4 ans Ă Bruz, 20 Ă© ditions, 3 0 bou gi e s
CrĂ©Ă© en 1983 par lâAssociation française du cinĂ©ma dâanimation (AFCA), le Festival national du film dâanimation a pour vocation de mettre en valeur lâanimation française. Dâabord implantĂ© Ă Marly-le-Roi en Ile-de-France, il migre Ă Auch (Gers) en 1999 pour cinq Ă©ditions biennales, puis trouve une nouvelle terre dâaccueil Ă Bruz et dans la mĂ©tropole rennaise en 2010. En Bretagne, il retrouve un rythme annuel, ce qui lui permet de mieux suivre le dynamisme de la production française qui a investi tous les genres et tous les champs de la crĂ©ation audiovisuelle. Ainsi, en 30 ans de festival et 20 Ă©ditions, le festival a accompagnĂ© le parcours de tous ceux qui aujourdâhui, autodidactes, finissants dâĂ©coles comme grands rĂ©alisateurs, constituent la grande famille de lâanimation française. Une aventure que nous vous invitons Ă cĂ©lĂ©brer avec nous pendant toute cette semaine.
Navette gratuite du vendredi soir ! Pour profiter pleinement de la soirée, réservez votre place dans la navette au 02 99 05 92 43, pour assister à deux projections et à la soirée finlandaise. Départ : 17h45 Gare SNCF sortie sud | Rennes
Retour : minuit devant Le Grand Logis | Bruz
Parvi s d u grand logi s | AccĂšs libre
La Caravanim
Du jeudi au dimanche
En partenariat avec Animâ en Bretagne. Rencontrez les techniciens de lâanimation bretonne et dĂ©couvrez leur travail.
La Yourte de lâArrosoir Ă Emile S e r esta u rer / boire un ve rre
Bar(s) du festival
Tous les jours | 10h - 1h
Caravane Ă vin chaud
Du mercredi au dimanche
Restauration Ă emporter
Du mercredi au dimanche
Du mercredi au dimanche
En partenariat avec LâArrosoir Ă Emile. Ateliers de manipulation de marionnette.
Caravane «Total 4D» Mercredi, Samedi et dimanche | aprÚs-midi
Animation cinĂ©ma dynamique sensoriel en partenariat avec CL Corporation. DĂ©couvrez des films avec des sensations de parc dâattraction !
S oi r Ă©es festives | AccĂšs libre
Soirée aux couleurs de la Finlande
Ven 13/12 | Ă partir de 21h | Le Grand Logis
Venez souffler les 30 bougies du Festival et découvrez le palmarÚs!
Sam 13/12 | Ă partir de 21h | Le Grand Logis La radio Canal B sâinstalle au Grand Logis
le temps dâune Ă©mission en direct et en public.
Sam 14/12 | 17h | www.canalb.fr
Ap Ă© rote rvi e w s | AccĂšs libre
Pour rencontrer les réalisateurs des films en compétition.
Bar du festival Ven 13/12 | 11h et 17h30 Sam 14/12 | 11h et 21h Dim 15/12 | 11h et 14h30
L UN DI 9 D ĂC EMB RE 9h30 / 11h Voyage en Elissaldie #1 (CM
14h
gs
- 35â)
Carte blanche au festival Travelling (CM
- 90â)
MARDI 1 0 D ĂC EMB R E 9h30 Le Dernier Ă©lĂ©phant et autres fantaisies finlandaises (CM - 65â) Voyage en Elissaldie #2 (CM - 35â) 11h Petite anthologie du festival #1 (CM - 75â) 14h 18h30 Inauguration (sur invitation) Petite anthologie du festival #2 + films surprises (CM - 90â) 21h MER CRE D I 11 D ĂC EM B R E 10h30 Voyage en Elissaldie #2 (CM + R - 35â) 10h30 MatinĂ©e des mĂ©tiers de lâanimation (R - 90â) 13h30 Ateliers - studios (ac c Ăšs libre de 15h Ă 18h) CompĂ©tition - Films professionnels #1 (CM - 75â) 14h 15h30 Films dâateliers : âRaconte-moi une histoireâ (CM - 25â - accĂšs libre) 16h30 Le Dernier Ă©lĂ©phant et autres fantaisies finlandaises (CM - 65â) 17h30 Films de commande (CM - 45â) 18h30 La Finlande sens dessus-dessous (CM - 80â) Carte Blanche Ă Serge Elissalde (CM - R - 90â) 21h JEUDI 1 2 D ĂC EMB R E CompĂ©tition - Films de fin dâĂ©tudes #2 (CM - 75â) 10h Films dâateliers : âElĂ©ments naturelsâ (CM - 30â - accĂšs libre) 13h CompĂ©tition - Films professionnels #2 (CM - 75â) 14h CompĂ©tition - Films de fin dâĂ©tudes #1 (CM - 55â) 18h 20h30 CompĂ©tition - Films professionnels #3 (CM - 90â) V ENDRE D I 13 D ĂC EM B R E CompĂ©tition - Films de fin dâĂ©tudes #3 (CM - 90â) 10h 14h 14h 14h30 16h 16h30 18h 18h30 19h 21h
Secrets de fabrication / avant-premiĂšre La BĂ»che de NoĂ«l (R - 9 0 â ) CompĂ©tition - Films professionnels #3 (CM - 90â) CompĂ©tition - Films de fin dâĂ©tudes #1 (CM - 55â) CompĂ©tition - Films professionnels #1 (CM - 75â) Table ronde - 30 ans dâanimation en France (R - 90â accĂšs libre) Films dâateliers : âChifoumisâ (CM - 35â - ac c Ăšs libre) Petite anthologie du festival #2 (CM - 85â) CompĂ©tition - Films de fin dâĂ©tudes #2 (CM
- 75â) - 90â)
S AM EDI 14 D ĂC EMB R E CompĂ©tition - Films professionnels #2 (CM - 75â) 11h 11h30 Les PĂ©pites du web (CM - 90â) 13h30 SĂ©lection mĂ©tropolitaine (CM - 90â) Master Class de Serge Elissalde (R - 90â) 14h 15h30 Avant-premiĂšre Tante Hilda! (LM - R - 90â) CompĂ©tition - Films de fin dâĂ©tudes #3 (CM - 90â) 16h 17h30 Films de commande (CM - 45â) 18h30 CĂ©rĂ©monie de remise des prix (90â) PalmarĂšs 2013, courts mĂ©trages primĂ©s (CM - 90â) 21h DIMANCHE 15 D ĂC E M B R E La Finlande sens dessus-dessous (CM - 80â) 11h Breizh Touch (CM - R - 45â) sĂ©ance en breton 11h 11h15 Leçon de cinĂ©ma (R - 90â) Petite anthologie du festival #1 (CM - 75â) 14h Ateliers - studios (ac c Ăšs libre de 14h Ă 18h) 14h 14h30 Les PĂ©pites du web (CM - 90â) Petites peurs et grands dĂ©fis (CM - 70â) 16h PalmarĂšs 2013, courts mĂ©trages primĂ©s (CM - 90â) 18h
gs Grande Salle
ados / adultes sm Salle MoliĂšre
C M courts métrages
tout public vg Espace Vau Gaillard
LM long métrage
R rencontre
gs gs gs gs gs
gs vg vg gs sm gs sm gs gs
gs sm gs gs gs
gs vg gs sm gs vg sm gs
Finlande : double soirée découverte (CM - R
jeune public
gs
vg gs
gs vg gs vg gs vg sm gs gs
gs vg sm gs vg sm gs gs
U r ba ni m a âBal ades urbaine s â 75â | DĂšs 8 ans
Onze courts mĂ©trages sur le thĂšme de la ville. Paris, Buenos Aires, Londres, New York: en technique traditionnelle ou numĂ©rique, ce parcours animĂ© et musical dans lâimaginaire de ces villes est parsemĂ© de surprises et de rencontres inattendues. Pont-ÂPĂ©an | Espace Beausoleil
Lun 9/12 | Â17h BourgbarrĂ© | Salle polyvalente Mer 11/12 |Â17h Saint-ÂErblon | Auditorium de lâĂ©cole Jeu. 12/12 | 17h30 OrgĂšres | Espace Culturel le BelvĂ©dĂšre Ven. 13/12 |Â20h30 LaillĂ© | LâArchipel Sam. 14/12 | 15h
Jasmine d âAlain Ughetto 70â | Ados/adultes
âLe plus beau film dâanimation (pour adultes) de lâannĂ©e.â (TĂ©lĂ©rama) Guichen | CinĂ©ma Le Bretagne
Mer. 11/12 | 20h30
ChartresÂ-de-ÂBretagne | CinĂ©ma EspĂ©rance
Ven.13/12 | 21h
Bréal-sous-MonTfort | Cinéma la Bobine
Dim 15/12 | 20h
Expositions, projections, ateliers et autres rencontres autour du cinĂ©ma dâanimation PrĂ©sĂ©lection des courts mĂ©trageS pour le CĂ©sar de lâanimation 2014 90â | Ados/adultes FougĂšres | CinĂ©ma Le Club Mar.10/12 | 20h30 La GuercheÂ-de-ÂBretagne | CinĂ©ma Le Bretagne Jeu.12/12 | 20h30
FrĂ©dĂ©ric Back : Grandeur nature de Phil Comeau | 78â | Tout public | AccĂšs libre
En collaboration avec Comptoir du doc et le MusĂ©e de Bretagne. Ce documentaire dĂ©roule le fil dâun parcours exceptionnel couronnĂ© par deux Oscars. PassĂ© par lâEcole des beauxarts de Rennes, il poursuit sa carriĂšre de cinĂ©aste et de militant Ă©cologiste au QuĂ©bec. RENNES | MusĂ©e de Bretagne
Les Champs Libres | Dim 08/12 | 16h (RĂ©servation: 02 23 40 66 00)
Secrets de fabrication SpĂ©cial 3D | 90â Rennes | Ăcole supĂ©rieure de rĂ©alisation audiovisuelle (ESRA) | Mer11/12 | 16h
dans de nombreuses bibliothĂšques et mĂ©diathĂšques dâIlle-et-Vilaine. Consultez le programme dĂ©taillĂ© sur : www.festival-film-animation.fr rubrique âmĂ©diathĂšques animĂ©esâ
Secrets de fabrication Serge Besset, compositeur | 90â MONTOURS | Centre Culturel du Coglais Ven 13/12 | 20h30
P roj e c ti on  re ncontre av e c Katari na L i l lq v ist
90â | Ados/adultes | AccĂšs libre (voir «Coup de projecteur sur la Finlande») RENNES | Ăcole des beaux-Âarts (EESAB)
Jeu 12/12 - 18h
V i s i te d u s tu d i o AGM Fac to ry Tout public | AccĂšs libre
DĂ©monstration de doublageÂ-bruitage de la sĂ©rie Dimitri. Rennes | AGM Factory
Sam. 14/12Â| de 14h Ă 16h
Petites peurs et grands dĂ©fis 70â | DĂšs 6 ans Rennes | Les Champs Libres Mer 18/12Â| 15h
BOURGBARRĂ
Mairie | 02 99 57 66 96 LAILLĂ
Lâ Archipel | 02 99 42 57 10 r Ă© sea u ci n Ă© 35 : BRĂAL-SOUS-MONTFORT
Cinéma La Bobine | 09 71 53 00 28 CHARTRES-DE-BRETAGNE
CinĂ©ma EspĂ©rance | 02 99 41 13 61 FOUGĂRES
Cinéma Le Club | 02 99 99 01 79 GUICHEN
Cinéma Le Bretagne | 02 99 57 31 31 LA-GUERCHE-DE-BRETAGNE
Cinéma Le Bretagne | 02 99 96 29 28
MONTOURS
Centre culturel du Coglais | 02 99 97 71 80 ORGĂRES
Espace culturel Le BelvédÚre | 02 99 05 78 02 PONT-PEAN
Espace Beausoleil | 02 99 05 75 63 RENNES
Les Champs Libres | 02 23 40 66 00 EESAB | 02 23 62 22 60 ESRA | 02 99 36 64 64 AGM Factory | 09 54 62 98 63 ST-ERBLON
Mairie | 02 99 52 34 08
SĂ©lection des meilleurs films français de lâ annĂ©e. 28 films professionnels | 40 films de fin dâĂ©tudes. Films professionnels #1 | 75â | Tout public
5 MĂštres 80 (N. Deveaux) Les Petites choses de la vie (B. Gibeaux) Premier automne (C. de Carvalho et A. Danset) Une balade Ă la mer (D. Stein) Nuisible (T. Haugomat et B. Mangyoku) Les Pigeons (E. Chabert) La Grosse bĂȘte (P-ÂL. Granjon) La Vie sans truc (A-ÂL. Daffis et L. Marchand)
La Canne (S. Presle / La PoudriĂšre) Cliquetis (P. GrillĂšre / Institut Sainte-ÂGeneviĂšve) Panade sur le green (H. Galvez, Y. Hervo, S. Pavoine, P. Zenzius / Les Gobelins) Le ChĂȘne et le roseau (A. Sotto / Emile Cohl) Rhapsodie pour un potÂ-au-Âfeu (C. Cambon de la Valette, S. Mouton, S. Mercier et M. Roussel / Les Gobelins)
Films de fin dâĂ©tudes #2 | 75â | DĂšs 11 ans
Rideau (R. Schaepman / La PoudriĂšre) O.L.V. (T. Champion, P. Belhomme, M. Chich / EMCA) Le DouziĂšme homme (T. Pons / ENSAD) Greenfields (L. Betancourt, B. Vedrenne, J. Coury, M. Durin, C. Nzekwu / Supinfocom Valenciennes) Films professionnels #2 | 90â | DĂšs 13 ans Monsieur HervĂ© (B. Huet / Ecole Pivaut) Duku Spacemarines (N. Liautaud, A. Suret-ÂCanale, H. Bettyâs Blues (R. Vandenitte) Paquin, N. Dubois / Arts et Technologies de lâImage) Terre dâĂ©cueil (U. Kranot et M. Pfeffer) SĆur et frĂšre (M. Vieillevie / La PoudriĂšre) Eve fait de la rĂ©sistance (passive) (C. Biasiani) Ascension (T. Bourdis, M. De Coudenhove, C. DoBandits manchots (G.Toccafondo) mergue, C. Laubry, F. Vecchione / Supinfocom Arles) Letâs Go ! (A. Beaumont et R. Godin) Les Pieds verts (E. Duhamel / La PoudriĂšre) Miniyamba (L. Perez) Tsume (D. Broner, K. CordierÂ-Royer, T. Jaegly, V. Mademoiselle Kiki et les Montparnos (A. Harrault) Touache, Chien-ÂChang Wu / Supinfocom Valenciennes) Lonely Bones (Rosto) Ecart de conduite (R. Alvarez / La PoudriĂšre) Je repasserai dans la semaine (L. Espuche, A. Cholat, S. DevauFilms professionnels #3 | 90â | Ados/adultes tour / EMCA) La Nuit amĂ©ricaine dâAngĂ©lique (J. ClertĂ© et P-ÂE. Lyet) Chili con carne (P. Rolland / Emile Cohl) XI La Force (S. Laudenbach) Marchant Grenu (F. Vogel) Films de fin dâĂ©tudes #3 | 90â | Ados/adultes El Canto (I. Sedan) VĂ©lo Coco Radio (A. Vienne / Supinfocom Valenciennes) Mars (R. Blanc-Tailleur) Vie et Mort de lâIllustre Grigori Efimovitch Raspoutine La BĂȘte (V. Mavounia-ÂKouka) (C. Devaux / ENSAD) Comme des lapins (O. Cerfon) Le temps de lâarbre (D. Jeong / ENSAD) Butler, Woman, Man (M. Langan) Sacrebleu ! (A. Mercat / La PoudriĂšre) Pixel Joy (F. Grelier) Golden Boy (L. Versace / Emile Cohl) Maman (U. Bienvenu et K. Manach) Le Fils prodigue (A. Rasho / EMCA) Braise (H. Frassetto) Câest au lavomatique que ça a commencĂ© (M. Auvin The Ringer (C. Shepherd) / EMCA) A Summer Day (E. Rimbod / Emile Cohl) Films de fin dâĂ©tudes #1 | 55â | Tout public Luna llena (G. Duchossoy / ENSAD) Otop (L. Fiore / ENSAD) Sun Of A Beach (A. Crillon, A. Rey, J. Lin, V. Gasarian / My Little Croco (E. Bagot-ÂCaspar, Y. Cohen, F. ManSupinfocom Arles) cone, M. Pasta, M. Topsy / Supinfocom Arles) Tennis, fraĂźcheur et grillade (B. Moreau et C. Penloup / Les Lwas (M. Vachet / Emile Cohl) Gobelins) Fellows In The Woods (L. Carton / EMCA) Louis (M. Parquet / EMCA) In Between (S. Markatatos, J. Laurent, A. Bissonnet, Un petit vĂ©lo dans la tĂȘte (J. Cuisinier / EMCA) A. DesoubriesÂ-Binet, S. Han Jin Kuang / Les Gobelins) Les Mots de la carpe (L. Andreae / La PoudriĂšre) Treo Fiskur (L. Delvaux, A. BĂ©cavin, N. Cauvin, T. HĂ©MĂ©lodie pour AgnĂšs (C. Authouart et M. LarrivĂ© / laine, S. Vanderlinden / Supinfocom Valenciennes) ENSAD) Floating In My Mind (H. Leroux / Les Gobelins)
R Ă©t r o s pective dâanimation f ranç ai s e
De Michel Ocelot Ă Florence Miailhe, des gĂ©nĂ©rations dâĂ©tudiants prometteurs aux oeuvres de rĂ©alisateurs confirmĂ©s, le festival a accueilli, un jour ou lâautre, tout le peuple de lâanimation française. Revoir ces films primĂ©s au festival, câest revisiter toute lâhistoire de lâanimation française.
Petite anthologie du festival #1 | 75â | Tout public mar 10/12 | 14h | Grande salle | Le Grand Logis
dim 15/12 | 14h | Grande salle | Le Grand Logis
Petite anthologie du festival #2 | 85â | Ados/adultes mar 10/12 | 21h | Grande salle | Le Grand Logis
ven 13/12 | 18h30 | Grande salle | Le Grand Logis
Table ro nde 3 0 ans dâan imati on e n F ranc e Â| Tout public | AccĂšs libre
En 30 ans de festival et 20 Ă©ditions, le paysage de lâanimation française a considĂ©rablement Ă©voluĂ©. Cette table ronde permettra dâĂ©voquer les grandes mutations de ces derniĂšres dĂ©cennies : sur le plan technologique, artistique, politique, industriel, de la formation et de la diffusion.
Ven 13/12 | 16h30 | Espace Vau Gaillard
V e nez so u ffle r les 3 0 bougi e s d u f e s ti val !
DĂ©couvrez le palmarĂšs 2013 et prĂ©parezÂ-vous Ă une belle soirĂ©e festive.
Sam 14/12 | 21h | Grande salle | Le Grand Logis
Exposition 30 ans dâaffiches Du Festival national du film dâanimation | AccĂšs libre Du 09 au Â15/12 Hall du Grand Logis
RĂ©alisateur, producteur, enseignant, touche-Ă -tout, Serge Elissalde est une figure reconnue de lâanimation française. Ses films Ă lâhumour insolent, Ă la fois punk et tendre (câest possible!), sĂ©duisent depuis 20 ans les petits et les grands.
Cart e bl a n che Â| 120â | Ados/adultes
Pour découvrir ses films, mais aussi ses inspirations, ses coups de coeur, ses trouvailles!
Mer 11/12 | 21h | Grande salle | Le Grand Logis S é ance d e dé dicace
Venez rencontrer Serge Elissalde ! Pour chaque exemplaire vendu de sa bande dessinée Emile Frout, il réalisera un dessin original.
Sam14/12 | 16h | Librairie La Cabane Ă lire | Bruz
Master Class âLe storyboard ou lâart de la mise en scĂšne animĂ©eâ Ados/adultes
Storyboard de LâHomme
de la lune
«Cette intervention redonnera toute sa place au metteur en scĂšne qui, par le jeu de lâindustrie et du taylorisme commercial, a Ă©tĂ© relĂ©guĂ© dans les studios au rang de simple technicien : le storyboarder.»
Sam 14/12 | 14h | Espace Vau Gaillard | Tarif unique 2,50⏠E xpo si t i o n âElissalde en story board â
A travers les planches des storyboards des films U, Le Jour des corneilles, LâHomme de la lune, suivez le parcours dâun maĂźtre du storyboard. âLe vocabulaire filmique au bout du crayon, ou comment dĂ©couvrir le travail de la recherche graphique, et surtout de la mise en scĂšne, avant que le film nâexiste.â
Du 10 dĂ©cembre 2013 au 9 janvier 2014 | MĂ©diathĂšque municipale de Bruz Vernissage ÂJeudi 12 dĂ©cembre Â19h30
Terre dâanimation en volume, la Finlande explose de talents Ă la loufoquerie dĂ©bridĂ©e. IncarnĂ©e par Katarina Lillqvist dans une veine plus baroque, cette tradition fort peu traditionnelle est portĂ©e aujourdâhui par une nouvelle gĂ©nĂ©ration foisonnante, qui compte notamment Tatu Pohjavirta.
Proje ction  r e ncontre ave c Katari na L i l lqvi s t
Ados/adultes | AccĂšs libre La rĂ©alisatrice finlandaise la plus connue, dont les films de marionnettes multiÂprimĂ©s ont fait le tour du monde, prĂ©sentera ses oeuvres et ses projets.
Jeu 12/12 - 18h | Ăcole des Beaux-Arts (EESAB) | Rennes
Double sĂ©ance dĂ©couverte: Katarina Lillqvist et Tatu Pohjavirta 90â | Ados/adultes Courts mĂ©trages en prĂ©sence des rĂ©alisateurs.
Ven 13/12 | 21h | Grande salle | Le Grand Logis
L a F i nl and e s e ns d e s s u s -Âd e s s ou s Â
80â | Ados/adultes Courts mĂ©trages finlandais contemporains.
Mer 11/12 | 18h30 | Grande salle | Le Grand Logis Dim 15/12 | 11h | Grande salle | Le Grand Logis
The Tongueling | Elli
Vuorinen
L a BĂ»che de NoĂ«l de Vincent Patar et StĂ©phane Aubier | 26â | Tout public (sortie tĂ©lĂ©visĂ©e le 22 dĂ©cembre sur Canal+ Family) Les fĂȘtes approchent. Indien et Cowboy attendent avec impatience leurs cadeaux. SurexcitĂ©s par les prĂ©paratifs de la fĂȘte, ils se disputent et dĂ©truisent malencontreusement la bĂ»che Ă laquelle Cheval mettait la derniĂšre touche...
Ven 13/12 | 14h : projection + secret de fabrication Espace Vau Gaillard
Tante HilDA ! de Jacques-ÂRĂ©my Girerd et Benoit Chieux | 89â | Tout public
(sortie nationale le 12 fĂ©vrier 2014) Tante Hilda, amoureuse de la nature, conserve dans son musĂ©e vĂ©gĂ©tal des milliers de plantes rares. ParallĂšlement, une nouvelle cĂ©rĂ©ale, Attilem, apparait comme LA solution pour enrayer la faim dans le monde et prendre le relais du pĂ©trole. Mais la catastrophe nâest pas loin...
Sam 14/12 | 15h30 | Grande salle | Le Grand Logis En présence du compositeur Serge Besset
BoRIS de Serge Elissalde | Episodes tĂ©lĂ© | Tout public Boris est un ourson drĂŽle et attachant Ă la personnalitĂ© bien trempĂ©e. Il aime ses jouets, dâun amour un peu vache, il est tĂȘtu, espiĂšgle, tyrannique, craquant, colĂ©rique, mais jamais ennuyeux. Le petit ours Boris est le compagnon pas niais que mĂ©ritent depuis longtemps les petits !
Lun 09/12 | 9h30 & 11h : sĂ©ance âLoulou, Boris et les autresâ | Grande salle | Le Grand Logis
S e cret s d e fabrication
Ou lâenvers du dĂ©cor de la fabrication des films, dĂ©monstrations live Ă lâappui!
Spécial 3D
Mer11/12 | 16h | Ăcole supĂ©rieure de rĂ©alisation audiovisuelle (ESRA) | Rennes
La Bûche de Noël par Vincent Patar
Ven 13/12 | 14h | Espace Vau Gaillard
Serge Besset, compositeur
Ven 13/12 | 20h30 | Centre Culturel du Coglais | Montours Ateli ers studios | Tout public | AccĂšs libre
Ateliers dâinitiation aux techniques du cinĂ©ma dâanimation: la pixilation, le papier dĂ©coupĂ© et la marionnette. Ateliers animĂ©s par lâEspace du mouton Ă plume et par Lisa Klemenz, rĂ©alisatrice.
Mer 11/12Âde 15h Ă 17h30 | Espace Vau Gaillard Dim 15/12 de 14h Ă 18h | Espace Vau Gaillard
L a mat i nĂ©e des mĂ© tiers de lâani m ati on Ados/ adultes | AccĂšs libre DĂ©couvrez la composition de musique de films avec Serge Besset et le storyboard avec Vincent ChassĂ©. Mer 11/12 | 10h30 | Espace Vau Gaillard
L e ço n d e cin Ă© ma | Ados/adultes | AccĂšs libre Enjeux de la rencontre entre dessin animĂ© et cinĂ©ma en prises de vues rĂ©elles dans le cinĂ©ma hollywoodien, par Jean-Baptiste Massuet (Rennes II). Dim 15/12 | Â11h15 | Salle MoliĂšre | Le Grand Logis
L e s PĂ©pi t es du Web | Ados/adultes
LâĂ©quipe du site www.fousdanim.org a concoctĂ© un programme spĂ©cial truffĂ© de dĂ©couvertes et de raretĂ©s glanĂ©es sur le net. Sam 14/12 - 11h30 | Espace Vau Gaillard Dim 15/12 - 14h30 | Salle MoliĂšre | Le Grand Logis
Palm a rĂšs du festival
Films de commande | Tout public | AccĂšs libre Film Ă©ducatif, scientifique ou dâentreprise, pilote de long mĂ©trage ou de sĂ©rie, gĂ©nĂ©rique de film ou bandeÂannonce, jingle tĂ©lĂ©visĂ©: lâanimation se loge partout, dĂ©jouant toutes les contraintes. Mer 11/12 - 17h30 | Salle MoliĂšre | Le Grand Logis Sam 14/12 - 17h30 | Salle MoliĂšre | Le Grand Logis
90â | Ados/adultes Projection des films primĂ©s. Sam 14/12 - 21h | Grande salle | Le Grand Logis Dim 15/12 - 18h | Grande salle | Le Grand Logis
S é lect i o n métropolitain e
90â | DĂšs 7 ans Courts mĂ©trages choisis parmi les films en compĂ©tition, dans le cadre dâateliers dâinitiation Ă la programmation tenus en amont du festival. Sam 14/12 - 13h30 | Grande salle | Le Grand Logis
Cart e bl a nche Ă Trave lling : l e s Ă©lĂ©pha n ts dâor
70â | DĂšs 11 ans âLâĂ©lĂ©phant dâorâ est le nom du prix dĂ©cernĂ© Ă un court mĂ©trage international par un jury dâenfants durant le Festival Travelling de Rennes. SĂ©ance de rattrapage pour dĂ©couvrir les films rĂ©compensĂ©s ces derniĂšres annĂ©es. Lun 09/12 - 14h | Grande salle | Le Grand Logis
Br ei zh To u ch Â| 45â | Tout public
Loulou, chef dâoeuvre jeune public de Serge Elissalde, Pour faire le portrait dâun loup de Philippe Petit-Roulet et Tâes oĂč MĂšreGrand? de François Chalet, en breton!
Dim 15/12 | 11h | Espace Vau Gaillard
Portraits de voyages
| Bastien Dubois
Films dâateliers | AccĂšs libre
SĂ©lection dâĆuvres rĂ©alisĂ©es collectivement, en milieu scolaire, centre de loisir et dâanimation ou dans le cadre dâun stage dâinitiation pour enfants ou adultes.
Raconte-moi une histoire
Mer 11/12 | 15h30 | Salle MoliĂšre | Le Grand Logis
Eléments naturels
Jeu 12/12 - 18h | Salle MoliĂšre | Le Grand Logis
Chifoumis
Ven 13/12 - 13h | Salle MoliĂšre | Le Grand Logis
Concou rs D Ă© f i d Ă© f ou s
30â | Tout public | AccĂšs libre Projection de trente mini films librement rĂ©alisĂ©s Ă lâoccasion du 19Ăš DĂ©fidĂ©fous, organisĂ© par le site www.fousdanim. org, autour du thĂšme âUrbanima : Boucle Ă la villeâ.
Ven 13/12 - 22h | Bar du festival
Cou rt s mĂ©trage s de Se rge E l i s sal d e | 35â Voyage en Elissaldie #1: Boris, Loulou et les autres | DĂšs 4 ans Lun 09/12 | 9h30 et 11h | Grande salle | Le Grand Logis Voyage en Elissaldie #2 : Verte et autres dĂ©couvertes | DĂšs 6 ans Mar 10/12 | 11h | Grande salle | Le Grand Logis Mer 11/12 | 10h30 | Grande salle | Le Grand Logis (en prĂ©sence du rĂ©alisateur) P e ti t e a nt hologie du fe stival # 1 | 75â | DĂšs 7 ans Courts mĂ©trages primĂ©s au festival.
Mar 10/12 | 14h | Grande salle | Le Grand Logis Dim 15/12 | 14h | Grande salle | Le Grand Logis
Le Dernier Ă©lĂ©phant et autres fantaisies finlandaises | 65â | DĂšs 7 ans Courts mĂ©trages.
Mar 10/12 | 9h30 | Grande salle | Le Grand Logis Mer 11/12 | 16h | Grande salle | Le Grand Logis Cou rt s mĂ©trages e n compĂ© ti ti on Films professionnels #1 | 75â | dĂšs 7 ans Mer 11/12 | 14h | Grande salle | Le Grand Logis Ven 13/12 | 16h | Grande salle | Le Grand Logis Films de fin dâĂ©tudes #1 | 55â | dĂšs 7 ans Jeu 12/12 | 18h | Grande salle | Le Grand Logis Ven 13/12 | 14h30 | Salle MoliĂšre | Le Grand Logis Petites peurs et grands dĂ©fis | 70â | DĂšs 6 ans
Le Dernier éléphant
FlorilĂšge des trois derniĂšres Ă©ditions du festival.
Dim 15/12 | 16h | Grande salle | Le Grand Logis Mer 18/12 | 15h | Les Champs Libres | Rennes
R aco nt e- m  oi une histoire | 25â | DĂšs 7 ans | AccĂšs libre Films rĂ©alisĂ©s en ateliers.
Mer 11/12 | 15h30 | Salle MoliĂšre | Le Grand Logis jeune public (cf. grille programme)
| Anti Laakso
B i l l e tte ri e
Plein tarif âŠâŠ6 ⏠Tarif rĂ©duit âŠâŠ4 âŹ
(Ă©tudiants, demandeurs dâemplois, Â-18 ans, adhĂ©rents des associations bruzoises, adhĂ©rents AFCA, Carte Korrigo, Carte Cezam)
Tarif scolaire | Groupes | Carte Sortir âŠâŠ2,50 ⏠Carnet fidĂ©litĂ© 5 places âŠâŠ20 ⏠Pass Festival âŠâŠ20 ⏠avec catalogue et affiche 40x60 (-18ans | Ă©tud. | adhĂ©rents AFCA | demandeurs dâemploi)
Catalogue âŠâŠ2⏠Cette billetterie concerne les sĂ©ances Ă Bruz, PontÂ-PĂ©an, BourgbarrĂ©, Saint-ÂErblon, OrgĂšres et LaillĂ©.
Infos billetterie : Le Grand Logis | 02 99 05 30 62 Vente sur place uniquement. Renseignements : 02 99 05 92 43 | festival@afca.asso.fr www.festival-film-animation.fr
AccĂš s l i b re
SĂ©ances de films de commande et de films dâateliers, leçon de cinĂ©ma, ateliers studios familiaux, expositions, visites de studios, matinĂ©e des mĂ©tiers de lâanimation, tables rondes, apĂ©roterviews.
Lieux d u f e s ti val
Le Grand Logis | 10 avenue du Général de Gaulle - 35170 Bruz 02 99 05 30 62 | www.legrandlogis.net
Grande salle | Salle MoliÚre | MédiathÚque | Bar | Boutique VidéothÚque | Accueil professionnel
Espace Vau Gaillard | 59 av. Alphonse Legault - 35170 Bruz AccĂšs :
En voiture : de Rennes direction Redon | 12km En bus : et dĂ©part RĂ©publique et Henri FrĂ©ville  arrĂȘt Bruz Centre | www.star.fr
En train : TER frĂ©quents Rennes-Redon ou Rennes-Nantes arrĂȘt Gare de Bruz
OrganisÄĆ par :
Avec le soutien de :
Merci Ä :