AGL travel 2010

Page 1

www.agltravel.eu

Чехия


www.agltravel.eu

Уважаемые партнеры, заказчики, друзья! Добро пожаловать на с траницы каталога чешского туроператора AGL travel. Наша т урфирма обладает большим опытом по подготовке и продаже въездных т уров д ля отдыха и релаксации, культ урнопознавательных, лечебно-оздоровительных и специализированных тематических т уров. Мы подготовили д ля Вас широкий спек тр увлекательных пу тешес твий в Чешскую республику с выездами в с траны Шенгенского прос транс тва. Среди наших пред ложений – традиционные т уры в Праг у с разнообразными экскурсиями по ее окрес тнос тям, а так же т уры с лечебно-оздоровительным отдыхом на знаменитых чешских курортах. Мы будем искренне рады, ес ли среди них окажетс я именно тот вид отдыха или деловой поездки, который полнос тью соответс твует Вашим желаниям и с тремлениям. В соответс твии с меж дународными с тандартами мы пред лагаем Вам обширную сопроводительную культ урную программу и привлекательный дополнительный сервис.

AGL travel

Мы с удовольс твием с делаем все возможное, чтобы время, проведенное вмес те с нами, было наполнено яркими впечатлениями и приятными эмоциями. Чтобы мы ос тавались д ля Вас надежными и удобными партнерами, быс тро и гибко реагирующими на любые Ваши пожелания.

2

Наши ценовые пред ложения по т урам и гос тиничному сервис у весьма разнообразны. Мы готовы сос тавить т ур по Вашему заказу с учетом всех пожеланий, целей поездки и особеннос тей сос тава группы. Нами предусмотрены различные виды отдыха д ля семей с детьми, людей почтенного возрас та, специализированных профессиональных групп или VIP-лиц, а так же всех, к то хочет испытать нечто новое и необыкновенное. Некоторые из этих т уров Вы найдете в этом каталоге, а полную информацию о наших пред ложениях – на сайте w w w.agltravel.cz. Мы обеспечиваем трансферы, автобусные, железнодорожные и авиабилеты. Наша цель – сервис самого высокого качес тва и индивидуальный подход к каждому партнеру или клиенту.

Мы с нетерпением ждем Вас! С уважением, AGL travel.


www.agltravel.eu Турпакеты в Чехию

4-5

Отели Праги

6-8

Отдых в замках

9-13

Познавательные туры

14-24

Экск урсии

25-29

Курорты Чехии

30-31

– – – – –

Карловы Вары Марианске Лазне Франтишковы Лазне Яхимов Есеник

32-37 38-40 41-44 45-47 48-50

СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ:

3


www.agltravel.eu

ТУРПАКЕТЫ: ПРАГА, ЧЕХИЯ Прагу, с толицу Чешской республики, называют по-разному: Золотая Прага, Прага Стобашенная, Прага Магическая или Таинс твенная. Конечно, Вы дадите ей свое собс твенное поэтическое имя, когда однажды посетите этот удивительный город. По приезду в Праг у Вы очень скоро ощу тите ее уникальную и неповторимую атмосферу. Особенно с тарой час ти города, знаменитой своими многочис ленными средневековыми соборами и церквями, за что Праг у и называют «Стобашенной». Ни одна европейская с толица не сохранила такого количес тва архитек т урных шедевров, чей возрас т равен шес ти векам. Самос тоятельной и наиболее живописной час тью Праги являетс я Мала Страна, один из с тарейших ис торических районов, соединенный со Старым городом каменным Карловым мос том. Здесь расположен знаменитый Пражский Град – целый комплекс ис торических соору жений, самая большая королевская резиденция в мире. Символ чешской гос ударс твеннос ти, он и сегодня исправно несет свою с лу жбу, являясь резиденцией Президента Чешской Республики. Магическая и Таинс твенная Прага откроет Вам свои секреты в еврейском Йозефовом квартале. Именно здесь в XVI веке жил знаменитый раввин Лев, извес тный тем, что создал искусс твенного человека-голема, глиняного великана.

ТУРПАКЕТЫ

Прага – город огромного культ урного нас ледия. Здесь находятс я более 130 храмов – уникальных эталонов готики, барокко и ренессанса. Театралам радушно открывают двери 20 театров, а любителей изобразительного искусс тва ж ду т более 160 галерей и выс тавочных залов во главе со знаменитой Национальной галереей.

4

А еще Прага – город развлечений и удовольс твий. В знаменитых пивных Праги Вы попробуете лучшее чешское пиво, в бу тиках приобретете великолепные с увениры ручной работы, а д ля отдыха выберете любую гос тиницу по своему вкус у. Прага – не Париж и не Рим, в ней проживает лишь 1,24 миллиона жителей. Но все, к то побывал здесь, говорят, что это самый красивый город Центральной Европы. По-другому и не может быть, ведь Прага на протяжении многих веков была перекрёс тком с лавянской, германской и еврейской культ ур, вобравшим в себя их самые замечательные традиции.


www.agltravel.eu

ЗА КРАСОТАМИ ЧЕХИИ (8 дней / 7 ночей) Турпакет с гарантированными экскурсиями

Турпакет с гарантированными экскурсиями В цену входят: проживание в выбранном отеле с завтраком трaнсфер аэропорт – отель – аэропорт карта Праги пешеходная экскурсия по Праге – 3 часа

• • • •

В цену не входят: входные билеты на экскурсионные объек ты, оплата при входе

Дополнительная информация: в свободные дни фирма пред лагает экскурсии навыбор из каталога дни и время проведения экскурсий у точняютс я пос ле получения даты заезда дата заезда может быть любой по усмотрению к лиентов в каталоге приведены цены на экскурсии в сборных группах цены на индивидуальные экскурсии согласовываютс я дополнительно

• • • • •

oт 76 €

• • • •

В цену не входят:

• входные билеты на экскурсионные объек ты,

оплата при входе Дополнительная информация: в свободные дни фирма пред лагает экскурсии на выбор из каталога дни и время проведения экскурсий у точняютс я пос ле получения даты заезда дата заезда может быть любой по усмотрению к лиентов в каталоге приведены цены на экскурсии в сборных группах цены на индивидуальные экскурсии согласовываютс я дополнительно

• • • • •

oт 168 €

ТУРПАКЕТЫ

ПРАГА – КЛАССИКА (5 дней / 4 ночи)

В цену входят: проживание в выбранном отеле с завтраком трaнсфер аэропорт – отель – аэропорт карта Праги 2 экскурсии: – пешеходная экскурсия по Праге – 3 часа – выездная экскурсия в Чешский Крумлов и Замок Глубока – 12 часов

5


www.agltravel.eu

ОТЕЛИ ПРАГИ 6

ОТЕЛИ ПРАГИ Удобная пос тель, уют и комфорт, вк усная еда… Во время отдыха эти привычные вещи перес тают быть для нас мелочами. Они превращаются в важную сос тавляющую качес твенного отдыха. Мы предлагаем Вам полный перечень отелей с их подробным описанием. Возможно, Вы захотите ос тановиться в одном из них.

А может – в шикарном замке, чтобы насладиться завтраком, поданным прямо в пос тель, бокалом шампанского после гольфа или катанием на с таринном автомобиле. Выбор всегда ос тается за Вами.


Прос то оборудованная тихая гос тиница в индус триальном микрорайоне Праги, в пяти мину тах езды на метро от центра (6 ос тановок до Вац лавской площади). Номера: 19/2 номеров с тандарт, 27/2, 9/3 с душем и т уалетом в комнате. Спу тник-ТВ, интернет бесплатно. Рецепция 24 часа в с у тки, интернет-кафе, автос тоянка. Ocelářská 606, P9 w w w.hotelinturprag.com

www.agltravel.eu

INTURPRAG***

D´ANGELO*** Уютная гос тиница в семи мину тах ходьбы от с танции метро и ос тановки трамвая. Номера: 15/2, 6/3, 4 апартамента, интернет, wi-f i, ванная с душем или ванной, спу тник-ТВ, лифт, фитнес-зал, сауна. Plzeňská 25, P5 w w w.dangelo.cz

CHOPIN*** В самом центре города, в 300 м от Вац лавской площади. Номера: 80/2 с кондиционером, ванной, т уалетом, ТВ; бизнес-уголок с интернетом (WLAN), автос тоянка поблизос ти от гос тиницы. Opletalova 33, P1 w w w.chopinhotel.cz

KAMPA GARDEN*** Романтический центр Праги – Мала Страна. Старинное здание с очень уютным интерьером, реконс труированное в 2005 г. Находитс я в дву х мину тах ходьбы от с таринного Карлова мос та. Номера: 2/1, 23/2 номеров, 8/2 номеров люкс, 2 апартамента д ла семьи. Ванная с ванной или душем, спу тник-ТВ, телефон, сейф, мини-бар, интернет, лифт. U Sovov ých mlýnů 9, P1 w w w.kampagarden.cz

Недавно реконс труированная гос тиница в с тиле модерн в микрорайоне Новый Пражский Город, основанном императором Карлом IV в 14 вeke. Номера: 7/1, 55/2, 11/3 номеров, 16 номеров люкс. Бесплатно: интернет, кондиционер. Пять этажей, 2 лифта, гараж, сауна, фитнес-зал, возможна дополнительная кровать. Myslíkova 15, P1 w w w.hotel-caesar-prague.com

MORÁŇ**** Приятная гос тиница в ис торическом здании в центре города вблизи Карловой площади. Получила оценку Neckermann Award 2007 и 2008, с тав одной из сотни самых популярных гос тиниц в мире. Номера: 57 номеров, ванная с ванной или душем, кондиционер, интернет, ТВ. Na Moráni 15, P2 w w w.bestwestern.at /hotelliste_ce.html

ОТЕЛИ ПРАГИ

CAESAR PALACE****

7


www.agltravel.eu

MOVENPICK**** Один из лучших и наиболее изысканных отелей Праги. Два современных здания расположены на ск лоне лесис той горы и соединены фуникулёром. Замечательный вид на город и традиционное швейцарское гос теприимс тво. Номера: 442 номера с тандарт, люкс и бизнес, 28 апартаментов. Интернет, кондиционер, спу тник-ТВ, прямолинейный телефон, с тоянка. Бесплатно трансфер автобусом к с танции метро. Mozar tova 1, P5. w w w.moevenpick-prague.com

PANORAMA**** Современная гос тиница рядом с метро (4 ос тановки до центра на Вац лавскую площадь). Прос транный фитнес-центр с бассейном и замечательным видом на Праг у. Номера: На 24 этажах размещено 450 номеров к ласса superior, business и executive, номера д ля некурящих, 10 апартаментов (1 президентский). Milevská 7, P4. www.panoramahotelprague.com/hotel

PARKHOTEL**** Комфортабельная 11-этажная гос тиница. Удачный выбор д ля гос тей Праги, приезжающих в командировку, за покупками и в т урис тических целях. В нескольких трамвайных ос тановках от центра города. Поблизос ти гос тиницы расположены Национальная галерея, зоопарк, Кржижиков танцующий фонтан и другие дос топримечательнос ти. Номера: 237 номеров, кондиционер, интернет, сейф, минибар, телефон, 8 апартаментов. Veletržní 20, P7. w w w.parkhotel-praha.cz

ROMA**** Находитс я в ис торическом центре микрорайона Мала Страна, в 10 мину тах ходьбы от Карлова мос та. Номера: 3/1, 60/2, 10/3, 11 апартаментов и 6 прос тых апартаментов. Ванная или ванная с душем. Интернет, кондиционер. Четыре этажа, 3 лифта, сауна, фитнес-зал, подземная с тоянка, возможна дополнительная кровать. Újezd 24, P1. w w w.hotelroma.cz

ОТЕЛИ ПРАГИ

PRAGA 1*****

8

Уютная 6-этажная гос тиница в самом центре города, рядом с Карловой площадью. В нескольких метрах от ос тановки трамвая и с танции метро «Карлово Намес ти», что дает гос тям свободу перемещения. Номера: 18/2, 7/3, 6 апартаментов, спу тник-ТВ, бесплатный интернет, кондиционер, ванная с душем. Возможна дополнительная кровать. Žitná 5, P1. w w w.hotelpraga1prague.com

CORINTHIA***** Современная гос тиница расположена на одном из семи холмов Праги, в дву х с танциях метро от самого центра Вац лавской площади. Удобное транспортное сообщение. Три эк зекьютивных этажа, бизнес-номера, фитнес, тренажёрный зал, сауна, баcсейн на 26 этаже. Номера: 539 номеров. Superior - 306, Business - 145, Executive - 66, Superior Suite - 3, Busines Suite - 2, Executive Suites - 12, Senses Suite - 5. Kондиционер, спу тник-ТВ, интернет wi-f i, сейф, мини-бар. Номера д ля инвалидов. Возможна дополнительная кровать. Kongresová 1, P4. w w w.corinthia.com


www.agltravel.eu

ОТДЫХ В ЗАМКАХ Конференции, банкеты, свадьбы, индивидуальный отдых в замках Чехии Чехию не зря называют с траной замков. Великолепные дворянские гнезда – а их здесь около дву х тыс яч – украшают собой самые романтические и живописные уголки с траны. Сохраняя свой древний благородный облик, многие из них со временем превратились в с тильные гос тиницы со с таринным убранс твом, современными ванными комнатами и отличной ку хней в рес торане замка. Гос ти, которые приезжают сюда даже на короткий срок, получают целый комплекс разнообразных ус луг. Их ж ду т неспешный средневековый у жин с выс т уплением музыкантов, ночной осмотр замка при свечах в сопровож дении гида в ис торических одеж дах, завтрак или шампанское, поданные в пос тель. Днем – прог улки по парку верхом или в карете, игра в гольф, катание на велосипеде или с таринном автомобиле. Каж дый к лиент пользуетс я индиви­ дуальным трансфером из аэропорта в замок и обратно.

Посетив чудесные замки в окрес тнос тях Праги, Вы получите уникальную возможнос ть нас ладитьс я нас тоящей жизнью дворян. Кроме мес та д ля роскошного отдыха, чешские замки идеальны д ля проведения деловых конференций, бизнес-семинаров, совещаний, презентаций и других корпоративных мероприятий. Их неповторимая атмосфера располагает к приятному и продук тивному ведению любых деловых вс треч.


www.agltravel.eu

ЗАМОК ЗБИРОГ СКАЗКА В ЗАПОВЕДНОМ ЛЕС У Збирог расположен на полпу ти из Праги в Пльзень в глубине живописных лесов. Этот романтический замок с давними традициями был перес троен из готической средневековой крепос ти в XIX веке и отрес таврирован в 2005 году. Сегодня его южное крыло полнос тью отдано д ля приема гос тей. Здесь расположены 50 номеров и апартаментов с ис торическими интерьерами и ус лугами на уровне 4*-5* гос тиницы. Одновременно в замке мог у т быть размещены 106 человек. Благодаря уникальной ис торической атмосфере и отличному сервисному обс лу живанию замок трёх императоров, как его называют в Чехии, с тал популярным мес том проведения деловых конференций и вс треч, а так же экск люзивных свадебных торжес тв, банкетов, дег ус таций вина в погребе замка. Для проведения мероприятий замок предос тавляет залы (минимум/максимум гос тей): – – – – – – – – –

Му хов зал – 200/400 Зал в с тиле модерн – 40/80 Кабинет масонов – 30/60 Кабинет Штроусберга – 10/20 Геральдический зал – 150/350 Коридоры замка – 150/200 Замковый рес торан – 100/150 Павильон в саду замка – 500 Вну тренний двор замка – 500

ОТДЫХ В ЗАМКАХ 10

• •

• • •

245 € на 1 человека (апрель – октябрь)

2 ночи в дву хмес тном номере бу тылка вина из подвалов замка 2 завтрака во второй половине дня - английский чай пребывание в час тном велнесцентре массаж на выбор пикник с полной корзиной мини-гольф гигантские шахматы, боулинг, крокет, бадминтон интернет и мини-бар прощальный подарок

1 ночь в дву хмес тном номере бу тылка вина из подвалов замка осмотр замка в сопровож дении гида, прог улка по английскому парку завтрак в рес торане замка час пребывания в час тном велнесцентре гигантские шахматы, боулинг, крокет, бадмин­т он интернет и мини-бар

Романтический уикенд-пакет

100 € на 1 человека

1 ночь в дву хмес тном номере бу тылка вина из подвалов замка завтрак, английский чай во второй половине дня экскурсия по замку пребывание в час тнoм велнес-центрe массаж на выбор средневековый у жин в рес торане замка мини-гольф пикник с полной корзиной гигантские шахматы, боулинг, крокет, бадминтон в комнате интернет и мини-бар прощальный подарок

Классический пакет

• •

• •

ПАКЕТЫ С РАЗМЕЩЕНИЕМ

Романтический летний пакет 190 € на 1 человека (апрель – октябрь)

Замок с воскресенья до вторника 280 € на 1 человека

2 ночи в дву хмес тном номере бу тылка вина из подвалов замка романтическая прог улка по парку замка пос ле обеда - английский чай с бу тербродами и печеньем час пребывания в час тном велнеc-центре с бассейном средневековый у жин в рес торане замка 2 завтрака 2 обеда в с тарочешском с тиле осмотр замка в сопровож дении гида мини-гольф в парке бильярд, крокет, гигантские шахматы, боулинг, бадминтон интернет и мини-бар прощальный подарок

• •

• • • •

Дополнительные услуги, цена на 1 человека:

• Ужин в средневековых традициях в рес торане – 30 € • Дег ус тация вина со специалис том – 20 € • Прокат лимузина с шофёром: экскурсия в Праг у, Карлштейн, Пльзень – цена зависит от пробега, км • Массаж – 40 € • Размещение в номере люкс – плюс 40 € на 1 человека • Размещение в апартаменте – плюс 80 € на 1 человека

w w w.zbiroh.com


www.agltravel.eu ПИТАНИЕ

ФРАНЦУЗСКИЙ ЗАМОК С ТРАДИЦИОННОЙ СТАРОЧЕШСКОЙ К У ХНЕЙ Совсем недалеко, в 40 км к северу от Праги, располагаетс я жемчу жина архитек т уры барокко замок Либлице. В прошлом он принад лежал чешской дворянской семье Пах та. Сегодня реконс труированный замок предос тавляет к лиентам чудесные комнаты со с таринной мебелью и романтической атмосферой на уровне гос тиницы***. Замок знаменит своей ку хней, здесь готовят блюда по с таринным рецептам. Гос ти смог у т посетить велнес-центр и посидеть в винном погребе. Рядом с замком расположены прекрасный французский парк и помещичье имение во французском с тиле. Либлице – идеальное мес то д ля проведения конференций, семинаров любого уровня и отдыха пос ле напряженного дня.

ЗАЛЫ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ КОНФЕРЕНЦИЙ (количес тво человек/цена в день в € ): – – – – –

Зал д ля заседаний – 101/360 Мраморный зал на замке – 120/360 Академический кабинет – 40/160 Дворцовый рес торан – 120/320 Винный погребок на замке – 40/160

Предос тавляетс я комплексное техническое обеспечение проведения конференций. Гос тям пред лагаетс я транспорт из аэропорта, экскурсии по окрес тнос тям замка, катание на лошадях, пикник в английском парке с шампанским, различные виды гидромассажа, джакузи.

РАЗМЕЩЕНИЕ Замок располагает одномес тными, дву хмес тными комнатами и апартаментами, а так же номерами во флигеле современного с тиля. Цена – от 70 € за одномес тный номер во флигеле до 180 € в ис торическом апартаменте замка. Все номера категории ***

ПАКЕТ С РАЗМЕЩЕНИЕМ НА ДВОИХ 295 € на дву х человек

1 ночь в дву хмес тном номере бу тылка чешского шампанского в номере завтрак шоколадные конфеты в номере обед из трёх блюд соляная пещера

w w w.zamek-liblice.cz

ОТДЫХ В ЗАМКАХ

ЗАМОК ЛИБЛИЦЕ***

Замок знаменит своей разнообразнейшей ку хней. Здесь Вам пред ложат полное меню из трёх блюд, которые Вы выберете из двенадцати возможных в каж дой из трёх категорий: базовое – 5 €, с тандарт – 8 € или люкс – 22 €. Всего на выбор здесь 36 разных меню, шес ть пакетов закусочных блюд д ля обс лу живания конференций и т.д.

11


www.agltravel.eu

ПАКЕТЫ С РАЗМЕЩЕНИЕМ Ностальгия аристократа в провинции (две ночи) 345 € на 1 человека – уик-энд 275 € на 1 человека – любые 2 ночи с воскресенья по четверг

• две ночи в комнате люкс на двоих с завтраком • приветс твенный былинный напиток из леса Св. Иржи • фрук ты и с ладос ти в комнате • романтическое джакузи 1 час • крокет, петанг в английском парке • минеральная вода в баре в комнате • интернет в комнате и прос транс тве замка • 1,5 часовая прог улка на машине Шкода Ок тавиа 1961 года • часовая

поездка в открытой карете по лес у Св. Иржи

ЗАМОК МЦЕЛЫ***** РОМАНТИЧЕСКАЯ СВАДЬБА В ДИВНОЙ КАМЕРНОЙ АТМОСФЕРЕ В прошлом загородная резиденция арис тократической семьи Турн-Таксис, сегодня Chateau Mcely являетс я пятизвездочным отелем гос тиничной сети Small Luxur y Hotels of the World. Это первый в Чехии и второй в Европе отель с толь высокой категории, получивший тит ул «зеленого», то ес ть экологического. В связи с таким признанием Чешская ассоциация отельеров и рес тораторов наградила руководс тво Chateau Mcely премией «Лучший Грин-менеджер».

ОТДЫХ В ЗАМКАХ

Всего час езды от Праги отдаляет Вас на бесконечное расс тояние от обычной жизни. Окру женный чудесным с таринным парком и таинс твенным лесом Св. Иржи, замок всегда считалс я мес том полного покоя, единения души и тела. Прекрасное мес то д ля бракосочетания и свадебных торжес тв, замок хорош во все времена года. Этому способс твует удивительная природа и вну тренние интерьеры, отделанные с иск лючительным вкусом в с тиле французского к лассицизма. Под свадебную церемонию можно снять весь замок с его 23 комнатами, только один этаж или свадебные апартаменты на двоих. В любом с лучае праздник будет организован на самом высоком уровне.

12

Неповторимую атмосферу создают элегантные залы замка, рес торан, винный погреб XVII с толетия. Для любознательных здесь ес ть библиотека и обсерватория, д ля тех, к то привык проводить время с пользой д ля здоровья, – экск люзивные спа-процедуры. А ес ли сейчас не время свадеб в Вашей жизни, приезжайте отдохну ть вдвоем! Мы пред лагаем Вам романтический пакет на двоих в катанием на лошадях или в карете, игрой в крикет или петанг, ку хней на самом высоком уровне. Тип свадебной церемонии: – граж данская – протес тантская – символическая – юбилейная Время начала церемоний 15.30 каждую пятницу и с убботу.

Медовый месяц в замке (три ночи) 430 € на 1 человека – уик-энд 340 € на 1 человека – любые 3 ночи с воскресенья по четверг

три ночи в апартаменте Легенда (Legend Suite) с завтраком приветс твенный былинный напиток из леса Св. Иржи фрук ты и с ладос ти в комнате aроматический массаж вдвоем в течение часа у тром ванна с цветами розы и розовой солью в вашем апартаменте сауна и джакузи ночью в течение часа крокет и петанг в английском парке замка минеральная вода в баре апартамента интернет в номере и прос транс тве замка

• •

Годовщина свадьбы (две ночи) 440 € на 1 человека – уик-энд 350 € на 1 человека – любые 2 ночи с воскресенья по четверг

две ночи в апартаменте Легенда (Legend Suite) с завтраком приветс твенный былинный напиток из леса Св. Иржи рит уальный ароматический массаж вдвоём у тром лимонная ароматическая ванна в Вашем номере пос леобеденный чай в замке джакузи в течение часа крокет и петанг в английском парке замка минеральная вода в баре апартамента интернет в номере и прос транс тве замка

• •

w w w.chateaumcely.com


www.agltravel.eu

ЗАМОК ЛОУЧЕНЬ РОМАНТИКА В КОМПАНИИ ИЗВЕСТНЫХ ЛИЧНОСТЕЙ

В замке Вам предос тавят помещение самого князя Александра в его домике в парке или в одном из ис торических апартаментов. Каж дую первую с уббот у мес яца в замке традиционно проводитс я праздник с обширной развлекательной программой.

К УЛЬТ УРНАЯ ПРОГРАММА

• апрель – Пас ха у Турн-Таксиса – бывшеговладельца замка в XIX веке • май – Праздник ис торических кос тюмов, смотр моделей • июнь – Свадебная ярмарка в замке, кабаре и чёрный театр в замке • июль – День рож дения лабиринтов замка

ПАКЕТЫ С РАЗМЕЩЕНИЕМ – Три ис торических апартамента: Валдштейн, Фирс тенберг, Турн-Таксис (пятница – с уббота, воскресенье – четверг) – Домик князя Александра (пятница – с уббота, воскресенье – четверг)

Стандарт пакет (две ночи) 284 € на 1 человека – уик-энд 266 € на 1 человека – любые 2 ночи с воскресенья по четверг

2 ночи в ис торическом апартаменте бу тылка шампанского завтрак в комнате в заказанное время у жин в салоне с камином при свечах (меню из пяти блюд, бу тылка вина) кельнер только д ля Вас свободный вход в парк замка и его лабиринты (европейский ат тракцион ночная прог улка в парке осмотр интерьеров замка в сопровож дении гида в ис торическом кос тюме свободный вход в бассейн и сауну замка

Романтический пакет в домике княза Александра (две ночи) с посещением Праги 439 € на 1 человека – уик-энд 421 € на 1 человека – любые 2 ночи с воскресенья по четверг

трансфер из аэропорта в замок две ночи в ис торическом домике князя Александра в саду замка бу тылка шампанского завтрак в апартаменте домика в заказанное время у жин со свечами в рес торане замка (меню из четырёх блюд, бу тылка вина) кельнер только д ля Вас свободный вход в парк замка и его лабиринты (европейский ат тракцион) ночная прог улка в парке осмотр интерьеров замка в сопровож дении гида в ис торическом кос тюме свободный вход в бассейн и сауну замка однодневная поездка в Праг у в сопровож дении русскоязычного гида трансфер в аэропорт

• •

• •

ОТДЫХ В ЗАМКАХ

Романтический замок на северо-вос токе Чехии расположен в 1,5 часах езды от Праги. В прошлом его посещали император Авс трии Франтишек I, американский писатель Марк Твен, немецкий поэт Мария Рильке, чешский композитор Бедржих Сметана и множес тво других знаменитых ис торических лиц. Посещение замка – уникальная возможнос ть оказатьс я среди них, даже ес ли Вы проведете там всего один день. Это романтическое мес то с удивительным английским парком и дес ятью зелёными лабиринтами.

w w w.zamekloucen.cz

13


www.agltravel.eu

ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ ТУРЫ Как извес тно, культ урные ценнос ти - главный объек т т урис тического интереса. Мы пред лагаем Вам провес ти отпуск в ак тивном пу тешес твии, познавая особеннос ти культ уры различных регионов Европы. Этот вид отдыха дает уникальную возможнос ть совмес тить приятное с полезным, значительно расширяя круг Ваших интересов и знаний. Чехия – это регионы Богемии, Моравии и Силезии. Здесь каж дый камень замков и мос товых хранит ду х тех времен, когда на смену античнос ти пришла эпоха средневековья.

Чехия буквально пропитана ис торией, не с лучайно очень многие уникальные памятники ис тории и архитек т уры с траны внесены в список всемирного нас ледия ЮНЕСКО. Ис тория Чехии неразрывно связана с ис торией Европы. Поэтому мы предусмотрительно расширили географию наших т уров, предос тавив Вам возможнос ть посетить уникальные сокровищницы культ уры, ис тории и зодчес тва с тран шенгенского прос транс тва.

ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

Итак, в пу ть!

14


www.agltravel.eu

ИЗ ПРАГИ В РЕЗИДЕНЦИЮ ГАБСБУРГОВ ПРАГА – ЮЖНАЯ ЧЕХИЯ – ВЕРХНЯЯ АВСТРИЯ – ОЗЕРНЫЙ РАЙ РЕГИОНА ЗАЛЬЦКАММЕРГУ Т – ДАХШТАЙН (8 дней / 7 ночей) oт 456 € 1-й день Прибытие в Праг у. Трансфер в отель. Ночлег в Праге.

2-й день Завтрак. Пешеходная экскурсия по Праге. Свободная программа. Ночлег в Праге

Завтрак. Свободная программа. Ночлег в Праге. Экскурсии на выбор из каталога.

4-й день Завтрак. От ъезд в Чешский Крумлов. По пу ти – осмотр замка Глубока и посещение пивоваренного завода Будвар. Обед. Пешеходная экскурсия по Чешскому Крумлову (внесен в список ЮНЕСКО). Ночлег в Чешском Крумлове.

В цену тура входят:

• трансфер от/до мес та проживания т урис тов • транспортные ус луги на всем протяжении маршру та • ус луги гида • экскурсии, вк люченные в программу: – – – – –

5-й день Завтрак. Ранний от ъезд в Авс трию, осмотр городов Фрейштадт и Линц. Обед. Ночлег в курортном регионе Зальцкаммерг у т – Дахштайн (с трана озер).

6-й день Завтрак. Посещение городка Халльштат (Hallstat t), красивейшего приозёрного города мира. Экскурсия на плато Дахштайн (2995 м над уровнем моря) канатной дорогой и посещение ледниковых пещер. При плохой погоде – поездка в Зальцбург (Salzburg), город, где родилс я Моцарт. Обед. Ночлег в курортном регионе Зальцкаммерг у т – Дахштайн.

7-й день Завтрак. Экскурсия по замечательным мес там региона озер Зальцкаммерг у т, посещение курорта Бад Ишль (Bad Ischl) – мес та отдыха членов динас тии Габсбургов, осмотр резиденции Гмунден (Gmunden). Обед. Переезд в Праг у. Ночлег в Праге.

8-й день Завтрак. Трансфер к мес т у отбытия.

пешеходная экскурсия по Праге выездная экскурсия в Чешский Крумлов и замок Глубока осмотр городов Фрейштадт и Линц, музей в Линце осмотр городов Халльштат т и подъём канатной дорогой на плато Дахштайн, ледниковые пещеры (при плохой погоде Зальцбург) осмотр городов Бад Ишль и Гмунден

• 4 ночлега в отеле *** или **** с завтраком в Праге • 1 ночлег в отеле *** или **** с завтраком в Чешском Крумлове • 2 ночлега в отеле *** или **** с завтраком в Авс трии • 4 обеда В цену тура не входят:

входные билеты на экскурсионные объек ты, оплата при входе

ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

3-й день

15


www.agltravel.eu

ИЗ ПРАГИ В ВЕРХНЮЮ АВСТРИЮ ПРАГА – КАРЛОВЫ ВАРЫ – ЗАМОК ГЛУБОКА – ЧЕШСКИЙ КРУМЛОВ – ЛИНЦ – МАТХАУЗЕН – ПАССАУ – ШАРДИНГ (8 дней / 7 ночей) oт 396 € 1-й день Прибытие в Праг у. Трансфер в отель. Ночлег в Праге.

2-й день Завтрак. Пешеходная экскурсия по Праге. Свободная программа. Ночлег в Праге.

3-й день Завтрак. Свободная программа. Ночлег в Праге. Экскурсии на выбор из каталога.

4-й день Завтрак. Экскурсия в Карловы Вары. Посещение с текольного завода-музея Мозер и ликерного завода Бехеровка. Обед. Ночлег в Праге.

ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

5-й день Завтрак. От ъезд в Чешский Крумлов. По пу ти осмотр замка Глубока и посещение пивоваренного завода Будвар в городе Чешске Будейовице. Обед. Пешеходная экскурсия по Чешскому Крумлову, (внесен в список ЮНЕСКО). Ночлег в Чешском Крумлове.

6-й день Завтрак. Экскурсия в Авс трию, осмотр города Линц (Linz). Обед. Посещение концентрационного лагеря Мат хаузен (Mathhauzen), монас тыря Markt Sankt Florian – самого крупного в Авс трии шедевра барокко. Ночлег в Чешском Крумлове.

7-й день Завтрак. От ъезд в Праг у. По пу ти – осмотр города Пассау (Passau), Германия. Обед. Осмотр города Шардинг (Scharding). Ночлег в Праге.

8-й день

16

Завтрак. Трансфер к мес т у отбытия.

В цену тура входят:

• трансфер от/до мес та проживания т урис тов • транспортные ус луги на всем протяжении маршру та • ус луги гида • экскурсии, вк люченные в программу: – – – – –

пешеходная экскурсия по Праге выездная экскурсия в Карловы Вары, заводы Мозер и Бехеровка посещение замка Глубока, завода Будвар, осмотр г. Чешский Крумлов осмотр города Линц, посещение музея Линца, г. Мат хаузен и лагеря Мат хаузен, монас тыря Markt Sankt Florian осмотр городов Пассау, Шардинг

• 5 ночлегов в отеле *** или **** с завтраком в Праге • 2 ночлега в отеле *** или **** с завтраком в Чешском Крумлове • 4 обеда В цену тура не входят:

• входные билеты на экскурсионные объек ты, оплата при входе


КАРЛОВЫ ВАРЫ – ПРАГА – ЗАМОК КАРЛШТЕЙН – ПЛЬЗЕНЬ – ЗАМОК ГЛУБОКА – ДРЕЗДЕН

www.agltravel.eu

КАРЛОВЫ ВАРЫ + 6 НОЧЕЙ В ПРАГЕ

(8 дней / 7 ночей) oт 399 € 1-й день

• трансфер от/до мес та проживания т урис тов • транспортные ус луги на всем протяжении маршру та • ус луги гида • экскурсии, вк люченные в программу: – – – – – –

пешеходная экскурсия по Карловым Варам, осмотр завода Бехеровка посещение с текольного завода Мозер и курорта Марианске Лазне пешеходная экскурсия по Праге выездная экскурсия в замок Карлштейн, посещение пивоварни «Pilsner Urquell» выездная экскурсия в Чешский Крумлов и замок Глубока выездная экскурсия в Дрезден

• 6 ночлегов в отеле *** или **** с завтраком в Праге • 1 ночлег в отеле *** или **** с завтраком в Карловых Варах • 3 обеда В цену тура не входят:

• входные билеты на экскурсионные объек ты, оплата при входе

Прибытие в Праг у. Трансфер в Карловы Вары. Размещение в отеле. Обед. Пешеходная экскурсия по городу. Осмотр завода Бехеровка. Ночлег в Карловых Варах.

2-й день Завтрак. Посещение с текольного завода-музея Мозер. От ъезд на курорт Марианске Лазне. Прог улка по городу. Переезд в Праг у. Ночевка в Праге.

3-й день Завтрак. Пешеходная экскурсия по городу. Свободная программа. Ночлег в Праге.

4-й день Завтрак. Экскурсия в замок Карлштейн. Переезд в Пльзень, посещение пивоваренного завода «Pilsner Urquell» и обед в рес торане «Na Spilce». Ночлег в Праге.

5-й день Завтрак. Экскурсия в замок Глубока, один из красивейших замков ЧР, и город Чешский Крумлов (внесен в список ЮНЕСКО). Обед. Ночлег в Праге.

6-й день Завтрак. Свободная программа. Ночлег в Праге. Экскурсии на выбор из каталога.

7-й день Завтрак. Поездка в с толицу Саксонии Дрезден, осмотр дворцового ансамбля Цвингер. Свободное время. Ночлег в Праге.

8-й день Завтрак. Трансфер к мес т у отбытия.

ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

В цену тура входят:

17


www.agltravel.eu

ИЗ ПРАГИ В ГЕРМАНИЮ ПРАГА – КАРЛОВЫ ВАРЫ – БЕРЛИН – ПОТСДАМ – ДРЕЗДЕН (8 дней / 7 ночей) oт 396 €

1-й день Прибытие в Праг у. Трансфер в отель. Пешеходная экскурсия по городу. Свободная программа. Ночлег в Праге

В цену тура входят:

• трансфер от/до мес та проживания т урис тов • транспортные ус луги на всем протяжении маршру та • ус луги гида • экскурсии, вк люченные в программу: – – – – – –

2-й день Завтрак. Свободная программа. Ночлег в Праге. Экскурсии на выбор из каталога

3-й день Завтрак. Переезд в Берлин. По пу ти – посещение Карловых Вар, осмотр с текольного завода-музея Мозер и ликерного завода Бехеровка. Обед. Прибытие в Берлин поздно вечером. Размещение в отеле. Ночлег в Берлине.

ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

4-й день Завтрак. Пешеходная и автобусная экскурсия по городу. Свободное время. Ночлег в Берлине.

5-й день Завтрак. Экскурсия в Потс дам – камерную с толицу Пруссии с осмотром дворца Сан-Суси и кос тела Св. Николая. Обед. Ночлег в Берлине.

6-й день Завтрак. Отьезд в с толицу Саксонии Дрезден, осмотр дворцового ансамбля Цвингер. Свободное время д ля прог улок и отдыха. Вечером – переезд в Праг у. Ночлег в Праге.

7-й день Завтрак. Свободная программа. Ночлег в Праге. Экскурсии на выбор из каталога.

8-й день

18

Завтрак. Трансфер к мес т у отбытия.

• • •

пешеходная экскурсия по Праге выездная экскурсия в замок Карлштейн, посещение пивоварни «Pilsner Urquell» осмотр города Карловы Вары, заводов Мозер и Бехеровка большая пешеходная и автобусная экскурсия по Берлину осмотр города Потс дам, дворца Сан-Суси, кос тела Св. Николая осмотр города Дрезден и Цвингера

4 ночлега в отеле *** или **** с завтраком в Праге 3 ночлега в отеле *** или **** с завтраком в Берлине 2 обеда

В цену тура не входят:

• экскурсия по реке Спреве в Берлине (8,5 €) • входные билеты на экскурсионные объек ты,

оплата при входе


ПРАГА – ЗАМОК ЛЕДНИЦЕ – БРАТИСЛАВА – ВЕНА – БРНО – МОРАВСКИЙ КРАС

www.agltravel.eu

СТОЛИЦЫ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЕВРОПЫ

(8 дней / 7 ночей) oт 399 €

• трансфер от/до мес та проживания т урис тов • транспортные ус луги на всем протяжении маршру та • ус луги гида • экскурсии, вк люченные в программу: – – – – – –

пешеходная экскурсия по Праге осмотр замка Леднице, города Микулов пешеходная и автобусная экскурсия по городу Братис лава экскурсия в город Вена осмотр города Брно экскурсия в Моравский карс т с посещением Пункевных пещер

• 4 ночлега в отеле *** или **** с завтраком в Праге • 3 ночлега в отеле *** или **** с завтраком в Братис лаве • 2 обеда В цену тура не входят:

• входные билеты на экскурсионные объек ты, оплата при входе • дополнительно – романтическая экскурсия по реке Дунай (от 17 €)

1-й день Прибытие в Праг у. Трансфер в отель. Ночлег в Праге.

2-й день Завтрак. Пешеходная экскурсия по городу. Свободная программа. Ночлег в Праге.

3-й день Завтрак. Свободная программа. Ночлег в Праге. Экскурсии на выбор из каталога.

4-й день Завтрак. Переезд в с толицу С ловакии Братис лаву. По пу ти – посещение замка Леднице – крупнейшего замкового парка в Европе, защищаемого ЮНЕСКО, и города Микулов. Обед в с тильном рес торане. Ночлег в Братис лаве.

5-й день Завтрак. Экскурсия по городу. Свободная программа. Ночлег в Братис лаве. Дополнительно – романтическая экскурсия по реке Дунай.

6-й день Завтрак. Поездка в Вену. Обзорная экскурсия: Венская опера, собор святого Штефана, замок Хофбург и Бельведер. Обед. Свободная программа. Ночлег в Братис лаве.

7-й день Завтрак. Переезд в Праг у. По пу ти – осмотр города Брно. Поздка в Моравский Карс т, посещение пещер. Ночлег в Праге.

8-й день Завтрак. Трансфер к мес т у отбытия.

ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

В цену тура входят:

19


www.agltravel.eu

ПРАГА – БУДАПЕШТ ПОНЕДЕЛЬНИК – ПОНЕДЕЛЬНИК (8 дней / 7 ночей) oт 379 €

1-й день (пн) Прибытие в Праг у. Трансфер в отель. Первая час ть пешеходной экскурсии по Праге. Ночлег в Праге.

2-й день (вт) Завтрак. Свободная программа. Дополнительно эскурсия в город-курорт Карловы Вары. Ночлег в Праге.

3-й день (ср) Переезд в Будапешт в первой половине дня. Ночлег в Будапеште.

4-й день (чт) Завтрак. Свободная программа. Дополнительно – экскурсии на термальные озера Балатон и Хевиз. Ночлег в Будапеште.

5-й день (пт) Завтрак. Свободный день. Дополнительно – экскурсия в города Эгер и Гёдёлле. Ночлег в Будапеште.

ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

6-й день (сб)

20

Завтрак. В первой половине дня – переезд в Праг у, трансфер в отель. Вечером – дополнительное посещение средневекового шоу «У паука». Ночлег в Праге.

7-й день (вс) Завтрак. Вторая час ть пешеходной экскурсии по Праге. Дополнительно – экскурсия в средневековый замок-крепос ть Крживок лат. Вечером дополнительно посещение Абсент бара с шоу-программой и дег ус тацией абсента. Ночлег в Праге.

8-й день (пн) Завтрак. Трансфер к мес т у отбытия.

В цену тура входят:

• трансфер от/до мес та проживания т урис тов • ус луги гида • 2 дневных переезда на скорос тном меж дународном поезде Прага–Будапешт–Прага • экскурсии, вк люченные в программу: – –

2 пешеходные экскурсии по Праге (в зависимос ти от времени прилета и отлета экскурсии мог у т быть объединены в один день!) 1 обзорная экскурсия по Будапешт у

• 4 ночлега в отеле выбранной категории с завтракомв Праге • 3 ночлега в отеле выбранной категории с завтраком в Будапеште

В цену тура не входят:

• с тоимос ть дополнительных экскурсий ( • проезд в общес твенном транспорте • с тоимос ть входных билетов на объек ты (оплата

при входе)

)


ВОСКРЕСЕНЬЕ – ВТОРНИК (10 дней / 9 ночей) oт 410 €

www.agltravel.eu

ПРАГА – БУДАПЕШТ – ВЕНА

1-й день (вс) Прибытие в Праг у. Трансфер в отель. Первая час ть пешеходной экскурсии по Праге. Ночлег в Праге.

2-й день (пн)

• трансфер от/до мес та проживания т урис тов • ус луги гида • 3 дневных переезда на скорос тных меж дународных поездах по маршру т у Прага–Будапешт–Вена–Прага экскурсии, вк люченные в программу:

– 2 пешеходные экскурсии по Праге (в зависимос ти от времени прилета и отлета экскурсии мог у т быть объединены в один день!) – обзорная экскурсия по Будапешт у – пешеходная экскурсия по Вене

• 4 ночлега в отеле выбранной категории с завтраком в Праге • 3 ночлега в отеле выбранной категории с завтраком в Будапеште • 2 ночлега в отеле выбранной категории с завтраком в Вене

В цену тура не входят:

• • •

с тоимос ть дополнительных экскурсий ( ) проезд в общес твенном транспорте с тоимос ть входных билетов на объек ты оплата при входе)

Завтрак. Вторая час ть пешеходной экскурсии по Праге. Во второй половине дня дополнительно экскурсия на пивоваренный завод «Крушовице». Вечером дополнительно экскурсия «Вечерняя Прага», прог улка на теплоходе с у жином. Ночлег в Праге.

3-й день (вт) Завтрак. Свободная программа. Дополнительно экскурсия в город-курорт Карловы Вары. Ночлег в Праге.

4-й день (ср) Завтрак. В первой половине дня переезд в Будапешт. Обзорная экскурсия по Будапешт у, трансфер в отель. Ночлег в Будапеште.

5-й день (чт) Затрак. Свободная программа. Дополнительно экскурсия на термальные озера Балатон и Хевиз. Ночлег в Будапеште.

6-й день (пт) Завтрак. Свободная программа. Дополнительно экскурсия в города Эгер и Гёдёлле. Ночлег в Будапеште.

7-й день (сб) Завтрак. В первой половине дня переезд в Вену, трансфер в отель. Экскурсия по Вене. Ночлег в Вене.

8-й день (вс) Завтрак. Свободная программа. Дополнительно экскурсия в долину Вахау. Ночлег в Вене.

9-й день (пн) Завтрак. Свободная программа. Дополнительно экскурсия в южное предмес тье Вены «Венский лес» с посещением города-курорта Баден. Во второй половине дня переезд в Праг у. Ночлег в Праге.

10-й день (вт) Завтрак. Трансфер к мес т у отбытия.

ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

В цену тура входят:

21


www.agltravel.eu

ПРАГА – ВЕНА ДВЕ СТОЛИЦЫ БЫВШЕЙ ИМПЕРИИ (8 дней / 7 ночей) oт 332 € ЧЕТВЕРГ – ЧЕТВЕРГ (КАЖДУЮ НЕДЕЛЮ) 1-й день (чт)

Прибытие в Праг у. Трансфер в отель. Первая час ть пешеходной экскурсии по Праге. Ночлег в Праге.

2-й день (пт)

Завтрак. Свободная программа. Дополнительно экскурсия в город Ку тна Гора. Ночлег в Праге.

3-й день (сб)

Завтрак. В первой половине дня переезд в Вену. Экскурсия по Вене. Ночлег в Вене.

4-й день (вс)

Затрак. Дополнительно экскурсия в долину Вахау. Вечером дополнительно экскурсия «Вечерняя Вена». Ночлег в Вене.

5-й день (пн)

Завтрак. Дополнительно экскурсия «Венский Лес». Во второй половине дня переезд в Праг у, трансфер в отель. Ночлег в Праге.

6-й день (вт)

Завтрак. Дополнительно экскурсия в город-курорт Карловы Вары. Вечером дополнительно экскурсия «Вечерняя Прага», прог улка на теплоходе с у жином. Ночлег в Праге.

7-й день (ср)

5-й день (вт)

Завтрак. Дополнительно экскурсия в город-курорт Карловы Вары. Вечером дополнительно экскурсия «Вечерняя Прага», прог улка на теплоходе с у жином. Ночлег в Праге.

6-й день (ср)

Завтрак. Вторая час ть пешеходной экскурсии по Праге. Ночлег в Праге.

7-й день (чт)

Завтрак. Дополнительно экскурсия в замок Глубока над Влтавой и город Чешский Крумлов. Ночлег в Праге.

8-й день (чт)

Завтрак. Трансфер к мес т у отбытия.

В цену тура входят:

• трансфер от/до мес та проживания т урис тов • ус луги гида • переезд Прага–Вена–Прага в автобусе меж дународного к ласса или поездом • экскурсии, вк люченные в программу:

ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

Завтрак. Вторая час ть пешеходной экскурсии по Праге. Ночлег в Праге.

8-й день (чт)

Завтрак. Трансфер к мес т у отбытия.

ПЯТНИЦА – ПЯТНИЦА (КАЖДУЮ НЕДЕЛЮ) 1-й день (пт)

Прибытие в Праг у. Трансфер в отель. Первая час ть пешеходной экскурсии по Праге. Ночлег в Праге.

2-й день сб)

Завтрак. В первой половине дня переезд в Вену. Экскурсия по Вене. Ночлег в Праге.

3-й день (вс)

Завтрак. Дополнительно экскурсия в долину Вахау. Вечером дополнительно экскурсия «Вечерняя Вена». Ночлег в Праге.

4-й день (пн)

22

– –

Завтрак. Дополнительно экскурсия «Венский Лес», во второй половине дня переезд в Праг у, трансфер в отель. Ночлег в Праге.

2 пешеходные экскурсии по Праге (в зависимос ти от времени прилета и отлета экскурсии мог у т быть объединены в один день!) экскурсия по Вене

• •

5 ночлегов в отеле выбранной категории с завтраком в Праге 2 ночлега в отеле выбранной категории с завтраком в Вене

В цену тура не входят:

• с тоимос ть дополнительных экскурсий ( • проезд в общес твенном транспорте • с тоимос ть входных билетов на объек ты (оплата при входе)

)


СТАРЫЙ ТОРГОВЫЙ ПУ ТЬ (8 дней / 7 ночей) oт 591 €

ПЯТНИЦА – ПЯТНИЦА (КАЖДУЮ НЕДЕЛЮ)

• трансфер от/до мес та проживания т урис тов

(кроме Венеции, где трансфер и поселение проис ходят самос тоятельно, отели расположены на ос трове рядом с вок залом) ус луги гида 2 ночных переезда в спальных вагонах (Т6) Вена–Венеция–Вена, при желании по запрос у возможно размещение в купе за дополнительную плат у (Т4,Т3,Т2) 2 дневных переезда на скорос тном поезде Прага–Вена–Прага (возможно, в автобусе меж дународного к ласса) экскурсии, вк люченные в программу:

• • • •

2 пешеходные экскурсии по Праге (в зависимос ти от времени прилета и отлета экскурсии мог у т быть объединены в один день!) экскурсия по Вене экскурсия по Венеции

• 3 ночлега в отеле выбранной категории с завтраком в Праге • 2 ночлега на ос трове в отеле выбранной категории с завтраком в Венеции

(оплата при входе)

Прибытие в Праг у. Трансфер в отель. Первая час ть пешеходной экскурсии по Праге. Ночлег в Праге.

2-й день сб) Завтрак. Дополнительно экскурсия в город-курорт Карловы Вары или Дрезден. Ночлег в Праге.

3-й день (вс) Завтрак. В первой половине дня переезд в Вену. Экскурсия по Вене. Вечером трансфер на вок зал, ночной переезд в Венецию.

4-й день (пн) Прибытие в Венецию у тром, трансфер в отель (самос тоятельно). Пешеходная экскурсия по Венеции. Ночлег в Венеции.

5-й день (вт) Завтрак. Дополнительно экскурсия на ос трова Мурано и Бурано. Ночлег в Венеции.

В цену тура не входят:

• с тоимос ть дополнительных экскурсий ( • проезд в общес твенном транспорте • с тоимос ть входных билетов на объек ты

1-й день (тп)

)

6-й день (ср) Завтрак. Дополнительно экскурсия в Верону. Вечером от ъезд в Праг у (ночной переезд).

7-й день (чт) Прибытие в Праг у в обеденное время. Во второй половине дня – вторая час ть пешеходной экскурсии по Праге. Ночлег в Праге.

8-й день (пт) Завтрак. Трансфер к мес т у отбытия.

ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

В цену тура входят:

– – –

www.agltravel.eu

ПРАГА – ВЕНА – ВЕНЕЦИЯ

23


www.agltravel.eu

ИЗ ПРАГИ ЗА ВИНОМ В ЮЖНУЮ МОРАВИЮ ПРАГА – БРНО – ЮЖНАЯ МОРАВИЯ – ЗАМОК ЛЕДНИЦЕ – ВЕНА (8 дней / 7 ночей) oт 396 € 1-й день Прибытие в Праг у. Трансфер в отель. Ночлег в Праге.

2-й день Завтрак. Пешеходная экскурсия по городу. Свободная программа. Ночлег в Праге

3-й день Завтрак. Свободная программа. Ночлег в Праге. Экскурсии на выбор из каталога

В цену тура входят:

• трансфер от/до мес та проживания т урис тов • транспортные ус луги на всем протяжении маршру та • ус луги гида • все экскурсии, вк люченные в программу: – – – –

4-й день Завтрак. Переезд в Южную Моравию. По пу ти – экскурсия по городу Брно. Обед. Поселение в отеле. Вечер в гос тях с музыкой, исполняемой на цымбалах. Дег ус тация отборных вин виноградарей с таринного городка Дрнголец. Ночлег в Южной Моравии.

5-й день Завтрак. Прог улка по виноградарскому хозяйс тву с гидом. Посещение замка Леднице – самого популярного мес та в Моравии, и города Микулов. Обед. Ночлег в Южной Моравии.

ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ ТУРЫ

6-й день

24

Завтрак. Автобусная экскурсия в Вену. Обзорная экскурсия: Венская опера, улица «Kar tnerstrasse», площадь «Neuer Markt», кос тел Св. Рупрех та, площадь «Hoher Markt», знаменитая своими курантами, собор Св. Штефана, площадь «Freyung» с дворцом «Ferstel», замок Хофбург и Бельведер. Свободное время. Ночлег в Южной Моравии.

7-й день Завтрак. Свободная программа. Ночлег в Южной Моравии. Дополнительно – дег ус тация вина в сопровож дении профессионального дег ус татора в винном подвале.

8-й день Завтрак. Трансфер к мес т у отбытия.

пешеходная экскурсия по Праге осмотр города Брно экскурсия-прог улка по виноградникам, экскурсия в замок Леднице, посещение города Микулов экскурсия в Вену

• 3 ночлега с завтраком в Праге • 4 ночлега с завтраком в регионе Южная Моравия • 2 обеда • 1 дег ус тация вина в гос тинице Дрнголец В цену тура не входят:

• •

входные билеты на экскурсионные объек ты, оплата при входе дополнительная дег ус тация вина в сопровож дении профессионального дег ус татора в винном подвале (15 €)


Увидеть и услышать больше, чем это возможно в одиночк у – вот что такое экск урсия. А ес ли она грамотно организована профессиональным, увлеченным своей работой гидом, то это еще и возможнос ть приятного общения.

www.agltravel.eu

ЭКСК УРСИИ

Мы пред лагаем Вам лично отобранные нами занимательные экскурсии по самым интересным мес там Чешской республики. Некоторые из них вк лючают выезд в соседние с траны Шенгенского прос транс тва. Выбирайте, экспериментируйте. Мы гарантируем полный успех любого Вашего выбора.

КОРОЛЕВСКИЙ СТАРЫЙ ГОРОД Карлов Мос т – Музей граната – Еврейский квартал – Старогородская площадь – Вацлавская площадь. Во время пешеходной пос леобеденной прог улки с нашим экскурсоводом Вы побываете в самом сердце Старой Праги. Прог улка начнётс я от с танции метро Малос транска. Вначале Вы отправитесь на знаменитый Карлов Мос т – «каменный алмаз» Праги. Пройдя Карлову уличку, площадь Франца Кафки, Музей граната и Еврейский квартал Вы завершите экскурсию на Вац лавской площади – пульсирующем днём и ночью оживленном центре города. В цену входят услуги экск урсовода.

ПРАЖСКИЙ ГРАД Сокровищница Лореты – Градчанская площадь – Пражский Град – Храм Св. Вита – Южные сады Пражского Града. Прог улка по левому берег у Влтавы начнётс я с королевского города Градчан. Вы увидите панораму Страговского монас тыря, отправитесь вглубь Градчан и посетите сокровищницу Лореты, в которой хранятс я бесценные хрис тианские святыни – в том чис ле самая дорогая в мире дароносица с 6 222 бриллиантами чис той воды, а так же ус лышите ис торию очаровательной графини, подарившей это сокровище Праге. Затем на Градчанской площади перед Вами предс танет гордый Пражский Град – бывшая резиденция чешских князей, королей и императоров, а ныне – резиденция президента ЧР. Пройдя три вну тренних двора с тарого кремля, Вы увидите великолепный, самый большой в с тране готический Храм святого Вита. Экскурсия закончитс я в Южных садах Пражского Града. В цену входят услуги экск урсовода.

Крепос ть Вышеград – набережная – Танцующие фонтаны. Во время ночного автобусно-пешеходного пу тешес твия по мис тическим мес там Праги Вы посетите крепос ть Вышеград, в которой по преданию зас трял знаменитый камень Люцифера. Затем Вы подойдете к мес т у, откуда княжна Либуше вершила свои предсказания, и узнаете ис торию «девичьей войны». Далее Вы увидите Фаус тов дом, где жил самый извес тный черный маг, с тавший прототипом док тора Фаус та. Затем прокатитесь по сверкающей огнями набережной, с лушая с тарые легенды. А чтобы впечатление о ночной Праге не было с лишком печальным, в конце экскурсии посетите всемирно извес тное шоу Танцующих фонтанов, где три с тихии – вода, свет и музыка – с ливаютс я воедино в завораживающем танце. В цену входят услуги экск урсовода.

ЭКСКУРСИИ

МИСТИКА НОЧНОЙ ПРАГИ

25


www.agltravel.eu

КАРЛШТЕЙН – ПЛЬЗЕНЬ Прага – Карлштейн – Пльзень: пивоваренный завод «Plzeňsk ý Prazdroj» – Прага. Замок-крепос ть Карлштейн являетс я жемчу жиной готической архитек т уры Чехии. Он носит имя своего основателя Карла IV – чешского короля и императора Священной Римской империи. В XIV веке замок был пос троен как мес то хранения святых реликвий и императорских коронационных регалий. Вы посетите парадные залы, кабинет, спальню и личную часовню императора, совершите прог улку по живописной деревушке рядом с крепос тью. Затем Вас ж ду т увлекательная экскурсия на пивоваренный завод, где варят знаменитое пльзеньское пиво, и возвращение в Праг у. В цену входят транспорт и услуги экск урсовода. В цену не входят входные билеты, обед.

МЕЛЬНИК – КРАЙ ФРАНЦУЗСКОГО ВИНА Прага – Мельник: замок и винные погреба Иржи Лобковица – Прага. В свое время в замке Мельник обитали 23 чешские принцессы и королевы. Вмес те с винными погребами и виноградниками в окрес тнос тях города замок принад лежал дворянской семье Лобковец, которая жила здесь с 1753 по 1948 год. Нынешний хозяин Иржи Лобковец владеет крупнейшей в Чехии виноградной плантацией (110 га) – самым северным регионом производс тва вина в Европе. В замке находитс я уникальная коллекция картин XVII века. Во время посещения замка Вы побываете на дег ус тации, в ходе которой Вам пред ложат вино под названием Людмила, названного в чес ть покровительницы Чехии княгини Людмилы, а так же Руландское синее, серое и белое – вина из сортов, привезенных в XIV веке из Франции Карлом IV. В цену входят транспорт и услуги экск урсовода. В цену не входят входные билеты, обед.

К У ТНА ГОРА Собор святой Варвары – Кос тел Всех Святых с кос техранилищем – Влашский двор. Благодаря здешним серебряным шах там и чеканке серебряных монет Ку тна Гора долгое время по праву считалс я вторым пос ле Праги городом средневековой Чехии. Вас ж ду т увлекательные экскурсии в подземелье и бывший монетный Влашский двор, а так же уникальный К ладбищенский кос тел Всех Святых, вну тренние интерьеры которого оформлены из человеческих кос тей и черепов. Особого внимания зас лу живает собор Св. Варвары – покровительницы шах теров, а так же расположенная рядом смотровая площадка с чудесным видом на город. В цену входят транспорт и услуги экск урсовода. В цену не входят входные билеты, обед.

ЭКСКУРСИИ

НОЧНОЙ ЗАМОК СИХРОВ

26

Сихров – портретная галерея – самое извес тное приведение в Богемии. Один их красивейших замков Богемии Сихров расположен в природном заповеднике Чешский Рай в 78 км от Праги. Его ночное посещение – своего рода русская рулетка. Возможно, Вам повезет, и осмотр замка, где кроме Вас и экскурсовода никого не будет, пройдет спокойно. Но может с лучитьс я, что Вы потревожите привидение замка и получите определенную дозу адреналина. Несмотря ни на что, Вы испытаете нас лаж дение от нас тоящей французской сказки, в которую Вас погрузят интерьеры замка. Никого не ос тавят равнодушным уникальная портретная галерея королевской динас тии – затейливое переплетение красавиц и уродов, идеально сохранившеес я вну треннее убранс тво замка, а главное – забавные ис тории из жизни арис тократии тех времен. В цену входят транспорт и услуги экск урсовода. В цену не входят входные билеты, обед.


Рыцарский зал – мрачная готическая часовня – гладоморная башня – пивзавод Крущовице. Средневековая королевская крепос ть относитс я к уникальному ис торическому нас ледию Европы. Приехать сюда с тремятс я люди из разных уголков планеты. Удивительно, но пос троенный в XII веке Крживок лат до сих пор сохраняет свою первозданнос ть. Вас ожидают ошеломляющие подробнос ти быта эпохи готики. Вы увидите королевское крыло с огромным рыцарским залом, мрачную готическую часовню, тюрьму и гладоморную башню. Затем Вы отправитесь на императорский пивзавод Крушовице, где вот у же пять с толетий варят знаменитое пиво Крушовице, чтобы провес ти «большую» дег ус тацию без вс яких ограничений. В цену входят транспорт и услуги экск урсовода. В цену не входят входные билеты, обед.

www.agltravel.eu

КОРОЛЕВСКАЯ КРЕПОСТЬ КРЖИВОКЛАТ И ПИВОВАРЕННЫЙ ЗАВОД КРУШОВИЦЕ

ЗАМОК КОНОПИШТЕ И ПИВОВАРНЯ Замок Конопиште – пивоварня Velké Popovice, дегус тация пива. Замок Конопиште находитс я в 46 км от Праги. Он был пос троен в XIV веке, а в 1887 году реконс труирован по приказу эрцгерцога Франтишка Фердинанда д’Эс те, чье убийс тво в Сараево в 1914 году с тало причиной Первой мировой войны. Замок знаменит уникальными коллекциями ору жия и охотничьих трофеев. Далее Вас ж дет интереснейшая познавательная экскурсия в мес течко Велико Поповице, где варят знаменитое пиво. Наряду со всеми тонкос тями процесса изготовления напитка Вы узнаете и великолепный вкус свежесваренного пива. В цену входят транспорт и услуги экск урсовода. В цену не входят входные билеты, обед.

КАРЛОВЫ ВАРЫ Вржидло – Млинская колоннада – хрусталь «Мозер» – ликер «Бехеровка» – минеральная вода «Маттони» – к урортные вафли – карловарский фарфор «Тун». В Карловы Вары, знаменитый курорт с целебными ис точниками, Вы отправитесь на целый день. В этот город со сказочной архитек т урой и необычайно красивыми ландшафтами каж дый влюбляетс я с первого взгляда. Как знать, может и Вы полюбите Карловы Вары так, как когда-то их полюбил Петр I. А может, наоборот: Карловы Вары влюбятс я в Вас, как однаж ды влюбились в Николо Паганини. Возможно, именно здесь Вы вс третите свою самую большую любовь, как это с лучилось с великим Гете. В цену входят транспорт и услуги экск урсовода. В цену не входят входные билеты, обед.

Замок Глубока над Влтавой – английский сад – Чешский Крумлов. На юге Чехии, высоко на холме с тоит огромный белоснежный замок, входящий в дес ятку самых роскошных романтических замков Европы. Во время экскурсии Вы пройдёте богатейшими замковыми интерьерами: увидите личные покои принцессы Элеоноры Шварценберг, маленькую ору жейную, а так же репрезентативные помещения принцев Шварценбергов. Далее Вы отправитесь в с толицу «герцогс тва пятилепес тковых роз» – город Чешский Крумлов. Дос таточно сказать, что он внесен специалис тами National Geographic в 20-ку самых интересных ис торических объек тов в мире и признан ЮНЕСКО мировым культ урным нас ледием, чтобы Вы поняли, что даже только ради этой экскурсии с тоило приехать в Чехию. В цену входят транспорт и услуги экск урсовода. В цену не входят входные билеты, обед.

ЭКСКУРСИИ

ЗАМОК ГЛУБОКА И ЧЕШСКИЙ КРУМЛОВ

27


www.agltravel.eu

АБСЕНТ-ШОУ В АБСЕНТ-БАРЕ Абсент – знаменитый во всем мире алкогольный напиток, в сос тав которого входит экс тракт полыни горькой. Официальное производс тво абсента запрещено в большинс тве с тран мира. Однако Чешская республика сохраняет за собой это право и сегодня считаетс я самым крупным официальным производителем напитка. В то время, когда другие с траны мог у т пред ложить две-три не самых крепких разновиднос ти абсента, Чехия производит 27 видов, вк лючая самые редкие – с повышенным содержанием т уйона. Благодаря этому Прага с тала мес том паломничес тва любителей абсента, а единс твенный в Праге Абсент-бар – их своеобразной меккой. В меню Абсентбара Вы найдете все современные виды абсента, а специально обученный персонал посвятит Вас в тонкос ти его пития и расскажет (в т.ч. на русском языке) скандальную ис торию этого колдовского напитка.

ВОДНАЯ ПРОГУЛКА ПО ВЛТАВЕ Прогулка на корабле по ис торической Праге с обедом. Прог улка по чудесной Влтаве наверняка ос тавит у Вас неизгладимое впечатление. Чешский композитор Б.Сметана посвятил этой реке целую час ть своей симфонии «Моя Родина». Помимо обзора панорамы Градчан - Пражского кремля, здания Национального театра, Карлова мос та, крепос ти чешских князей Вышеград, Вы сможете наблюдать спокойную и размеренную жизнь на берег у реки. Интересно будет осмотреть кордоны на реке Чертовке, которые были соору жены пос ле невиданного наводнения 2002 года и теперь защищают от с тихии с тарую час ть города на левом берег у реки. Сопровож дающий гид увлекательно и подробно познакомит Вас с ис торией и географией Влтавы, ее жизнью и значением д ля города. Прог улка начинаетс я и заканчиваетс я на площади Республики в центре города.

РАФТИНГ В ПРАГЕ Уникальный весёлый рафтинг по Влтавe. Мы пред лагаем Вам поучас твовать в веселом и увлекательном рафтинге в самом центре Праги. Это уникальная возможнос ть увидеть со с тороны водной глади Влтавы незабываемую панораму Пражского Града, Национального театра, Карлова мос та и многих других дос топримечательнос тей чешской с толицы. С веселым и опытным гидом вы пересечете две низконапорные плотины. Пос ле рафтинга Вы сможете продолжить прог улку по Праге, выбрав любую экскурсию из нашего каталога.

ЭКСКУРСИИ

ДРЕЗДЕН – СЕРДЦЕ САКСОНИИ

28

Прага – Дрезден (Театр Платц, дворцовый ансамбль Цвингер, Дрезденская Галерея, Дворец Ташенберг, Рюс ткамер) – Прага. Столица Саксонии расположена всего в 140 км по течению Эльбы от с толицы Богемии. Согласитесь, что находясь в Праге, Вам не с тоит упускать возможнос ть побывать в Дрездене. Вам будет приятно прог улятьс я по красивейшей Театр Платц, посетить Цвингер, узнать скандальные интимные ис тории дворца Ташенберг, пос троенного Авг ус том Сильным д ля своей фаворитки, осмотреть панораму Эльбы с «балкона Европы» или вглядетьс я в лица всех саксонских монархов на грандиозной с тене Шес твие королей. И конечно, прочитать дорог ую сердцу каж дого из нас надпись на с тенах Цвингера «Проверено, мин нет», ос тавленную в пос ледние дни войны советским солдатом Хану тиным. В цену входят транспорт и услуги экск урсовода. В цену не входят входные билеты и обед.


Прага – Нюрнберг (Собор Св. Лоренца, Старая ратуша, Собор Св.Зебальда, церковь Богоматери, Дом-музей Альбрехта Дюрера, Замок Кайзбург, Фонтан сорока фигур) – Прага. Нюрнберг – красивейший город Германии, в котором тесно переплелись ис тория Священной Римской империи и более современная ис тория Первой и Второй мировых войн. Гулять по нему – сплошное удовольс твие. Можно бесконечно нас лаж датьс я бесценными архитек т урными памятниками и уникальными фонтанами, колоритными пивными и знаменитыми лебку хенами – душис тыми имбирными пряниками. А еще – приобрес ти в Ремес ленном дворе чудесные с увениры от нюрнбергских мас теров - чеканщиков, гончаров и с тек лодувов. В цену входят транспорт и услуги экск урсовода. В цену не входят входные билеты, обед.

www.agltravel.eu

НЮРНБЕРГ – ВТОРОЙ ПО ВЕЛИЧИНЕ ГОРОД БАВАРИИ

МЮНХЕН И СКАЗОЧНЫЕ ЗАМКИ БАВАРИИ Прага – Мюнхен – Швангау – озера Альпзее, Форгензее, Шванзее (Лебединое озеро) – Швангау – Линдерхов – Прага. В южной Баварии, недалеко от границы с Чехией, лежит знаменитая «Romantische Strasse», романтическая дорога Баварии. Во время дву х дневного пу тешес твия по ней, помимо Мюнхена, Вы посетите Королевские замки Баварии, которые считаютс я самыми извес тными и роскошными замками нашей планеты. И не только потому, что в их с троительс тво король Людвиг I Баварский вложил всю королевскую казну, но потому, что он вложил в них нечто большее – свою душу, любовь и непревзойденную фантазию. Во время этой программы, разработанной автором, влюбленным в удивительную ис торию «сказочного» короля Людвига I, Вам приоткроют занавес своих тайн два знаменитейших замка – Нойшванштайн и Линдерхоф. Это будет не обычное пу тешес твие, а полное погру жение в атмосферу той эпохи, сопровож даемое удивительной музыкой, рассказами о «сказочном» короле и специальным фильмом о нем. В цену входят транспорт, услуги экск урсовода, одна ночь в отеле с завтраком.

Прага – Вена (Бельведер и императорская резиденция Щëнбрунн) – Прага. Вена – один из самых очаровательных городов Европы. Бывшая с толица Авс тро-Венгерской монархии, она по праву считаетс я роскошными и величес твенным центром Европы. Побывать в Вене – большое счас тье, тем более, что она находитс я совсем недалеко от Праги – в 300 км. В этой европейской с толице музыки и искусс тва каж дый человек ощущает то, что невозможно описать с ловами – смесь вос торга и благоговения. Вы почувс твуете это блаженс тво, г уляя по с таринным венским улочкам, нас лаж даясь кусочком знаменитого торта Захер и чашечкой венского кофе, кормя голубей в одном из многочис ленных городских парков, удивляясь помпезнос ти дворцов и площадей. И вдруг заметите, что ваши ноги сами собой начали пританцовывать в ритме чудесного венского вальса: «парам-парам-парам там-там»… В цену входят транспорт и услуги экск урсовода. В цену не входят входные билеты, обед.

ЭКСКУРСИИ

ВЕНА – СТОЛИЦА МУЗЫКИ, КОЛЫБЕЛЬ ВАЛЬСА

29


www.agltravel.eu

К УРОРТЫ ЧЕХИИ Чехия всегда с лавилась своими курортами Удивительно, но на такой относительно небольшой территории помещаетс я огромное количес тво заповедных мес т, знаменитых и малоизвес тных курортов.

КУРОРТЫ ЧЕХИИ

На лечение, профилак тику или прос то ради отдыха каж дый год сюда с ъезжаютс я сотни тыс яч людей.

30

Сегодня в Чехии дейс твуют 43 здравницы, причем у каж дого курорта ес ть своя уникальная специализация. Пациентам здесь успешно помогают боротьс я с недугами сердечно-сос удис той и нервной сис тем, кожи и опорно-двигательного аппарата, заболеваниями печени и пищеварительного трак та, сахарным диабетом, ожирением, урологическими заболеваниями, проблемами репродук тивной функции и многими другими.


Здесь, в Чехии, это называетс я genius loci- душа мес та. Однаж ды побывав на чешских курортах, многочис ленные гос ти возвращаютс я сюда вновь и вновь.

ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЯ

Общение традиционно проис ходит немецком или английском языках.

на

русском,

Мы пред лагаем Вам лучшие из чешских курортов. Ваш выбор зависит не только от диагноза заболевания, но и расположения самого курорта. Ведь помимо эффек тивного целебного воздейс твия городакурорты Чехии интересны своей неповторимой природой и культ урным нас ледием, с которыми Вы обязательно познакомитесь в ходе увлекательных и многочис ленных экскурсий.

www.agltravel.eu

Курорты Чешской республики – одни из самых с тарейших в мире. Всемирную извес тнос ть они приобрели благодаря многочис ленным целебным ис точникам, уникальному к лимат у, живописной природе и богатому ис торическому прошлому, которое сохранилось в прекрасной архитек т уре и необыкновенной позитивной энергетике этих мес т.

К УРОРТЫ МИРОВОГО ЗНАЧЕНИЯ К АРЛОВЫ ВАРЫ

МАРИАНСКЕ ЛАЗНЕ

ФРАНТИШКОВЫ ЛАЗНЕ

ЯХИМОВ

ЕСЕНИК

Неврологические заболевания Заболевания опорно-двигательного аппарата Заболевания печени и желудочно-кишечного тракта Сердечно-сосудистые заболевания Сахарный диабет, ожирение Нарушение обмена веществ Гинекологические заболевания Заболевания дыхательных путей Онкологические заболевания в стадии ремиссии Заболевания почек и мочевыводящих путей специализация курорта

В цену лечебных пакетов входят:

• трансфер: мес то прибытия – отель – мес то отбытия • пешеходная экскурсия по Праге • проживание в выбранном отеле (минимум 7 дней) • питание: полный пансион или полупансион (зависит от выбранной цены) • лечение (зависит от диагноза)

КУРОРТЫ ЧЕХИИ

•••

31


www.agltravel.eu

КАРЛОВЫ ВАРЫ РЕГИОН ЗАПАДНАЯ ЧЕХИЯ РАСПОЛОЖЕНИЕ Карловы Вары – самый большой и самый посещаемый к урорт Чехии. Он расположен в 120 км от Праги на слиянии рек Тепла и Бечва. Курорт основал чешский король и римский император Карл IV 600 лет назад. Живописные улицы с к урортными колоннадами окру жает романтический горный пейзаж, благодаря которому о Карловых Варах говорят как о зелёной крыше Европы. В прошлом гос тями и пациентами к урорта были многие русские, польские и саксонские дворянские семьи. Дважды здесь бывал и русский царь Пётр Великий.

ПОКАЗАНИЯ

• онкологические заболевания (только д ля восс тановления пос ле лечения) • заболевания желудочно-кишечного трак та • заболевания эндокринной сис темы,

вызванные нарушениями функции желез вну тренней секреции, ожирение заболевания опорно-двигательного аппарата

КАРЛОВЫ ВАРЫ

Для лечения заболеваний успешно применяетс я горячая минеральная вода тринадцати ис точников в сочетании с процедурами – как современными, так и проверенными веками. Воду рекомендуетс я пить небольшими глотками, делая паузу меж ду дозами в 5-10 мину т. Самое лучшее время д ля питья – у тро.

32

К УЛЬТУРНАЯ ПРОГРАММА Карловы Вары – это город фес тивалей и конгрессов мирового значения, среди которых самым извес тным являетс я июльский кинофес тиваль. Для ак тивного отдыха Карловы Вары пред лагают гольф-поле, расположенное в живописном мес те (самый с тарый гольф-к луб в Чехии), теннисные корты, бассейны, пляжи, бильярдные залы, боулинг, к лубы верховой езды, современно оборудованное с трельбище, сквош. Здесь рег улярно проводятс я авиаэкскурсии над городом, концерты на городской колоннаде и в храмах, аукционы предметов искусс тва. Насыщеннос ть курортной и общес твенной жизни дополняет традиционное производс тво хрус таля «Мозер» и фарфора. На протяжении почти дву х с толетий мировой извес тнос ти города способс твуют ликёр «Карловарска Бехеровка», минеральная вода «Мат тони» и оригинальные карловарские вафли.


SANATORIUM ASTORIA*** Удачно расположен в центре курортной зоны, напротив Мельничной колоннады с целебными ис точниками. В комплекс входят пять недавно модернизированных и связанных меж ду собой зданий.

www.agltravel.eu

САНАТОРИЙ АСТОРИЯ

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ 28 одномес тных и 72 дву хмес тных номера. Все номера современно и уютно оборудованы, имеют санитарно-гигиенические с лу жбы, спу тниковое ТВ, радиоприемник, телефон и холодильник.

ЛЕЧЕНИЕ

САНАТОРИЙ МОРАВА LÁZEŇSK Ý DŮM MORAVA*** Санаторий Морава расположен в 200 м от центральной колоннады. Комплекс сос тоит из дву х отремонтированных в 1996-98 гг. корпусов и нового здания пос тройки 2006 года. Все здания связаны меж ду собой. В санатории находятс я 3 апартамента, 14 одномес тных и 27 дву хмес тных номеров. Большинс тво из них выходят на южную с торону, имеют балконы и вид на центр Карловых Вар. Ос тальные номера – с видом на лес.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ

Санаторий специализируетс я на лечении заболеваний пищеварительной сис темы, нарушений опорнодвигательного аппарата и заболеваний, связанных с нарушением обмена вещес тв. Приемные врачей и рабочие мес та медсес тер находятс я непосредс твенно в санатории. Здесь же предос тавляютс я всевозможные процедуры (элек тролечение, к лассические, рефлексные и подводные массажи, ванны с использованием минеральной воды, реабилитационный бассейн с сауной и шотландскими ваннами, лечебная физкульт ура, газовые инъекции, пневмоакупунк т ура, с у хие углекис лые ванны и f loating). К наиболее популярным лечебным методам относ ятс я лечение кис лoродом и так называемый геровитальный курс. Важной сос тавляющей час тью лечебного режима являетс я диетическое питание в зависимос ти от харак тера заболевания с большой возможнос тью индивидуального выбора. w w w.astoria-spa.cz

ЛЕЧЕНИЕ В санатории проводят лечение органов пищеварения и опорно-двигательного аппарата. Санаторий обеспечивает пациентов с ледующими процедурами: водолечение, сауна, элек тролечение, ингаляция, гидротерапия, газовые инъекции, массаж к лассический, рефлексный массаж, лимфодренаж, магнитотерапия, паровая баня, лечебная физкульт ура в бассейне. w w w.ldmorava.cz

КАРЛОВЫ ВАРЫ

Ванная комната с душем или ванной, холодильник, спу тниковое ТВ, телефон. Все номера оборудованы с тильной рус тикальной мебелью. На 6 этаже нового корпуса находитс я бассейн с гидромассажем и паровая баня.

33


www.agltravel.eu

КУРОРТНЫЙ ДОМ ЛАЗНЕ III LÁZNĚ III*** Расположен в самом центре курортной зоны Карловых Вар, рядом с Мельничной колоннадой, в прекрасном парке имени Дворжакa на берег у реки Тепла.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ Жилой комплекс находитс я на 2-3 этажах и сос тоит из 32 дву хмес тных номеров с возможнос тью предос тавления дополнительных мес т и 3-х aпартаментов. Каж дая комната оборудована душем, т уалетом, телефоном, холодильником и телевизором. Номера делятс я на две категории: категорию 1 и категорию 1a. Категория 1a имеет более высокий уровень с тандартных гос тиничных ус луг.

ЛЕЧЕНИЕ Курортный дом Лазне III специализируетс я на лечении заболеваний желудка и двенадцатиперс тной кишки, печени и желчевыводящих пу тей, поджелудочной железы и кишечника, а так же сахарного диабета, ожирения, подагры, нарушений метаболизма жиров. Комплекс Лазне предос тавляет санаторное и медицинское обс лу живание с максимальным использованием природных лечебных средс тв (карловарская минеральная вода, торф и грязь), врачебные осмотры, лабораторное, рентгеновское обс ледование и УЗИ, эндоскопические осмотры. Проводимые процедуры: ванны, водолечение, различные виды массажа, грязи, торф, парафин, элек тротерапия (вк лючая магнито- и лазерную терапию), газовые инъекции, иглотерапия, лимфатические массажи, лечебная физкульт ура, кис лородная терапия, промывание кишечника, ингаляции. w w w.lazneiii.cz

ОТЕЛЬ ПАВЛОВ HOTEL PAVLOV**** Лечебница расположена в центре курортной зоны на берег у Теплы, в нескольких мину тах ходьбы от минеральных ис точников.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ 30 дву хмес тных номеров, 4 одномес тных номера и 4 апартамента со всеми удобс твами и живописными видами на лес, парк, реку и центр города-курорта. В номерах: ванная комната, т уалет, спу тниковое ТВ, телефон, радиоприемник, мини-бар.

УСЛУГИ Идеальным мес том отдыха пос ле санаторных процедур являетс я рес торан в саду над рекой, который пред лагает разнообразное питание на выбор из меню. Гурманам пред лагаетс я меню в с тиле Euro meets – комбинации традиционных чешских технологий приготовления блюд с продук тами и приправами европейской гас трономии.

КАРЛОВЫ ВАРЫ

ЛЕЧЕНИЕ Неотделимой час тью комплексного курортного лечения являетс я лечебное питание и диетический режим пациентов. Предварительный, контрольный и зак лючительный медицинский осмотры – минимум раз в неделю, в с лучае необходимос ти – в любое время. Пред ложение по проведению диагнос тических обс ледований, назначения диетического режима, назначения питьевого курса лечения и водных процедур. Анализ и оценка биохимических и других обс ледований. Ус луги, предос тавляемые в рамках комплексного лечения: водолечение, ванны в воде из горячих ис точников (углекис лые, джак узи, с добавками, с противотоком и др.), подводные массажи, контрас тный душ, гидроксер, грязевые компрессы, пелоидные компрессы, парафанго, торфяные ванны, криотерапия, парафиновое обертывание, к лассические массажи, рефлексные массажи.

34

w w w.bristolgroup.cz


IMPERIAL**** В санаторный комплекс входят главный корпус и вилла «Гофман». Санаторий расположен в живописном мес те курорта, на возвышеннос ти, посреди собс твенного парка с теннисными кортами и удобной связью с центром города – фуникулером и автобусом (бесплатно). Силуэт здания отеля напоминает романтический средневековый замок, который гордо возвышаетс я над городом с 1912 года. Пос ледняя реконс трукция здания проведена в 2002 – 2003 гг. Санаторий Империал удос тоен прес тижной награды как лучший санаторно-курортный отель в Чешской республике.

HOTEL KOLONÁDA**** Гос тиница Колоннада возник ла в 1997 году пос ле рес таврации и соединения четырех соседних курортных домов. Находитс я в центре курортной зоны напротив Мельничной колоннады, вход в здание с набережной. Благодаря первок лассному оборудованию предос тавляет как обычные, так и нес тандартные ус луги. В гос тинице находятс я 2 рес торана, центр бальнеотерапии, финская баня, солярий, косметический салон, парикмахерская, бассейн и т.п

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ Общее чис ло гос тиничных номеров сос тавляет 162, в том чис ле 4 номера-люкс с джакузи, 11 менеджерских номеров, 1 президентский апартамент и 1 детский номер-люкс, который предназначен д ля семей с маленькими детьми. Ес ть номера д ля некурящих и час ть рес торана, предназначенная д ля них.

ЛЕЧЕНИЕ Курортный отдых в гос тинице КОЛОННАДА вк лючает (все в цене лечебного отдыха): предварительный медицинский осмотр, назначение питьевого курса лечения, контрольное медицинское обс ледование (в зависимос ти от сос тояния здоровья пациента, но не реже 1-го раза в неделю), лабораторные обс ледования, ЭКГ, 2-3 процедуры в день, диетическое питание, предос тавление жилья. Процедуры, предос тавляемые в гос тинице Колоннада в рамках курортного лечения: ванны термальные углекис лые, бисерные, водолечение, шотландские брызги, подводные массажи, к лассический массаж час тичный, рефлексный массаж, вихревая ванна д ля верхних конечнос тей, вихревая ванна д ля нижних конечнос тей, парафанго, элек тролечение, лазеротерапия, магнитотерапия, пневмоакупунк т ура. w w w.kolonada.cz

УСЛУГИ Кафе, рес торан, бар, ночной к луб, казино, теннисные корты (зимой – крытые), закрытый бассейн д линой 18 м, сауна, тренажерный зал, солярий, кабинет с томатолога, бюро пу тешес твий и экскурсий.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ 49 одномес тных и 118 дву хмес тных номеров, 20 апартаментов (дву хкомнатные номера) и 1 экск люзивный президентский апартамент. В номерах: т уалет, ванна, душ, биде, телефон, телевизор (НТВ, ОРТ), радио, холодильник, фен, бытовые мелочи. Уборка номера – ежедневно. Смена белья – 2-3 раза в неделю. Халаты только в апартаментах, в ос тальные номера можно заказать за дополнительную плат у.

ЛЕЧЕНИЕ Санаторий предос тавляет комплексное курортное лечение со специализацией на гас троэнтерологических заболеваниях, нарушениях обмена вещес тв и болезнях опорно-двигательного аппарата. Оборудованный по высшему к ласс у собс твенный бальнеологический комплекс – один из самых современных в Европе. В санатории работают гематологическая и биохимическая лаборатории. Здесь проводятс я все виды массажа, ванны, кишечные промывания, грязевые компрессы, парафин, парафанго, ингаляции, пневмоиглоукалывание, кис лородная терапия, лечебный лазер, магнитная терапия, диатермия. w w w.spa-hotel-imperial.czс

КАРЛОВЫ ВАРЫ

ОТЕЛЬ КОЛОННАДА

www.agltravel.eu

САНАТОРИЙ ИМПЕРИАЛ

35


www.agltravel.eu

САНАТОРИЙ ТЕРМАЛ THERMAL**** Расположен в начале курортной зоны, в непосредс твенной близос ти от Садов Дворжака, в пяти мину тах ходьбы от лечебных ис точников. Это грандиозный комплекс, пос троенный в 70-х годах. Он сос тоит из 15-этажного спального корпуса, открытого 50-метрового бассейна в гранитной скале с термальной водой и самого большого в городе культ урного центра. Ежегодно в начале июля в «Термале» проходит меж дународный кинофес тиваль полнометражных х удожес твенных фильмов, а осенью проводитс я европейский фес тиваль фильмов о т уризме «Турфильм».

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ 76 с тандартных одно/дву хмес тных номеров, 20 комфортных одно/дву хмес тных номеров, 10 апартаментов. Все номера оснащены ванной или душем, т уалетом, телефоном, холодильником-минибаром, телевизором со спу тниковым ТВ (российские НТВ и ОРТ). Халаты во всех номерах. Уборка номера – ежедневно. Смена белья – 2-3 раза в неделю.

КАРЛОВЫ ВАРЫ

ЛЕЧЕНИЕ

36

Санаторий располагает собс твенным баль­ неологическим отделением (целебная термальная вода пос т упает непосредс твенно из гейзера) и специализируетс я на лечении заболеваний пищеварительного трак та, желудка, двенадцатиперс тной кишки, желчного пузыря, печени, поджелудочной железы, кишечника, нарушения обмена вещес тв при сахарном диабете, ожирении, подагре, а так же заболеваний опорнодвигательного аппарата и с ус тавов. Лечебные программы ориентированы на индивидуальные ну ж ды к лиентов. Лечебный центр открыт ежедневно с 7-00 до 19-00 без выходных. Про­ц едуры, предлагаемые в рамках комплексного лечения: водолечение, ванны в воде из горячих ис точников (углекис лые, джакузи, с добавками, с противотоком и др.), подводные массажи, контрас тный душ, гидроксер, грязевые компрессы, пелоидные компрессы, парафанго, торфяные ванны, криотерапия, парафиновое обертывание, к лассические массажи, рефлексные массажи. Лечебная физкульт ура групповая, лечебная физкульт ура в бассейне, элек тротерапия – соллюкс, диатермия, гальванические ванны четырехкамерные, кварцевые лампы, эндо-вако, ультразвук, магнитотерапия, диадинамик, вазотрен приборный лимфодренаж, ингаляции, зубные ирригации, пневмоакупунк тара, газовые инъекции. w w w.thermal.cz

ОТЕЛЬ БРИСТОЛЬ BRISTOL**** Расположен в центре Карловых Вар недалеко от Садовой колоннады. Отель являетс я главным корпусом санаторного комплекса. Помимо него, в комплекс входят Брис толь Палас, Королевская Вилла, Вилла Тереза и Вилла Ливия, соединенные с главным корпусом зас тек ленным переходом на уровне 6-го этажа. Все номера главного корпуса имеют балкон и вид на живописную улицу. Час ть лечебных процедур (водолечение и массаж) проходят в корпусе Тереза, где так же располагаетс я малый реабилитационный бассейн 8х4 м. В корпусе Королевская Вилла располагаютс я отделение плас тической хирургии, лечебной косметики, кабинет с томатолога, библиотека, кинозал.

УСЛУГИ Бар, кафе, рес торан, парковка, обмен валюты, сейф на реcепшн, косметический салон, парикмахерская, сауна, прачечная, тренажерный зал, фитнес-центр, прокат велосипедов, лифт, с увенирный киоск.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ 36 номеров, оснащенных ванной комнатой, т уалетом, телевизором, спу тниковым ТВ, телефоном прямой связи, радиоприемником, мини-баром.

ЛЕЧЕНИЕ Санаторный комплекс специализируетс я на лечении функциональной желудочной и кишечной диспепсии, язвенной болезни желудка и двенадцатиперс тной кишки, гас трита, неспецифических заболеваний кишечника и поджелудочной железы, сос тояний пос ле операции на органах пищеварительного трак та, нарушении обмена вещес тв (сахарный диабет, подагра, нарушение липидного обмена, ожирение, атероск лероз), заболеваний опорно-двигательного аппарата. Услуги, предос тавляемые в рамках комплексного лечения: водные процедуры, к лассические массажи, подводные и рефлек торные массажи, ванны в воде из горячих минеральных ис точников, элек тротерапия, магнитотерапия, пневмоакупунк т ура, ингаляции, пелоидные компрессы, парафанго, торфяные ванны, торфяные обертывания, спортзал, биохимическая лаборатория, функциональная кардиологическая лаборатория – велоэргометрия, эхокардиография, мониторинг ЭКГ и артериального давления 24 часа, обс ледование органов брюшной полос ти ультразвуком. Детям до 12 лет лечение не предос тавляется. w w w.bristolgroup.cz


Отель Savoy Westend находитс я в прес тижном районе Карловых Вар, в нескольких шагах от колоннад и лечебных ис точников. Он сос тоит из пяти живописных вилл, расположенных в прекрасном саду. Отель имеет свой бальнеологический центр Афродита, соединённый галереями с виллами. Это один из самых комфортабельных отелей, пред лагающий т урис там высокий уровень обс лу живания, современные удобс тва, разнообразные развлечения.

РЕСТОРАНЫ, БАРЫ Рес торан Savoy пред лагает по у трам континентальный завтрак; обед и у жин – меню a la car te с большим выбором блюд чешской и меж дународной ку хни, диетические блюда. Рес торан Savoy Royal пред лагает меню a la car te с большим выбором изысканных блюд меж дународной ку хни и элитных вин. К ус лугам гос тей – кафе King's Club в холле отеля, где всегда ес ть большой выбор напитков, кок тейлей и сигар.

ИНФРАСТРУКТ УРА ОТЕЛЯ Камера хранения, сейф, конференц-зал, прачечная, химчис тка, бизнес-центр, магазин, парковка, лечебный центр.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ 122 номера – Apar tment, Superior Plus, Superior, Comfor t, Standard, Economy. В каж дом из них: кондиционер, личная ванная комната и т уалет, фен, сейф, телефон, телевизор со спу тниковыми каналами, холодильник, чайник, у тюг и гладильная доска, мини-бар, 24-часовое обс лу живание номеров.

ЛЕЧЕНИЕ Водолечение с использованием минеральной воды, минеральные ванны, грязелечение, различные виды массажей. w w w.savoy westend.cz

РЕСТОРАНЫ, БАРЫ Рес торан Sorrento (шведский с тол) пред лагает богатый выбор блюд средиземноморской ку хни, диабетические блюда, a la car te рес торан La Boheme пред лагает широкий выбор изысканных блюд французской ку хни, a la car te рес торан Sweet Orient пред лагают блюда вос точной и японской ку хни.

ИНФРАСТРУКТУРА ОТЕЛЯ Отель имеет 160 номеров категории «Luxur y» (18 одномес тных, 128 дву хмес тных номеров и 14 апартаментов), камеру хранения, сейф, 4 конференцзала, банкетный зал, Wellnessland с 5 бассейнами и 7 видами саун, новейший лечебный центр «CARLSBAD CLINIC».

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ Кондиционер, личная ванная комната и т уалет, фен, сейф, телефон, кабельный дос т уп в Интернет, спу тниковое ТВ, радио, номера д ля некурящих, мини-бар.

ЛЕЧЕНИЕ Водолечение с использованием минеральной воды, полный лабораторный анализ крови, грязелечение, парафин, элек тролечение, магнитотерапия, лазер, медицинская косметика, лечебная гимнас тика (индивидуальная, групповая в бассейне и в зале), углекис лые, жемчу жные ванны, душ Шарко, лимфодренаж, ваку умная компрессивная терапия, к лассический, рефлек торный и подводный массажи, гальванотерапия, ванна К леопатры и Императорская, ингаляции, ирригация, газовые инъекции, оксигенотерапия. w w w.carlsbad-plaza.com

КАРЛОВЫ ВАРЫ

КУРОРТНЫЙ ДОМ SAVOY WESTЕND HOTEL *****

Фешенебельный курортный отель «Carlsbad Plaza» первым в Карловых Варах с тал членом прес тижного альянса «The Leading Hotels of the World», открыв тем самым новую эру в развитии гос тиничного бизнеса курорта. Он находитс я в самом центре курортной зоны Карловых Вар, рядом с прекрасным парком на набережной реки Тепла. Отель извес тен широчайшим (более 150) выбором лечебных и косметических процедур с использованием новейшего медицинского оборудования и традиционных методов лечения.

www.agltravel.eu

САНАТОРИЙ CARLSBAD PLAZA SPA & WELLNESS HOTEL *****

37


www.agltravel.eu

МАРИАНСКЕ ЛАЗНЕ РЕГИОН ЗАПАДНАЯ ЧЕХИЯ РАСПОЛОЖЕНИЕ Второй по популярнос ти к урорт в Чехии является час тью знаменитого треугольника самых с таринных и живописных чешских к урортов – Карловы Вары, Франтишковы Лазне и Марианске Лазне. В 2008 году к урорт отпраздновал свое 200-летие. Он расположен между живописными холмами в чудесной долине, наполненной крис тально чис тым возду хом и поис тине первозданной тишиной. Марианске Лазне час то называют «зеленой жемчу жиной Чехии», а 100 ис точников минеральной воды, среди которых ес ть уникальные, снискали к урорту славу сокровищницы лечебных ис точников Чехии. Не случайно к урорт был излюбленным мес том отдыха императора Николая II, авс трийского императора Франца-Иозефа II, в свое время здесь лечились и отдыхали И. В. Гете, Ф. Шопен, И. Штраус, Р. Вагнер, Марк Твен, Н. Гоголь, З. Фрейд и многие другие.

ПОКАЗАНИЯ

• • • • • • •

Онкологические заболевания (только д ля восс тановления пос ле лечения) Заболевания, вызванные нарушениями обмена вещес тв Неспецифические заболевания дыхательной сис темы Неврологические расс тройс тва Заболевания опорно-двигательного аппарата Заболевания мочевыводящих пу тей Женские болезни

К УЛЬТУРНАЯ ПРОГРАММА

МАРИАНСКЕ ЛАЗНЕ

Курортный сезон открываетс я в мае торжес твенным концертом и мессой. С мая по ок тябрь проводятс я профессиональные и любительские гольфовые т урниры, в авг ус те – Фес тиваль Шопена (концерт камерной и симфонической музыки, фортепианный конкурс) и Фес тиваль Моцарта в ок тябре. Bнимание гос тей привлекает прекрасная колоннада 1889 г. пос тройки, «Поющий фонтан», а так же памятник Фредерику Шопену. Марианске Лазне знамениты своими давними традициями игры в гольф: в 1905 году здесь было открыто первое спортивное гольфполе в Европе. Окрес тнос ти города с лавятс я ис торическими архитек т урными соору жениями. Здесь расположены замок Бечов с реликвией Св. Мавра, замок Князя Мет терниха Кинжварт с кабинетом редкос тей, монас тырь премонс тратов Тепла над Бечвой.

38


SANATORIUM VLTAVA-BEROUNKA*** Отель находитс я в тихой центральной час ти городa на Английской улице. Пу ть мед ленным шагом до главной курортной колоннады не займет более 10 мин. Сразу за отелем начинаетс я лесопарк со множес твом дорожек и живописных мес течек, с ловно созданных природой д ля увлекательных прог улок.

РЕСТОРАНЫ Рес торан Регина: чешская и меж дународная ку хни, диетический уголок, завтраки в форме шведского с тола, обеды и у жины сервируютс я. Кафе Бероунка: широкий выбор десертов. Солнечная терраса oснащена лежаками д ля загара и зонтами.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ 107 номеров (вк лючая депанданс Витков), из них 1 номер – апартаменты с ванной/ WC, телевизором, телефоном, мини-баром, феном, интернетом. Категории номеров: Komfor t – вид на город, сейф, халат д ля ванной. Standar t Plus – вид на город. Standar t – вид на лесопарк. Suite – номер с отдельной спальней. Депанданс Витков: Standar t – душ/ WC, телевизор, телефон.

ЛЕЧЕНИЕ Специализация на реабилитационных программах. Кабинеты врачeй и медицинского персонала находятс я в отеле и 24 часа готовы к Вашим ус лугам. Комплексая лечебная терапия: минеральные ванны, с у хие газовые конверты, газовые инъекции, массажи, широкий выбор различных лечебных процедур. w w w.marienbad.cz

ЛЕЧЕНИЕ Специализация на лечении огранов дыхательной сис темы, болезней почек и мочевыводящих пу тей, гинекологических заболеваний, в том чис ле детских, заболеваний опорно-двигательного аппарата и обменных нарушений. Кабинеты врачeй и медицинского персонала находятс я в отеле и работают круглос у точно. Комплексная лечебная терапия включает: питьевой курс непосредс твенно в отеле, теплолечение (парафин, грязелечение), элек тролечение (ультра­ звук, диадинамик, магнитотерапия), водо­л ечение (ванны грязевые, с минеральной солью, углекис лые, переменные ножные, жемчу жные, с у хие углекис лые, с травами и рас тительными экс трак тами, душ Шарко, подводный душ-массаж, вибрационные ванны верхних и нижних конечнос тей), массажи (к лассический, рефлексный), ингаляции (Лесной ис точник), а так же различные виды лечебной физкульт уры.

www.agltravel.eu

САНАТОРИЙ ВЛТАВА-БЕРОУНКА

w w w.marienbad.cz

ЦЕНТРАЛЬНЫЕ ЛАЗНИ CENTRÁLNÍ LÁZNĚ**** Старейший курортный комплекс в Марианских Лазнях находитс я напротив колоннады Каролинина и Рудольфова ис точника. Именно здесь впервые д ля лечения начали применятьс я паровые, газовые ванны и грязевые уку тывания. Недавно в санатории прошла обширная реконс трукция, и теперь гос ти отеля имеют поис тине уникальную возможнос ть пройти полный курс лечения в ис торических помещениях начала XIX века, как бы совершая пу тешес твие во времени.

РЕСТОРАНЫ

GRANDHOTEL PACIFIK **** Отель был пос троен в начале XX с толетия (1905г.) и сегодня имеет вид самого монументального отеля курорта. Он расположен в центре ближе к концу Главной улицы, неподалеку от курортной колоннады с Поющим фонтаном. Недавняя обширная реконс трукция с модернизацией бережно сохранила нетрону тым ис торический шарм отеля.

РЕСТОРАНЫ, БАРЫ Рес торан Prima Vera: чешская, итальянская и меж дународная ку хни, диетический уголок, завтраки и у жины в форме шведского с тола, обеды сервируютс я, салатовый буфет. Лобби бар: открыт ежедневно, уютное мес то д ля отдыха с чашечкой кофе. Кают-компания капитана Джеймса Кука: многофункциональный салон с оборудованием д ля конференций, библиотекой и спу тниковым телевидением.

Чешская и меж дународная ку хни, диетический уголок, завтраки и у жины в форме шведского с тола, обеды сервируютс я, салатовый буфет.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ 157 номеров со всеми удобс твами – WC, спу тниковое TV, телефон, мини-бар, сейф, фен, халат д ля ванной, подк лючение к интернет у.

ЛЕЧЕНИЕ Специализация на урологических и гинекологических проблемах, заболеваниях опорно-двигательного аппарата, нарушениях обмена вещес тв. Кабинеты врачeй и лечебное отделение c полным комплексом курортных процедур находятс я непосредс твенно в отеле. Курортное лечение основано на природных целебных свойс твах минеральных ис точников (Лесной, Фердинандов, Рудольфов и Бальбинов ис точники): питьевой курс, водолечение, гидротерапия в Римских Банях, газовые конверты (ис точник Марии), грязевые уку тывания (используютс я природные грязи, которые готовятс я прямо в отеле), специальная диетическая программа. w w w.marienbad.cz

МАРИАНСКЕ ЛАЗНЕ

ГРАНДОТЕЛЬ ПАЦИФИК

39


www.agltravel.eu

ОТЕЛЬ ВИЛЛА БАТТЕРФЛЯЙ HOTEL VILA BUTTERFLY**** Современное здание отеля (пос троен в 1995 году) находитс я в центре городa рядом с городским парком. Отель привлекает внимание своим оригинальным, с ловно парящим обликом, пред лагая посетителям комфорт меж дународного к ласса.

РЕСТОРАНЫ Рес торан Ла Фонтен: приятная атмосфера под звуки арфы, блюда чешской и меж дународной ку хонь, обеды и у жины сервируютс я. Рес торан Кафе де Пари: шведский с тол с богатым выбором блюд в неординарном интерьере, украшенном скульпт урами выдающихс я деятелей французской ис тории.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ 96 номеров категории Супериор, из них 8 номеров – Апартаменты и 1 номер – Апартаменты-Люкс: ванна джакузи, душ и подк лючение к интернет у. Оборудование номеров: душ, т уалет, телевизор, радио, телефон, мини-бар, кондиционер, подк лючение к интернет у, Wi-Fi-зона, фен, халат д ля ванной.

ЛЕЧЕНИЕ Разнообразные лечебные процедуры д ля сохранения красоты на базе природных лечебных ис точников (ис точник Александрии): питьевой курс, минеральные ванны, различные виды массажа, гидроксер, с у хой газовый конверт, газовые инъекции, грязевые уку тывания, парафин на кис ти рук и многое другое. w w w.marienbad.cz

НОВЫЕ ЛАЗНИ NOVÉ LÁZNĚ***** Санаторий Новые Лазни, безус ловно, относитс я к самым крупным и архитек т урно выразительным отелям курортa Марианске Лазни. Обширная реконс трукция отеля была проведена в конце XIX века в связи с час тыми приездами английского короля Эдуарда VII. До сегодняшнего дня отель Новые Лазни сохранил свои ис торические интерьеры: Римские Бани, Королевскую кабину Эдуарда VII и Императорскую кабину авс трийского монарха Франца Иосифа II Габсбургского.

РЕСТОРАНЫ Королевский рес торан: чешская и меж дународная ку хни, выбор a lá car te, возможно диетическое питание, завтраки и у жины в виде буфета, обеды сервируютс я. Венское кафе: одно из самых популярных кафе в городе с большим выбором кофе и десертов .

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ 97 номеров со всеми удобс твами – WC, спу тниковое TV, телефон, мини-бар, сейф, фен, халат д ля ванной, подк лючение к интернет у.

МАРИАНСКЕ ЛАЗНЕ

ЛЕЧЕНИЕ

40

Специализация на заболеваниях опорнодвигательного аппарата, дыхательных пу тей, сердечно-сос удис той сис темы, почек и мочевыводящих пу тей, кожи, пос леоперационных, пос т травматических и пос тожоговых сос тояний, лечении метаболических нарушений. В санатории находятс я кабинеты врачей, специалис тов и лечебное отделение, где гос тям пред лагаетс я широкий спек тр курортных процедур, использующих природные целебные средс тва, водолечение в комплексе Римских бань, а так же процедуры на базе новейших медицинских технологий. Минеральный ис точник д ля питьевого курса находитс я непосредс твенно в санатории. w w w.marienbad.cz


ФРАНТИШКОВЫ ЛАЗНЕ РЕГИОН ЗАПАДНАЯ ЧЕХИЯ

Курорт знаменит живописными природными заповедниками, в том чис ле европейским раритетом – природным национальным заповедником СООС, уникальной архитек т урой в с тиле ампир и ис торическими памятниками. Популярнос тью у гос тей курорта пользуютс я католический кос тел Возвышения Св. Крес та, правос лавный храм Св. Ольги и евангелический кос тел. Курортная жизнь насыщена массовыми развлекательными мероприятиями: в январе–феврале в городе проводитс я Репрезентационный курортный бал, в марте-апреле - Аэробик-марафон, в мае проис ходит традиционное Торжес твенное открытие курортного сезона. Курортное музыкальное лето д литс я с июля по сентябрь, концерты на колоннаде – с мая по сентябрь. Отдыхающим пред лагаютс я ус луги фитнеск луба и солярия. Для ак тивного отдыха – минигольф, теннисные корты, прокат велосипедов, рыбная ловля, виндсерфинг на водохранилище Есенице.

www.agltravel.eu

К УЛЬТУРНАЯ ПРОГРАММА

РАСПОЛОЖЕНИЕ Франтишковы Лазне, самый западный к урорт Чехии, был основан в 1793 году императором Франтишком I. По сей день он сохраняет облик и атмосферу к урортного городка конца X VIII – начала XIX века. Благодаря целос тной архитектуре к урортных зданий и павильонов в с тиле классицизма, Франтишковы Лазне относятся к самым привлекательным чешским к урортам. Здесь очень любил бывать Гёте. Именно он, оценив красоту архитектурных форм, природную чис тоту и целебнос ть минеральных ис точников, назвал Франтишковы Лазне «раем на земле». Сегодня к урорт входит в ассоциацию Royal Spas of Europe («Королевские к урорты Европы»).

Франтишковы Лазне – уникальный бальнеогрязевой курорт с комплексным лечением кис лыми минеральными водами (здесь находитс я 21 ис точник), серно-железис тыми грязями и природным газом с повышенным содержанием углекис лого газа. Такое богатс тво природных рес урсов являетс я отличной базой д ля успешного лечения заболеваний сердечносос удис той сис темы (особенно пос леинфарк тных сос тояний), гинекологических заболеваний (в том чис ле бесплодия), нарушений опорно-двигательного аппарата и болезней пищеварительной сис темы.

• • • •

Онкологические заболевания (только д ля восс тановления пос ле лечения) Заболевания сердечно-сос удис той сис темы Заболевания опорно-двигательного аппарата Женские болезни

Для лечения заболеваний успешно применяетс я горячая минеральная вода тринадцати ис точников в сочетании с процедурами – как современными, так и проверенными веками. Воду рекомендуетс я пить небольшими глотками, делая паузу меж ду дозами в 5-10 мину т. Самое лучшее время д ля питья – у тро.

ФРАНТИШКОВЕ ЛАЗНЕ

ПОКАЗАНИЯ

41


www.agltravel.eu

САНАТОРИЙ БЕЛЬВЕДЕР SANATORIUM BELVEDERE*** Расположен в центре курорта Франтишковы Лазне, в тихом и спокойном районе, прилегающем к центру города, рядом с красивым парком. Отель предс тавляет собой комплекс, сос тоящий из трёх отелей: Belvedere, Royal и Lužnice, возведенных во второй половине XIX века. Номера отеля оформлены в современном с тиле. Отель имеет собс твенный медицинский центр. Ряд процедур ос ущес твляетс я в отелях Imperial и Mud Baths.

РЕСТОРАНЫ, БАРЫ Рес торан на 250 мес т пред лагает богатое меню диетических блюд чешской и меж дународной ку хонь, бар пред лагает большой выбор напитков. Завтрак в форме шведского с тола, обед и у жин – на выбор из нескольких меню.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ Belveder: 37 одномес тных и 37 дву хмес тных номеров. Royal: 18 одномес тных, 29 дву хмес тных номеров, 7 номеров-апартаментов. Все номера оборудованы кондиционером, личной ванной комнатой и т уалетом, телефоном, телевизором со спу тниковыми каналами, мини-баром. Обс лу живание круглос у точное. Отель Lužnice пред лагает номера без удобс тв по выгодной цене.

ФРАНТИШКОВЕ ЛАЗНЕ

ЛЕЧЕНИЕ

42

Специализация на лечении гинекологических заболеваний, болезнях опорно-двигательного аппарата и сердечно- сосудистой системы. Комплексная лечебная терапия вк лючает медконс ультации, whirlpool, ванны минеральные и жемчу жные, грязевые процедуры, ингаляции, оксигенотерапию, лечебную физкульт уру, лимфодренаж, ароматический, к лассический, подводный, рефлексный массажи, парафиновый компресс рук, с у х ую газовую ванну, упражнения в бассейне и фитнес-центре. w w w.franzensbad.cz

ОТЕЛЬ ДОКТОР АДЛЕР DR. ADLER SPA HOTEL*** Расположен в центре курорта и предс тавляет собой комплекс отелей, пос троенных во второй половине XIX века: основного корпуса в к лассическом с тиле и дву х отелей Radbuza и Tři růže в романтическом с тиле. Уютный отель имеет свой лечебный центр, ряд процедур проводитс я в соседних отелях Imperial, Luisa or Mud Baths.

РЕСТОРАНЫ, БАРЫ 4 обеденных зала пред лагают богатый выбор блюд чешской и меж дународной ку хонь, диетические блюда, бар пред лагает разнообразные вина, кок тейли, прох ладительные напитки, бар в холле отеля пред лагает экск люзивные десерты, разнообразные напитки и кок тейли.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ Основной корпус: 24 одномес тных, 63 дву xмес тных номера, в том чис ле 2 апартамента. Отель Radbuza: 27 одномес тных, 15 дву xмес тных номеров. В каж дом номере - кондиционер, личная ванная комната с душем и ванной, т уалет, телефон, телевизор, холодильник, радио. Обс лу живание номеров круглос у точно.

ЛЕЧЕНИЕ Специализация на лечении заболеваний нервной сис темы, опорно-двигательного аппарата, сердечносос удис той сис темы, гинекологических заболеваний. Предусмотрены медицинский осмотр, назначение лечебных процедур и питьевого курса, биохимическое и гематологическое лабораторное обс ледование, скорая помощь. Лечебные процедуры: водолечение с использованием минеральной воды, различные виды массажей, элек тролечение, магнитотерапия, газовые инъекции, оксигенотерапия, лимфодренаж, парафиновое обертывание, индивидуальная лечебная физкульт ура. w w w.franzensbad.cz


METROPOL*** Здание отеля Metropol – нас тоящая жемчу жина архитек т уры. Отель пос троен в 1871 году в центре живописного парка рядом с набережной. Современный бальнео–центр Savoy Spa, расположенный в соседнем отеле Savoy всего в 200 метрах от Metropol, предос тавляет бесплатное посещение сауны и бассейна.

www.agltravel.eu

ОТЕЛЬ МЕТРОПОЛЬ

РЕСТОРАНЫ, БАРЫ Рес торан (в отеле Savoy) – блюда чешской и меж дународной ку хонь, салаты, диетическое питание.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ 66 oдномес тных и дву хмес тных номеров (Standar t и Superior), телевизор.

ЛЕЧЕНИЕ

GOETHE HOTEL*** Расположен в центре курорта, в районе центральной улицы Narodni trida, интересной с точки зрения архитек т уры. Удобное расположение, качес твенный сервис, современные удобс тва делают этот уютный отель весьма удобным д ля отдыха и лечения в собс твенном хорошо оборудованном медицинском центре.

РЕСТОРАНЫ, БАРЫ Рес торан U Fausta пред лагает богатый выбор блюд диетической ку хни, кафе-бар Cukráreň Markétka пред лагает чай, кофе, большой выбор десертов, закусок, разнообразных напитков. Питание пред лагаетс я в пяти современных с толовых с оригинальными лепными украшениями на потолках. Завтрак в форме шведского с тола. На обед и у жин – меню из пяти блюд, вк лючая диетические.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ 56 одномес тных и 108 дву хмес тных номеров с кондиционером, личной ванной комнатой с душем и т уалетом, телевизором. Обс лу живание номеров круглос у точно.

ЛЕЧЕНИЕ Специализация на лечении заболеваний опорнодвигательного аппарата, сердечно-сос удис той сис темы, гинекологических заболеваний. Предос тавляетс я круглос у точное медицинское обс лу живание и лечебные процедуры: массажи, элек тролечение, магнитотерапия, газовые инъекции, парафиновые обертывания, оксигенотерапия, групповые и индивидуальные занятия лечебной физкульт урой, а так же водолечение с использованием минеральной воды, углекис лые и минеральные ванны. w w w.franzensbad.cz

w w w.franzensbad.cz

ОТЕЛЬ ИМПЕРИАЛ IMPERIAL**** Расположен в центре города, посреди чудесного парка. Этот новый комфортабельный отель – один из самых лучших отелей курорта, пред лагающий высокий уровень обс лу живания, гос теприимс тво персонала, комфорт и лечение в современном бальнео-центре.

РЕСТОРАНЫ, БАРЫ В с тильном рес торане с ис торической мебелью завтрак пред лагаетс я в форме шведского с тола, обед и у жин – на выбор из обширного меню, которое вк лючает четыре вида диет.

ИНФРАСТРУКТУРА ОТЕЛЯ Камера хранения, сейф, лечебный центр, магазин, парковка. Отель оборудован двумя лифтами и двумя специальными комнатами д ля гос тей с нарушениями опорно-двигательного аппарата.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ 49 одномес тных и дву xмес тных номеров, вк лючая 4 апартамента. Кондиционер, личная ванная комната и т уалет, сейф, телефон, телевизор со спу тниковыми каналами, мини-бар, 24-часовое обс лу живание номеров.

ЛЕЧЕНИЕ Водолечение с использованием минеральной воды, минеральные ванны, ингаляции, различные виды массажей, элек тролечение, лечебная гимнас тика, парафин, магнитотерапия, газовые инъекции, оксигенотерапия, с томатологический кабинет, центр лазерной косметики. w w w.franzensbad.cz

ФРАНТИШКОВЕ ЛАЗНЕ

ОТЕЛЬ ГЁТЕ

Медицинские оздоровительные процедуры (в отеле Savoy), сауна (в отеле Savoy), бассейн (в отеле Savoy), поле д ля гольфа (недалеко от отеля).

43


www.agltravel.eu

ОТЕЛЬ ТРИ ЛИЛИИ TRI LILIE**** Расположен в центре Франтишковых Лазне. Комфортабельный отель, один из с тарейших в городе, был пос троен в конце XVIII века и реконс труирован в 1995 году. Имеет собс твенный хорошо оборудованный лечебный центр.

РЕСТОРАНЫ, БАРЫ Рес торан пред лагает богатый выбор блюд чешской и меж дународной ку хонь, диетические блюда; кафекондитерская пред лагает 16 видов кофе, большой выбор десертов, закусок, напитков; в баре – большой выбор чешских и моравских вин, чешского пива.

ИНФРАСТРУКТ УРА ОТЕЛЯ Камера хранения, сейф, лечебный центр, магазин, парковка.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ 29 номеров – 11 одномес тных, 18 дву xмес тных номеров, в том чис ле 2 апартамента. В каж дом номере ванная комната и т уалет, фен, телефон, телевизор со спу тниковыми каналами, радио, минибар. Обс лу живание номеров круглос у точное.

ЛЕЧЕНИЕ Специализация на лечении заболеваний опорнодвигательного аппарата и сердечно-сос удис той сис темы, гинекологических заболеваний. Час ть терапевтических процедур отдыхающие проходят в лечебных центрах Mud Baths и Luisa Baths. Процедуры: водолечение с использованием минеральной воды, углекис лые, минеральные ванны, грязелечение, различные виды массажей, элек тролечение, ингаляции, газовые инъекции, оксигенотерапия, лимфодренаж.

ФРАНТИШКОВЫ ЛАЗНЕ

w w w.franzensbad.cz

ОТЕЛЬ ПАВЛИК PAWLIK SPA HOTEL**** Расположен по соседс тву с курортным парком. Комфортабельный отель, ранее называвшийс я King's Villa, входит в курортный комплекс, сос тоящий из отелей Pawlik и Isis, соединённых друг с другом с тек лянным переходом, бань Imperial Baths и современного аква-комплекса Aquaforum. Своё нынешнее название отель получил в чес ть извес тного врача-гинеколога Pawlik.

РЕСТОРАНЫ, БАРЫ 4 рес торана пред лагают богатый выбор блюд чешской и меж дународной ку хонь, диетические блюда, бар пред лагает разнообразные вина, кок тейли, прох ладительные напитки.

ИНФРАСТРУКТ УРА ОТЕЛЯ

44

Камера хранения, сейф, лечебный центр, магазин, парковка, SPA-салон, парикмахерская.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ 62 номера: 148 одномес тных, 112 дву xмес тных номеров, 3 апартамента. Личная ванная комната и т уалет, телефон, телевизор со спу тниковыми каналами, холодильник, радио, 24-часовое обс лу живание номеров.

ЛЕЧЕНИЕ Специализируетс я на лечении сердечно-сос удис тых, гинекологических заболеваний и заболеваний опорнодвигательной сис темы. Процедуры: водолечение с использованием минеральной воды, грязелечение, элек тролечение, медицинская косметика, лечебная гимнас тика, углекис лые, жемчу жные и вихревые ванны, парафин, к лассический, рефлек торный и подводный массажи, магнитотерапия, ингаляции, газовые инъекции, оксигенотерапия. w w w.franzensbad.cz

ОТЕЛЬ САВОЙ SAVOY HOTEL**** Расположен в Верхнем парке курорта недалеко от кос тела Воздвижения Святого Крес та, вблизи центральной улицы Národní třída и популярного кафе Sadová Café. Уютный отель, пос троенный в 1795 г в с тиле венского нео-ренессанса, харак теризуетс я качес твенным сервисом, современными удобс твами, гос теприимс твом персонала, имеет собс твенный бальнеологический центр.

РЕСТОРАНЫ, БАРЫ Рес торан пред лагает богатый выбор блюд чешской и меж дународной ку хонь, диетические и диабетические блюда, в баре отеля – разнообразные алкогольные и безалкогольные напитки.

ИНФРАСТРУКТУРА ОТЕЛЯ Камера хранения, сейф, лечебный центр, магазин, парковка.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ 92 номера – 50 одномес тных, 33 дву xмес тных номеров, 9 апартаментов. В каж дом номере - личная ванная комната и т уалет, телефон, телевизор со спу тниковыми каналами, холодильник, 24-часовое обс лу живание номеров.

ЛЕЧЕНИЕ Основными показаниями к лечению являютс я заболевания опорно-двигательного аппарата и сердечно–сос удис той сис темы, гинекологические заболевания. Применяютс я процедуры: водолечение с использованием минеральной воды, все виды ванн, к лассический, рефлек торный, подводный массажи, газовые инъекции, парафин, индивидуальная гимнас тика, оксигенотерапия, , элек тротерапия и др. w w w.franzensbad.cz


• Заболевания опорно-двигательного аппарата • Заболевания периферической нервной сис темы • Ау тоиммунные сис темные заболевания

(дерматомиозит, сис темная красная волчанка)

www.agltravel.eu

ПОКАЗАНИЯ

К УЛЬТУРНАЯ ПРОГРАММА

РЕГИОН СЕВЕРНАЯ ЧЕХИЯ РАСПОЛОЖЕНИЕ Первый в мире радоновый к урорт Яхимов расположен в лесной долине у подножия Крушных гор неподалек у от границы с Германией. Мес торождения радона были обнару жены здесь еще в начале X X века, а методы лечения тесно связаны с научными открытиями лауреатов Нобелевской премии Пьера и Марии Кюри. Именно они выделили из отходов яхимовской урановой руды первые радиоактивные элементы – радий и полоний. В дальнейшем было подробно изучено целебное воздейс твие дозированного радиоактивного излучения на организм человека, что привело к созданию в 1906 году первого санатория в Яхимове. Основным средс твом лечения на к урорте является радон, добываемый из мощных термальных ис точников. В Яхимове их три – «Академик Бегоунек», «Кюри» и «Кюри1» (температура от 26°С до 34°С), их воды используют для лечебных ванн и наполнения бассейнов. Интерес к лечению в Яхимове рас тет из года в год. Многие, испытав однажды эффективнос ть радоновых процедур, возвращаются сюда по 10–15 раз. Ежегодно к урорт посещают более 20 тысячи пациентов из многих с тран мира. Особой популярнос тью к урорт пользуется у пожилых пациентов, которым противопоказано лечение на грязевых к урортах при повышенном давлении, сердечной недос таточнос ти и нарушении кровообращения.

ЯХИМОВ

ЯХИМОВ

Для ак тивного отдыха гос тям пред лагаютс я теннисные корты, боулинг, фитнес-к луб, мини-гольф, беговые лыжные трассы, велосипедные дорожки и т урис тические тропы. Канатная дорога идёт на самую высокую точку Крушных гор – гору К линовец (1244 метра над уровнем моря). Отдыхающие мог у т посетить лесное кафе, Королевский монетный двор (Музей горного промыс ла и производс тва монет), кинотеатр, выс тавочный зал, а так же побывать на концертах в с тарейшем, сохранившемс я с 1516 года кос теле Всех Святых. Ежегодно в мае здесь проводитс я открытие курортного сезона, осенью – фес тиваль «Яхимовская музыкальная осень». Зас лу живают внимания так же весенние фольк лорные торжес тва и сезонные ярмарки.

45


www.agltravel.eu

КУРОРТНЫЙ ДОМ ЭЛЕКТРА LD ELEKTRA*** Создан в самом начале XX с толетия объединением дву х преж де отдельных зданий «Элек тра» и «Миньон». Современный с тандарт здание приобрело при обширной перес тройке в 2003 году. Здание соединено крытым коридором с санаторием «Кюри», благодаря чему санаторий являетс я комплексным лечебным учреж дением.

РЕСТОРАНЫ, БАРЫ Завтраки, обеды и у жины проходят в рес торанах присоединенного курортного дома «Прага» или курортного санатория «Кюри».

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ Курортный дом располагает 88 мес тами в одномес тных и дву хмес тных номерах, оснащенных ванной комнатой с т уалетом, телевизором со спу тниковыми программами, холодильником и телефоном.

ЛЕЧЕНИЕ Обеспечен круглос у точный врачебный у ход. Процедуры: оксигенотерапия, коротковолновая диаметрия, лазер, к лассический, мануальный, рефлек торный массажи, физкульт ура в бассейне, лечебная физкульт ура, ультразвуковая терапия. w w w.laznejachymov.cz

AКАДЕМИК БЕГОУНЕК AKADEMIK BĚHOUNEK*** Курортный санаторий, пос троенный в 1975 году, был задуман в качес тве лечебного заведения, предос тавляющего комплексные курортные ус луги. Семиэтажное здание с тремя подземными этажами являетс я привлекательной доминантой яхимовского ущелья. Со всех террас и балконов открываетс я неповторимый вид на панораму Кру жных гор. Отель имеет бальнеоцентр с бассейном, фитнесцентр, сауну. В музыкальной гос тиной проводятс я танцевальные вечера и концерты.

РЕСТОРАНЫ, БАРЫ Завтраки, обеды и у жины подаютс я в дву х прос торных рес торанах. Свободное время гос ти мог у т проводить в кафе и лобби-баре с богатым выбором закусок и напитков.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ Санаторий имеет 243 мес та в дву х категориях. Категория ΙА: 116 дву хмес тных и одномес тныx номеров, из которых 6 – безбарьерные. Категория ΙА плюс: 10 одномес тных и 29 дву хмес тных номеров. Во всех номерах ес ть балкон, номера оснащены ванной комнатой с душем или ванной, т уалетом, телевизором со спу тниковыми програм­м ами, холодильником и телефоном. В номерах категории ΙА плюс предусмотрен вс троенный сейф, фен и банный халат.

ЯХИМОВ

ЛЕЧЕНИЕ В санатории обеспечен круглос у точный медицинский у ход, предусмотрено лечение д ля малоподвижных пациентов с ограниченными возможнос тями. Процедуры: радоновые, гальванические, при­ садоч­н ые ванны, рефлексотерапия, лечебная физкульт ура коллек тивная и индивидуальная в бассейне, элек тролечение, магнитное импульс­ ное поле, лазерная терапия, ультразвук, диатер­ мия, криотерапия, ингаляция, различные виды массажей, дренаж лимфатических пу тей; ваку умно-компрессионное лечение, душ Шарко, брахирадийтерапия и радиотерапия, CO 2 ванны, оксигенотерапия, акупунк т ура.

46

w w w.laznejachymov.cz


DR. ADLER SPA HOTEL*** Нас тоящий гос тиничный дворец в с тиле «модерн», оснащенный всей роскошью своего времени, был пос троен в 1912 году и принад лежал к лучшим лечебным заведениям, которые могла пред ложить Европа в облас ти бальнеологии. Генеральная реконс трукция и модернизация в 1996–1997 годах повысила комфорт предос тавляемых ус луг, уровень лечебных процедур собс твенного лечебнодиагнос тического центра, сохранив в то же время неповторимый шарм этого импозантного здания.

CURIE*** Современное здание санатория было возведено в 1992 году и полнос тью обновлено в 2004-м. Благодаря тому, что санаторий объединен в единый комплекс с курортными домами «Элек тра» и «Прага», здесь предос тавляетс я возможнос ть комплексного лечения пациентов с широким спек тром диагнозов.

РЕСТОРАНЫ, БАРЫ Завтраки, обеды и у жины подаютс я в дву х прос торных с толовых в соответс твии с типом питания (с тандартное или на выбор). Свободное время гос ти мог у т проводить в кафе и дневном баре.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ 34 мес та д ля поселения в дву хмес тных и одномес тных номерах категории IA. Все номера оснащены ванной комнатой с душем, т уалетом, телевизором со спу тниковыми программами, холодильником, телефоном и вс троенными сейфами.

ЛЕЧЕНИЕ Санаторий специализируетс я на лечении заболеваний нервной сис темы и опорнодвигательного аппарата, нарушении обмена вещес тв, пос леоперационных и пос т травматических сос тояний. Обеспечен круглос у точный медицинский у ход. Комплексный медицинский у ход и лечебные процедуры предос тавляютс я так же пациентам с тяжелыми физическими недос татками. Процедуры: nordic walking, whirlpool, аква-гимнас тика, акупресс ура, акупунк т ура, антис тресс-программы, антицеллюлитная программа, баночный массаж, разнообразные виды ванн, газовые инъекции, газовый конверт, диатермия, ингаляции, оксигенотерапия, криотерапия, лазер, лечебная терапия по методу Кнейппа, лечебная физкульт ура, лимфодренаж, магнитотерапия, различные виды массажей, парафиновый компресс рук, радиотерапия, реабилитационные упражнения, сауна, солярий, ультразвук. w w w.laznejachymov.cz

РЕСТОРАНЫ, БАРЫ 4 рес торанных зала с завтраком в форме шведского с тола, диетическим питанием по всем видам основных диет. Зимний сад с кафе, к луб-бар.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ 302 мес та в одно- и дву хмес тных номерах категории 1, 1A, de luxe*, 1А de luxe; в том чис ле д ля больных с ограниченными возможнос тями. Все номера оснащены ванной комнатой с душем или ванной, т уалетом, телевизором со спу тниковыми программами, холодильником, мини-баром, вс троенным сейфом и телефоном.

ЛЕЧЕНИЕ Круглос у точный медицинский у ход. Специализация на лечении заболеваний опорно-двигательного аппарата (воспалительного, дегенеративного харак тера), артро­п атий, заболеваний периферической нервной сис темы. Процедуры: nordic walking, whirlpool, аква-гимнас тика, акупресс ура, акупунк т ура, антис тресс-программы, баночный массаж, различные виды ванн, газовые инъекции и конверты, диатермия, ингаляции, оксигенотерапия, криотерапия, лазер, лечебная физкульт ура, лимфодренаж, магнитотерапия, все виды массажей, механотерапия, минеральная питьевая программа, реабилитационные упражнения, сауна, солярий, ультразвук, физиотерапия. w w w.laznejachymov.cz

ЯХИМОВ

КУРОРТНЫЙ САНАТОРИЙ КЮРИ

www.agltravel.eu

РАДИУМ ПАЛАЦ

47


www.agltravel.eu

ЕСЕНИК – ПРИЗНИЦОВЫ ЛАЗНЕ РЕГИОН СЕВЕРНАЯ МОРАВИЯ РАСПОЛОЖЕНИЕ Бальнеологический к урорт Призницовы Лазне, расположенный в 2 километрах от Есеника на живописных склонах Студиничной горы, – один из самых экологически чис тых уголков Центральной Европы. Территория к урорта окру жена высокими горными хребтами, которые защищают ее от проникновения потоков возду ха со следами современной цивилизации. Курорт извес тен уникальным лечебным микроклиматом, благодаря чему оздоровление и лечение ос ущес твляется в любое время года. Кратковременные оздоровительные программы предусматривают не только интересный отдых, но и улучшение телесного и душевного самочувс твия пациентов. Своим возникновением в 1822 г. Призницовы Лазне обязаны основоположник у водолечения доктору Винценту Призницу. Именно он впервые в мире предложил абсолютно новую для того времени форму лечения, которая провозгласила отказ от больничной палаты в пользу созерцания чудесных ландшафтных красот и жизни в полной гармонии с природой. Почти два с толетия лечебницы к урорта продолжают доброе начинание доктора Призница, возвращая радос ть жизни многочисленным пациентам. А их здесь ежегодно отдыхает более 15 000. На склонах Студиничной горы из-под земли бьют десятки уникальных ис точников родниковой воды. 80 из них зарегис трированы как лечебные, многие имеют свои имена: Утренний, Вечерний, Чешский, Французский... Ко всем ис точникам ведут романтические тропинки, специально оборудованные для прогулок гос тей к урорта.

ПОКАЗАНИЯ Лазенские лечебные методы во всех отелях основаны на использовании воды из природных лечебных ис точников в комбинации с самыми современными лечебными и реабилитационными методами. Кроме лечебной гимнас тики, элек тролечения и водолечения д ля Призницовых Лазней типичны с ледующие процедуры: двигательная терапия Призница, Призницовы ванны, травяные и пузырьковые ванны, групповые занятия гимнас тикой, ингаляции, элек тросон, музыкотерапия, магнитотерапия, оксигенотерапия, лимфодренаж, газовоздушные иньекции, светолечение, арт терапия, компьютерная кинезиология и методы миоскелетарной медицины. Врачи имеют собс твенные биохимические лаборатории и лаборатории д ля функционального обс ледования сердца и легких, в том чис ле тес ты на нагрузку и комплексное обс ледование с помощью нагрузок. Во всех без иск лючения курортных домах предос тавляетс я пос тоянное медицинское наблюдение.

ЕСЕНИК

• • • • •

48

Заболевания кровеносной сис темы Нарушение обмена вещес тв Заболевания дыхательной сис темы Психические расс тройс тва Женские болезни

К УЛЬТУРНАЯ ПРОГРАММА Рекомендуем посетить самую высокую гору в Есениках – Прадед, а так же Меховы озера, замок Янский Врх, пещеру На Помези, ручную бумажную фабрику в Велких Лосинах или самую крупную в Европе гидроаккумулирующую элек трос танцию Долга Страна. Можно побывать и на других экскурсиях, информацию о которых Вы всегда найдете на ресепшене и информационных досках курортных зданий.


BEZRUČ***

www.agltravel.eu

ЛЕЧЕБНЫЙ ДОМ БЕЗРУЧ

Расположен в тихой час ти курорта Есеник. Из окон лечебного дома открываетс я чудесная панорама на горный хребет Грубый Есеник и окру жающую зеленую зону. Здание недавно отремонтировано, вход в здание приспособлен д ля приема гос тей в инвалидных колясках.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ

САНАТОРИЙ ПРИЗНИЦ PRIESSNITZ*** Центральное здание курорта Есеник – санаторий Призниц в с тиле модерн – было пос троено в 1910 г. по проек т у венского архитек тора Бауера. Сегодня это комфортабельное здание полнос тью обновлено. Санаторий пользуетс я большой популярнос тью у больных, в том чис ле и передвигающихс я на инвалидных колясках – вход в здание и бальнеологические кабинеты специально оборудованы д ля этого.

Санаторий рассчитан на прием 89 гос тей в 33 дву хмес тных и 23 одномес тных номерах. Все номера оборудованы душем и т уалетом, имеетс я фен, TV-SAT, телефон и мини-бар. В большинс тве номеров ес ть балкон с уникальным видом на панораму горного хребта Грубый Есеник.

ЛЕЧЕНИЕ Показания: бронхиальная ас тма, аллергия, хронический бронхит, гипертония, болезни сердечносос удис той сис темы и опорно-двигательного аппарата, кожные и женские заболевания. w w w.priessnitz.cz

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ Курортный дом рассчитан на прием 246 гос тей в одномес тных и дву хмес тных номерах и 15 апартаментах. 35 одномес тных и 48 дву хмес тных номеров с балконами оснащены душем или ванной, т уалетом, TV-SAT и телефоном. В ос тальных номерах ес ть горячая и холодная вода (ванна и т уалет расположены на этаже), TV-SAT, телефон, в большинс тве ес ть балкон.

Показания: бронхиальная ас тма, аллергия, хронический бронхит, гипертония, болезни сердечносос удис той сис темы и опорно-двигательного аппарата, кожные и женские заболевания. w w w.priessnitz.cz

ЕСЕНИК

ЛЕЧЕНИЕ

49


www.agltravel.eu

КУРОРТНЫЙ ДОМ ЯН РИППЕР JAN RIPPER*** Полнос тью реконс труированное в 1996 году здание курортного дома расположено в тихой центральной час ти города.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ Здание рассчитано на прием 87 гос тей в 15 одномес тных, 29 дву хмес тных номерах и 7 апартаментах. Номера оснащены ванной и т уалетом, TV-SAT, телефоном и мини-баром. В большинс тве номеров ес ть балкон с живописной панорамой хребта Грубый Есеник. К ус лугам гос тей лифт, рес торан на 50 мес т и рецепция, которая работает круглос у точно.

ЛЕЧЕНИЕ Специализация на лечении бронхиальной ас тмы, аллергии, хронического бронхита, гипертонии, заболеваний сердечно-сос удис той сис темы, опорнодвигательного аппарата и щитовидной железы, кожных и гинекологических заболеваний. Санаторнокурортные процедуры предос тавляютс я в здании БА ЛЬНЕОТЕРАПИИ (BALNEOTHERAPIE), расположенном в 50 м от курортного дома. w w w.priessnitz.cz

К УРОРТНЫЙ ДОМ ВОЛКЕР WOLKER*** Курортный дом Волкер был полнос тью реконс труирован в 2004 году. Для удобс тва гос тей непосредс твенно в самом здании находятс я амбулатория с медицинскими ус лугами, кабинет д ля ингаляций, с тильный рес торан.

ОПИСАНИЕ НОМЕРОВ Здание рассчитано на прием 68 гос тей в 34 дву хмес тных номерах. Все номера оснащены душем и т уалетом, TV-SAT, вну тренней информационной связью и телефоном.

ЛЕЧЕНИЕ Показания: бронхиальная ас тма, аллергия, хронический бронхит, артериальная гипертония, болезни сердечно-сос удис той сис темы и опорнодвигательного аппарата, кожные и женские заболевания.

ЕСЕНИК

w w w.priessnitz.cz

50


Для самых горячих поклонников путешествий – уникальное предложение от AGL travel

INTERRAIL абонемент – путешествие без границ! AGL travel взял на себя часть Ваших забот:

мы обеспечим Вас железнодорожными билетами на территории всей Европы!

С InterRail абонементом Вы можете свободно перемещаться по железным дорогам европейских стран от 5 дней до месяца Поездки в Рим, Венецию, Вену, Берлин, Париж, Амстердам, Лондон, Копенгаген, Стокгольм, Брюссель и многие другие города Европы – всего лишь по цене стоимости абонемента!

Пансион Бела**** в Силезии Ч УДЕСНЫЙ ОТДЫХ В К АНТРИ- С ТИЛЕ Здесь все предусмотрено для полного единения с природой: – – – – – – –

романтические номера с комфортным оснащением неспешный отдых в живописных окрестностях целебные природные бассейны для лечения и релаксации форельная ферма в домике лесника собственная конная база и крытый манеж идеальный ландшафт для треккинга, занятий физкультурой и спортом, катания на лошадях и велосипедах тихий винный погребок с аппетитными домашними закусками Составление и обеспечение индивидуальных программ корпоративных мероприятий любой направленности www.pensionbela.cz


Все для Вашего комфортного отдыха AGL travel Agrolex, s.r.o. – IČO 270 99 407 Jungmannova 6 Praha 1, 110 00 Чешская республика Тел./факс : +420 222 231 210 Моб: +420 602 293 439 info@agltravel.eu www.agltravel.eu


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.