GUIA SECTORIAL DE EXPORTACION DE ALIMENTOS PROCESADOS A ESTADOS UNIDOS

Page 84

Guía de Exportación a Estados Unidos

Sector de Alimentos

que todos los demás tamaños de letra en la etiqueta. Por lo general, también se establece el ancho completo de la etiqueta de información nutricional (21 CFR 101.9(d)(2)). Se requieren tamaños de tipografía mínimos de 6 y 8 puntos para el resto de la información en la etiqueta de información nutricional (21 CFR 101.9(d)(1)(iii)) y se aplican requisitos de espacio mínimos entre las líneas de texto (21 CFR 101.9(d)(1)(ii)(C)). Tipo de Letra y Tamaño 1. La etiqueta de información nutricional utiliza el tipo de letra Helvetica Black o Helvetica Regular de 6 puntos o más grande. A fin de ajustar algunos formatos, el espacio entre cada letra puede ser de -4 como máximo 2. Los nutrientes claves y su porcentaje de valor diario se establecen en Helvetica Black de 8 puntos (pero el porcentaje se establece en Helvetica Regular). 3. La información nutricional se establece en Franklin Gothic Heavy o Helvetica Black para ajustarse al ancho de la etiqueta alineada a la izquierda o a la derecha. 4. El tamaño de porción y las porciones por envase se establecen en Helvetica Regular de 8 puntos con 1 punto de interlineado. 5. Las inscripciones de la tabla (por ejemplo, "Amount per Serving") se establecen en Helvetica Black de 6 puntos. 6. Las medidas absolutas de contenido de nutrientes (por ejemplo, "1 g") y los subgrupos de nutrientes se establecen en Helvetica Regular de 8 puntos con interlineado de 4 puntos. 7. Las vitaminas y los minerales se establecen en Helvetica Regular de 8 puntos, con interlineado de 4 puntos, separadas por viñetas de 10 puntos. 8. Todas las letras que aparecen debajo de las vitaminas y los minerales se establecen en Helvetica Regular de 6 puntos con interlineado de 1 punto. Líneas 1. Una línea de 7 puntos separa los grupos grandes que se muestran en el ejemplo. 2. Una línea muy fina o una línea de un ¼ de punto separa los nutrientes individuales, como se muestra en el ejemplo. La parte superior media de la etiqueta (información nutricional) tiene 2 puntos de interlineado entre la tipografía y las líneas. La parte inferior media de la etiqueta (notas al pie) tiene 1 punto de interlineado entre la tipografía y las líneas. Recuadro Todas las etiquetas se incluyen en un recuadro de una línea de ½ punto dentro de una medida de texto de 3 puntos. No necesita cumplir todas las especificaciones de tipografía que se muestran con el ejemplo de formato de la información nutricional arriba. Las especificaciones obligatorias de tipografía se mencionan en 21 CFR 101.9(d). A diferencia del ejemplo ilustrativo de la muestra arriba: 1. Se puede utilizar cualquier estilo de tipografía legible, no sólo Helvetica.

Página 84


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.