Τεύχος 65 , 66

Page 1

λ]

],{

ιβ ιfr

\

ßh;ι;

t


?.--ß,,& Το χωριü μαò εγκαταλελει Στ ò

13/ι2ο1€

ß,Α

μετον 0ποßDσιζÞτηο. μòαξý Üυþν ΖητÞσαμε ωò Δ Σνα μαò

'τò

σεßλ.

μÝνο

εßιε μßα συνÜfηση

το Δ.Σ του Lýλ\üγου

μ.τονΔÞμαρχο (ýμηò Αλýερßου

μ

ßο

'γα

τα προβτÞματα

μητÜγημα ιγχρÝ

η

9 Αυγοýοτου σε σΝεWüηοη Φ τογ αfδÞμαρχο

Απü ποý üμωò να ξεκ νÞσουι].;

οΩfρκüòδρüμοòγεμÜτοòπΦιοβ. fuθαρßOαμ. τα πολß βασ κÜ δηλ αρ περÜ κα, üΣι]Ü το!

ο,(üπεδα (πÜρκ

Εßνα επ κßνδυγο

γ α

να

ια Αρπμßσ α

παρ(Üρε

ο üλλοò το

αυτοκßνητü του

κα δßπλα να ασ .ßκω πüfοýò Dαοβελüνεò ¸να rc γÜ ρO,μßαφωτÜφτÜνr!ηaρισ,το{αλο(αßρ εßιαμεÝνα,Üοο πφ]σατ κü σ ò Φε ò τα ξηΦρþμα αφOý

επ*αßβε η οθΣλοf{Þ ομÜδα πυροσβεÞþν ßα

.σβησε τη φωπÜ πρ ν π1' ρσ μ ηÜΙη διασÜο. ò, Ναεßνα καλÜ τα πα ü Ü αυτÜ]ΕθdλοντÝι.ßνÜ ßd αtrτοß Επßσηò ο Σýυογοò πΙÞρωσε Ýνα dΙλο μηχÜνημα γΙα γα

μμÜτο βÜτα Μι μερΝd

οý('ÞροιποιÞταν

κüη.δα σα αλþνο ποι μπOρOýσεναπÜ. ιßüΥOüγκου)τομηΙÜνηματουΔÞμου ^ýθηκ.üμωòτο

βρOχ]Ü

κ üεßα

ο

θÝμαßοχ, βÝβα α!

κα

μο λαßι{Þ παροψßα σην τοΧÜßΙ

ü*

ανα

πÞÞ κονüηßο δ μπορεß να βοηOÞσε , λüγω του προσωπ,κοý ηDοβΙÞ!ατοò ανθρΦπOò αγων]ζετα

μ.üΙ

μßσα μποριß, υε το τηλÝΦωνο

το προβλÞματα üμωò εßνα πολλÜ

!ρqα OÝΦOασχü εß,α

ποΜοß.ßνα δýσβπο

καΙ

οß

αγοοιιοß δοüμ!! ο π,ο

σχ.δüγ απρο

¸ρχετα χε μþναò Üλλοò δ.ν μßορεß να πιßε στο fÞμα τα ξýλα του, Ütλοò πüλ πληρþιι τραπÝρ ψα να ανοßξε προσωρνÜτουλü,

τουγαναμα(ÝψJηrÞτο! να{üψ,

'α

τοι ΣιΜüγοý προò τον πρü.δροτο!χωροý (αι καθþò προò τον Ανß δÞμαρτο Αυλωναρßου Þταν ß μαò Η πρüταοη

οΣýλλογοòανΦ\ομβÜν,ναπτηρþοΣ τακαýσιαγαμ α εβδOμÜδαþσενα δουλ,ψε ßνα μητüνηματοι ΔÞμου χα να γ]να δ ,rγ0 ξη

τωνπερ σσοΙrρων üρüμων

χαρ ζαν., τογ κοηαζε πα δδf α",

CΙγ-τrγ,ß.,ò,


(

ΖÜπ.lσ κα, mV qþνα του αλμα

ΖωÞò


|,,j

λ ι

Εò

}

'e-?

l.j]

ΑπβΝΙιη ΦωÞγρOΦ 0 Þ! Φ Ελ.Φι τωγΑρΕμισιdγμεπηπιΙtrεβÞ


ÞΦδOßεò μ. ριζε

πfη

θdχOραπÞ,

μια

Φ, ιò 'ÝξηΦαιÞ

αδl.

ωπOλογ]σωιι. ι]αλιαα ιαι ιq τ.Κπݧ

|]ερ.òπωdOνιωμειòιαÞψαOμ0 πý επιχημε€ò Α,] πρOσπαθηOOιμε 0μωò Ια ιò πΦψραψOυμε γιOΦmπ, γραΦων ( απÞ ην ποοι0 του γω Η πρþτη

μερα οηωò

η,

χαθ ερω.

ι .ßν0 π,rπ0 dφερομÝη πß παý0 Δ* {ραdζεται ιüιαΦÞ ηρOσπαθαd γα Φ αγαι αιιÞ η μερα.πfumμÝνη θε

τα παýια αη0 μOνd

πυò εýα

πηt]ι

χΦ

ραò fuΦOρßαò, ζωπ,ßιαò mτλπßδαò ΑΦOυ

λοιπα,Ιορ.Oοι m

αομιηαι

ΝdμπλOýζÜκοπ!ò. πΦ σιμOΙOδαOßΙ rr]l οιμμ Oτη τ0υò π0 ΑΡτΕΜιΣΑ, ßτρÞαγ .παÞα, ιOρ.ψdι φ γÝμ σαν

τOΙOυρανüτOιΑΙþρ\η!ειαροýμεò

προσδοΜ η δm ια( ε!αι f ηα πηOωγ m τωρι0 να μηΙ ξεχοσων ππε tνΑγιωργη Ν. mV τρπφν πl]πο aω. Η

{αOχdιμεηγειπωοΦωαOý!ο Φ δι{dπυòπαýOοΙαüιOπηΑπι

Πßρα dπü φυò αφρωπουò Δ Σ ,0υ χüπ ασαγ mι ξßδεψαν γι οιτÞ 'ι]ΣΑ ηhαßι0 ΦαδιO.παδιοηò γα ευχ0,

ρισαισωμι ý, η Νß!ου τοφýση Ια ηΙ βßηθει0 ΙOι τιι επψÝλ.ια πο μιφü

γμπ, π0! ßσ,ησα τηγ

τα

οιßρÞη 0ιιÞ βρý

ωρdοΙαισιγ llπαd

ω

π0

πυ

παýαια μ. d

μο

ηò ηΦ]r:

φOπ0 δýß χθεσι

δ0 πω μ.γολωOαι πα ßποδια,

ΣυλλOγOι χαι σιμ.βινα πOλκφΙd Ο ΙΙüροò Ρrπ0! 0 0ω!üò Δηιη,

τρ,ßδηò .πO(αγ

ευηνκ

η

ßdι φOιΦßησα

τρOγOßδο με ξειωριειη

εηι

λα

ιιιπρÜβOΖOρμπdδεò l]πρßβοδOσý

ι.λßωmιΦ

Αρετι ΡÞγ0, ιιπραβ0

ριωò ι]πβdβ0 Κωω]απßε (αΦγαψη πOυ αOαι η 0ποχdλυψη τωt ΑΡτΕΙΙ ΣΙOΝ τοýτOòεýαι0 πρημOηΦò πολι

Αυaò.ßαι0 ρüλοιΦυ :ιιι], η ποΦ!ατ Þ ü!υOιο Ναι Þ mθ. μßß m ε]η. ιπερηφαWι Ι0 Þν 0ιμμετΙη σOξ σ Ισι]Oò

τθυ Α Þ εßνσ yid Ο χαθßγαò

ΑWOισα ωmΦ 0φ,1 π ρ.fuρ ιßισ€ψ

Τηι Ιυμαη r4

γι0 μι0 0ΦμÞ

πΕΝ

αι Δ.μα!

Üιθρωποι Φ.σιmγ

κü σ,(ολε0 του χωρωß μOò α{ι ια 0πOρεß m[( πφ τþρ.σε mσÞ m

αυαß!π0

0μOò Φ, τOσ0 üι,ß ηου βνßμωò

διιÜζ.] fu

Ε

ý

r ]00

ιω¸ι Δι

χ,]ζει παπd π ΑΡτεßιιΣ Α β ηl .πþ

]οη

τ(

rou§ θελπ. !.γσ Μ,Ιrιτ'τε( πο0 lac πÜ!mιι Φ

ü0 πOλλþν:

,l.φτÜ ιOι φ.r|Oαß, þ{ 1αm ΝατOπΝ .0ρπιò üτογ ß αηοΕßεOμ0 αιdι πÝρο γιο πφ0 θ.τω ýL εßtrυ

Ε]ßOπ περüσα οπ,j τα ΑπειΙ Σ Α πÜμπολλοι πρωτοßλαOποι χßλτΕ τγεò β ηρωξüρχOπα ο Φητßοη ΜπýαιjΙ]ση 0λοι φυò mι ηÞβιΙ mL

ßαιμαòüΦησα,OιΦω[ò{ Üμ:Τß δ'εò τουò ηωγ α{ουμιÞοο τ( ψι.ßε(

ιι

Αγιþργη εßγα ο βροδε( t òι πημÝò πΦ ταφ.σα Φ, !πηßοο γεωσα πω ασαι'tλλη{ò Ασ.ι α

{ß φαtOωιOý ι Þμπρß ßOλßνη Φι η ΕΙÝη τΦλιγOποßλοJ Φ η Γωπ ιl.

Φαò μεγüλε( τρß.ò

πι

ει.λ]ιΙ

Ýγψε η

αφξη ]ηò επß

τOυò

εηαΦ!ò

mυòwßυòιαßΙòγωò

Αγιþργη με τ]ν ιLΧÞ χdι ην εληý0 γψOψ 0λα τOυò λOμπρα εηισιιμο wò χαι μ. ιΙd üεþερη ωχη mι.λπßδα w μηγ ΙρααοOα γο Φýγοπ ποτÝ απü τOυ

κ

0 ΣυλλογOò φι το χOρειαü ßοι ΖOr!ßßδÞ μπφων γα υπφηφ εω, Þαι για τιγ υπOρξÞ Φη α σ σφφ ωΙη ιιò σε διÜφορ.ò δηλιßισσò ιαι :.τωριOßÞ üμωò σιιασια {αι επτυ jßω .ßι Ü α παραπdωò,ΑΦýρωμι

π0 ρψßþκΦ,, ελλτ{ü τþρα

Χ

"ΑΦ,ΦΦ!0 πα νηωτßwßΦΦ {0ι "Αýý,

$ορωμε γο προσθÝσωμε m τοßπι ß] θωμßσ0 μουσαοιοωι ι{η πßρüΦοσι πω .ßδαμε με τκΙο

π.ριπOι 0ΙlωνOπαι, φ]γοπαι αα καφοιγα {0ι fην Φυζßγα, παγþγπγ αα βOρελια Ιο! ηαγOυ, ηOνο€Φαλýζοα πα τOμ.Φ (αι σιò εισüδοιξ σfu υπ(οιι χορωοιν ρισ{Üροιγ ΕπßOηò θÝλοιι]ε να ειχαρισησοýμε Ιουò

λOβηγOι\|]0\ηOι μ.την0 ΙΦOμ θε

, . . . .

. . . ,

πΦαüß, σοιü ηανηγιρι tßαÞ Φμπαυα ηΦ εßχ. πβοαλÞθεßΦ σν π.παÞΦÞ οι πOγη ßων ησωταων Φ, rω! λOΦγ ι]ε το Η

.ιßσιò η αοφφωμ.

üτ

Πρrπει

ηθ

. .

δλη τη üýριαα

ΑρτψφωΙ

òθrσεò φωπγρOφßOι η ¸€ολο γιΦý üÝπρου. mι 0!γιωρ αγοý *θιOη

ζωγραφαη 0π0 m χd,λtrε

ΒΧü ΦγαΦα mι ΠþDΦ! ΡÞOα

.

Ιεφοποßητι üωmι

0πü

ι(

ιχüμαα. Oλü

Φυρdγ ο

τι mλη

πρωßò ημÝρεò

Δι,ßπη κωναOπßνο, (αιασιημα επιπλων ΜOωιραα ΔηιιΤρω ιατdOτημα "0ρΙοΙ!ιι Μπελια ]ωανιη κρεοπωλεßο

"η Στφη" χd

Νßκο και ΣτÝλιο Ρaτσα «εμπüριο ]Φωμdτων.

χρωμOτOσαθÝσσò, ΝεοΙþρι

ΑΦο]ΚOýιη ποτd,0ναψυπ d οΦ Αυλω ηOναγιþτη {αι Βλαοη Μοοχο σινεργ.ιο .

απOλλαπκÜ Μσßω€ò ΔημOλ dνη

ΒθηΖ αο ΧαιδOρ, Κþα0 «OωΦ, ιεχqΦ Φι α(α, Ε

σοαγωγÝò εμπüριOξ!λεοò

ΡÞσ0 Γιþργο ιπü το ΓαβαλÜ γ0 ον Ý{θεΦ ΖωγρOΦÞò ιOι για την ιαλλπεχυιÞ βOÞ

ηdνΙη ΜOωφqα τοι ηροιοηιου γ0 τηγ ÝΦεοη φωτογραφßOò ιαι γενεαλOγΜOý δÝγ δρουπο! ενÞ aγα ßργ0 υψιrηò σιμαοιαò και μηÜληò επιοτεψψOτητοò ιò ηυιοε( τσOλα

Σòλý

του fuατγÝλοι

οποaομκò

.ργOσιεò για Ιηγ {αmOιευη ΙÞò tοιζýOò

.

.

τσOοισι χρÞοτο {αι Αγδριοπο!λο Νκο για τη βεΠßωσι ιOι τογ ελαΦΙρΦμοτσμü τοι ηεOýιßλλDποòχωρο!τοι ΣχOλεßοι Αßδßιη Αmυ|η ιο Üλεò ιò ηλεπρολοιιÝò ({αι ,jΙ μοω) εγιOτOπασαò (αι (αΙα,

0ßευÝò tναι 0

αγθρφπOò πOυ δεν

απ0 ιOνεγ0 ηOOßο ιινOι η

ßψýχη

των

λειπα ΑρΙε

. ¼λοιò τοιò μOò

'{θ.Oη tβ( σιÞαιτOιμε Φι ευßαOιπου οωρÞεò με m ΔΣ Ια τοþεò ΑýγωσýΗεòβρOδÝòπOι ζÞοαμεΦι τουò

.

σ dσü πω ξ.ροW χdιλΕο0

üýο

ΚεΦdλα ΖþÞ, «απαλλαχýd και αξεσοιOρ

Sιρ€rmα*θικρηιφòαοΑυλωνdρι

Ελληυχü

mυò ΑγbDγÞßη Φι γ0 0ηολßθοW

ΔÞ!O Κýιιηò, Αλιβερßοι για την Φλυψη των

ητιΙπþνιò

. .

0ιλοßο τυò

mιòβοη,

λη

0fu mλD

θεοδþρο!Α

σrýη ΝOι üα.ι

ομορΦüΙΦεò mι ýτορ(Þ

0ßιωOνÞεO!οΦòη

.

.

]ην

μειηò Φαδιοò ΣOωα]ο ]3 Αιγοýqο! Σßσσωμο το ΔΣ επß σιηνηò μοφαο.

σωμα γ 0 Ιην πραγμαΙοποßησι Oιτηò τηò ýÝOò τOυ ò ανθρþπ0 ýò ποι ξεψχ]Üνε ι ι0 εβδ0 μdδα

γπ Þ Μθε μια με Þ üιΦ τι( roμπ.po μÝνß0, Ιdρισαγ πον Αγιωργη χαι.ßιΙ Ι0 ΑπtΜ ΣΑ Ýτκισαν

παΑΕ Φ Ιθ

τ0 Δ,Σ τοι Σιλ,\0γOý μOò θÝλει γα fuχOρι

ωßσα üσο!ò, με φι Ýναγ η φν dλλον τροπο βOηθησαν Ια να γýοιν τα φεινα Αρτψßοια Εγα υεγüλο ειχοριαιß απι) ßαοδýò σε ßλ0( απOιò π0! καθεχρüνο mτOθÜOW ψιχη Φι

κd,

επOγγελμπßεò τηò περιοχηò π0! βOÞθηOαγ εßτε αΦνOμm εηε υλι

οπωò !ποοοýΕ

0

καθaγOα

τÝλοò 0ÝλOιμ. π .υχ!OιΦÞαου!ε üλοιι .Φò ΙOυ μßò ημηαOτ μι rηV ßορßýσιο dd(

κοΙÞΑf t!υÞΦOΑοπυOß2ß17,


28η Οκτωβρßου 194Ο


ofrQuoιi,y

ΕfrπfrΦÞπ

ΔΗΜΗτΡΗΣ Α0, t Λ, ΦυλÞò

_

ογΝτρΙΧΕ

Ανω Λ üσ ο . τηλ, 210 247ο319

ΟΙΚΟΔΟ

ΙΚΕΣ

ΞΡΤΑΣΙΕΣ

ΣτΕ^ιοΣ τΣΑ^ΑΣ


οΙdν θα πιjω

τρÜ

μου

οÞ πσζüρι θοσουογορÜσω.

ΠαζÜρι Αυλωναρßου Το τοζÜρ Αυλωναρßου εßνο Ýνα απü τα μ.γαλý γεγονüτο τηò τιρ,οΧÞò üλ. ο, κÜτο,κο τηòπεροχÞòΙκο üχ, μüνο) το περμÝνοJν

τρα κοσμοτολh(α

Χτρü Αρχßζι με ßο ζωοπÜζορο Þò 4 οπþβρη (του εßναι παγκüσμ,α ημÝρα των ζþων)μÝχρ @ 5 οπþβρη κο, ση σJνÝχ. α α(ολουθε]η εμποροπα νÞγυρη οπüη 6 οκτþβρη μÝχρ @ ηò r4 οκτþ, με

ΣýμΦωνα μ.lò τηγÝò το τοζÜρ ßχπτòρß«òτοý αο ΒυΦντο, Κα τιοσυγτtρ μÝνο αην ιτοΧÞ των

κομνηνþν, ηοΜοß ιÞορ Φß ερευνητÝò τοποθποýν

τηνÝναρξητουταζαροý σιòγορτÝòτου γ]νüftυ σανπροòτμÞτηòΑγιαòΘaΚληò (2Ι ΣεττÝμβρη) και του Αγßου Δημηßρßοý (26 ο6þβρη) Ακüμη κα, η προφορκÞ παρÜδ.ση |] λοθ για το οÞαλλοκτ,κü .μτü ριο του γ νüτον ηαλ,üτ.ρα δηλαδÞ μ ε το κλεßσμο του τλοτ,ρ,οý ο, κÜτο,κο σýγΚενΙρωνüντου, σον στα ΧÜνια κσ οfüΜαζDν το ýò καρτοýò μ ε υφÜ, σματαÞ μεσ€Þγστοπßτ ÞερΥαλεßdγdπò.ργα, σι.ò τουò, Τ ò δυο πρþτò ημrρεò στο ζΙ,οπßζορο νινετω αγορατωλησßσ ζιJων τη ò πε ροχÞò μτορε ß νο ιμτορευ θε ß Κüπο οò, Κüßò, ωΙümýλα, ταπ εò, ßουνÝλ α, γαλοποýλιò, τρüβα ra κοτοικ.ζ Χο ΙÝλοò γαßδοýρ α Üλογα κα, μουλÜ ρα Πολüτρα γ νüταν η ογορÜ ßου γουρουνοý το οποßο εκτρ.φüταν απü τουò ττοß(ουò γ,α νσ (σανα το παζüρ ΚατdλαμβÜνσ εΚτüò οÞü τον ΚοΘ€ρω, μÝνο χþρο κα τον κενιρ(ü δρüμο χοθιΙò .πΙσηò κα,

μÝροò τοJ δρüμου ηροò ro ΑυλωνÜρι Στουò πd,

γκουò μmρεßνο βρ. κανεßòüτ μτορ. ναφανΙασε, ιßδη ρουΧ,σμοý, εßδη γ ο ro σηη . εργολdα για αγρο,

τκÝò εργασßιò, κοσμÞμdτο, αρþμαJα, üσηρ,α ξη, ροýò τρποýò κÜ Πρþτο μÝλημο mv εμτüρων þστνο εΙνα,ιοσωÞüστÞσμοτωνεμτορεJμÜτων ιοαβÞξουν τÞν προσοχÞ τωνπερασß κþν ο τ.ρα οητι Ýνουν τ ò βüλπò τουò ελÝγχουν το €μτορεý ματα (α, ýστρο ορΧΙζουν το τοζüρ α, τüσο θο μου fu αφÞσ. ò Κßνε κολýπρη τ μÞ Χο Þσ γßνσα, το τοζÜρι þΦ. να ßαΙαλÞξουν σ. μ ο κο νd αποδεπÞ τ μÞ Υ,α τον dγορασΙÞ ftι τOν πωλητη, Εκιßνο του Ýχε μ.γüλη αòα σιο παζÜρ, dνα] το περπ,lτημο πÜνω κÜτω, οι σJναπÞσιò με συμμα θητò,ουστροιþπò συγγεν.ßòκα τολ οýò φßλοýò οι ýπαßθρ.ò ψησαρ,Ýò ταβaρνεò δßηιν κα ταßρνουν, dπü το τρω α κοθ'ολÞ ιη δdρ€ατηò ημÝραò δουλεýουν ηýρ ωδιΙò ÝχουνταψητÜγουρOυνOτOυλα]

ΕυιÞ üλων να αντομþνουν (Üθε χρüν0 σro πα, ß,lρ του Αυλωναρßου!κο του χρüνου


ΜΠΡΑΒΟ ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ! οκτω9Üò Ýνα üχημα, ηρüκε|π, γ,α Ýνα οσθ.νοφüρο λßτουργΧü, πλÞρωò ζοπλ,σμÝνο κα Στο στüλοτηò εθ.λονηχÞò ομιßδαò τηò

τοσυγ€(ο μßνοο!ημαοδευ.τοοζπαοοτλ,σÞ γαι π κρπÞρο τυ

Þταν σýμφωνα με

το üχημαποραχωρÞθηχεατοιοΓ/Ν Χαλκδαòστην κατοχÞ τηò ο μ,lδαò τη ò οκτων ü ò κα με τολý προπÜ, θ.ακα ετ μÜÞ rc ÝΚονον ξονd κα τýργ ο

Ε

το οσθ.νοφορο θα ßνεηο σýμφωνο μεοδηγßòßου Ε Κýμηò, ενþ θα σΕλ.χωθεßοτü εθελονß( δα,

ΚΑ

κοθ στ,ß τουò Φοοεß<

ο.ρμιß συγχαρητÞρΕ οßην ομÜδα Δ,σσωπην

Ιò

φιλüτμ.ò τροσταθεεò τουò

εργολε0 ΚονωνιÞò προσφορÜò

γd την

ευρýπρη


Το ΕξωκλÞσι του ΑΤ ΓιÜwη

Εναò Λειτοιργικüò Χþροò με Ποροδοση

βαδ(ιι

'/^ ! l-" " Γω- -; η-þ. ;, νý Φοζι ò σο ερωυ!ε,ο τον

iooc το ΕεΦΜδσ

λοýßου ιß ßδη t]νÞμηπολλÞ.ανÜμα. κτεò μ. σκÝψ. ò, ουνα σθÞματα tß κα ερωτημα,κÜ περδαβαßΦυν π!

δ,εμβολßιοfοò τßν ηρψßα ωι, Μα ηρεμßα ποι δε μΠοοεßò να χιßαλÜβJò

αν ξεκ νÜ απü τη γαλÞν α ομορφ]Ü του

τOßßου, üτον δΕßσδþ στßν ψυχÞ οου α,τηδαπσΦ με νÜμπα απü τ ò πη. γÞ τOν γιυιυλÜτων μουσþν οßλοι

νþν καρþν Þ εßναι απüτοκοò μαò

γεß .ητακταÜ

κ Üλ\οτ

σου υποδ.

ΙÞε ò το δρüμο σου, ανÜλογα μ. το νüημα ποι θÝλαò

ßδ οò να üþσ,ò σιη

ÞλOò, λαμπρüò κα συffÞò üßωò πÜπα, θα αμβλýνß την παγýνÜ Ι!! σκ þν &.ßνων που ανΦηκα! üDüμοlq δýσβατοιò. με αßμαΙο ßα δdßρυα ¼μωò üπωò

πÜfα, ο καροßεßγα

δαβαπκοß Γα,ß üπωò ßΙÞι ιο ο ΗρÜΙλΣτο']ποτÝδερDορ.ßòγαμπ.ò δυο φοφò σο ßδο ποτÜμ] αοοß το fρü πω ü αστη. ò m,Ý þι.ßα m κα σουζ χρüνουò πο! üαγßοιρε ra πρÜγροlα Üυαξον, Νßο ερ.ß. !ßο !Ýα γ.ýματα αγüπηò στη μ!Þμι του

ιOγÞ, Þορ,κÞ μα ια π[!ματÞ μαζ, ποι ουνορπÜtε {Ü üημ oupr.i χονÞ συυσαμÝνη που πΣοταμβÜιε τη ζωÞ üλων üσωγ π'ροσα! ι οßüμα

ισ

Ιστορ α

αÞßθòα

μΙα χατÜθεση ψη η κα πα ρÜλ\ηλα Ýνα δηρουργκü αγαζýογü.

!πÜρξεò Ιò σφΦμr!ζ απü βρψιþι

ανατγησßα τΦν βýτκþν

τη συγχρüτητατωνßα ρþνπο!

την καΙ

ζοßρε Επ,αποý δßοπερ πτþσεòαξηουγ

μπορþ γα προσδ ορßσω

ο

ßδ]οò,

Η πρþη αφορ, τοιò π.ροσüτε ρουòνορ(ω απü μαò πο! φθÜνουμε σOγΙερüΝαüφορτωμÝνο μ. μνÞμ.ò

πεýμαπÞ αιßταοη,

ρÞμ

αγωνßα

πüνο ποτλÞ φο

ßα dπßδα

μα{ß ψýυρι ζοfαò ο ΝαΘrαòτη δ,κÞ rou προσευ. τÞ ια]π.ριÝνοπαòdΜοτμογαδ,ü ραηαιταμO9Þ κα, Üλλοπ μια παρÝμ βαση ηαθαßμαOαλÝγαμεποικαμΙ' φορd αιαζητηα κα πaρα απü τη

ια επÝθνα

περνοßναπ αωοßòτοýò Ιüπουò ΑσÞ

troOpyoiν πτυματκd

χ ανσυμβαß

!üημα ση üΛÞ μαò τυρ γÞ παοοιοα

βdυο! βτ,ηΣò τα Þρüσωπα üπÜ {υOπ πρüσχαρα ωò ιο νων κ]ß üÞα

τρ.òτοι λαλOßνλÝξ,òΦρÞ και μ.γÜ λη, ολλÜ κα, η 0Ýα τηò α ωνüβÞò δρυüò τηò αυλÞò τοι, προσδορßζου! !. περ,σοüπρη σαφÞγ,α τüπουò κα χρüνOυò που δο μποροýν χα πολý γα ξεσρατßσουν απü την πονησÜ τηò

τρÞò μαò ανdγκηò ψα μ α επα!απρο σÝγγοη με üοα ο καθÝιαò μαò θ.υρε'

¼τ üπΦò

τ,,

ο

απü τα δýο

η 0Ýα κατüπ ν

τοι μÞροý ,σορ ,

þμÞ του ναοý τα

μÝχρ] πρν λßγ,ò

δεκαετωò χαλÜσματα

ση

δ πλαν;ò

γιρ0 περ]οχÞò (üπωò εμφπκιß μαò περ Ýγραψε πρüοφατα ση 0αυρÜσ α ]σορ οδßφησÞ του ο ηÜwηò ο Λ,ιοý fρ,χαò) ηνηλατοßν ανßß χα π.ρ γρÜ Εüþ

πα φτÜνε σ/ αυτÜ μαò σαν

Þχοò μυσχüò, μαζß μο τουò ý|νο!ò ια των ψdτÜδων κα τ ò προσ.υχÞ τφν ß σþν, ft, ο αχüò

þ'

των ιερaων

οßü το düμη τ ò φωνÝò τηò αγωνßαò ft ,τOυ πüνου κα,τ]òβρ,σ,ÝòτΦν κατα κτητþν που .λαψαν και ρÞμαξαν ü τ με κüπOυòαþνωνεrανδημ ουργÞσα

ο προπÜτορÞ μαò σ

αυτü τον τüπο,

ΑÞÞ η αßοθηση εß@ ποι σοι φüρνε Ýναν λüμπο σολα μü, θρ.μμÝνο üμþò με κρυμμÝνεò προσüοκßò üτ ÝΙαò την αΧλÞ των

ψσηρßωγ

α,

πωò ο

νßαò μÝσασηνοποßο θßα Dυ

β!οπýομ.,

Εσπερνοýßα ηòιτÞò!πüτο

οýιrσηνπρωνÞ θεßακτο!ριßÜ ση μνÞμη τηò αποτομÞò τηò €φdÞò ßου

που σ

αγ(

Üζουν με το βλ,μμα, σε

ßα ρ,οýν. ρωτοýν και σου .ýχοfα] ßα αλ\οτ ωò υπΙßρξε ò με ifoνo το π0 χεßο του υπερβατ (οý που φαßν. π] νααγαπÝμτwμαδ Þ τηδÝη, οη μυστ{Þ,πdεýοfαòο {αθrναò ξε σε

οßοδομÞσ, Ýνα Üü]αηημα üπο! ρ., οφ,ΙÞò κüσμοò Þασφαλß{οfαò την Η δ.ýΕρη π.ρßπωση σχÞßζετα μ. üλοιò, üοο εργÜζοfα, γýρο απü τη

να Üπολαýο. τα δþρÜ,ηò φýσηò

0πò οποþò γατýυχÞOηκε Þ κα ,ο αOιÞσε τò τ,νωυιÞ το! .υα,.θη σßq .ρχüμÜοò σ επαφÞ β σιγχωρ α εκεßνο üμωò ποι 0α Þθιια γα ση,

δ εßχα *ΙρÞο. Þ κα πολυεξετÜο. ω προηγοßμαουò οποß0 προσωπhÜ

ια,φýò Εßνα κφ πο! ιποδηΙþν,. kard τη γνþμη μο! πωò η παρουσßα χα η λ. τουργ ιüτητα των ανθρþπωγ σ αιτü ro χþρο δΦ αποΕλ.ß μ α συ νΙιθ]σμÝνη μονοσÞμαÞη

ßρßξη,

Εßνα

τüοο απÝρ

πο μα

πτοýο ο

κα βωσ,

Εßνα (α τοßτο η ππομÞ ηò ανδσο λοýò αροσφορÜò μ,αò μεγÜληò ομþ πρOσπÜθε α προεο μÜζ.] απü παυÝò μÝρεò πρ ν αΜÜ ü,αη.ρατòβρα,

δνÞ þρ.ò

ßα

τηò παραμονÞò τηò.ορτÞò,

το πldτο τηqογÝιπηò

κο ηροσφορÜò.


D

ΨηφιακÞ

""ι¹,.ft ζωÞ μοò,α

ναυτßα.

λΙ

ια σýγχρονþσ

J:I",ι''J,.Jι;i.,,,j,.iJº,^ιfi";"

ß

θÝνεια

μοò βοηθ: στην |αθημιρναητο μοò , Ομυòηοτληοηοτου συßλρονουdνθριηουλο Þλοτο χρηση των ηλεκτρον κþν υπολογ Þþν (αθιýò κο των κ νη_ τþντηλεφþνων βλßπßει την υγεjα rωV χρησþν. πρüοφατη .π,οτημοΦÞ ιρ.υ\ο ουμπ.ρο νε, τΦò η πΙνολομ η Ισοßρη σητροΙþι λ,γγουò,ο νOυτßο τηλεγüμινη ψηφ,οΙηΝοýποl.

ο καθη γητÞò Ωιορ νüλα ρ υγγολογjdò ιου Χd ρβαρντ òιeνεη Roac h υποστηρßζε: «Η οΙσθηση ]σορροπΙαò μαζ δÞμφφlνετ0 οτü πλλaι ερεΘjσμÜτσ συγχρüνωò α ταν αυιÜ συγκροýονιý μεβξý πυò, π ροκο λοý| ζαλÜδο Þνσυτßα» ιü 5ο 3ο%,dο!θρ;ι-,1οι ,οºοι,ιοΓοο / rlo υò ι,ηρ,οζ, τ, ι,Jσι,ιο ΓιηθJοτο οτλüιο ονθρωπουòτουπüσχου

ο{θ^ßη,,.,]σοοι,ο,ιο,

sroFgen

ι,η\Þ ο,ο.

,ο dd,o

d,, ιση"δ,

η Μ"οσοΙüτ

υ.ο,, τρω,ο..Þμ,,ο ο' ρ-ρ,, ,ηΘd

,ι,,Δυßιν ι Jo Fpol α ιο\ χρη ση η λεγüμενη «ψηφιοξÞ ΝαυτΙd» ο, /τιοο, οι,,ο ο,, δ,ο,ο, -,1.,οηü ]τ !\ ηΛr,ρον ιι\ ι ιολο, , i',ψ, γολü, οοδOσ |.ο,ΙΙιüηΙΙνδ,,, ο./ ατü.ψηφηκÞ Ναυτßα, μßχρò üτου εξαφαν,dτοýν τα συμπτιßμυιυ ιηò Τι-λ,κr, το ξμÝιρον αριστον, rΦV ορχοιων ßνοι χρησιμο λο, οποροπητο σι üλεò τ,ò ßιδηΛþσειò τηò ζωηò μαò, Η αριτη τηò διÜλρσηò μαò προοτστεýει απü Φ.πιθýμητιò ιòιλßξßò που μποροΦνα βΔüψουντην υγε,ο μαò, Ι(ΑΤΕΡΙΝΑ ΔΟΓΔΝΗ


εμβολΙασμüò

τρßπη και αγηγριπκüò

Βοσιhη ηρ:πζα τοÜb ηοθ ο\οò ΔαΙπολο\οò

I

τσ

Üf,γρ,π,κü .μβüλ,ο εßνα,

ΝÞ κß!ηοη μαλγßòορθρατγÞ,πιρπ ßι.ρι ΝÞ αντßδρα.η μπορε]!α qφα! ori. αýÜ πολý

τοαf ,γρ,π,Χüεμβüλ,ο απεγδýκναταιß σε Üτομα μ σrop ý οοβααÞò ατtργßαò σ. αιγ,' Þσε ιÜΓΦ οαπü

ΙαωÞωft

τοι Φβολßου

ο.ÜΙομαμε οτορ κüαΜεργκÞòαfßδρασηòσοψβüλο

Üτμα μ. τρ.τüθαΦÝπε πmρ μÝνωγπ fοχΦρÞ σε οπιρπüò{α ΦτÜγαφβολαOτοýν, πη!qιυροσß!ηLοßο 1οΙρßμηνο) ΑπüταßαραπÜνΦγ]ιÞα ΦανερÞ η σημασßα τOυ α γρ ß ιοý.μβολασμοý kaL η αναγκα,üτÞτ


Στ ò 3

σον

Σ.ττξμβρßüυ2016τελÝσθηαθεßαλετουρ,

ιερü Ναü Γ.νÝOλβν τηò κου,πουβρßσκπα!¼νýσηγÝφυρατουπ,Απ.μß σα Þη θÝση {ηαναγarσαÞ, Ο Ναüò ουτüò Þπν ερ,, πω μ Ýνο ò κο ανααηλþθ ηκε ηρüσφοτα με δαπüνεò Ιων νd ση, Αγ ωργ[των χαι φßλων του χωρ οý μαò 'ξßζd υτερυ, μιωθεßüπεßα ΧτσμÝνοòπÜνωσεÝναε]ýφρ,j ψωμÝνο πλοτþ mU Ýχι μ α ,δ,αßτερη χαρα(τηρια(Þ θεσηστη π.ροχÞοπüτηνοποßαφαßνπα,τοχωρ,üμοò του ÝρχG ο τοταμüò Χüντροò μεßουòπαραποΙÜμουò Vra οτüτοχΦρ,ü,τησυλυβρßα,τακομρüηα το μουρü, ρ.μα Κα οΜουò μχρüτρουò. ΕΧε, επßσηò μ!α αρκεm καλÞ τροσασßο απü η γýρω λοφοσε ρεò, γßα

ΑΓΚΑΘ|Α

ΚΑΙ

ομολüγþ üτ dυτü δ.ν ro περΙμενα Αλλο φοβü, μουν, το Χüν και το πογσü ΥπÞρΧε βλÝτßò dτο μυοΜ μου το κοω τροηγοýμενο, üταν το 2001. ον θυμ,ßμαι κολÜ τη χρον,,ß, με Ýξοδd του Σýλλüγου, φυßψαμε αο χωρü εκατü βουκαμβßλιεò δÜφορων m,κλ,þν Κα dπüΧριßσεων, με dΙüχο να οτολΙσουμε να ομορφýνουμε το οýτωò Þ üΜωò üμüρΦο Χωρ,ü

-ΕτJχ, δυdτυχþò εκdνη τη χροΜÜ νο ρΙξα τüσο πογσü δεν γλπωσε παρÜ üν χαι να κÜνε τÝΦιο Φυ χ μüνο μΙο, Εßνα

ουτÞστοστ τουΔημÞτρηιουκεφÜ

λα, ΘυμÜμο τüσο μdò dχε

ftδÝψ.

η ευλογημÝνη, Σαρdwο πüwουò πεσματκÜ στ,lβαμε το τσμÝντο ιßdηου να βροýμε Χþμα προφανý]ò αυτü την Ýσωσε οπü τον, . εΧθρü τþρα, ιjπoE περýlω dπü κε την κομαριßνω με δ αßτερη τρυφερüτηια, ΠολλÝò φορÝò μÜλιdτα τυΧdινß α την ανηκρßω μÝσα απü το βορ νü

mραθýρ ιηò εκ ησßοò Σκηο Φλßδ, ζ!γρdφιÜ Αυτü που λÝμε

καριποαßλ

.ΜηνftÜ νησιÜ üλd τα σßενοdüκακα στολ'ζονm πü βουκαμβßλ εò που σκαρφολþνουν σουò ιοßχουò και rd παροθýρα προσθÝτονmò οταρÜμιλλη ομορφ Ü Στd

Κα,προΚαλοýντο 0αυμασμü Αν αφαιρεθοýν

ο βουκαμβßλιεòεßνο σΙγουρο üτ θα

χÜdουν την μ ση ομορφ Ü τουò,

Μπ,' φüβου Θεοý λο,πjν, γιο το χ,üγ τι τον π γεßü φýτεψα μπ βουκαμβßλ α σο ταρτÝρ τηò αυλÞò μου fροθμÝνου vd ,(ανüποιÞοΦ roν παλü ταημü μου Ρþτησα μ,jλ m κο τηνοπÝναπιγετüνσσομου ßην Μαρßο dν μmρþ να βÜλω ÝW σýρμα στο μftλþν τηò να μπλÝξε ηβοταμβßλατακλωνÜτηòνασο, λßσε, üΧ, μüνο το ππι μου dΜÜ 0 στ.νü ,ηò Συλη, τρπη τη ò χρον Ü (α üλα πÞγανον κατ .υΧÞν, ΚÜθε φορÜ που Ýφταα Þο Χωρ,ü ÝτρεΧα με λαΧτÜρα να δω την πρüοδü τηò Σκαρφd]ωνε λαßμαργα Þην ουλü, Φρτο Φι ßο ft ο ζιßηρü ddδι Ýφταν. dΧεδüν οπÝνανη Þηò Ι,Ιαρßαò, Το μüνο που τηò ÝΚLπε Þην το ζητοý

ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ μενο. τα Üνθη. ΦÞjνοπdò dο χωρü rov Αýγουαο γο ταΑΡΤΕΜΙΣΙΑεßχα μιο κρυφÞ ελπßδο üπ τοýτη τη

φορÝ θο την δΦ ονθιdμÝνη. Κοýνια που με κοýναγε!!! Το κλωνÜρ του Ýφταε σηò λ,Þαρßαò, ξερü (d μdρα-

μÝνü τομυdλüμουτÞγ.σεκÜποOαρρþααÞþη θεßα μου η Βαγγε-\þ ξÝχοσε να την ποτßσ. . Μ. τλησιασεογεhονdòμουΔημÞτρηòμξτο κ,νητü Þα ΧÝρα Μßα φωbγραφßd μ. τη βοΚαμβßλη σνΘL σ!aνη του πρüλαβε να τραβÞξξι πρ ý μερκÝζ ημÝρεò κα, οπο Ιη χαρÜ rou γ]α την ομορφÜ του σενοý μαò τηνÝστλνισε δ ÜφüρüýòφΙλουòmυ (Λ,rα κα,ld , δ,Üο^ο Ýπα6εò;» ψÝλλιΦ κΦχολΦ |!ινοò (Στροβüò .ßσοι:» μου .lfrν σχεδüν μαζß ο ΜÞτσοò ( ο Βασιληò, του εßχε μπε, εν τω μετοξý σην ταρÝd μdò οργισμÝνοò κ αυτüò γο το Χαμü τηò ομορΦ Üζ του σενοý μοò ¼λd τd κ,λωνÜρ α τηò βò κομβßλοò που ÝβγαΝα m δρüμο κομμÝνσ με κλα Εßνα οι στμÝò που σαματιßg το μυσλü κα, ξεμßοý (dρουν απü μÝσα σου üλα τα κακιj συναLσθÞματα. ορνÞ, θυμüò, θλßψη, fuοηπονο!|| κ, Ýνα π.λrρ ο

(γ]αrß), που αδυνατßò να απσντÞσξLò,

γ

ουτü κσ,

m

Φßλ. συγχωρ,ανÝΑγιωργÞ-

τη ον rc, θεωρþ την πρÜξη σου β ασμü κ ασÝ-λγαα προò

τηφýdη σε ftρακαλη τdψε να σβÞνθò τò πνελÝò του ομορφαΙνουν τη ματ Ü μdò

μολακþνουν

ζþημαò,αδ

rc

ψυχÞ μαò. Η

(üα

òμÝρεò μαò

ayft θ,ο, γ' ουτü οεüò μοò Ýσε λε και τα /Φυ,

εßνσ, γεμÜτη ο

η


Χοτσοýν.wα 20Ι6 «ΣÞμερOν

τ

γεννÜταιεß ηOρθÝνου ο δρOχßτην πÜOOν Ýχων κτßσιν.,,»

να ψεΜßσε κανεò μπροÜÜ σm τρομερü μυÞÞρο ßηò σüρΚω σηò του ΑχþρÞτοý; ο ΑτÝραντοò Θεüò δÝχπο νο φÝρα ßον ζυγü του

τÝρσßοò. ο Α þν οò λαβσßνσ μορφÞ κα σΧÞμαθνητοý ο ΠλÜσηò γßνσο πλÜσμα Μ,ο μυστηρþδηò κα συΥ(λον,ÜκÞ απογýμνωση των οJρανþν συνß.λεhα, μ' αυτÞ rn θ.]ΙÞ τσρουσ]ο του .γκαπβ þνÞαι δια τηò ΓεννÞσεωò Γ.ννÞθη[ ο ελ.υθ.ρωßÞòτων ανθρþτων Μ;σα σ. δρομαικÞ ουγκοτÜγ.υση ο Θ.üò γßνπα Üνθρωτοò ια, ο κüσμοò α\üκληροò αλλÜζε ταλμü ολλÜζι τορεßο, ΑλλÜζε πορ.ßα γ,ατß ο μ.γÜλοò κοημüò του θαγÜτου του Jυραwοýσε mγ Üνθρωτο τüσουò

ξονοφ.ρε δηλαδÞ το ανθρþτ νο γß νοò Φη ρßζα Ιου Κα γο το ετανασυν

δÝσJ με το Θ.ο Η προσωτκÞ Ýνþση τηò θ.ßαò (α ανθρþπßνηò φýσεωò ηου ετÞλθε μετη Γεννηση του Οεονθριßτου. Ýδωσ. σιην ανθρωτüτητα μα νÝα δυνομ κÞ ¸δωσεd üλουò μοòτη (aþdοΑγü πη, γ,ο νο μαòOνοπλÜσε εσωtρ (ü κα, να μσòανυψþσ, μßσσ οπü το φþò rωV,j(τστων θεßιν Σν!ρ

μüνο αυτÞ η ορ,

ονθρþτου,

ΓÝwηση στη Βηθλ.Ýμ συν.βη κα

ýη

το ασýλληπτο γ ο τα ονθρþτ , νο μÝΙρα ο θεüò Þλθε γο vD μ.ßνα

μοζßμοò Ηλθεγßοναενωθομεμαò να συμμεριστ.ß τον πüνο μοò ν' οντοηοΚρθεß Þον τüθο γο λý, τρωση. Σ'üλεòτòθρησòιεò μτορεß να βρß κονεßò ιχνη απü την ανα_ ζÞτηση των ονθρþπων γ,ο το υπερβατ κο κο το θΣßο Ε€Ινοüμωò δ (ü fu χρστονκü μÞνυμα ιßνσ üη ο ßδDò ο Θεüò Ýγ]νε ,1νθρωτοò, (ßνα

θεþσ,

Üνθρωπον, Αυτο εßνα μιακυρßαρΧηδÜκρσηΚο ταρdλλη_ λα μο συÞαροκτ,Þ τραγματκüτη, τα Ο θε,]νθρσοò δεν Þλθ. σαν Ýναò üγγι]Φò Þ Ýναò τροφÞτηò γ]ο νσ (οθορßσε τον ýψοτο Νüμο αι Κατüπ,ν ν,αναχωρÞσε ¹λθε Ια να γινε ßνο με μαò| (Χα εσΧÞßωσεν ., ηρlν», επ β.βο ιßνονταò ειτλÝον κωft «δοý εγþ Ýοο|οι μεθ'υμιß)ν πσοαò |οò ημßροò Ýωò Ιηò συfrε.Ιε'σò ιου αιþν.ò» ο Μaγαò Βασß λθοò, συνοψßζονΙαò m νüημα των ΧραουγÝwων τον(ο οτ ο του ο.οý, ο ησοýò χρστüò.^üγοò Þλθ. ýΙη γη ινα εfuÞγÜγη πÜσον Ιην ανθρωπ3τητο προò Þυτüν» ΓΙανα τον

α εσι

μεθερμηνευüμεναν

ναßσθηση ß ηò συν.χοýò παρο

υσιο

ò

του ΕμμανουÞλ μαòßαλεßνο εν,σχý, σουμε (α, νο εμπεδþσουμ.

η.ορτÞ

μ.τοüραμα μη τη

δ,Þ

τα κρ τÞρ,α (αι Ιη δýνd τοý, τüπ θα Σγκολτω,

θοýμε την θλ(ρßνοα την αγνüτητσ (α rnv ογdπη τη δ ΚÞ του τüτε θσ ιμOσπ ελεýθερο, ατü φοβ[ò Κο αγωνß.ò σßηρ,ζüμεγο αο δ χü του

π,ο δrσκολεò Κα οβÝβα[ò κο

Στη

μοò αφοý η ελευθ.ρßα μοò(ηη.ýε τα τα Þο πλÜτωμα τηò.νÜρσηò

δεν.ßνα

ναυÞλ,

t]aθ'ηρþγ ο οεηò,, λÝγ. ro ΕýαγγÝ λο τηò πßÜεþò μαò ΑυτÞ την συ

στ ò

ο!γκ,\ονιστ Þνýχτο τηò ΓιwÞσεωò Κο Üνθοò αφθαρσßαò βλÜσßησι γ,α

ΑλλÜ

κ,

λßσαυ0 το οναμο ουτοι ε]jμd-

χερ τüπ θα γßνουμ. φορεjò .ρÞ νηò δ(α,οσýγηò συμφλßωσηò κα α,σοδοξßαò γη τουò γýρο μαò (αι ηαρÜλληλο θ ατοδ. χßοýμε ονθε (ο δημοιργχοß (ο πον, κοß

αþν.ò (αθα]ρÝθηκε εκεßνη ιη

Ü,κÞ μπÜλ)ýξη Ιου

νßσ, η θλΙψη κα η μοναξιd (κοι

ΑωÞ 1η βεβαüτητα üτ ο ΘΣüò .ßνα (,τÝΘ'η]τdν» ÝρΧJα να ζ(!fο ν.ψ. μÝσο Þη συν.δησÞ μοò η .ορτÞ ßων Χρ στουγÝνγων η òπü Κο η Ε«λησßαò μαò, με rηV !μνο λογßα τηò, μαò τροσκαλεßνα γω_ σουμε ßο γ.γονüò τηò ΓειιÞσ!ωò ωò σημερ,νüj ßrßρ.ρο! /.,þΙοl Ιχ ΠσρθÝνου, ο δροκΙ την πüσο| εrων να τονßσε üτ, η ΓÝνγηση

τρÝτε να

σημαßγε τη μüνμη κα καθημερνÞ παρουσßα του χρσlοý μÝσο σΙò ηολλοß Üνθρωπο συνÞθωò σf

πτüμασε τον ησοý ωò ßνα τρü σΦπο rou ταρελθοντοò κα, üι ωò mV (Ερ]τdτυÞ,1, ιστην Εβρα]ßχÞ γλþσσα α λ.ξη ΕμμανουÞλ οημοß νò ψÝ9'η,τþγ ο οεüò,) το ζωντα, γü δηλαδÞ Χρ,σü του πσρομßν. μÜζß μαò Πολλοß, .νσυνεδηια Þ

τρο σ ÝνÜ απüντο παρÜ

ωò παρüντα Κýρ,ο ηολλοßακüμα οτü μαò α¼θανüμαστι υεγαλýτιρη ασφ,ßλßα ση σκÝψη üπ φ.θ η!þγ τα ΧρÞμα, μÝθ'ημþν η Þουσßο μιθ ημþν η πρασοσßσ των βχυρþν» παρÜ σην πΙστη üτ μßθ ημþν βρΙοκτα ο οεüò Αυßüò εßνα, κο ο λ,jγοò του τüσο συχνÜ τορdμÝνι μÝθ'ημþνητι(ρßd οφüβοò η αγω α ων

_

σημφνÞ ετοχÞ δισυΧþò

ftπßσ. σ. aγα κοσμ,κü γ.γονüò, .υπλζοfοò ro τν.ýμο τηò ΓεννÞ,

.ια

στο βογμενο φωταψßεò,

βπρ, κσανÜλωση] ρεβε γüν χορτοτο ξßα κοι τολλÝò Üλλεò κοσμ κüτηπò, ΥτÜρχε γ.νχÜ Þη

ß.ò. .μτορο,

οημερ νÞ κο νωνια τν.ýμοπκοý

μι το

μ

ο ßντονη τdση

οφοπλßσμοý

σχ-

κlß

θρησκ.υΙκüσοιΧ.lοπου τε

ρ,βÜλλ. το νüημο ßων Χρ στουγaν,

τηò συν.ιδησηò του ηροορσμοý ιου ΧρÝουò τηò Ατοστο\Þò του ανθρþmυ Θ γεν ý mυ Αξ σκοý

ηοD απü μαò τουò γον.ßò μ]λÞ σαμ.Þθαμ λησουμε πο το δÜμαò γ,α τη μ.γÜλη νυχßο τιν Ιρστου, γßννων γ,α την iwo ο τηò Υτοτο, γÞò σο νομο τηò ΑγÜπηò, γα την Ιατε νüτητσ κο Ιη συγκαÜνευση τηò ανθρωτ νηò ελιυθερßαò ηο,ο οτü μοòοδÞγησαν Þ θα οδηγÞσουν το τ0 δ ü τουò σην τρω νÞ θεßα λε , τουργΙα των Χρ ÞουγÝwων Þηγþ νταò τουò γ αΙß ο ηλÜÞηò παργο νþθηκι σε μα φατνη, γοτß ο εγω, σμüò κο η μηδ€νισΙκÞ οντßληψη οδηγ.ßσ. οδýξοδο γßτß τÝλοò θα πρtτ, με περ σσÞ ευλ,ßβε ο νσ σ(ý, βομ. dτò παραδüσθò, τα τρü κο τσ üσσ, των προτπüρων κο των


.ο τιßwηò ΙνΙπελιÜò και Σταυροýλα τζελdη η σιξ 20 ουλßο! Ýφερα, σον κüσμο Ýνα υγþmτ;

,

Η

Χρυοοýλα Σπμελ,α |ο, ο Νποò Μουχοò

πò

9

._ο Βαοßληò Σταμο\ιαò λο ραΒη σr τj ΣÞτιμβρ,ου ιΦιρο το τεριοδικü μαò

.ýχÜαr να ζÞΦυ9 .η!χ.ο!Ý,

ΒΑΠΤΙΣΞΙΣ Χαροýλα ßνιπελιÜ κα ο Νßκοò Σι δòρÜ(η ò βÜπτ oa!ro(oD τσαΚιÞοχωρ üμαòΦ]ò4Σεπτε!βρßου,το

.

Η

το π.ρ,οδικü ßταò ευχ.ται να ζÞσουν

ευτυιΦÝ,

οι ΑγτωργÞτεò επιτυχüντεò Φ κο φÞοòτοΑγ,Φργηmι ο τÞυχα οισωωποο λα ονωττο οτ0 διυΙ,D δρýμοτοτηòχωροò!ο. τοΔΣ rcU σý Φγου συ, ταjρι ολοý τα στην ρ βüθμ,ο.τDδιυση ισ] τουò ιυχ α, ιολιò πουοεò Ιο,,ο\Þ σ,οδ οδρομιο

αΦ!τΦ!º!§qσ4¸] ι!τLΕ ΙιΦ οιεετ Ακξüπουλοò κωνÞοÞιοò Ιου Π"«;; -.,...

ΕòνOò Μη!ον λυνΠληροφορ,η(τΕ ιΣτασ; ΑπινΦ ιΙο,σγ,þΕ Φý ΑρWσ ý m:;; bò ΑΜδημ]σΕμπορ,ουΝου, bυ ηοÝΒd.;

ΑτοπÞω λοeηòmυ ΗλιfρΦüγ!ν ΜηχΦ,ω, Ιηò ιοΙυτ-χνιßοκοÞτη(

-., λΦσοηινω Mir;. Þεντ Ια λ,]η^ο",." ßþΦο;ß

. Η Γιφρια ΑιδΝη Νο ο

Γιωργοò Μπλπαò ποιτριυτη|οt Φολωρ ομοζοτ (.20Αιν.,.τοΙ τρDδπü μαò ÝýχπÜ να ζÞσουν ευτυχισμÝ, γοτο

.

Στ ò

ΘΑιιΑτο|

τ9ιουλ ουοηεβ ýοι Ιο ιηü

ηΑΙαfr ο,αΑýπητοýΔημητρ . Στζ 23 cυ\ουσου αηιβωοε |ο,ου,τηδε!τηλ.

δο

οτο

\ιρ üμDòηΒασιλΠηßÞουηριΧατοýΓιυον ο;, . |τò 3 Σεητμβρου οπιβfuDξ λα, ληδιυτπκτ σ. μ"ò η tπ.ρß.,ο, ηÜναγ]þßη (ΔασΚιß

ιιι"

. }]r

^ßbfuη

1r ΦτßμβρOυ ω.βΦΦ Νο |ηδευτηιξ ΦÞ! ια$οα η Αωοýλα ΙÞαμτζαδερΕ, γυια}α του ΕχΦρÜζουμετα.,λικρνÞ μαòσ!λJιυπητÞρια,

Ψ

κ ΙΙΙΙßΙ ΤΙ ιι, θι,ιο

\ι,7ß

,rrΙr.r,


t

Ι

7

[ΙΙ

Ξ

ετιτιο!τνιι

ßι,,ρ,υ,,, Π ,

ψψι ψ !

Ξ,οδOχι 0κüò 4οτλ σμüò

Lθl\i

-Ξ6 anatomicmemoΓy

πνb,Φ.ΦρGιγß σ@ι]ι,j

Φm


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.