UU E
22.01.–2.02.2014
A A ST A PA KK UM IS ED
!
649 859
24%
Pörssa praad röstsibulaga Saaremaa LT kg Жаркое с жареным луком
-31 Tavahind 18,90
12,99 Mälupulk 16 GB Touch T01 must Silicon Power, 1 tk USB-накопитель
Toidukaubad • ПРОДТОВАРЫ PARTNERKAARDIGA
129 185
30%
Delikatess sült Karni, 270 g, 4,78/kg Деликатесный студень
1
29 189
31%
409
22%
Valga viiner Maks & Moorits, 400 g, 3,23/kg Сосиски
Jahutatud broilerikintsud, seljata Rannamõisa, kg Охлажденные ляжки бройлера
379
095
549
30%
Aadli vinnutatud veiselihavorst Nõo Lihavürst, 200 g, 18,96/kg Колбаса из говядины
2
3
19
149
36%
Tartu juust 22% või Pühajärve juust 28,5%, viilutatud, Piimameister Otto, 150 g, 6,33/kg Сыр
115 169
31%
Margariin Aero, Rama, 320 g, 3,59/kg Маргарин
Pakkumised kehtivad 22.01.–2.02.2014 või kuni kaupa jätkub. Piltidel on illustreeriv tähendus. Tavahind on fikseeritud Järve Selveri järgi seisuga 1.01.2014. Предложения действительны в период: 22.01. – 2.02.2014 или пока товар будет в наличии. Фотографии носят иллюстративный характер. Обычная цена зафиксирована в соответствии с ценой в Järve Selver по состоянию на 1.01.2014.
Toidukaubad • ПРОДТОВАРЫ PARTNERKAARDIGA
074 099
25%
135 185
27%
215 299
28%
Pasta Spaghetti, Penne Ziti või Ditalini Reggia, 500 g, 1,48/kg Макароны
Forellisupp Mamma, 300 g, 4,50/kg Суп с форелью
Hommikusöök Special K Kelloggs, 375 g, 5,73/kg Сухой завтрак
269
099
399
459
41%
Kohv Classic, keskmine röst Merrild, 500 g, 5,38/kg Кофе средней обжарки
134
26%
Multivitamiini joogitablett, toidulisand Magneesium või Raud + C-vitamiin, Sana+, 80 g, 12,38/kg / Мультивитаминные питьевые таблетки, пищевая добавка с магнием или железом + витамином С
579
31%
Piimal põhinev jätkupiimasegu NAN3 või NAN2 Nestlē, 350 g, 11,40/kg Молочная смесь LEMMIKLOOMALE!
369 459
19%
Kohv Caffe Crema Lavazza, 250 g, 14,76/kg Кофе
099 125
20%
Belgia piimašokolaadi ja küpsisepuruga või karamellimaitselise Belgia šokolaadiga kaetud banaanitükid, Oufti, 70 g, 14,14/kg Кусочки банана, покрытые молочным шоколадом и крошкой печенья или шоколадом с карамельным вкусом
119 169
29%
Kiisueine 4-pakk, erinevad maitsed Whiskas, 4 × 100 g, 2,98/kg Корм для кошек
Toodetud Eestis • Изготовлено в Эстонии
3
Tee ise • СДЕЛАЙ САМ Kiire frikadellisupp riisihelvestega 4-le • 20 minutit
Koostis: · 1–2 dl riisihelbeid · 1,5–2 L kana- või köögiviljapuljongit · 300 g frikadelle · 1 pakk külmutatud köögiviljasegu · Maitserohelist Valmistamine: Keeda puljongis frikadelle ja köögiviljasegu u 5 minutit. Lisa riisihelbed ja lase keema tõusta. Võta pott tulelt ning hauta kaane all 2–3 minutit. Serveerimisel lisa hakitud maitseroheline. Autor: Viive Puudist Kalorsus ühele: 270 kcal Суп с фрикадельками и рисовыми хлопьями 4 порции / Время приготовления: 20 минут Ингредиенты: • 1–2 дл рисовых хлопьев • 1,5-2 л куриного или овощного бульона • 2 бульонных кубика со вкусом бройлера • 300 г фрикаделек • 1 пачка замороженных овощей • зелень Варите в бульоне фрикадельки и овощную смесь в течение примерно 5 минут. Затем добавьте рисовые хлопья и дайте жидкости подняться. Потом уберите кастрюлю с огня и оставьте под крышкой тушиться на 2–3 минуты. Сервируя, добавьте порубленную зелень. Автор: Вийве Пуудист Калорийность одной порции: 270 ккал
Veinisoovitus Chardonnay „Woodbridge“ Robert Mondavi USA
Californias Chardonnay marjasordist valmistatud valgete lillede aroomi ning kerge, kreemja puuviljasusega valge veini järelmaitset ergutab tasakaalukas tsitruseline maitsenüanss. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga! Alkohol võib kahjustada teie tervist!
4
075 102
26%
Riisihelbed Bosto, 250 g, 3,00/kg Рисовые хлопья
Ei ole müügil Jaamamõisa, Jõgeva, Põltsamaa, Kohtla-Järve, Paide, Pääsküla, Vahi, Läänemere ja Balti jaama Selveris
139 178
21%
Balti mini-frikadellid Premia, 350 g, 3,97/kg Мини-фрикадельки
125 Porgand, lillkapsas, brokkoli Härmavili , 400 g, 3,13/kg Брокколи, цветная капуста, морковь
Pakkumised kehtivad 22.01.–2.02.2014 või kuni kaupa jätkub. Piltidel on illustreeriv tähendus. Tavahind on fikseeritud Järve Selveri järgi seisuga 1.01.2014. Предложения действительны в период: 22.01. – 2.02.2014 или пока товар будет в наличии. Фотографии носят иллюстративный характер. Обычная цена зафиксирована в соответствии с ценой в Järve Selver по состоянию на 1.01.2014.
Tee ise • СДЕЛАЙ САМ Kohupiimavorm õuntega
6–8-le • 30 minutit + 1 tund ahjus
Koostis: · 3 dl piima · 2–3 sl mannat · 0,5 tl soola · 1 kg rasvast kohupiima · 4–5 sl suhkrut · 3 muna · 400 g tükeldatud õunu · 100 g rosinaid · 2 tl kartulijahu · Soovi korral kaneeli Valmistamine: Keeda piimast ja mannast paks mannapuder, lisa ka soola. Lase sellel 5 minutit jahtuda, siis lisa pudrule külm kohupiim. Sega ühtlaseks massiks. Lisa suhkur, kartulijahu ja munad, klopi ühtlaseks. Lisa juurde rosinad ning õunatükid ja soovi korral ka kaneel. Sega läbi ning vala võitatud ahjuvormi. Küpseta ahjus 180 kraadi juures (või gaasiahjus 3. ja 4. jaotise vahel) ligikaudu 1 tund või kuni vorm on helepruun, keskelt veel veidi võdisev ja sissetorgatud tikk jääb puhtaks. Lase jahtuda ja serveeri külma kisselliga. Autor: Annemari Linno Kalorsus ühele: 230 kcal
Творожная запеканка с яблоками 6–8 порций / Время приготовления: 30 минут + час в духовке Ингредиенты: • 3 дл молока • 2–3 ст. л. манной крупы • 0,5 ч. л. соли • 1 кг жирного творога • 4–5 ст. л. сахара • 3 яйца • 400 г покрошенных яблок • 100 г изюма • 2 ч. л. картофельного крахмала • корица Отварите на молоке густую манную кашу, добавьте соль. Оставьте на 5 минут остужаться, затем добавьте в кашу холодный творог. Перемешайте до образования однородной массы. Добавьте сахар, картофельную крахмал и яйца, снова хорошенько перемешайте. Затем добавьте изюм и яблоки, при желании можно также добавить корицу. Снова перемешайте и выложите в смазанную сливочным маслом форму. Выпекайте в духовке при температуре 180 градусов в течение примерно 1 часа или до тех пор, пока поверхность не приобретет светло-коричневый оттенок. Остудив, подавайте на стол с холодным киселем. Автор: Аннемари Линно Калорийность одной порции: 230 ккал
Veinisoovitus Spier Discover Sweet White LAV
Üleküpsenud troopiliste puuviljade karakteriga poolmagusa valge veini maitses on tunda kuivatatud kollaseid puuvilju, ananassi ja mangot, järelmaitset täiendab mahlakas magus tsituseline maitsenoot. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga! Alkohol võib kahjustada teie tervist!
066
089
Manna Tartu Mill, 1 kg Манная крупа
Kohupiim 5% Tere, 200 g, 4,45/kg Творог
119 159
25%
Suhkur Dan Sukker, 1 kg Сахар
Toodetud Eestis • Изготовлено в Эстонии
5
Tee ise • СДЕЛАЙ САМ Veisehakklihatatrakotletid 4–6-le • 30 minutit
Veinisoovitus Chianti Confini Toskaana Itaalia
Itaalia hinnatud Toskaana piirkonna marjaselt pehme ning elegantse ja tarmuka vürtsikusega punaveini iseloomus annavad tooni punased üleküpsenud luuviljad. Küpsete tumedate kirsside iseloomuga punaveini järelmaitset pikendab tasakaalukas marjane tanniinsus. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga! Alkohol võib kahjustada teie tervist!
Tummine muffin 12 tk • 20 minutit + ahjus 20 minutit
Veinisoovitus Estrella Moscatel Dulce Valencia Hispaania
Moscatel marjasordist valmistatud aromaatselt puuviljase karakteriga magusa veini aroomis-maitses on vihjeid üleküpsenud puuviljadele ja kergelt röstitud mandlitele. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga! Alkohol võib kahjustada teie tervist!
6
Koostis: · 500 g lihaveisehakkliha · 100–150 g vähese soolaga vees keedetud tatrahelbeid · 4 sl riivsaia · 1–2 muna · 100 g hapukoort
· 2 sl guljašši maitseainesegu või paprikapulbrit · 0,5 tl suhkrut · 2 purustatud küüslauguküünt · Meresoola · Musta pipart · Praadimiseks õli
289
Valmistamine: Sega kõik komponendid omavahel ühtlaseks massiks. Kui segu tundub liiga paks, lisa pisut külma vett, kui liiga vedel, lisa pisut riivsaia. Vormi meelepärase suurusega kotletid ja prae kuumas õlis mõlemalt poolt pruuniks. Serveeri keedetud kartulite, kartulipudru, riisi või salatiga. Autor: Eve Jürgens Kalorsus ühele: 250 kcal
189
Lihaveise delikatesshakkliha Rakvere LK, 240 g, 12,04/kg Фарш из говядины
069
Õrrekanade munad L Selver, 10 tk/pk, 0,19/tk Куриные яйца
Meresool Tukospar, 1 kg Морская соль
Kadaka, Tondi, Saare, Anne, Suurejõe, Sõbra, Hiiumaa, Marienthali, Saku, Vahi, Läänemere, Centrumi ja Peetri Selveris müügil Saaremaa LT lihaveise delikatess-hakkliha Ei ole müügil Pääsküla ja Balti jaama Selveris.
Koostis: · 2 suurt muna · 170–180 g suhkrut · 1 dl toiduõli · 150 g peenelt riivitud porgandit · 1 dl ananassimahla · 100 g tavalist nisujahu
· 100 g täisteranisujahu · 1 dl purustatud mandleid · 2 tl küpsetuspulbrit · 1 tl vanillisuhkrut · Näpuotsaga soola · 1 tl kaneeli
Valmistamine: Sega suures kausis munad suhkruga, lisa õli ja mahl, ka mandlid. Teises kausis sega jahud küpsetuspulbri, vanillisuhkru ning kaneeliga. Lisa ka pisut soola. Kalla kuivained munasegule ja sega läbi. Lisa riivitud porgand ning sega veelkord. Jaga paberist muffinivormidega vooderdatud muffinipanni pesadesse. Küpseta ahjus 190 kraadi juures 15–20 minutit, kuni sissetorgatud tikk jääb kuivaks. Autor: Kati Simisker Kalorsus ühele: 225 kcal
089 1
15
22%
Ananassinektar Cido, 1 L Ананасовый нектар
299
165
Durumnisujahu Tootsipeenra, 1 kg Пшеничная мука дурум
Mandlipulber Meira, 80 g, 20,63/kg Миндальный порошок
Ei ole müügil Punases, Jaamamõisa, Jõgeva, Põltsamaa, Kohtla-Järve, Paide, Pääsküla, Vahi, Läänemere, Centrumi ja Balti jaama Selveris
Ei ole müügil Mai, Suurejõe, Valga, Jaamamõisa, Jõgeva, Põltsamaa, Paide, Pääsküla, Läänemere, Aardla, Centrumi ja Balti jaama Selveris
Pakkumised kehtivad 22.01.–2.02.2014 või kuni kaupa jätkub. Piltidel on illustreeriv tähendus. Tavahind on fikseeritud Järve Selveri järgi seisuga 1.01.2014. Предложения действительны в период: 22.01. – 2.02.2014 или пока товар будет в наличии. Фотографии носят иллюстративный характер. Обычная цена зафиксирована в соответствии с ценой в Järve Selver по состоянию на 1.01.2014.
Selveri Köök • Кухня Selver
975
089
Võileivatort kalaga Selveri Köök, 1 kg Бутербродный торт с рыбой
Ehe kartulisalat täissuitsuvorstiga Selveri Köök, 200 g, 4,45/kg Картофельный салат с копченой колбасой
Peedi-küüslaugu-majoneesisalat Selveri Köök, 700 g, 2,64/kg Свекольно-чесночный салат с майонезом
299
065
379
Trühvlikook Selveri Köök, 350 g, 8,54/kg Трюфельное пирожное
619 899
31%
Viineripirukas sinepi-kurgitäidisega Selveri Pagarid, kg Пирожок с сосиской с горчично-огуречной начинкой
17%
Toorjuustu-kirsimaius Selveri Köök, 130 g, 5,00/kg Десерт из сливочного сыра с вишней
SELG PMS 732
PMS 732
SELG
ÄÄR
Köögivilja-wok Selveri Köök, 350 g, 4,43/kg Овощной вок
079
21%
SELG
18%
19%
320 439
27%
Baieri päts Selveri Pagarid, kg Хлеб
PMS 732
190
229
ÄÄR
155
185
19%
ÄÄR
110
1220 20%
950
1389 31%
Kirsi-kohupiimapallike Selveri Pagarid, kg Вишнево-творожные шарики
Toodetud Eestis • Изготовлено в Эстонии
7
Reklaam
Sageli piisab mõnest väikesest muudatusest, et purustada üksluisus. Isegi kiire hommikusöök võib kujuneda prantsusepäraseks elegantseks söömaajaks, kui tavapärane võileib asendada croissant’iga koos kerge ja õhulise uue Rama Aero margariiniga. Rama Aero maitse ja tekstuur üllatab Sind juba alates esimesest suutäiest. Lihtsalt torka värske leivaviil või noaots Rama Aero’sse ja Sa veendud, et see margariin ei sarnane ühegi teisega, mida seni proovinud oled! Rama Aero on esimene gaseeritud margariin. See on nii kerge ja õhuline, et gurmaanid söövad
seda otse pakendist, torgates leivaviilu kergelt margariini. Sa võid seda süümepiinadeta nautida – kerge Rama Aero sisaldab ainult 39 % rasva. Kuna Rama Aero ei ole tavapärane margariin, tunned selle kergesti ära mitte ainult maitse, vaid ka elegantse hõbedase pakendi järgi. Selles kvaliteetses pakendis säilib margariin värskena pikka aega ega kaota oma maitset. Rama Aero muutub Sinu uueks maitseseikluseks. See on nii õhuline ja kergesti määritav, et sellele on tõsiselt raske vastupanu osutada – sooviksid nautida seda otse pakendist!
ÜLEMAAILMNE PARTNER
8
Reklaamitavate toodete valik erineb kaupluste lõikes. Ассортимент рекламируемых товаров варьируется в зависимости от магазина.
Alkoholipakkumised • АЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Внимание! Вы имеете дело с алкоголем. Алкоголь может нанести вред вашему здоровью.
649
2159
3499
Viin Saaremaa või maitsestatud viin Saaremaa Rabarber Vodka 40% 50 cl, 12,98/L, Водка или приправленная водка
Viski Jameson 40% 1L Виски
Konjak Martell V.S.O.P. karbis 40% 70 cl, 49,99/L Коньяк
399
569
1899
Saksamaa kaitstud päritolunimetusega vein Johann Brunner Gewürztraminer 10,5% 75 cl, 5,32/L / Вино с защищенным наименованием по происхождению
Uus-Meremaa lauavein La Conda Maori Bay Sauvignon Blanc 12,5% 75 cl, 7,59/L Столовое вино
Itaalia kaitstud päritolunimetusega vein Zironda Amarone della Valpolicella 15% 75 cl, 25,32/L Вино с защищенным наименованием по происхождению
359
399
499
USA geograafilise tähisega vein Eagle Creek Red Zinfandel 13% või Chardonnay 12%, 75 cl, 4,79/L, Вино географического наименования
Saksamaa kaitstud päritolunimetusega vein Baron Rosen Riesling 9,5% või Tšiili geograafilise tähisega vein Baron Rosen Cabernet Sauvignon 13%, 75 cl, 5,32/L Вино с защищенным наименованием по происхождению
Tšiili geograafilise tähisega lauavein Carmen Cabernet Sauvignon või Chardonnay 13,5% 75 cl, 6,65/L Столовое вино географического наименования
095
399
075
Siider Fizz Sweet Pear või Blueberry 4,5% 500 ml, 1,90/L + pant 0,08 Сидр
Õlu A. Le Coq Premium 6-pakk 4,7%, 3 L, 1,33/L + pant 0,48 Светлое пиво
Õlu Heineken 5% 500 ml, 1,50/L + pant 0,08 Светлое пиво
Toodetud Eestis • Изготовлено в Эстонии
9
Toidukaubad • ПРОДТОВАРЫ
399 529
24%
105
24%
Ahjukael röstsibulaga Rakvere LK, 540 g, 7,39/kg Шейка для запекания с жареным луком
Idea segu mahlastele kanatiibadele meega või segu mahlasele kanale ürtide, suvikõrvitsa ja tomatitega, Maggi, 28 g, 28,21/kg Смесь для сочных куриных крылышек с медом или смесь для сочной курятины с приправами, летней тыквой и помидорами
549
169
789
30%
Suitsu-seakaelakarbonaad Maks & Moorits, kg Копченый свиной шейный карбонад
079 1
09
27%
Koorene jogurt mustikatega, mustade kirssidega või leiva-pähkli, Farmi, 400 g, 1,98/kg Сливочный йогурт с черникой, черной вишней или хлебно-ореховый
129 175
26%
Võiküpsised kakao ja india pähklitega, Mammas, 250 g, 5,16/kg Печенье с какао и кешью
10
079
249
32%
Tuunikala tükid soolvees 185 g / neto 130 g, 13,00/kg või õlis 185 g, 9,14/kg, John West Кусочки тунца в соленой воде или растительном масле
115 1
75
34%
Valgehallitusjuust Camembert või Camembert pähklitega, President, 120 g, 9,58/kg Сыр с белой плесенью или сыр с орехами
179 2 41
25%
Piimašokolaad või piimašokolaad pähklitega, Fazer, 200 g, 8,95/kg Молочный шоколад или молочный шоколад с орехами
149 199
25%
Rapsiõli Olivia, 1 L Рапсовое масло
219 319
31%
Mereandide segu Frutti di Mare Marine, 200 g, 10,95/kg Ассорти морепродуктов
0 75 095
21%
Soolatud maapähkel PCD, 200 g, 3,75/kg Соленый арахис
119 159
25%
Pralineekompvek india pähklitega Kalev, 175 g, 6,80/kg Пралиновые конфеты с кешью
Pakkumised kehtivad 22.01.–2.02.2014 või kuni kaupa jätkub. Piltidel on illustreeriv tähendus. Tavahind on fikseeritud Järve Selveri järgi seisuga 1.01.2014. Предложения действительны в период: 22.01. – 2.02.2014 или пока товар будет в наличии. Фотографии носят иллюстративный характер. Обычная цена зафиксирована в соответствии с ценой в Järve Selver по состоянию на 1.01.2014.
Tööstuskaubad • ПРОМТОВАРЫ PARTNERKAARDIGA
1249 18
00
30%
Mähkmed Baby Soft Jumbo-pack Midi (3),
4–9 kg, 62 tk/pk, 0,20/tk, Comfort Fit Jumbo-pack Maxi (4), 7–14 kg, 54 tk/pk, 0,23/tk, Maxi+ (5), 10–16 kg, 50 tk/ pk, 0,25/tk või XL (6), 12–22 kg 46 tk/pk, 0,27/tk, Libero
529 770
31%
Püsivärv Nectra Color, erinevad Schwarzkopf, 1 tk Стойкая краска для волос
299
380 21%
Šampoon Million Gloss Gliss Kur, 400 ml, 7,48/L Шампунь
Подгузники
229 340
32%
Majapidamispaber Wisch&Weg Zewa, 4 rulli/pk, 0,57/rull Бумажные полотенца
199
330 39%
Pesuvahend Delicate Woolite, 1 L Средство для стирки
075 120
37%
Lihanuga, kahvel või supilusikas Munique, must, Tramontina, 1 tk Нож для стейков, вилка или столовая ложка
319 410
22%
Pesupulber Color või Mediterranean Freshness White, 20 pesukorda Rex, 2 kg, 1,60/kg Стиральный порошок
1199
1990 39%
Non-stick pann Ramona, 26 cm Accademia Mugnano, 1 tk Сковорода
179 230
22%
Pöörlev WC-värskendi Turbo Fresh Ocean, Pine või Citrus, Domestos, 38 g, 47,11/kg Освежитель для унитаза
Toodetud Eestis • Изготовлено в Эстонии
11
Reklaam
TIHEDAMAD JUUKSED PÄRAST 5 PESUKORDA*
SUURENDAB JUUKSEKIU ÜMBERMÕÕTU
UUS SISALDAB RIKKALIKULT FILLOKSAANI ,,SEE ON VAPUSTAV, MU SENI ÕHUKESI JUUKSEID TUNDUB KORRAGA OLEVAT ROHKEM.”
F I B R A L O G Y
Lara Stone
* Instrumentaalsed testid pärast viit pesukorda šampooni ja palsamiga.
12
www.lorealparis.ee
Reklaamitavate toodete valik erineb kaupluste lõikes. Ассортимент рекламируемых товаров варьируется в зависимости от магазина.
Tööstuskaubad • ПРОМТОВАРЫ
599 830
209 270
27%
549 690
22%
Pesuloputusvahend Sensitive Silan, 1 L Средство для ополаскивания белья
Nõudepesumasina geel Express Power Vinegar, Somat, 650 ml, 9,22/L Гель для посудомоечных машин
Prantsuse
20%
Geel-kapslid Mountain Spring või Color & Style Ariel, 15 tk/pk, 0,37/tk Гель-капсулы
Incredibles 1disc dvd est_02.qxd
20.09.2007
17:42
Page 1
KALAPOEG NEMO LOOJATELT
O
scariga® pärjatud* KALAPOEG NEMO autorid toovad teieni hoogsa ning seiklusrikka multika superkangelaste perekonna imelisest ja tormilisest elust. Bob Parr ning tema naine Helen kuulusid maailma parimate kuritegevuse vastu võitlejate hulka, kelle jaoks elude päästmine ja kurjade jõudude alistamine oli igapäevane töö. Viisteist aastat hiljem on nad sunnitud astuma “normaalsete inimeste” ridadesse, kolima äärelinna ning elama “tavalist” elu koos oma kolme lapse: Mimoosi, Välgu ja Jussikesega. Bob igatseb taas sündmuste keerisesse söösta ning saab selleks võimaluse – salapärane teade kutsub teda kaugele saarele ülisalajast ülesannet täitma. Peagi mõistab Bob, et üksnes Imeliste pere ühiste jõupingutustega on võimalik päästa maailm täielikust hävingust. Põnev, vaimukas ja fantaasiarikas animafilm IMELISED on esmaklassiline meelelahutus kõigile! Eesti keeles panevad tegelaskujud kõnelema Peeter Tammearu, Evelin Pang, Marko Matvere, Tiit Sukk, Külli Teetamm, Christian-Martin Lauri, Ülle Kaljuste, Raivo Rüütel, Lembit Ulfsak, Merle Palmiste ja teised.
Prantsuse muinasjutud ja muistendid
muinasjutud ja muistendid
*2003, Parim animafilm.
LISAD: • Filmi laiekraanversiooni tutvustus • Filmiloojate kommentaarid • Animafilmi “AUTOD” lühitutvustus
TEHNILISED ANDMED: • • • •
FILMI KESTUS: 111 min. REGIOONID: 2 ja 5 AUDIO: eesti, inglise, vene, läti, leedu SUBTIITRID: eesti, läti, leedu, inglise, vene www.TheIncredibles.com
HOIATUS: Autoriõiguste omanik lubab kasutada käesoleval DVD-l salvestatud audiovisuaalseid teoseid ainult isiklikeks vajadusteks. Kõik muud õigused on reserveeritud. DVD või selle osa omavoliline kopeerimine, avalik esitamine või edastamine ringhäälingus, kaabellevi- või arvutivõrgus toob kaasa tsiviil- või kriminaalvastutuse. Käesolevat DVD-d ei tohi edasi müüa, laenutada, eksportida või levitada ärilisel eesmärgil ilma Buena Vista Home Entertainmenti vastava loata.
9 789949 451388
Levitab
299 459
34%
499 9
52
© 2005 Disney / Pixar
Ehitajate tee 114 A,Tallinn 13517, Tel. 6519160
47%
31655
300 633
52%
Kassiliiv kvartspärlid, Dr.Stern, 1,8 kg, 1,66/kg Наполнитель для кошачьих туалетов
„Prantsuse muinasjutud ja muistendid” Odamees, 1 tk Книга
DVD „Imelised / The Incredibles” 1 tk DVD
145
289
499
265
43%
Tualettpaber Family Deco, 3-kihiline Grite, 8 rulli/pk, 0,18/rull 3-слойная туалетная бумага
590
51%
Naiste sukkpüksid Edelweiss, 80 den, must, pruun, suurus ½–XL, Glamour, 1 paar Женские колготки
630
20%
Soft-kindad, kitsenahast fliisvoodriga, Tamrex, 1 paar Перчатки с подкладкой
Toodetud Eestis • Изготовлено в Эстонии
13
SUP
ERH
IN N AD
3
99 619
35%
Jahutatud sea-kaelakarbonaad, kg Охлажденный свиной шейный карбонад
Superhinnad • ÑÓÏÅÐÖÅÍÛ
23.01–28.01
10
99
Saaremaa viin 40%, 1L Водка Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Внимание! Вы имеете дело с алкоголем. Алкоголь может нанести вред вашему здоровью.
0
89 125
28%
Munad M, Balticovo, 10 tk/pk, 0,09/tk Куриные яйца
14
0
99 159
37%
Saare juust viilutatud, Saaremaa, 150 g, 6,60/kg Нарезанный сыр
Pakkumised kehtivad 23.01-28.01 või kuni kaupa jätkub. Piltidel on illustreeriv tähendus. Tavahind on fikseeritud Järve Selveri järgi seisuga 1.01.2014. Предложения действительны в период: 22.01. – 2.02.2014 или пока товар будет в наличии. Фотографии носят иллюстративный характер. Обычная цена зафиксирована в соответствии с ценой в Järve Selver по состоянию на 1.01.2014.
Superhinnad • ÑÓÏÅÐÖÅÍÛ
579 8
39
30%
Delikatessrulaad A-Vorst, kg Деликатесный рулет
089 1
25
28%
23.01–28.01
179 259
Õli Omega 3-6-9 OiliO, 1 L Растительное масло
319 499
36%
Filtrikohv Originaal, Gevalia, 450 g, 7,09/kg Фильтр-кофе
155
179
36%
Tualettpaber Comfort+, 3-kihiline Lotus, 6 rulli/pk, 0,26/rull 3-слойная туалетная бумага
ER
SUP
AD
30%
Kompvek Lily või marjamaitseline marmelaadikompvek Mari Kalev,175 g, 5,09/kg Мармеладные конфеты
245
N HIN
275
34%
Dušigeel Fresh Impact või Extreme Power, Adidas, 250 ml, 7,16/L Гель для душа
Toodetud Eestis • Изготовлено в Эстонии
15
Reklaam
2013. aasta boonuspunktid aeguvad 31. jaanuaril 2014! Vaata täpsemalt www.partnerkaart.ee
Kasuta ära oma kogutud boonuspunktid!
SELVER on eestlaste lemmikpood! Oleme tegutsenud 17 aastat ja praegu on meil 43 kauplust üle Eesti. Meil töötab täna üle 2200 väga erilise inimese. Tänu neile saame olla parim kaupluste kett, kus sisseostude tegemine on meeldiv ning sujuv.
Ootame oma kaupluste peredesse särasilmseid töötajaid:
TEENINDAJAID PAGAR-TEENINDAJAID KAUBAKATEGOORIAJUHTE TEENINDUSJUHTE PUHASTUSTEENINDAJAID Täpsema ülevaate käimasolevatest konkurssidest saad meie kodulehelt www.selver.eu Kui soovid meie perega liituda, siis palun anna endast märku ja saada oma CV e-posti aadressile personal@selver.eu, täida kohataotlusankeet kodulehel või kaupluse infoletis. Lisainfo saamiseks palun helista tel 667 3785 või 5343 5337, Kristi Aasa.
Käib töö ja sõprus koos!