Diaspora 15 2022

Page 1

# 15 (2022) • 7 августа • SINCE 1998

4555 AUBURN BLVD. SUITE F, SACRAMENTO CA 95841

КОМПЕНСАЦИЯ ИНФЛЯЦИИ

ГДЕ САЖАТЬ ДЕНЕЖНОЕ ДЕРЕВО

Жители Калифорнии получат финансовую помощь

Какой бизнес несложно открыть в США

ЛИЦА СТОЛИЦЫ

ВЯЧЕСЛАВ РЫБИКОВ Певец, автор песен, педагог по вокальному мастерству, призер конкурсов «Ялтинский берег» и «Новая волна» в Юрмале, финалист шоу «Голос Країни»

9

19

СТР.

СТР.

«Если у человека нет мотивации, сколько бы ты труда не вложил, ничего не выйдет»

3

СТ Р.

БЕСПЛАТНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ЦЕНОЙ

В 670 ДОЛЛАРОВ

В этом году в государственные школы США пойдет около 50 млн детей. Две трети родителей сообщили, что в этом году не могут позволить покупку канцтоваров по полной цене и ожидают распродажи, а 77% родителей заявили, что не возражают против перехода на другой, более дешевый бренд канцтоваров. Стоимость подготовки ребенка к школе обойдется в грядущем учебном сезоне в $670 (+8% по сравнению с прошедшим школьным сезоном). К такому выводу пришли авторы проекта Back to School, изучившие цены на самые востребованные школьные товары. Больше всего в цене выросли бумажные и канцелярские товары. Они производились в Китае, который еще в середине 2020 года сообщил о резком подорожании себестоимости

$999

древесины, пластмассы и красок. Так, средняя розничная цена самой простой школьной тетрадки (school notebook) впервые превысила $3,25, а шариковой ручки – $1,90. Эксперты советуют родителям покупать школьные товары в самых больших упаковках. Для этого можно поделить товары между несколькими своими детьми школьного возраста или объединиться с другими родителями для большого шопинга в магазинах вроде Costco и Staples. Также наблюдается резкий рост цен на электронные девайсы, которые не предо-

$999

ставляются школами бесплатно, но необходимы в процессе обучения (планшеты и т. п.), и литературу для дополнительных занятий (after-school programs). Несмотря на резко возросшие расходы на подготовку детей к школе, рекордное количество родителей (37%) планируют потратить сотни/тысячи долларов на репетиторов и дополнительное образование. Это связано с тем, что качество государственного образования продолжает падать, и без специальной подготовки детям трудно перейти в престижные хай-скул, поступить в колледжи.

Больше всего образованием детей мотивированы представители азиатской комьюнити (70%). В прошлом году многие родители получили по 1400 долларов на каждого иждивенца, чтобы справиться с растущими расходами во время пандемии, плюс ежемесячный налоговый вычет на ребенка в течение полугода. Однако к началу нового учебного года родителям приходится рассчитывать на самих себя. В 2022 году 33% родителей сообщили, что находятся в худшем финансовом положении, чем годом ранее.

$1998


# 15 (2022) • 7 августа FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

AMERICAN FURNITURE G A L L E R I E S™ Best Selection, Unbeatable Prices!

Connect with us online! www.AmericanFurnitureGalleries.net

2

ELK GROVE

FOLSOM

ROCKLIN

SACRAMENTO

Next to Costco 8001 E. STOCKTON BLVD. (916) 681-2811 HWY 65 at Stanford Ranch Rd.

6850 FIVE STAR BLVD. (916) 786-9676

Broadstone Plaza 2785 E. BIDWELL ST (916) 983-7165 Between Fulton & Bell 2336 AUBURN BLVD. (916) 485-2663

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Open 7 Days a Week Monday - Saturday 10 am - 8 pm Sunday 10 am - 6 pm Se Habla Español

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm ЛИЦА СТОЛИЦЫ

«По рождению я русский и родился в России. Но вот уже дважды за последние восемь лет мне пришлось бежать от войны, с которой в мой дом приходила моя историческая родина. Первый раз в 2014-м, второй – в 2022-м. С тех пор я пою только по-украински». FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

# 15 (2022) • 7 августа

ВЯЧЕСЛАВ

РЫБИКОВ

– Слава, несмотря на то, что ты человек очень молодой, я знаю, что у тебя за плечами очень успешное участие во всевозможных песенных конкурсах, и для начала разговора я хочу попросить тебя перечислить все свои достижения. В. Р.: – Ну, если перечислять абсолютно все, могу начать с победы на школьных и городских вокальных мероприятиях (смеется). Но, если серьезно, первым реальным достижением стало третье место на конкурсе «Ялтинский берег», потом была бронза на «Новой волне» в Юрмале, где я представлял Украину, и финал 4-го сезона шоу «Голос Країни». – Ты шаг за шагом, очень уверенно и целенаправленно взбирался на свой музыкальный олимп, и это у тебя здорово получалось, но пару месяцев назад ты объявил своим поклонникам, что теперь живешь в столице Калифорнии. Это тоже был продуманный шаг в музыкальной карьере или причина иная? В. Р.: – Причина моего переезда, к сожалению, вовсе не романтична и совершенно не имеет никакого отношения к творчеству. Конечно, я, как любой нормальный артист, тоже мечтал в глубине души когда-то покорить Америку. Но никогда в жизни не предполагал, что попаду в эту страну, как беженец. То, что происходит сейчас в Украине, вообще уму непостижимо. И причиной этого горя, страдания и бесконечных смертей стала страна, в которой я родился. Я русский, и я бежал от русских дважды. В 2001 году мы всей семьей из Краснодарского края переехали в Донецк. В 2014 году, когда началась война, я вынужден был бежать из ставшего родным города в Киев, а в феврале 2022-го война вновь пришла в мой дом. Мы жили недалеко от Бучи, поэтому прошли все: и бомбежки, и обстрелы, и подвалы. У меня маленький ребенок, он просто перестал спать от всего этого кошмара, поэтому мы решили уехать. Сначала добрались до Польши и только потом стали думать, куда двигаться дальше. Америка стала давать пароли беженцам из Украины. Через неделю мы уже были на границе в Тихуане. – Почему Сакраменто? Не Нью-Йорк, не ЛосАнджелес, не Чикаго? Для твоей профессии мегаполисы, мне кажется, более подходящий вариант. В. Р.: – Тут все просто, в Сакраменто у меня родственники. Наверное, если бы я ехал покорять Америку, я бы выбрал для старта Лос-Анджелес. Но в сложившейся ситуации все было иначе, после стресса, который пережила моя семья, хотелось оказаться в месте, где спокойно и есть поддержка родных людей. И мы очень благодарны Богу за то, что оказались в таком месте. – У тебя уже были первые выступления в Америке, и ты на них выступал под псевдонимом Лиам Фишер. Ну, с Фишером все более-менее понятно, но откуда взялось такое редкое имя? В. Р.: – Ли́ ам – это имя, происходящее от ирландского сокращения имени Уильям, оно значит «хранимый судьбой», и да, оно действительно очень редкое даже для Америки и совсем не привычное нашему уху, но мне оно очень нравится. Вот просто нравится. Может быть потому, что мне нравится актер Лиам Нисон. Да и вообще, я же теперь в Америке, могу себе позволить легкий ребрендинг (смеется). Конечно, мама с папой все равно называют меня Славиком. – Уж извини, и я продолжу тебя называть Славой. Давай вернемся к твоему творчеству. Ты представляешься, как автор песен. Ты пишешь сам и музыку, и тексты? В. Р.: – Да, обычно я беру гитару и накидываю мелодию, а потом под нее пишу текст, я даже аранжировки первые делаю. А потом, когда понимаю, что песня жизнеспособна, дорабатываю ее с профессиональными аранжировщиками и саунд-продюсерами. – Откуда взялась любовь к музыке, когда ты понял, что у тебя получается? В. Р.: – У меня все началось с того, что я очень любил слушать музыку. Вплоть до того, что я приходил в школу, вставлял в уши наушники и пока все грызли гранит науки, я ложился на парту и слушал любимые группы. Учительница, как положено, мне кричала постоянно: «Рыбиков, ты ничего в жизни не достигнешь со своей музыкой!» В ответ я вынимал наушники и говорил – нет, я буду выступать по всему миру, буду петь круче всех! И весь класс, конечно же, смеялся. Потом я действительно стал пробовать петь. Наверное, лет в 13 это случилось. И у меня вроде бы даже стало что-то получаться, но подростковый голос штука коварная и в определенный момент я понял, что без помощи профессионалов мне не обойтись, и я стал заниматься с

FONTS: FONTS:

Questrial Questrial

COLORS: COLORS:

Open Sans Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 1880 0 CMYK 85 50 Web RGB#1c75bc 28 117 188 Web #1c75bc

Певец, автор песен,

CMYK 0 99 88 6 RGB 2230 28 CMYK 99 46 88 6 Web RGB#df1c2e 223 28 46 Web #df1c2e

педагог по вокальному мастерству, призер конкурсов «Ялтинский берег» и «Новая волна» в Юрмале, финалист шоу «Голос Країни»

«ЕСЛИ У ЧЕЛОВЕКА НЕТ МОТИВАЦИИ, СКОЛЬКО БЫ ТЫ ТРУДА НЕ ВЛОЖИЛ, НИЧЕГО НЕ ВЫЙДЕТ». преподавателем по вокалу. Когда я упирался в какой-то потолок, искал нового педагога, который поможет мне этот потолок пробить. Сейчас, когда мне говорят: «Слава, ты талант!», я включаю людям послушать самые первые мои записи (это действительно ужасно) и отвечаю: нет, ребята, я просто очень много работал. Почему-то все забывают, что формула успеха – это 99% труда и всего 1% таланта. – Родители как относились к твоему увлечению? В. Р.: – Тут мне очень повезло, меня поддерживали. Я из христианской семьи, у меня папа в хоре пел в церкви. Потом и меня с собой стал брать. Правда, в то время к нему иногда подходили люди и спрашивали, а Славику точно стоит этим заниматься? (Смеется.) – Когда твои творческие труды стали приносить тебе деньги? В. Р.: – Еще до войны в Донецке мы с ребятами пели на улице, деньгами это, конечно, назвать сложно, но на «Макдональдс» нам хватало. Первые реальные заработки стали появляться уже после конкурсов, когда стали приглашать на корпоративы, мероприятия. Но, сразу оговорюсь, музыка – это не самый легкий путь разбогатеть. Может быть, именно по этой причине я сам начал обучать вокалу. – Одно дело петь самому, другое – преподавать, для этого отдельный талант нужен. У тебя выходит? В. Р.: – Да, опять же благодаря моему педагогу Максу Девидсону. Он учил меня не только петь, но и учить. Мы с ним побывали на огромном количестве мастерклассов во многих странах. Именно он направил меня в эту сферу, сказал, у тебя есть этот талант. И вот уже десять лет я учу людей петь. – А здесь тоже продолжишь преподавать? В. Р.: – Да, я уже начал это делать. Оборудовал маленькую студию у себя дома, набираю потихоньку учеников. Так что, если есть желающие – welcome.

– А ты работаешь с детьми или со взрослыми? В. Р.: – Со всеми. В Киеве я долгое время работал в детском продюсерском центре, который ковал новых звезд для всевозможных конкурсов, в том числе и «Голоса. Дети». А самому взрослому моему ученику было лет 55, он в звезды не стремился, просто учился петь для собственного удовольствия. – А важно, с какой целью человек пришел к тебе на занятия? Вот, например, я хочу лучше всех петь в караоке, возьмешь меня на занятия? В. Р.: – Да, это уже классная цель, потому что хуже всего, когда человеку на самом деле это не нужно, а он пришел, потому что кто-то настоял. Но это чаще бывает с подростками, которых приводят родители. Родителям хочется сделать из своего чада звезду, а самому ребенку это вообще не нужно. Но тут я сразу говорю, извините, я с ним работать не буду. Потому что, если у человека нет мотивации, сколько бы ты труда не вложил, ничего не выйдет. – То есть ты не из тех людей, кто будет удерживать своих учеников только для того, чтобы денег заработать? В. Р.: – Нет, это не творчество, мне это совсем не интересно. – Сергей Лазарев, который был твоим наставником в шоу «Голос Країни», говорил о тебе, что ты не артист, ты «абсолютный музыкант», который настолько погружается в музыку, что на сцене не поет, а просто дышит песней. Поэтому, очень надеюсь, что несмотря на сложные обстоятельства, которые привели тебя в Сакраменто, ты еще не раз порадуешь своих поклонников своими песнями. В. Р.: – Конечно, я продолжаю писать и исполнять песни, но вряд ли они когда-то снова будут на русском языке.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

FONTS:

Questrial

3

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e


# 15 (2022) • 7 августа

Медиахолдинг «Афиша» в этом году отпраздновал свое 29-летие. В добрых традициях «Афиши» – не получать, а дарить подарки. Уже который год праздничное мероприятие проходит не только для партнеров холдинга – представителей бизнеса и некоммерческих организаций, но и для горожан, которые внесли вклад в развитие нашей диаспоры. На вечере, который прошел в банкетном зале Oak Point Events, чествовали героев проекта «Лица столицы» и наградили тех, кому читатели присудили статус «Человек года». На сей раз это звание разделили три брата. Максим, Стас и Влад Поповы вместе росли, вместе начали вести бизнес, вместе стали звездами своего видеоканала, вместе занялись благотворительностью и всей семьей вышли на сцену, чтобы получить заслуженную награду.

Элеонора Шехтман, Фархад Соатов, Оксана Резник, Ольга Андрощук.

Люба Золотов, специалист по связям с общественностью и Давид Пономарь, издатель медиахолдинга «Афиша».

4

ЛИЦА

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

НАШЕЙ ДИАСПОРЫ

Максим, Стас и Влад Поповы были выбраны героями года.

Виталий Прокопчук, Людмила Лешану, Анна Паршуткина, Александр Фролов.

Юлия Гусина, главный редактор газеты «Диаспора» и Илья Корефан, основатель сообщества «Иммигранты Сакраменто». ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

Степан Скоц, Алексей Будяк, Петр Райс, Лилия Сосина, Моисей Стрижаус.

Ванесса Андрощук.

Вячеслав Рыбиков.

# 15 (2022) • 7 августа

Елизавета Портнова, Елена Гришко.

Джесика Кравченко.

Медиахолдинг «Афиша» основал в 1993 году Давид Пономарь. Стартовым проектом стало первое в Калифорнии телевидение на русском языке. Уже в 1996 году было открыто вещание Нового русского радио на АМ-волнах, которое переросло в круглосуточное вещание ETHNO FM на волне 87,7 FM. Сегодня это популярная волна, на которой вещают на русском, украинском, молдавском и других языках, говорят на любые темы, ставят музыку на любой вкус – настоящее живое городское радио. Первый печатный проект холдинга до сих пор остается востребованным и популярным – это журнал объявлений «Афиша». В 1998 году началось издание газеты «Диаспора», а затем – газеты «Вечерний Сакраменто». Сейчас она перешла в цифровой формат и, заходя на сайт ve4erka.com, вы можете быть в курсе всего, что происходит в нашем городе. Кроме того, «Афиша» создала сайты diasporanews.com на русском и uadiaspora.com на украинском языках. Онлайн-издания помогают быть в курсе того, что происходит в городе, в штате, в мире.

5

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

B/W


# 15 (2022) • 7 августа

СПРОСИТЕ У «ДИАСПОРЫ» МОЖНО ЛИ КЛАСТЬ КАРТОННЫЕ КОРОБКИ ОТ ПИЦЦЫ В БАК ДЛЯ КОМПОСТА?

У ВАС ЕСТЬ ВОПРОС? МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ НАЙТИ ОТВЕТ! FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Позвоните в редакцию или напишите нам, и мы ответим на ваш вопрос в ближайших выпусках газеты!

(916) 207-6352

4diasporanews@gmail.com

ПОЧЕМУ НА АВТОЗАПРАВКАХ РАЗНЫЕ ЦЕНЫ ПРИ ОПЛАТЕ НАЛИЧНЫМИ И КАРТОЙ? Заправочные станции имеют право взимать разные суммы при разных способах оплаты. Некоторые АЗС предлагают скидки для клиентов, которые используют наличные, потому что кредитные карты включают комиссию для розничных продавцов. Например, комиссия за обработку кредитных карт на АЗС в среднем составляет около 2,5% от общей стоимости транзакции. Национальная торговая ассоциация США говорит, что у розничного продавца, такого как заправочная станция, есть два способа установить цены в зависимости от метода оплаты: добавить комиссию к покупкам по кредитной карте или предоставить скидку при покупках за наличные.

Второе более вероятно, потому что жесткая конкуренция цен на бензин заставляет розничных продавцов опасаться надбавок. В Бюро финансовой защиты потребителей сообщили, что скидка за оплату наличными может быть на любую сумму, которую желает установить продавец, либо в процентах от обычной цены, либо в долларах. Это означает, что любое регулирование размера скидки за наличные на АЗС будет осуществляться на уровне штата или на местном уровне. Обычно разница в цене составляет от 5 до 10 центов. Некоторые розничные продавцы предлагают значительно более высокие скидки за наличные, особенно если покупка бензина привязана к другому товару или услуге, например, к мойке автомобиля.

БЕСПЛАТНЫЕ КЛАССЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ЛЮДЕЙ 22+ Да, вы можете выбросить коробки от пиццы в мусорный бак для органических отходов, поскольку такие коробки практически всегда имеют следы масла, соуса и остатков пищи, а значит не подлежат вторичной переработке. Город напоминает о том, что можно, а что нельзя выбрасывать в бак для компоста.  РАЗРЕШЕНО: • Фруктовые и овощные отходы. • Хлеб, крупы и макаронные изделия. • Кофейная гуща. • Молочные продукты и яичная скорлупа. • Мясо и кости. • Рыба и моллюски. • Остатки пищи. • Кофейные фильтры и бумажные чайные пакетики. • Жирные коробки для пиццы. • Бумажные тарелки и коробки для еды на вынос (без покрытия, без пластиковой или восковой прослойки). • Бумажные полотенца и салфетки. • Винные пробки (натуральные).

6

 ЗАПРЕЩЕНО: • Пластиковые и полиэтиленовые пакеты. • Жидкости. • Отходы домашних животных. • Подгузники. • Больные растения. • Обработанное или окрашенное дерево. • Пенопласт. • Контейнеры и чашки для еды на вынос с восковым или пластиковым покрытием. • Бумажные коробки с воском или фольгой (включая коробки для сока, супа и соевого молока). • Одноразовая посуда. Одноразовые кофейные капсулы. • Пепел или грязь.

МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН И ИНТЕРНЕТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ БЕСПЛАТНО.

"Никогда не поздно..." ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК English Language Classes ПОЛУЧИТЬ ОБЩЕЕ СРЕДНЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ High School Diploma Program ПОЛУЧИТЬ КВАЛИФИКАЦИЮ ПО ПРОФЕССИИ Career Technical Training

Звоните сегодня! 916.844.2283

Регистрируйтесь на сайте HCCTS.ORG БЕСПЛАТНЫЕ КЛАССЫ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ САКРАМЕНТО

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

Как мне подать в суд, если я поскользнулся на мокром полу в магазине и сломал руку? Вы можете возбудить иск о травмах в течение двух лет после большинства несчастных случаев, повлекших за собой травмы. Отсчет начинается со дня, когда вы получили травму. Если срок исковой давности истек, судья отклонит вашу жалобу независимо от силы вашего требования и степени полученного ущерба. Иск представляет собой краткое описание инцидента и требование компенсации. Лучшее место для его подачи – это здание окружного суда Gordon D. Schaber Sacramento County Courthouse, расположенное по адресу: 720 9th St. Однако если ваш иск стоит $10 000 или меньше, вы можете выбрать неофициальную процедуру суда мелких тяжб (small claims procedure). Если вам нужна дополнительная информация о процедуре малых исков, обратитесь в Консультативную приемную по мелким искам (Small Claims Advisory Clinic), расположенную на третьем этаже Carol Miller Justice Center по адресу: 301 Bicentennial Circle. Наиболее распространенная причина иска после такой травмы – халатность (negligence). Именно халатностью называют небрежное, случайное поведение, поэтому вам не придется доказывать, что ответчик намеревался причинить вам вред. Вы должны показать, что он не проявил разумной осторожности в данных обстоятельствах, и это причинило вам вред. Согласно калифорнийскому закону, вина возлагается на каждую сторону, допустившую халатность, а убытки распределяются в соответствии с мерой вины. Например, если вы получили $1000 на оплату медицинских счетов в результате травмы, которая на 10% была вашей виной, вы сможете взыскать 90%, или $900, с другой стороны. Примечательно, что Калифорния – один из 13 штатов, в которых используется «чистый» стандарт так называемой совместной вины. Это означает, что даже если травма была на 99% вашей виной, вы все равно можете возместить ущерб за 1%.

Подозреваю, что SSN моего ребенка взломали. Как это проверить?

В КАКИХ БАССЕЙНАХ В САКРАМЕНТО МОЖНО НЕДОРОГО ИСКУПАТЬСЯ И ПОПЛАВАТЬ?

Городской сайт предлагает посещение таких бассейнов:

Офис генерального прокурора Калифорнии рекомендует следующий порядок действий.

North Natomas Aquatic Center: плата за вход составляет $5 для молодежи и $7 для взрослых.

ШАГ 1. ОБРАТИТЕСЬ В ТРИ ОСНОВНЫХ КРЕДИТНЫХ БЮРО Агентства кредитной информации сознательно не ведут кредитные дела на несовершеннолетних детей. Вы можете узнать, может ли ваш ребенок стать жертвой кражи личных данных, связавшись с тремя основными бюро – позвоните по бесплатным номерам, указанным ниже. Сообщите имя ребенка, номер социального страхования и другую запрашиваемую информацию. Телефонная система может дать вам ответ «файл не найден» (no file found) или «информация не совпадает» (information does not match). Это хорошие новости. Если на имя вашего ребенка есть отчет, вам сообщат, что в нем размещено предупреждение о мошенничестве. Вам также будут отправлены инструкции о том, как получить копию кредитного отчета ребенка из каждого кредитного бюро. Плата за эти копии не взимается. Equifax 1-800-525-6285 alerts.equifax.com Experian 1-888-397-3742 experian.com/fraud/center.html TransUnion 1-800-680-7289 transunion.com/fraud

Городские бассейны по соседству: плата за вход составляет $2 для молодежи и $4 для взрослых.

ШАГ 2. СВЯЖИТЕСЬ С КРЕДИТНЫМИ БЮРО В ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ Независимо от того, какой ответ вы получите по автоматизированным телефонным системам, напишите в бюро кредитных историй. Попросите их письменно подтвердить, что у них нет кредитного отчета на вашего ребенка. ШАГ 3. ЕСЛИ ВЫ ПОЛУЧИЛИ КРЕДИТНЫЙ ОТЧЕТ ВАШЕГО РЕБЕНКА, ПОЗВОНИТЕ В КРЕДИТНОЕ БЮРО Если какое-либо кредитное бюро присылает вам отчет, позвоните в бюро по номеру телефона, указанному в отчете. Объясните, что отчет связан с несовершеннолетним, у которого нет кредитной истории. Кредитное бюро поможет вам начать процесс очистки кредитной истории вашего ребенка.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 15 (2022) • 7 августа

Для того чтобы уточнить часы посещения, звоните по указанным ниже номерам. • Cabrillo Pool, 1648 65th Avenue, 916-433-6271 • Clunie Pool, 601 Alhambra Boulevard, 916264-5301 • Doyle Pool, 2827 Mendel Way, 916-566-6420 • Hall Pool, 5201 Carlson Drive, 916-277-6071 • Johnston Pool, 231 Eleanor Avenue, 916-5666421 • Mangan Pool, 2140 34th Avenue / Mangan Park, 916-433-6272 • McClatchy Pool, 3500 5th Avenue, 916-277-6041 • Oki Pool, 2715 Wissemann Drive, 916-277-6160 • Pannell Meadowview Pool, 2450 Meadowview Road, 916-808-6622 • Sim Pool, 6207 Logan Way, 916-808-3768 • Southside Pool, 2107 6th Street, 916-264-5357 • Tahoe Pool, 3501 59th Street, 916-277-6072 Чтобы плавать в воде глубиной по грудь и более, участники должны на месте пройти тест по плаванию. Те, кто его не сдал, должны оставаться на расстоянии вытянутой руки от наблюдающих за ними взрослых людей. В бассейнах запрещено: • ныряние в воду на глубину менее 9 футов; • длительная и/или повторяющаяся задержка дыхания под водой (гипоксическая тренировка); • бег в любом месте объекта; • толкание, вытягивание, борьба, открытое разбрызгивание, окунание или любой тип «игры»,

который может рассматриваться как опасный или неуместный; • плавание в зоне для дайвинга или горки, когда используются доски или горки; • залезание на стулья спасателей или ныряние с них; • футболки, за исключением случаев, когда они завязаны или заправлены; • гости должны быть одеты либо в купальный костюм, либо в шорты с подшитыми краями. Шорты должны быть выше колена. Запрещена любая уличная одежда любого типа; • животные или домашние животные в бассейне или зданиях, за исключением служебных животных; • вход в офис без разрешения; • деятельность, не спонсируемая или санкционированная городом Сакраменто; • лазание, сидение или прыжки через заборы; • еда и питье в воде; • звать на помощь без причины; • стеклянные контейнеры в любом месте объекта; • курение или употребление любых табачных изделий в любом месте учреждения; • использование ненормативной лексики; • непослушание или неуважение к спасателям или персоналу; • употребление наркотиков или алкоголя; • велосипеды на объекте (используйте стойки для велосипедов); • использование оборудования для подводного плавания или плавсредств, если только это не разрешено персоналом; • любые другие действия, которые персонал считает небезопасными, потенциально опасными, вредными или бесполезными для посетителей или персонала. Дети в возрасте до 13 лет не должны пользоваться бассейном без присмотра взрослых.

7


# 15 (2022) • 7 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

РАДИО ETHNO FM ВЕЩАЕТ НА ВОЛНЕ 87.7 FM 24 ЧАСА В СУТКИ, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Телефон эфира: 916 500 7877 Отправь SMS в эфир: 916 900 6070

ВМЕСТЕ ПО ЖИЗНИ! ПОНЕДЕЛЬНИК 7:00-10:00 Елена Щипунова с информаци-

онно-развлекательным шоу SacraMorning. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-6:00 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями. 6:00-7:00 «Молдавский час»: развлекательное шоу Марианны Макселл с горячими хитами на румынском языке. 7:00-8:00 Вечер на Этно с Юрием Коротковым. 8:00-10:00 Повтор программы «Час української пісні» c Наталией Багмут. 10:00-7:00 Музыка на Этно.

ВТОРНИК 7:00-10:00 Елена Щипунова с информационно-развлекательным шоу SacraMorning.

8:00-8:15 Программа «Автошоп»: все об

автомобилях и их владельцах. За рулем ведущий Александр Фролов. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-3:00 Дневной эфир: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина»

3:00-6:00 Эфир с Надеждой Ивановой, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 3:15 Новости с Ольгой Аветисовой (Тихоокеанское объединение евангельских христиан баптистов). 5:20-6:00 «Израиль сегодня»: ведущий Александр Куманский. 6:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города от Юрия Короткова 11:00-7:00 Музыка на Этно.

СРЕДА 7:00-10:00 "Здоровая Среда" ток шоу при

поддержке сети медицинских центров Elica. Ведущие Александр Гусин и Женя G. 7:30 «Завтрак с Березкой»: программа о вкусной и здоровой пище. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-3:00 Дневной эфир с Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-4:00 Highland Community Charter school представляет ток-шоу "Никогда не поздно". Ведущие Елена Щипунова и Оксана Резник. 4:00-5:00 «Пульс жизни»: ведущий программы пастор Владимир Ярмолюк. 6:00-7:00 "На позитиве": хорошие новости с Татьяной Храмцовой. 7:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города от Юрия Короткова 11:00-7:00 Музыка на Этно.

ЧЕТВЕРГ 7:00-10:00 Елена Щипунова в с информационно-развлекательным шоу SacraMorning.

8:00-8:30 «Семья и школа»: ведущий Иван

Лещук (Community Outreach Academy). 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-3:00 Дневной эфир: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина». 3:00-8:00 Эфир Надежды Ивановой, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 3:15 Новости с Ольгой Аветисовой (Тихоокеанское объединение евангельских христиан-баптистов). 4:30 «Средство передвижения»: ведущий Петр Райз sales manager компании Hanlees TOYOTA. 5:00 Ток-шоу «Красивые Люди» со Светланой Иотко. 6:00-7:00 «Коротко о главном»: авторская программа Юрия Короткова. 11:00-7:00 Музыка на Этно.

ПЯТНИЦА 7:00-10:00 Елена Щипунова с информационно-развлекательным шоу SacraMorning. 9:00 Галя Бондарь рассказывает, как провести выходные в Сакраменто. 10:00 "Киевский вестник" ток шоу с Дмитрием Комаровым. 11:00 Программа «Час української пісні» c Наталией Багмут.

12:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой

Ивановой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-6:00 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями. 4:30 Ток-шоу «Лабиринт»: ведущие Лилия Сосина и Сергей Пекун. 10:00-7:00 Музыка на Этно.

СУББОТА 7:00 - 10:00 Музыкальное утро 10:30-11:00 Повтор программы «Семья и

школа»: ведущий Иван Лещук (Community Outreach Academy) 11:00 Программа «Час української пісні» c Наталией Багмут (повтор программы). 12:00 Субботний полдень с Надеждой Ивановой. Вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 1:15 Галя Бондарь рассказывает, как провести выходные в Сакраменто. 1:45 Программа «Автошоп»: все об автомобилях и их владельцах. За рулем ведущий Александр Фролов. 2:00-3:00 Гумористично – полiтичне ток шоу «Про шо балакали на тижню». Шоу ведет на украинском языке Микола Ловисокиру. 3:00-7:00 Музыка на Этно.

ВОСКРЕСЕНЬЕ Весь день на ETHNO FM актуальные христианские программы. 12:00-2:00 «Воскресный полдень»: авторская программа с Игорем Вороновым.

КАК ПОЛУЧАТЬ УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ ОТКЛЮЧЕНИИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ? Адресные оповещения об отключениях подачи электроэнергии для обеспечения общественной безопасности (Public Safety Power Shutoff, PSPS) — это уведомления о важных для вас адресах, отличных от вашего дома, включая школу или дом родственников. Клиенты, подписавшиеся до июня 2022 года, должны повторно зарегистрироваться, чтобы продолжать получать оповещения. автоматически зарегистрированы на получение уведомлений PSPS для любого дома или предприятия, в котором у них есть счет. Клиентам рекомендуется обновлять свою контактную информацию в PG&E, чтобы они могли получать уведомление, если их конкретное место окажется затронутым.

Адресные оповещения могут быть вам полезны, если: Вы хотите узнать о PSPS в вашем доме, на работе, в школе или другом важном месте Вы являетесь арендатором и не имеете счета в PG&E

Safety Action Center: Найдите советы и рекомендации по обеспечению безопасности во время лесных пожаров или неблагоприятных погодных условий . Kids Emergency Preparedness: Получите доступ к интерактивным играм, советам по безопасности и викторинам, чтобы поделиться с детьми информацией о чрезвычайных ситуациях. Medical Baseline Program: Подпишитесь на ресурсы, доступные для поддержки людей с ограниченными возможностями и пожилых людей.

Вам необходимо быть в курсе событий, связанных с PSPS, затрагивающих друга или близкого человека Несколько членов вашей семьи хотят получать уведомления Клиенты и лица, не являющиеся владельцами счетов, заинтересованные в получении свежей информации о прогнозе PSPS для адреса, по которому они не получают счета, могут подписаться на любое количество адресных оповещений. Обратите внимание на то, что клиенты PG&E будут

8

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

# 15 (2022) • 7 августа

18 штатов объявили о планах дать жителям различные суммы денег, чтобы попытаться компенсировать растущие расходы, связанные с инфляцией, сообщает Insider. Администрация Байдена, похоже, не планирует такие выплаты на федеральном уровне. Совсем недавно правительство США направило прямые платежи в ответ на пандемию коронавируса в марте 2021 года, хотя критики в то время утверждали, что эти платежи могут способствовать инфляции, и аналогичные вопросы возникают в отношении усилий штатов по оказанию помощи. Вот штаты, которые ввели свои собственные программы прямых платежей.  КАЛИФОРНИЯ Жители Калифорнии могут вскоре увидеть прямые выплаты помощи после того, как губернатор Гэвин Ньюсом в прошлом месяце подписал пакет мер по снижению инфляции на сумму $17 миллиардов, который также приостановил действие налога штата с продаж на дизельное топливо и включал финансовую помощь в оплате аренды и коммунальных услуг. Более половины жителей штата должны получать выплаты в размере до $1050 на основе трехуровневой системы приемлемости, а налоговые декларанты, имеющие как минимум одного иждивенца, также должны получать дополнительные $350, $250 или $200 в зависимости от их дохода. Податели единого налога имеют право на: • $350, если они зарабатывают менее $75 000 в год. • $250, если они зарабатывают от $75 001 до $125 000 в год. • $200, если они зарабатывают от $125 001 до $250 000 в год. Совместные налоговые декларанты имеют право на: • $700, если они зарабатывают менее $150 000 в год. • $500, если они зарабатывают от $150 001 до $250 000 в год. • $400, если они зарабатывают от $250 001 до $500 000 в год.

КОМПЕНСАЦИЯ ИНФЛЯЦИИ

 КОЛОРАДО Губернатор Джаред Полис объявил в конце июня, что Колорадо вводит возврат в размере $750 для подателей единого налога и $1500 для подателей совместных налоговых деклараций. Губернатор призвал жителей подать налоговую декларацию до 30 июня, чтобы получить прямой платеж, или подать заявку на продление до 17 октября, чтобы получить выплату в январе следующего года.  ДЕЛАВЭР В апреле штат создал свою программу льготных выплат, отправив единовременный прямой платеж в размере $300 на взрослого ($600 для совместных налоговых деклараций). Платежи были произведены в мае и должны быть произведены в течение лета резидентам, подавшим налоговые декларации за 2021 год, согласно уведомлению правительства.  ФЛОРИДА Флорида вводит единовременную выплату, предназначенную для помощи семьям, пострадавшим от инфляции, отправляя $450 на ребенка правомочным получателям, включая приемных родителей, родственников и неродственных опекунов, а также семьи, получающие средства в рамках Флоридской программы временной помощи нуждающимся семьям или Программы опекунства. Департамент по делам детей и семьи Флориды заявил, что ожидает выплаты около 59 000 семей.  ДЖОРДЖИЯ В мае Департамент доходов Джорджии объявил, что начнет выдавать единовременные налоговые возмещения резидентам в размере $250 для отдельных заявителей, $500 для совместных заявителей и $375 для глав домохозяйств.  ГАВАЙИ В конце июня губернатор Дэвид Айдж подписал закон о возмещении налогов, Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

ле июля, и обработка всех чеков займет около шести недель.

18 штатов выплачивают жителям помощь, ЧТОБЫ СМЯГЧИТЬ УДАР ОТ РОСТА ЦЕН

согласно которому индивидуальные налогоплательщики, зарабатывающие менее $100 000 в год, или совместные налогоплательщики, зарабатывающие менее $200 000, получают налоговое возмещение в размере $300; выплата в размере $100 предназначена для плательщиков единого налога, которые зарабатывают более $100 000, или налогоплательщиков, которые зарабатывают более $200 000.

 МЭН Более 850 000 жителей штата Мэн получают прямые чеки помощи на сумму $850. В число правомочных получателей входят лица, подающие отдельные декларации, зарабатывающие менее $100 000, лица, подающие декларации в качестве глав домохозяйств, зарабатывающие менее $150 000, и лица, подающие совместные декларации, зарабатывающие менее $200 000.

 АЙДАХО Ранее в этом году губернатор Брэд Литтл утвердил налоговое возмещение для резидентов. Резиденты должны получать либо $75 на налогоплательщика и каждого иждивенца, либо 12% от суммы подоходного налога — в зависимости от того, что больше.

 МАССАЧУСЕТС Штат запустил второй этап прямых выплат в размере $500 для более чем 300 000 основных работников с низким доходом после первого этапа выплат в феврале. В число правомочных жителей входят работники, которые заработали не менее $13 500 в прошлом году с доходом семьи на уровне 300% или ниже федерального уровня бедности. Ранее в этом месяце законодатели штата предложили еще один пакет единовременных прямых выплат в размере $250 для жителей, зарабатывающих не менее $38 000 и менее $100 000.

 ИЛЛИНОЙС План штата по оказанию помощи семьям вступил в силу 1 июля, временно приостановив налоги на продукты, газ и недвижимость для жителей Иллинойса. Кроме того, отдельные налогоплательщики, которые заработали менее $200 000 в 2021 году, должны получить налоговое возмещение в размере $50, а совместные налогоплательщики, заработавшие менее $400 000, получат $100. Налогоплательщики также должны получать по $100 за каждого иждивенца.  ИНДИАНА Губернатор Эрик Холкомб объявил в декабре, что резиденты получат возврат налога в размере $125 (и $250 для совместных подателей) после подачи налогов за 2021 год. Налогоплательщики должны подать налоговую декларацию за 2021 год до 18 апреля, чтобы иметь право на возмещение; выплаты начались в мае и, как ожидается, продолжатся в течение лета. В прошлом месяце Холкомб объявил о планах по распределению второго раунда пособий из профицита государственного бюджета в размере около $225, но этот план еще не одобрен законодателями штата.

 НЬЮ-ДЖЕРСИ Прошлой осенью губернатор Фил Мерфи объявил, что почти 1 миллион семей получат компенсацию в размере до $500 в рамках своей программы налоговых льгот для среднего класса. Согласно прессрелизу, правительство штата начнет отправлять чеки в нача-

 НЬЮ-МЕКСИКО В начале марта губернатор Мишель Лужан Гришам подписала закон, утверждающий выплаты для жителей штата. В зависимости от дохода правомочный плательщик единого налога может получить возмещение в размере $250 для лиц, подающих отдельные декларации, зарабатывающих менее $75 000, и $500 для лиц, подающих совместные декларации, зарабатывающих менее $150 000, которые, как ожидается, будут выплачены в июле.  НЬЮ-ЙОРК Около 2,5 млн нью-йоркских домовладельцев получат налоговое возмещение на имущество на 2022 год. Ранее в этом году штат отправил чеки, причем большая часть платежей была отправлена в июне.  ОРЕГОН Департамент доходов штата Орегон объявил, что более 230 000 малообеспеченных жителей штата Орегон получат единовременную выплату в размере $600, финансируемую за счет федеральной помощи в связи с пандемией, предоставленной штатам в прошлом году. Согласно прессрелизу, выплаты начали распределяться с конца июня.

 ПЕНСИЛЬВАНИЯ Как и в Нью-Йорке, официальные лица штата Пенсильвания создали собственную программу льгот на налог на имущество и арендную плату до $650 в зависимости от их дохода. В штате также находится на рассмотрении закон, принятый ранее в этом году, который предоставит домохозяйствам с доходом $80 000 единовременный платеж в размере $2 000, как это было предложено губернатором Томом Вольфом. С тех пор этот план был заморожен после того, как он столкнулся с сопротивлением республиканских законодателей в штате.  ЮЖНАЯ КАРОЛИНА Законодатели Южной Каролины приняли закон, утверждающий компенсации в размере $1 миллиарда и снижение ставки подоходного налога, чтобы помочь жителям штата.  ВИРДЖИНИЯ Законодатели Вирджинии одобрили единовременную налоговое возмещение в размере $250 для налогоплательщиков единого налога — $500 для объединенных налогоплательщиков — в июне, которая может быть выдана в конце сентября, по данным Департамента налогообложения Вирджинии. Жители могут рассчитывать на выплату до конца октября.

9


# 15 (2022) • 7 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

КОВИД-19 бустеры

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

теперь доступны для детей в возрасте от 5 лет и старше

ПО ЛЮБЫМ ВОПРОСАМ, СВЯЗАННЫМ С КОМАРАМИ, ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ:

www.FIGHTtheBITE.net 8631 BOND RD. ELK GROVE, CA. 95624

Бустеры могут помочь защитить всю семью от

серьёзного течения заболевания и госпитализации.

8631 BOND RD. ELK GROVE, CA. 95624

Посетите Myturn.ca.gov чтобы найти вакцину рядом с вами.

ИМПЛАНТАЦИЯ ЗУБОВ

Лучшее качество услуг и материалов по разумной цене! Консультация и 3D снимок в подарок.

FREE

Consultation and CT-Scan

Одна из недавних операций:

Установка одного импланта от

$998*

Все-на-5-ти имплантах + несъемные зубы за 1 день

Высококлассные услуги по Зубной Имплантации в современной клинике, лимиторованной на установку имплантов. Замещение всех зубов

Несколько имплантов на 4-х, 6-ти имплантах * - установка 1 (одного) импланта Одиночные импланты не включая абатмент и коронку. Имплантация будет производится одним из специалистов клиники под руководством доктора Александра Антипова, челюстно-лицевого хирурга. Цена указана для пациентов, оплачивающих наличными.

(916) 827-3605 911 Reserve Dr., Ste #150, Roseville, CA 95678

10

| Phone: (916) 827-3605

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Выигрыш MegaMillions Согласно веб-сайту лотереи, 29 июля в Иллинойсе был продан единственный выигрышный билет на джекпот MegaMillions в размере $1,28 млрд, пишет The New York Times. Это второй по величине джекпот со дня начала лотереи в 1996 году. Выигрышными номерами оказались — 67, 45, 57, 36, 13 и мегабол 14. Личность победителя не разглашается. MegaMillions сообщила, что более чем в дюжине других штатов было несколько победителей небольших призов. Шансы на выигрыш джекпота составляли 1 к 303 млн.

Почему выигрыш не всегда хорошо Эндрю «Джек» Уиттакер-младший мгновенно стал знаменитостью после того, как выиграл рекордный джекпот Powerball в размере $315 млн в рождественскую ночь 2002 года и даже улетел на частном самолете со своей семьей, чтобы появиться в утренних телевизионных шоу Нью-Йорка после сорванного джекпота. Жизнь Уиттакера быстро приняла бурный оборот. Он начал бороться с пьянством и азартными играми, от него ушла жена, трагически погибли несколько членов семьи, ему дважды предъявляли обвинения в вождении в нетрезвом виде, а также в нападении на троих сотрудниц казино. Уиттакера, который уже был богатым бизнесменом, когда выиграл в лотерею, несколько раз грабили, при этом воры украли у него более $100 000. Считается, что он разорился задолго до своей смерти в 2020 году. «Хотел бы я разорвать этот билет», — сказал в свое время журналистам рыдающий Уиттакер после смерти дочери. Дэвид Ли Эдвардс, осужденный преступник из Кентукки, выиграл $27 млн из рекордного джекпота в $280 млн в 2001 году и быстро начал тратить деньги. Он приобрел особняк, десятки роскошных автомобилей и частный самолет с личным пилотом. Пять лет спустя деньги закончились, и Эдвардс жил со своей женой в доме загрязненном человеческими фекалиями. Жена Эдвардса бросила его, и он умер без гроша в хосписе в 2013 году в возрасте 58 лет. 52-летний Майкл Тодд Хилл выиграл $10 млн в Ultimate Millions в Северной Каролине в 2007 году. В 2020-м, 13 лет спустя, Хиллу было предъявлено обвинение в убийстве, и он заявил суду, что беден и не может оплатить адвоката. Его приговорили к пожизненному заключению за убийство 23-летней Кеонны Грэм. Урудж Хан владел успешным малым бизнесом в Чикаго (Иллинойс), когда в июне 2012 года он выиграл $1 млн. Месяц спустя Хан умер от отравления цианидом. Дело было классифицировано как убийство, но никому так и не было предъявлено обвинение, а выигрыш Хана разделили между его вдовой и дочерью. Житель Флориды Авраам Шекспир был неграмотным и никак не мог найти работу, когда вдруг выиграл джекпот в размере $17 млн в 2006 году. К 2009-му Шекспир растратил большую часть своих денег, после чего подруга Авраама убедила его перевести ей долю выигрыша и получила $1,3 млн. Вскоре после этого та подруга, которую звали Дорис Мур, застрелила Шекспира на его же заднем дворе и была признана виновной в убийстве в 2012 году. Она получила пожизненное заключение. Мак Меткалф и его бывшая жена Вирджиния Мерида разделили джекпот в $34 млн в 2000 году и быстро потратили состояние на наркотики, особняк и экзотических домашних животных. Три года спустя пара умерла: Меткалф — от осложнений алкоголизма, а Мерида — от предполагаемой передозировки наркотиками. «Если бы он не выиграл, то работал бы, как обычные люди, и, возможно, прожил бы дольше, — сказала в 2005 году первая жена Меткалфа Мэрилин Коллинз. — Если Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 15 (2022) • 7 августа

В пятницу, 29 июля, житель Иллинойса сорвал джекпот MegaMillions в размере $1,28 млрд. И пока многие до сих пор желают выиграть в лотерею, история показывает, что не всегда такое везение заканчивается хорошо. Издание Fox News рассказало 10 историй людей, для которых большие деньги обернулись большими проблемами.

КТО СОРВАЛ ДЖЕКПОТ

В $1,28 МЛРД

Как выигрыш в лотерею может испортить жизнь выигрывает человек с проблемами, это помогает ему убить себя быстрее». Джаните Ли, иммигрантка из Южной Кореи, работала в магазине париков в Иллинойсе, когда в 1993 году сорвала джекпот в размере $18 млн. Банковский счет Ли быстро иссяк после того, как она пожертвовала большие суммы денег на образовательные, политические и социальные цели. Восемь лет спустя Ли подала заявление о банкротстве, и на ее банковском счете оказалось менее $700, а долг составлял $2,5 млн. В мае 1990 года у Алекса и Роды Тот было $24, когда они выиграли джекпот Флоридской лотереи в размере $13 млн. До 2010 года пара забрала свои деньги в виде постоянных выплат на зловещую сумму в $666 666. В течение следующих нескольких лет Тоты прошли через различные семейные ссоры и были обвинены в подаче мошеннических налоговых деклараций IRS, что

в конечном итоге привело к заявлениям о банкротстве в 2001-м и 2002 годах. Рода Тот сказала, что деньги «разорвали нас на части» и привели к потере друзей и членов семьи. «Иногда мне хочется, чтобы мы могли вернуть билет», — призналась она. Алекс Тот предстал перед федеральными обвинениями в 2008 году в возрасте 60 лет и умер на мели. Эвелин Адамс вошла в историю лотереи, выиграв два многомиллионных приза в Нью-Джерси в середине 1980-х на общую сумму $5,4 млн. В течение следующих нескольких лет Адамс начала играть в азартные игры, дарить подарки членам семьи и терять деньги на неудачных инвестициях. К 2012 году Адамс потратила весь свой выигрыш и жила в трейлере. «Выигрыш в лотерею — это не всегда то, о чем вы мечтаете», — сказала Адамс. Уильям «Бад» Пост разорился в 1988 году, но он выиграл $16,2 млн в лотерее

в Пенсильвании и начал тратить деньги: покупал дома, лодки и даже самолет, на управление которым у него не было лицензии. Год спустя Пост не только снова разорился, но и задолжал $1 млн. Кроме того, брата Поста арестовали за то, что он нанял киллера для его убийства. В конце концов, Пост подал заявление о банкротстве , отсидел срок в тюрьме за стрельбу из пистолета по инкассатору, а домовладелица обманом заставила его раскошелиться на треть его наличных. «Все мечтают выиграть деньги, но никто не осознает, какие кошмары возникают из-за этого», — сетовал Пост в 1993 году. Он жил на пособие по инвалидности, когда умер в 2006 году в возрасте 66 лет оставив после себя девять детей. Почти 70% победителей лотерейного джекпота прожигают свой выигрыш в течение семи лет.

Жительница Мэриленда трижды за 5 лет выиграла джекпот в лотерею По сообщению лотереи Мэриленда, 30-летняя женщина из округа Уикомико выиграла свой последний приз, разыграв счастливый лотерейный билет на $100 000. Она заплатила $30 за лотерейный билет в магазине Goose Creek #03 и на заправочной станции в Мардела-Спрингс, маленьком городке (население 347 человек во время последней переписи) к западу от границы с Делавэром. Победительница, как сообщили чиновники государственной лотереи, объяснила свою удачу одним словом: исследование. «Я знала, что несколько недель назад там они продали выигрышный билет, — сказала она представителям лотереи, согласно сообщению на сайте. – Я надеялся, что там еще витает удача. Мы знаем, как нам повезло». «Я не могла поверить, когда увидела, сколько я выиграла, — сказала она представителям лотереи. – Я сразу же позвонила мужу и сказала: «Мы сделали это снова». Женщина сообщила чиновникам, что планирует использовать деньги на своих детей. Должностные лица лотереи не объявили имя победительницы и не опубликовали сумму ее предыдущего выигрыша.

11


# 15 (2022) • 7 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Мы все общаемся по смартфонам: переписки, эсэмэс, – редко удается сесть и наговориться вдоволь. А уж если собеседник попадется такой, как попался мне – разговор будет на вес золота! Андрей Буланов из «старой волны» иммиграции. Но почти за два десятка лет жизни в США не потерял прекрасный русский язык и талант хорошего рассказчика.

17 ЛЕТ

ИММИГРАЦИИ

АНДРЕЙ БУЛАНОВ о поиске друзей, веры и себя Татьяна Лаврушенко Родом из Ташкента – Что могу сказать о себе? Мне 45 лет, но выгляжу моложе, хорошая генетика, – смеется мой собеседник. – Бабуля моя, Клавдия Андреевна, дожила до 104 лет. Я родился и рос в Узбекистане, в Ташкенте. Семья была большая и дружная, нас у родителей было шестеро – три сына и три дочери. Сейчас все мы живем здесь, в США. Правда, в разных штатах. Бабулю я вспомнил неспроста. Она в нашей семье была большим авторитетом. Ей не нужно было нас наказывать, не нужно было говорить какие-то поучительные тезисы, учить чему-то. Это человек, который прожил тяжелую жизнь, учил нас своим примером. Ее семью в свое время раскулачили, гоняли по всей стране, она потеряла все. При этом она никогда не сетовала и всю жизнь помогала другим людям. При этом она никогда не приказывала нам, как поступать в том или ином случае. Она просто делилась своим мнением, говорила: «В моей жизни было такое, и я поступала так-то...» И ты уже не можешь поспорить с опытом человека. При такой нелегкой жизни бабуля оставалась чистой, доброй, искренней и верующей.

Мечтал не о космосе, а об электричестве – После школы я начал работать электриком. Осуществил мечту детства. Когда все мечтали стать космонавтами, я лет с пяти мечтал быть электриком. Уважать и ценить простой труд – это то, чему нас научил пример родителей. Мой отец строил дома, мама по образованию фармацевт, но после рождения первого ребенка поменяла род деятельности и работала машинисткой, до тех пор, пока не стала многодетной мамой и не переключилась на наше воспитание. Когда я с женой и ребенком приехал в Калифорнию, меня отговорили работать по специальности, мол, здоровья не хватит (были проблемы со спиной), поэтому

12

Моим соотечественникам хотелось бы пожелать сохранить искренность, мир внутри себя. Тем, кто называет себя верующими, улучшать себя в этом, совершенствоваться в духе в соответствии с тем текстом, который он получил в начале своей веры».

я пошел работать в почтовый сервис. Сейчас работаю водителем.

Плюсы и минусы иммиграции – Сравнивая свою жизнь «там» и «тут», скажу, что в социальном плане я тут умер... Я потерял многое в плане общения. Да, общаюсь с родственниками, с несколькими друзьями, но круг резко сузился. В плане материального благополучия, конечно, я выиграл и ни дня не пожалел о решении иммигрировать. Я очень благодарен

стране, которая меня приняла, уважаю народ, – я увидел, насколько толерантны, терпеливы и дружелюбны американцы к иммигрантам. Как-то раз я познакомился с человеком, предки которого владели огромной территорией, которая сейчас называется город Розвилл. Разговорился с ним и удивился его мировоззрению, терпимости и желанию помочь нам, иммигрантам, интегрироваться в общество. Я с сожалением заметил, что иногда наши люди (я говорю о родине) ведут себя совсем иначе по отношению к иммигрантам... FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Моя американская мечта – Можно ли за 17 лет иммиграции осуществить большую американскую мечту? Я ее еще не осуществил. Хочу сменить квартиру на дом, иметь свой личный уголок и, как отец, иметь маленький фруктовый садик. Но на сегодняшний день есть проблемы более насущные. Оставим амбиции, ведь дети подрастают, все внимание им, надо помогать «стартануть» им. У нас с женой трое детей: сыну 18 лет, дочерям 15 и 13. Стараемся быть инициаторами или катализаторами их развития. Но не навязываем свои ценности, а толкаем к рассуждениям, что есть хорошо, а что плохо. Например, тема курения. Я вырос на улице, видел, что друзья мои курят и недоумевал, почему же мне нельзя, это же круто. Но я смотрел на своих родителей, которые никогда не курили, и делал выводы... Мои дети столкнулись с этим в школе, мы обсудили тему курения дома, я не стал навязывать свое мнение, а предложил им поговорить с моими товарищами, которые курят, мол, поговорите с ними, они расскажут. После дети сами сделали выводы – это плохо, это неправильно. Увы, сегодня в школах, как мне кажется, отнимают у детей право думать самостоятельно. Я же учу их жить, имея свободу выбора: видишь что-то – задавай вопросы и делай выводы. Это же касается и веры. Я не ограничиваю детям свободу выбора церкви и хочу, чтобы вопросы веры не были навязаны родителями, а были выбраны ими самими. Я с детства посещал церковь и видел огромную разницу между мирскими друзьями и верующими. Для меня церковь – это, прежде всего, семья, а не организация. Там, на Родине, я был более активным, было много поездок в другие города, общение, активное участие в церковной жизни. Здесь я такого не нашел, а сын нашел, чему я рад, он развивается, я вижу изменения в лучшую сторону. Моим соотечественникам хотелось бы пожелать сохранить искренность, мир внутри себя. Тем, кто называет себя верующими, улучшать себя в этом, совершенствоваться в духе в соответствии с тем текстом, который он получил в начале своей веры. Это важно, я вижу, что нынешняя ситуация стала разобщать людей, и они стали закрываться в себе. Перестали видеть друг друга, перестали общаться, как раньше. Пожалуйста, вернитесь хоть на несколько лет назад! Конечно, в целом я всем желаю мира. Надеюсь, что так и будет.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Бюро статистики труда сообщает, что в США работает более 64 000 диетологов. При этом в стране существует дефицит специалистов: американцы ищут профессионалов, которые помогут наладить систему питания или просто сбросить лишний вес. Как понять, что вам стоит обратиться к Registered Dietitian и с какими вопросами приходят на прием к этому специалисту? Эти вопросы мы задали диетологу Оксане Руткевич, которая принимает пациентов в сети медицинских центров Elica.

НАПРАВЛЕНИЕ Кто такой Registered Dietitian и чем вам может помочь этот специалист

гом, необходимо получить образование, сдать экзамены, соответствовать строгим стандартам. – Чем занимается дипломированный диетолог? – В зависимости от того, где работает диетолог, он может выполнять различные функции. В больнице или в учреждениях первичной медицинской помощи диетологи работают в команде с вашим лечащим врачом. Они оказывают помощь, используя научно обоснованные руководства и рекомендации в области медицинской диетотерапии,

консультировании по вопросам питания или просвещении в области питания. Медицинская диетотерапия – это медицинский подход к лечению определенных хронических заболеваний с помощью индивидуального плана питания. Он включает в себя диагностику питания и консультационные услуги по питанию. Этот подход может быть использован для лечения таких заболеваний, как высокое кровяное давление, диабет, высокий уровень холестерина или хронические заболевания почек. Наш рацион питания влияет на все, что мы делаем, и дает нам топливо, необ-

www.elicahealth.org

www.elicahealth.org Принимаем Medi-Cal и основные виды страховок. Предлагаем программы скидок наПринимаем лечение,Medi-Cal анализы и основные виды страховок. и медикаменты для пациентов Предлагаем программы скидок без и с низким доходом. настраховки лечение, анализы и медикаменты для пациентов Осуществляем программы медицинского без страховки и с низким доходом. , обслуживания детей (СРDP) Осуществляем программы медицинского бесплатные медицинские и стоматологические , обслуживания детей (СРDP) бесплатные медицинские и стоматологические осмотры детей, подростков и взрослых до 20 лет. осмотры детей, подростков и взрослых до 20 лет.

ÍÀØÈÕ ÊËÈÍÈÊÀÕ: НАШИХ КЛИНИКАХ ÂÂВÍÀØÈÕ ÊËÈÍÈÊÀÕ: СЕМЕЙНЫЕ ВРАЧИ

СЕМЕЙНЫЕ ВРАЧИ ПЕДИАТРЫ

ПЕДИАТРЫ РЕЦЕПТЫ И НАПРАВЛЕНИЯ ПРОФИЛАКТИКА РЕЦЕПТЫ И НАПРАВЛЕНИЯ ЖЕНСКИЕ ВРАЧИ

ФИЛИАЛЫ ПОЛИКЛИНИК СЕТИ ELICA  1750 Wright Street, Sacramento, CA 95825  3701 J Street, Ste. 201, Sacramento, CA 95816 

1276 Halyard Drive, West Sacramento, CA 95691

ПРОФИЛАКТИКА

 155 15th Street, Ste. A, W.Sacramento, CA 95691

ЖЕНСКИЕ ВРАЧИ СТОМАТОЛОГИ

 3234 Marysville Blvd, Sacramento, CA 95815

ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕ ИММУНИЗАЦИЯ ОСМОТРЫ

 923 V Street, Sacramento, CA 95818

ИММУНИЗАЦИЯ

СТОМАТОЛОГИ

ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕ ОСМОТРЫ

Запись на прием (916) 454-2345 Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

4815 Watt Avenue, North Highlands, CA 95660

5385 Franklin Blvd, S. K, Sacramento, CA 95820

77 Cadillac Drive, S. 200, Sacramento, CA 95825

 6339 Mack Road, Sacramento, CA 95823  Центр Помощи – Elica Resource Center

5735 Watt Avenue, North Highlands, CA 95660

ходимое для повседневной жизни. Визит к дипломированному диетологу позволит вам получить индивидуальный план питания, достичь поставленной цели в питании или облегчить течение хронических заболеваний. Если вы еще ни разу не обращались к диетологу, – спросите у вашего семейного врача, как попасть на прием к такому специалисту. Для пациентов поликлиник Elica попасть на такой визит не составит труда, – Оксана Руткевич будет рада видеть вас на визите! Просто спросите об этой возможности у своего семейного врача.

Посетите диетолога в поликлинике, если у вас:

ОКСАНА РУТКЕВИЧ получила высшее образование в Калифорнийском университете в Дэвисе, где ей присвоили степень бакалавра по клиническому питанию (Clinical Nutrition). Затем она прошла диетологическую стажировку в Университете штата Айова.

Фото elicahealth.org (с)

– Оксана, расскажите читателям, кто такой диетолог-нутрициолог или Registered Dietitian? – Диетолог-нутрициолог и диетолог (Registered Dietitian) – это эксперты в области питания, способные перевести научную информацию в практические решения. Моя задача – помочь людям внести позитивные изменения в образ жизни или справиться с хроническими заболеваниями, наладив рацион. Диетолог в США – это профессия, которая требует долгого обучения. Все диетологи (Registered Dietitian) прошли многоуровневую подготовку и имеют как минимум степень бакалавра, полученную в аккредитованном университете. На самом деле существует целый ряд специальностей в области питания и в области диетологии. Некоторые диетологи являются специалистами широкого профиля, в то время как другие специализируются на оказании помощи при определенных заболеваниях, например при диабете. Также есть специалисты по спортивному питанию, детской диетологии, бариатрии (раздел хирургии, занимающийся лечением ожирения). – Чем диетолог (Registered Dietitian) отличается от диетолога-нутрициолога (Nutritionist)? – Обе эти профессии относятся к области питания, и специалисты обеих профессий могут внести изменения в здоровый образ жизни для улучшения общего самочувствия. Разница между этими двумя профессиями заключается в их правовых ограничениях и, следовательно, может определять, где и как каждый из них может практиковать. Любой человек может называть себя знатоком в области питания, но для того, чтобы стать дипломированным диетоло-

# 15 (2022) • 7 августа

 диабет второго типа,  высокое кровяное давление,  сердечно-сосудистые заболевания,  болезни пищеварительного тракта (например, синдром раздраженного кишечника или целиакия). Дипломированный диетолог поможет вам разработать план питания, который поможет справиться с этими заболеваниями.

ЦЕНТР ПОМОЩИ ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ САКРАМЕНТО ELICA RESOURCE CENTER ЦЕНТР ПОМОЩИ ELICA RESOURCE CENTER

ЦЕНТР ПОЖЕРТВОВАНИЙ ОДЕЖДЫ И ПРЕДМЕТОВ ДОМАШНЕГО БЫТА У нас есть: • одежда и обувь для взрослых • галстуки • одежда и обувь для детей • игрушки и детские принадлежности • кухонная утварь и посуда • сумки и чемоданы

Мы принимаем: • одежду и обувь для детей • одежду и обувь для взрослых • игрушки и детские принадлежности • детские рождественнские игрушки и одеяла • кухонную утварь и посуду

МЫ БУДЕМ РАДЫ, ЕСЛИ СМОЖЕТЕ ПОДЕЛИТЬСЯ Будем рады, если ВыВЫ сможете поделиться! МЫ РАБОТАЕМ ПО МЫ НАХОДИМСЯ ПОАДРЕСУ: АДРЕСУ: 5735 WATTAVE, NORTH HIGHLANDS, CA 95660 5735 WATT AVE, NORTH HIGHLANDS, CA С ПОНЕДЕЛЬНИКА 95660ПО ПЯТНИЦУ 8:30AM – 4 PM, С 12PM 1PM – ПЕРЕРЫВ. M-F 9AM ДО - 4PM

(916) 903 - 8007 827-5189 (916) 903-8007  (916)

@ELICARESOURCECENTER @ELICARESOURCECENTER

13


# 15 (2022) • 7 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ЧЕМУ УЧАТ

Спустя пять с половиной месяцев войны, по моим наблюдениям, беженцы из Украины начинают понемногу, пусть даже очень медленно, принимать свою нынешнюю жизнь за границей и замечать хорошее в странах, которые их (нас) приняли. В предыдущем номере я описала свой взгляд на минусы, с которыми сталкиваются новоприбывшие украинцы на Западе. Сегодня предлагаю пройтись по плюсам. Они есть. Видеть их важно, чтобы отыскать хоть какую-то опору в своем шатком «сегодня». А может быть, и принять во внимание, и воплотить в будущем – для лучшего «завтра».

Уже несколько лет я являюсь автором «Диаспоры», родилась в Одессе, 20 лет прожила в Киеве, с 3 марта 2022 года временным домом для моего сына и для меня стала Австрия. Я не бывала в этой стране раньше, но именно сюда моего сына позвали друзья. Он хочет домой, но пока, по ряду причин, остается. В своих статьях о жизни за рубежом я высказываю исключительно личное мнение. На этот раз – о том, что я увидела в Австрии и какие уроки мой сын (и другие беженцы) увезет в Украину.

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

БЕЖЕНЦЕВ Какие уроки жизни за границей мы должны привезти в Украину  Безопасность

Ирина Шендер

FONTS:

Questrial

На первый взгляд, это и есть то, за чем миллионы украинских беженцев приехали в Европу – отсутствие бомбежек и обстрелов. Но я не об этом. Еще до войны назвать нашу Родину безопасной я бы не смогла. В Одессе, где прошла моя юность, криминал был нормой, убитые и ограбленные среди бела дня – не редкость. В Киеве регулярно кого-то грабили на улицах, и я, пожалуй, даже в 2020-х боялась ночью идти от такси до подъезда. Здесь, в ЕС, я не боюсь оставить дверь открытой (все так делают, но с поправкой на сельскую местность), забывать ценные вещи и идти по неосвещенному полю среди ночи от вокзала – это нестрашно на уровне подсознания. Безусловно, здесь тоже есть криминал, он более распространен в крупных городах, но общее ощущение безопасности превалирует. Пожалуй, это ощущение дополняется тем, что каждый

BUSINESS INSURANCE & EMPLOYEE BENEFITS FOR EVERY INDUSTRY More than 30 years of Industry Expertise

занят своей жизнью и мало кто считает, что все вокруг ему «должны» и «долг» нужно получить любой ценой.

 Законопослушность Предполагаю, что этот пункт – причина предыдущего. Местные жители боятся нарушений и штрафов, стараются соблюдать законы и правила. Большинству в голову не приходит воспользоваться чем-то чужим. Показательный пример: в июне мой сын потерял загранпаспорт, карту ВНЖ и мою банковскую карту. Восстановить «загран» очень долго – несколько месяцев, а ему надо жить здесь и учиться, проезд тоже по паспорту. Словом, я уже паниковала. Но через неделю нам просто принесли все вышеперечисленное домой. Документы выпали в поезде и уехали очень далеко, а там, в этом «далеко», их отдали в полицию. Нашу прописку нашли и передали в нашу

мэрию. Никто не доставал банковскую карту из паспорта, не пытался с нее что-то снять. В Украине, я почти уверена, мы бы просто ничего не нашли, документы пришлось бы переделывать, а карту перевыпускать. Пока я все это искала, пообщалась со многими людьми: в Австрии им возвращали кошельки с деньгами и картами, сумки с личными вещами, ноутбуки, телефоны и другие ценные вещи. Этот инцидент, наверное, впервые резко изменил мое отношение к стране.

 Оплата труда В Австрии высокий уровень жизни. Я подразумеваю под этим возможность арендовать жилье, неплохо питаться, одеваться, содержать автомобиль и путешествовать, даже не будучи «белым воротничком». Не уверена, что в других странах ЕС картина такая же, например, мои знакомые из соседней Германии имеют по две и больше

Commercial Insurance General Liability Workers Compensation Commercial Auto Commercial Property Umbrella Policies Cyber Liability Alternative Funding Transportation Insurance Truckers Liability Truckers Physical Damage Motor Truck Cargo Occupational Accident Insurance Employee Benefits Group Health Health Savings Accounts (HSA) Dental Vision ACA Compliance

Alex Mishchuk Commercial Broker 916-797-4443 amishchuk@iwins.com

Call Alex 24-7 to answer your Commercial Insurance questions!

Licensed to write insurance in all 50 states

CA License #0B01094 | www.iwins.com 14

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm работ. Но в Австрии я о таком не слышала. То, на что хватает двух зарплат украинского менеджера среднего звена, в Австрии зарабатывает сотрудник конвейера на заводе. Работник офиса получает значительно больше. Налоги тоже очень высокие, но я говорю о зарплатах «на руки». У большого процента населения нет высшего образования, но они работают и зарабатывают достойно. Кроме того, у людей есть возможность совмещать работу и жизнь, из-за строго ограниченных графиков.

 Экология Она имеет значение. Воду можно пить из-под крана, воздухом можно лечить. Здесь живут в среднем 81 год – это намного больше, чем в Украине. Подозреваю, что экология играет роль в таком долгожительстве не последнюю очередь. Да, поскольку продукты ничем не обработаны, некоторые из них – например, птица – не обладают таким ярким вкусом и ароматом, как «наши». Но они, я думаю, полезнее. Мусор в ЕС сортируют и вывозят по графику. Есть несколько баков и пакетов для этих целей. У нас в Украине во дворе стояли ящики для сортировки стекла и бумаги, но мусор оттуда сгружали в те же баки в мусоровозах, что и обычный. Кроме того, когда в Европе покупаешь билеты на транспорт, и даже когда заказываешь какой-то товар с пересылкой, указывается его углеродный след и в некоторых случаях предлагается опция этот след компенсировать. А на бытовой технике есть опция – выбрать самый экологичный вариант. При этом все, кого я знаю, искренне переживают о том, какой вред причиняют природе – здесь не только в законопослушности дело.

 Жизнь на периферии Я где-то слышала мысль о том, что вывод о благополучии страны можно сделать по тому, как живет ее глубинка. Здесь, в Австрии, глубинка живет ничуть не хуже крупных городов. Это отличные дороги, разнообразная инфраструктура, полноценное

предоставление всех коммунальных услуг даже в самых удаленных уголках страны. В самой глухой деревне воду на две недели никто не отключает. Для меня примечательно то, что здесь дети и молодежь не стремятся покинуть свои деревеньки – они живут дома, часто большими семьями в несколько поколений, ездят на учебу и растут там, где родились. В каждом населенном пункте проводится масса разнообразных мероприятий, есть своя социальная жизнь. В большинстве мест есть спортивные и творческие кружки для подрастающего поколения, медицинские учреждения, аптеки, рестораны и кафе, библиотеки, ветеринарные клиники и так далее. А если нет рядом – будет в соседнем сообществе. Даже в селах, где из магазинов лишь одна пекарня и совершенно нет транспорта, проходят праздники, люди собираются вместе и – живут. А еще люди очень стараются облагородить пространство вокруг себя. Если бы был конкурс на самый красивый сад, в моем городке победили бы, наверное, все. Это тоже стиль жизни.

 Все для людей Признаюсь, у меня есть две довольно неловкие проблемы. Первая – это больные колени, из-за чего мне сложно ходить по ступенькам. Вторая – необходимость знать,

где находится дамская комната, после каждого стакана воды. Обе они регулярно заставляли меня чувствовать дискомфорт и где-то даже унижение дома. Необходимость, пыхтя и испытывая боль, карабкаться по ступеням в подземных переходах, общественных местах, некоторых торговых центрах, долго и мучительно спускаться по ступенькам на перрон вокзала давалась нелегко. Не стоит и говорить о том, как мучаются люди на колясках и мамы с детьми – большие города в Украине стараются, но все равно возможность безбарьерно передвигаться реализована не везде. Мои колени заставляют меня почувствовать себя так же плохо, как эти люди. Здесь, в Европе, инклюзивность на высоте. Люди на колясках живут полноценной жизнью, перемещаются самостоятельно и без помощников. Практически везде, где есть ступени, есть и лифты или подъемники. На каждой, самой захолустной станции вокзала будет лифт. В каждое здание можно подняться по пандусу, в переходы спуститься по наклонной дорожке. Я везде могу найти место, с которого не надо спускаться или на него подниматься, на обычном тротуаре или в магазине, музее, общественном здании. Это невероятное облегчение. С туалетами похожая история. В Украине система общественных уборных не слишком далеко ушла от советской. На улицах многие туалеты закрыты, сломаны или их просто нет. За пять месяцев США приняли более 100 000 украинцев, таким образом перевыполнив план Байдена по предоставлению убежища бежавшим от войны. Это касается всех украинцев, прибывших в США после начала российского вторжения. Около 47 000 украинцев приехали по временным или иммиграционным визам. Почти 30 000 украинцев приехали по программе Uniting for Ukraine. Более 22 000 украинцев получили пароль на мексиканской границе и еще 500 въехали в США как официальные беженцы.

# 15 (2022) • 7 августа

Либо это ужасные передвижные кабинки. В Европе туалеты есть везде. Более того, они оснащены туалетной бумагой, сиденьями на унитазах и даже работающим сливом! Не стану утверждать, что везде чистые – где как. Но в массе своей да. С тех пор, как я приехала, ни разу не ощущала дискомфорта по этому поводу. Туалеты есть обычные и инклюзивные, есть комнаты для мам с детьми. Чувствуешь себя человеком.

 Доброжелательность Я точно знаю, что многие нам не рады. Я могу понять этих людей и не собираюсь их осуждать. Но никто вам этого не покажет. Если мы и сталкивались с негативом, то от других беженцев или от соотечественников, переехавших до полномасштабной войны. Да, некоторых местных «прорывает» время от времени – но редко и в узком кругу. В целом же люди доброжелательны. Пока идешь по нашему маленькому городку, устаешь говорить всем «добрый день» и отвечать на приветствия от незнакомцев. В магазинах, аптеках, учреждениях люди транслируют хорошее отношение. Здесь не встретишь продавца с кислой миной или врача, недовольного тем, что ты опоздал. Хамить никто не станет – как минимум побоятся жалоб, но, я думаю, в первую очередь иначе воспитаны. Лицемерие? Возможно. Но мне нравится видеть позитивные выражения лиц вокруг и желать людям хорошего дня. Я и сама приехала сюда с маской самозащиты «не подходите ко мне» на лице, но это выражение заметно смягчилось за несколько месяцев. Поведение окружающих дает совершенно иной настрой по сравнению с состоянием после шопинга дома или визита в госполиклинику. И этому нам тоже стоило бы поучиться.

 Чему учит Америка? Как приняла Америка вас? Какие уроки вы вынесли? Напишите нам на e-mail редакции 4diasporanews@gmail.com и мы поделимся вашими историями (можно анонимно) с другими читателями «Диаспоры».

916-669-0218 916-371-3110

UTILITY DRY VAN SERVICE TOW WWW.RIVERVIEWINTERNATIONAL.COM 2445 Evergreen Ave. West Sacramento, CA95691 3730 Angelo St. Redding, CA 96001

УСЛУГИ БЕСПЛАТНЫ И НЕТ НИКАКИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

15


# 15 (2022) • 7 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

16

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Союзовка, или Suzy-Q, – это небольшой украинский культурный центр, расположенный в горах северной части штата Нью-Йорк. Союзовка с момента своего основания в 1952 году стремилась делиться, увековечивать и сохранять уникальную украинскую культуру и наследие, язык, традиции и ценности посредством образования и празднования, прививая чувство гордости украинскому сообществу. – На Ethno Fm 1 июня 2022 года стартовал 1-й Межконтинентальный фестиваль украинской патриотической песни в США – «UNITED FOR UKRAINE – 2022» в поддержку Украины, который проходит и в настоящее время, включительно до 24 августа – до празднования Дня независимости Украины, – рассказывает Наталия Багмут. – На сегодняшний день – больше 200 участников фестиваля. Информация об этом песенном марафоне разлетелась по всему миру, где живут украинцы. Долетела она и до Нью-Йорка. Я с огромным удовольствием приняла приглашение президента и главного исполнительного директора Украинского народного союза – Романа Гирняка и одного из главных организаторов фестиваля – заместителя председателя «Союза украинок Америки» – Валентины Табаки. На фестиваль я прилетела с юной и очень талантливой девушкой из Сакраменто – Джесикой Кравченко. На первом дне фестиваля Джесика Кравченко открывала праздничный концерт своими песнями, которые сразу же стали хитами на Союзовке. Их напевали везде! Это «Українська пісня» и «СанФранциско – Киев». Обе песни были написаны специально для Джесики творческим тандемом украинских профессионалов – Анатолием Матвийчуком и Наталией Багмут. – После выступления на открытии фестиваля Джесика была сразу же приглашена на «ГАЛА- встречу», – рассказывает Наталия Багмут. – Она познакомилась и подружилась с народными артистами Украины, гостями фестиваля, прилетевшими с Украины: Оксаной Билозир, Иво Бобулом, Павлом Зибровым, Петром Магой, с которыми пела на одной сцене до окончания фестиваля и произвела на них огромное впечатление, как талантливая и очень перспективная певица. Джесику уже пригласили на следующий фестиваль в СОЮЗОВКУ и на другие мероприятия в Нью-Йорке. Мы гордимся, что эта талантливая девушка – украиночка из Калифорнии, и желаем ей счастливого творческого пути в жизни. Меня, как радиоведущую из Калифорнии от Ethno Fm, принимали на фестивале очень тепло и радушно украинцы с Атлантического побережья Америки. Я вела прямые репортажи с фестиваля, брала интервью у организаторов мероприятия, у народных и заслуженных артистов Украины и все это отправляла на наше радио, чтобы наши украинцы Калифорнии могли все это ощутить. На фестивале побывало больше 5 тысяч зрителей и гостей. Было ощущение, что все мы находились в мирной и красивой Украине. Все выступления артистов и организаторов были пронизаны болью и бесконечной любовью к Украине.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 15 (2022) • 7 августа

ИЗ САКРАМЕНТО С ЛЮБОВЬЮ ЮНАЯ И ОЧЕНЬ ТАЛАНТЛИВАЯ ПЕВИЦА ДЖЕСИКА КРАВЧЕНКО ОТКРЫЛА ГРАНДИОЗНЫЙ УКРАИНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ В НЬЮ-ЙОРКЕ

С 15 по 19 июля в Культурном украинском центре SOYUZIVКА, который был основан Украинским национальным фондом под патронажем Посольства Украины в США в штате Нью-Йорк в 1952 году, проходил грандиозный Украинский фестиваль. На фестиваль была приглашена радиожурналистка, автор и ведущая программы «Час украинской песни» на Ethno Fm (87.7FM), заслуженный деятель искусств Украины – Наталия Багмут.

17


# 15 (2022) • 7 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

2022 GOLF TOURNAMENT

FONTS:

Scramble & Gamble

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Friday, September 23RD Mather Golf Course Presented by

Fun at Tee Free Beverages Hole-in-One Contest Longest Drive Awards Breakfast Golf Ball Cannon Lunch Buffet

Craft Beer Swag Bags Mulligans Raffles Closest to the Pin Skills Contests Poker Run! Much More!!!

MILA HAIR

Euro Hair Salon

ВНИМАНИЕ! РАБОТАЕТ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МАСТЕР! БОЛЕЕ 30 ЛЕТ СТАЖА.

ЛЮДМИЛА Hairstylist

(916) 627-0756

8:00 am Shotgun Start $175 for an Individual Golfer $600 per Foursome

УКЛАДКА

$500 2nd Foursome (same company)

ЖЕНСКИЕ СТРИЖКИ

Register Online at RanchoCordova.org

МУЖСКИЕ СТРИЖКИ ОКРАШИВАНИЕ

More Information CMarcum@RanchoCordova.org 916.273.5700

2937 Fulton Avenue Sacramento, CA 95821

Экономьте электроэнергию, когда это особенно важно! Помните, что часы пикового потребления приходятся на период с 5 до 8 вечера в рабочие дни, когда потребление электроэнергии самое интенсивное. Перенос потребления электроэнергии на средние и не пиковые часы поможет вам сэкономить электроэнергию и деньги. Далее представлено несколько советов по энергосбережению, которые не требуют лишних затрат. •

Попробуйте установить термостат на несколько градусов выше между 5 и 8 часов вечера. Вы можете сэкономить от 5 до 10 % расходов на охлаждение за каждые два градуса повышения температуры на термостате.

Давайте экономить электроэнергию вместе этим летом! Вы сэкономите деньги, защитите окружающую среду, а также поможете нашему сообществу.

Летние часы: с 1 июня по 30 сентября Полночь

Избегайте одновременного использования нескольких приборов в период между 5 и 8 часами вечера.

Подумайте о том, чтобы заняться домашними делами, такими как стирка или запуск посудомоечной машины, до полудня, после полуночи или в любое время на выходных.

5 часов вечера

Поддерживайте прохладу на кухне и используйте для приготовления пищи небольшие бытовые приборы, такие как микроволновые печи, тостеры, скороварки и фритюрницы.

8 часов вечера

ПРИХОДИТЕ К НАМ ДЛЯ ЗАВИВКИ ВОЛОС!

Узнайте больше на веб-сайте smud.org/TimeOfDay

Полдень

Полночь

Внепиковое потребление Полночь — полдень, понедельник — пятница Среднепиковое потребление Полдень — 5 часов вечера, понедельник — пятница Пиковое потребление 5 часов вечера – 8 часов вечера, понедельник — пятница Среднепиковое потребление 8 часов вечера – полночь, понедельник — пятница

© SMUD 0781-07/22 ® Зарегистрированный знак муниципальной коммунальной службы округа Sacramento, Reg. U.S. Pat. & TM. Off.

18

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

# 15 (2022) • 7 августа

ГДЕ САЖАТЬ

ДЕНЕЖНОЕ ДЕРЕВО ТОП-5 БИЗНЕСОВ,

которые несложно открыть в США

Представим, вы ищете комфортную страну для открытия бизнеса и останавливаетесь на Штатах. Но возникает вопрос – в каких нишах там открыть бизнес, если у вас не идеальный английский и ограниченный бюджет? Я расскажу о пяти самых легких и недорогих в основании бизнес-нишах в США. У каждой из них есть шанс стать большим бизнесом. Александр ВЫСОЦКИЙ, основатель Visotsky Consulting

№ 1. Ремонт и перепродажа домов В чем суть: вы покупаете «развалюху», которую потенциально можно привести в порядок и продать намного дороже. Делаете ремонт и через несколько месяцев выставляете на продажу. Так было, например, с домом, в котором я жил раньше. В нем было четыре спальни и кабинет. Ранее компания выкупила его за $290 тыс. Дом перепланировали, поменяли проводку, сделали ремонт. А через семь месяцев продали его большой американской компании уже за $390 тыс. Те сдали дом в аренду, и там поселился я. У меня есть друзья, которые ищут такую недвижимость на аукционах – там ее можно купить довольно дешево. С точки зрения оформления – можно открыть самую простую компанию, на нее купить дом. Деньги, потраченные на материалы и работы, оформить в расходы по этой компании. А после продажи и прибыли – заплатить налоги.

№ 2. Обслуживание оборудования и техники в других компаниях Бизнес в Америке существует давно. Для нашей родины компания, которой 30 лет – это нечто уникальное. Для США – норма в сегменте малого или среднего бизнеса. За этот срок в американских компаниях много раз меняется оборудование – печи, датчики,

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

кондиционеры и так далее. Большая часть этого оборудования уже не на гарантии. При этом американцы – не такие «рукастые», как украинцы. Поэтому у этих «рукастых» ребят, особенно с инженерным образованием, есть все шансы сделать хороший бизнес в этой нише. Ценник на такого рода услуги начинается от $100 в час и выше. Еще один момент – не нужно быть гением в английском языке, чтобы заниматься обслуживанием техники.

№ 3. Маркетинг Рекомендую обратить внимание на digitalмаркетинг: вебсайты, лендинги, социальные сети. Если вы преуспели в этой нише на родине, то и в Америке у вас все будет хорошо. Такой сервис в США стоит дорого, покупательная способность высокая – количество бизнесов в стране колоссальное. При этом на рынке достаточно много старых компаний, которые не умеют делать маркетинг или их знания об этом сильно устарели – они только дают рекламу в газетах и раздают листовки на улицах. В области цифрового маркетинга такие компании беспомощны, поэтому предпочитают обращаться к специалистам. Относительный минус ниши – необходим достаточно хороший уровень английского для общения с клиентами.

№ 4. IT-обслуживание Сюда входит обслуживание компьютеров, принтеров, программного обеспечения, серверов и тому подобное. Каждое рабочее место и его простой в Америке стоит дорого. Представим, в средней компании работает бухгалтер и получает $40 в час. Если его компьютер «накрылся», и специалист не работал два-три часа, компания теряет пару сотен долларов. Многие выбирают заплатить другой компании за сервисную поддержку. При этом даже для микробизнеса в США ценник в пару сотен долларов за сервисное обслуживание – нормальный.

№ 5. Обслуживание домохозяйств

ремонт бытовой техники, сантехники, электрики, крыш. В США многим нужно стричь газоны, ухаживать за растениями во дворе и прочее – а сами американцы этого делать не любят. Главный плюс – это огромный объем рынка. Второй – вам и вашим сотрудникам не нужно в совершенстве владеть английским языком. Так, мой дом каждую неделю убирает команда бразильцев. Из них всех только бригадир Мария может сказать несколько слов на английском языке.

Ценник в этой индустрии колоссальный. Однажды у меня сломался кухонный шредер – устройство, которое перемалывает в раковине остатки еды. За его ремонт я заплатил $350, при том что купить новый можно за $120. Часто вызов мастера и диагностика оплачивается отдельно – это стоит около $100. В этой нише высокий уровень LTV – времени, в течение которого один новый клиент приносит вам деньги. Если вы хорошо предоставили ему сервис, в следующий раз он снова обратится к вам. Это хорошо масштабируемый бизнес – границ для него нет. Впрочем, как и для всех остальных.

MORTGAGE LOANS ВЫ ВСЁ ЕЩЁ МОЖЕТЕ КУПИТЬ ДОМ С НИЗКИМ ПРОЦЕНТОМ!

Dean Mosallam|NMLS: 2222178 mdmlendinggroup.com

Эту нишу я считаю самой интересной и самой масштабируемой. Сюда входит

19


# 15 (2022) • 7 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПЕРЕМОГ Э! IN & C AT E R

916.390.2585 | 916.725.5445

20

G

6240 San Juan Ave Citrus Heights, CA 95610 (рядом с Citrus Plaza Book & Gifts) ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Рассуждая о красоте, можно спорить, не соглашаться, стараться переубеждать в своей правоте. И это понятно, ведь красоту мы понимаем по-разному. Хотя, безусловно, существуют и общепринятые представления о критериях красоты. Вокруг множество красивых людей! И представьте себе, что далеко не все из них довольны своей внешностью. Особенно в этом недовольстве преуспевает женский пол. Мужчины, в большинстве своем, чаще собой довольны. Действительно, красота – это понятие очень широкое и спорное. Красота легко может стать причиной зависти или даже неприязни. И все-таки бывают женщины, которых не назовешь красавицами, но к которым все тянутся, так как они обаятельны, привлекательны, и на них просто приятно подолгу смотреть и общаться. Выходит, что дело не только во внешних данных. Есть в женщинах то, что так пленит всех мужчин и выставит даже не самой яркой внешности женщину в первый ряд среди конкуренток. Это женственность! Это харизма! Да много есть чего-то, что может сделать женщину привлекательной и интересной. Иногда можно услышать, что женственность присуща лишь настоящим леди.

БЕСЕДКА

ЛИЛИИ СОСИНОЙ

Хотите об этом поговорить? Каждую пятницу в 4:30 на ETHNO.FM – 87.7FM – авторская программа Лилии Сосиной «Лабиринт».

ВАМ ЭТО НЕ К ЛИЦУ Что, по мнению мужчин, уродует женщин

Кто такая леди Кстати, ЛЕДИ – это не строгий крой, приглушенные тона, сдержанность и прочее. Леди прежде всего – это женщина с хорошими манерами, которая спокойно разговаривает и не кричит (это особенно нравится мужчинам), ровно держит спину, а также следит за своим внешним видом и репутацией, которая умеет себя вести и достойно держится при любых обстоятельствах. Сегодня я хочу акцентировать внимание на том, от каких вещей в своей жизни стоит отказаться, чтобы быть настоящей леди, или хотя бы максимально приблизиться к этому образу. В женщине заложено желание быть красивой, желание нравиться себе и противоположному полу. В разном возрасте это проявляется по-разному. От максимализма до минимализма, от смешного к грустному. Почему-то в юном возрасте девочки часто тяготеют к излишней косметике и порой выглядят вульгарно, агрессивно или просто смешно. Удивительно, что эта же проблема случается с женщинами зрелого возраста, которые изо всех сил молодятся и тоже неумело и неудачно пользуются услугами индустрии красоты.

Как нас видят мужчины Наверное, любой женщине будет интересно, как нас видят со стороны мужчины. Позвольте привести вам небольшой перечень того, ЧТО, по мнению мужчин, очень уродует и отталкивает от женщин. На первом месте оказались татуировки. Сегодня уже никого ими не удивишь, сегодня их набивают как подростки, так и женщины, которым далеко за… Но отношение к ним разное.

# 15 (2022) • 7 августа

Проходит время, взгляды и вкусы меняются, а татуировка остается, при этом она выцветает, растягивается вместе с кожей и уже вовсе не радует хозяйку как прежде. Зрелище не самое привлекательное. Так вот, мужчины считают, что татуировки лишь портят женское тело, а если они еще и выставлены напоказ и достигают больших размеров, то вообще мрак. Это придает образу что-то бунтарское, грубое и вульгарное. То же самое и в случае с пирсингом. Только представьте, как это все будет смотреться через 10 лет и от скольких нарядов нужно будет отказаться, чтобы скрыть эту «прелесть». Но, справедливости ради скажу, что мужчины ведь тоже разные. Не исключено, что до поры до времени кому-то это будет нравиться. На втором месте – массивные украшения. Как известно, женщины любят украшения, разбираются в них и с удовольствием приобретают как бижутерию, так и драгоценности. Правильно подобранные украшения способны преобразить обыденный образ в праздничный, подчеркнуть красивую женскую шею или руки, могут

быть красивым дополнением к одежде. Однако многие увлекаются украшениями и склонны превращаться в цыганку или напоминают новогоднюю елку. А это уже совсем не свойственно настоящей леди. Украшения, как и парфюм, нужно уметь носить. Алкоголь и сигареты. Опять-таки никого не удивишь этим. Сколько молодых девушек и женщин можно увидеть в барах, клубах, на вечеринках в нетрезвом состоянии и с сигаретой. И все они когдато слышали о вреде алкоголя и курения, особенно для женского организма. Но тем не менее некоторые воспринимают это как символ взрослости, крутизны, свободы и независимости. Напиться так, чтобы еле на ногах держаться, позвонить друзьям, выяснять отношения, сделать смелые фото, потанцевать, а потом смеяться без причины. После всего обязательно поплакать… Это все не то что уродует, а разбивает образ девушки или женщины в глазах мужчины. Белье напоказ. Об этом скажу кратко. Очень ошибаются те, кто думает, что ваше белье напоказ добавляет вам сексуальности и привлекает. Это просто неприлично, пошловато и вульгарно. И уж, конечно, не свойственно для леди.

Матерные слова Можно ли говорить о женственности и притяжении женщины, когда из ее рта выскакивают такие слова, что даже алкоголики из самой заброшенной деревни не знают? Мне приходилось видеть молодых тридцатилетних женщин и тринадцатилетних девочек, для которых

ругательства стали нормой. Это выглядит отвратительно! Стоит задуматься, как уродует себя женщина, когда из ее красивых чувственных губ начинают вылетать подобные словечки! Предполагаю, что есть женщины, которые не сомневаются, что их силиконовые прелести, увеличенные в размерах, сводят мужчин с ума. Наверное, такие мужчины и есть. Но для большинства нормальных здоровых мужчин всегда предпочтительней женская натуральная красота. Женщины, прибегающие к хирургическому вмешательству без серьезных на то показаний, только вредят своему здоровью и разжигают интерес и аппетит у гулящих мужчин. Если вы готовы на это ради них – это ваш выбор! Девушке, конечно, гораздо легче сделать вид, что вам все равно и до леди вам нет никакого дела. Вас и так любят и зачем строить из себя эту леди? Да, строить не стоит! Нужно быть! А быть леди – это настоящее искусство и тяжелый труд. Но только с изысканной женщиной мужчина будет джентльменом. Если твой выбор – это мат, вечные истерики и вульгарность, то нечего винить мужчин в том, что они ведут себя отвратительно. Но это дело каждого в зависимости от амбиций, вкуса и требований от жизни. Только знай, что вовсе не исключено, что когда-то твой мужчина повстречает настоящую женщину и посмотрит на нее так, как никогда еще на тебя не смотрел… Тогда тебе будет больно. Так, может, всетаки от чего-то стоит отказаться, а над чем-то поработать?..

В связи с пандемией участились сообщения о мошенниках, выдававших себя за сотрудников государственных учреждений. BBB предлагает эти советы, чтобы избежать мошенничества с государственными самозванцами:

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

21


# 15 (2022) • 7 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Большинство людей набирают номер 911 лишь раз или два в жизни. Обладая информацией о том, как совершать этот вызов, вы сможете помочь оператору быстро направить к вам необходимую помощь. Возможно, вам будет страшно, но, выполняя эти правила, вы облегчите процесс вызова для себя и для оператора.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Шаги  Не бойтесь звонить. Очевидно, если вы обращаетесь в службу экстренной помощи, у вас экстренная ситуация. Уровень адреналина в вашей крови очень высокий. Это может повлиять на вашу речь – вы можете начать говорить слишком быстро, слишком медленно или даже заикаться. Держитесь подальше от эпицентра бедствия, кроме случаев, если там есть раненые.  Найдите телефон. Лучше звонить по стационарному телефону, кроме случаев пожара или грабежа. Это позволит определить ваше месторасположение. Если у вас пожар, не оставайтесь в здании – вам нужно как можно скорее выбраться наружу.  Позвоните в 911. Поднимите трубку и наберите 911. Вы должны знать, что не всегда связь с оператором устанавливается моментально. Не вешайте трубку, если вам не ответили тотчас же.

ПРАВИЛА ВЫЗОВА СЛУЖБЫ 911,

КОТОРЫЕ МОГУТ СПАСТИ ЖИЗНЬ

 Не паникуйте. Это легче сказать, чем сделать. Но паника не поможет. Попробуйте спланировать, что вы скажете диспетчеру (см. пункт ниже). Помните: паника — ваш враг в этой гонке на время.  Знайте, о чем вас будут спрашивать. У вас должны быть ответы на такие вопросы: Где произошла чрезвычайная ситуация? Она не всегда происходит там, откуда вы звоните. Вы должны понимать, где вы находитесь. Постарайтесь следить за дорожными знаками, вывесками и перекрестками, если вы в пути. Суть чрезвычайного происшествия: вам нужна помощь правоохранителей, врачей и/или пожарных? В некоторых районах диспетчер или компьютер попросит вас понажимать определенные цифры, чтобы помочь им понять, с кем вас связать. Краткое, но детальное описание: Что случилось? Что вы знаете о происшествии? Что самое важное? Как правило, важно указать, почему вам нужна помощь (например, из-за огнестрельного ранения), а потом причины этого (например, перестрелка в школе). Номер вашего телефона. Диспетчеру будут нужны инструкции, как к вам добраться, поэтому он или она может звонить вам повторно. Вы должны знать свой номер телефона. Месторасположение. Укажите диспетчеру свое имя и адрес.  Слушайте диспетчера. Выполняйте данные вам указания. Чем быстрее вы их выполните, тем больше шансов выжить всем, кто вовлечен в эту чрезвычайную ситуацию. Даже если она не смертельна (например, сломанные кости), это очень важно. Беспрекословно верьте диспетчеру. И помните, что пока он или она продолжает задавать вопросы и говорить, что делать, к вам уже едет помощь.  Не вешайте трубку, пока вам не скажут. Может всякое случиться, и чрезвычайной службе нужно знать, как обстоит ситуация. Если горит дом, например, диспетчер должен узнать, есть ли в здании люди и где находятся эвакуационные выходы.

22

Распространенные вопросы, касающиеся работы службы 911  Что делать, если нужно позвонить в 911, но я не могу говорить? Позвоните, вас свяжут с диспетчером, и он или она попытаются определить ваше местонахождение и выслать кого-то, чтобы проверить ваше состояние.

дефибриллятор, сообщите об этом оператору – он или она может дать инструкции, как им воспользоваться. Обратите внимание: если есть такая возможность, лучше, чтобы один человек вел разговор по телефону, а второй проводил сердечно-легочную реанимацию.

 Могу ли я узнать последствия автокатастрофы, на место которой я вызвал/-а службу 911? Для этого лучше всего позвонить позже в местный отдел полиции по их номеру телефона.

 Что делать, если человек не разговаривает или использует специальное устройство, чтобы общаться? По закону, диспетчеров 911 учат пользоваться телетайпом и другими способами общения, а пункты экстренной связи общего пользования должны быть оборудованы телетайпами.

 На какие ситуации приезжает «скорая» к детям и подросткам? К детям в возрасте от 3 до 10 лет: удушение, ожоги, аллергическая реакция и приступы. К детям от 10 до 16 лет: аллергические реакции и приступы.  Что делать, если мне страшно звонить в 911? Если у вас действительно беда, вам нужна помощь. Именно для этого существует 911.

 Можно ли звонить с мобильного? Да. Во многих мобильных телефонах есть встроенный GPS, по которому полиция вас может найти и помочь вам.

 Если, к примеру, пожилой человек несколько раз (3 и больше) набирает 911, потому что он или она упал и не может встать, будут ли последствия? Нет, если этот человек укажет свой адрес и состояние, чрезвычайная служба поймет ситуацию, а также страхи и переживания пожилого человека.  Что мне делать с человеком, у которого инфаркт? По правилам, вы должны набрать 911, сообщить, что, как вам кажется, у человека инфаркт, и выполнять инструкции оператора. Он или она поможет вам справиться с ситуаций до приезда «скорой» и проинструктирует о проведении сердечно-легочной реанимации (искусственного дыхания), если вы скажете, что умеете ее делать. Если где-то рядом есть

 Как 911 узнает, где я, если я сам/-а толком не знаю, где нахожусь? Если вы четко опишете свое местонахождение, они узнают его. Если в вашем телефоне есть GPS-локатор, диспетчер может отследить, где вы.  Что мне делать, если я один/ одна с человеком, которому плохо или он ранен? В большинстве случаев диспетчер сможет вам помочь по телефону, а машины экстренных служб быстро приедут по вызову.  Как определить по ситуации, нужно ли звонить в 911? Если ситуация подождет, тогда не звоните на 911, а воспользуйтесь номером неэкстренного вызова. Если ситуация не ждет, немедленно набирайте 911.  Что делать, если я набрал/-а номер 911 случайно? Скажите оператору, что нет чрезвычайной ситуации, и что вы набрали номер случайно. В большинстве случаев, особенно, если вы звонили с мобильного, на этом все закончится. Если вы набираете со стационарного телефона (ваша локацию при этом определяется автоматически), некоторые службы могут попросить офицера проверить по адресу, чтобы убедиться, что нет никакой проблемы.

Служба экстренной помощи 911 обрабатывает свыше 250 миллионов телефонных звонков ежегодно.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Полезные советы Важнее всего знать, где именно произошла чрезвычайная ситуация. Без этой информации диспетчер не сможет выслать спасателей. Большинство мобильных телефонов имеют встроенный GPS, по которому можно определить ваше месторасположение и проинформировать о нем диспетчера. Номер 911 создан для чрезвычайных ситуаций, определенно несущих угрозу (как случившуюся, так и потенциальную) для жизни, здоровья или имущества. Набирайте 911 только тогда, когда ваша ситуация требует немедленного вмешательства полиции, «скорой» или пожарных. В некоторых районах работает альтернативный номер – часто это 311, по которому можно сообщать о важных ситуациях, где не нужно срочное вмешательство экстренных служб, но все равно необходимо немедленное внимание органов охраны общественной безопасности. С помощью местной телефонной справочной компании или муниципальных органов узнайте, есть ли такой номер в вашем районе, и если да, то какой он. Например, пожар в доме, инфаркт у человека или грабеж — это ситуации для вызова 911. Прорыв водопровода, авария на телефонной линии или линии электропередачи, а также известное «кот застрял на дереве» не являются ситуациями для вызова 911, кроме случаев, когда они могут привести к более экстренным последствиям (например, член семьи находится дома на аппарате поддержки жизнедеятельности, когда случается авария электропроводов; или ваш дом заливает из прорванного водопровода). Н ау ч и т е д е т е й в ы з ы в а т ь 9 1 1 . Попрактикуйтесь с ненастоящим телефоном и убедитесь, что они понимают – набирать 911 можно только в экстренном случае! Если вы стали свидетелем происшествия, которое требует немедленного вызова экстренной службы, позвоните 911. Не стоит надеяться, что кто-то другой сделает это – если все так будут думать, большинство происшествий останутся без спасателей. Сообщите диспетчеру как можно больше деталей о происшествии, но не подвергайте себя риску, пытаясь подобраться ближе и узнать еще больше.

Если вы в большом здании школы или компании, возможно, для набора номера 911 вам нужно будет набрать еще одну цифру (например, 9+911). В некоторых из них телефонная сеть позволит набрать экстренный номер 911 даже без выхода на внешнюю линию. Уважайте службу 911, но не бойтесь ее. Вы будете общаться с живым человеком, обученным помогать людям, попавшим в экстренную ситуацию.

Особо стоит отметить, что 911 нанимает не просто переводчиков. Это специально тренированные в самых разных областях знаний люди, в том числе - в криминалистике. Они знакомы с жаргонными выражениями, идиомами, необычными словесными оборотами. Поэтому перевод будет на 100% правильный и достоверный. Будьте морально готовы выполнять инструкции. Большинство центров 911 смогут рассказать вам, как действовать, чтобы обезопасить пациента и вас (например, как сделать искусственное дыхание или прием Хеймлиха). Если вы физически не можете или боитесь делать то, что вам говорят, попробуйте найти кого-то, кто сможет это сделать. Если происшествие случается ночью по конкретному адресу (например, у вас дома), убедитесь, что указатель адреса хорошо виден, чтобы «скорая» или спасатели легко вас нашли. Сами набирайте 911. Не звоните другу или кому-то другому, чтобы вызвали спасателей вместо вас. Экстренная линия вашего района соединит вас с местными экстренными службами, плюс - по ней можно отследить ваш номер, чтобы выслать помощь как можно быстрее. Если вместо вас будет звонить кто-то другой, это займет больше времени. Некоторые центры 911 используют программу автоматизированной диспетчерской связи, согласно которой диспетчер обязан быстро зачитать звонящему набор вопросов. С помощью полученных ответов диспетчер поймет, кому передавать ваш вызов. Важно ответить на все вопросы и предоставить как можно больше запрашиваемой информации, даже если она вам кажется неважной. Если у вас есть дополнительные данные, о которых диспетчер не спросил, не бойтесь предоставить ее, когда будет удобный момент. Постарайтесь не прерывать диспетчера, когда он/она задает вопросы. Большинство центров 911 автоматически переключают звонки на ближайший центр в том случае, если система перегружена, и они не могут принять ваш звонок. Как правило, это центр в соседнем округе. Когда будете рассказы-

вать, как к вам добраться, постарайтесь учесть этот момент — тот, кто принимает звонок, может не слишком хорошо ориентироваться в вашей местности.

Если по какой-либо причине вы не можете говорить, постучите по телефону или наберите 5 дважды — оператор поймет, что вы на связи. Свяжитесь со своим местным полицейским отделением и узнайте, есть ли у них опция текстовых сообщений, если у вас проблемы со слухом, и вы не можете говорить по телефону. Прежде чем набирать 911, выйдите из зоны экстренной ситуации. Предоставьте как можно больше информации и говорите как можно четче.

Отсутствие английского языка – не проблема В настоящее время телефонная служба экстренной помощи имеет несколько тысяч специалистов, говорящих на 200 языках мира. Поэтому вы можете позвонить по телефону 911 и произнести только одно слово на английском: Russian. Вам придётся несколько секунд (минут) повисеть на линии, пока вас не соединят с переводчиком. Он всё внимательно выслушает и оперативно передаст информацию англоязычному диспетчеру. Особо стоит отметить, что 911 нанимает не просто переводчиков. Это специально тренированные в самых разных областях знаний люди, в том числе - в криминалистике. Они знакомы с жаргонными выражениями, идиомами, необычными словесными оборотами. Поэтому перевод будет на 100% правильный и достоверный.

# 15 (2022) • 7 августа

Иммиграционный статус значения не имеет Согласно данным исследовательского центра Pew, ставшие жертвами преступлений нелегалы чаще всего не сообщают о произошедшем в полицию. Это объясняется их страхом перед арестом и депортацией. В реальности, полиция не имеет никакого отношения к Управлению по осуществлению таможенных и иммиграционных законов (ICE), которое занимается выдворением из страны жителей без документов. Правозащитники особо рекомендуют нелегалам набирать 911 в том случае, если кто-то их шантажирует и угрожает вызвать ICE. К примеру, лендлорд требует повышенную квартплату и говорит: «Если не отдашь деньги, я позвоню куда нужно и тебя депортируют». За такие угрозы полиция арестует лендлорда со стопроцентной вероятностью. Поэтому никогда не давайте себя в обиду.

Предупреждения Если вас взял в заложники вооруженный человек, набирать 911 небезопасно. Как вариант — набрать 911 и поставить телефон возле себя включенным. Оператор не может повесить трубку, если услышит, что что-то происходит. Скорее всего, к вам уже выслали помощь, поскольку ситуацию с заложниками сложно не заметить (например, потому, что нельзя войти в здание или на территорию). Не тренируйтесь звонить на 911 с использованием настоящего номера 911. Экстренный вызов можно делать только в настоящих экстренных ситуациях. В некоторых штатах грубости относительно диспетчера линии 911 караются тюремным сроком. Понятно, что в стрессовой ситуации не лучшие человеческие стороны берут верх, но постарайтесь не направлять поток негативных эмоций в сторону людей, которые обучены помогать вам. Фальшивые звонки на 911 — это преступление в любом штате. Также они отвлекают персонал диспетчерских от ответа на реальные звонки, требующие немедленного внимания.

Не используйте дезактивированные мобильные телефоны, чтобы попрактиковаться вызывать 911 со своими детьми. Эти звонки, скорее всего, будут соединены. Не рассчитывайте, что центр 911 автоматически определит вашу локацию — не во всех есть для этого технические возможности. Важно, чтобы вы знали, где конкретно происходит происшествие.

АМЕРИКАНКУ АРЕСТОВАЛИ ЗА 24 000 ЛОЖНЫХ ЗВОНКОВ В 911 Полицейские арестовали 38-летнюю Йогиту Персо после того, как отследили фальшивые звонки с ее телефона. В день ареста она сделала более 200 ложных звонков в 911. Женщина позвонила в службу спасения более 24 000 раз и каждый раз оставляла ложные сообщения о пожарах, грабежах и других преступлениях. – Полиция и пожарные должны были отвечать на каждый из этих звонков, что сказывалось на реальных жертвах с настоящими чрезвычайными ситуациями, – отметил лейтенант Джон Д’Амико из Отдела коммуникаций полиции Нью-Йорка. – Иногда она просто ругалась на диспетчера, который разговаривал с ней. А когда диспетчер напоминал ей, что совершать фальшивые вызовы в 911 противозаконно, женщина заявляла, что полиция Нью-Йорка готовит заговор против нее. Полицейские обвинили Персо в подаче ложных заявлений, запугивании при отягчающих обстоятельствах и препятствовании работы государственных служб. Йогита Персо была арестована в прошлую пятницу, судья по уголовным делам Бронкса распорядился освободить ее без залога. Другие подробности пока дела не раскрываются.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

23


# 15 (2022) • 7 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Прогулка по столице Калифорнии всегда актуальна – как для тех, кто здесь живет и все никак не найдет времени на полноценное знакомство с городом, так и для тех, кто недавно приехал или же хочет показать своим гостям Сакраменто всего за один день. Вот несколько идей для того, чтобы открыть для себя Сакраменто или заново с ним познакомиться – за 24 часа или немного меньше. Это не маршруты, а список интересных мест: приоритеты и порядок посещения остаются на ваше усмотрение.

ЛУЧШЕЕ

FONTS:

COLORS:

ЗА ДЕНЬ Questrial

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Что посмотреть за 24 часа в Сакраменто

Old Sacramento State Historic Park Старый город Сакраменто — это веселый и оживленный район в самом центре города, полный магазинов, ресторанов и музеев, а также красивой архитектуры. Если вас интересует атмосфера Дикого Запада, Old Sacramento State Historic Park — идеальное место для того, чтобы ее ощутить. Восстановление этого района началось в 1960-х годах и сегодня это настоящая туристическая достопримечательность. Парк занимает восемь кварталов исторических зданий. Вы можете посетить самые разнообразные магазинчики и бутики - их здесь более 125! Многие магазины в Старом Сакраменто напоминают декорации для вестернов. Есть здесь и отличные кафе и ресторанчики, в которые здорово заглянуть в любое время дня.

Old Sacramento Waterfront Старая набережная Сакраменто представляет собой пешеходную и велосипедную дорожку длиной в милю и шириной 20 футов, идущую от набережной (от Тауэрского моста до улицы О) до Миллер-парка.

Вот чем еще примечателен район: Крупнейший музей железных дорог The California State Railroad Museum находится в Сакраменто. В нем представлены локомотивы, Old Sacramento Waterfront. железнодорожные вагоны, в том числе вагоны-рестораны и почтовыглядел офис Wells Fargo XIX века вые вагоны. Освещается роль желез- в Калифорнии, и демонстрирует, как ной дороги в истории Калифорнии и компания повлияла на торговлю эпохи западных штатов. Здесь проводится золотой лихорадки. много практических образовательных Pony Express Terminal – западная конечмероприятий для детей, в том числе ная точка Pony Express и первое местонаинженерная программа для начинающих хождение Верховного суда Калифорнии. и час рассказов. Вход: $12 для взрослых Pony Express был почтовой службой США и $6 для детей от 6 до 17 лет. в 1860-х годах, которая доставляла письма The Eagle Theater – это первый в исто- и газеты между Миссури и Калифорнией на рии театр, построенный в Калифорнии. лошадях. Здесь есть Pony Express Riders The Wells Fargo History Museum Statue: почти двухтонная статуя в честь – музей, который воссоздает то, как гонщиков Пони-Экспресса.

Старая набережная была сохранена, чтобы воссоздать атмосферу 1850-х годов. Вы найдете здесь деревянные тротуары, конные экипажи или, может быть, даже "живого" исторического персонажа (и не одного).

Музей Sacramento History Museum предлагает захватывающий взгляд на прошлое города с историей Калифорнийской золотой лихорадки и строительством Трансконтинентальной железной дороги, которая началась в Сакраменто. Здесь проводят подземные туры, демонстрирующие то, на чем строился и формировался город. Экскурсии начинаются от Музея истории Сакраменто и длятся около часа. Детальнее – на sachistorymuseum.org.

Стоит пообедать в Delta King – это историческое речное судно с гостиницей, двумя ресторанами и театром. Это также одно из самых запоминающихся мест для посещения в Старом Сакраменто. Ресторан, расположенный в Delta King, считается одним из лучших ресторанов во всем городе. От набережной вы можете отправиться в речной круиз или просто прогуляться, наслаждаясь видом. Особенно красиво здесь на закате, когда лучи солнца заливают реку теплым оранжевым светом, создавая потрясающее зрелище.

Tower Bridge Если есть что-то, что совершенно никак нельзя пропустить во время визита в Сакраменто, то это Тауэрский мост (Tower Bridge). Эта культовая для Сакраменто историческая достопримечательность была первым вертикальным подъемным мостом на калифорнийской системе автомагистралей. Тауэрский мост — прекрасный пример архитектуры в стиле ар-деко. Он был построен в 1935 году. Знаменитая центральная часть этого моста возвышается на 100 футов над рекой Сакраменто.

Old Sacramento State Historic Park.

24

Историк города Сакраменто Марсия Эйманн рекомендует спуститься к докам в Старом Сакраменто, чтобы полюбоваться мостом. На известном туристическом ресурсе Trip Advisor настоятельно рекомендуют отправиться на берег реки вечером, чтобы увидеть, как включаются сияющие прожекторы моста. Если вам повезет, вы можете успеть на подъем моста для проходящих мимо кораблей. ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm State Capitol Building

ствовать сердцебиение города и увидеть несколько выдающихся муралов. Например, мурал Джонни Кэша высотой в 15 этажей, расположенный на пересечении 16-й улицы и улицы J.

State Capitol Building

Капитолий штата Калифорния обязателен к посещению для любого гостя в Сакраменто, хотя бы для того, чтобы посмотреть на здание. После золотой лихорадки 1854 года Сакраменто был назначен новой столицей Калифорнии. Сегодня здание Капитолия служит как музеем, так и рабочим местом правительства штата. В нем находятся палаты Законодательного собрания штата Калифорния, состоящего из Ассамблеи и Сената, а также офис губернатора Калифорнии. California State Capitol Park и World Peace Rose Garden на территории Капитолия — популярное место для отдыха. Парк раскинулся на 40 акрах и включает деревья со всей Калифорнии, в том числе секвойи и более 650 различных видов роз. Сады можно посещать в любое время. В будни в парке проводятся бесплатные экск урсии (примерно 1,5 часа). В парке есть исторические памятники, мемориалы и цветники.

Среди местных жителей популярен фермерский рынок Мидтауна, который объединяет более 50 фермеров и других продавцов, торгующих свежими продуктами, фруктами и овощами.

Sutter’s Fort Форт Саттера — реконструированный форт первых дней существования Сакраменто. Он был построен в 1839 году швейцарским иммигрантом Джоном Саттером, получившим земельный участок от правительства Мексики. Сат тер использовал землю для строительства сельскохозяйственного предприятия и назвал его New Helvetia (Новая Гельвеция, или же Швейцария). Спустя 10 лет горняки, приехавшие в Калифорнию во время золотой лихорадки, захватили землю, предоставленную Саттеру, и Форт Саттера — это все, что осталось от Новой Гельвеции.

Музей California State Capitol Museum, расположенный по адресу 1315 10th Street, предлагает бесплатные экскурсии для взрослых и детей. Здесь есть выставка, посвященная истории и символам Калифорнии, исторические законодательные залы, портреты бывших губернаторов и другие произведения искусства. Обратите внимание на особняк Leland Stanford Mansion, расположенный возле Капитолия штата. Викторианский особняк был домом губернатора Леланда Стэнфорда, и офисом двух губернаторов Калифорнии в 1860-х годах. С тех пор он превратился в прекрасный музей, где можно узнать больше об интересной истории Калифорнии в 19 веке. Вы увидите исторические картины, отреставрированные изделия из дерева и красивые сады.

Сегодня Sutter’s Fort State Historic Park открыт ежедневно для самостоятельных экскурсий и со среды по понедельник с 9:00 до 16:00 для экскурсий с гидом, а в Центре для посетителей есть выставки, посвященные Джону Саттеру и Калифорнийской золотой лихорадке. Входная плата составляет $11 для взрослых, $8 для пожилых людей и студентов и бесплатно для детей в возрасте до пяти лет.

Crocker Art Museum

Sacramento Zoo

Crocker Art Museum Музей, который находится на 216 O Street, – один из лучших в городе. Каждый второй житель Сакраменто рекомендует прийти в этот музей, чтобы увидеть самую выдающуюся в мире выставку калифорнийского искусства. Главный художественный музей Сакраменто представляет обширную коллекцию, известную керамикой и работами европейских мастеров. Вы можете проверить наличие мест и забронировать билеты онлайн на сайте https://tickets. crockerart.org • Часы работы: с 10:00 до 17:00 со среды по воскресенье • Вход: бесплатный для детей до 5 лет, $15 для взрослых и $8 для детей 6-17 лет.

# 15 (2022) • 7 августа

Если вы или ваши гости приехали с детьми, обязательно загляните в зоопарк Сакраменто. Он работает с 1927 года и занимает площадь в 14,3 акра, где обитает более ста животных. Самое лучшее в этом зоопарке — встречи с жирафами. Sutter’s Fort

Midtown Мидтаун — модный район Сакраменто, расположенный в основном вдоль жилых кварталов со старыми домами и усаженными деревьями улицами. Это также центр искусства, музыки и культуры Сакраменто, наполненный

кафе, высококлассными ресторанами и клубами, пивоварнями и яркими муралами. По улицам этого района здорово бродить просто так, впитывая атмосферу, наслаждаясь кофе, делая покупки и исследуя красочные и забавные муралы. Расстояние от Старого Сакраменто до Мидтауна составляет около 30 минут ходьбы. Вы сможете увидеть почув-

Всего за пять долларов вы можете поближе познакомиться с этими замечательными животными. Зайдите на сайт зоопарка (www.saczoo.org) заранее, чтобы узнать, когда происходят встречи в течение дня. В зоопарке также есть несколько детских аттракционов – стены для скалолазания, поезд и карусель.

Чем еще можно заняться в Сакраменто: • посетите рынки, чтобы попробовать продукты местного производства; • если есть возможность, арендуйте машину. Это лучший способ добраться из пункта А в пункт Б, хотя общественный транспорт здесь тоже неплохой; • в Сакраменто популярен кофе. По всему городу разбросано множество уникальных мест, где можно выпить кофе. Возможно, вы захотите заглянуть в одно из них; • есть также много ретро-закусочных и даже автомобильный театр, который вы можете посетить, чтобы насладиться потрясающей атмосферой середины 20-го века.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

25


# 15 (2022) • 7 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

COLORS:

Open Sans

Questrial

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

СЕТЬ САЛОНОВ КРАСОТЫ

ЗОЛОТЫЕ РУКИ 4311 ELKHORN BLVD, SACRAMENTO

$999

3651 ELKHORN BLVD., N. HIGHLANDS 11082 COLOMA RD. #3, RANCO CORDOVA 4719 MANZANITA AVE, CARMICHAEL 4005 MANZANITA AVE #8, CARMICHAEL

циркониевая

циркониевой

$999

$1998

2115 J STREET, SACRAMENTO 905 23RD STREET, SACRAMENTO 285 ARDEN WAY, SACRAMENTO

916-897-1039

Запланируйте визит и подготовьте своего ребенка к школе!

ОТМЕЧЕННЫЕ НАГРАДАМИ

Стоматологи и их команда ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

Включая Медикал

Узнайте больше на сайте MyChildrensChoice.com

Referral Code: AD- Diaspora

Natomas (916) 692-9598 Lodi (209) 294-0372 Arden (916) 514-5442 Roseville (916) 580-2350 Lincoln (916) 536-6804 26

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

# 15 (2022) • 7 августа

ЧАРТЕРНАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА COMMUNITY OUTREACH ACADEMY TK-8 www.outreachacademy.org

ВОЗВРАЩЕНИЕ В ШКОЛУ:  Начало школы, первые волнения и переживания. Начало учебного года – непростой период для ребенка. Адаптация после отдыха бывает у всех: и у детей, и у нас, взрослых. Поэтому, начните прямо сейчас доверительный разговор с вашими детьми о первых днях в школе. Обсудите, чего следует ожидать в начале обучения — встречи со старыми и новыми друзьями, изучение правил/процедур поведения в классе, знакомство с учителем и будущей учебной программой. Проявляйте максимальный энтузиазм, разговаривая о школе. Будьте оптимистичны. Ободряйте вашего ребенка. Если вы чем-то обеспокоены, постарайтесь, чтобы дети этого не заметили.  Знакомство со школой. Выделите специальное время для знакомства с учителем/учителями вашего ребенка. Изучите школьные правила/процедуры и старайтесь тщательно им следовать. Чем больше вы узнаете о школе и об учебном процессе, тем большая вероятность того, что ваш ребенок будет хорошо учиться, преуспевать в учебе и уверенно себя чувствовать в школьной среде. В общем, главное – быть очень внимательным к ребенку, быть рядом с ним, а остальное все приложится.  Собственный «уголок» для занятий. Каждый ребенок должен иметь постоянное место для занятий уроками и выполнения домашних заданий. Учебный «уголок» должен быть уютным и хорошо освещаться. Важно снабдить ребенка всеми необходимыми принадлежностями — карандашами, бумагой, словарями и т.д. Во время занятий, ничто не должно отвлекать внимание ребенка от учебных занятий (например, радио, телевизор, телефонные звонки, разговоры, музыка и другие факторы).  Настраивайте и ориентируйте ребенка на достижение больших целей. Чтобы хорошо учиться, дети должны верить в свои способности. Помните, что именно родители являются самыми авторитетными и влиятельными взрослыми в жизни своих детей. То, как вы оцениваете учебу вашего ребенка, что вы говорите, и как вы реагируете на его способности - оказывает сильное влияние на развитие в ребенке чувства уверенности или неуверенности в самом себе. Поэтому, мотивируйте детей на учебу, поощряйте и хвалите детей за то, что они стараются учиться!

СОВЕТЫ РОДИТЕЛЯМ

 “Заразите” вашего ребенка любовью к чтению. Как показывают исследования, дети которые приобщаются с ранних лет к чтению, лучше успевают в школе. Сделайте чтение хорошей привычкой в вашем доме (для всех!)  Подготовьтесь к следующей встрече с учителем вашего ребенка. Не стесняйтесь спросить учителя об успехах и неудачах вашего ребенка, о школьной программе. Поговорите с учителем о том, как объединить ваши усилия, чтобы помочь ребенку успевать в школе и гармонично развиваться.  Школа + Родители = Успех! Для эффективной работы, школам необходима постоянная поддержка со стороны родителей. Найдите время для того, чтобы в течение учебного года поучавствовать в жизни школы, помочь в различных мероприятих и программах. Подумайте о конкретной помощи, которую вы можете оказать для поддержки школы вашего ребенка. Первая неделя (и даже недели) будут непростыми, и чем младше ребенок, тем больше ему может понадобиться особого внимания, особой родительской любви, поддержки и понимания. Добро пожаловать в новый 2022-2023 учебный год!

Лариса Гончар , Директор школы СОА, (916) 286-1950 Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

27


# 15 (2022) • 7 августа

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПРИГЛАШАЕМ ВАС В САМЫЙ СОВРЕМЕННЫЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР В САКРАМЕНТО. Здесь мы используем неинвазивный метод лечения и возвращаем здоровье с помощью научных терапевтический технологий, используя самое современное оборудование, которое приносит результаты и долгосрочные перемены в вашем самочувствии и здоровье.

ПОМОГАЕМ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ: Стресса Панических атак Тревожности Депрессии Зависимостей Хронической боли Бессонницы СДВГ ПРОВОДИМ ПОЛНЫЙ ДЕТОКС И ОМОЛОЖЕНИЕ ОРГАНИЗМА

916-226-1940

www.ThetaWellnessInc.com

Адрес: 11211 Gold Country Blvd., Suite 100 Gold River, CA 95670

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ 28

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


ли? Ресторан. Возмущенный посетитель зовет официанта и говорит: — А ваши музыканты на заказ играют? # 15 (2022) • 7 августа — Да, конечно! — А не могли бы они поиграть в шахматы, чтобы я мог спокойно поесть?

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm 3

4 8

10

5

6

7

9 12

11 14

13 15 17

18

23

25

26

29

28

27

31

30

32

34

33 35 37

36 39

38 40

42

41

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Исполин из семейства лососевых. 4. Герцог, преследующий оленей и кабанов. 10. Проклинающий судьбу скиталец из песни. 11. Разработчик главенствующей линии партии. 13. Башня в углу шахматной доски. 14. Время, когда город погружается во мрак. 15. Предупредительность джентльмена. 16. Ситуация, когда бьются за лишний билетик. 18. Капитан Андрея Краско в фильме «72 метра». 20. Галочка в начале нужного абзаца. 22. Звуковой эталон настройщика рояля. 23. Запеченная свинина с чесноком и специями. 24. Молодежь, строившая город на Амуре. 27. Спортсмен, который прыгает аксель, лутц и тулуп. 30. Дефицит времени в шахматной игре. 32. Тренировка солдат на плацу. 34. Внимающая местному батюшке аудитория. 35. Добавка в розовом йогурте без клубники. 36. Призыв, который бросает бравый командир. 38. Пелена из выхлопных газов над мегаполисом. 39. Красное вино из темно-синего винограда. 40. Доярка, укравшая сердце тракториста. 41. Очередная гнусность, слетевшая с уст негодяя. 42. Богатырский пост на границе Руси.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Пешеходная дорожка, идущая сбоку от проезжей части улицы. 2. Бессмысленный доклад, напичканный чепухой. 3. Знакомый, не пожелавший юбиляру добра. 5. Расплющенная крупа для быстрой варки. 6. Место монарха во время приема посла. 7. Головокружительный взлет к верхам власти. 8. Сувенир, привлекающий удачу. 9. Прогнозист, ошибающийся один раз в сутки. 10. Тоненькая методичка в мягкой обложке. 12. Порошок в носках простуженного. 17. Гармонирующий с костюмом шейный платочек. 19. Девушка, не дающая воли рукам ухажера. 20. Щенок под присмотром хозяйки. 21. Дуся в хите группы «Любэ». 25. Источник новой метлы для дворника в мультфильме. 26. Боковой арбитр на футбольном поле. 27. Немое обожание кумира. 28. Вентиляция, пронизывающая все здание. 29. Пиджак в дресскоде на церемонии «Оскар». 31. Красно-коричневые карандаши без оправы. 33. Прононс, выдающий иностранца-шпиона. 34. Банкет, на котором коньяк льется рекой. 37. Ненаглядный и лелеемый мамой отпрыск. 38. Реализация готовой продукции со склада.

— Алло, такси? Вы в столицу Узбекистана возите? — Извините, нет, слишком далеко. Вы представляете, где Москва и где Ташкент? — Таш-кент. Ага, семь букв по вертикали. Спасибо, подходит!

«Человек родился для счастья, как птица для полета!» — любят позлорадствовать пингвины и страусы. Хроника происшествий. Доверчивый юноша открыл дверь двум незнакомым молодым женщинам весьма сомнительного вида, да к тому же еще и пьяным. И не пожалел!

— Обнаружил, что у моей жены татуировка голубого кита на бедре, прикинь? — Ну и что тебя напрягает? — До нашей свадьбы на этом месте был окунь. — Официант, в вине я нашел седой волос! — Неудивительно, ведь вину сто лет. Все люди являются носителями интеллекта. Но многие бессимптомно. — Две недели лупил кота лужу в туале24заЧАСА В СУТКИ, те, а оказалось, бачок протекает... — Правильно, а что он его не починил за две недели-то?

7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРДЫ ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

WALL BANNER / PILLOW DESIGN

❖❖❖ ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Тротуар. 2. Мура. 3. Недруг. 5. Хлопья. 6. Трон.

22

24

19

21

20

— Ты высыпаешься ночью? — Куда высыпаюсь?! — Ясно...

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Стоянка. 4. Психика. 10. Выплата. 11. Озорник. 13. Паек. 14. Пони. 15. Церемония. 16. Начало. 18. Кимоно. 20. Овчарка. 22. Валежник. 23. Метеорит. 24. Супермен. 27. Винтовка. 30. Таверна. 32. Бассет. 34. Депеша. 35. Россказни. 36. Овод. 38. Финт. 39. Казачок. 40. Издание. 41. Аксакал. 42. Львенок. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Ступень. 2. Язык. 3. Кольцо. 5. Сорняк. 6. Хрип. 7. Аудитор. 8. Налетчик. 9. Мотодром. 10. Ветчина. 12. Корочки. 17. Лицемерие. 19. Изголовье. 20. Огнемет. 21. Антенна. 25. Участок. 26. Невестка. 27. Ворчание. 28. Кипение. 29. Обложка. 31. Частник. 33. Триада. 34. Дикарь. 37. Дама. 38. Филе.

16

Когда чиновники спрашивают у меня, почему я жалуюсь на температуру в квартире, я говорю, что собака мерзнет ночью и приходит греться в постель. Когда они говорят, что это нормально, я добавляю, что порода собаки — хаски.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Таймень. 4. Охотник. 10. Бродяга. 11.

2

Идеолог. 13. Тура. 14. Ночь. 15. Учтивость. 16. Аншлаг. 18. Янычар.10. Бродяга. 7. Карьера. 8. Талисман. Синоптик. Брошюра. 12. Горчица. 17. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Таймень. 4. Охотник. 11. Идеолог. 13.9. Тура. 14. 10. Ночь. 15. Учтивость. 16. 20. Пометка. 22. Камертон. 23. Карбонад. 24. Комсомол. 27. Аксессуар. 19. Недотрога. 20. Питомец. 21. Агрегат. 25. Орешник. Аншлаг. 18. Янычар. 20. Пометка. 22. Камертон. 23. Карбонад. 24. Комсомол. 27. Фигурист. 30. Цейтнот. 32. Фигурист. 30. Цейтнот.34. 32. Паства. Муштра. 34. 35. Краситель. 36. 38. Смог. 26. Лайнсмен. 27. Фанатизм. 28. Система. 29. Смокинг. Сангина. Муштра. 35.Паства. Краситель. 36. Клич. 39. Каберне. 40. Зазноба. 41. Гадость. 42. 31. Застава. Клич. 38. Смог. 39. Каберне. 40. Зазноба. 41. Гадость. 42. Застава. 33. Акцент. 34. Пьянка. 37. Чадо. 38. Сбыт. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Тротуар. 2. Мура. 3. Недруг. 5. Хлопья. 6. Трон. 7. Карьера. 8. Талисман. 9. Синоптик. 10. Брошюра. 12. Горчица. 17. Аксессуар. 19. Недотрога. 20. Питомец. 21. Агрегат. 25. Орешник. 26. Лайнсмен. 27. Фанатизм. 28. Система. 29. Смокинг. 31. Сангина. 33. Акцент. 34. Пьянка. 37. Чадо. 38. Сбыт.

1

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ

Полосу подготовила Анна АНИКИНА.

ЛАСКАВО ПРОСИМО!!!

ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ПРОДУКТОВ, НИЗКИЕ ЦЕНЫ И УЛЫБАЮЩИЙСЯ ПЕРСОНАЛ!

У НАС САМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ В ANTELOPE, CА

ПРОДУКТ НЕДЕЛИ

WALL BANNER 2

РАБОТАЕМ ЕЖЕДНЕВНО С 9:00 ДО 21:00

916-735-3718 WE ACCEPT

EBT

8008 Walerga Rd. Suite 300 Antelope CА, 95843 Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

29


“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 3 — 9 августа 2022 года Газета «Диаспора» – все о нас с вами # 15 (2022) • 7 августа

40 стр.

СУПЕРСКАНВОРД Место, от- Тыльная "Арка" куда река часть над начинает корабля головой "разбег" или яхты савраски

Костер в вигваме Друг жениха

Итальян- Не изменяское имя ющий традицветной циям театр капусты в Токио

Капа- "Стайный" ющий гриб, "носик" у растущий самовара на бревне

Манера письма, изучаемая графологом

Джим Рон "Трансплантат" Адама для Евы

Постоянное состояние боевой готовности

Проведение операции без гарантий на успех Наступившее начало нового дня Кавалерист с пикой из Курляндского полка

"Кличка" доллара у россиян

"Мишень" для мертвой хватки бульдога

Сон, вгоняющийв холодный пот

Орудие за поясому лесоруба

Масса свалившихся дел

"Качок" для шин Сочиняющий гитарист

Нейлоновая нить, накрученная на колок Долг новобранца Отчизне

Имя гардемарина Оленева в к/ф

Оглушающий вопль разгневанного льва

Коньячнорябиновый алкоголь Затвердевшее желе Работник посольства

ОТ Густая пелена на дне оврага Выдуманная история "свидетеля"

Если вы думаете, что на что-то способны, вы правы; если думаете, что у вас ничего не получитсявы тоже правы. Генри Форд

"Леди Грация" среди оленей

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

свой образ жизни активным. ●●● Да что там ваш Wi-Fi... Моя бабка еще беспроводные утюги помнит! ●●● — И вторым выстрелом, господа, я попал медведю прямо в сердце, а третьим добил в голову! — А первым?! Первым выстрелом, поручик? — А первым разогнал цыган... ●●● — Наташа, я понимаю, что ты уже немного пьяна... Но это майские жуки, а не арахис к пиву. ●●● — Изя, скорее сюда, помогите! Тут бабушке Саре плохо. Вы же доктор, сделайте чтонибудь! — Я извиняюсь, но я доктор археологии... — Так и бабушке Саре уже давно не 18!.. ●●● — Мой муж наутро после вечеринки выходит на балкон и просто глубоко дышит в течение получаса. Заходит — свежачком. Ни разу не подвело. — Дура. У него там чекушка спрятана. ●●● — Петрович, какая надпись на пачке сигарет тебе показалась настолько страшной, что ты бросил курить? — 200 рублей.

Р

О

Т Р У Д Л У Т Р О Н К В И З А М Д Б А К С О Б Р А З Д О Н О С

Т Р О П И К И

И К Е Б А Н А Л Р К У Ч Е Р Л С Н Х Б И О Л О Г Б Т О П О Р

Р

Ф И А Т М Н А С Т О Й К А Р И Г А О А Р А Х И С Р М А Р М Е Л А Д

К И Л Л Е Р

Т Е Н Н И С

С

Т

Адрес редакции: 4555 Auburn Blvd. Suite F, Sacramento, CA 95841 Факс: (916) 487-9700 Электронный адрес: 4diasporanews@gmail.com ISSN 1550-2708 © 2019 «AFISHA», «DIASPORA»

Р Н Д Е С А Н Т С У М О О Б О Ч И Н А Н К У Р А Ж

РЕЦЕПТ НЕДЕЛИ Издатель............................Давид Пономарь Куриное мясо легкое, полезное и недорогое, а из Телефон редакции...........(916) 207-6352 целой тушки можно приготовить завтрак, обед, Главный редактор....................................Юлия Гусина ужин и пару перекусов.

А

Курский или Белорусский в Москве

Г

"Лазейка" для объезжающих пробку

Залихватский дух удачи

А

Дорожный мешок в старину

К

Борьба восточных толстопузов

Р

Отряд, выброшенныйв тыл врага

А

Паук, заставлявший итальянцев танцевать

К

Башня, стоящая рядом с пешкой

Ароматная копна на чердаке избы

Опустошенная конфетница

С

Хмурый карапуз Пища небес

А

Стенка судна с пробоиной от айсберга Халат с вышитой сакурой

Спорт, для которого нужен корт

— на за чт —2

"Парная" для просушки снопов

Итальянский Бобы в истребитель производвремен во стве орехо2-ю мировую вой пасты

Лидер ливерпульского квартета

Горючее в баллоне у дачной плиты

Р

Возвращение недолеченной простуды

Капустные "юнцы" в багажнике дачника

Белый брусочек из кондитерской

Горючее в баллоне у дачной плиты

Металл, над которым зачах Кощей

Опустошенная конфетница

-

й

а

а

"

Шенген от консула Здоровякгренадер

"Парная" для просушки снопов

Оглушающий вопль разгневанного льва

Пернатая оккупантка городских свалок

Смесь трав для приготовления отвара

Д У Г А

З

К

М Е Д И К

Л

С

С Б О Р

Т

Н А С О С

В А З А

Прочный "скелет" зонта

И

Д

Г Р А Н У Л А

Е

Ингредиенты: курица (окорока, голени, бедра или другие части) — 1 кг, мука — 1 ст. л. с горкой, болгарский перец (лучше разного цвета) — Ингредиенты: куриная грудка Пономарь Распространение.................................Андрей фель — 2–3 шт., зелень, сливочное 4 шт., оливки — 100 г, лук — 1 шт., — 1 шт., помидоры — 2 шт., красный масло — 50 г, специи. чеснок —QR–код 2 зубчика, Сканируйте и куриный бульон лук — ½, яйца — 4 шт., раститель— 500 мл, белое сухое вино — 50 мл, Способ приготовления: осноноеНЕ масло, хлеб для тостов —НОМЕР 8 куНАШЛИ НОВЫЙ ИЛИ ХОТИТЕ ПРЕДЛОЖИТЬвой НОВЫЕ читайте электронную версию супа станет «куриный набор», ко- помидоры свежие — 4 шт. или помисочков, соус карри, сыр чеддер — торый получился из тушки — к самому доры«Диаспоры» в собственном соку — 400 г, 4 ломтика, салат айсберг — 4 листика, МЕСТА ДЛЯ РАСПРОСТРАНЕНИЯ? ЗВОНИТЕ (916) 207-6352 для обжаривания, каркасу со спинкой можно добавить оливковое черный перец свежемолотый, соль. и архив масло газеты кости бедра и/или фаланги крыль- соль, черный перец по вкусу, свежая НОВОСТИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ ЧИТАЙТЕ НА DIASPORANEWS.COM Способ приготовления: помиев. Отварите бульон, добавив в него зелень для подачи. доры нарежьте кольцами толщиной мелко порезанные и обжаренные на Способ приготовления: части 1 см, лук — тонкими полукольцами. ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ (916) 487-9701 или (916) 705-0739 30 сливочном масле морковь и лук. Сле-ПО ТЕЛЕФОНУ: курицы сполосните и обсушите. СмеКурицу нарежьте средними кусочкадом закиньте картофель, нарезанный шайте в миске муку, соль и черный ми. Подготовленные ингредиенты сбрызните маслом, посолите и по- На 4 куска хлеба разложите курицу, кубиками, а чуть позже — вермишель, перец, обваляйте кусочки курицы в перчите. Обжарьте по отдельности на нее — листик салата, по ломтику тертый или плавленый сыр. Когда он мучной смеси. В большой сковороде все ингредиенты. Для этого можно помидоров, лук, сыр и яичницу. На- расплавится, добавьте зелень и спе- или в казане разогрейте оливковое ции и подавайте к столу. масло, выложите кусочки курицы и кройте оставшимся хлебом. Т

Стольный град Ирландии

Б Р О К К О Л И

П О Ч Е Р К

Н

Х Е К

К У Р С Ы

К О О Р Д И Н А Т А

Ч Р С А Л К И Р К А Ш А Л О Т О К Р У Г

Ф

Б

Н А Г А Н

Б

К О Р Е Ш О К

В

С Л У Ж Б А

Р

Бедра и голени по-баскски

Л

Б У К А

П Р О М О У Т Е Р

Б

Б Е Д У И Н

К

Т А Р А Н Т У Л

К И М О Н О

К Р ЫШ А

Ц

Л А Н Ь

Правообладателем авторских прав на материалы является редакция, если не указано другое. Перепечатка Ингредиенты: каркас курицы материалов газеты «Диаспора» в печатных СМИ – только со спинкой, тертый или плавленый с письменного разрешения редакции. В электронных сыр — 200 г, вермишель — ½ ст., СМИ – с письменного разрешения редакции и при морковь — 1 шт., лук — 1 шт., картоусловии активной гиперссылки на diasporanews.com.

В О Л О Н Т Е Р

Е

В О К З А Л

Грудка. Сэндвич Изготовление рекламы................................Илья Коряка с куриной грудкой Электронная версия и архив.......................Олег Авилов

Остов. Сырный суп

Н

ЧТО ПРИГОТОВИТЬ ИЗ РАЗНЫХ ЧАСТЕЙ КУРИЦЫ

Дизайн и верстка................................Илона Мельникова

— те Вы ни — ар — да

— че и те св ве — сп

Широта или долгота объекта

Доброволец, помогающий в доме престарелых Парный Треугольник танец с в строении "лисьим" нарисованназванием ного домика

Капустные "юнцы" в багажнике дачника

Белый брусочек из кондитерской "Амплуа" крысы при карете-тыкве

Да М ны

—Н уж ма пи

"Телега" боссу от ябедника Лик за лампадкой

Учитель, рассказывающий о делении клеток

Металл, над которым зачах Кощей

Шенген от консула Здоровякгренадер

"Хобби" отличникаботаника

Красавец, разбивающий женские сердца Душ, огороженный прозрачными стенами

Снайпер, работающий по найму

Пернатая оккупантка городских свалок "Кройка и шитье" в ДК

По ры эта св

— по мо вг — стр — га

Смесь трав для приготовления отвара

Должок, взятый Балдой

У

А

"Галоши", надеваемые в больнице

Богато декорированный вход в храм

Прочный "скелет" зонта

Джигит, поклявшийся в вечной дружбе

Ритуал пе- Остаток ред тихим от чека часом в дет- в чековой ском саду книжке

Гид, водящий туристов по Сахаре

Букет от гейши "Окраины" экватора

Стольный град Ирландии "Зерно" Коллега раство- Гиппоримого крата и кофе Авиценны

Привычное именование мерлузы

Капитан кавалеристов при царе

Урок, на котором делали скворечники

Свинец, тянущий поплавок на дно

Д

Бельгийский револьвер бандита

Тип, вру- Головной чающий убор рекламные краснолистовки армейцев

Автор истории об Оливере Твисте Догоняшки с "пере- Избирательная дачей область эстафеты"

Зубатый китисполин

управляет вами.

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

С

днем, либо день

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

А

управляете вашим

COLORS:

Open Sans

С

Либо вы

FONTS:

Questrial

под отл ме — На раз на ис реж рой го обж чес вай вин туш вм те н бул до кры 35–

буй пер све


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

# 15 (2022) • 7 августа

31


ALTAMEDIX ADULT DAY HEALTH CARE АЛЬТАМЕДИКС

ОТКРЫТ!

916-648-3999 4234 N FREEWAY BLVD., # 500 SACRAMENTO, CALIFORNIA 95834

2022

2022

TOYOTA SIENNA

TOYOTA HIGHLANDER

2022

TOYOTA CAMRY

0,9% НА НЕКОТОРЫЕ МОДЕЛИ APR


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.