Migrantes
Frontera sur 2008-2011
Bacaanda 2008-2011
Migrantes Frontera sur
Bacaanda A.C. Cristian Pineda Flores Director Claudia Pineda Flores Coordinadora General de Bacaanda en Juchitán Lucy Annel Flores Blanco Coordinadora Operativa de Bacaanda en Juchitán José Luis Orihuela González Programador Cineclub Sotero Constantino Eduardo Martínez Noriega Director del Centro de Educación Ambiental Julio Bustillo Cacho Juan Carlos Martinez Martínez Producción de obra gráfica Diana Manzo Jacciel Morales Comunicación Agustín Martínez Monterrubio Editor gráfico del catálgo
Artistas Antoni Turok, Neyda Paredes, Jacciel Morales, Daniel Orlando Lara, Katie Orlinsky, Nicola “Okin” Frioli, Cristian Pineda Flores, Jinetes Sampleadores de Imágenes, Delfino Marcial Cerqueda, Oscar de las Flores, Victoriano López, Alejandro Santiago, Alejandro Pérez Cruz, Betsabe Romero, Demian Flores, Doktor Lakra, Luis Ricaurte, Eric Muñoz Doering, Alejandro Escalante, Gritón, E. Walsh, Irma Palacios, El fisgón (Rafael Barajas), Marcos Limenes, Julio Zepeda, Adonay Vázquez, Carlos Martínez, Parodi, Boris Viskin, Carlos Pellicer López, Vicente Rojo Cama, René Freire, Per Anderson, Francisco Verastegui, Santiago Rebolledo, Claudia Esquedo, Gustavo Monroy, Vanessa García, R. Millar, Miguel Álvarez del Castillo, Inda Sáenz, Francisco Castro Leñero, Beatriz Ezban, Manuel Marin, Kolteniuk, Cecilia Mancera C., Ángeles Varguez, Luis Coello, Generalli, Lenin Fajardo, Aníbal Delgado Villavicencio, Gilberto Aceves Navarro, Gabriel Mendoza, Cesar Martínez / Soid Pastrana, Felipe Herenberg.
Espacios Culturales Centro de Educación Ambiental, Julio Bustillo Cacho. Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca, IAGO. Centro Cultural, La Curtiduría, Taller de Experimentación Gráfica TEG, Centro Cultural Casa Lamm.
Agradecimientos Este proyecto fue iniciado e inspirado en la labor del Albergue Hermanos en el Camino de Ciudad Ixtepec, Oaxaca. Y está dedicado al Caminante que sale de si, en la búsqueda de los designios aun no trazados, a su espíritu de vida y lucha. A los migrantes de este planeta que somos todos. A la base trabajadora que activa y mantiene la economía de nuestros paices y a las familia como un todo que son la base de nuestra vida y de la armonía social. A la voluntad y compromiso de cada uno de los artistas que ha dado origen y sentido a esta iniciativa social desde las practicas artísticas contemporáneas y que hoy ha trazado una ruta de acción, colaboración y hermandad con los pueblos del sur, la frontera y la comunidad mas vulnerable.
Este catálogo se realizó con apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes a través del Programa de Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales, 2009.
No hay 5 malo B o
acaanda cumple cinco años, consolidandoce como un proyecto de arte contemporáneo que produce, difunde y reflexiona desde el arte con el entorno social. De los proyectos impulsados de forma directa e indirectamente, Bacaanda es el que con mayor orgullo veo crecer y el que más satisfacciones me ha brindado. Es importante recordar a todos los que en su momento se han involucrado de alguna manera en este sueño, en este viaje y festejar el esfuerzo colectivo que cada uno hemos realizado y logrado al ser una realidad. Hoy tenemos sin mas una gran iniciativa y acción social colectiva como lo es Migrantes frontera sur (
2008 ) que nos hermana con los Migrantes que somos todos y con la causa del derecho a la movilidad humana. Bacaanda a dejado de ser solo un proyecto experimental, no solo por ser referente en el arte contemporáneo regional, estatal y nacional, mas haya de categorías, en su acción social, ya que estamos perdiendo los espacios para la reflexión y el debate, ante esta tajante amenaza son esenciales estos proyectos para que de manera colectiva se logre generar los cambios que tanto deseamos. vivimos en una realidad y en un país que nos esta llevando a un autoritarismo y radicalismo. Las diferentes formas de expresión artísticas añaden elementos a la identidad
de cada uno de nosotros, por lo que es trascendental hacer arte, difundir arte y disfrutar del trabajo de los creadores de todas partes y el nuestro también. Desde la cultura y la educación nos acercamos a los diversos mundos y realidades que también nos hacen mejores personas y por que no pensarlo, que contribuye a vivir en Paz… Bacaanda a través de Migrantes frontera sur a resultado de una vitalidad sorprendente, de entregas diarias y una gran complicidad con creadores y organismos de igual forma independientes con un gran compromiso humano y social. No hemos sabido dejarnos en la apatía e indiferencia ya que son contrarias a
nuestro espíritu de vida, por eso sigamos sumando, hagamos algo para detener acciones contrarias como la violencia en contra de nuestros hermanos migrantes, creando conciencia y evidenciando lo que acontece en cada uno de los rincones del planeta, que el respeto impere entre todos y no seamos una estadística mas de los que ven las noticias de la Tv sin cuestionar nada, no nos acostumbremos a ser testigos del dolor ajeno. Usemos el arte como herramienta de cambio. Todo es posible. Cristian Pineda Flores Fundador Centro Cultural Bacaanda A.C Ciudad de México, 2011..
Arte solidario E
l arte ha expresado siempre emociones humanas haciendo actos de presencia en los grandes movimientos de la historia. Los artistas, especialmente los Oaxaqueños han acompañado uno de los signos de estos tiempos: Los migrantes. Colectivos como Bacaanda se han solidarizado con nuestros hermanos y hermanas del sur que cruzan por nuestro territorio. Desde hace unos años se inicio un proceso de encuentro y diálogo entre artistas y migrantes, precisamente en el Albergue Hermanos en el Camino, de
Ciudad Ixtepec, Oaxaca. Estos humanistas de la expresión plástica, han ido descubriendo el complejo significado del éxodo migratorio; han empatizado con el, apoyando acciones concretas como eventos públicos, exposiciones, platicas, presentaciones, proyecciones, etc. A través de los cuales se busca despertar la sensibilización y conciencia de la sociedad, hacia este sector tan vulnerable. Hacia adentro, han logrado tener un dialogo profundo y de confianza con las personas migrantes, registrando en la mente y en el corazón, historias qué marcaran su expresión artística. De hecho, el
tema de la migraciĂłn ya esta presente en varias se las obras exhibidas en los Ăşltimos aĂąos. Los artistas se han acercado tanto, que han homologado sus visiones cuyo contenido es el sufrimiento por la conquista cotidiana y heroica por una vida realmente humana y digna.
Pbro. Alejandro Solalinde Guerra Fundador del Albergue Hermanos en el Camino Ixtepec, Oaxaca. Junio de 2011.
Migrantes frontera sur Catálogo de obra
• Artistas Residentes 2008 y 2009 • Familias Migrantes • Rostros de la Migración
Artistas residentes 2008 - 2009 Obra documentada por los artistas durante su residencia en Bacaanda, recorriendo la ruta migratoria y la frontera sur de México. Guatemala, Tapachula - Arriaga, Chiapas, Chahuites, Juchitán e Ixtepec, Oaxaca, Medias Aguas en Veracruz, Puebla y Lechería en el estado de México.
Katie Orlinsky
Fotógrafa (Nueva York, E.U.) Serie: LifeOnTheTracks Instalación fotográfica Impresion digital 8 x 12 c/u 2008
Antonio Turok
Fot贸grafo (Ciudad de M茅xico, D.F.) Tren del Soconusco 1983 Serie: Albergue de Ixtepec, Oaxaca. Impresi贸n Digital 50 x 80 cm c/u 2008
Tren del Soconusco Impresi贸n Digital. 50 x 80 cm. c/u. 1983
Jacciel Morales
Fot贸grafo (Uni贸n Hidalgo, Oaxaca.) Serie: Migrantes por el Istmo Impresi贸n digital sobre papel fotogr谩fico con filtro sepia. 11 x 14 pulgadas 2009
Daniel Orlando Lara
Fot贸grafo (Tula, Tamaulipas) Serie: S/T Instalaci贸n fotogr谩fica Impresi贸n Digital 40 x 40 cm. c/u 2008
Jinetes Sampleadores de Imágenes Producción audiovisual (Ciudad de México) Agustín Martínez Monterrubio Fernando Serrano Ramírez Gabriel Rodríguez Álvarez Orlando Jiménez Ruíz El Inmigrante DVD Testimonios de Migrantes Documental 8’25” El Inmigrante Videoclip 2’49” Música original: Macanotes y El inmigrante Rap para Tony Saca Documental 1’20” Rap de San Vicente Documental 50”
Realizado en 2008 en el albergue de inmigrantes de Ixtepec, la discoteca Bamboo y la Planta impregnadora de chapopote en Juchitรกn de Zaragoza, Oaxaca.
Neyda Paredes
Fotógrafa (Suiza - España) Serie: Cruces Instalación fotográfica Impresión digital 60 x 60 cm. c/u 2009
Nicola “Ókin” Frioli Fotógrafo (Italia)
Serie: Al otro lado del Sueño Fotografía Digital 1.65 x 110 cm. c/u 2009
San Marero Gráfica, serigrafía / hoja de plata 112 x 30 cm. 2010
San Marero Gráfica, serigrafía Hoja de plata, 112 x 30 cm. 2009
Óscar de las Flores
Artista Plástico (San Salvador-Canada) El inalcanzable tren de la muerte Oleo / tela 250 x 250 cm 2009
Victoriano López
Artista Plástico (Juchitán, Oaxaca) Serie: Sueños vs realidad Collage, acuarela s / papel Diversos formatos 2009
Cristian Pineda Flores
Artista Visual (Juchitán, Oaxaca)
El Caminante Intervención a muro Diversos formatos 2009
El Caminante Técnica: Obra de Intervención a Muro. Medidas: Diversos formatos Año: 2009
Cristian Pineda Flores Artista Visual, Juchitán, Oaxaca.
Delfino Marcial Cerqueda
Artista Plástico (Juchitán, Oaxaca) Serie: Estandartes México Acrílico / tela 180 x 30 cm 2008 ‹ S/T Esmalte / tela 90 x 50 cm 2009 Miss Guerra › Esmalte / tela 150X120 cm. 2008
Visitantes
Carpeta producida por el Taller de Experimentación Gráfica TEG de la Ciudad de México. Donada por los artistas, el TEG y Bacaanda para recaudar fondos en apoyo a la labor del albergue Hermanos en el Camino de Ciudad Ixtepec, Oaxaca.
Luis Ricaute
Nariño-Colombia
Alejandro Santiago Teococuilco-Oaxaca
Carpeta de LaminoLaserGrafía Compuesta de 8 piezas y una caja de carton intervenida. Edición: 1/30 a 30/30 y I/X a X/X Medidas: 33 x 29 cm. c/u
Alejandro Pérez Cruz Ciudad de México
Cristian Pineda Flóres Juchitán, Oaxaca
Demiรกn Flores
Juchitรกn, Oaxaca
ร scar de la Flores
San Salvador - Canada
Bestabe Romero Ciudad de México
Doctor Lakra
Juchitán, Oaxaca
Familias Migrantes
Es un proyecto del artista oaxaqueño Alejandro Santiago, que se desprende de un primer proyecto escultórico llamado 2501 Migrantes. Es una serie de 1000 esculturas de pequeño formato de igual forma realizadas en barro a alta temperatura, que para su exhibición como instalación publica se agrupan por familias en montículos de piedra o arena.
Alejandro Santiago Es un destacado artista oaxaqueño que ha vivido en carne propia la paulatina desaparición de la población principalmente masculina en su lugar de origen, Teococuilco, en la Sierra Norte. Desde niño migro con su familia a la ciudad de Oaxaca donde se formó como artista plástico. Y en sus inicios de su carrera viajó a Europa y se instaló un tiempo en París, donde la nostalgia por sus orígenes se vio reflejada en su obra plástica.
A decir de la critico Germanine Gómez Haro en su texto Alejandro Santiago: 2501 Migrantes - De vuelta en su tierra, el impacto de encontrar su pueblo natal prácticamente “vacío” debido al gran número de paisanos que se habían ido al otro lado, lo sacudió a tal grado que decidió adentrarse en la problemática de la migración y elevar su muy personal protesta en un canto solidario a través de su trabajo plástico.
Familias Migrantes representa a los desplazamientos de miles de familias que día con día es mas usual su partida de las comunidades no solo Oaxaqueñas, sino latinoamericanas a las que afligen la pobreza y la escasez de empleos, por lo que pueblos enteros emigran a donde haya sueldos mayores o servicios públicos, dejando a mujeres, viejos y niños para esperar las remesas.
Rostros de la Migración
Es un proyecto convocado por el artista Gabriel Macotela junto con un grupo de pintores mexicanos para apoyar al movimiento socio político del 2006 en Oaxaca. Actualmente esta iniciativa es retomada por el Centro Cultural La Curtiduría y Bacaanda A.C. trasladando su visión a los rostros ocultos del migrante, a los desaparecidos en el viacrucis del sueño Americano. Toda la obra fue donada por los artistas para recaudar fondos en apoyo al Albergue Hermanos en el Camino de Ciudad Ixtepec, Oaxaca.
Claudia Esqueda
Por los presos politicos de Oaxaca, 2007. Acrílico sobre tela 40 x 50 cm.
Irma Palacios Flores Sin Titulo, 2007 Óleo sobre tela 40 x 50 cm.
Carlos Martinez
Desaparecido, 2007 Óleo sobre tela 40 x 50 cm.
Beatriz Ezban
No desaparece, 2007 Óleo sobre tela 40 x 50 cm.
Vicente Rojo Cama
Sin Titulo, 2007 Impresión digital sobre canvas, 40 x 50 cm.
Lenin Fajardo
Desaparición, 2007 Acrílico y tinta sobre tela, 40 x 50 cm.
Gilberto Aceves Navarro
En desaparición, 2007 Acrílico sobre tela 40 x 50 cm.
Santiago Rebolledo A los desaparecidos, 2007 Óleo sobre madera 40 x 50 cm.
E. Walsh Garcia
Alejandro Escalante
Rolando de la Rosa
Kloteniuk
Adonay Vásquez
Manuel Marin
Carlos Pellicer
Parodi
Pesos politicos, libertad, 2007 Técnica mixta sobre tela, 40 x 50 cm.
Culpable por exigir sus derechos, 2007 Técnica mixta sobre papel, 40 x 50 cm.
Preso Politico, 2007 Óleo sobre tela 40 x 50 cm.
Desaparecidos, 2007 Acrílico sobre tela, 40 x 50 cm.
Sin Titulo, 2007 Acrílico sobre tela 50 x 40 cm.
Marti, 2007 Encáustica sobre madera prensada 40 x 50 cm.
Sin Titulo, 2007 Acrílico sobre tela 40 x 50 cm.
Sin Titulo, 2007 Óleo sobre tela 40 x 50 cm.
Ángeles Várguez
Luis Manuel Serrano
Sin título, 2007 Pastel de óleo sobre madera, 40 x 50 cm.
Sin Titulo, 2007 Collage sobre madera 40 x 50 cm.
Luis Coello
René Freire
Sin Titulo, 2007 Pastel sobre madera 40 x 50 cm.
Sin Titulo, 2007 Óleo sobre tela 40 x 50 cm.
Miguel Alvarez del Castillo
Boris Viskin
Anibal Delgado Villanueva
Marcos Limenes
¿A dónde van?, 2007 Impresión digital sobre canvas, 40 x 50 cm.
Sin Titulo, 2007 Oleo y fotografía sobre tela, 40 x 50 cm.
Sin Titulo, 2007 Técnica mixta sobre madera, 40 x 50 cm.
Anonimo, 2007 Técnica mixta sobre madera, 40 x 50 cm.
Francisco Verastegui Gustavo Monroy Sin Titulo, 2007 Acrílico sobre tela 40 x 50 cm.
Sin Titulo , 2007 Acrílico sobre tela 40 x 50 cm.
Inda Sáenz
Gabriel Macotela
El desaparecido, 2007 Oleo sobre tela 40 x 50 cm.
Sin Titulo. 2007 Oleo sobre tela, 40 x 50 cm.
Vanesa Garcia
Sin Titulo , 2007 Técnica mixta sobre tela, 50 x 40 cm.
R. Millar
Sin Titulo, 1981 Collage, 40 x 50 cm.
El Fisgón (Rafael Barajas)
Sin Titulo , 2007 Collage sobre tela 40 x 50 cm
Cecilia Mancera C. Rostro, 2007 Acrílico sobre tela 40 x 50 cm.
Julio Zepeda
Esperanza negra, 2007 Acrílico sobre tela 40 x 50 cm.
Francisco Castro Leñero Sin Titulo, 2007 Óleo sobre tela 40 x 50 cm.
Ërick Muñoz Doering
Sin título, 2006 Acrílico y collage sobre papel, 40 x 50 cm.
Per Anderson
Sin Titulo, 2007 Litografía, 40 x 50 cm.
Gritón
Sin Titulo, 2007 Acrílico sobre tela 40 x 50 cm.
Demián Flóres
S/T, 2010 Recortes sobre tela. 40x50cm.
Felipe Ehrenberg
Cristian Pineda
Alejandro Santiago
Luís Morales
Soid Pastrana
César Martínez
S/T 2010 40 x 50 cm.
S/T 2010 Óleo sobre tela 40 x 50 cm.
Con esas andias locas de devorarse el mundo a puños, 2010 Acrílico y serigrafía sobre tela 40 x 50 cm.
No passport 2010 Óleo sobre tela 40 x 50 cm.
El rostro de 1 migrante 2010 Óleo sobre tela. 40x50cm.
S/T 2010 Mixta sobre tela 40 x 50 cm.
Migrantes frontera sur
acciones, arte y sociedad • Itinerancia de Exposiciónes • Cine club Sotero Constantino • Talleres
Itinerancia de las exposiciones Migrantes frontera sur
Bacaanda - Sede Juchitán
Centro de Educación Ambiental Júlio Bustillo Cacho 16 de enero 2010
Centro Cultural Casa Lamm 28 de agosto, 2010
Instituto de Artes Grรกficas de Oaxaca 1 de julio, 2010
Centro Cultural La CurtidurĂa 2 de noviembre, 2010
Los ﾃ］geles, California 8 de diciembre, 2010
Cine club
Sotero Constantino
Talleres
de artĂstas residentes
Kaleidoscopio de fronteras 2011
2da parte de Migrantes frontera sur • 10 residencias • 10 talleres • ciclos Cine • Exposiciones • actividades alternas
Serial Kaleidoscopio de fronteras 2011 Juchitán, Oaxaca
Bacaanda con el apoyo otorgado por el Fomento y Coinverciones del FONCA realiza durante el 2011 en su Sede de Juchitán, Oaxaca el “ Serial Kaleidoscopio de fronteras “ como continuidad al proyecto Migrantes frontera sur. 10 Residencias Artistícas Febrero Alejandro Santiago Marzo Antonio Turok Abril Alejandro Islas Junio Nicola Okin Frioli Julio Eniac Martinez Septiembre Alejandro Echeverria Octubre Bruno Varela 10 Talleres Mitidisciplinarios Febrero Alejandro Santiago Marzo Antonio Turok Abril Alejandro Islas Junio Nicola Okin Frioli Julio Eniac Martinez Septiembre Alejandro Echeverria Octubre Bruno Varela Ciclos de CIne En el Cine club Sotero Constantino (Todos los jueves y viernes 6:30 pm) Entrada Gratuita.
Intervención Publica Foto reportaje y registro Cine Documental Fotografía Construida Fotografía Artistica y Documentál Fotografia Artistica Video arte
Exposiciones - Arte Publico Rostros de la Migración 50 óleos donados por artistas con presencia nacional, para recaudar fondos en apoyo al albergue Hermanos en el Camino de CIudad Ixtepec. Por mi raza hablara el espiritu Óleos intervenidos de manera conjunta por los artistas Cristian Pineda y Alejandro Santiago. Familias Migrantes 1000 mini esculturas del Mtro. Alejandro Santiago Éxodos - Sur 101 esculturas de la Mtra. Helen Escobedo Actividades alternas Talleres abiertos Conferencias Mesas de dialogo y reflexion Proyecciones Contacto: revistabacaanda@gmail.com www.bacaandaproyectoartecontemporáneo.blogspot.com Facebook: Bacaanda A.C. SEDE: Belizario Dominguez y Rivera del rio de los perros, centro de Juchitán, Oaxaca. Interiro del Centro de Educación Ambiental “ Julio Bustillo Cacho.
Migrantes Frontera sur, se termin贸 de imprimr en abril de 2011 en los tellares de Digicenter de M茅xico S.A. de C.V.