VI. / 2022 AhojSzia

Page 1

2022

06.

ahojkomarno.sk ● ● ● sziakomarom.sk

Bezplatný mesačník Komárňanov | Komáromiak ingyenes havilapja

10-11.

Felvidéki rap-banzáj – együtt csápolnak a környékbeli régi és új rapperek

12-13.

David Horák z Farmy 13: „Komárnu som hanbu neurobil“

Sandy

N O VÁ

Daikin Emura 3 Kllím ma najllepššej diza ajno ovej a energ getic ckej trie ck edy y

www.comklima.sk Studená linka: 18 321

8-9.


Svieža voda a vôňa čerstvo upečeného langoša:

V Patinciach začína kúpalisková sezóna! Od piatka 17. júna otvára svoju aktuálnu sezónu jedno z najobľúbenejších letných atrakcií - Termálne kúpalisko v Patinciach. Kúpalisko, ktoré je vzdialené od Komárna len na 15 kilometrov, aj tento ponúkne návštevníkom už známy štandard v podobe sviežej vody, toboganového sveta a obľúbených jedál z miestnych bufetov. Termálne kúpalisko v Patinciach je známe nie len tým, že je najjužnejšie položeným kúpaliskom na Slovensku,

tiach komplexu konateľ termálneho kúpaliska v Patinciach, Peter Boncsek.

ale zároveň aj tým, že spojenie s prírodou je jedno z najvýznamnejších poznávacích znakov areálu. „Nakoľko sa naše kúpalisko nenachádza v betónovej džungli, ale naopak, nachádza sa v objatí skutočnej prírody, tak návštevníci môžu pociťovať ozajstnú blízkosť miestnej flóry a fauny. K tejto skutočnosti prispelo aj vybudovanie náučného chodníka v podobe troch jazierok. Vďaka prakticky neobmedzeným zásobám termálnej vody, majú naše bazény neustály príjem čerstvej, čistej a sviežej vody,“ rozpráva o pozitívnych vlastnos-

Popri šiestich externých bazénoch sa na kúpalisku nachádza aj najvyšší toboganový svet v regióne, ktorému sa každoročne tešia malí i veľkí. Spomedzi troch toboganov si každý príde na svoje: Anakonda s dĺžkou 90 metrov a výškou 10 metrov je väčšinou voľbou pre odvážnych, Kamikaze z výšky 6,5 mertov dopraje milovníkom adrenalínu skutočný zážitok a na záver 2,5 metrov široký tobogan sa stane obľúbencov najmä pre deti a rodiny. Zážitok z kúpaliska by, samozrejme, nebol kompletný bez tradičného kú-

paliskového menu. Popri obľúbenom langoši z Patiniec si návštevníci môžu vybrať aj z noviniek, akými je napríklad gyros, rôzne hamburgery, trdelník, cukrová vata a rôzne osviežujúce nápoje. Aj napriek tomu, že sa denno-denne stretávame so zvyšovaním cien, tak vedenie Termálneho kúpaliska v Patinciach rozhodlo, že zvyšovanie cien sa vstupeniek nebude týkať. „Naše náklady sa síce neustále zvyšujú, ale chceli sme ponechať také ceny vstupeniek, na ktoré sú naši návštevníci zvyknutí. Popritom, samozrejme, dbáme na to, aby sme za sľúbené ceny ponúkali čo najvyššiu kvalitu medzi lokálnymi kúpaliskami,“ dodáva na záver Peter Boncsek.

Počas hlavnej sezóny si návštevníci môžu užívať bazény so sviežou vodou na Termálnom kúpalisku v Patinciach za 6€, po 18:00 majú dospelí zľavený lístok za 3€. Deti do jedného roka majú bezplatné vstupné, nad 1 rok je vstupné pre deti za 3€. Kúpalisko sa počas sezóny teší na svojich návštevníkov denne od 7:30 do 20:00.

2


kormányzatoktól vesznek el. Mivel ennek az összegnek kötelezően a minimum 40 százalékát iskolaügyre kell költeni az önkormányzatoknak, így kijelenthetjük, hogy 200 millió eurót elvesz a szlovákiai iskoláktól és óvodáktól. Hogy még konkrétabbak legyünk, Komáromtól akár 2 millió eurós elvonást hozhat ez a lépés, azaz ezzel a döntéssel több mint 800 ezer eurót vesz el a pénzügyminiszter a komáromi óvodásoktól és diákoktól. Ez volna a családügyi csomag? Így fektetünk a jövőbe? Nem lehetne inkább gatyába rázni a szlovák gazdaságot (jelenleg az unió legrosszabb eredményeit hozza Szlovákia) és abból támogatni a családokat?

hogy egyetlen alapiskola sincs felújítva, most már a második van folyamatban és a többire is készül a pályázati beadvány. Több óvodában is sikerül jelentős fejlesztéseket végrehajtani. Egy átfogó koncepció keretén belül lett felújítva az össze iskola konyhája, hogy a gyerekeink a legjobb ételt kapják. Idén nyáron befejeződik az tervezett folyamat, hogy minden iskola külső sportpályája fel legyen újítva, ezzel a tanulók a legjobb körülmények között mozoghassanak a szabad ég alatt. Elkeserítő statisztika, hogy a szlovákiai gyerekek 70 százaléka csak a tornaórán sportol. A projektek keretén belül az óvoda-kapacitások bővítése is folyamatban, hogy teret biztosítsunk egy gyarapodó Komáromnak. Szerencsére azt is elmondhatjuk, hogy az áprilisban alapiskolákba beiratkozott gyerekek száma a legmagasabb volt az elmúlt 6 évben, és ezt a tendenciát kéne tartani. Idén 392 gyerek iratkozott be, 64gyel több, mint 2017-ben.

Mit tud tenni az önkormányzat, hogy az oktatás a lehető legszínvonalasabb legyen? Csak az idei évben közel másfél millió eurót költ az önkormányzat az iskolák és óvodák felújítására. Az elmúlt 3 és fél évben a teljes összeg elérte a 4 millió eurót, amiben voltak uniós források, a magyar kormány támogatása és jelentős mértékben az önkormányzat saját költségvetése. Pár éve még szlovákiai rekordernek számított Komárom,

Ha valóban le akarjuk rakni a sikeres jövőnk alapjait, akkor tovább kell folytatni a fejlesztéseket, megbecsülni és motiválni a pedagógusokat. Olyan körülményeket szükséges teremtenünk, hogy a gyerekek a legjobb felkészítést kapják az életre, legyenek akár szakmunkások, akár vállalkozók, akár mérnökök. És ha erős szálakkal kötődnek majd városunkhoz, akkor a későbbiekben itt alapítanak családot. Ebben a csodálatos városban!

BEFEKTETÉS A JÖVŐBE Keszegh Béla | Komárom polgármestere | bela@keszegh.sk

Minden okos és előrelátó közösség kiemelten odafigyel az oktatásügyre, mivel ez a hosszú távú sikeres alapja. Számos tanulmány igazolja, hogy a színvonalas oktatás milyen szoros viszonyban van a gazdasági fejlődéssel is, így azt is leszögezhetjük, hogy a hatékony iskolaügy mindnyájunk életszínvonalának az alapja. Az oktatás kérdései sajnos nem előnyösek a mai kornak, hiszen az egy hosszú távú folyamat míg egy gyermek bekerül az óvodába, majd sok év után kikerül a valós életbe. A mai gyorsfogyasztós korszakban a döntéshozók azonnali látványos eredményeket akarnak, ami a közösségi hálón naponta eladható, nincs kedvük bíbelődni 10-15 év alatt beérő átfogó tervekkel. Ráadásul, az oktatás eredményeit nehezebb számszerűsíteni, nem olyan mint egy focimérkőzés, ami még inkább nehezíti a döntéseket. Sajnálatos módon a jelenlegi kormány nem kezeli kellő komolysággal az iskolaügy kérdését. Bár meghirdetésre került egy több éves iskolaügyi reform, amely átszervezne több részletet, azonban a fejlemények arra utalnak, hogy egyre na-

gyobb mértékben hiányoznak a szakképzett pedagógusok. A pedagógusok sztrájkolnak, mivel nincs elismerve a munkájuk (és még sok mindenki másnak), ami az évek során oda vezethet, hogy még nagyobb lesz a hiány szakképzett pedagógusból. Az oktatási- és a pénzügyminiszter minősíthetetlen módon civakodik, aminek a családok lesznek az áldozatai és a pedagógusok pedig a rabjai. De felelőtlen döntésből akad még bőven, különösen Igor Matovič pénzügyminiszter ötletbörzéje kapcsán, amikor pár nap alatt döntenek milliárdokról, mellőzve a szakmaiságot. Az egyik ilyen lépés a családsegítő csomag volt, amit 5-6 nap alatt nyomtak le a parlament torkán, a koalíciót megosztva, a fasisztákkal lepaktálva, az elnök asszony vétóját is kivívva. Félreértés ne essék, a családok jelentősen több támogatást érdemelnének, csak nem mindegy hogyan és miből finanszírozva. A jelenlegi javaslat nem csak nem hatékonyan költi a pénzt, de közvetve a családoktól vesz el óriási összegeket. Hogy konkrétak legyünk, a csomag finanszírozására több mint fél milliárd eurót az ön-

3


KRÁTKE SPRÁVY

Falošná práca v nemocnici Nemocnica Agel Komárno informovala prostredníctvom svojej Facebookovej stránke o nedôveryhodnom profile ženy, ktorá ponúka prácu v mene nemocnice. Za účelom poskytnutia práce si pýta od prípadných záujemcov občiansky preukaz či iné údaje. facebookový profil pod menom Bučeková Erika ponúka prácu aj v mene iných firiem. Na rovnaký problém ako nemocnica v Komárne, poukazuje aj Jadranská zmrzlina v Poprade. O pracovných ponukách informuje nemocnica iba na svojom oficiálnom webe, sociálnych sieťach alebo na pracovných portáloch, neponúkajú prácu prostredníctvom súkromných osôb.

13. ročník / 6. číslo Evidenčné číslo: EV 4855/13 ISSN 1339-5742

Vydavateľ: 22MEDIA s.r.o., Tržničné námestie 4810, Komárno 945 01 ičo: 44 632 436 Adresa redakcie: Tržničné námestie 4810, budova TREND, Komárno E-mail: info@ahojkomarno.sk Náklad: 19 100, Tlač: K.T. spol. s r.o., Komárno Distribúcia: Slovenská pošta a.s. Grafika: 22Media - www.22media.sk

József Múcska, Norbert Molnár Redaktori: György Ádám Bianka Pontyová Milány Kincső

Tragická nehoda v Komárne Tragická dopravná nehoda sa stala na križovatke ulíc Mederčská a Cintorínsky rad v Komárne. 52-ročný vodič vozidla Ford Mondeo pravdepodobne nerešpektoval dopravnú značku „Daj prednosť v jazde“, čím vošiel do jazdnej dráhy 37-ročnému vodičovi motocykla Kawasaki. Motorkár utrpel zranenia nezlučiteľné so životom, ktorým vo večerných hodinách v nemocnici v Komárne podľahol.

V Kajak & kanoe klube sa uskutoční rekonštrukcia za 125 000 Eur V rámci výzvy fondu na podporu športu bol úspešný aj projekt Kajak & kanoe klubu Komárno v hodnote viac než 125 000 Eur. Z tejto sumy bude obnovený vonkajší tenisový kurt a zriadi sa workout ihrisko. Do tréningových bazénov pribudnú nové kajaky, a vďaka podpore mesta vo výške 10 000€ sa zrekonštruujú aj chlapčenské a taktiež dievčenské šatne.

Prijem inzercieHirdetésfelvétel: tel.: 0905 605 232, e-mail: i.horsky@22media.sk

/SziaKomarom /AhojKomarno /AhojKomarno /AhojSzia Copyright: Akékoľvek rozmnožovanie textu a fotografií vrátane údajov v elektronickej podobe len s písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ nezodpovedá za obsah a informácie uvedené v inzerátoch. Články neprešli jazykovou úpravou.

V Komárne prebiehalo cvičenie protiteroristických jednotiek

Oddychová zóna v blízkosti Špicu bola dokončená Podľa projektu mesta, práce zrealizoval Slovenský vodohospodársky podnik, ktorý spevnil breh, vytvoril bezpečné schody a odpočívadlá. Okrem toho sa mestu podarilo získať späť od Slovenského pozemkového fondu úsek cesty na násype, ktorý smeruje na Špic, preto behom niekoľkých týždňov bude odstránená aj časť z oplotenia, vďaka čomu bude možné si vyjsť k magickému miestu, kde sa stretávajú dve rieky.

Začali biologickú reguláciu komárov Mesto Komárno ešte v máji začalo biologickú reguláciu komárov. Jedná sa o ničenie lariev komárov ešte v ich liahniskách baktériami. Odborníci látku začali aplikovať v inundačnom území Váhu. Jedná sa o aplikáciu prípravku VECTOBAC G larvicíd s účinnou látkou Bti, čo je bielkovina z baktérie, ktorú keď zožerie larva komára, tak zahynie. Bti je pre človeka a iné organizmy úplne neškodná látka. Vo vode zabíja iba larvy komárov.

Počas dní 24.- 26. máj sa v Komárne konal medzinárodné cvičenie špeciálnych jednotiek organizácie ATLAS, ktoré bolo zamerané na nacvičovanie štandardných operačných postupov. Počas cvičenia boli na prepravu používané aj vrtuľníky. Cvičenie je teraz už každoročnou tradíciou. V pevnosti sa zídu protiteroristické jednotky združené v organizácii Atlas.

LIKE MESIACA Vyše 10-tisíc nových farebných kvetov Počas koncom mája bolo v meste vysadených vyše 10 tisíc farebných kvetov, ktoré skrášlia naše ulice a námestia. Mesto v plnej výške investovalo do nákupu kvetov aj sumu, ktorá bola vyzbieraná ako dobrovoľný príspevok za štrúdľu (1179,-€), ktorú pripravovali kolegyne z Mestského úradu počas dní Starej pevnosti.

4


RÖVIDHÍREK

Ezüstérmet szerzett a dél-komáromi Vasember

Porig égett a komáromi focistákat szállító busz Május 18-án balesetet szenvedett a Komáromi Futball Club csapatbusza az M1-es autópályán, miután hátuljába ütközött egy kamion. A csapatbusz üzemanyagtartálya kigyulladt, és a jármű gyakorlatilag porig égett. Az U19-es ifjúsági csapatból súlyosan senki sem sérült meg, köszönhetően a csapatvezető és a sofőr gyors reakciójának, akik hamar kiterelték az ifjakat a buszból. Hárman sérültek meg könnyebben, őket előbb a tatabányai kórházba szállították, de nem sokkal később saját lábukon hagyhatták el a kórházat.

Rendezett és akadálymentes lett a VMK környezete Az Egressy Béni Városi Művelődési Központ felújítását Domján Nikolett tervei alapján a Korekt kft. végezte, a 107 ezer eurós költségeket a város a saját költségvetéséből fedezte. Így nem csak elegáns külsőt kapott az intézmény előtti tér, de akadálymenetessé vált a bejárat és rendezett zöld terület várja az érkezőket. A VMK előtti tér hivatalos átadására Cech Gábor alkotásának leleplezésével került sor. A közeljövőben megújul a művelődési ház előtti útszakasz és a közvilágítás is.

Szőnyi Ferenc ultratriatlonista a világ legkeményebb versenyein van már túl, ezúttal Braziliában állhatott fel a dobogó második fokára. Az ötszörös ironman versenyen 19 km úszást, 900 km kerékpározást és 211 km futást kellett teljesítenie, adott szintidő alatt Rio de Janeiro-tól 200 km-re. Szőnyi Ferenc, minden idők harmadik legtöbb távját teljesítő ultra triatlonistája, összetett érmei száma a legtöbb a világon.

Elhunyt Pőthe István

A komáromi kórház újszülöttjei ismét horgolt polipokat kaptak ajándékba A gyermeknap alkalmából nem feledkeztek meg a legkisebbekről sem a komáromi kórházban. Az újszülött osztály ismét horgolt polipocskákat és halacskákat kapott ajándékba, amelyeket önkéntesek készítettek. Ezek könnyebbé teszik a babák első napjait ezen a világon. A horgolt polipok elsősorban a koraszülött, illetve az egészségkárosult csecsemők számára készülnek, akik néha hosszú ideig rászorulnak a kórházi gépek segítségére. A polipok csápjainak érintése azonban a köldökzsinórra emlékezteti őket, amitől könnyebben megnyugodnak.

A HÓNAP LÁJKJA A Bóbita óvó nénije kapta az idei Vankó Terike-díjat Idén Dudás Ildikó, a Bóbita Óvoda jelöltje érdemelte ki a megtisztelő Vankó Terike-díjat. Dudás Ildikó 2019-ben adta ki a Comenius Pedagógiai Intézet gondozásában a Szivárványmuzsika című ötlettárt, amely a szolmizáció tanítását és a zenei nevelést segíti az óvodákban. Munkájában a zene szeretete meghatározó szerepet játszik.

5

Május végén elhunyt Pőthe István, a MATESZ, később Komáromi Jókai Színház nyugalmazott színművésze. Június 27-én lett volna 75 éves. 1969-től volt a komáromi színház tagja. Számtalan szerepet eljátszott a színpadon, de láthattuk őt magyar és szlovák filmekben is. A Szlovák Rádió magyar adása hangjátékainak és egyéb műsorainak rendszeres szereplője, szerkesztett műsorok összeállítója, rendezője volt. Egyik legemlékezetesebb szerepe a Csókos asszony operett pincére, Salvatore volt.


Vízivár és számos egyéb program is várja a gyermekeket a WF Szabadidőparkban A régió egyik legkedveltebb nyaralási és kikapcsolódási helye, a dél-komáromi WF Szabadidőpark különleges attrakciókkal várja a gyermekes családokat az idei strandszezonban. A kicsik mellett azonban a család többi tagja is könnyen megtalálhatja a számára tökéletes szórakozási lehetőséget.

csúszda biztosítja a gyermekek szórakozását, a vár tetején pedig egy hatalmas kanna található, ami másfél percenként megtelik, majd a teljes tartalma kizúdul belőle. Emellett egy másik medencénk is kibővült csúszdával, így már mindegyik korosztály kipróbálhat hozzá passzoló csúszdát“ – mesélt a WF Szabadidőpark legnagyobb újdonságairól Varga Rita, ügyvezető helyettes.

A Komárom-Szőny városrészben található WF Szabadidőpark legkedveltebb szolgáltatása egyértelműen a strand részleg. Nem is csoda, hiszen a hat kültéri medencében a család valamennyi tagja felfrissítheti magát. A kisebbek a babapancsolóban, vagy a gyermekmedencében játszadozhatnak, a meleg vizes családi medencében együtt pancsolhat az egész család, míg a 2 méter mély sportmedence és a 36 méteres négypályás óriáscsúszda a nagyok számára nyújt elsőrangú szórakozási lehetőséget.

A nyári szezon egyik legjobban várt eseménye az augusztus 14-ére tervezett WF Strandnap, mely különleges élményeket tartogat a gyermekes családok számára. „Már egyfajta hagyománnyá vált a minden évben megrendezésre kerülő strandnapunk, melyre idén is számos gyerekprogrammal, mozgásos vetélkedővel, kis ajándékokkal és fellépőkkel készülünk“ – mondta a strandnappal kapcsolatban az ügyvezető helyettes.

A WF Szabadidőpark a múlt évben ráadásul egy újabb medencével is kibővítette a fenti kínálatot, mely rövid idő alatt a gyermekek abszolút kedvencévé vált. „Tavaly elkészült új medencénk, melynek közepén egy nagy vízi vár található. A várban 3 darab

A Szőny városzrészben található WF Szabadidőpark a strandolás mellett egyéb szórakozási lehetőséggel is szolgál. A komplexumban található faházak az év bármely részében igénybe vehetők, a tó partján található étterem akár lakodalmak, keresztelők és egyéb

családi, vagy céges rendezvények helyszínéül is szolgálhat, míg a helyi tavat a horgászok is nagy előszeretettel látogatják. Utóbbival kapcsolatban időről időre horgászversenyek és éjszakai horgászatok is megrendezésre kerülnek a WF Szabadidőparkban. „A nyári hónapokra is tervezünk éjszakai horgászatokat, konkrétan július 2-ára, valamint augusztus 6-ára, ahova nagy örömmel várjuk a horgászat szerelmeseit“ – tette hozzá Varga Rita.

A Puskaporosi út 24-es szám alatt található dél-komáromi WF Szabadidőpark számos kikapcsolódási lehetőséggel várja a horgászokat, a családokat és azokat, akik le szeretnék hűteni magukat a nyári melegben. Strandrészlegébe 2 150 Ft a felnőtt-, 1 700 Ft pedig a gyerekjegy. Emellett lehetőség van kedvezményes családi belépőjegy megvásárlására is, mely 2 felnőtt és 2 gyermek belépésére jogosít fel 7 000 Ft-os áron.

A kirándulók ismét útra kelnek:

Mik a 2022-es nyár legkedveltebb úti céljai?

Görögország - Haris Lívia archívuma

A világ lassan ismét megnyílik a turisták előtt, így a kirándulók már-már korlátozások nélkül utazhatnak kedvenc térségeikbe. De mik tartoznak a legkeresettebb desztinációk közé és melyik külföldi országba utaznak legszívesebben a komáromiak? A komáromi Invia utazási iroda vezetőjével, Haris Líviával beszélgettünk.

hogy az emberek igenis érdeklődnek az utazások iránt és már most körvonalazódni látszik a legkeresettebb úti célok listája 2022-ben. „Egyértelműen a legnépszerűbb úti célok közé tartozik Horvátország, Görögország, Ciprus, Spanyolország, Olaszország, Bulgária. Ha viszont azokat az úti célokat szeretnénk előtérbe helyezni, ahol lehetőség van az egész családdal élvezni a 4-5 csillagos hotelek magas színvonalú, akár all inclusive szolgáltatásait, mindezt pedig elérhető árakon, a nyerő választás továbbra is Egyiptom, vagy Törökország” - mondta az iroda vezetője.

Lívia már több mint 5 éve dolgozik az Invia utazási irodában, a turizmussal való kapcsolata azonban már ennél korábbra tehető. Telepített idegenvezetőként ugyanis a legizgalmasabb úti célokat járhatta be. „Lehetőségem volt, hogy a saját bőrömön tapasztaljam meg a különböző desztinációk hangulatát. Ennek köszönhetően pontosan tudom, hogy működnek az egyes hotelek, milyen igényekkel rendelkeznek a látogatók, mit szeretnek és, hogy a hotel képes-e teljesíteni az elvárásokat” – kezdi Lívia, aki az ügyfelek érdeklődése esetén így nem csupán az Invia utazási iroda adatbázisából, de saját élményeiből és tapasztalataiból is tud merítkezni.

Jó hír, hogy az Invia németországi és osztrák utazási irodák ajánlatait is kínálják, aminek köszön-

Az utazási irodák szezon elején tapasztalt aggályai után kijelenthető,

6

hetően jelentősen bővült az úti célok választéka. „Az időpontok rugalmasabbak, valamint a hotelek és kirándulások választéka is sokkal színesebb, így a Komárom és környéki ügyfeleink között is rendkívül népszerűek ezen irodák ajánlatai” – mesélt Lívia az újdonságokról, melyeknek köszönhetően az Invia immár 400 ezer hotel kínálatával áll rendelkezésre. „Teljes rálátásunk van valamennyi desztinációra. Az ügyfél valamennyi igényét, még a szállás tengerparttól való távolságát is meg tudjuk adni, így ténylegesen egy személyre szabott csomagot tudunk ös�szeállítani ügyfeleink számára.” Lívia szavai minden kiránduló álmát valósítják meg, miszerint létezik tökéletes kirándulás. Ha szeretné, hogy kirándulása minden részletére rálátása legyen, vegye fel a kapcsolatot Haris Líviával, aki örömmel áll rendelkezésére: Nádor utca 15., Komárom – a múzeum mellett. Telefonszám: +421908379082, e-mail: livia.harisova@invia.sk


Pék Pál

Az infláció szinte mindig mindenütt jelen van. A mostanit mennyire érezzük meg? Te félretetted az autód? Esetleg kevesebbet vásárolsz és jobban nézed az árakat? A munkáltatód mennyire könnyíti meg a helyzeted? A nyaralás belefér? Ezekre kerestük a választ.

Molnár Szabó Szilvia Vonattal utazom a munkahelyemre, autó híján. Ugyanannyit vásárolok, de az akciós termékekre még jobban odafigyelek, ami az élelmiszereket illeti. Utazási támogatást kapok a munkáltatótól. Idén is kimarad a hosszabb külföldi nyaralás, de azért igyekszünk új helyeket felfedezni.

Csiba Roland

Dobay Beáta A mozgás örömére és a spórolás, környezetvédelem miatt is többször, amint tehetem rollerrel és kerékpárral, gyalog közlekedem, tudatosan. igen, nézem az árakat jobban és minimalizálom a pazarlást, sokkal jobban odafigyelek. Mivel két évig nem voltunk, idén igenis tervezzük a kirándulást, fontosnak tartjuk a pihenést itthon és külföldön is.

Az infláció sajnos nagyon érezhető, de semmit sem csinálok egyelőre másképp. Az autót eddig is csak kivételes esetekben használtam, pl. tavaly ötször tankoltam, az idén pedig eddig csak kétszer. Kizárólag bringával közlekedik az egész család. Vásárlási szokásaim sem változtak, általában ugyanazokat a termékeket vásárolom, csak most drágábban. Munkáltatóm nincs, egyszemélyes vállalkozásom van. Kirándulni a nyár végén készülünk egy bringás csapattal, a téli kirándulást a francos járvány miatt hagytuk ki, de talán jövőre sikerülni fog.

7

Ahova lehet, oda tömegközlekedéssel megyek. Ahogy eddig is tudatosan vásároltam, úgy most is. Nem vásárolok többet annál, mint amire szükség is van. Szlovákiában a háztartási hulladék 45-50% között tartalmaz biológiailag lebomló hulladékot, azaz pazaroljuk az élelmiszert. Remélhetőleg ez vis�szacsökken a drágább élelmiszerárak miatt. Szlovákiában dolgozom, és augusztustól megemelik az étkezési hozzájárulás összegét. Egyedülálló vagyok, így a hátizsákos, fapados repülőgépes hétvégi kirándulás belefér a költségvetésbe. A családok esetében nem vagyok biztos, főleg ha albérletet is fizetniük kell, esetleg lakáshitelt törlesztenek. Nem hanyagolandó el az üzemanyag árának növekedése is, ami a családok számára havonta komoly többletköltséget jelenthet, miközben a bérezésük ugyanannyi, mint év elején is volt.


Sandy 31 éves | rokov Vízöntő | Vodnár A Karib-tenger kalózai | Piráti z Karibiku @sandykaangel fitness, olvasás, zene | fitness, čítanie, hudba Hip-hop, pop Minden nap nem lehet jó. De minden napban van valami jó. Nie každý deň musí byť dobrý. Ale v každom dni sa niečo dobré dá nájsť.

PARTNER RUBRIKY: CHARME - OUTFIT TERMÁLNE KÚPALISKO KOMÁRNO - LOKALITA KRISTIÁN MARKO, FOTO (0905 739 148)

Mi az első dolog, ami eszedbe jut Komáromról? Egy város, szép emlékművekkel.

8


Čo je prvá vec, ktorá ti napadne o Komárne? Mesto s peknými pamiatkami.

9


FELVIDÉKI RAP-BANZÁJ

– EGYÜTT CSÁPOLNAK A KÖRNYÉKBELI RÉGI ÉS ÚJ RAPPEREK A Jammin in the kitchen OJ, azaz Michalovič Tibi kezdeményezésére jött létre. Az akció első felvonása egyszerre volt nosztalgikus, családias, ütős és emlékezetes. Megkérdeztük a hip-hoppereket, ki hogy halad a zenei pályán mostanság.

dom összeülős freestyle-ba torkolló estén a barátokkal. Ezt a hangulatot igyekeztük megosztani a közönséggel a bulin is. Az én fő feladatom a grafikai elemek létrehozása és a fellépők mögötti videók vágása volt. Felemelő érzés, amikor a munkám életre kel - OJ és Béber Niki nélkül ez nem sikerült volna. A kis családias hangulat miatt tényleg mintha egy nagy „konyhában“ lettem volna.

Sólya Áron – are-0N

Kozma Kristian – DJ Arim Aktívan játszunk a City Reboot csapattal bulikon külön-külön műfajokban. A hip-hop viszont egy örök szerelem, így nagyon örültem, amikor Tibi felkért zenefelelősnek. Megtetszett az atipikus program, hogy végre ismét a szabad ég alatt, sok régi és új arccal vihettük tovább a rapkultúrát. Találkozzunk ilyen különleges eseményeken a jövőben is!

Számomra izgalmas a többféle zenében megjelenő sokszínű megoldás, amitől az egyedivé válik. Bár régen sok szöveget írtam, később jöttem rá, hogy a zene létrehozásának folyamata kézenfekvőbb önkifejezési forma. A célom: megérteni, elsajátítani, majd egy sajátos zenei palettát létrehozni, nemcsak a hip-hop műfaján belül. Szerintem érdemes az embernek önazonosnak maradnia, és ha nem követ egy zsánert, akkor abból őszinte és autentikus alkotások születhetnek. Nagy örömömre OJ-jel és MicRémmel egy húron tudok pendülni, mert mindkettejük zenei ízlése különbözik, ami izgalmas kihívás. Évek óta lázban tart a beatbox is, ahol az ember a motorikus képességére és tüdeje kapacitására hagyatkozva tud zenét szolgáltatni, például egy ran-

éltetni a tüzet, hogy még több feltörekvő tehetség kedvet kapjon a zenéléshez. Bízom abban, hogy a felvidéki rap még nagyon sokáig élni fog.

Erik Dang Dihn – Jakuza

Mészáros Attila – MicRém A terveim között szerepel összegyűjteni egy albumra valónyi hanganyagot. Szeretnék több kollaborációt és más producerektől is instrumentált, hogy a második lemezem minél változatosabb legyen. A Jammin nagyon sok energiával töltött fel. Az utóbbi időben kevés ilyen kaliberű rendezvényt szerveztek, ahol tudjuk

www.digilekaren.sk

Nemrég Veszprémben a Check The Rhime partysorozaton léptem fel, de a Gombaszögi Nyári Táborra és a Hajómalom Fesztiválra is kaptam meghívást. Slam poetry, fesztivál, akár diszkó is jöhet - R’n’B-Soul-Rap, szinte bármilyen stílusban. Jelenleg a Felvidéki vegyesbolt című albumom készül nagy erőkkel. Korábban Busa Pistával a Cakkumpakk című dalban működtem közre, amihez készült klip is, de Mc Ronnal és Gabóval is együtt dolgozom. Hatalmas flashback volt a szombati buli. Visszahozta a Száll a Hír-es időszakot. Tök jó, hogy az én generációmat és az újat is megmozgatta. Nagyon fontos az

Tekutý výťažok z liečivých bio húb

MYCOLIFE LIFE 19 (POSTCOVID)

Namiesto 19,99,- € Teraz 17,99,- € v prÍpade kúpy 2ks: 15,99 €/ks čiže 31,98 € za 2 ks

AKCIA !

Hľadajte v lekárniach alebo v e-shope 10


összetartás és az egészséges rivalizálás. Motiváljuk egymást, hogy legközelebb még jobbat rakjunk le az asztalra. 20 éve művelem a zenét, vannak tehetséges srácok, akiket próbálok terelgetni mentorként és menedzserként. Akik hajlandóak melót belerakni és profin szeretnék csinálni, az keressen nyugodtan!

Dolgozom az első magyar EP-projektemen (extended play, hosszabb mint egy kislemez), a háttérben születnek angol zenék és folyamatban van egy numetal projekt is. Utóbbi kapcsán én leszek a rapper a bandàban. A 3stars Mr. Andreasszal és Jakuza Rituallal, valamint a Fantastic4 csapatával (MC GőZ, Kemon, Busa Pista) pedig tervezünk új dalokat is.

Deekay – BORN2FALL

Czibulka Dávid - Cibi

Életemben először akkor voltam büszke arra, hogy felvidéki vagyok, amikor a komáromi és gútai MC-k zenéiben hallottam, ahogyan kiállnak a helyi kultúráért. Tizenéves koromban a RapArtOar szólt a fülemben – örök szerelem marad ez a korszak. Az akción jól esett ennyi év után élőben is mikrofont ragadni. A régi arcokkal újra összefutni, az újakat megismerni. Számunkra hibátlan volt az este! A felvidéki rap sorsa a szívügyünk, ami mellett örökké kiállunk. A fellépést követően több közreműködésről is szó esett. Idén az otthoni stúdiónkat fejlesztjük, jönnek a zenék és a saját készítésű videóklipek. “Itt a crew! Mindig igazit hoz, ezt ígéri meg. Ez BORN2FALL, eredeti felvidéki RAP!”

Egy ideig szeretnék szóló zenéket kiadni és fejlődni, mielőtt albumkészítésbe vagy közreműködésekbe vágnék. OJ-t régóta ismerem, mindig nagyra tartottam a zenei érzékét, így tavaly azonnal hozzá fordultam, amikor úgy döntöttem, szeretnék komolyabban foglalkozni a zenével. Az esemény minden egyes mozzanatát és pillanatát élveztem. Külön jól esett, hogy pozitívan értékelték az erőfeszítéseimet, így még eltökéltebb és motiváltabb lettem. Minőségi szórakoztatásra mindig lesz igény, így azt kívánom a felvidéki zenésztársaknak, hogy mindent sikerüljön megvalósítaniuk, amit megálmodtak. AIM HIGH!

Egy nagy mérföldkő volt számunkra a Jammin-fellépés. Régen erről álmodoztunk, most pedig átélhettük. Hiszek abban, hogy lépésről lépésre nagyon sokáig el lehet jutni és OJ adott nekünk egy lehetőséget. Innentől kezdve nincs megállás! Be vagyunk tárazva egy halom zenével, szinte kéthetente születnek új dalok. Nemrég jelent meg a Túl sok című klip, július elején pedig érkezik WhiteFox közreműködésével a legújabb szerzemény, amit a Klapka téren mutatunk majd be. A többi rappert még csak most ismertük meg, de annyira jól sikerült az első közös buli, hogy már tervben van a következő koprodukció. A stílusunk eltér ugyan a tipikus „régi vonaltól“, de teljesen jól működött a keveredése. A felvidéki rapszcéna nagyon sokoldalú, és az ehhez hasonló események tarthatják össze ezt a szűk kört. Rengeteg előadóban van potenciál, a felvidéki rapnek kell, hogy legyen jövője!

Sárközi Laci – Dollár Sudli

Michalovič Tibi – OJ

Ösi Ronnie – McRon

zást helyeztem előtérbe. Mindig is az alkotás volt a fő szempont nálam, mintsem a fellépés. A közeljövőben szeretnék kidobni egy albumot, amin DJ Arim és are-0N alapjait is felhasználom. Felt & Eliottal, Deekay-jel, Cibivel, Szószátyárral pedig készülőben van egy-egy közös dal. A Jammin in the kitchen rendezvénysorozatot azért álmodtam meg, hogy ismerős arcokkal élvezhessük a kötetlen fellépést és a zene szeretetét. Random ötlet volt, hogy milyen lenne otthonos köntösben az egész, mintha csak egy próbán lennénk, de mégis emberek vennének körül. Nagyon pozitívan érintett, hogy összehozta a közösséget, jó hangulatban egy új élményt hoztunk városunkba. A Black Cat Irish Pub tökéletes helyszín, hiszen a város szívében megteremtette az ideális atmoszférát. Itt is szeretném megköszönni, hogy eljöttetek!

Na igen, a Spliff447 és a raszta haj története. Egyik nap úgy keltem fel, hogy ennyi volt! A raszta majd’ 20 év után került le, de persze meghagytam emlékbe. A bandát pedig megpróbáltuk többször is összehozni, ám a határok lezárása teljesen ellehetetlenítette a próbákat. A szikra úgy égett ki bennünk, hogy lángra se lobbant. A feloszlás után a stúdió-

Mokos Marci és Keresztes Barni – Felt X Eliot

11

Ott voltam, de nem léptem fel, mivel tavaly vesztettem el édesanyámat és azóta nincs már kedvem szórakoztatni. De kimondottan tetszett az akció. Örülök, hogy egyre több fiatal kezd el zenélgetni. Én személy szerint úgy érzem, kinőttem ezt. Az összes energiám az üzleti életre fordítom. Dollár Sudli elásta a mikrofont.

(Milány Kincső) Fotók: Fóti Dávid


DAVID HORÁK Z FARMY 13:

„Komárnu som hanbu neurobil“ Ak sa povie Farma, tak jednoznačne každý vie, o čom je reč. Ale komu a prečo napadne prihlásiť sa do jednej z najznámejších reality show, ktorú sleduje celé Slovensko? Rodák z Komárna, David Horák účinkovanie vo Farme 13 nielen zažil na vlastnej koži, ale dokonca sa zaradil aj do finále! Ako sa mu podaril takýto husársky kúsok a čo robí aktuálne vo voľnom čase? Spýtali sme sa ho!

Život novovzniknutej celebrity môže byť náročný a účinkujúci rôznych reality show sa často stávajú terčom pozornosti pre rôzne médiá a firmy. Svoj predchádzajúci život, ktorý sa ešte neodohrával pred kamerami, vymenia za rušné dni plné aktivít. David Horák má síce plné ruky práce, ale jednoznačne sa nefláka. Ako prišla myšlienka prihlásiť sa do Farmy?

celý produkčný tím a kládli nám isté otázky. Mal som možnosť dať sa do reči aj s ostatnými, ktorí sa prihlásili do Farmy, a boli tam, veru, rôzni ľudia. Herci, olympionička v karate a rôzne iné zaujímavé povolania. Následne mi povedali, že ak sa dostanem do ďalšieho kola, tak mi zavolajú. To som takmer premeškal, pretože neznáme čísla väčšinou nedvíham (smiech). No a na záver som sa dostal medzi 20

ľudí, ktorí sa ocitli priamo na Farme. Úprimne, ani som nedúfal, že sa dostanem medzi účastníkov.

a nepomôžem si, keď sa ich budem báť. Proste som to akceptoval. Farma je viac-menej založená na dvoch veciach: farmárčení a intrigách/konfliktoch. Mal si nejaké predchádzajúce skúsenosti s chovom zvierat alebo s prácami na záhrade?

Už počas kastingov ste určite mali aj kamery, nemal si z nich trému? Väčšinou som sa snažil na ne nesústrediť. Vždy som si povedal, že keď som tam už išiel, tak sa im nevyhnem

Nikdy predtým som nepracoval ani na záhrade a ani som nemal skúsenosť so zvieratami. Aj kravu som dojil prvýkrát a celkom to dalo zabrať. Mal som rešpekt pred takým veľkým zvieraťom. Zažil som veľa situácií, ktoré boli mimo komfortnej zóny a bola to ťažká škola, ale zároveň veľké dobrodružstvo a nič z toho neľutujem.

Myšlienka prihlásiť sa do Farmy prišla celkom nečakane. V tom čase som pracoval na stavbe a vyzeralo to na bežný deň v práci, až kým som sa nedostal do konfliktu s bývalý šéfom. Presne vtedy mi vyhodilo inzerát na kasting do najnovšej série Farmy a viac-menej som sa tam prihlásil zo zábavy.

Ako si znášal konflikty? Isto sa stalo, že si sa s niekým nepohodol...

Ako prebiehalo výberové konanie?

Veľa ľudí sa ma už pýtalo, či sme mali nejaký scenár, ale moja odpoveď zakaždým znela, že nie. Nič vopred nebolo napísané a už vonkoncom sme nemali za úlohu generovať hádky alebo nedorozumenia. Všetky neprí-

Celkovo boli tri kastingy. Prvý prebiehal online, tam som bol úspešný a následne ma pozvali na osobné stretnutie do Bratislavy. Tam už bol Naša ponuka: Kínálatunk:

Nealkoholické nápoje | Alkoholmentes italok Alkoholické nápoje | Alkoholos italok Čapované pivá | Csapolt sörök Víná | Borok

Ponúkame

nasledovné podujatia: Helyszínt biztosítunk: Workshopy | Workshopokhoz Triedné stretnutia | Osztálytalálkozókhoz Narodeninové oslavy | Születésnapi ünnepségekhez Srdečne Vás čakáme | Szeretettel várjuk Nádvorie Európy 3 Európa Udvar 3

12

:-)

sofiakaviarenabar@gmail.com

+421 903 946 070


a dopomáha k lepšiemu spánku. Okrem toho sa mi páči, že ma ľudia na ulici často oslovia menom, že ma poznajú. Podľa mňa aj to je taký pozitívny ohlas, že som Komárnu neurobil hanbu. Naozaj mám zo seba dobrý pocit a podľa mňa bolo aj očividné, že som sa bol sám sebou a na nič som sa nehral. Na základe obsahu na tvojom Instagrame si vyskúšal aj modeling na módnej prehliadke a tiež aj foto modeling. Oslovil ťa tento svet? jemné rozhovory a situácie vznikali mimovoľne, jednoznačne k tomu dopomohol aj nedostatok jedla. Ja vôbec nie som konfliktný typ a som práve ten, kto chce pomôcť, keď vidím, že sa ľudia hádajú. Veľakrát som takto pomohol aj farmárom vyriešiť situáciu, aby sa nehádali. Bola to ťažká škola, ale zároveň veľké dobrodružstvo a nič z toho neľutujem. Čo bolo teda na Farme najťažšie? Jednoznačne ten nedostatok jedla, nakoľko keď človek vykonáva fyzickú prácu, tak sa potrebuje poriadne najesť. My sme na raňajky dostávali len placky, na obed neochutenú polievku a na večeru tiež placky. Mali sme dostupné len základné potraviny ako cibuľa, cesnak, zemiaky a múka, občas nejaká fazuľa. Nepomáhalo ani to, že sme sa nevedeli poriadne vyspať, zo začiatku sme spávali len na zemi, na obyčajnej karimatke. Ale naozaj najhorší bol pre mňa osobne ten nedostatok jedla. Čo sa ti na Farme páčilo najviac? Asi najviac sa mi páčilo finále, ale okrem toho považujem celú Farmu

Áno, mal som tú česť sa zúčastniť módnej prehliadky značky Lombardi a počítajú so mnou aj počas jesennej sezóny. Všetky spolupráce beriem veľmi vážne a pracujem na to, aby som tých ľudí nesklamal a aby som sa ukázal to najlepšie zo seba.

za dobrú skúsenosť. Vybudoval som si nové vzťahy, priateľstvá a celkom sa mi tam páčil aj ten život bez sociálnych sietí. Vo Farme si sa ocitol vo finále. Čomu alebo komu môžeš vďačiť za takýto úspech?

Vyzeráš byť ako celkom športový typ. Aký šport máš najradšej?

Myslím si, že mi dopomohla aj taká moja schopnosť, že sa vždy snažím naučiť nové veci od tých, ktorí sú múdrejší odo mňa. Aj v súkromnom živote som sa vždy snažil naučiť niečo od rodiny, priateľov a aj vďaka tomu som sa stal celkom zručným človekom. Som presvedčený, že aj tieto moje pozitívne vlastnosti mi pomohli k úspechu.

Všetky (smiech). Skutočne veľmi rád športujem napríklad lyžujem, hrám futbal a pred tromi rokmi som začal s futsalom, kde sme s tímom za Komárno v extralige. Aj z tohto mám veľkú radosť a chcem na sebe zapraco-

Účastníci reality show akou je napríklad aj Farma sa často dostanú pod svetlá reflektorov a stretávajú sa s väčšou publicitou. Je to tak aj v tvojom prípade? Otvorili sa ti v živote nejaké nové dvierka, možnosti? Jednoznačne sa v mojom živote otvorili nové možnosti, napríklad aj na spolupráce. Azda najviac som hrdý na spoluprácu s MaxCBD, kde som zároveň aj ambasádorom, nakoľko som športovec a takýto doplnok výživy mi pomáha v regenerácii

13

vať, aby som v najbližšej sezóne podal čo najlepší výkon. Šport skutočne milujem a podľa mňa to aj je vidno. Tvoj diár sa jednoznačne zaplnil, veď si si len tak-tak našiel čas aj na tento rozhovor. Kde teraz pôsobíš? Ostal si v Bratislave alebo bývaš v rodnom Komárne? Aktuálne pôsobím na južnom Slovensku, ale časom sa raz možno presťahujem do Bratislavy. Momentálne mi veľmi záleží na tej extralige vo futsale za Komárno a nechcel by som sklamať svoj tím.

Bianka Pontyová


SPORT

Fanúšik komárňanského športu A komáromi sport rajongója

Aj keď to vyzerá tak, že pri niektorých športových disciplínach hlavná sezóna skončila, športovci jednoznačne neoddychujú a nezanevreli na tréningy, prípravy a zápasy. Dokonca sa začiatkom júna konali aj dve tradičné športové udalosti.

BASKETBAL Basketbalistov BC Komárno povedie aj v nasledujúcom ročníku Niké Slovenskej basketbalovej ligy z pozície hlavného trénera 38-ročný Bosniak Zlatko Jovanovič. S vedením „diablov“ sa dohodol na pokračovaní spolupráce. Jovanovič hneď vo svojej prvej sezóne v pozícii hlavného trénera a zároveň v premiérovej klu-

CYKLISTIKA bu v najvyššej súťaži doviedol tím k zisku bronzu. „Bolo ľahké rozhodnúť sa pre Zlatka po úspešnej sezóne. Je to ambiciózny tréner, podobne ako aj tento klub. Teším sa, že v budúcej sezóne budeme spolupracovať a som rád, že môžeme pokračovať v kontinuite,“ prezradil pre oficiálne facebookové konto predseda klubu Boban Tomič.

14

Celkovo 59 detí sa postavilo na štart 5. ročníka detských cyklistických pretekov PIKO-BIKE KID CUP. Preteky sa konali v nedeľu 12.júna 2022, pri reštaurácii SISTAG. Súťažilo sa v piatich vekových kategóriách, na troch tratiach rôznej dĺžky. Všetci štartujúci dorazili do cieľa a všetci si zaslúžili cieľové medaile a účastnícky diplom. Každý, kto zdolal trať sa stal víťazom, napriek tomu boli ešte zvlášť ocenení tí najrýchlejší, ktorí sa mohli postaviť na stupne víťazov. Títo boli odmenení medailami a diplomami. Čas, kým organizátori pripravili vyhlásenie výsledkov a tombolu, si deti vyplnili šantením na pristavenej trampolíne a skákacom hrade.


SPORT

Fanúšik komárňanského športu A komáromi sport rajongója

KAJAK Veľká cena Komárna v rýchlostnej kanoistike zapísala v dňoch 11. a 12.júna 2022 svoju 64. kapitolu. Počasie a stav rieky Váh boli ideálne. Pretekov sa zúčastnilo celkom 409 pretekárov z 27 oddielov Slovenska, Maďarska a Talianska. Počas dvoch dní štartéri odštartovali 120 jázd. Pretekári od 9 rokov až po veteránov si

VOLEJBAL zmerali sily na 500 m, 2000 m a 5000 m trati. Výsledky z pretekov na 5000 m trati od 13-ročných sa započítali do hodnotenia Slovenského pohára. Súčasťou finálových jázd bol aj 7.ročník Memoriálu Vojtecha HALMA, na ktorom si pretekári pripomenuli pamiatku vynikajúceho pretekára, trénera a človeka Vojtecha Halma.

Volejbalisti a volejbalistky VK Spartak UJS Komárno majú na konte naozaj rušný a úspešný máj. Na medzinárodnom juniorskom turnaji 28.Memoriálu Simony Machanovej v českých Kralupách nad Vltavou, dievčatá skončili v konkurencii poľských, nemeckých a českých družstiev z 8 zúčastnených na veľmi peknom 6.mieste. Treba dodať, že mnoho dievčat ešte nedosiahlo juniorský vek, preto táto

konfrontácia so staršími súperkami bola pre nich obrovskou školou. Na celoštátnych Majstrovstvách Slovenska, ktoré sa konali v Ružomberku, skončili chlapci v kategórii MINI MLADŠÍ ŽIACI v 3-kovom volejbale na krásnom 5.mieste. V kategórii mladších žiačok hviezdili aj dievčatá. Na Majstrovstvách Slovenska oblasti Západ obsadili vynikajúce 2.miesto.

ŠKODA KAROQ BEZPEČNÉ ÚTOČISKO

www.skoda-auto.sk

Uvedené informácie a fotografie majú len informatívno-ilustračný charakter. Kombinovaná spotreba a emisie CO2 automobilov ŠKODA KAROQ: 4,4 l – 6,3 l/100 km, 120 – 170 g/km. Ilustračné foto. Ďalšie informácie o ponuke, konečných cenách, špecifikácii vámposkytne autorizovaný predajca značky ŠKODA.

KAROQ je kompaktné SUV, mladší a menší brat modelu KODIAQ. Svojimi rozmermi a štýlovým dizajnom skvele zapadne do mesta, ale vďaka inteligentnému pohonu všetkých kolies a režimu Off-road sa nestratí, ani keď vyrazíte za dobrodružstvom do terénu. Váš autorizovaný predajca vozidiel ŠKODA: HELORO s.r.o, Prowazekova 7, 945 01 Komárno Tel.: 035/774 08 61, predaj@heloro-cars.sk, www.heloro-cars.sk

15



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.