Diaspora 06 09 19 by Afisha Media Group

ЛИЦА СТОЛИЦЫ

# 11 (2019)  9 июня  SINCE 1998

ПОД СУД ЗА ВОПРОС

ПОТЕРЯЛ ДОКУМЕНТЫ? БЕЗ ПАНИКИ! ИНСТРУКЦИЯ О ТОМ, КУДА ЗВОНИТЬ И ЧТО ПРЕДПРИНИМАТЬ

ЧТО ДЕЛАТЬ, КОГДА ТЕБЯ ОБВИНЯЮТ, А ТЫ НЕ ВИНОВАТ

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

ФЛОРИН ЧУРЮК ОН ИММИГРИРОВАЛ

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

В КОНЦЕ 80-Х, НАЧИНАЛ, КАК И

СТР.

МНОГИЕ ИЗ НАС, С НУЛЯ, 4

СТР.

А ВЫ ПОЛУЧИЛИ DMV НAЧAЛ PACCЫЛAТЬ

СТР.

А СЕЙЧАС – ПОЧЕТНЫЙ КОНСУЛ БЕЛАРУСИ В США.

ПИСЬМО ИЗ DMV?

ПИCЬМA ВЛAДEЛЬЦAМ «НEКOPPEКТНЫX» REAL ID В начале июня DMV Kaлифopнии нaчал paccылaть пиcьмa пepвым влaдeльцaм Real ID, чьи идeнтификaциoнныe кapтoчки oкaзaлиcь нecooтвeтcтвующими измeнeнным тpeбoвaниям Mиниcтepcтвa внутpeннeй бeзoпacнocти (DHS). Kaлифopния нaчaлa выдaвaть Real ID в янвape 2018 г. Hecкoлькo миллиoнoв лицeнзий California Real ID были выдaны дo тoгo, кaк DHS пpoшлoй oceнью cooбщилo штaту, чтo paнняя вepcия California нe пoлнocтью cooтвeтcтвoвaлa eгo cтaндapтaм. Пepвoнaчaльнo для пoлучeния Real ID тpeбoвaлcя oдин дoкумeнт, пoдтвepждaющий мecтo житeльcтвa, нo DHS измeнилo cтaндapт, тpeбуя тeпepь eщe 1 дoпoлнитeльный дoкумeнт, пoдтвepждaющий мecтo житeльcтвo. DMV пocтapaлcя упpocтить пpoцecc кoppeктиpoвки. Oн peшил paзocлaть пиcьмa тeм влaдeльцaм Real ID, кoтopыe пpи oфopмлeнии кapтoчки пpeдocтaвили тoлькo oдин дoкумeнт o peзидeнтcтвe, c блaнкoм o пoдтвepждeнии aдpeca – eгo cлeдуeт пoдпиcaть и oтпpaвить oбpaтнo (пoчтoвыe уcлуги ужe oплaчeны). B cлучae, ecли пoчтoвый aдpec, укaзaнный в пиcьмe, нeвepeн (нaпpимep, влaдeлeц Real ID cмeнил aдpec c мoмeнтa пoлучeния кapтoчки), тoгдa нужнo будeт

oтмeтить гpaфу «Heт», влoжить в кoнвepт 2 дoкумeнтa, пoдтвepждaющиx мecтo житeльcтвa, и oтпpaвить пo укaзaннoму aдpecу. Kaлифopнийцы тaкжe мoгут пoceтить мecтный oфиc или зapeгиcтpиpoвaтьcя oнлaйн, чтoбы иcпpaвить пpoблeму, xoтя дeпapтaмeнт пытaeтcя убepeчь людeй oт нeнужнoй пoeздки в oфиc DMV. Пoдтвepждeниeм мecтa житeльcтвa являeтcя cчeт зa кoммунaльныe уcлуги или мoбильный тeлeфoн, тexпacпopт нa aвтoмoбиль, дoгoвop oб ипoтeкe или apeндe, cчeт в бaнкe или нaлoг нa имущecтвo. Cooбщaeтcя, чтo тaкиe пиcьмa пoлучaт пpимepнo З,6 млн. дepжaтeлeй Real ID.

Bceгo, пo cocтoянию нa ceгoдняшний дeнь, штaтoм былo выпущeнo 4,1 млн. Real ID. Пepвыe пиcьмa нaчaли oтпpaвлятьcя в пpoшлый пoнeдeльник, вcя paccылкa зaймeт нecкoлькo мecяцeв. Пo oцeнкaм DMV, для paccылки пиceм пoтpeбуeтcя oкoлo $З,4 млн. Hoвыe Real ID были выпущeны в oтвeт нa ужecтoчившиecя фeдepaльныe пpaвилa aвиaции. Haчинaя c 1 oктябpя 2020 г. aмepикaнцaм, чтoбы coвepшaть внутpeнниe aвиaпepeлeты бeз пacпopтa, нужнo будeт имeть Real ID вмecтo вoдитeльcкиx пpaв, кoтopыe бoльшe нe будут иcпoльзoвaтьcя в кaчecтвe фopмы идeнтификaции личнocти.

9 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

AMERICAN FURNITURE G A L L E R I E S™

ELK GROVE

Next to Costco 8001 E. STOCKTON BLVD. (916)681-2811

FOLSOM

Coming soon to 2785 E. BIDWELL ST Broadstone Plaza

ROCKLIN

HWY 65 at Stanford Ranch Rd.

6850 FIVE STAR BLVD. (916)786-9676

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

SACRAMENTO

Between Fulton & Bell 2336 AUBURN BLVD. (916)485-2663

Open 7 Days a Week: Monday - Saturday 10 am - 8 pm Sunday 11 am - 6 pm | Se Habla Español

www.AmericanFurnitureGalleries.net

Connect with us online!

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

Флорин Чурюк FONTS:

Questrial

January 6 2019

ЛИЦА СТОЛИЦЫ

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Флорин Джон Чурюк – человек, которого знают и новые иммигранты, и те, кто уже пустил корни в Сакраменто: он иммигрировал в США в конце 80-х, начинал, как и многие из нас, с нуля. Сейчас на визитной карточке, которую он протянет вам при встрече, будет значиться: Dr. Florin J. Ciuriuc Honorary Consul of Belarus. Вся его жизнь и карьера – захватывающая череда событий, которые мы попытались уместить в формат проекта «Лица столицы». FONTS:

Questrial

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

На фото: Флорин Чурюк, Почетный консул Беларуси и посол Беларуси Павел Шидловский.  Я РОДИЛСЯ В ТИМИШОАРЕ, В РУМЫНИИ, в семье иммигрантов. Мой отец, Иван Николаевич Чурюк, родился в Украине, а мама, Мария Степановна Куман, была польской еврейкой. Родители воспитывали меня в христианских традициях, привили любовь к учебе. Одно из моих ярких детских воспоминаний – это рассказы отца о Второй мировой войне, о том, как Советы и американцы боролись вместе против немецких нацистов. Мой отец был военным офицером, призвали его 1939 году, а в 1943-м он оказался в Чехословакии, так и не смог вернуться к родным в Украину и остался жить в Румынии.  КОГДА МНЕ БЫЛО 9 ЛЕТ, я нашел почтовую открытку, на которой был изображен мост через залив Сан-Франциско. Тогда я первый раз захотел оказаться в Америке. И не просто захотел, – Америка была в моей голове день и ночь. Тогда, в эпоху коммунизма, идея иммиграции в США казалась невозможной. Я, будучи маленьким мальчиком, это понимал, но все равно хранил мечту в сердце. До подходящего момента...  ПОДХОДЯЩИЙ МОМЕНТ НАСТУПИЛ 10 ИЮНЯ 1986 ГОДА В 3:45 УТРА. Именно в это время я пересек охраняемую границу между Румынией и бывшей Югославией. Я две ночи наблюдал за тем, как румынские советские пограничники патрулировали линию границы взад и вперед, и рассчитывал точное время между ночными сменами с безопасного расстояния. В третью ночь я побежал. Я прошел 180 км до Белграда, столицы бывшей Югославии, и сдался полиции Белграда, прося политического убежища.  17 ФЕВРАЛЯ 1988 ГОДА Я ПРИЕХАЛ В САКРАМЕНТО. Начал ходить в школу, нашел работу, брал ночные смены, –

В 1990 ГОДУ Я НАЧАЛ ДЕЛИТЬСЯ ТЕМ, ЧТО ЗНАЛИ УМЕЛ: НАЧАЛ ПОМОГАТЬ ПРИБЫВАЮЩИМ ИММИГРАНТАМ ИЗ СЛАВЯНСКОЙ ДИАСПОРЫ, В ЦЕРКВЯХ,ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫХ ОРГАНАХ, ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ. зарабатывал на дальнейшее образование. Уже в 1990 году я начал делиться тем, что знал и умел: начал помогать прибывающим иммигрантам из славянской диаспоры, в церквях, правоохранительных органах, правительственных учреждениях. С самого начала я отнесся к этой деятельности очень серьезно и все 30 лет стараюсь не сбавлять темп и помогать нашим иммигрантам, которые хотят адаптироваться в Сакраменто.  В 2003 ГОДУ Я ПОЛУЧИЛ ЮРИДИЧЕСКУЮ СТЕПЕНЬ и начал работать в области уголовного права. Сегодня я могу назвать себя экспертом по иммиграции, государственным представителем славяно-американских общин, публичным оратором и народным защитником. Но недавно добавилась еще одна важная общественная роль.  ЧЕТЫРЕ ГОДА НАЗАД, находясь в деловой поездке в Африке, я получил телефонный звонок. Меня попросили позвонить в посольство Беларуси. Как директор Центра славянского сообщества Сакраменто, я такой просьбе не удивился

– мне приходилось немало контактировать с посольствами стран бывшего Советского Союза. Правительство Беларуси предложило мне должность почетного консула Беларуси в Калифорнии.  КТО-ТО МОЖЕТ ЗАДАТЬ ВОПРОС, мол, откуда в моей биографии Беларусь? Да, этнически я не отношусь к этой стране, но уже много лет принимаю участие в развитии прочных отношений с Республикой Беларусь и посольством Беларуси в Вашингтоне от имени белорусской диаспоры в Калифорнии. Я организовал и провел несколько заседаний на высоком правительственном уровне для посла Беларуси, министров Беларуси и правительственных чиновников с офисом губернатора Калифорнии, сенаторами, конгрессменами, депутатами государственных органов, мэрами, местными органами власти и местной диаспорой. Поэтому для меня было большой честью принять предложение правительства Беларуси. Работа почетного консула не оплачивается, но для меня большая честь выполнять эти обязанности! 

Флорин Чурюк с женой Людмилой воспитывают шестерых детей: Джонни, Джозефа, Джоша, Джессику, Джени и Джоэл.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46

9 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Мой знакомый американец потерял портмоне с документами. Глядя на его энергичные действия, звонки в различные организации, подумала: ну хорошо, он родился и вырос здесь, знает, что делать в экстренной ситуации. А наши соотечественники? Все ли правильно делают в таких случаях? А когда в группе «Иммигранты Сакраменто» в Фейсбуке увидела пост парня, потерявшего документы, решила, что неплохо было бы подготовить своего рода пошаговую инструкцию о том, куда звонить и что предпринимать, чтобы не стать жертвой мошенничества и кражи личных данных.

ПОТЕРЯЛ ДОКУМЕНТЫ? FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

БЕЗ ПАНИКИ!

Светлана Тимофеева В чем я сразу же убедилась на примере Элайджи, так это действовать без паники, но быстро и четко. Начал он со звонка в банк, где у него открыт дебетовый счет. Итак, вот несколько пошаговых рекомендаций, взятых, что называется, из жизни…



Позвоните эмитенту вашей дебетовой карты – то есть в банк, в котором вы держите свой вклад. Считается, что банки ставят более сложную систему защиты на кредитные карты, тогда как дебетовые, где хранятся ваши кровные денежки, – лежат на вашей ответственности. И хотя эта информация официально нигде не подтверждена, все же нелишне будет в первую очередь позаботиться о дебетовой карте. За короткое время воры или люди, нашедшие утерянный вами кошелек, могут нанести вашему бюджету серьезный ущерб. Срочно звоните в банк или финансовое учреждение, выпустившее вашу дебетовую карту, и сообщите о потере карточки. Банк немедленно отменит вашу дебетовую карту и выдаст вам замену с новым номером счета. Если по вашей карте были сделаны покупки, банк также проверит транзакции, чтобы определить последнюю законную покупку, которую вы совершили перед потерей вашей дебетовой карты. Выполнение этого шага является ключевым: если вы сообщите о пропаже своей дебетовой карты в течение двух рабочих дней, вы несете ответственность (то бишь потеряете) только за неавторизованные покупки на сумму не более 50 долларов США. Большинство банков даже не будут брать с вас плату. Если вы пропустите этот срок и сообщите о пропаже спустя два дня и более, но не позднее 60 дней, то сумма вашего ущерба (ответственности) может увеличиться до 500 долларов США. Ну а если и этот срок будет упущен, то все суммы за покупки с вашей карты пропадут безвозвратно. Не медлите! Найти телефон «горячей линии» вашего банка очень просто с помощью веб-сайта.



Сообщите о случившемся в национальные кредитные бюро во избежание мошенничества с использованием вашего имени.

бесплатно в течение 90 дней. В соответствии с этим кредиторы должны будут принять дополнительные меры для проверки вашей личности, прежде чем открывать новые кредитные карты или кредиты на ваше имя. Обычно это означает, что если они получат запрос на новую карту или кредит на ваше имя, они сначала позвонят вам, убедившись, что это именно вы сделали данный запрос.

Разумеется, никому не хочется, чтобы его имя и личные данные были использованы в мошеннических целях для открытия новых кредитных карт или займов. Один из лучших способов защитить себя от подобного сценария – позвонить в одно из трех национальных кредитных бюро: Experian, Equifax или TransUnion – с просьбой разместить предупреждение о мошенничестве в вашем кредитном отчете. Для этого вам нужно связаться всего лишь с одним из бюро. Затем это бюро должно по цепочке предупредить два других, чтобы они также могли разместить свои собственные предупреждения о мошенничестве в ваших кредитных отчетах. Ваши уведомления о возможном мошенничестве будут оставаться в силе

 Equifax: 1-800-525-6285.  Experian: 1-888-397-3742.  TransUnion: 1-800-680-7289.

НОМЕРА ТЕЛЕФОНОВ ТРЕХ КРЕДИТНЫХ БЮРО:

Мой знакомый, владеющий серьезным бизнесом и, соответственно, денежным оборотом, посчитал, что трех месяцев для защиты его кредита будет маловато и воспользовался возможностью увеличить степень защиты своих персональных данных. Это можете сделать и вы, «заморозив» свой кредит. Тогда кредитные учреждения не смогут выдать новый кредит на ваше имя без дополнительной системы проверки. Кроме того, вы можете зарегистрироваться в системе кредитного мониторинга, таком как Experian IdentityWorks,

который поможет вам следить за своими кредитными отчетами и личными данными в будущем.



Позвоните в банк, выдавший вашу чековую книжку.

Мой знакомый – бизнесмен, поэтому в портмоне он хранит и свою чековую книжку, ведь ему часто приходится срочно выписать поставщику чек за проданный товар. Вторым экстренным звонком стал его звонок в банк, выдавший чековую книжку. Таким образом он обезопасил свой счет от возможного несанкционированного списания денег посредством пропавших чеков. То же самое нужно сделать и вам, немедленно сообщив своему банку о потере чековой книжки, и попросить заморозить свой текущий счет. По вашей просьбе представитель по обслуживанию клиентов банка также проверит последние транзакции, чтобы увидеть, какие из них сделали вы, а какие – нет. Чтобы полностью решить проблему, вам нужно будет закрыть свой аккаунт и открыть новый, после чего изменить все ваши автоматические платежи и прямые депозиты.

Поменяйте замки на всех входных дверях.

Если вы держали ключ от своего дома в кошельке или в сумке, в которой был ваш кошелек, и они пропали, значит, пришло время менять замки. Вор, вооруженный вашим адресом, водительскими правами и ключом от вашего дома, может легко проникнуть и внутрь. Минимизируйте риск и как можно скорее поменяйте замки на всех входных дверях. ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm



Позвоните в компании, обслуживающие ваши кредитные карты. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

В соответствии с Законом о выставлении счетов за справедливые кредиты вы не несете ответственности за мошеннические покупки, оплаченные вашей кредитной картой, если сообщаете о ее краже до того, как кто-то другой начнет ее использовать. Если вашей картой воспользуются до вашего звонка в соответствующую компанию, то вы будете нести ответственность только за несанкционированные покупки на сумму не более 50 долларов. Так случилось и с моим знакомым: его кредитной картой из утерянного портмоне мошенники таки успели расплатиться в одном из крупных магазинов. Очевидно, покупка была «пробной» и составила чуть больше ста долларов. Из них 50 впоследствии заплатил Элайджа, остальное было списано на счет убытков банка…

НОМЕРА ТЕЛЕФОНОВ ЧЕТЫРЕХ САМЫХ КРУПНЫХ КОМПАНИЙ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ КРЕДИТНЫХ КАРТ:  American Express: 1-800-992-3404.  Visa: 1-800-847-2911.  MasterCard: 1-800-627-8372.  Discover: 1-800-347-2683. Многие из нас имеют не только кредитки различных банков, но и розничных торговых сетей, таких как Macy`s, Costco и других. Поэтому постарайтесь вспомнить обо всех кредитных картах, которые могли быть в вашем портмоне, ведь они также могут стать объектом мошенничества!



Защитите себя от кражи личных данных.

Даже после того, как вы аннулировали свой текущий счет, а также кредитные и дебетовые карты, вы все равно можете стать объектом мошенничества. Нечестные люди могут воспользоваться другими картами из вашего портмоне, включая вашу карту социального обеспечения (SSN), если вы ее там носите. Отсюда вытекает один очень важный и дельный совет: оставьте SSN дома и в надежном месте, например, в сейфе. В дополнение к настройке предупреждений о мошенничестве (шаги с 1-го по 4-й) вы можете рассмотреть возможность регистрации в программе защиты от кражи личных данных, такой как стандартное членство LifeLock. Как участник LifeLock, вы получите Lost Wallet Protection. Как только вы обнаружите пропажу своих документов, вы можете с помощью одного звонка в LifeLock по номеру 1-800-416-0599 сообщить об этом, и компания поможет вам сделать все остальное: отменить или заменить кредитные карты, водительские права, карту социального страхования, медицинские и другие страховые карты, а также многие важные для вас документы, которые вы, возможно, всегда носили с собой. Стоимость обслуживания в LifeLock Standard составляет $9,99 в месяц, или $109,89 в год (плюс действующий налог с продаж).



Подайте письменное заявление в полицию. Конечно, вы можете подумать, что у полиции масса других более важных дел, чем ваше пропавшее портмоне, и ваше заявление – пустая трата времени, поскольку никто и никогда не сможет найти вашу пропажу. В этом усомнилась и я, но мой знакомый в нескольких словах убедил меня в обратном. Как выяснилось, дело здесь не столько в самом факте поиска, сколько в защите вашей личности, и ваше заявление в полицию в данном случае является ключевым шагом.

В соответствии с Законом о выставлении счетов за справедливые кредиты

вы не несете ответственности за мошеннические покупки, оплаченные вашей кредитной картой, если сообщаете о ее краже до того, как кто-то другой начнет ее использовать. Если вы после пропажи документов вдруг станете жертвой кражи личных данных и кто-то использует вашу личность, например, для создания поддельной учетной записи кредитной карты, – вы можете подать жалобу в Федеральную торговую комиссию и заполнить аффидевит о краже личных данных. Это письменное свидетельство позволяет вам заполнить всего одну форму, чтобы сообщить кредиторам информацию о вашем случае кражи личных данных. Однако, чтобы претендовать на эту форму и подать жалобу в FTC, вам сначала нужно подать заявление в полицию, что послужит доказательством пропажи ваших личных документов с данными. Кроме того, факт подачи заявления в полицию может потребоваться для того, чтобы вы смогли получить новые водительские права или карточку социального страхования.



Замените свою карту социального обеспечения (SSN).

Как мы уже говорили выше, будьте мудрыми и не носите с собой карточку социального обеспечения. Нет лучшего «подарка» для мошенников, чем номер вашего «соушела». С этой информацией им будет гораздо проще подать заявку на кредит или открыть кредитную линию на ваше имя. Если вы все же допустили ошибку, храня SSN в своем кошельке, вам обязательно нужно будет заморозить свой кредит в трех национальных кредитных бюро. Это может помешать мошенникам открыть новый кредит под вашим именем, если вы лично не удалите замораживание. В большинстве случаев Администрация социального обеспечения не предоставит вам новый номер социального страхования. Они дадут вам новую карту взамен потерянной, но не новый номер. Однако вы можете постараться убедить Администрацию все же дать вам новый номер, если сможете доказать, что кто-то использовал ваш текущий номер для кражи вашей личности. Вот где вам очень может пригодиться подача заявления в полицию и его копия в качестве доказательства!



Проверяйте свои кредитные отчеты на необычные действия. После потери кошелька в течение какого-то времени вам будет необходимо сохранять бдительность, чтобы никто не использовал вашу личность для открытия новых кредитных линий или подачи заявок на кредиты. Помимо подачи заявок в кредитные бюро и полицию, проявляйте личную инициативу и регулярно проверяйте свои кредитные отчеты. К счастью, вы можете бесплатно заказать один экземпляр каждого из трех ваших кредитных отчетов (один из которых поддерживается Equifax, Experian и TransUnion) один раз в год. Таким образом, если вы поочередно будете заказывать в разных кредитных бюро свой отчет, например один раз в четыре месяца, то сможете бесплатно отслеживать свои кредитные отчеты в разные моменты в течение 12 месяцев. Также бесплатно можно заказать отчеты на AnnualCreditReport.com. Как только вы получите экземпляр отчета, внимательно изучите его и если увидите, что счета кредитных карт или кредиты на ваше имя открываются, немед-

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

ленно сообщите об этом в кредитное бюро. Это могут делать мошенники!



Получите новые водительские права.

Почти со стопроцентной вероятностью можно сказать, что в большинстве портмоне люди носят водительское удостоверение, которое одновременно является и удостоверением вашей личности. А значит, потерянное нужно будет заменить. Если вы этого не сделаете, вас ожидает огромный штраф, если вас за рулем остановит полицейский. В разных штатах замена водительского удостоверения происходит по-разному, к тому же время от времени меняются и требования к этому. Поэтому обязательно проверьте веб-сайт DMV, чтобы убедиться, что у вас есть необходимые документы для замены утерянного driver`s license. В большинстве штатов требуется предъявить подтверждение вашего места жительства, как правило, в виде счета за коммунальные услуги, кабельного телевидения или других документов с указанием вашего имени, свидетельство о рождении и ваш номер социального страхования. Многие штаты ограничивают количество сменных driver`s license, которые вы можете заказать в год, а другие взимают небольшую плату. Однако некоторые штаты откажутся от нее, если вы сможете доказать, что ваш driver`s license был украден.

Здесь, опять же, вам пригодится копия поданного в полицию заявления.



Составьте список всего, что еще было в вашем портмоне. Встречаются люди, портмоне которых похоже на том Большой советской энциклопедии. Чего в них только не хранится! Клубные, дисконтные карты, давно использованные gift-карты с позапрошлогоднего Рождества… Но помимо перечисленных, а также дебетовых и кредитных, в кошельках могут храниться и карты медицинского страхования, которые, конечно, важны. На этом последнем шаге после обнаруженной пропажи вашего «пухлого» портмоне вспомните и начните заменять те карты, которые вам абсолютно необходимы: медицинского и автострахования, клубные карты вашего тренажерного зала, библиотеки и так далее. Это, как говорится, «не горит» и можно делать постепенно, когда будет время. И – резюме: старайтесь избегать краж личных вещей и документов, держите ваши портмоне в руках, не открывайте без надобности сумку и не оставляйте их в своем автомобиле. И пусть неприятных случайностей в вашей жизни будет как можно меньше! 

САНАТОРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ

ТЕПЕРЬ ЗДЕСЬ В КАЛИФОРНИИ

ИЕ Н Е Ч Е Л ТО В А Е ПОСЛ РИЙ АВА

916-225-8527 916-402-0110 www.aquamedca.com

5535 Hemlock Street Sacramento, CA 95841 5

9 июня 2019

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ВМЕСТЕ ПО ЖИЗНИ! РАДИО ETHNO FM ВЕЩАЕТ НА ВОЛНЕ 87.7 FM 24 ЧАСА В СУТКИ, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ.

ПОНЕДЕЛЬНИК

6:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города

7:00-10:00 Утро на Этно с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой.

8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова

7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи и мире новейших технологий.

10:00-7:00 Музыка на Этно.

8:00-8:30 Student Talk Radio: программа, которую готовят студенты Community Outreach Academy Middle School.

7:00-10:00 «Бодрое утро» на Этно с Александром Гусиным и Женей Джи.

10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 3:00-6:00 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями. 7:00-8:00 Вечер на Этно с Юрием Коротковым 8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова

СРЕДА 7:30 «Завтрак с Березкой»: программа о вкусной и здоровой пище. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни!

8:00-8:30 «Семья и школа»: ведущий Иван Лещук (Community Outreach Academy).

3:00-6:00 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями.

10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым.

4:30 Ток-шоу «Лабиринт»: ведущие Лилия Сосина и Сергей Пекун.

12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 3:00-8:00 Эфир Юрия Короткова, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 5:00-6:00 «Родник здоровья»: ток шоу Елены Токмаковой. 6:00-7:00 «Коротко о главном»: авторская программа Юрия Короткова. 8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова.

3:00-8:00 Эфир Юрия Короткова, наполненный интересными программами и актуальными новостями.

10:00-7:00 Музыка на Этно.

4:00-5:00 «Пульс жизни»: ведущий программы пастор Владимир Ярмолюк.

7:00-10:00 Утро на Этно с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой. 7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи.

10:00-7:00 Музыка на Этно.

5:00 «Эксперты на Этно: гости студии – профессионалы своего дела.

ВТОРНИК

6:00-7:00 «Друг, отзовись»: ток шоу Татьяны Храмцовой.

7:00-10:00 Утро на Этно с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой.

7:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города.

7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным.

8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова.

8:00-8:15 Программа «Автошоп»: все об автомобилях и их владельцах. За рулем ведущий Александр Фролов.

10:00-7:00 Музыка на Этно.

ЧЕТВЕРГ

10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым.

7:00-10:00 Утро на Этно с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой.

12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877

7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи и мире новейших технологий.

ПЯТНИЦА

9:10-9:40 Ток шоу «Завтрак на ETHNO»: в гостях эксперты и бизнесмены. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым.

7:00-9:00 Вечернее развлекательное шоу «Вечерний Петроний». 8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова. 10:00-7:00 Музыка на Этно.

СУББОТА С 10 утра стартует радио выходного дня с Кимом Голубевым: в студии ETHNO FM интересные гости, песни по вашим заявкам и веселые конкурсы с призами! 10:30-11:00 Student Talk Radio: программа, которую готовят студенты Community Outreach Academy Middle School. 11:00 Молодежное Ток шоу на английском языке. 12:00-12:15 Программа «Автошоп»: все об автомобилях и их владельцах. За рулем ведущий Александр Фролов. 1:00 Галя Бондарь рассказывает, как провести выходные в Сакраменто. 2:00 Развлекательная программа «Веселый доллар» с Женей Джи. Принимая участие в этой программе, вы можете заработать деньги умением шутить. 3:00-4:00 «Путешественник в бабочке»: развлекательное шоу Санду Сырбу с горячими хитами на румынском языке.

12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877

4:00-6:00 Гумористично – полiтичне ток шоу «Про шо балакали на тижню». Шоу ведут на украинском языке Микола Ловисокиру и Илона.

1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни!

ВОСКРЕСЕНЬЕ Весь день на ETHNO FM актуальные христианские программы.

2:10 «В здоровом теле»: обсуждаем новости медицины с Elica Health Centers.

12:00-2:00 «Воскресный полдень»: авторская программа с Игорем Вороновым. 

ТАНБИРИЛ

3:00-8:00 Эфир Юрия Короткова, наполненный интересными программами и актуальными новостями.

ЭТОТ ИНТЕРАКТИВНЫЙ ПРОЕКТ ИНТЕРЕСЕН ТЕМ, ЧТО ПРИНИМАТЬ УЧАСТИЕ СМОЖЕТ ЛЮБОЙ ИЗ ВАС!

4:30 «Средство передвижения»: ведущий Петр Райз sales manager компании Hanlees TOYOTA. 5:00 Новости от туристической компании Gabriel Travel c Ильей Валуйским. 5:20-6:00 «Израиль сегодня»: ведущий Александр Куманский.

– ИНТЕРЕСНО, КАК БЫСТРО ВЫ СУМЕЕТЕ СЛОЖИТЬ СЛОВО ИЗ ЭТИХ БУКВ? СЛОЖИВ СЛОВО ИЗ ДАННЫХ БУКВ, ВЫ СМОЖЕТЕ УЗНАТЬ НАЗВАНИЕ НОВОГО ТОК-ШОУ НА РАДИО ETHNO FM!

ИДЯ ПО ЖИЗНИ, МЫ ИНОГДА ТЕРЯЕМСЯ, ЗАПУТЫВАЕМСЯ, СБИВАЕМСЯ С ДОРОГИ, ВПАДАЕМ В ОТЧАЯНЬЕ... СВОИМИ СОВЕТАМИ ВЫ СМОЖЕТЕ ПОМОЧЬ НАЙТИ ВЫХОД РЕАЛЬНЫМ ЛЮДЯМ В РЕАЛЬНОЙ СИТУАЦИИ.

КАЖДУЮ ПЯТНИЦУ в 4:30 В ЭФИРЕ ПРОГРАММА «ЛАБИРИНТ». Радиоведущие Лилия Сосина и Сергей Пекун приглашают вас к активному участию. Присоединяйтесь к разговору на волне 87.7 FM по пятницам в 4:30!

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm На прошлой неделе иммиграционные службы США официально покусились на нашу «тайную жизнь»: теперь заявителей на иммиграционные и неиммиграционные визы обязуют указывать в визовых заявках самую интимную информацию современности - identifiers, т.е., имена и псевдонимы профайлов в социальных сетях и аналогичных платформах. Хотя о намерении внести эти изменения в формы DS160 и DS260 было объявлено еще в марте, нововведение стало для многих шоком. FONTS:

Questrial

поэтому непредоставление информации о каком-то определенном источнике будет рассматриваться индивидуализировано.

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Для чего будет использоваться собранная информация?

ЧТО ПИШЕШЬ

Наталья Полухтин (Natalia Polukhtin, JD),

Иммиграционный адвокат, основатель юридической фирмы Global Practice Group, член American Immigration Lawyers Association и Business section of American Bar Association Kазалось бы, в анкеты визовых заявок добавилось всего два вопроса: один требует перечислить адреса электронной почты и номера телефонов, которыми заявитель пользовался в последние пять лет, другой, собственно, касается профайлов социальных сетей. Второй вопрос взволновал общественность гораздо больше. Этот вопрос будет кастомизирован под обычаи и культурные особенности разных стран. По умолчанию, анкета запрашивает информацию по трем основным платформам: Facebook, Youtube, и Twitter. Но в зависимости от популярности каких-либо платформ в определенных странах, к "базовому" набору добавляются, скажем, Vkontakte в России, или WeChat в Китае. Когда возмущение нежелающих делиться сокровенным уляжется, неминуемо возникнет ряд процессуальных вопросов. На некоторые из них можно ответить уже сейчас.

– По замыслу Правительства, у нововведения две основные задачи: идентификация иностранцев, связанных с международными террористическими организациями, и предварительное "сканирование" данных заявителя на соответствие требованиям запрашиваемой визы. Первая задача подкрепляется общественным резонансом, вызванным инцидентом 2015 года - массовое убийство в Калифорнии было организовано при участии иностранца, активно заявлявшего в социальных сетях о своих симпатиях к исламским террористическим организациям и намерениях расстрелять неверных. На основе этого инцидента сформировалась популярная позиция, что террористические атаки могут быть предотвращены, если социальные сети въезжающих в страну мониторятся на предмет политических воззрений. Вторая заявленная задача - предотвратить выдачу виз, главным образом - неиммиграционных, тем, кто изначально планирует пользоваться визой не по назначению. Например, заявитель на туристическую визу вешает на своей странице ФБ объявление, предлагающее профессиональные услуги в Америке. Так же информация может быть использована, чтобы аннулировать ранее выданные визы, если, например, становится очевидно, что в предыдущие визиты студент или турист работали без разрешения. Есть и менее очевидные области применения: например, обнаружить, что заявитель, который ссылается на свое матримониальное положение как доказательство благонадежности и намерения вернуться на родину после поездки, в социальных сетях позиционирует себя свободным от семейных обязательств. Или будущий получатель рабочей визы как программист на самом деле работает поваром.

ТЬ А В И Ш РА П А З И Л А Ч А Н А Ш С ПОСОЛЬС ТВА ИНФОРМАЦИЮ О СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ:

На всех ли распространяются новые требования? – Да, все заявители на иммиграционные и неиммиграционные визы США, кроме дипломатических работников, должны предоставлять эту информацию вне зависимости от страны гражданства и цели поездки.

Что делать, если я не пользуюсь никакими социальными сетями? – Форма дает возможность отметить, что у Вас нет профайлов в социальных сетях.

о чем вы должны рассказать своим родным и друзьям на родине Не будет ли проще для визового процесса указать, что у меня нет профайлов в социальных сетях? – Вся информация, предоставляемая в визовой заявке, имеет статус заявления, сделанного под присягой. Умышленное предоставление недостоверной информации считается иммиграционным мошенничеством и наказывается пожизненным запретом на въезд в США.

Могу ли я отказаться предоставлять запрошенную информацию? – Да, Вы имеете право отказаться предоставлять любую запрошенную информацию иммиграционным службам. У них, в свою очередь, есть полномочия вынести решение на основании доступной информации и Вашего желания или нежелания разглашать какиелибо факты. Шансов, что решение будет вынесено в Вашу пользу, очень немного.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

Нужно ли вносить изменения в визовую анкету, если она была заполнена в старой редакции, но интервью еще не назначено? – Нет, если Вы уже заполнили анкету, в которой вопроса о социальных сетях не было, вносить в нее изменения не нужно, если только Вас специально об этом не попросили сотрудники консульства.

Должен ли я предоставлять информацию о профайлах в социальных сетях, не упомянутых в визовой форме? – Форма предполагает возможность добавить любую информацию, которую заявитель считает релевантной. Однако, в форме нет артикулированного определения социальных сетей и платформ,

Разумеется, наиболее интенсивная критика нововведений ожидается на том основании, что

они потенциально ущемляют свободу слова. Любой будущий имми-

грант или просто желающий посетить страну, вынужден выражать свои воззрения в такой форме, чтобы они не были неверно истолкованы представителями Госдепа. Но тут необходимо помнить, что конституционные гарантии не распространяются на иностранных граждан, тем более, находящихся за пределами США. Поэтому Госдеп будет пользоваться абсолютной свободой в вынесении решения на основании того, что и в какой форме было сказано в виртуальном пространстве. По предварительным подсчетам, нововведение затронет 710,000 иммиграционных и 14 миллионов неиммиграционных визовых заявок. 

ПОД СУД

9 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ЗА ВОПРОС

ПОЧЕМУ В АМЕРИКЕ ОПАСНО ПРОЯВЛЯТЬ ДОБРОТУ Яков и Алина Калюты – обычная семья украинских эмигрантов из Сакраменто. У пары трое детей, при этом младшей дочке – всего несколько недель. Муж работает строителем, стараясь обеспечить семью, и честно признается, что его английский еще далек от совершенства. И тем более он не мог предположить, что неосторожный короткий разговор в одном из местных кафе обернется для него уголовными обвинениями и долгими судебными разбирательствами!

Ксения Кириллова,

специально для «Диаспоры»

Неосторожная фраза «Я с друзьями из нашей строительной бригады, как обычно, зашел после работы в буфет перекусить. Мы делаем так очень часто, и в этом нет ничего необычного. За соседним столиком сидели молоденькие девушкиподростки, на вид – 15–16 лет. Они о чем-то разговаривали, смеялись, когда у одной из них что-то упало на пол. Она нырнула под стол доставать этот предмет, и я подумал, что, может быть, ей нужна помощь? Как раз в этот момент я пошел за новой порцией еды (в кафе было самообслуживание) и по пути спросил ее: «Что у вас случилось?» Они как-то странно на меня посмотрели – возможно, решили, что я язвлю. Я не стал настаивать, взял еды, спокойно доел ужин. Когда мы выходили из кафе, я вышел на улицу первым. Неожиданно

я услышал слова на английском: «Вот он», и ко мне подошел полицейский, после чего меня арестовали и куда-то повезли», – рассказывает Яков журналисту «Диаспоры». По словам мужчины, вначале он даже не понял, что арестован. Из слов полицейского он заключил, что девушки собирались преследовать его, и потому полиция решила увезти его подальше от них. Однако конечной точкой маршрута оказался центр временного задержания. «Мой босс, Слава, приехал и внес за меня залог, после чего меня отпустили. Если честно, тогда я подумал, что недоразумение разрешилось, и меня больше не будут беспокоить. Каково же было мое удивление, когда мне назначили суд», – делится Яков. «Мужа обвинили в том, что он заигрывал с этими девушками, пытался выманить их куда-то и, возможно, изнасиловать. Подобное обвинение совершенно абсурдно – зачем бы он стал делать подобное, да еще в кафе, в окружении множества людей? К слову, эти люди также подтвердили, что никаких инцидентов на самом деле не было. Яков просто очень общительный человек, и он искренне любит помогать людям», – пояснила нашей газете супруга Якова Алина. Яков уточняет – формулировка обвинения звучит как «sexual offense», и какое именно сексуальное правонарушение имеется в виду, он сам не уверен. Первое судебное заседание состоялось в самом начале зимы, однако семья собиралась ехать на Украину на 2,5 месяца, и потому по ходатайству Якова заседание было перенесено. Процесс возобновился 4 марта.

Суд по-американски Яков жалуется: сами девушки в суд так и не явились, и обвинение базируется пока только на написанной прокурором бумаге. При этом денег на адвоката у мужчины нет, поэтому украинцу предоставили публичного защитника за счет суда. Яков признается: весь процесс стал для него таким шоком, что он даже не обсуждал с назначенным адвокатом линию защиты, и только повторял, что хочет поскорее закрыть абсурдное дело и больше не вспоминать о нем. При этом то, на каких условиях дело может быть закрыто, он тоже еще не выяснял. «Следующее заседание должно быть в июле. Почему-то дело передали из одного суда в другой, как я понял, в другой департамент. Соответственно, сменился и судья. Теперь и судья, и прокурор говорят, что им нужно сначала разобраться в этом деле. Когда я пришел в суд, я думал, что меня попросят рассказать, как именно все произошло. Однако судья даже не спрашивает меня ни о чем, задавая вопросы лишь адвокату. Лично со мной вообще никто не разговаривает. Я не очень понимаю, зачем я хожу в этот суд и что именно там происходит», – сетует Яков. По его словам, полицейские опрашивали официантов, и те не подтвердили никаких инцидентов, сказав, что конфликтных ситуаций или домогательств в кафе в тот день не возникало: «Как я понял, заявление от девушек приняли именно потому, что их было двое, и одна подтвердила показания другой. У меня создалось впечатление, что прокурор вообще не пытался в чем-то разобраться: не ездил в кафе, не опрашивал свидетелей и не запрашивал

доказательства у полиции. При этом у меня тоже нет возможности что-то объяснить самому».

Что делать в схожих ситуациях? Подтвердить или опровергнуть слова Якова мы пока не можем: окончательного решения по делу не вынесено, а «пострадавшие» девушки не являются в суд, и найти их на данный момент не представляется возможным. Семья и друзья Якова Калюты полностью подтверждают его версию происшедшего. Однако сам по себе рассказ эмигранта выглядит, к сожалению, достаточно правдоподобно. В Америке действительно не рекомендуется заговаривать с несовершеннолетними даже на детских площадках, и мужчина, появившийся вблизи детей или подростков, может показаться окружающим подозрительным. Заметив контакт незнакомца с несовершеннолетними, американцы вполне могут вызвать полицию, и подобные случаи периодически происходят в самых разных штатах. Так, совсем недавно пoжилoй мужчинa из штата Теннеси oдeлcя клoунoм, чтoбы в cвoй дeнь poждeния paздaть дeтям cлaдocти, однако кто-то из бдительных прохожих вызвал полицию. Поэтому главный совет в данном случае – это сдержать естественный порыв подмигнуть чужому малышу, сделать комплимент девочке или уж тем более погладить кого-то по голове. Обращать внимание на чужих детей в США принято только в том случае, если они находятся в опасности – и даже в

ДЛЯ НАЧАЛА СТОИТ ЗНАТЬ, что полиция могла связаться с вами просто для продвижения расследования. Но если вас начали спрашивать, где вы были в определенный день, тогда следует предположить, что вы являетесь подозреваемым. ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm этом случае лучше позвонить 911, а не пытаться разрешить ситуацию самим. Если же неприятный инцидент все же произошел и дело дошло до суда, обязательно советуйтесь обо всем с адвокатом – выбранным вами или назначенным судом.  Если у вас нет денег на адвоката, можно обратиться в правозащитные организации, помогающие эмигрантам. «Диаспора» уже писала об одной такой организации, действующей в Северной Калифорнии – Interfaith Movement for Human Integrity – межконфессиональной группе, в которую в основном входят верующие различных христианских церквей, объединенные идеей помощи эмигрантам. Они не оказывают правовой помощи, но могут помочь семье финансово, привлечь внимание к ситуации и даже, в случае необходимости, найти адвоката. Для жителей Сакраменто обратиться с запросом о поиске правовой помощи можно также в группе «Иммигранты Сакраменто», – здесь можно узнать, у кого есть опыт работы с адвокатами и кто может порекомендовать специалиста.  Не стесняйтесь задавать вопросы, если вам что-то неясно, в первую очередь – об имеющихся у вас опциях и условиях тех предложений, которые вам делаются. Даже если вы очень хотите прекратить дело, которое кажется вам несправедливым, и забыть о нем, разумно спросить, на каких именно условиях вам предлагают его закончить. Если вы испытываете трудности с английским, помните, что вы имеете право на переводчика.  Если вы не виновны и не уверены в своем адвокате (к примеру, это адвокат по назначению), будьте настойчивы в обсуждении стратегии вашей защиты. К примеру, попросите адвоката подать ходатайство об истребовании доказательств или привлечении свидетелей (в данном случае – записей с камер видеонаблюдения в кафе и официантов, которые работали в тот день). В случае, если адвокат считает нецелесообразным это делать, попросите его максимально подробно объяснить вам, почему именно. Словом, не бойтесь задавать вопросы, защищать свои права, искать помощи и не подписывайте никакие документы, если вам хоть в чем-то непонятно их содержание. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Как доказать свою невиновность, если вас обвинили в преступлении: теория Если вас обвинили в преступлении, которого вы не совершали, вам следует немедленно начать вырабатывать свою линию защиты. Начните с установления улик, которые могут поддержать ваше дело, и не идите на сомнительные сделки, предлагаемые полицейскими. Для опровержения уголовного обвинения потребуется упорство, четкое мышление и эффективная защита в суде – ведь, безусловно, это возможно.  ПОДУМАЙТЕ О ЛОЖНЫХ ОПОЗНАНИЯХ. Ложные опознания происходят, когда свидетель-очевидец ошибочно опознает человека, посчитав, что он совершил преступление. Свидетельские показания могут быть весьма убедительными для судьи или присяжных, но ДНК неоднократно доказала, что часто их опознания и свидетельства являются ошибочными. Если вы думаете, что вас

ошибочно подозревают, вам надо попробовать следовать одной из инструкций:  ПОТРЕБУЙТЕ ПРОВЕДЕНИЕ СЛЕПОГО ОПОЗНАНИЯ – вас поставят в линию с другими людьми. Это послужит гарантией того, что офицер, который будет выстраивать линию, не будет знать, кто возможный подозреваемый. Это делается для того, чтобы офицер не делал гипотетических заявлений перед свидетелем, которые могут привести к тому, что свидетель ошибочно примет человека за подозреваемого.  ПОТРЕБУЙТЕ, ЧТОБЫ ПРОЦЕДУРА ОПОЗНАНИЯ ПОДОЗРЕВАЕМОГО ПРОХОДИЛА ПО ВСЕМ ПРАВИЛАМ. Когда вас выстроят в линию, убедитесь в том, что эти люди соответствуют описанию подозреваемого, сделанного свидетелем.  ПОПРОСИТЕ, ЧТОБЫ ПРОЦЕДУРА ОПОЗНАНИЯ БЫЛА ЗАПИСАНА. Запись процедуры опознания – прекрасный способ убедиться в том, что не происходило никаких нарушений. Видеозапись может послужить уликой, если вам покажется, что что-то пошло не так.  НЕ СТОИТ СБРАСЫВАТЬ СО СЧЕТОВ САМООГОВОРЫ ИЛИ ПРИЗНАНИЯ. Многие невиновные признаются в том, чего они в действительности не совершали, так как верят, что лучше сотрудничать с правоохранительными органами и обвинителями, чем пытаться отстаивать свою невиновность. Если по ошибке вас обвинили в преступлении, которого вы не совершали, не попадайтесь в эту ловушку и не признавайтесь в том, чего вы не совершали. Если в допросах полицейских или прокурора проскальзывает угроза, ничего не говорите, и потребуйте адвоката, специализирующегося по уголовным делам.  ОТКАЖИТЕСЬ РАЗГОВАРИВАТЬ С ПОЛИЦИЕЙ. Вам не обязательно разговаривать с полицейскими. Даже если они вас арестовали, вы можете сохранять тишину. Для начала стоит знать, что полиция могла связаться с вами просто для продвижения расследования. Но если вас начали спрашивать, где вы были в определенный день, тогда следует предположить, что вы являетесь подозреваемым. Полицейские могут сказать вам, что вы можете говорить, так как не находитесь под арестом. Это бессмысленно. Все, что вы скажете в любое время, может быть использовано против вас в суде – неважно, были вы арестованы или нет.

Если полицейские берут вас под стражу или официально арестовывают, то вы должны сказать им, что хотите поговорить с адвокатом. Вам следует прямо об этом заявить. Недостаточно одного молчания. Если вы будете продолжать молчать, полицейские могут продолжить заваливать вас вопросами в надежде, что, в конце концов, вы начнете говорить. Если вы потребовали адвоката, полицейские обязаны остановить допрос. Но если вы продолжите беседовать с полицейскими, они могут допросить вас. По этой причине вам следует ограничить свои беседы требованиями о еде или походах в уборную. Не вступайте в светские беседы, не болтайте и вообще ничего не говорите касательно выдвинутых против вас обвинений. Не задавайте вопросы даже о своем деле.  НЕМЕДЛЕННО НАЙМИТЕ АДВОКАТА. Если вы находитесь под арестом, то можете потребовать, чтобы вам предоставили государственного защитника. Но даже если вы не находитесь под арестом, вам следует поговорить с адвокатом, как только вы узнали, что вас обвиняют в совершении преступления. Юрист может помочь оценить ваше дело, то есть вероятность того, имеет ли государство достаточно улик, чтобы обвинить вас. Он может также помочь вам найти улики, которые подтвердят вашу невиновность. Вам не дадут государственного защитника, пока вы не окажетесь под арестом, так что вам придется платить за адвокатские услуги.  ОБЕСПЕЧЬТЕ СЕБЕ АЛИБИ. Ваш адвокат должен узнать, в совершении какого преступления вас обвиняют, а также время и место его совершения. Затем он составит список всех, кто видел вас во время совершения преступления. Ваш адвокат получит их письменные показания, данные под присягой. Также ваш адвокат должен постараться добиться видеозаписи допроса. Если свидетель исчезнет перед судебным процессом, возможно, вы сможете представить записанные показания в суде. Также ищите документальные доказательства своего местонахождения. Чеки из банкомата или покупки по кредитной карте – это прекрасный способ доказать, что вас не было на месте совершения преступления. Постарайтесь установить, не находились ли вы в здании, где ведется видеонаблюдение – к примеру, в банке или ночном магазине. Это доказательство может быть использовано, чтобы доказать, что вас не было на месте совершения преступления.

 СОХРАНЯЙТЕ КАЖДЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ АДРЕС И ЗАПИСЫВАЙТЕ КАЖДЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР ВО ВРЕМЯ ПОИСКОВ УЛИК. Вы можете заметить, что вам чинят помехи. Следует приложить все усилия, чтобы человек перестал мешать вам (идеальный сценарий) или перестал препятствовать отправлению судопроизводства. Если у человека, владеющего доказательствами, которые вам нужны, есть адвокат, вам следует общаться с ним только через адвоката.  БУДЬТЕ СДЕРЖАННЫМ. Если вы оказались на свободе в ожидании суда, у вас появилась возможность поговорить о своем деле с семьей и друзьями. Не следует этого делать. Все, что вы скажете, может быть использовано против вас в суде, даже если вы не будете давать показаний. Часто, поскольку история повторяется, истинный ход событий подвергается изменениям. До СМИ или даже до обвинителей может дойти неправильная версия развития событий.  ОДЕВАЙТЕСЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНО. Присяжные смотрят на внешний вид. Собираясь в суд, одевайтесь профессионально. Выберите чистую, отглаженную и хорошо скроенную одежду. Постригитесь и побрейтесь (при необходимости). Сделайте неброский макияж (при необходимости) и не переборщите с ювелирными изделиями или крикливыми кольцами. Если у вас на лице есть татуировки, скройте их под макияжем. Вы будете сидеть довольно далеко от присяжных, так что они не смогут определить, что на вас макияж.  КОГДА ВСЕ БУДЕТ ПОЗАДИ, ПОЛУЧИТЕ И ЗАПОЛНИТЕ ЗАЯВЛЕНИЕ НА ПОЛУЧЕНИЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА О НЕВИНОВНОСТИ. Если вас ошибочно обвинили в совершении преступления, и ваш обвинительный приговор был отменен, возможно, вы захотите подать заявление в суд, чтобы получить свидетельство о невиновности. Свидетельство о невиновности – это постановление суда, в котором решительно утверждается, что вы не совершали преступление, за которое были осуждены. Чтобы получить его, вам следует взять готовое или написать самим заявление в суд с просьбой выдать вам свидетельство о невиновности. Всегда сохраняйте спокойствие. Даже если вам кажется, что скоро вы окажетесь за решеткой, сохраняйте спокойствие – это помогает. 

ЯКОВ И АЛИНА НАДЕЮТСЯ, ЧТО СКОРО ВСЕ ОСТАНЕТСЯ ПОЗАДИ, НО ПОКА ЧТО ОНИ ЖИВУТ В ПОСТОЯННОМ СТРЕССЕ.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

9 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

5015 Madison Ave., Sacramento, CA 95841

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Свежий лаваш из магазинчика под домом, прогулки по сосновому парку у озера, семейные праздники… Тоска по семье, привычным вкусам и мировоззрению сохраняется даже после нескольких лет жизни за границей. Чего экспатам и эмигрантам больше всего не хватает в США Мария Прус, журналист Украинской службы Голоса Америки, спросила у своих друзей и коллег из разных стран и континентов. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ТСЕЛМЕГ, МОНГОЛИЯ В США меня очень удивляют люди, которые носят на улице пижамы или спортивную одежду. Для меня это странно, так как в Монголии люди хорошо одеваются и красятся, даже просто идя в магазин. А еще здесь мне не хватает ощущения собственной красоты. Я всегда чувствую себя привлекательной в Монголии, где мои темные глаза и волосы и высокие скулы считаются очень красивыми. Кроме того, я не понимаю концепции small talk. Зачем говорить о погоде? Люди задают тебе вопрос, не дожидаясь искреннего ответа. А еще люди постоянно улыбаются.

ЙОВАНА, СЕРБИЯ Постоянный холод в американских офисах — вот что раздражает меня больше всего. Внутри зданий летом так сильно работают кондиционеры, что нужна пара теплых носков, — даже если снаружи плюс сорок! Другая вещь, которая мне не нравится, это то, насколько легко в США можно купить оружие. Думаю, это необходимо лучше контролировать, особенно учитывая события последних лет.

БХИМ, БУТАН Жизнь в США и Бутане трудно даже сравнить. Мы — очень маленькая страна. Например, у нас нет светофоров, а движением управляют полицейские — с помощью свистков или движений руками. А чтобы получить высшее образование, надо ехать в соседние страны — Непал или Индию. Но у нас вообще нет насилия, грабежа, никто не носит оружия, везде чувствуешь себя в безопасности. Например, у дома можно оставить какую-то ценную вещь, и никто ее не заберет. Мы уважаем друг друга, мы — одна нация.

ТОРГОЯПО, КОЛУМБИЯ В Америке я больше всего скучаю по семье. Мы всегда проводили время вместе, особенно в праздники. Также в США мне совсем не понятна система здравоохранения. Трудно поверить, что в некоторых развивающихся странах медицина лучше.

САЙМИР, АЛБАНИЯ Короткие расстояния и доступность общественного транспорта до самых отдаленных уголков — вот чего нет в США по сравнению с Европой. Я пешком ходил на работу, в магазин, за кофе, в ресторан или в парк. Хотя Тирана похожа по размеру на Вашингтон, здесь такой образ жизни не всегда удается. А еще на машине или на общественном транспорте я мог очень быстро оказаться в другом городе, в горах или на пляже, или даже в другой стране. Еще я очень скучаю по Средиземному морю и тому климату. Ни один океан не сравнится с этим невероятным видом спокойного моря на рассвете или вечером.

БЕЗ ЧЕГО В АМЕРИКЕ

ЖИЗНЬ НЕ МИЛА

ЧЕГО ВАМ НЕ ХВАТАЕТ В США?

НА ЭТОТ ПОПРОС ОТВЕТИЛИ ВЫХОДЦЫ ИЗ САМЫХ РАЗНЫХ СТРАН И КОНТИНЕНТОВ ЙОВАНКО, МАКЕДОНИЯ Куд а в С Ш А н е посмотришь — везде нездоровая пища. Отсюда и проблемы со здоровьем у людей. При этом медицина очень дорогая. Просто безумно, дико дорогая и запутанная. Так же, как и страхование автомобилей.

ЭКА, ГРУЗИЯ В США больше всего мне не хватает привычных вкусов, дешевой натуральной пищи. Хотя я люблю пробовать что-то новое, я всегда прошу друзей привозить мне грузинские специи и пряности. Дома все было просто и понятно, а здесь мне было сложно с нуля начать привыкать к новой банковской системе, транспорту, здравоохранению. И усложняет это бюрократия, например, отправка чеков по почте. Также мне не хватает сантиметров, метров, килограммов и километров, потому что моя жизнь превратилась в математику, — я постоянно должна считать, делая покупки или прикидывая расстояние.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

САБИНА, УЗБЕКИСТАН

АЗРА, БОСНИЯ

Одна вещь, по которой я очень скучаю в Узбекистане и живя за городом, — это ощущение общины и доверия друг к другу. Дома я могла постучаться в дверь к соседям, и они накормили бы меня вкусной едой, потому что они знают меня, мою маму и бабушку. В США такого чувства близости с соседями нет. Большинство из них здесь могут остановиться, чтобы поговорить о чем-то несущественном — стрижке газонов или ошибке в прогнозах синоптиков. Я бы очень хотела, чтобы здесь соседи больше узнавали друг о друге и делились своей культурой.

Близость семьи, прочность дружбы — вот чего мне не хватает в Америке. Я пропускаю, как растет моя племянница, как стареют мои родители. Мне не хватает смеха с сестрой. Семейных дней рождения. Годовщин. Похорон. Жизни, которая идет без меня.

АРТЕМ, КАЗАХСТАН Одна из особенностей жизни в США — это обязательное наличие кредитной истории. Это меня сначала удивило, затем возмутило, ведь новым иммигрантам приходится начинать финансовую историю с самого начала. А еще в США мне не хватает километров, метров, килограммов, литров, градусов Цельсия. В США, как и раньше, архаичная система измерений. Также нам пришлось привыкать к «новой» дате рождения: сначала здесь пишут месяц, а потом день и год рождения. Где логика? Для меня непонятно!

МЭННИ, ГАНА Больше всего я скучаю по тому, насколько простые в Гане города и села. Хотя технологии проникли всюду, наши рынки продают скот и птицу, которую вырастили на фабрике и не кормили смесью корма и антибиотиков, она жила свободно в загоне, ела траву. Помню, как моя сестра смеялась над нашим братом, который живет в Великобритании. В Фейсбуке он похвастался тем, что купил говядину с этикеткой «вскормлена травой». «А что же еще едят коровы?», — удивлялась она.

МИКЕЛЕ, ИТАЛИЯ Я люблю готовить, но вкус наших продуктов не сравнить с теми, что продают в США. Но когда я попытался привезти сюда пармезан или прошутто, выяснилось, что таможенные правила не позволяют этого! Это было огромное разочарование.

ЛЕОНАРД, АВСТРАЛИЯ Мне не хватает наших традиционных пирогов с кашеобразным горохом, картошкой-пюре, соусом, овощами и солью с куриным ароматизатором. А еще — десерта «Павлова». Это два моих любимых австралийских блюда, которых я не могу найти в США.

ЭЙИ, БИРМА Когда я впервые приехала в США, то очень удивилась, увидев, что здесь в магазинах продают сваренные очищенные яйца в пластиковых коробках. У нас такого нет. Это свидетельствует о том, насколько американцы ценят удобство. 

Читайте каждый день

diasporanews.com Новости, которые имеют значение 11

9 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

В этом году мы отличились так отличились! Такой погоды, как стояла в Сакраменто в конце мая, не было почти полвека! Зато всем, кто пришел в этом году на ярмарку, она уж точно запомнится: подарками, угощениями, впечатлениями и приятными встречами.

Вера Багина. Она просто пришла на ярмарку и просто выиграла машину! FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

КАРТИНКИ

с ярмарки «Полевая студия» ETHNO FM: Лена Щипунова и Ким Голубев весь день вели прямой эфир с места событий.

Медиагруппа «Афиша» проводит ярмарку уже 21-й год. При любой погоде остается неизменным одно: и участники-бизнесмены, и участникиартисты выкладываются по полной, чтобы дорогие гости были довольны. Каких только сюрпризов не готовила ярмарка для своих гостей. Прямиком с ярмарки гости уносили роскошные подарки, отправлялись в путешествия, а в этот раз главным призом стал автомобиль! И не один, а сразу два! Впрочем, такие подарки, как поездка на лимузине, 50-долларовые купюры, подарочные сертификаты – радовали ничуть не меньше. С полудня и до вечера гостей ждали шашлыки и квас, мастер-классы для детей и выездной салон стилиста. ETHNO FM вело прямой репортаж из парка, Лена Щипунова и Ким Голубев раздразнивали тех, кто испугался дождя. И, что бы вы думали?! Многие садились в машину и приезжали в парк. И были довольны и счастливы. Чего и вам желаем испытать в мае 2020 года на 22-й ярмарке в Сакраменто! С нами были компании, которые активно поддерживают русскоговорящую диаспору Сакраменто:

 REPUBLIC SERVICES  CALIFORNIA AMERICAN WATER  American Furniture Galleries  EVERGREEN Home Loans  LIGHTHOUSE Charter School  SACRAMENTO COVERED  Elica Health Centers  Royal Oil  Mathnasium  Sprouts Farmers Market  Alpha One Ambulance  Breathe California  Highlands Community Charter  Sacramento County  US Census Bureau  RELAI – ABEL R.E.  Melaleuca  Legal Shield – Cheryl Cobbin  Town and Country West  Wellness Club  Odessa Insurance & Financial Services  Банкетный зал и вкуснейшая кухня Platinum Palace  Cell4Sale – ваша мобильная связь

Простая и любимая гостями ярмарки игра «Охота за деньгами»: 50-долларовые купюры можно было найти прямо в траве.

Медиагруппа «Афиша» и ее руководитель Давид Пономарь выражают особую благодарность артистам, которые выступали на ярмарке, радовали и развлекали гостей:  Геннадию Вербицкому  Герасиму Дружковскому и группе «Дружки» (Санкт-Петербург)  Коллективу «Калинка»  Студии армянских танцев Miracle  Певцу Павлу Шабунину  Исполнителю Вадиму Климову  Ансамблю Slavitza Folk  Professional Dance studio Roseville под руководством Дины Щербининой  Валентине Мудренко и сыновьямсаксофонистам Якову и Тиму  Wonder Land, студии танца  Певице Кристине Князевой  Певице Mihaela  Певцу Артуру Автуху  Виктории Ведрон и ее компании «Массовик»  Anna Dreaming  Bicycle School of Alex Efimkin

Большой фоторепортаж, который сделал для вас один из самых крутых репортажных фотографов нашего города Валерий Бунза, можно найти на сайте Диаспоры: diasporanews. com/2019/05/19/yarmarka2019

Илья Корефана, который вел ярмарку вместе с голосом радио ETHNO FM Надей Ивановой.

Не бывает плохой погоды, когда с вами такие люди!

Это фото опубликовал на своей странице Александр Ефимкин, чемпион по велоспорту и основатель велошколы в Сакраменто: For Champions, rain is not an obstacle. We are proud of each of our super Sports Destiny person.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

НАШ ЧЕЛОВЕК В КАПИТОЛИИ

Что происходит в столице Калифорнии, какие решения и законы сейчас на повестке дня: новости из первых уст от Ольги Шило

Для кого работают избранные тобой люди?

! Для тебя!

С самого начала Конгресс участвовал в работе по оказанию помощи людям в получении того, что им нужно от правительства. Например, когда завершилась война за независимость, ветераны Континентальной армии обратились к правительству за пенсиями, которые они заработали благодаря военной службе. Не получив положенного, ветераны обратились к членам Конгресса за своими, с трудом заработанными деньгами.  ЗАПОМНИМ: Федеральный уровень: Сенат и Палата представителей Штатный уровень: Сенат и Ассамблея

ДЛЯ КОГО РАБОТАЮТ СЛУГИ НАРОДА Иногда, когда мы получаем письмо с логотипом правительственного учреждения, наши колени начинают дрожать: с федеральными и государственными агентствами чрезвычайно сложно общаться. Но думали ли вы о том, что они могут быть и на вашей стороне!

Не стоит недооценивать помощь, которую вы можете получить от людей, которых вы сами назначаете на государственные должности. В конце концов, они там именно благодаря вашим голосам. У каждого государственного служащего есть работники, которые выполняют так называемые «учредительные услуги», помогая людям с проблемами, которые те пытались решить, но не смогли сделать это самостоятельно. Эти сотрудники призваны помогать людям решать их проблемы, наподобие социальных работников. Во многих офисах есть специалисты, которые работают в одной или двух областях и имеют давние отношения с чиновниками в различных агентствах.

У меня проблема! Что дальше? Это уже повод, чтобы обратиться за помощью. Все, что вам нужно, это адрес. Узнайте, кто ваш представитель как на федеральном уровне, так и на уровне штата.  ИЩЕМ ЗДЕСЬ: Федеральный: https://www.govtrack.us/congress/ members Штатный: http://findyourrep.legislature.ca.gov/

Расскажи больше! Следующим шагом является определение того, попадает ли ваша проблема в федеральную область или область

штата. Всегда лучше начинать решение на уровне штата, потому что представители штата подчинены меньшему количеству избирателей, и поэтому они более готовы помочь вам. Однако имейте в виду, что такие вопросы, как проблемы с Иммиграционной службой и Налоговой службой (IRS), попадают в федеральную юрисдикцию. Поэтому обращение к ним напрямую может быть более уместным. Но если вы обратитесь за помощью на уровне штата, вам подскажут правильное направление.

Хорошо, а что дальше? Свяжитесь с офисом, просто позвонив по номеру, отправив электронное письмо по электронной почте или отправив письмо. Будьте готовы описать вашу проблему, свои попытки решить ее самостоятельно и подайте запрос на помощь. В вашем запросе о помощи сообщите, что вы являетесь избирателем в их округе, и попросите о встрече по телефону или лично с представителем или его сотрудниками, и они будут рады принять вас.

А что потом? Персонал всегда будет реагировать на просьбы избирателей, чтобы выяснить детали и прояснить, что можно сделать. Офис рассматривает ряд вопросов: может ли это быть решено административно, является ли проблема человека

результатом конкретной ошибки или есть более системная проблема? Иногда ответить на ваш вопрос можно довольно просто, направив в соответствующий офис или агентство, или просто предоставив информацию, которую вы не можете найти самостоятельно. В более сложных случаях будет запрашиваться форма выпуска конфиденциальной информации для доступа и обмена информацией с федеральными или штатными органами.

Это здорово, но я не говорю по-английски... Несмотря на то, что персонал постарается вам помочь, вам, безусловно, будет полезно пригласить родственника или друга, который говорит по-английски.

Оцените свою проблему еще раз Пожалуйста, еще раз рассмотрите запрос, который вы делаете слугам народа. Если в проблеме есть и ваша вина, халатность или безответственность, они, скорее всего, не смогут вам помочь. Однако честный запрос о помощи приведет к честным усилиям для помощи.

А если они не помогают? Тут можно ответить кратко: в следующий раз, когда вы подойдете к урне для голосования, подумайте, кого вы уполномочиваете решать вопросы и проблемы жителей штата и страны.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

9 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ИММИГРАНТЫ САКРАМЕНТО

РАЗРЕШЕНИЕ НА ВЕЧЕРИНКУ FONTS:

Questrial

Рубрику ведет Светлана Тимофеева, связаться с нами можно по телефону редакции или по электронному адресу diaspora@afishamedia.com

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

В этом году я оканчиваю колледж, и мы с родителями хотели бы устроить по этому поводу выпускную вечеринку в своем доме. Но говорят, что для этого нужно получить специальное разрешение. Это правда?

Да. Поскольку вечеринка предусматривает приезд большого количества гостей, то вам нужно получить разрешение для организации движения и использования проезжей части улицы. Их выдает Секция по управлению транспортным правом. К подобного рода мероприятиям, на которые нужно разрешение, относятся уличные парады, гонки, вечеринки, уборка мусора и установка временных знаков «Нет парковки», чтобы обеспечить парковку гостей, участвующих в вашей вечеринке.

КРАСАВЦЫ ЩЕНКИ ОВЧАРКИ ИЩУТ НОВЫХ ХОЗЯЕВ

Однако не всегда и не во всех районах подобного рода разрешения можно получить. Они могут быть выданы, если ваша территория отвечает следующим требованиям:  улица должна быть тупиком или кольцевой улицей;  закрытая секция имеет длину менее 1/2 мили и пересекается двумя другими жилыми улицами. Улицы не могут быть закрыты, если имеется один из следующих критериев:  установлено ограничение скорости на улице больше 25 миль в час;  улица – это артериальная улица с более чем двумя переулками.

Красавцы щенки овчарки ищут дом и добрых хозяев. Девчонки, мальчишки - все разные, интересные, здоровые, добрые и любопытные! Нужны заботливые хозяева, для которых эти малыши станут преданными и верными друзьями. Звоните: (916) 968 6762 или (916)402 6369 (Петр)

Немаловажен еще один фактор: заявление на разрешение использования проезжей части улицы для проведения вечеринки должно быть подано в Секцию по управлению транспортным правом не позднее, чем за 30 дней до предполагаемой даты.

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ БЕСПЛАТНЫЕ НАШЕЛ СОБАКУ УРОКИ Я нашел потерявшуюся собаку, но на ней нет ошейника и данных, по которым можно было бы определить ее хозяина. Остается только отвести ее в приют, поскольку я живу в апартаментах, где не разрешают иметь животных. Как правильно это сделать?

Персонал в приютах для животных работает круглосуточно, поэтому вы

смело можете идти в приют с найденной собачкой. В нерабочее время можно позвонить по номеру телефона приюта и сообщить, что вы пришли с животным. Дежурный сотрудник встретит вас у двери. Вам остается только терпеливо подождать и никуда не уходить, поскольку время ожидания может варьироваться в зависимости от времени суток. Если у вас есть возможность подержать животное у себя дома, можете приехать с ним в приют в рабочее время, которое обычно указывается на сайте приюта.

АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

ДЛЯ ЛЮДЕЙ 22+

КАК ПОЖАЛОВАТЬСЯ И СОХРАНИТЬ АНОНИМНОСТЬ? Несмотря на то, что в Америке принято сообщать в различные инстанции о нарушениях, мы как-то не привыкли это делать и опыта особого не имеем. Но все же… Если вдруг придется это сделать, скажем, из-за шумных соседей, то как? Могут ли они потом отомстить? И можно ли быть уверенным, что анонимность будет сохранена? На самом деле большинство департаментов уполномочены государством сохранять конфиденциальность источника информации. Все полученные анонимно сведения, как правило, предназначены для внутреннего использования. Ну а от подозрений неблагополучных соседей никто ведь не застрахован…

916.844.2283 HCCTS.org Никогда не поздно...ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК! ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

ВЫБРАСЫВАТЬ МУСОР ПО ПРАВИЛАМ Вопрос касается мусора: как его правильно сортировать и в какие контейнеры выбрасывать? Мы переехали в свой дом недавно, до этого жили в апартаментах, где, как известно, весь мусор выбрасывается в большие баки. И отдельно вопрос о подгузниках: что с ними делать? Помогите разобраться… Сортировка мусора только на первый взгляд может показаться утомительным занятием. На самом деле переработка отходов может принести пользу обществу, экономике и окружающей среде. Так, согласно исследованиям, переработка одной тонны офисной бумаги может сэкономить энергетический эквивалент потребления 322 галлонов бензина. Утилизация только одной тонны алюминиевых банок позволяет сэкономить более 152 млн киловатт-часов электроэнергии, что эквивалентно 1024 галлонам бензина или 21 баррелю потребляемой нефти. Пластиковые бутылки являются самым перерабатываемым продуктом в Соединенных Штатах с 2015 года. Переработка всего лишь 10 пластиковых бутылок экономит энергию, достаточную для питания ноутбука более 25 часов. Чтобы узнать, как правильно утилизировать мусор именно в вашем районе, вам нужно связаться с местным округом или муниципалитетом, службой по вывозу мусора. Как правило, в домах или районах с дуплексами существуют три вида баковнакопителей для отходов: твердые бытовые отходы (обычный мусор), Recycle и Green. И если с обычным мусором и «зелеными отходами» все более-менее понятно, то с Recycle нужно разбираться более детально.

Неправильная сортировка отходов и помещение в мусорный бак для Recycle предметов, которые не подлежат вторичной переработке, может загрязнить поток отходов и нанести дорогостоящий ущерб оборудованию в центрах по переработке. Вот почему важно проконсультироваться с местным поставщиком услуг по утилизации, чтобы убедиться, что они примут определенные предметы, прежде чем помещать их в корзину Recycle. Некоторые поставщики услуг по утилизации требуют, чтобы различные типы материалов собирались в отдельные контейнеры (многопотоковая переработка), тогда как другие принимают различные типы материалов, которые вы можете выбрасывать в один и тот же контейнер (однопоточная переработка). Ваше местное предприятие по переработке может не принять все предметы, подлежащие вторичной переработке, даже если на них стоит соответствующий знак. В особенности это касается пластмасс. Хотя пластиковые бутылки являются наиболее часто перерабатываемыми пластиковыми продуктами, и разновидности могут быть приняты или не приняты в вашем регионе, поэтому сначала проверьте, что именно принимает для переработки ваш поставщик. В ОБЩИХ СЛУЧАЯХ СУЩЕСТВУЕТ ПЕРЕЧЕНЬ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ПРЕДМЕТОВ, КОТОРЫЕ ВЫ НИКОГДА НЕ ДОЛЖНЫ КЛАСТЬ В БАК RECYCLE:  Садовые шланги.  Швейные иглы.  Шары для боулинга.  Пищевая или загрязненная бумага.  Баллоны с пропаном или баллоны.  Не использованные или не полностью использованные аэрозольные баллоны.

 Шприцы, разбитое стекло и разбитые лампочки не должны попадать ни на переработку, ни в обычный поток мусора. Как правило, в бак Recycle не выбрасывают полиэтиленовые пакеты и обертки, электронику и текстиль. ОСНОВНЫЕ ВИДЫ ОТХОДОВ, КОТОРЫЕ ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕГДА ПРИНИМАЮТСЯ НА ПЕРЕРАБОТКУ В БАКАХ RECYCLE:  Картон.  Бумага.  Пищевые ящики.  Почтовая корреспонденция.  Банки для напитков.  Пищевые банки.  Стеклянные бутылки.  Баночки (стеклянные и пластиковые).  Кувшины.  Пластиковые бутылки и колпачки. А ТЕПЕРЬ – О ПОДГУЗНИКАХ. ТЕМА ЭТА ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СТАЛА ОЧЕНЬ АКТУАЛЬНОЙ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ И ПОЭТОМУ ЕЙ УДЕЛЯЕТСЯ ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ. Однозначно, подгузники НЕ являются предметом вторичной переработки и их ни в коем случае нельзя помещать в бак Recycle! Несмотря на их широкое применение, в настоящее время в мире не существует доступных технологий для переработки материалов, используемых для изготовления подгузников. Конечно, существуют альтернативы одноразовым подгузникам. Это подгузники с компостом, которые стоят немного дороже, и добрые старые подгузники из ткани, в которых выросло не одно поколение наших мам и пап, бабушек и дедушек. Но, как говорится, почувствовав комфорт

и удобство, многие люди не спешат от них отказываться даже ради высоких идеалов сохранения экологии или чего-то другого, оправдывая свой выбор тем, что возиться с переодеванием ребенка и стиркой испачканных вещей – слишком большая проблема и неразумная трата времени. Итак, исходя из вышесказанного, вывод: подгузники – однозначно мусор, не подлежащий переработке. И должны быть выброшены в бак для обычного мусора и никуда больше! В заключение несколько советов о том, как правильно выбрасывать использованные подгузники в различных ситуациях. Если возможно, обязательно сначала удалите все фекалии из подгузника в унитаз. Это помогает уменьшить запах и рост бактерий. Старайтесь максимально плотно обернуть использованный подгузник, чтобы уменьшить риск утечки фекалий. Вы можете использовать для этого прикрепленную по бокам подгузника липкую ленту. Можно также использовать для дополнительной обертки старые газеты, а домашнее мусорное ведро обрабатывать содой, чтобы удалить неприятный запах. Если вы путешествуете с ребенком по отдаленным р а й о н а м , где цивилизация почти отсутствует или вообще отсутствует, вам придется возить загрязненные подгузники с собой... возможно, в продолжение всей поездки, пока вы не найдете подходящую мусорную корзину или емкость для мусора. НЕ выбрасывайте одноразовые подгузники в пустынных местах, так как они загрязняют окружающую среду. Приблизительный срок разложения материалов, использованных для изготовления подгузников – 500 лет!

СКОЛЬКО ВОДЫ ПИТЬ ЛЕТОМ В САКРАМЕНТО? Наша семья встречает свое первое лето в Калифорнии, и знакомые говорят нам прямо противоположные вещи: кто-то говорит, что нужно пить 3 литра, кто-то вообще советует 5! Как в Калифорнии определяют норму воды и какая температура считается щадящей для организма? Я думала, что 90 градусов – это комфортно, а провела пару часов на улице и чуть сердце не выскочило!

само пройдет. Может и не пройти. Поэтому стоит записаться на прием к врачу, чтобы убедиться, что для вашего организма жара не опасна. А если опасна – уберечь себя от проблем. Самая комфортная температура для организма – +68–72°F. Если вы проводите весь день в комфортной температуре, вам не нужно и даже ОПАСНО увеличивать количество выпиваемой воды. Но чем выше температура воздуха вокруг, тем активней нужно восполнять запасы жидкости в организме. Делать это нужно правильно!

Действительно, в жару почти у всех сердце начинает быстрее биться, а у гипертоников – даже колотиться. Здоровый человек обычно этого не ощущает, а вот сердечников могут беспокоить ноющие или давящие боли, не хватает воздуха, аритмия, общая слабость. Не стоит думать, что все

ОТ ЧЕГО ЗАВИСИТ ОБЪЕМ ПОТРЕБЛЯЕМОЙ ЖИДКОСТИ?

От того, как много человек двигается. Сколько он привык пить при нормальной погоде. Как долго он находится на жаре. То есть если человек в жару будет находиться на свежем воздухе и двигательная

активность небольшая, то у него, кроме потери через кожу и легкие, вода особо не расходуется. Значит, объем жидкости может составить примерно 1,5–2 л в день (но для каждого норма индивидуальная!). Конечно же, если на улице +100, то эти потери могут увеличиваться. Если человек интенсивно двигается, то может выпивать больше воды, чтобы жара не влияла на сердце. Если же человек целый день просидит в тени и будет насильно пить 3 л воды, то кроме отеков и поднятия давления на следующий день ничего хорошего не выйдет! Если вы хотите понять, какая норма воды безопасна лично для вас – запишитесь на прием к семейному врачу, который проведет полное обследование вашего организма и поможет правильно пережить жару.

ПРИНИМАЕМ MEDICAL И ДРУГИЕ СТРАХОВКИ  ОБСЛУЖИВАЕМ ПАЦИЕНТОВ БЕЗ ДОХОДОВ И СТРАХОВОК

СЕТЬ МЕДИЦИНСКИХ ЦЕНТРОВ МЫ ГОВОРИМ НА ВАШЕМ РОДНОМ ЯЗЫКЕ И БЕСПЛАТНО ПРЕДОСТАВЛЯЕМ УСЛУГИ ПЕРЕВОДЧИКА!  Терапевт.  Педиатр.  Стоматолог.  Женская консультация.  Вакцинация.  Лечение диабета.  Лечение голеностопа и диабетической стопы.  Социальная терапия и помощь жертвам насилия.  Лечение алкогольной и наркотической зависимости.  Диагностическая лаборатория.  Скрининговые исследования.  Направления к специалистам.  Помощь с оформлением социальных программ для пациентов.

Elica Health Centers

 3701 J StreeT, Suite 201, Sacramento, CA 95816. Пн. – сб., с 8am до 6pm. Есть кабинет стоматолога.

Elica Health Centers – Arden Arcade

 1750 Wright Street, Suite 1, Sacramento, CA 95825. Пн. – чт. с 8am до 6pm. Есть кабинет стоматолога.

Elica Health Centers – Franklin Medical Center  5385 Franklin Blvd, Suite K, Sacramento, CA 95820. Пн. – чт., с 8am до 6pm.

Elica Health Centers – North Avenue Medical Center  1281 North Ave, Sacramento, CA 95838. Вт. – пт., с 8am до 6pm.

Elica Health Centers – Revere Medical Center  752 Revere Street, Unit B, Sacramento, CA 95818 Ср. – сб., с 8am до 6pm.

Elica Health Centers – V Street Medical Center  923 V Street, Sacramento, CA, 95818. Пн. – чт., с 8am до 6pm.

Elica Health Centers – Watt Avenue Medical Center  5708 Watt Ave, North Highlands, CA 95660. Пн. – чт., с 8am до 12pm и с 1pm-4:30pm.

Elica Health Centers – Halyard Medical Center  1276 Halyard Drive, West Sacramento CA 95691. Пн. – сб., с 8am до 6pm. Есть кабинет стоматолога.

Elica Health Centers  155 15th Street, Suite A, West Sacramento, CA 95691. Пн. – сб., с 8am до 6pm.

Elica Health Centers – мобильные клиники  3701 J StreeT, Suite 201, Sacramento, CA 95816.

Для записи в любую клинику звоните (855) 354-2242.  Для звонков в нерабочее время: (888) 831-6032. DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

9 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

На кухне у Томы просто и со вкусом Добрый день, мои дорогие читатели! Вот опять пришло время нашей встречи. Лето уже вовсю радует нас солнцем, хочется добавить в рацион более легкие блюда. Но чтобы они при этом были и сытными. Я постаралась подобрать для вас именно такие рецепты. А если у вас появляются вопросы, или критика, или даже благодарность в мой адрес, не стесняйтесь

и пишите или звоните по телефону (916) 2569029. Также вы можете найти меня на Facebook в группе Tomka's kitchen.

Запеченный картофель под соусом FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

НАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:  5 картофелин,  1 стакан сливок,  100 г тертого сыра памерзан,  соль, перец,  1 ст. л. муки,  50 г сливочного масла. В сотейнике растапливаем масло, добавляем муку и размешиваем до однородной массы. Постепенно вливаем сливки, при этом постоянно помешиваем, потом добавляем сыр. Когда сыр расплавится и получится однородный соус, доводим до кипения и отставляем его в сторону. Картофель очищаем и режем кружочками шириной не толще 0,5 см. В посуду для запекания с бортиками выкладываем наш картофель на бок, чтобы получилась как бы гармошка. Укладываем плотно, а сверху поливаем соусом. Ставим в открытом виде в духовку на 350 градусов на час.

Салат с манго и авокадо

Воздушное творожное суфле

НАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:  200 г руколы или любого другого салатного микса,  1 манго,  1 большое авокадо,  200 г свежего сыра моцарелла,  100 г малосольной красной рыбы,  1 ст. сока апельсина,  1/2 стакана оливкового масла,  соль, перец.

НАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:  750–800 г творога,  4 яйца,  1–1½ ст. л. муки,  сахар – по вкусу,  ванильный сахар – 1 пакет или экстракт ванили,  щепотка соли.

Отделяем желтки от белков. Белки ставим в холодильник, добавив маленькую щепотку соли. В глубокую миску выкладываем творог, муку, желтки, сахар, ванильный сахар и маленькую щепотку соли. Достаем белки из холодильника и взбиваем их венчиком или миксером до мягких пиков и аккуратно, снизу вверх, замешиваем взбитые белки в творожную массу. Форму смазываем сливочным маслом и выкладываем в нее творог. Ставим творожную массу в разогретую до 375 градусов духовку примерно на 35–45 минут.

На блюдо как основу выкладываем салатный микс, сверху выкладываем авокадо, нарезанное кубиками, затем манго, тоже порезанное кубиками, сверху выложить моцареллу и тонкие пластинки малосольной рыбки. Теперь поливаем заправкой из апельсинового сока и оливкового масла с солью и перцем. Можно даже и не перемешивать! Салат хорошо пропитается и так.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Предполагаю, что это слово ассоциируется с детством не только у меня. Я помню, что в детстве на игровой площадке у нас был выстроен небольшой и невысокий лабиринт. Детям всегда нравилось там побегать. Именно побегать! Не припомню, чтоб кто-то из нас там прохаживался. В лабиринте мы видели друг дружку и казались совсем близко, а вот встретиться было не так уж и просто. Так и в жизненных лабиринтах, которые проходят многие взрослые люди. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Лабиринт можно назвать символом запутанности жизненного пути и затрудненности поиска выходов из сложных жизненных ситуаций. И чем дольше и интенсивнее человек ищет «выход», тем больше сил и энергии он отдает тому, кто создал или кто загнал его в этот лабиринт. А выход есть! Даже если вы уже выбились из сил и готовы сдаться, все равно знайте, что выход есть! Я знаю множество мужчин и женщин, совсем еще молодых и людей в возрасте, которые, попав в трудные обстоятельства, запутались и словно в лабиринте не могут определиться и найти выход. Есть такие личные обстоятельства и нюансы, которые не позволяют человеку громко кричать ПОМОГИТЕ, и человек решает проходить этот сложный путь в одиночку. Ведь в жизни есть такие темы и проблемы, которые мы не спешим кому-то озвучивать. Я получаю множество звонков, эсэмэс и писем с очень личными вопросами. Я дорожу этим доверием, понимаю, что люди обращаются в надежде на понимание, помощь, подсказку или просто поддержку, многим важно, чтоб их выслушали. Общаясь с нашими людьми, я знаю, как много из них одиноких, оставленных, разочарованных, как много тех, кто страдает от несправедливости, бессилия и предательства близких и любимых людей. Каждая история – это отдельная судьба. Возможно, именно это и подвело меня к созданию новой программы под названием «ЛАБИРИНТ»! Ее цель – активизировать

ЛАБИРИНТ:

ВЫХОД ЕСТЬ силы, опыт и знания наших неравнодушных и мыслящих радиослушателей на помощь людям, которые попали в жизненный лабиринт, тем, кто нуждается в совете, подсказке и поддержке, кто не против увидеть свою ситуацию глазами других, которые, возможно, были в аналогичной ситуации и нашли выход. Программа стартовала не так давно, но уже вызвала интерес и завоевала симпатии радиослушателей. Как автор этого проекта, я хочу поблагодарить радиоведущего Сергея Пекуна за его соавторство и помощь в ведении эфира. Присутствие мужчины и женщины в качестве ведущих ток-шоу делает его, на мой взгляд, многограннее и колоритнее. А пересечение мужского и женского мнения добавляет объективность. Голос Сергея Пекуна давно узнаваем радиослушателями. Мне очень импонирует его откровенность, деликатность, сентиментальность и здоровое чувство юмора. Мы очень стараемся расположить наших

слушателей к желанию помочь разобраться и поделиться своим мнением. Кстати, все истории, ситуации, которые берутся в основу, абсолютно реальны. Но при этом мы строго соблюдаем конфиденциальность. Очень активно и открыто реагировали наши слушатели на историю 27-летней Оксаны, которая возмущалась, что жена ее любимого мужчины отравляет ей жизнь! На вопрос, кто виноват в этой ситуации, муж, жена или сама Оксана, мнения разделились. Уверена, что им всем было полезно услышать мнение со стороны. В прошлую пятницу темой разговора стало откровенное письмо молодой женщины, которой завидуют подруги и которую все считают счастливой, кроме нее самой. Равнодушным оставаться сложно. Звонят люди разного возраста, с разным жизненным опытом и понятиями, иногда совершенно полярными, и это позволяет увидеть проблему с разных сторон. Хочется поблагодарить тех, кто находит возможность во время эфира присылать

свои эсэмэски. У кого-то вопросы, кто-то делится своим мнением, а есть и те, кто просто благодарит за интересный эфир. Для нас с Сергеем это серьезный стимул! За нашими плечами 20-летний опыт работы на радио, и мы хорошо понимаем, что всем угодить невозможно. Слушают нас люди разные и звонят с разным настроением и целью. Но мы рады каждому звонку, потому что работаем для вас! Сохраните наш электронный адрес Labirint877@gmail.com и при желании присылайте свои отзывы, пожелания, вопросы и ситуации, которые ввели вас в жизненный лабиринт. Наше ток-шоу выходит в эфир каждую пятницу в 4.30 вечера на ETHNO FM (87.7 FM). Телефон прямого эфира (916) 500-7877. 

Цель программы «ЛАБИРИНТ» – активизировать силы, опыт и

знания наших неравнодушных и мыслящих радиослушателей на помощь людям, которые попали в жизненный лабиринт, тем, кто нуждается в совете, подсказке и поддержке, кто не против увидеть свою ситуацию глазами других, которые, возможно, были в аналогичной ситуации и нашли выход.

Путешествуем с Наташей Оуэн

Один день из жизни День не задался уже с самого утра. За завтраком у любимой чашки сама по себе отломилась ручка. На знак реагировать не хотелось, и я собралась в «город» по делам.

Наташа Оуэн Выходя из лифта, обнаружила, что забыла сумку с пиджаком для химчистки. Пришлось подняться на медленном ползунчике на свой восьмой этаж, взять безмолвно стоящую в прихожей сумку и подождать, пока занятый уже кем-то лифт докарабкается ко мне наверх. По старой памяти знала, что химчистка с приветливой ухоженной француженкой находится совсем рядом с домом

наших друзей, где мы живем сейчас в Париже. Белый листок на стеклянных дверях был заметен еще издали, как флаг к капитуляции. По сложившейся августовской привычке дама уехала отдыхать в Ниццу, прихватив с собой вечно недовольного мужа и маленькую собачонку, спящую обычно на прилавке химчистки. Пришлось достать из памяти карту округа и, обогнув улицу, направиться к другой химчистке. Двери заведения были открыты, в них входили и выходили умеющие организовать свой быт парижане. За прилавком на стульчике стоял пожилой карлик-ливанец. Увидя мое молящее лицо, он объяснил на ломаном французском, что химчистка закрывается сегодня вечером и откроется ровно через три недели. Видимо, глаза мои отказывались верить, потому что он повторил свой текст еще два раза, делая при этом искусный театр своими маленькими выразительными ручками. Выйдя на улицу, я поняла, что солнце уже не так ярко светит, а организованные до этого французы как-то странно мечутся по обеим сторонам улицы. После некоторого раздумья было принято решение взять в банкомате наличные, так как на другой день предстояло воскресенье, когда банки закрыты.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

Заглотивший мою карточку банкомат долго урчал, мигал зелеными огнями и наконец выдал мне текст о нежелании моего банка в Сакраменто выдать мне нужные для продолжения обеспеченной жизни купюры. В козни далекого банка верить не хотелось. Это означало бы сробеть перед надвигающейся отрицательной кармой на весь день. Магазин обуви подвернулся не сразу, он как будто раздумывал, дать ли мне шанс на счастье после стольких провалов. Лодочки цвета морской волны быстро и легко выхватили из платья нужный цвет и, задружив с ним, уже больше не хотели соскальзывать с ноги. Карточку кассир к оплате не приняла, посетовав на мой калифорнийский банк. Но туфли уже были на ногах, отступать было поздно, и последняя наличка проделала быстрый бесшумный переход из кошелька в руки молоденькой продавщицы. Реальность безденежья вернулась ко мне, как только я вышла на улицу. Поиски следующего банкомата были недолгими,

еще более быстрым оказался очередной отказ моего несговорчивого банка. После некоторого раздумья над ситуацией созрело решение вернуться домой и просить помощи у работающего над атмосферой Юпитера мужа-астронома. Войдя в квартиру, я тут же стала жаловаться на химчистку и уже готова была запустить пиджак в обычную стирку, как обнаружилась его пропажа. Путь назад до обувного магазина я пролетела на метле, сделавшись злой ягой. Магазин был закрыт до понедельника. Я посмотрела на свои новые туфли, которые вдруг стали ядовито-зеленого цвета. Домой в Сакраменто я их не повезла, мне они казались исчадием ада! 

9 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

COMPLIMENTARY CONSULTATION

NO CREDIT CHECK OR HIDDEN FEES

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

LOW PAYMENT OPTIONS

Premier helps you and your family achieve a beautiful healthy smile! Comprehensive orthodontic care for children to adults Elite Top 1% Invisalign® orthodontic specialists Premier orthodontic care teams & technology

SACRAMENTO LOCATIONS

premier Arden

1580 Howe Avenue Sacramento, CA 95825 (916) 419-9939

premier Natomas

4150 Truxel Road, Suite A Sacramento, CA 95834 (916) 419-9939

Call Us for More Locations and Schedule Your Consultation!

(833) 306-7846 TOLL FREE

www.PremierOrthodontics.com

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

Ирина похоронила мужа в США

Ирина Воротинова инсценировала смерть мужа ради страховки в два миллиона долларов. Спустя три года живого «покойника» нашли в Молдавии. Теперь семья расплачивается за идеально продуманное преступление, а полиция ломает голову — кто на самом деле был захоронен в Соединенных Штатах. В хитросплетениях дела разбиралась Вероника Гавриленко FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Цена смерти В марте 2010 года 54-летний Игорь Воротинов, на тот момент проживавший в США, застраховал свою жизнь на два миллиона долларов. Мужчина неоднократно жаловался на проблемы с сердцем. В случае его смерти деньги должны были достаться его супруге Ирине. В январе следующего года Воротинов поехал на две недели в Минск, после чего вернулся в штат Миннесота. Спустя два месяца он снова отправился в Белоруссию, а в апреле якобы попал в больницу из-за проблем с сердцем. Жена и сын приехали его навестить, но вскоре вернулись домой в США. По словам очевидцев, последний раз Игоря видели в Кишиневе: мужчина с родственником пил алкоголь в одном из баров. В начале октября в молдавской деревне Кожушна обнаружили тело мужчины с паспортом Воротинова, его гостиничными картами и мобильным телефоном. По словам местного следователя, покойник лежал в кустах у дороги. Следователи не заметили на теле усопшего признаков насильственной смерти. К моменту обнаружения труп начал разлагаться. Заручившись помощью сына, полицейский привез мертвеца в государственный морг Кишинева — полуразрушенное одноэтажное здание без специального холодильного оборудования и кондиционеров. Судмедэксперт заключил, что мужчина умер от сердечного приступа. Получив сообщение о предполагаемой смерти бывшего мужа, Ирина Воротинова немедленно прилетела в Молдавию. 52-летняя женщина опознала в умершем супруга и предупредила о кончине отца двух взрослых сыновей. Забрав свидетельство о смерти, она кремировала тело и вернулась в США с его прахом. Спустя месяц Ирина организовала похороны на кладбище города Миннеаполиса, штат Миннесота. Проститься с Игорем Воротиновым приехали родственники и знакомые из России.

Воскрешение В июне 2012 года старший сын Алкон поехал в Молдавию в гости к другу семьи и случайно заметил на одной из вечеринок живого отца. Как оказалось, найденный труп и прах в урне не имели к Воротинову никакого отношения. Тогда родители раскрыли сыновьям страшную тайну на два миллиона долларов. Внезапное «воскрешение» отца сильно повлияло на Алкона, в то время как его брат предпочел оставаться в стороне. Сын, некогда смирившийся с кончиной родителя, испытывал сильные противоречивые чувства, сам он их охарактеризовал как «эмоциональные американские горки». Ему потребовалось время, чтобы прийти в себя после похорон и поминальной службы. По словам прокурора, Ирина запросила деньги у страховой компании уже через три дня после фиктивных похорон мужа. Для подтверждения смерти Игоря страховщики запросили фотографию умершего, однако дело было продумано до мелочей. В сговоре принимали участие и сотрудники страховой компании, и полицейские, и судмедэксперт. Все они заявили, что на момент произошедшего у них не было на руках устройства с камерой. В марте 2012 года Ирина получила два миллиона долларов. Согласно уговору, бывшие супруги разделили выплаченные «вдове» деньги. В течение следующих трех лет большая часть этой суммы была переведена на банковские счета в Молдавии, Венгрии и Швейцарии. 29-летний Алкон принимал участие в некоторых сделках, но позже отрицал свою причастность.

ради многомиллионной страховки Спустя три года его нашли живым и здоровым в Молдавии

УМЕРЕТЬ И ОЖИТЬ Другая жизнь В то время как полиция и родственники считали Игоря мертвым, мужчина сменил имя. Теперь его звали Николай Патока, и он беспечно жил и тратил деньги на Украине и в Молдавии. Его старший сын Алкон продолжал навещать отца. Однажды на празднование Нового года он приехал вместе с матерью. Алкон подозревал, что рано или поздно регулярные поездки должны были привлечь внимание окружающих. 18 июня 2013 года некто анонимно позвонил в ФБР и сообщил, что Игорь Воротинов на самом деле жив и скрывается за пределами территории Соединенных Штатов под липовым именем. После очередной поездки к «мертвому отцу», 27 ноября того же года Ирину с сыном задержала служба таможенного и пограничного контроля США. У путешественников конфисковали личные вещи и подвергли их тщательному осмотру. На компьютере Алкона нашли фотографии, подтверждающие фиктивность смерти Воротинова. На снимках, сделанных в 2013 году, мужчина позировал со своими родственниками. Полицейские занялись поисками неуловимого мошенника, а Ирину и ее сына арестовали. Испугавшись сурового наказания, Алкон предоставил компрометирующую информацию о родителях, однако в последний момент пошел на попятную. Сын позвонил отцу, все еще находящемуся в Молдавии, и передал телефон прокурорам. Преступник на ходу выдумывал сложную историю своего похищения, чтобы выгородить бывшую жену. Он уверял

полицейских, что друзья из Молдавии инсценировали его смерть, после чего выкрали его и забрали все деньги от страховой компании себе. Алкон решил подыграть отцу и добавил, что похитители требовали у него выкуп. По их словам, Ирина не была замешана в мошеннической схеме. «Все это было так глупо — сочинять на ходу нелепую историю собственного похищения и инсценировки смерти некими похитителями, — отметил прокурор. — Он пытался выгородить Ирину, не поставив ее в известность, а в результате добился обратного результата: женщина во всем созналась».

Расплата по счетам В 2015 году Воротинова и его жену обвинили в мошенничестве, связанном с почтовой и телеграфной связью. Ирина призналась, что участвовала в денежных операциях с собственностью, полученной незаконным путем. В 2016 году женщину приговорили к тюремному заключению на 3 года и один месяц. Алкон получил три года лишения свободы условно за пособничество. Теперь семье предстоит вернуть два миллиона долларов, полученных незаконным путем. 14 ноября 2018 года Воротинова арестовали в Молдавии и через три дня экстрадировали в США. 19 ноября он предстал перед судом в городе Миннеаполис, штат Миннесота. Финальное слушание и вынесение приговора пройдет в июле. «Чета Воротиновых провернула довольно сложную схему, — пояснил федеральный прокурор в материалах дела. — Теперь

мы знаем, что в Молдавии на самом деле был труп человека. Полицейские осматривали урну с прахом на кладбище города Миннеаполиса, и там действительно находились человеческие останки. Каким-то образом молдавских чиновников подкупили, чтобы они написали в документах, будто Игорь умер. Преступление было тщательно продумано и скоординировано». Адвокат Ирины и ее сына Мэтью Мэнки отметил, что семье придется пожизненно расплачиваться за грехи Игоря Воротинова, доживая оставшиеся годы в нищете. При этом мошеннику все же удалось получить свое — несколько лет он беспечно жил в комфорте и богатстве со своей новой подружкой на территории Приднестровья.  Больший груз обязательств пал на плечи Алкона, который случайно ввязался в преступные проделки родителей. В ноябре 2011 года, когда Ирина подала мошеннический иск в страховую компанию, у нее произошел рецидив рака молочной железы. Она перенесла дорогостоящее лечение: две мастэктомии и химиотерапию, прежде чем остаться на улице с пустыми карманами. Ее дом продали на аукционе, чтобы покрыть долги. До вынесения приговора женщина жила в субсидируемом жилье, которое выделяют «нуждающимся уголовникам». По словам Мэнки, Алкон пытался покончить жизнь самоубийством. Из-за смертельной болезни его мать признали нетрудоспособной. «Он будет расплачиваться за страховку до конца жизни», — заключил адвокат. 

Адвокат Ирины и ее сына Мэтью Мэнки отметил, что семье

придется пожизненно расплачиваться за грехи Игоря Воротинова, доживая Игорь Воротинов.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

Алкон Воротинов.

оставшиеся годы в нищете. 19

9 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

COA MIDDLE SCHOOL • Аккредитованнaя государственнaя программa • Изучениe pусского языка и литературы • Инженерные классы • Изучение робототехники 3800 Bolivar Ave., North Highlands CA 95660

• Компьютерные технологии • Спортивные секции • Уроки изобразительного искусства • Уроки фотографии и видео Tel.# 916-286-1908 Twitter: COA_middle  www.coamiddle.org

На протяжении предстоящих летних каникул мы будем разрабатывать новые программы, планы и проекты на следующий учебный год. Сегодня мне хотелось бы поблагодарить всех вас за ещё один замечательный и успешный учебный год. Он был наполнен различными школьными мероприятиями, которые ещё больше нас всех сплотили в большой и дружный коллектив. Пользуясь случаем, я лично от себя хочу выразить огромную благодарность нашим родителям, которые усердно поддерживали нас весь год. Без иx помощи, понимания и участия в школьной жизни своих детей, мы не смогли бы в полной мере обеспечить нормальное функционирование школы. На протяжении предстоящих летних каникул мы будем разрабатывать новые программы, планы и проекты на следующий учебный год. Мы будем ставить перед собой цели и задачи и рассматривать пути их решений для того, чтобы следующий 2019-2020 учебный год был таким же успешным как и предыдущие года в нашей школе. Мы всегда должны стремиться к совершенству, стремиться делать свою работу всё лучше и лучше, призывая при этом своих учеников делать все возможное, чтобы и они преуспевали во всем том, что они делают. С окончанием учебного года приходит и время перемен. На торжественной церемонии награждения 6-го июня мы будем отмечать успех и достижения наших выпускников - учеников 8-го класса. Они уходят с нашей школы, чтобы продолжить своё обучение в старшей школе. Мы желаем им дальнейших успехов в учёбе и достижения своих целей. Дорогие выпускники, вы оставили добрый след за собой, и мы будем помнить вас и будем скучать за вами. Спасибо вам за ваши старания на протяжении всего учебного года. Я очень горжусь тем, что мне предоставилась воз-

можность работать директором COA Middle School и быть частью вашей жизни. Среди вас я чувствую себя радостным и молодым. Вместе с вами приходило веселье, и вы всегда проявляли свои удивительные таланты. Вы очень повзрослели и изменились за прошлый учебный год, перед вами огромное, счастливое будущее. В каждом из вас хранится очень много различных талантов, знаний и умений, которые вы должны развивать и раскрывать не только перед нашим обществом, но и перед всем миром в целом. Для этого вы должны стойко стоять на своём избранном пути, никуда не сворачивать, и продолжать упорно двигаться к поставленной цели. Замечательного летнего отдыха вам всем! И помните наш девиз - Хаски, ни шагу назад, а только вперёд! Директор средней школы COA Scott Jonard

В каждом из вас хранится очень много различных талантов, знаний и умений, которые вы должны развивать и раскрывать не только перед нашим обществом, но и перед всем миром в целом.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

9 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ЭТОТ КОВАРНЫЙ

КОНДИЦИОНЕР

И как это раньше люди жили без кондиционеров? Кто из жителей Сакраменто не задавался таким вопросом, запуская охлаждающую систему в доме или апартаментах! Согласитесь, это удобно: жара подступает, нажимаешь кнопку и включаешь кондиционер. И тут… у вас начинает першить в горле, слезятся глаза, во рту появляется неприятный металлический привкус. Кроме того, у кондиционера ослабляется нормальный воздушный поток, и он начинает «съедать» значительно больше электроэнергии. Что случилось? Что делать, чтобы этого не случилось? И как вообще ухаживать за кондиционером? «Диаспора» отправилась за ответами к специалисту. Знакомьтесь: Геннадий Маковский из компании Your Energy Source уже 19 лет лечит кондиционеры и отопительные системы, которые в наших домах, как правило, – два в одном.

А вы фильтр проверяли? В Калифорнии кондиционер относится к категории жизненно важных вещей. По статистике, рядовой житель проводит в домашних стенах 12 часов в сутки, то есть половину своей жизни. Поэтому экономить на кондиционере так же глупо, как, например, на матрасе или подушке. Все эти вещи являются гарантом здоровой и счастливой жизни. Идеальный хозяин должен знать: кондиционер нуждается в регулярном профилактическом осмотре, который нужно проводить два раза в году – перед началом отопительного сезона, когда вы включаете «хитер» (обогреватель), и перед началом летнего сезона, когда вы планируете включать систему охлаждения дома. Но идеальные хозяева существуют только в кино, книжках и инструкциях по эксплуатации кондици-

ЛЮБОВЬ К КОНДИЦИОНЕРУ ДОЛЖНА БЫТЬ ВЗАИМНОЙ: ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ, ЧТОБЫ ОН ОБЛЕГЧИЛ ВАМ ЖИЗНЬ И РАДОВАЛ ПРОХЛАДОЙ, ВАМ СТОИТ НЕМНОГО О НЕМ ПОЗАБОТИТЬСЯ

онеров. Поэтому мы попросили Геннадия описать основные приметы кондиционера, которому нужна помощь. – Кондиционер – сложная система, но вещи, на которые стоит обратить внимание, очень просты, – говорит Геннадий. – Идеально работающий кондиционер, у которого чистый фильтр, не утекает фреон, в норме давление, нет трещин, – будет охлаждать помещение на 3–5 градусов в час. Если кондиционер работает вхолостую и температура не снижается – это один из признаков того, что в нем что-то не в порядке. Еще одна примета – счета за электричество. Если

они стали больше обычных летних счетов – это также может говорить о том, что кондиционер работает не так, как было предусмотрено производителем. Как говорит Геннадий, забота о кондиционере – это не только работа мастера, но и самого хозяина дома. Замена фильтра, к примеру, это то, что вы должны делать регулярно и можете делать сами. Конечно, фильтров сегодня продается множество, разобраться, какой лучше и как вообще его менять, с непривычки сложно. Тут можно вызвать мастера, чтобы показал, научил, а дальше – регулярно менять фильтры самому. – Покупать самый дешевый не рекомендую, у него и срок службы меньше, и качество хуже, в итоге вы можете пожалеть о том, что хотели сэкономить, – объясняет Геннадий. – Но самый дорогой брать нет необходимости, – в средней ценовой категории можно найти варианты, которые подойдут именно для вашего дома, с учетом площади, частоты работы и других нюансов. О варианте «вообще не менять фильтр, пока пахнуть не начнет» советуем забыть! Когда из кондиционера пахнет пылью – это уже совсем запущенный случай. Можете себе представить, как долго вы вдыхали невидимую грязь?!

Кто в кондиционере живет Вся пыль, которую насобирал и накопил ваш кондиционер в прошлом году, естественно, никуда не делась. Она осталась на фильтре кондиционера, и во время «первого пуска» в новом сезоне кондиционер попросту «выдохнул» из себя часть загрязнений. Во время активного использования кондиционера, после двух-трех недель работы, кондиционер начинает элементарно гонять по квартире пыль – просто потому, что поверхность фильтра кондиционера засорилась и нуждается в

срочной чистке. С таким «выхлопом» из кондиционера нередко бывают связаны проблемы со здоровьем. Во-первых, то, что зимовало внутри вашего кондиционера, не просто банальная домашняя пыль. Это концентрат опасных бактерий, вирусов, пылевых клещей и аллергенов из кондиционера. Пыль и влажная среда, образующаяся в кондиционере – оптимальное место для размножения болезнетворных бактерий. Известно, что самая опасная инфекция «из кондиционера» – это так называемая «болезнь легионеров». Возбудителем болезни является микроб «легионелла» из кондиционера, способный вызвать у человека тяжелейшую форму пневмонии, вплоть до летального исхода. Начинается болезнь как обычная простуда: с легкого недомогания и умеренно повышенной температуры, и без намека на то, что все эти симптомы появились вследствие загрязнения фильтра кондиционера. А через 3–20 дней состояние человека, в пространстве которого есть кондиционер, резко ухудшается, появляется сильная слабость. Больных обязательно госпитализируют. Любимое место обитания легионеллы – всевозможные системы охлаждения, в том числе и кондиционеры. В истории Америки известны случаи, когда централизованные системы охлаждения, и кондиционеры, зараженные легионеллой, останавливали работу огромных офисов. Кстати, нельзя забывать, что лето само по себе – тяжелый период для большинства аллергиков, большая часть которых имеют кондиционеры у себя дома или на работе. У людей, страдающих аллергией или бронхиальной астмой, происходит обострение заболеваний: отекают слизистые оболочки носа и горла, краснеют глаза, у астматиков учащаются приступы удушья и затяжного кашля. Если в этот момент усугубить состояние человека пылью из фильтра кондиционера, то болезнь может принять очень тяжелое течение.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

COLORS:

ПОЧЕМУ ПАХНЕТ ИЗ КОНДИЦИОНЕРА

Questrial

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

 БАКТЕРИИ И ПЛЕСЕНЬ

Рост грибков, плесени и бактерий в вентиляционных отверстиях кондиционера может быть одной из причин появления нежелательных запахов в воздухе. Для устранения этой проблемы необходимо обеспечить надлежащую работу кондиционера и вызвать специалиста для профилактики.

 ГРЯЗНЫЕ ВОЗДУШНЫЕ ФИЛЬТРЫ Другой причиной плохого запаха из кондиционера могут стать загрязненные воздушные фильтры. В них собираются влага, пылевые клещи и грязь, а также другие загрязнители, которые могут нанести вред здоровью, если не будут вовремя и надлежащим образом удалены.

 УТЕЧКА АНТИФРИЗА Любой запах из кондиционера требует внимания, даже если пахнет не пылью и не плесенью. Причиной химического запаха может стать утечка токсичного антифриза или жидкого этиленгликоля в систему охлаждения.

Держим руку на пульсе Все выше рассказанное, конечно, впечатляет. Но тут же возникает вопрос: какие миллионы нужно иметь в кармане, чтобы обслуживать кондиционер. Цены можно найти от приемлемых до заоблачных. Средняя – около $80, – можете на это ориентироваться. Обязательный этап проверки, которую вы должны доверять только специалисту – это проверка давления фреона в кондиционере. – Если давление уменьшилось, специалист сразу проверит причину, – объясняет Геннадий. – Это может быть и трещина, и расшатанные детали, через которые фреон утекает, а кондиционер перестает охлаждать помещение. И чем старше техника, тем более желательно проверять давление хотя бы раз в году. Беда старых приборов в том, что они со временем становятся ветхими, в печке прогорает металл, опасные соединения могут попасть в жилое помещение и в худшем случае можно угореть во сне! Но если ухаживать за системой, то ее срок службы может составить и 20 лет, и она будет работать исправно, хорошо охлаждать летом и обогревать зимой.

Охлаждаем экономно

В жаркие летние месяцы прохлада достигалась лишь при помощи куска льда, открытого окна да электрического вентилятора. Со льдом время от времени возникали перебои: его, как вы понимаете, надо было регулярно закупать, что было далеко не всем по карману. Лед в зимний период добывали на замерзших водоемах Новой Англии и поставляли по всем Соединенным Штатам, а также в страны Карибского бассейна и даже Индию! Кондиционер изменил американскую архитектуру. Особенно это коснулось частного домостроения. До его появления в строительстве активно применяли такие

материалы, как камень и кирпич, которые дольше держали и тепло, и холод. Потолки в помещениях делали выше, чтобы горячий воздух собирался над головой, оставляя обитателям относительную прохладу внизу. Появившиеся позже потолочные вентиляторы помогали поднимать теплый воздух вверх летом и опускать его вниз во время зимы. Частные дома строили в основном двухэтажными. Причем спальни всегда обустраивали на верхних этажах и использовали их только ночью, открывая нараспашку окна. Вся жизнь происходила на первом этаже. Окна делали по возможности со всех сторон здания, чтобы продувать внутренние помещения. Над межкомнатными дверьми делали специальные открывающиеся окна, которые улучшали циркуляцию воздуха в комнатах. Человеком, изменившим Америку, стал 25-летний Уиллис Кэрриер, работавший инженером в компании Buffalo Forge Company из города Баффало, штат НьюЙорк. Решая проблему излишней влажности воздуха в здании бруклинской типографии в 1902 году, он собрал и установил в ее подвале устройство, ставшее первым в истории кондиционером. Но это был не тот компактный блок, к которому мы сегодня привыкли, а огромный механизм, занимавший почти все подвальное помещение. Первое устройство для охлаждения частного дома появилось в 1914 году. Компактным его тоже назвать было нельзя. Создал его тот же Кэрриер, а установили первый домашний кондиционер в особняке Чарльза Гейтса, сына магната Джона Гейтса, сделавшего состояние на колючей проволоке. Забавно было лишь то, что особняк Гейтса находился в столице штата Миннесота – Миннеаполисе – городе на севере США с далеко не самым жарким климатом. Долгое время из-за высокой стоимости и огромных габаритов кондиционеры были уделом исключительно большого бизнеса. Их устанавливали в универмагах, кинотеатрах, отелях и тому подобных местах. В

частных же домах они еще очень долгое время встречались довольно редко. Первым кинотеатром с системой кондиционирования стал нью-йоркский Риволи, принадлежавший знаменитой ПарамаунтПикчерс. В 1925 году по предложению Кэрриера его оборудовали кондиционером, и продажи билетов возросли в несколько раз. Дело в том, что все без исключения кинотеатры испытывали проблемы во время жарких летних месяцев. Зрители не хотели сидеть в душных закрытых помещениях, из-за чего даже самые популярные фильмы шли в полупустых залах, а кинотеатры терпели большие убытки. Проблемы исчезли с появлением кондиционера, а кинотеатры стали наполняться битком, так как люди стали ходить туда не только для того, чтобы посмотреть кино, но и для того, чтобы просто посидеть в прохладе. Это, в свою очередь, изменило время премьер фильмов и график их выходов. Многие картины стали появляться на экранах летом, во время активного паломничества в кино. В 1931 году появился первый оконный кондиционер. Все бы ничего, да только стоил он больше, чем некоторые дома. Более или менее массовыми эти приборы стали только в 50-х годах прошлого века, а до того времени Америка, да и все остальное человечество, как-то обходились без них. Появление доступных кондиционеров произвело революцию на рынке недвижимости и изменило демографию страны. Отток населения из южных штатов, продолжавшийся всю первую половину ХХ века, сменился на бурный прирост. Началось активное заселение Флориды, Калифорнии, Техаса, Джорджии, Нью-Мексико и других штатов Солнечного пояса США. Земля вокруг больших городов стала массово застраиваться недорогими деревянными домами, оборудованными оконными блоками, что в комплексе с другими причинами привело к массовой миграции населения в пригороды и изменило Америку навсегда.

ПРОИЗВОДИТЕЛИ КОНДИЦИОНЕРОВ РЕКОМЕНДУЮТ

проводить профилактическую очистку каждые полгода. Это не только предотвращает появление неприятных запахов, но и гарантирует оптимальную производительность устройства и экономию энергии. Если вы хотите проконсультироваться с нашим экспертом Геннадием Маковским, вы можете связаться с ним по телефонам: (916) 412-2040, (916) 861-7800.

Как и в любой ситуации, в ситуации с кондиционерами нас можно разделить на два типа: одни экономят и включают охлаждение, когда на улице перевалило за 100 и дома нечем дышать, другие врубают на полную катушку, чтобы было не выше 65F. Что лучше? Геннадий, как и положено специалисту, за золотую середину: – Если вы, ради экономии, ждете пика жары и только тогда, например с 2 до 6, включаете кондиционер, – это ошибка. Это самое пиковое время, когда и электричество дороже, и жара сильнее, то есть кондиционеру требуется больше усилий, чтобы охладить помещение. Я советую держать термостат в течение всего дня на одной отметке, это гораздо выгоднее в плане потребления энергии и продлит срок работы кондиционера.

Как люди жили без кондиционеров Для Америки кондиционер стал прибором, изменившим страну. Благодаря кондиционерам изменилась архитектура зданий, места обитания людей и то, как они живут. Можно сказать, что кондиционер создал современный американский образ жизни. Историю «окондиционирования Америки» описал автор индивидуальных экскурсий по Нью-Йорку Денис Самсебесказал. До появления механических охлаждающих устройств люди постоянно изобретали различные варианты того, как снизить температуру в своем жилище. К сожалению, большинство из них были либо малоэффективны, либо очень затратны. DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

9 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами Свадьбы Юбилеи Поминальные служения Корпоративы и др.

@citrusplazacatering Доставк а зак азов к праз днику (to-go)

КЕЙТЕРИНГ

FONTS:

Позвольте нам взять ваши праздничные заботы на себя

COLORS:

Open Sans

Questrial

Стефани & Кристина Трач

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

916.612-0842 916.803.1504

Kиевские Торты

Семечки in BUSINESS

Домашние вафельные коржи

Простокваша Ряжанка Брынза Кефир

& C AT E R I N G

(Фрутковый)

Молочная Продукция

SALE

Мясо и Колбасы

Кумыс Сметанa

SALE

5 видов

Ребрышки

Большой Ассортимент Сыра

Шпроты

starting

$4.99lb Киви

SALE

Деликатное Сало

Яблоки

Большой ассортимент (Washington State)

starting:

$3.99lb

$0.99lb Абрикосы

Апельсины

$0.89lb

916.390.2585 | 916.725.5445

(no limit)

starting

Груши

$0.69lb

Пельмени / Вареники

$0.49lb

Бананы

Черешня

$0.59lb

6240 San Juan Ave Citrus Heights, CA 95610 (рядом с Citrus Plaza Book & Gifts)

sale expires: 06-23-19

CELEBRATION SERVICES ПРАЗДНИЧНЫЕ УСЛУГИ

CATERING / WAITSTAFF

DESIGN / DECORATION

PHOTOGRAPHY / VIDEO / MC / CAKES / FLOWERS

SUNDAY

NO EXTRA FEE

---------------------------

Свадьбы, Юбилеи, Поминальные служения, Корпоративы BabyShower, BridalShower, Birthday Parties, and More

Мы Не Копируем, Мы Творим 24

916.612-0842 916.803.1504

ДОСТАВКА

250+ МИЛЬ

Стефани & Кристина Трач

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm 30 мая Sacramento Women Networking Club: for business and life отметил год со дня открытия. Спасибо Ирина Поповой и Вере Флеминг за прекрасный праздник и за саму идею женского клуба, которую они реализовали на все 100%! FONTS:

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Фото Инны Стиблиной.

Questrial

Sacramento Women Networking Club представляет:

«Полезный вечер с полезными людьми»

Все, что вам стоит знать о недвижимости и имущественном планировании Когда: 17 июня 2019 года в 7 часов вечера.

Вход свободный

Двери будут открыты для Вас уже с 6.30 вечера для знакомства и общения.

Где: Помещение Русской Библиотеки по адресу: 5537 Hemlock Street Sacramento CA95841

Что вы сможете узнать на вечере:  Краткий обзор рынка недвижимости, подготовленный риэлтором Ольгой Бенякофф HomeSmary Icare Realty, Lic.BRE#01873492 (www. myhomesacramento.org) Ольга, риэлтор с американским образованием по специальности «Недвижимость» и многолетним опытом работы в этой сфере. По отзывам знающих ее людей и клиентов, она настоящий профессионал своего дела, порядочный и очень ответственный человек, которому можно доверить такое важное дело, как помощь в покупке недвижимости.

 Краткий обзор программ для покупателей недвижимости подготовленный специалистом по кредитованию Ларисой Андрийченко Platinum Home Mortgage Corporation NMLS ID #949345. Лариса специализируется на программах помощи покупающим дом впервые. Какие программы есть для покупающих жилье впервые? Каковы условия и особенности финансирования недвижимости для инвесторов? На эти и многие другие вопросы ответит специалист по кредитам с 15-летним опытом работы.

 Встреча со Светланой Кристал – адвокатом со степенью по имущественному планированию (J.D., LL.Min Estate Planning). www.KristalTrustLaw.com Светлана расскажет:  об основных документах имущественного плана (включая завещания, доверенности и трасты);  о том, какие документы нужны каждой семье, чтобы позаботиться о близких, в том числе о детях, в случае смерти или недееспособности одного или обоих супругов; - о том, как выбрать адвоката, что можно сделать самостоятельно, а на чем не стоит экономить Не упустите возможность бесплатно пообщаться с адвокатом по имущественному планированию в этот вечер.

Организаторы:

Sacramento Women Networking club. Ирина Попова Вера Орешкина-Флеминг. americanassociationuw@gmail.com phone: 916-538-4064 группа на FB: Networking club for business and life. https://www.facebook.com/groups/1862063460753458/ Instagram: Network4Newstart

Калейдоскоп 9 июня Исторический круиз Совершить круиз по реке Сакраменто на белоснежном прогулочном катере под названием Hornblower можно в воскресенье, 9 июня. Отправившись в путешествие, вы совместите приятное с полезным: надышитесь свежим воздухом и узнаете немало интересного об историческом прошлом столицы Калифорнии. Во время часовой прогулки будет предложен легкий ланч и напитки. Круизный катер отправится от причала в Old Sacramento в 12 часов дня. Стоимость билета: для детей от 4-х до 12 лет – 10 долларов, для взрослых - 20 долларов.

и в химии, и в истории - это положительно скажется на ваших баллах. Но помимо знаний, играют роль также железобетонная логика, ассоциативное мышление, юмор и способность быстро принимать решения. Есть такие среди друзей? Разумеется, да! Берите детей, родителей, друзей и всех-всех! Объединяйтесь в команды и welcome получать удовольствие от игры. В "Доме Шерлока" интересно будет всем! Регистрируйте команду и приходите! Нет команды? Приходите просто так! Шерлок подберёт вам команду на месте!

Место и время: 19 июня в 7 вечера, в Firebird Restaurant&Bar. Адрес 4715 Manzanita Ave, Carmichael, CA 95608 Стоимость: $20 c человека на игре наличными.

29 июня Творческий вечер «Лотоса» В субботу, 29 июня, в Сакраменто состоится музыкально-поэтический

в е ч е р т в о р ч е с ко г о о б ъ е д и н е н и я «Лотос». Приглашаются любители творчества: поэты, писатели, исполнители, музыканты, композиторы, художники, все, кто любит читать и слушать. Начало в 6 часов в помещении славянского культурного центра по адресу: 6320 Fair Oaks Blvd, Carmichael, CA 95608. Вход свободный. Телефон для справок: (916) 247-9859.

19 июня Дом Шерлока в Сакраменто Сезон 1 Игра 8: приходите сами или с командой! Без паники! Интеллектуальные игры - это для всех. Разумеется, если в вашей команде есть умник, который разбирается DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

СУПЕРСКАНВОРД

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 11 — 17 ноября 2015 года

Газета «Диаспора» – все о нас с вами "Ошейник" вола

Отключка впечатлительной барышни

Если вас знают только с хорошей стороны - не вертитесь!

Мостки над болотной трясиной

Сумчатый прыгун

Тыща, Виляние которую лыжников "стрельнул" между до получки флажками

"Бейджик" на багаже Цветное вторсырье

Герой Мягкова в "Иронии судьбы"

Японский театр с мужской труппой

Больница с Родной город профессуройКВН-овской "Примы" Родина Шульженко

"Аккомпанемент" прогулки по Венеции

Хозяин МиниКаштанки пошлюпка роду занятий с парой

Башня на шахматной доске

С Т Р В И Н Д С У Т Ш У М Е Н Г К У К О Б Н С У Ч С Л Е Т Р О Б Е Л Д Я М А Р

О Б М О Р У Ч О Т К Ю К Г О В Д Л Е Ц К И Р С К А Л С М О Ч П Е Т Т К К У Р Е Г Е П У Й К А В А Р

Адрес редакции: 4555 Auburn Blvd., Sacramento, CA 95841 Телефон редакции: (916) 207-6352 Факс: (916) 487-9700 Электронный адрес: diaspora@afishamedia.com НОВОСТИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ читайте на diasporanews.com ISSN 1550-2708 © 2019 «AFISHA», «DIASPORA» Правообладателем авторских прав на материалы является редакция, если не указано другое. Перепечатка материалов газеты «Диаспора» в печатных СМИ – только с письменного разрешения редакции. В электронных СМИ – с письменного разрешения редакции и при условии активной гиперссылки на diasporanews.com.

стоимость на 12 мес. (24 выпуска) $45.00

"Акком немен прогул по Вене Пылающий символ Олимпиады

"Дочурка" в коляске пятилетней "мамы"

Сиденье вдоль стола в избе

Р А П Р Е Й Н И Г К А Й Ф И Н Е В О О Т Р О М Н Ь К А К А Л К А ЮШ Л Т Д У Х С У П Б А А К Ф Р Х А Р А Т Ь А Т К У К

И М А Н О В П А С Б П А Б У Ш Т К Л И И Н Р К А А Я Н Л А

И С Т У К А Н

Е М Н К А Т У Х Л Л Ь С И О Б У Н И К А Д О Т Р О Л А

осознать, что желтая — Не знаю. капсула в киндер-сюр- — Микки-Маус. призе символизирует — Какая утка ходит на желток. двух лапах? ●●● — Доналд Дак? Если фильм со Стиве- — Любая, идиот! ●●● ном Сигалом смотреть задом наперед, полу- То, что Сердюков почится фильм про выда- лучил должность, внующегося врача-костоп- шает оптимизм: не все рава. разворовано. ●●● ●●● — Какой кот ходит на — Вадик, ну что ты надвух лапах? чинаешь? Нормально же общались! — Не знаю. — Люся, я не писал тебе — Гарфилд. Сканируйте и полгода! — Какая мышь ходит на QR–код двух лапах?электронную—версию Вот именно. читайте В О Р Ц И Ш К Л И О Г П Л А К У Л Г У Т

Я Г И Р К А М Е Т Г О Н Ь Г К У Г А Ю Р П У Т О Р А Р Е Й Н Г К Ш И Н Е О Т И Н Ь К Г А Л ЮШ А Т С У П Л А К Х А Р Т А Т Р У Б В А Р

НЕ НАШЛИ НОВЫЙ НОМЕР ИЛИ ХОТИТЕ ПРЕДЛОЖИТЬ НОВЫЕ МЕСТА ДЛЯ РАСПРОСТРАНЕНИЯ? ЗВОНИТЕ (916) 207-6352

Ароматный флакон на туалетном столике

Стартовое обеденное блюдо

Остров, Чужеземец воспетый для утонРобертино ченного Лоретти эллина

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

Р А З М А Х

Ф А Р С

С О Н А Т А

●●● Передвинул диван к ПРОШУ высылать газетУ другой стене, потому “ДиасПОРа” на мОй аДРес что там розетка. Добаимя ..................................................... вил в резюме «специалист по интерьеру». Фамилия............................................. ●●● адрес .................................................................... — Где мое чудо? — Я здесь! ....................................................................................... — Дебил, йогурт мой ............................ где? стоимость на 6 мес. (12 выпусков) ●●● Мне потребовалось $30.00 18 лет жизни, чтобы

Д О С Т А Л Л Г А Л Г Л У О Л О К Ф М А Р О Ш П Р И И Н А Й Ф В О Р О М Б А К А Л К А Ш Л К Д У Х И Б А Р Ф Р А Т Ь Я К У К Л Е Р О И Л А В К

Главный редактор....................................Юлия Гусина Дизайн и верстка................................Илона Мельникова Изготовление рекламы................................Илья Коряка Электронная версия и архив.......................Олег Авилов Распространение.................................Андрей Пономарь

Пустыня, оттяпавшая полАфрики

Картон с водоотталкивающей пропиткой

АНЕКДОТЫ

Заполните анкету и оплатите подписку, выписав чек на AFISHA. Пришлите анкету и чек по адресу P.O.Box 418418, УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU Sacramento, CA 95841–8418, с пометкой DIASPORA

В Д О В Р Ж З У Б А П А Г О К Н Б К У М И Р А Д О Н Н А М А М А Е О В И Н К П А С Т У С Т Л П У Л Ь Б У К И Т А Б У Л И Н И К Н Д О К А Р О Л А Н А Д А

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

Заседатель с "охранным" мандатом

Хотите получать «Диаспору» на дом?

ГастарКуль байтер турны с мастер- центр на сел ком

И Мордашка, и Алеша Корсак

Сиденье вдоль стола в избе

Издатель............................Давид Пономарь

Боевая пятерня Дискотечная музыка

Булавка от сглаза

Картон с водоотталкивающей пропиткой Остров, Чужеземец воспетый для утонРобертино ченного Лоретти эллина

Шпиль пи- Закадычтерского ный кореш Адмирал- зеленого тейства змия

Холодильник – пример того, что неважно, какой ты снаружи. Главное – что у тебя внутри!

"Аэродром" на голове кавказца

Пионерская "сходка"

"Дочурка" в коляске пятилетней "мамы"

Заседатель с "охранным" мандатом

Сгусток, закупоривший артерию

"Кличка" пумы

весел

И Мордашка, и Алеша Корсак

Смена "масти" в жизни зайца

Г О Д Л Е К Р С А С М Ч Е Т Т К Р Е Е П

Пылающий символ Олимпиады

ника

Материал на юбочку для Ксюши

Нескончаемая вереница событий

Ф А Р С

Боевая пятерня Дискотечная музыка

горожан

Ревизия на полках и складе магазина

Роттердама

С У Т Ш У М Е Н Г К У К О Б Н С У Ч С Л Е Т Р О Б Е Л Д

Стартовое обеденное блюдо

Работ в сост янии цейтно

"Туше" сестВодная рички со Балдеж "артерия" бездельКельна и шприцем

точка с пулеметчиком

В Д О В Р Ж З У Б А П А Г О К Н Б К У М И Р А Д О Н Н А М А

"Аэродром" на голове кавказца

Объек ненав сти ко дебале

Подоплека неравноОгневая го брака

Страна любителей кленового Туман, сиропа травящий

Иосиф Джугашвили для однопартийцев

"Патетическая" Бетховена

Стольный град молдаван

Д О С Т А Л Л Г А Л Г Л У О Л О К Ф М А Р О Ш

"Кличка" пумы

Булавка от сглаза

Кол-

Ароматный флакон на туалетном столике

Мифологический "коллега" русского Лиха

Устная сделка торговцев

Глава лектив дипломасаврасок тического ведомства и каурок

ГастарКульбайтер турный с мастер- центр на селе ком Пустыня, оттяпавшая полАфрики

Код области на номере авто

Время отбоя у сов

запястье Мастер"золотые руки"

Шпиль пи- Закадычтерского ный кореш Адмирал- зеленого тейства змия

Хозяин Каштанки по роду занятий

Погонщик, Влечение размана языке хивающий сексолога остолом

толчки на

Подоплека неравного брака

Материал на юбочку для Ксюши

"Страда" для рыбаков на траулерах

Брундуляк, с которымРитсражался мичные Бибигон

Сгусток, закупоривший артерию

Волнистые листы на крыше

Легкий броневичок в Красной Армии

Бусидо самурая

жизнь

Абориген Уфы

Диванчик Дар к кухонПрометея ному людям гарнитуру

"Каток" для белья

Я Г И Р К А М Е Т Г О Н Ь Г К У Г А Ю Р П У Т

Смена "масти" в жизни зайца

Пионерская "сходка"

горошинами

Черепаш остров в Тихо океан

Рогожный мешок под муку

Дамская шляпка с лентамизавязками

Макар, гоня-Соловей- Злодей, не ющий разбойник ценящий телят "Ракушка" с чужую Ломик, заменяющий отмычки

Родной город КВН-овской "Примы"

Нескончаемая вереница событий

Свежее чтиво на книжной полке

Балдеж бездельника

Стольный град молдаван

Ревизия на полках и складе магазина

Молчаливый божок в капище

О Б М О Р С Т Р У Ч О В Т К И Н Д Ю К

Водная "артерия" Кельна и Роттердама

"Бейджик" на багаже Цветное вторсырье

"Ворчун" на поводке

Объект ненависти кордебалета Работа в состоянии цейтнота

Мостк над болотн трясин

Сумчатый прыгун

Опорн карка кораб

Пятикратная молитва

Легендарный аргентинский футболист

"Ошейник" вола

Отключка впечатлительной барышни

Дурь из маковых головок

Код области на номере авто

Мифологический "коллега" русского Лиха

Устная сделка торговцев

СУПЕРСКАНВ

Я М А Й К А Р У Б Е Р О И Д Р В А Р В А Р Л А В К А

Бусидо самурая

Параметр крыльев от кончиков до кончиков

Клей "быстрого реагирования"

Ров со сточными водами

фанаты одели нимб

Время отбоя у сов

Туман, травящий горожан

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Гигантская катушка ткачихи

Певец, на www.mk.ru которого

Легкий броневичок в Красной Армии

Брундуляк, с которым сражался Бибигон

Иосиф Джугашвили для однопартийцев

COLORS:

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Хозяин Беловежской пущи

Чиполлино для ботаника

Волнистые листы на крыше

"Каток" для белья

Погонщик, размахивающий остолом

Глава дипломатического ведомства

Игривая пьеса с грубоватым юмором

Open Sans

Черепашьи острова в Тихом океане

Дамская шляпка с лентамизавязками

Мастер"золотые руки"

FONTS:

Questrial

41 стр.

Лектор, усыпляющий аудиторию

Опорный каркас корабля

Диванчик Дар к кухонПрометея ному людям гарнитуру

Соловей- Злодей, не разбойник ценящий "Ракушка" с чужую горошинами жизнь

Олень, за Товарищ, которым с котобредет рым пуд стадо соли съел

Р А З

9 июня 2019 www.mk.ru

«Диаспоры» и архив газеты

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

АНЕ

УЗНАЙ БОЛ

Передв другой что там вил в ре лист по

— Где мо — Я здес — Деби где? Мне 18 лет

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

9 июня 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701