôïõ áúìíçóôïõ íïíïý ìïõ Êùíóôáíôßíïõ Ðáðá÷ñé óôüðïõëïõ, âÝñïõò Áèçíáßïõò íá åðéóôñÝöïõí ðßóù óôéò ñßæåò ôùí ðñïãüíùí ôïõò êáé íá óðáôáëïýí éäñþôá êáé ÷ñÞìá ãéá ôçí åðéôõ ÷ßá áõôÞò ôçò åêäÞëùóçò. Ëéáí óõãêéíçôéêü! Êùíó ôáí ôßí ïò Ðáð á÷ ñéó ôü ðïõëïò, Åõáããåëßá Ðáðá÷ñéóôï ðïýëïõ, åããüíéá ôïõ áúìíÞóôïõ íïíïý ìïõ Êùíóôáíôßíïõ Ðáðá ÷ñéó ôüð ïõë ïõ êáé ðïë õó Ýë éä ï êáôÜëïãï áðü ðëïýóéá äþñá ãéá ôçí ëá÷åéïöüñï áðü ôï æåýãïò Éù Üííç-Áëåî Ðáðá÷ñéóôïðïýëïõ- ÌáñÜíôç, ÔÜóï êáé Ðüðç ×Ýëìç, Ó. ÖåôïõñÞò êáé åðßóçò óåéñÜ áðü ðáôñéþôåò åðé÷åéñçìáôßåò êáôá ãüìåíïõò áðü ôï ÄÞìï Áéãåßñáò. Èá Þôáí ìåãÜëç ðáñÜëåéøç áí äåí áíÝöåñá ôï æåýãïò ÑïõìðïõëÜ êç (Âetty), áíçøéÜ ôïõ áúìíçóôïõ ÐáíôåëÞ Ñüæïõ, ¢ííá ÆáâÜêïõ, èõã áô Ýñ á ôïõ Ðáí áã Þ êáé ôçò ÁããåëéêÞò ÆáâÜêïõ êáé ðïëëïýò Üëëïõò ðïõ ðéèáíüí äåí ãíùñßæù ëüãù ôçò ìáêñü÷ñïíçò áðïõóßáò ìïõ óôï åîùôåñéêü. Óå üëïõò ëïéðüí ôïõò áíùôÝñù êáé óå üóïõò åê ðáñáäñïìÞò äåí áíÝöåñá åêöñÜæù ôï èåñìü ìïõ Åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò óôï ÷ùñéü ðïõ ôüóï áãÜðçóá êáé ðïõ åîáêïëïõèþ íá ðéóôåýù üôé ôïõ ÷ñüíïõ ðÜëé ç äéêÞ ôïõò ðñïóöïñÜ èá êÜíåé áõôÞí ôçí åêäÞëùóç íá îå ÷ùñßæåé áðü êÜèå Üëëç.
PAUL MITTAS
ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÌÏÍÁÓÔÇÑÉÏÕ “Ç ÂÅÑÃÏÕÂÉÔÓÁ” ÅÕ×ÁÑÉÓÔÇÑÉÏ Åê ìÝñïõò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò ï Ðñüåäñïò êáé ôï Äéïéêçôéêü Óõìâ ïýë éï åõ÷ áñ éóôåß üë ïõò êáé üëåò ðïõ ôßìçóáí ôçí ðñþ ôç ìáò åêäÞëùóç, ÔÇÍ ÃÉÏÑÔÇ ÐÁÑÁÄÏÓÉÁÊÏÕ ÃËÕÊÏÕ ÐÅ ÔÑÏÊÅÑÁÓÏÕ. Éäéáßôåñá ôéò íïéêïêõñÝò ôïõ ÷ùñéïý ìáò ðïõ ðñïóÝöåñáí ôï ãëõêü êáé ôá íüóôéìá óðéôéêÜ öáãçôÜ. Óáò åõ÷áñéóôïýìå üëïõò Ìå åêôßìçóç Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÍÔÉÍÏÓ ÌÇÔÔÁÓ
ÓÅËÉÄÁ
ÁÕÃÏÕÓÔÏÓ 2003
ÍÅÁ ÁÐÏ ÔÇ ÂÅËËÁ
3
ÈñçóêåõôéêÞ ÅïñôÞ ôïõ Áãßïõ Ðíåýìáôïò
Ìå èñçóêåõôéêÞ êáôÜíõîç êáé áñêåôÞ ðñïóÝëåõóç ðéóôþí, åïñôÜ óèçêå öÝôïò ç ÄåõôÝñá ôïõ Áãßïõ Ðíåýìáôïò óôï ãñáöéêü åêêëçóÜêé ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ óôç ÂåëëÜ. Ôï åí ëüãù åêêëçóÜêé áíïéêïäïìÞèçêå åê èåìåëßùí ìå ôç öñïíôßäá ôïõ óõëëüãïõ ôùí Âåëëáúôþí êáé ëåéôïýñ ãçóå ìåôÜ áðü óáñÜíôá ßóùò êáé ðåñéóóüôåñá ÷ñüíéá. ×ïñïóôÜôçóå ï áêïýñáóôïò ðÜðá – Êþóôáò êáé Ýøáëëáí ïé éåñïøÜëôåò ôïõ ÷ùñéïý, Áñ. Êáíåëëüðïõëïò êáé Äçì. Ìðïõñßôóáò. Ôçí áêïëïõèßá ðáñáêïëïýèçóáí áñêåôïß ðéóôïß ðïõ Ýöèáóáí áðü ôá ðáñáèáëÜóóéá ìÝñç. Óçìåéþíåôáé üôé ï äñüìïò Ý÷åé áóöáëôïóôñùèåß Ýùò ôçí ðëáôåßá ôïõ ÷ùñéïý. ÅêêëçóÜêé ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ
Ç åêäÞëùóç ôçò 12çò Éïõëßïõ
Ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá åóôÝöèç ç öåôéíÞ ãéïñôÞ ôïõ óõëëüãïõ óôç Âåë ëÜ. Ðáíù áðü 600 Üôïìá ãåýèçêáí ôçí ðáôñïðáñÜäïôç “âñáóôïýñá”, ôï íïóôéìüôåñï ãêéïýëìðáóé êáé ôçí ðáãùìÝíç ìðýñá. ÐáñåõñÝèçêáí ï äÞìáñ÷ïò, ï ðñüåäñïò ôïõ Ä. Ó., ï ðñüåäñïò ôçò Ä. Å. Áßãåéñïõ, áñ êåôïß äçìïôéêïß óýìâïõëïé, óõìðïëßôåõóç êáé áíôéðïëßôåõóç. Ôçí üëç åêäÞëùóç áéôéïëüãçóå ìå ïìéëßá ôïõ ï õðïãñÜöùí. Ôï Ä. Ó. ôïõ óõëëüãïõ áíáíåþíåé ôï ñáíôåâïý ôïõ ãéá ôçí åðüìåíç åôÞóéá åêäÞëùóç ôï ÓÜââáôï 10 Éïõëßïõ 2004.
Ôï íÝï Ä. Ó. ôùí Âåëëáúôþí
Áðü ôéò áñ÷áéñåóßåò ôçò 18çò Éïõíßïõ 2003 ôï íÝï Ä. Ó. óõãêñïôÞèçêå ùò åîÞò : Ðñüåäñïò Äçì. Êïñýëëïò, Áíôéðñüåäñïò Íéê. Èåïäùñüðïõëïò, Ã. ÃñáììáôÝáò Äçì. Äçìçôñßïõ, ¸öïñïò Öéë. Ïéêïíüìïõ, Ôáìßáò Áñ. Êá íåëëüðïõëïò, ÌÝëç Áð. ÂïúäÞëáò & Âáó. ×áôæÞêïò.
Ôïõ áíôáðïêñéôÞ Ößëéððïõ Ïéêïíüìïõ.
O “ÐÏËÉÔÉÓÌÏÓ” ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ… ÅÖÈÁÓÅ ÓÔÇÍ ÁÊÑÁÔÁ Óå óõí Ý÷ åéá ðñïçã ïýì åí çò åðéóôïëÞò ó÷åôéêÜ ìå ôçí ðåæï äñüìçóç ôçò ðáñáëéáêÞò ïäïý êáè’ üëç ôçí äéÜñêåéá ôïõ åéêïóé ôåôñáþñïõ êáé áöïý âéþóáìå óôï ðåôóß ìáò ôçí åöáñìïãÞ áõôïý ôïõ áðÜíèñùðïõ ìÝôñïõ èá Þèåëá íá åêöñÜóù ìåñéêÝò óêÝøåéò – áðïñßåò ðñïò ôçí ÄçìïôéêÞ áñ÷Þ ôçò ðüëçò. Ðïéá ëïãéêÞ, ðïéïò êïéíüò íïõò åð éâ Üë åé ôçí åßó ïä ï êáé Ýî ïä ï ôçò ðüëçò áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï áðü ôçí ïäü Èåóóáëßáò êáé ôçí ìåôáôñïðÞ ôçò óå äñüìï äéðëÞò êõê ëïö ïñ ßá ò; Óýìö ùí á êáé ìå ôéò åêôéìÞóåéò ôïõ ÄéåõèõíôÞ ôïõ áóôõíïìéêïý ôìÞìáôïò ôçò ÁêñÜ ôáò, ï ðëçèõóìüò ôçò ðüëçò ôïí ìÞíá Áýãïõóôï öèÜíåé, ìáæß ìå ôïõò åðéóêÝðôåò, ôïõò 20.00025.000 êáôïßêïõò. Áõôü ôï ðÞîéìï, áõô Þ ç ôåñ Üó ôéá óõã êÝí ôñùó ç
üëùí ôùí ï÷çìÜôùí áðïêëåéóôé êÜ êáé ìüíï áðü áõôüí ôïí äñüìï, ìáæß êáé ìå ôá äýï äçìïôéêÜ ðÜñ êéãê, ìåôÝôñåøáí ôçí æùÞ ìáò óå êüëáóç êáé ôá äéáìåñßóìáôÜ ìáò óå èáëÜìïõò áåñßùí!! ¼ñéï ôá÷ýôçôáò óôïí óõãêåêñé ìÝíï äñüìï ôá ôñéÜíôá ÷éëéüìåôñá áëëÜ ïé ôá÷ýôçôåò ðïõ áíáðôýóóï íôáé åßíáé ðïëëáðëÜóéåò. Ç Äçìïôé êÞ áñ÷Þ ìáò ôïí ÷áñáêôÞñéóå äñü ìï Þðéáò êõêëïöïñßáò!! ÖõóéêÜ ïé Äçìïôéêïß Üñ÷ïíôåò áðïóýñïíôáé óôéò Þóõ÷åò-áðüìåñåò ãåéôïíéÝò ôïõò ðåñéöñïíþíôáò üëïõò åìÜò ðïõ êáôïéêïýìå óå áõôüí ôïí ðï ëýðáèï äñüìï. Ìáò åßðáí ìÜëéóôá üôé Ý÷ïõí ôï ßäéï ðñüâëçìá üóïé êáôïéêïýí óôçí Áéãåßñá ðÜíù óôçí åèíéêÞ ïäü êáé äåí äéáìáñôýñïíôáé êáé íá ìçí åßìáóôå ôüóï õðåñâïëé êïß!! Êýñéïé áãïñÜóáìå äéáìÝñéóìá
óå Ýíáí áðëü ðáñÜëëçëï êáé ü÷é óôçí ðáëáéÜ åèíéêÞ ïäü ÊïñßíèïõÐáôñþí. Ôï åñþôçìá ðïõ ìðáßíåé ðñïò ôçí ÄçìïôéêÞ áñ÷Þ åßíáé ãéáôß áöïý äåí ìðüñåóáí íá áíïßîïõí êÜðïéïí Üëëïí ðáñÜëëçëï Þ êÜðïéï êÜèåôï äñüìï ãéá íá áðïöïñôßóïõí ëßãï ôçí êßíçóç, ãéáôß äåí ðñï÷þñç óáí óôçí åöáñìïãÞ ôïõ ìÝôñïõ ôçò ðåæïäñüìçóçò ìüíï êáôÜ ôéò âñáäéíÝò þñåò, üðïõ ìüíï ôüôå ãßíåôáé ðñáãìáôéêÞ ÷ñÞóç ôïõ áðü ôïõò êáôïßêïõò ôçò ðáñáëßáò. Ðïéá ëïãéêÞ óõìöåñüíôùí ðñõôáíåýåé ôïí åéêïóéôåôñÜùñï áðïêëåéóìü ôïõ ðáñáëéáêïý äñüìïõ; Êëåßóôå ôïí ìüíéìá üôáí Ý÷åôå äçìéïõñãÞ óåé ôéò áðáñáßôçôåò ðñïûðïèÝóåéò êáé ü÷é ìÝôñá ðñü÷åéñá óôï ðüäé êáé ìÜëéóôá ìÝôñá óå âÜñïò ôçò ðëÜôçò ìáò.
Ç ÁêñÜôá Ý÷åé åëðßäåò áêüìç íá óùèåß, áñêåß ïé Äçìïôéêïß Üñ÷ïíôåò íá óêýøïõí ìå åíäéáöÝñïí ðÜíù óôçí ðüëç, óôá ìåãÜëá ðñïâëÞ ìáôá ðïõ ôçí áðáó÷ïëïýí üðùò åßíáé âéïëïãéêüò êáèáñéóìüò, ôï êõêëïöïñéáêü, ç ìåãÜëç äüìçóç (ìåßùóç óõíôåëåóôÞ äüìçóçò)… Èá êáôÝâïõìå êáé áõôü ôï óáâ âáôïêýñéáêï óôçí üìïñöç Áéãéá ëåßá áíáæçôþíôáò ãéá ôïí åáõôü ìáò êáé ôçí ïéêïãÝíåéÜ ìáò ðïéï áíèñþðéíïõò-öéëüîåíïõò ôüðïõò ðÝñá áðü ôçí ðáñáëßá ôçò ÁêñÜ ôáò. ´¼ì ïñö åò ãùí éÝò üð ùò ï ÐëÜôáíïò, ç Ëáìðéíïý, ç Áéãåßñá, ôá ÌÜñìáñá ìéá êáé ï “ðïë éô é óìüò” ôçò ÁèÞíáò…Ýöèáóå äõ óôõ÷þò óôçí ÁêñÜôá. Ìå Åêôßìçóç Áñþíçò Ðáíáãéþôçò
Ç åêäÞëùóç ôïõ Óõëëüãïõ Âåëëáúôþí ÌåãÜëç åðéôõ÷ßá óçìåßùóå ôï 3ï Ëáúêü ÖåóôéâÜë ôùí áðáíôá÷ïý Âåëëáúôþí ðïõ ïñãÜíùóå ï Óýë ëïãïò óôç ÂåëëÜ óôéò 12 Éïõëßïõ. Ðáñ’ üô é óôï ÄÞì ï õð Þñî áí äýï áêüìç åêäçëþóåéò (èÝëù íá ðéóôåýù áðü ëáíèáóìÝíç óõíåí íüçóç ôïí óõëëüãùí ìå ôïí ÄÞìï), óôç ÂÅËËÁ Ýãéíå ôï áäéá÷þñçôï áð ü ôïí êüó ìï. Áõô ü óçì áßí åé ðùò ïé Âåëëáúôåò êáé ïé ößëïé ìáò áãêÜëéáóáí ôçí åêäÞëùóç ðïõ Ýãéíå ðëÝïí èåóìüò. Ôï êÝöé ãëÝíôé êáé ôï ãëÝíôé êñÜ ôçóå ìÝ÷ñé ôéò 5 ð.ì. êáé áðü ôá ó÷üëéá ðïõ áêïýóèçêáí Ýìåéíáí üëïé åõ÷áñéóôçìÝíïé!!
Ìáò ôßìçóáí ìå ôç ðáñïõóßá ôïõò ïé Éåñåßò Áéãåßñáò ×áñ. Êá ñïýæ ïò êáé Áì ðåëïê Þð ùí Áñã . Ìïõó ôåñ Þò. Ï ÄÞì áñ÷ ïò Äçì. ÌõëùíÜò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó. ×ñ Ëõìðåñüðïõëïò, ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ðáí. Äçìüðïõëïò, ï ðñüåäñïò ôçò Äçì. Åðé÷åßñçóçò Áã. Êïýñ ôçò, Äçìïôéêïß Óýìâïõëïé, Öïñåßò ôïõ Þìïõ, êáèþò êáé ôïõ ÄÞìïõ ÁêñÜôáò. Åðßóçò ðáñåõñÝèç êáé ï ðñïúóôÜìåíïò ôçò Á/âÜèìéáò Åêðáßäåõóçò Áéãéáëåßáò ê. Ðáðá íéêïëüðïõëïò. ÈÝë ïõì å íá åõ÷ áñ éó ôÞó ïõì å ôïí ÄÞìáñ÷ï, ôïí ðñüåäñï ôïõ Äçì. Óõì., ôïí ÁíôéäÞìáñ÷ï êáé
ôïõò öïñåßò ôïõò äÞìïõ ãéá ôçí åõáéóèçóßá ðïõ äåß÷íïõí ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ ÷ùñéïý ìáò êáé ôéò ëýóåéò ðïõ Ýäùóáí (áóöáë ôüó ôñùó ç õð üë ïéð ïõ äñüì ïõ, êáèáñéüôçôá, Üñäåõóç, öùôéóìüò êëð) êáé íá ôïõò äéáâåâáéþóïõìå ãéá Üëëç ìéá öïñÜ üôé èá åßìáóôå óõìðáñáóôÜôåò óôï äçìéïõñãéêü Ýñãï ôïõò. ÐñïóùðéêÜ èÝëù íá åõ÷áñéóôÞ óù êáé ôïí ãñáììáôÝá ôïõ óõëëü ãïõ ê. ×áôæßêï äéüôé ìå ôçí êáëÞ åðéêïéíùíéáêÞ ðïëéôéêÞ ðïõ Ý÷åé ìå ôïõò öïñåßò ôçò Ðïëéôåßáò Ý÷åé ðñïóöÝñåé ðïëëÜ óôï ÄÞìï, ôï Óýëëïãï êáé ôï ÷ùñéü ìáò.
ÈÝëù åðßóçò íá åõ÷áñéóôÞóù ôï Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ êáé êõñßùò ôïí ê. ¢ñç Êáíåëëüðïõëï, êáèþò êáé üóïõò äïýëåøáí ãéá ôçí åðé ôõ÷ßá ôçò åêäÞëùóçò. Åðßóçò ôïí ðÜñåäñï êáé ìÝëïò ôïõ Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ ê. Áð. ÂïúäÞëá ãéá ôçí ïñãÜíùóç ôçò åêäÞëùóçò (öáãç ôü, ðïôÜ, êáñÝêëåò êëð). ÔÝëïò èÝëù íá åõ÷áñéóôÞóù êáé üëïõò üóïõò ðáñáâñÝèçêáí óôçí åêäÞëùóç êáé êõñßùò ôïõò áíþ íõìïõò ößëïõò ìáò êáé íá ôïõò äéáâåâáéþóù, üôé ïé ôõ÷üí ìéêñï áôÝëåéåò ðïõ ðáñïõóéÜóôçêáí ôïõ ÷ñüíïõ äåí èá õðÜñ÷ïõí. Ï Ðñüåäñïò
Óåëßäá 4
ÁÕÃÏÕÓÔÏÓ 2003
Ôï ìðáëÜêé óôçí Áõôïäéïßêçóç, áðü ôçí ÂÜóù ÐáðáíäñÝïõ ÈÝëåôå Âéïëïãéêü; ÊÜíåôå áßôçóç êáé èá
Áõô ü áð Üíôçó å ïõó éáó ôéê Ü ç Õðïõñãüò ÐÅ×ÙÄÅ ÂÜóù Ðáðáí äñÝïõ ìå ôï õð. áñéè. 166298 Ýã ãñáöü ôçò ðïõ Ýóôåéëå óôï ôìÞìá ÅñùôÞóåùí ôçò ÂïõëÞò óôéò 14 Éïõëßïõ 2003. Óôï Ýããñáöï ìåôáîý Üëëùí áíá öÝñïíôáé êáé ôá åîÞò: “Ï Âéïëïãé êüò Êáèáñéóìüò ÄÞìïõ ÁêñÜôáò ìå âÜóç ôéò ìïíÜäåò éóïäõíÜìïõ ðëçèõóìïý êáé ôçí åõáéóèçóßá ôïõ áðïäÝêôç, Ý÷åé ÷áñáêôçñéóèåß óáí
Äñüìïò Áìðåëüêçðïé ÂáëéìÞ
Ðåñß ôá ôÝëç Éïõëßïõ êÜíáìå ôç äéáäñïìÞ óôïí íåïêáôáóêåõáóèÝ íôá áõôü äñüìï. ÓõíáíôÞóáìå ìç÷áíÞìáôá ðïõ áðïêáèéóôïýóáí ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ ðñïîÝíçóáí óôï ïäüóôñù ìá ïé êáôïëéóèÞóåéò, åíþ óå ôñßá ôïõëÜ÷éóôïí óçìåßá åðáíáêáôá óêåõÜæïíôáé áãùãïß óõëëïãÞò ôùí üìâñéùí õäÜôùí.
Ã’ ðñïô åñáéüô çô áò, äçë áä Þ èá ðñÝðåé, óýìöùíá ìå ôçí Ïäçãßá 91/271, íá åßíáé óå ðëÞñç ëåéôïõñ ãßá ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé 31/12/2005. ¼óïí áöïñÜ ôç ÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ Ýñãïõ, åðéóçìáßíåé ç Õðïõñ ãüò, èåùñïýìå üôé ìå âÜóç ôá óçìåñéíÜ äåäïìÝíá êáé ôï ãåãïíüò üôé ïëïêëçñþíïíôáé Þ åíôÜóóï íôáé üëá ôá Ýñãá Á’ êáé Â’ ðñï ôåñáéüôçôáò ôï Ýñãï áõôü åßíáé åðéëÝîéìï óôï Ôáìåßï Óõíï÷Þò êáé
óôá ÐåñéöåñåéáêÜ Åðé÷åéñçóéáêÜ ÐñïãñÜììáôá (ÐÅÐ), ðïõ óôçí ðñïêåéìÝíç ðåñßðôùóç åßíáé ôï Ð.Å.Ð. ÄõôéêÞò ÅëëÜäáò. Ïé áéôÞóåéò ãéá ÷ñçìáôïäüôçóç Ýñãùí ôïðéêÞò óçìáóßáò áðü ôï Ôáì åßï Óõí ï÷Þò õð ïâ Üëë ïí ôáé óôéò ÅéäéêÝò Õðçñåóßåò äéá÷åßñé óçò ôùí Ð.Å.Ð. ìåôÜ áðü ó÷åôéêÞ ðñüóêëçóç. Ç Õðçñåóßá Äéá÷åßñéóçò áîéïëï ãåß ôéò ðñïôÜóåéò êáé üóåò ôý÷ïõí
Ðïéïé Á÷áéïß ÂïõëåõôÝò åñùôïýí ðåñéóóüôåñï… Êáé ðüóïé áð’ áõôïýò óáò åíçìåñþíïõí ìÝóù “Ö”…
Ï ÓðÞëéïò Óðçëéùôüðïõëïò áðü ôïõò ÂïõëåõôÝò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôß áò óôçí Á÷áÀá êñáôÜåé ôá óêÞðôñá ùò ï Ý÷ùí êáôáèÝóåé ôéò ðåñéóóüôåñåò åñùôÞóåéò óôç ÂïõëÞ, ï áñéèìüò ôùí ïðïßùí ðëçóéÜæåé ôéò 980. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ÐÁÓÏÊ ï ÂïõëåõôÞò ÁëÝêïò ×ñõóáíèáêüðïõëïò êáôÝèåóå 271 åñùôÞóåéò êáé áðü ôï ÊÊÅ ï ÐÜíïò Êïóéþíçò Ýêáíå 262 åñùôÞóåéò. Áêïëïõèïýí ïé ÂïõëåõôÝò: (ÍÝáò Äçìïêñáôßáò) Íßêïò Íéêïëüðïõëïò ìå 946, Èåüöéëïò Âáóéëåßïõ ìå 127, (ÐÁÓÏÊ) Ãéþñãïò ÈùìÜò ìå 42, Êþóôáò Óðçëéüðïõëïò ìå 31 êáé Ìáñßá ÈùìÜ ìå 7. ÁõôÜ áíáöÝñåé ôï ðåñéïäéêü “ÂïõëÞ êáé åõñùâïõëÞ” óôï ôåëåõôáßï ôåý÷ïò ôïõ. Ó÷åäüí ôá ßäéá íïýìåñá Ý÷åé êáôáãñÜøåé êáé ôï çëåêôñïíéêü ôçëåïìïéü ôõðï (ÖÁÎ) ôïõ “Öñïõñïý”, ìå ôç ìüíç äéáöïñÜ üôé ìüíï ï ê. ÓðÞëéïò Óðçëéùôüðïõëïò êáé ï ê. Êþóôáò Óðçëéüðïõëïò ìáò Ý÷ïõí óôåßëåé ôï óýíïëï ó÷åäüí ôùí åñùôÞóåþí ôïõò, åíþ ïõäÝðïôå ëÜâáìå êÜðïéï êåßìåíï áðü ôïõò õðüëïéðïõò, ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé ç åöçìåñßäá áðï óôÝëëåôáé óå üëá ôá ðïëéôéêÜ ãñáöåßá ôçò Á÷áÀáò. ÅëÜ÷éóôá Ýããñáöá, ãéá ôïõ ëüãïõ ôï áëçèÝò, ìáò Ý÷ïõí êáôÜ êáéñïýò áðïóôáëåß áðü ôïí ê. Ãéþñãï ÈùìÜ êáé ôçí ê. Ìáñßá ÈùìÜ.
èåôéêÞò áîéïëüãçóçò ðñïùèïýíôáé óôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìßáò êáé Ïé êïíïìéêþí, üðïõ áðïöáóßæåôáé ìåôÜ áðü ãíùìïäüôçóç äéõðïõñãéêÞò ÅðéôñïðÞò ðïéá Ýñãá èá ðñïùèç èïýí óôçí ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ.” ÁõôÜ áðÞíôçóå, ôá ü÷é êáé ðïëý “ñüäéíá”, ç ÂÜóù ÐáðáíäñÝïõ ìå áöïñìÞ ôçí êáôÜèåóç åñþôçóçò óôéò 14/6/03, áðü ôïí ÂïõëåõôÞ ÓðÞëéï Óðçëéùôüðïõëï.
ÊïõíçèÞêáìå …åëáöñþò ÄåêáÞìåñï “ìéêñïñß÷ôåñ” ìðï ñåß íá ÷áñáêôçñéóèåß ç ôåëåõôáßá ðåñßïäïò ôïõ Éïõëßïõ, áöïý ï åãêÝëáäïò Ýêáíå ôçí êáëïêáéñé íÞ ôïõ åðßóêåøç óôçí ðåñéï÷Þ ìáò. Êáèçóõ÷áóôéêÞ Þôáí ç åðéêïé íùíßá ìáò ìå ôï ãñáöåßï ôïõ ê. ÔóåëÝíôç óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò ÐÜôñáò. Ôá óôïé÷åßá ðïõ ìáò äüèçêáí áíÝöåñáí ãéá ôéò äýï ðéï “èïñõ âþäåéò” äïíÞóåéò ôá åîÞò: ¿ñá 1,44 îçìåñþìáôá ôçò 30çò Éïõëßïõ, 4,5 Ñß÷ôåñ, åðßêåíôñï óôïõò âïñåéïáíáôïëéêïýò ðñü ðïäåò ôçò Åõñùóôßíáò (4 ÷éëéüìå ôñá íüôéá ôçò ðáñáëßáò), åóôéáêü âÜèïò 10 ÷éëéüìåôñá. ¿ñá 12,49 ôçò ßäéáò ìÝñáò, 4,7 Ñß÷ôåñ, ßäéï åðßêåíôñï, ßäéï åóôéá
Íáõáãïóþóôåò óôéò áêôÝò ôùí ÄÞìùí ôçò ÁéãéÜëåéáò ìå åîáßñåóç ôçí Áéãåßñá Ìðïñåß ï áñéèìüò üóùí Ý÷áóáí ôç æùÞ ôïõò , êïëõìðþíôáò óôá íåñÜ ôïõ Êïñéíèéáêïý , íá åßíáé ìéêñüò óå ó÷Ýóç ìå ôïõò ðíéãìïýò ðïõ Ý÷ïõí êáôáãñáöåß ôï öåôéíü êáëïêáßñé óôçí Á÷áÀá êáé ôçí õðü ëïéðç ÷þñá , ùóôüóï ïé ôïðéêÝò áñ÷Ýò êáé éäßùò ôï Ëéìåíéêü Óþìá åìö áí ßæ åô áé áð ïö áó éó ìÝí ï ìá ðÜñåé ìÝôñá åäþ , êéíçôïðïéþíôáò êÜèå åíäéáöåñüìåíï . Áðü ôçí áñ÷Þ ôçò èåñéíÞò ðå ñéüäïõ ìÝ÷ñé ôá ìÝóá Éïõëßïõ , óôï âéâëßï óõìâÜíôùí ôïõ Õðïëé ìåíáñ÷åßïõ Áéãßïõ óôéò áêôÝò ôçò ðåñéï÷Þò åõèýíçò ôïõ, áðü Øáèü ðõñãï ìÝ÷ñé ôï ÄåñâÝíé Êïñéíèßáò Ý÷ïõí êáôáãñáöåß äýï áðþëåéåò,
åíüò ëïõïìÝíïõ óôá ÖáóïõëÝéêá ÑïäïäÜöíçò êáé åíüò óôçí Ðïý íôá ôçò ÔñÜðåæáò. Áõôü ðïõ áðü ðïëý íùñßò Ý÷åé æçôÞóåé ç õðçñåóßá íá õëïðïéÞ óïõí ïé ÄÞìïé, åßíáé ç ðñüóëçøç íáõáãïóùóôþí óôéò ðáñáëßåò ôùí äÞìùí ðïõ èåùñïýíôáé ðïëõóý ÷íáóôåò áó÷Ýôùò ôïõ âáèìïý åðé êéíäõíüôçôáò ðïõ öÝñïõí, áí äç ëáäÞ ôá íåñÜ åßíáé âáèéÜ Þ ñç÷Ü . Ðñüê åéô áé ãéá ôïõò ÄÞì ïõò ÁêñÜôáò , Äéáêïðôïý êáé Óõìðï ëéôåßáò ìå ôçí áðüêôçóç íáõáãï óùóôþí, ïé ïðïßïé èá åëÝã÷ïõí êáé åöüóïí áðáéôåßôáé èá åðåìâáßíïõí óùôÞñéá óôéò ðïëõóý÷íáóôåò èá ëÜóóéåò ðåñéï÷Ýò ôïõ Ëüããïõ, ôùí
Óåëéáíéôßêùí, ôçò Áêïëçò, ôçò Ðïýíôáò êáé ôçò ÁêñÜôáò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ôï Õðï ëéìåíáñ÷åßï Áéãßïõ Ý÷åé åíôá ôéêïðïéÞóåé ôéò ðñïãñáììáôé óìÝíåò ðåñéðïëßåò , ìå óêÜöç óôç èÜëáóóá êáé ï÷Þìáôá áðü îçñÜò , èÝëïíôáò íá åðéâëÝøåé ÁÉÃÅÉÑÁ ôç æùÞ óôéò ðáñáëßåò , üóï êé ÊõñéáêÞ áí ôï ìÝôñï äåí ìðïñåß ðáñÜ 3/8/2003 íá ÷áñáêôçñéóôåß åðïðôéêü êé 11.15 ð.ì. ü÷é êáôáóôáëôéêü ôçí þñá ðïõ êÜðïéïò ÷Üíåé ôç æùÞ ôïõ . ëáìâÜíåôáé óôéò ðïëõóý÷íáóôåò Åí ôýð ùó ç ðñïê Üë åó å, ðÜ ðáñáëßåò ôçò Áéãéáëåßáò… íôùò, ôï ãåãïíüò üôé óôï áßôçìá ãéá ýð áñîç íáõáã ùó þó ôç äåí áíáöÝñåôáé ï ÄÞìïò Áéãåßñáò ìå ôï áéôéïëïãéêü üôé äåí óõìðåñé
ÓÅËÉÄÁ
ÁÕÃÏÕÓÔÏÓ 2003
5
Áéãåßñá 26 - 27 Éïõëßïõ Åüñôáóå ï Ðïëéïý÷ïò ¢ãéïò
Ìçíéáßá åöçìåñßäá
ÉÅÑÁ ÌÇÔÑÏÐÏËÉÓ ÊÁËÁÂÑÕÔÙÍ & ÁÉÃÉÁËÅÉÁÓ ÉÅÑ ÏÓ ÍÁÏ Ó ÁÃ ÉÏÕ ÐÁÍ ÔÅË ÅÇÌ ÏÍ ÏÓ ÁÉÃ ÅÉÑ ÁÓ
Ôçò ÁíáôïëéêÞò Áéãéáëåßáò Áéãåßñá Ô.Ê. 25010 ÔÇË./FAX: 2696032495 http://users.in.gr/froyros ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ:
Ï ðñüåäñïò êáé ôï Åêêëçóéáóôéêü Óõìâïýëéï ôïõ É. Í. Áãßïõ ÐáíôåëåÞìïíïò Áéãåßñáò, åðéèõìïýí íá åêöñÜ óïõí ôéò âáèýôáôåò åõ÷áñéóôßåò ðñïò üëïõò ôïõò áíþíõìïõò êáé åðþíõìïõò åíïñßôåò êáé ìç ïé ïðïßïé ìáò Ýêáíáí ôçí ôéìÞ íá ðáñåõñåèïýí êáé íá óõìðñïóåõ÷çèïýí ìáæß ìáò åéò ôçí áñ÷éåñáôéêÞ èåßá ëåéôïõñãßá êáôÜ ôçí åïñôÞ êáé ðáíÞãõñç ôïõ ðïëéïý÷ïõ Áãßïõ ìáò êáé èáõìáôïõñãïý ÐáíôåëåÞìïíïò. ÉäéáéôÝñùò åõ÷áñéóôïýìå: ôïí Óåâáóìéþôáôïí Ìçôñïðïëßôç ìáò ê.ê. Áìâñüóéïí, ï ïðïßïò ðáñÜ ôï âåâáñç ìÝíï ðñüãñáììá åñãáóßáò ôïõ êáôÜ ôç äýóêïëç áõôÞ óõãêõñßá, ìáò Ýäùóå ôçí éäéáßôåñç ÷áñÜ êáé åõëïãßá íá ÷ïñïóôáôÞóåé åéò ôïí ÌÝãáí åóðåñéíüí, ôïí ê. ÍïìÜñ÷çí Á÷áÀáò, ôïí ÄÞìáñ÷ï Áéãåßñáò, ôïõò áíôéóôñÜôçãïõò ê.ê. Ðáíáãéþôç ÊáñÜìðåëá êáé Ðáíáãéþôç Ñïýóóï, ôïõò õðïóôñÜôçãïõò ê.ê ÓùôÞñéï ÊïõìðÞ êáé Âáóßëåéï Êáñïýæï, ôïõò âïõëåõôÝò êáé ðïëéôåõôÝò ôïõ Íïìïý ìáò, ôç Äéïßêçóç Áóôõíïìßáò êáé ÐõñïóâåóôéêÞò Áíáôï ëéêÞò Áéãéáëåßáò êáé ôç ÖéëáñìïíéêÞ Áéãåßñáò. Åõ÷üìåèá äå åéò üëïõò üðùò ï ¢ãéïò ÐáíôåëåÞìùí ÷áñßæåé Õãåßá êáé äýíáìç ãéá ðáí Ýñãïí áãáèüí. Ãéá ôï Åêêëçóéáóôéêü Óõìâïýëéï Ï Ðñüåä ñïò ×áñÜëáìðïò Êáñïýæïò – Éåñåýò
froyros@otenet.gr ÉäñõôÞò: ÐÜíïò Óùôçñüðïõëïò ÉäéïêôÞôçò: Ó.(Öñïõñüò) Åêäüôçò - ÄéåõèõíôÞò: Êþóôáò Í. Ñüæïò ÅôÞóéåò ÓõíäñïìÝò ÅëëÜäá: € 8,00 Åîùôåñéêü: 30 $ USA, 47 $ AUSTRALIA ÊáôáèÝóåéò óõíäñïìþí Å.Ô.Å. Áñ.Ëïã. (29951601037) ÓÊÉÔÓÁ: Ìáñßá Ëáëéþôç ÕÐÅÕÈ. ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏÕ: ÁëÝêïò Êïëëéüðïõëïò ÐÜôñá Ôçë: 2610341515 ÁÍÔÁÐÏÊÑÉÔÇÓ ÁÈÇÍÙÍ: Ößë. Ïéêïíüìïõ 2104924479
ÅÕ×ÁÑÉÓÔÇÑÉÏ
Ç ÃÅÍÉÊÇ ÓÕÍÅËÅÕÓÇ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁÓ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÏÓ ÐÁÑÁËÉÁÓ ÁÊÑÁÔÁÓ
ÓÞìåñá ÓÜââáôï 9 Áõãïýóôïõ óôéò 7 ìì ðñáãìáôïðïéåßôáé óôçí êåíôñéêÞ Ðëáôåßá ôçò Ðáñáëßáò ç åôÞóéá ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç - ÓõãêÝíôñùóç ôïõ Óõëëüãïõ. Ç åíåñãÞ óõììåôï÷Þ üëùí ôùí ìüíéìùí êáôïßêùí êáé ôùí ðáñáèåñéóôþí åßíáé áíáãêáßá ãéá ôçí áíôáëëáãÞ áðüøåùí, ìå óôü÷ï ôçí åðßëõóç ôùí óïâáñþí ðñïâëçìÜôùí ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç ðåñéï÷Þ. (êáôáóêåõÞ Âéï ëïãéêïý êáèáñéóìïý, äéÜíïéîç êáé äéáìüñöùóç ôïõ óõíüëïõ ôïõ åãêåêñéìÝíïõ ïäéêïý äéêôýïõ. äéáìüñöùóç ÷þñùí áèëïðáéäéþí, ðñáóßíïõ, ðáéäéêþí ÷áñþí êáé parking).
ÐÙËÅÉÔÁÉ ÔÁÎÉ - ÅÄÑÁ ÁÉÃÅÉÑÁ - ÔÇË: 6944582005
Óåëßäá 6
ÁÕÃÏÕÓÔÏÓ 2003
ÉÙÁÍÍÇÓ Ð. ÄÇÌÏÐÏÕËÏÓ Óôéò 29 Éïõëß ïõ 2003 áðåâß ùóå óôçí Áéãåß ñá ï ÉùÜ íí çò Ðáí. Äçìüðïõ ëïò, 83 åôþí. ¹ôáí Ýí áò Üíè ñùð ïò êá ëüò ìå áãíÜ áé óèÞì áô á, Ýí ôé ìïò, ðïë ý åñ ãáôéêüò êáé ìå åíäéáöÝñïí ãéá ôïõò óõìðïëß ôåò ôïõ. ÐáíôñåìÝíïò ìå ôçí Åõãåíßá Ìáñéíïðïýëïõ, õðÞñîå èáõìÜóéïò óýæõãïò. ÁðÝêôçóå ìéá êüñç ôçí Áíáóôá óßá êáé åõôý÷çóå íá ôçí êáìáñþ óåé êáèçãÞôñéá êáé óôç óõíÝ÷åéá ðáíôñåìÝíç êáé ìçôÝñá äýï áãï ñéþí. Ó’ üëç ôç äéÜñêåéá ôçò æùÞò ôïõ äéáêñéíüôáí ãéá ôï Þèïò êáé ôç äéêáéïóýíç ôïõ. ÐÜí ôá èá ôïí èõì üì áó ôå íá ðçãáßíåé ìå ôï ðïäÞëáôü ôïõ óôï êôÞìá ôïõ ðïõ ôüóï áãáðïýóå êáé öñüíôéæå. Áò åßíáé åëáöñý ôï ÷þìá ðïõ ôïí óêåðÜæåé äßðëá óôïí áãáðçìÝíï ôïõ ìéêñüôåñï áäåëöü Íôßíï.
Á. Ä. ÄùñåÝò Óôï Öéëáíèñùðéêü Óýëëïãï ÐñïóÝöåñáí äéÜöïñá ÷ñçìá ôéêÜ ðïóÜ. - Óôç ìíÞìç ÁëÝêïõ Íéêïëüðïõëïõ: Íßêïò ÌïõóôåñÞò. - Óôç ìíÞìç Áñãýñç Êïëïêïý ñç: Íßêïò ÌïõóôåñÞò, Áñãýñçò Íôüêïò.
Ç ïéêïãÝíåéá ôïõ åêëéðüíôïò ÉùÜ íí ïõ Ðáí. Ä çì üð ï õë ï õ åõ÷áñéóôåß èåñ ìÜ üëïõò üóïõò ó õì ð áñ áó ô Ü èçê áí óôï âá ñýôáôï ðÝíèïò ôçò. ÄùñåÝò
óôç ìíÞìç ôïõ Åéò ìíÞì çí ôïõ èáíüíôïò ç ïéêïãÝ íåéá ðñïóöÝñåé ÷ñç ìáôéêÜ ðïóÜ õðÝñ ôçò åêêëçóßáò, ôïõ öéëáíèñùðéêïý óõëëüãïõ, ôçò åöçìåñßäáò “Öñïõñüò” êáé ôçò ÖéëáñìïíéêÞò Áéãåßñáò. Óôï Öéë áíè ñùð éê ü Óýëë ïã ï Áéãåßñáò ðñïóÝöåñáí ÷ñçìáôéêÜ ðïóÜ: Ç ïéêïãÝíåéá Äçìçôñßïõ Óù ôçñüðïõëïõ. Ç ïéêïãÝíåéá ÈÜíïõ Ïéêïíüìïõ. Ç ïéêïãÝíåéá ÁíäñÝá Ïéêïíüìïõ. Óôïí É. Í. Áã. ÐáíôåëåÞìïíïò ðñïóöÝñïõí ÷ñçìáôéêÜ ðïóÜ ïé ïéê ïã Ýí åéåò Ãêïëößí ïõ Ãêïëö é íüðïõëïõ, Äçìçôñßïõ, Óðõñßäù íïò Óùôçñüðïõëïõ, Äçìçôñßïõ Êáôóïýñç, ÁíäñÝá ÊáñáìðÜóç, Ðáí áã éþô ç Óôáì Üô ç, ×ñéó ôßí áò Ôáó Üê ïõ, Áè áí Üó éïõ ÖëÝãã á, Ìáñ ßá ò ÑÜð ôç êáé Áä áì áí ôßá ò Äçìïðïýëïõ óôç ìíÞìç êáé ôïõ óõæýãïõ ôçò Êùí/íïõ.
ÁËÅÊÏÓ ÐÅÔÑÏÐÏÕËÏÓ ×ÅÉÑÏÕÑÃÏÓ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÏÓ ÊáèçìåñéíÜ: 8,30-1ðì, 5-9ìì Áéãåßñá ÔÇË: 2696031797
ÓõíÝ÷åéá áðü óåë.1
“ ÓôáìáôÞóôå íá õðïíïìåýåôå ôï Ýñãï! ” ÷áñáêôçñßæïõí “áíôéóçäçñïäñïìéêÝò êáé Ýêäçëá áíôéöáôéêÝò äéüôé, åí ïíüìáôé ôçò <óùôçñßáò ôïõ ôñáßíïõ óôçí Ðåëïðüííçóï>, õéïèåôåßôáé ç äéáôÞñçóç ôçò óçìåñéíÞò ãñáììÞò ôïõ Ôñéêïýðç” ìå ôéò ðïëõÜñéè ìåò éóüðåäåò äéáâÜóåéò, ÷ùñßò ïõóéáóôéêÜ Ýñãá áíáâÜèìéóçò ãéá ôá ïðïßá, áí ãßíïíôáí óôç óçìåñéíÞ èÝóç ôçò ãñáììÞò, ïé áíôéäñÜóåéò ôùí ðáñüäéùí èá Þôáí ðïëëáðëÜóéåò. Áðüäåéîç áõôïý åßíáé ôï ãåãï íüò üôé óôá ôìÞìáôá åêåßíá ðïõ ï íÝïò Üîïíáò äéáôçñåßôáé óôï ß÷íïò ôçò õöéóôÜìåíçò ãñáììÞò (Äéáêïöôü, ÄåñâÝíé, Áéãåßñá, Ñßï êëð) ïé áíôéäñÜóåéò åßíáé ïîýôáôåò...
Áßôçóç ãéá áêýñùóç áíÝãåñóçò êôéñßùí óôç ëßìíç Ôóéâëïý Ìå ìéá ðïëõóÝëéäç áíáêïßíùóç ðïõ åîÝäùóå óôéò 24 Éïõëßïõ ï Óýëëïãïò Ðñïóôáóßáò ÐåñéâÜëëïíôïò Ðáñáëßáò ÁêñÜôáò, áéôéïëïãåß ôïõò ëüãïõò ãéá ôïõò ïðïßïõò õðåâëÞèç ðñïóöõãÞ êáôÜ ôçò Ýêäïóçò áäåßáò ãéá áíÝãåñóç åóôéáôïñßïõ êáé åíïéêéáæüìåíùí äùìáôßùí óå Ýêôáóç ðïõ åöÜðôåôáé óôç ëßìíç Ôóéâëïý. ÊáôáëÞãïíôáò ïé õðïãñÜöïíôåò ôï êåßìåíï, åê ìÝñïõò ôïõ óõëëüãïõ, Íß êïò ÊáøÜíçò (Ðñüåäñïò) êáé ÖùôåéíÞ ÐåñåóéÜäïõ (ÃñáììáôÝáò), êáëïýí üëïõò ôïõò áñìüäéïõò ôïðéêïýò öïñåßò íá åíåñãÞóïõí ãéá ôç äéáöýëáîç ôïõ üñïõò ×åëìïý áðü áõèáßñåôåò ðáñåìâÜóåéò ðïõ õðïâáèìßæïõí ôï öõ óéêü ðåñéâÜëëïí, óôçí éäéáéôÝñïõ êÜëïõò ðåñéï÷Þ ôïõ Ôóéâëïý.
ÓÔÏ ÐÑÁÊÔÏÑÅÉÏ ÅÖÇÌÅÑÉÄÙÍ ×ÑÇÓÔÏÕ ËÁÌØÉÄÇ ËÅÉÔÏÕÑÃÅÉ ÔÁ×ÕÄÑÏÌÉÊÏ ÐÑÁÊÔÏÑÅÉÏ ãéá ôçí ðëÞñç åîõðçñÝôçóç ôùí ðåëáôþí
Áéãåßñá
(Åðß ôçò ÐáëáéÜò ÅèíéêÞò Ïäïý)
ÐÙËÅÉÔÁÉ ÃÅÍÍÇÔÑÉÁ, ôñéöáóéêÞ, ðåôñåëáéïêßíçôç, 7 ÊáâåÜ, ÃåñìáíéêÞ. Óå ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ.ÔÇË: 2696031626, 2696032633, 6944650668.
ÇËÉÁÊÁ ÌÁËÔÅÆÏÓ ØÕÎÇ - ÈÅÑÌÁÍÓÇ
ÊëéìáôéóôéêÜ ôïðïèåôçìÝíá áðü 345 Åõñþ!!! êáé 6 ìçíéáéÝò äüóåéò ¼ëá ôá ðñïúüíôá ìå ìçäÝí ðñïêáôáâïëÞ êáé Ýùò 48 äüóåéò
ÍÉÊÏÓ
ÁÃÑÏÔÉÊÁ ÁÑÄÅÕÓÇ ÁÐÏ×ÅÔÅÕÓÇ *ÓÙËÇÍÅÓ ÐÅÔÆÅÔÁÊÇ *ÌÐÅÊ
ÊÑÁÈÉÏ ÁÊÑÁÔÁÓ ÔÇË .31050 FAX.32981
ÃÁËÁÍÉÄÇÓ
ÎõëïõñãéêÝò åñãáóßåò ÊåñáìïóêåðÝò - ×áãéÜôéá
ÈÁÍÁÓÇÓ ÑÏÆÏÓ 2696033888 êéí. 0944888771
ÔÇË/FAX:
ÊÑÁÈÉÏ ÁÊÑÁÔÁÓ (Óôçí åßóïäï ôçò Áéãåßñáò)
* ÊáôáóêåõÝò øåõäïñïöþí ÷ùñéóìÜôùí ãõøïóáíßäáò * Äéáêüóìçóç - äéáìüñöùóç åóùôåñéêþí ÷þñùí 25 ÷ñüíéá ðåßñáò óáò åããõþíôáé ôï êáëýôåñï áðïôÝëåóìá
 ÁÓ ÉË Ç Ó Á . Ì ÇÔ Ó Ï Õ
ÁêñÜôá ÔÇË: 2696031837, 6945770208
Ã Õ Ø É Í Å Ó ÄÉÁÊÏÓÌÇÓÅÉÓ ØåõäïñïöÝò ìå ãõøïóáíßäá
ÖÁÍÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÕ
ïýæï ðïéêéëßåò
ÁÉÃÅÉÑÁ ÔÇË: 2696031720, 6977596723 SERVICE ÊÁÕÓÔÇÑÙÍ ÌÐÁÑÌÐÁÃÉÁÍÍÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ
ÅãêáôáóôÜóåéò - ÓõíôçñÞóåéò - ÂëÜâåò - Áõôïìáôéóìïß Áõôïíïìßåò - ÊáõóôÞñåò Áåñßïõ ÁÈÇÍÙÍ 2109310477 - ÁÉÃÅÉÑÁÓ 2696031659
(Ëáìðéíü) 650 ì. áðü ôç ãÝöõñá ôïõ Êñéïý
ÄÑÏÓÅÑÏ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ – ÐÑÏÓÉÔÅÓ ÔÉÌÅÓ ÔÅËÅÉÅÓ ÃÅÕÓÅÉÓ Á ÍÏ É ×Ô Á ÏËÇ ÌÅÑÁ
ÓÅËÉÄÁ
ÁÕÃÏÕÓÔÏÓ 2003
7
ÁêñõëéêÜ êáé óéëéêïíïý÷á ÷ñþìáôá äéåèíþí ðñïäéáãñáöþí ARTAKRYL Áêñõëéêü ðëáóôéêü ÷ñþìá
Ôï ARTAKRYL åßíáé 100 % áêñõëéêü ðëáóôéêü ÷ñþìá ãéá åîùôåñéêÞ ÷ñÞóç. Áðïôåëåß éäáíéêÞ ëýóç ãéá ôá êôßóìáôá ôùí óýã÷ñïíùí ðüëåùí ãéáôß ç åýêïëç åöáñìïãÞ ôïõ óå ðåñßðïõ 1200 áðï÷ñþóåéò áíáíåþíåé ôçí áéóèçôéêÞ ôùí ÷þñùí. ÐñïóöÝñåé áíôï÷Þ êáé ðñüóöõóç óå áëêáëéêÝò åðéöÜíåéåò, åíþ óõã÷ñüíùò ðñïóôáôåýåé ôá êôßñéá áðü ôçí êáôáóôñïöéêÞ äñÜóç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò (áôìïóöáéñéêÞ ñýðáíóç, õðåñéþäç áêôéíïâïëßá).
ELASTOKRYL ÅëáóôïìåñÝò óôåãáíùôéêü ÷ñþìá åîùôåñéêþí ôïß÷ùí
Ôï ELASTOKRYL åßíáé áêñõëéêü åëáóôïìåñÝò óôåãáíùôéêü ÷ñþìá ìå åöáñìïãÞ óå åîùôåñéêÝò (ðáëéÝò Þ íÝåò) êÜèåôåò åðéöÜíåéåò ôïß÷ùí. Åöáñìüæåôáé óáí ôåëéêü ÷ñþìá êáé ðñïóöÝñåé ìéá Üøïãç åìöÜíéóç ìå áíáëëïßùôç ëåõêüôçôá êáé Üñéóôåò áíôï÷Ýò óôçí çëéáêÞ áêôéíïâïëßá êáé ôçí áôìïóöáéñéêÞ ñýðáíóç. Ç áäéáðÝñáóôç åëáóôéêÞ ìåìâñÜíç ðïõ äçìéïõñãåß, ìïíþíåé êáé ðñïóôáôåýåé ôçí åðéöÜíåéá áðü âñï÷Þ êáé õãñáóßá. Êáëýðôåé ñùãìÝò ìåãÝèïõò ùò êáé 1mm, åíþ ðáñáêïëïõèåß ôéò óõóôïëÝò êáé äéáóôïëÝò ôçò åðéöÜíåéáò ðáñáìÝíïíôïò åëáóôéêü óå ðïëý ÷áìçëÝò èåñìïêñáóßåò. ×Üñç óôçí åîáéñåôéêÞ ôïõ áíôßóôáóç óå íåñü êáé õãñáóßá, ôï ELASTOKRYL óôåãíþíåé ôá÷ýôáôá êÜôù áðü áíôßîïåò êáéñéêÝò óõíèÞêåò êáé åìðïäßæåé ôçí åíáðüèåóç ñýðùí êáé ôç äçìéïõñãßá ìïý÷ëáò.
ELASTOROOF ÅëáóôïìåñÝò óôåãáíïðïéçôéêü ãéá ôáñÜôóåò
Ôï ELASTOROOF åßíáé õäáôïäéáëõôü åëáóôïìåñÝò óôåãáíïðïéçôéêü õëéêü, éäáíéêü ãéá óôåãáíïðïßçóç ôáñáôóþí, óôçèáßùí êáé ãåíéêÜ åðéðÝäùí åðéöáíåéþí. ¸÷åé Üñéóôç ðñüóöõóç ðÜíù óå ôóéìÝíôï, óïâÜ, ðëÜêåò ôáñáôóþí, ôïýâëá, ðßóóåò êëð. Ó÷çìáôßæåé ìéá áäéáðÝñáóôç ìåìâñÜíç (áêüìá êáé áðü ëéìíÜæïíôá íåñÜ) êáé áíôÝ÷åé óå áíôßîïåò êáéñéêÝò óõíèÞêåò. Äåí åðéâáñýíåé ôï ðåñéâÜëëïí ãéáôß äåí ðåñéÝ÷åé ôïîéêÝò ïõóßåò êáé äéáëõôÝò, åíþ äéáôçñåß áíáëëïßùôç ôç ëåõêüôçôÜ ôïõ óôï ðÝñáóìá ôïõ ÷ñüíïõ.
ARTAKRYL SIL Óéëéêïíïý÷ï áêñõëéêü õäáôáðùèçôéêü ÷ñþìá
Ôï ARTAKRYL SIL, åßíáé ÷ñþìá äéåèíþí ðñïäéáãñáöþí, ó÷åäéÜóôçêå êáé äçìéïõñãÞèçêå áðü ôçí ÅëëçíéêÞ åôáéñåßá üðùò ç ×ÑÙÔÅ×, åéäéêÜ ãéá íá áíôéìåôùðßóåé ôéò óõ÷íÜ áíôßîïåò êáéñéêÝò óõíèÞêåò ôçò ðáôñßäáò ìáò óå ðáñáèáëÜóóéåò, ïñåéíÝò êáé áóôéêÝò ðåñéï÷Ýò : Þëéï, Üëáôá, õãñáóßá, âñï÷Þ êáé áôìïóöáéñéêÞ ñýðáíóç. Ç åðéöÜíåéá ðïõ áöÞíåé ôï ARTAKRYL SIL åìðïäßæåé ôï íåñü ôçò âñï÷Þò íá åéó÷ùñÞóåé, ôï áíáãêÜæåé ìá ãëéóôñÞóåé åíþ ôáõôü÷ñïíá åðéôñÝðåé óôïí ôïß÷ï íá “áíáðíÝåé”. ¸ôóé ôï êôßñéï äåß÷íåé ðÜíôá êáèáñü êáé öñåóêïâáììÝíï ÷ùñßò öïõóêþìáôá óïâÜ, îåöëïõäßóìáôá ÷ñþìáôïò, ìïý÷ëá êáé õãñáóßá.
ÊÙÍ/ÍÏÓ ÄÇÌÏÐÏÕËÏÓ Aéãåßñá
2696031715
Óåëßäá 8
ÁÕÃÏÕÓÔÏÓ 2003
co
Á×ÁÚÊÇ ÓÕÍÅÔÁÉÑÉÓÔÉÊÇ ÔÑÁÐÅÆÁ
Ç ÄÉÊÇ ÓÁÓ ÔÑÁÐÅÆÁ ÔÙÑÁ
ÌÅ ÍÅÁ ÌÏÍÁÄÁ ÐÏÕ ÁÑ×ÉÓÅ ÍÁ ËÅÉÔÏÕÑÃÅÉ
ÓÔÇÍ ÁÉÃÅÉÑÁ ÐÉÏ ÊÏÍÔÁ
ÓÔÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÉÓ ÊÁÉ ÔÁ ÓÐÉÔÉÁ ÓÁÓ… …ÐÉÏ ÊÏÍÔÁ ÓÔÉÓ ÁÍÁÃÊÅÓ ÓÁÓ ÁÉÃÅÉÑÁ
Á×ÁÚÊÇÓ ÓÕÌÐÏËÉÔÅÉÁÓ 77 Ôçë: 26960 39080, 31084 Fax: 26960 39081
ÁÉÃÉÏ
ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 & ÁÓÇÌÁÊÇ ÖÙÔÇËÁ Ôçë: 26910 61981, 61982 Fax: 26910 61983