7 al 13 de febrero de 2013 Pág. 6
Pág. 7 7 al 13 de febrero de 2013
Festival Shakespeare
Colombia Cultural en Buenos Aires
Agenda
Imperdibles propuestas teatrales
Viernes 8 de febrero 19 hs. Espectáculos. Ser o no ser, una cómica tragedia. Teatro Shakespeare.
pósito colectivo. CC Recoleta, Sala 5. 20.30 hs. San Valentín. Proyección de Romeo y Julieta. Anfiteatro del Parque Centenario.
Sábado 9 de febrero 11 hs Caminata Shakespeareana* Salida: Teatro Shakespeare.
Viernes 15 de febrero 14. 30 hs. El Aula / Workshop*. Rebecca Gould. Propuestas grupales para interpretar a Shakespeare. CC Recoleta, Microcine.
15 hs. Espectáculos. Romeo y Julieta XS. CC Recoleta, Auditorio El Aleph. 15 hs. Workshop*. Laura Silva .Decir un Shakespeare. CC Recoleta, Microcine.
18 hs. El Aula / Workshop*. Richard Twyman Interpretación de Shakespeare para actores. CC Recoleta, Microcine.
17 hs. Espectáculos. Mucho tango y pocas nueces. Teatro Shakespeare.
20 hs. Espectáculos. El propósito colectivo. CC Recoleta, Sala 5.
17 hs. Bicicleteada Shakespeareana*. Salida: MuHu (Museo del Humor).
21 hs. Espectáculos. Antonio y Cleopatra. Teatro Shakespeare.
19 hs. Espectáculos. Una tertulia a la Shakespeare. CC Recoleta, Terraza.
Sábado 16 14 hs. Charla abierta con Richard Twyman. Teatro Shakespeare.
19 hs. Espectáculos. Ser o no ser, una cómica tragedia. Teatro Shakespeare.
15 hs. Espectáculos. Romeo y Julieta XS. CC Recoleta, Auditorio El Aleph.
20 hs. Espectáculos. SonSonetos CC Recoleta, Auditorio El Aleph.
16 hs. Espectáculos. El camino del Caballero. CC Recoleta, Sala 5.
21 hs. Espectáculos. Shakespeare inédito (Personajes). CC Recoleta, Terraza. Domingo 10 de febrero 11 hs. Caminata Shakespeareana*. Salida: Teatro Shakespeare . 15 hs. Espectáculos. Romeo y Julieta XS. CC Recoleta, Auditorio El Aleph. 15 hs. Workshop*. Laura Silva .Decir un Shakespeare. CC Recoleta, Microcine. 17 hs. Espectáculos. Mucho tango y pocas nueces. Teatro Shakespeare. 17 hs. Bicicleteada Shakespeareana*. Salida: MuHu (Museo del Humor). 19 hs. Espectáculos. Una tertulia a la Shakespeare. CC Recoleta, Terraza. 19 hs. Espectáculos. Ser o no ser,una cómica tragedia. Teatro Shakespeare.
El Festival ofrece distintas propuestas para acercarse a la obra de Shakespeare
20 hs. Espectáculos. SonSonetos. CC Recoleta, Auditorio El Aleph. 21 hs. Espectáculos. Shakespeare inédito (Personajes). CC Recoleta, Terraza. Lunes 11 de febrero 11 hs. Caminata Shakespeareana*. Salida: Teatro Shakespeare. 15 hs. Espectáculos. Romeo y Julieta XS. CC Recoleta, Auditorio El Aleph. 17 hs. Espectáculos. Mucho tango y pocas nueces. Teatro Shakespeare. 17 hs. Bicicleteada Shakespeareana*. Salida: MuHu (Museo del Humor). 19 hs. Espectáculos. Una ter-
tulia a la Shakespeare. CC Recoleta, Terraza. 21 hs. Espectáculos. Shakespeare inédito (Personajes). CC Recoleta, Terraza. Martes 12 de febrero 11 hs. Caminata Shakespeareana*. Salida: Teatro Shakespeare. 15 hs. Espectáculos. Romeo y Julieta XS. CC Recoleta, Auditorio El Aleph. 17 hs. Espectáculos. Mucho tango y pocas nueces. Teatro Shakespeare. 17 hs. Bicicleteada Shakespeareana*. Salida: MuHu (Museo del Humor). 19 hs. Espectáculos. Una tertulia a la Shakespeare. CC Recoleta, Terraza.
21 hs. Espectáculos. Shakespeare inédito (Personajes). CC Recoleta, Terraza. Miércoles 13 de febrero 14.30 hs. Workshop. Rebecca Gould. Propuestas grupales para interpretar a Shakespeare. CC Recoleta, Microcine. 19.30 hs. Espectáculos. Borges y Shakespeare. CC Recoleta, Auditorio El Aleph. Jueves 14 de febrero 14. 30 hs. Workshop. Rebecca Gould. Propuestas grupales para interpretar a Shakespeare. CC Recoleta, Microcine. 18 hs. Workshop*. Richard Twyman Interpretación de Shakespeare para actores. CC Recoleta, Microcine. 20 hs. Espectáculos. El pro-
17 hs. Master Class. Laura Silva, Richard Twyman y Patricio Orozco Shakespeare y su tiempo. Teatro Shakespeare 17.30 hs. Espectáculos. El camino del Caballero.CC Recoleta, Sala 5. 20 hs. Espectáculos. El propósito colectivo. CC Recoleta, Sala 5. 20.30 hs. Espectáculos. Besos de verano. Anfiteatro del Parque Centenario. 21 hs. Espectáculos .Antonio y Cleopatra. Teatro Shakespeare. * Esta actividad requiere inscripción previa a través de buenosaires.gob.ar/festivales.
www.buenosaires.gob.ar/ festivales
El Teatro San Martín y el Teatro 25 de Mayo reciben cuatro piezas destacadas de la producción teatral colombiana: “Mujeres en la guerra”, “La siempreviva”, “El autor intelectual” y “Como quieres que te quiera”. Mujeres en la guerra Obra de Patricia Lara, con dirección de Fernando Montes, dramaturgia y edición de Carlota Llano y Fernando Montes, y con interpretación de Carlota Llano. La pieza es un monólogo que recoge cuatro testimonios de mujeres colombianas que han padecido la guerra y que, con su ejemplo, dan una voz de esperanza; mujeres que expresan a través de la elocuente voz femenina ese ferviente deseo de un país mejor que anida en todos los colombianos. Sábado 9 de febrero a las 21.30 hs y domingo 10 febrero a las 20.30 hs en el Teatro San Martín, Sala Casacuberta. La siempreviva Escrita y dirigida por Miguel Torres, es una obra estrenada en 1994 cuyo tema central es el de los desaparecidos del Palacio de Justicia, ocurrido en noviembre de 1985. Con más de 800 presentaciones hasta la fecha, la obra fue seleccionada por la Revista Semana en su encuesta de fin de siglo, como una de las cinco
queda a vivir con ella. La decisión sería más fácil si no estuvieran en compañía de sus esposas, Susana y Elvira, quienes se niegan a asumir responsabilidades ajenas. Viernes 15 de febrero y sábado 16 de febrero a las 21 hs. en el Teatro 25 de Mayo.
“Mujeres de la guerra”
piezas más importantes del teatro colombiano del siglo XX. La obra se basa en una patética realidad de la historia reciente de Colombia: el holocausto de la toma del Palacio de Justicia. El argumento no parte del hecho histórico, sino que “irrumpe” dentro de una historia que se desarrolla con situaciones, personajes y conflictos dentro de una casa del barrio La Candelaria de Bogotá. El elenco está integrado por Carmenza Gómez, Beatriz Carvajal, Pablo Rubiano, Alfonzo Ortiz, Jen-
ny Caballero, Gilberto Ramírez y Eduardo Castro. Jueves 7 a las 20.30 hs y viernes 8 a las 19 y 21.30 hs. Teatro San Martin, Sala Cunill Cabanellas. El autor intelectual Del grupo La Maldita Vanidad. En la sala de una casa y a través de un ventanal, el espectador se convierte en fisgón y vive la historia de Nora, Jorge y Sergio, tres hermanos que se reúnen en casa de su madre para decidir quién se
Las localidades podrán retirarse, desde dos horas antes del comienzo de cada función, a razón de dos por persona, en la boletería del Teatro San Martín. www.mincultura.gov.co www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural
Como quieres que te quiera Obra de La Maldita Vanidad, de humor negro, escrita y dirigida por Jorge Hugo Marín, a partir de la celebración de los quince años de las mujeres en Colombia. Utilizando la celebración como ritual de iniciación social donde se presenta a la nueva mujer de la familia – y donde se tratan de falsificar los bailes de la sociedad inglesa y francesa del siglo XIX – esta obra está construida desde el entorno colombiano del narcotráfico, fenómeno que atravesó la sociedad y que se instaló como posibilidad de progreso y poder entre familias de escasos recursos. Viernes 15 y sábado 16 de febrero a las 21 hs. en el Teatro 25 de Mayo.
Colombia Cultural Buenos Aires: Programación completa Jueves 7 de febrero 18 hs. DIARIO DEL ÚLTIMO HOMBRE. Cortometraje. Director: Jorge E Caballero. Duración: 13 min. GORDO, CALVO Y BAJITO. Largometraje, ficción. Dir.: Carlos Osuna. Duración: 97 min. Teatro 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444. 19 hs. PRESENTACIÓN INVESTIGACIÓN LUCHANDO CONTRA EL OLVIDO. Presenta: Manuel José Álvarez. Hall Central Carlos Morel, Teatro San Martín, Av. Corrientes 1530. 20 hs. PRESENTACIÓN DE DOS CORTOMETRAJES DOCUMENTALES. Charla a cargo del Director de Cine Colombiano Luis Ospina. OJO VIVO. Director: Luis Ospina, l995. Duración: 25 min. ADIÓS A CALI (¡AH, DIOSA KALI!) Director: Luis Ospina, 1990. Duración: 25 min. Museo MALBA, Av. Figueroa Alcorta 3415.
20 hs. GABRIEL GARCIA MÁRQUEZ: LA ESCRITURA EMBRUJADA. Largometraje, Documental. Dir.: Mauricio Martinez-Cavard. Teatro 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444. 20.30 hs. LA SIEMPREVIVA. Sala Cunill Cabanellas, Teatro San Martín, Av. Corrientes 1530. 22 hs. EL PÁRAMO. Ficción. Dir.: Jaime Osorio Márquez. Sala 1. Teatro 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444. Viernes 8 de febrero 18 hs. 16 MEMORIAS. Dir.: Camilo Botero Jaramillo. Teatro 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444.
20 hs. SANANDRESITO. Dir.: Alessandro Angulo. Teatro 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444. 20.30 hs. CARIBE, SALSA, PACÍFICO. Espectáculo de música y danzas populares colombianas. Usina del Arte, Av. Pedro de Mendoza 501. 21 hs. EL AUTOR INTELECTUAL. Grupo: La Maldita Vanidad. Teatro 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444. 22 hs. LA SIRGA. Dir.: William Vega. Teatro 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444.
19 hs y 21.30 hs. LA SIEMPREVIVA. Sala Cunill Cabanellas, Teatro San Martín, Av. Corrientes 1530.
Sábado 9 de febrero 18 hs. DOMINGO. Dir.: Juan Manuel Ortiz. Duración: 7 min. SOFIA Y EL TERCO. Dir.: Andrés Burgos Vallejo. Duración: 80 min. Teatro 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444.
19 hs. CONVERSATORIO FERNANDO VALLEJO Y WILLIAM OSPINA. Salón Dorado, Casa de La Cultura, Av. de Mayo 575.
20 hs. LA DESAZÓN SUPREMA. Dir.: Luis Ospina. Duración: 90 min. Teatro 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444.
21 hs. EL AUTOR INTELECTUAL. Grupo: La Maldita Vanidad. Teatro 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444. 21 hs. CARIBE SALSA Y PACÍFICO TOTAL. Fiesta popular para disfrutar la música y el baile colombianos. Planetario, Av. Sarmiento y Belisario Roldán. 21.30 hs. LAS MUJERES EN LA GUERRA. Sala Casacuberta, Teatro San Martín, Av. Corrientes 1530. 22 hs. LA TAREA. Cortometraje. Director: Biviana Márquez. Duración: 15 min. BEATRIZ GONZALEZ, ¿POR QUÉ LLORA SI YA REÍ? Documental. Dir.: Diego García Teatro 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444. Domingo 10 de febrero 18 hs. SOY ÚNICO FERNANDO BOTERO. Documental. Dir.: Mauricio Martinez-Cavard. Teatro 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444.
20 hs. APAPORIS, EN BUSCA DEL RIO. Documental. Dir.: José Antonio Dorado Zúñiga. Sala 2. 20.30 hs. LAS MUJERES EN LA GUERRA. Sala Casacuberta, Teatro San Martín, Av. Corrientes 1530. 22 hs. CHOCÓ. Ficción. Dir.: Johnny Hendrix Hinestroza. Teatro 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444. Viernes 15 de febrero 21 hs. COMO QUIERES QUE TE QUIERA. Teatro 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444. Sábado 16 de febrero 21 hs. COMO QUIERES QUE TE QUIERA. Teatro 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444. Hasta el 25 de febrero PROTOGRAFIAS. Exposición de Oscar Muñoz. Primera gran retrospectiva del autor en América Latina. Museo MALBA. Sala 5. (2do. piso). Av. Figueroa Alcorta 3415.