Diaspora 03 22 15

COMMUNITY NEWSPAPER • ОБЩЕСТВЕННАЯ ГАЗЕТА • DIASPORANEWS.COM

AFISHA

®

SINCE 1998 • Diaspora 4555 Auburn Blvd., Suite f, Sacramento, CA 95841

V O L . 2 0 # 6 • 22 марта 2015

К сожалению, Женщины красота женщины переодеваются такова, что…

28 раз в неделю!

Щи да каша – пища НЕ наша!

О чем говорят мужчины

Обратная сторона здоровых продуктов

Хорошие советы путешественникам

11 стр.

›››

17 стр.

›››

20 стр.

›››

Со 2 марта этого года в прямой эфир выходит новая программа для тракистов (дальнобойщиков) «Трак-Драйвер Шоу». Ее можно слушать на волне 1010 AM «Русского радио 7» в г. Портленд (штат Орегон) и г. Ванкувер (штат Вашингтон), а также в интернете на сайте: russianradio7.com c 6:00 до 7:15 вечера с понедельника по четверг включительно. Программу ведет психолог с 22-летним стажем Евгений Сарапулов. Ему слово.

Для вас, тракисты!

Друзья, здравствуйте! Мир вам! Я – профессиональный ведущий и психолог. Люблю вдохновлять людей, поднимать им настроение, помогать практически. Три года назад я начал вести двухчасовые эфиры рано утром из России. В Америке в это время был либо вечер, либо ближе к полуночи. Все чаще и чаще раздавались звонки в эфире от тракистов. Я понимал, они в дороге одни: кто-то устал, кто-то скучает по жене, детям, когото искушения одолевают, кто-то переживает за семью, особенно, если жена или дети звонят, рассказывают о проблемах, задачах. Тракисты об этом рассказывают, спрашивают совета. В общем, мы начали развивать дружбу. Со временем я по-настоящему проникся жизнью дальнобойщиков, их заботами и

радостями, переживаниями и достижениями, усталостями, проблемами и успехами.

Бог дал мне желание помогать тракистам, поднимая им настроение, настраивая на позитивное восприятие жизни, рассказывая что-то интересное, полезное, отвечая на их вопросы и предлагая практические рекомендации.

Евгений Сарапулов. А как же жены, дети тракистов? Как они? О чем думают? О чем переживают? Дорогие жены тракистов, я испытываю особую радос ть, когда помогаю вашим мужчинам чувствовать себя душевно лучше, когда настраиваю их думать о вас и детях, когда отвечаю на их вопросы, когда ставлю песни для вас и для них… Таким образом, мы духовно соединяемся и попадаем на одну волну. Бог дал мне дар быть психологом, душепопечителем. Поэтому у меня есть сила и желание помогать тракистам. Вот почему недавно я начал вести ежедневные прямые эфиры из Америки для водителей, их жен, детей и друзей. Приобрел часть оборудования, которое позволяет вести прямые эфиры из любого места, где есть интернет.

Пока прямые эфиры веду из стационарной студии радиостанции в г. Портленд, штат Орегон. В планах докупить оборудование и с его помощью делать ток-шоу прямо из траков, с тракстапов и разных городов. Делать не только аудиотрансляцию в режиме on-line, но и видеотрансляцию. Мы создаем мобильную, передвижную радиостудию с возможностью видеотрансляции. На первом этапе планирую делать эфиры для дальнобойщиков, их жен и детей в Америке, затем в Канаде, далее в Европе и после, надеюсь, привлечем дальнобойщиков и их семьи в России, Украине, Белоруссии и Казахстане.

Если есть вопросы, идеи и предложения, обращайтесь ко мне по телефону: (971) 274-6006.

22 марта 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ELK GROVE

SACRAMENTO RANCHO CORDOVA

SUPER STORE

SUPER STORE

(Next to Costco)

(Between Fulton & Bell)

8001 E. STOCKTON BLVD.

2336 AUBURN BLVD.

ROCKLIN

SUPER STORE

SUPER STORE

(HWY 50 at Hazel Ave.)

(HWY 65 at Stanford Ranch Rd.)

12178 TRIBUTARY POINT DR. 6850 FIVE STAR BLVD.

Visit us at www.AmericanFurnitureGalleries.com Store Hours: Mon. - Sat. 10AM- 8PM Sunday 11AM - 6PM Se Habla Español

2

STANFORD RANCH RD

FIVE STAR BLVD

GALLERIA AT ROSEVILLE

(916)681-2811

(916)485-2663

(916)608-0924

(916)786-9676

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Международная

22 March 2015

панорама

Вандализм в Ираке

Угрозы Северной Кореи счастливые европейцы

Боевики «Исламского государства» (ИГ) уничтожили древний монастырь IV века мучеников Бехнама и Сары. Об этом сообщает телеканал «Ас-Сумария». Исламисты сперва разграбили монастырь, находящийся недалеко от города Эль-Хамдания на севере Ирака. Затем они заложили в стенах храмового комплекса взрывные устройства и разрушили его. По легенде, святые мученики Бехнам и Сара жили в IV веке и были детьми царя Синаххериба II, правителя Нимруда. Они вызвали гнев отца после того, как приняли христианство, а затем отказались отречься от него. Бехнам и Сара пытались бежать, но Синаххериб отправил за ними погоню, которая убила брата и сестру, а также их спутников. Позже царь раскаялся, сам принял христианство и в память о своих детях построил монастырь.

Северная Корея готова начать ядерную войну, как только почувствует угрозу, заявил посол КНДР в Великобритании Хен Хак Бон в интервью телеканалу SkyNews. По его словам, Пхеньян имеет возможность в любое время запустить ракету с ядерной боеголовкой. «Мы не говорим пустых слов. Мы имеем в виду именно то, что говорим. Не только Соединенные Штаты имеют монополию на проведение ударов ядерным оружием», – сказал посол.

13 марта сообщалось, что Пхеньян запустил семь ракет «земля-воздух» в сторону Восточно-Китайского моря. Испытательные пуски были зафиксированы южнокорейскими наблюдательными станциями. В Сеуле считают, что таким образом Север выразил недовольство проходящими у границ двух враждующих стран совместными учениями Южной Кореи и США.

К Международному дню счастья, который отмечается 20 марта, статистическая служба Евросоюза Евростат опубликовала данные опроса, в котором приведена информации за 2013 год об уровне удовлетворенности жизнью у граждан европейских стран. Самыми счастливыми оказались жители Дании, Финляндии, Швеции и Швейцарии, а самыми несчастными - Болгарии и Сербии. Это неудивительно, отмечают эксперты службы показатели удовлетворенности выше в тех странах, где в целом высокий уровень жизни и доходы населения. Согласно данным того же Евростата за 2013 год, в Болгарии и Сербии ВВП на душу населения составлял примерно 12 и 10 тысяч евро, а в Дании, Финляндии, Швеции и Швейцарии - 33, 30, 34 и 43 тысяч евро соответственно.

Теракты в Йемене В столице Йемена Сане произошло несколько крупных терактов, в результате которых погибли более сотни человек. Ответственность за произошедшее взяли на себя боевики «Исламского государства». Подконтрольный захватившим власть в стране хуситам телеканал Al-Masirah TV сообщает о гибели 137 человек. Еще 345 человек были ранены. По данным AP, инциденты произошли в мечетях Бадр и Аль-Хашуш в Сане. Туда вошли боевики с поясами смертников, затем произошло четыре взрыва. По словам очевидцев, находившихся в одной из мечетей, один из террористов-смертников взорвал себя внутри мечети, после чего возникла паника и десятки верующих бросились к выходу. А уже в толпе привел в действие взрывчатку другой боевик. После взрывов были совершены и другие диверсии - нападения на блокпосты хуситов вокруг мечетей. По данным местных СМИ, число жертв и пострадавших еще будет увеличиваться, поскольку для атак были выбраны цен-

тральные и наиболее часто посещаемые религиозные места. Между тем в Белом доме усомнились, что атаку устроили действительно террористы «Исламского государства». Заместитель пресс-секретаря Белого дома Джош Эрнест указал, что прямой связи между йеменскими смертниками и ИГ пока не найдено. Отметим, что накануне теракт произошел в еще одном городе Йемена - Сааде, который расположен в 180 километрах к северо-востоку от Саны. В результате взрыва правительственного здания погибли два человека и был серьезно ранен еще один, указывает CNN. Стоит напомнить, что нестабильная обстановка сохраняется в Йемене после ухода в отставку президента Абу Абдуллы Салеха в 2011 году. В начале того года в стране вспыхнули массовые антиправительственные выступления с требованиями реформ. В течение года были убиты более двух тысяч йеменцев.

Умерла самая пожилая женщина США

Немцы воюют на востоке Украины

В Техасе в собственном доме в возрасте 108 лет скончалась самая пожилая жительница Соединенных Штатов, ветеран Второй мировой войны Люси Кофи (Lucy Coffey). Она была коренной представительницей одного из индейских племен. Женщина скончалась тихо, во сне – родные нашли ее без признаков в жизни в собственной постели. В последние годы Люси Кофи страдала хроническим кашлем. Представители ветеранской организации заявляют, что она была прекрасным человеком, и для всех ее смерть – большая потеря. Ее жизнь была невероятной и наполненной проявлением мужества, говорят представители ветеранского сообщества. В прошлом году Люси Кофи встречалась в Белом Доме с Бараком Обамой. В годы Второй мировой войны Люси Кофи была одной из 400 тысяч женщин, служивших в армии США. Когда японские силы бомбили Перл Харбор, ей было 37 лет, и она работала в продуктовой лавке в Далласе. Затем она поступила на службу в Тихоокеанский флот, достигла звания сержанта и получила две бронзовые звезды за участие в освободительной операции на Филиппинах – в битве при Лузоне.

Федеральное ведомство по охране конституции Германии начало проверку сигналов о вербовке на территории ФРГ немецких граждан для участия в боевых действиях на востоке Украины, сообщает немецкая газета Die Welt. Ранее издание опубликовало статью, в которой утверждается, что более 100 граждан ФРГ воюют на территории Украины. Теперь прокуратура должна выяснить, есть ли основания возбудить против них уголовные дела за членство в иностранных боевых организациях, цитирует статью InoPressa. «Мы хотим знать, почему официальные данные так сильно расходятся с теми, что были опубликованы в СМИ», - заявил глава комитета бундестага по внутриполитическим делам Вольфганг Босбах. Он отметил, что в отличие от исламистов, выехавших из Германии в Сирию и примкнувших там к радикальным группировкам, немцам, участвующим в конфликте на востоке Украины, по закону пока не грозит тюрьма. Но Босбах подчеркнул, что столкнуться с последствиями, вплоть до аннулирования паспорта, они могут, даже если воевали на стороне Киева. «Эти люди рискуют потерять немецкое гражданство», - заявил он.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Взыскание Коломойскому Президент Украины Петр Порошенко пообещал наказать главу Днепропетровской областной государственной администрации и олигарха Игоря Коломойского, ставшего накануне фигурантом скандала со сменой руководства компании «Укртранснафта». Лидер украинского государства на совместном брифинге с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом в Киеве осудил Коломойского за оскорбительные высказывания, допущенные в адрес журналиста, и заявил, что чиновника ждет взыскание за грубые слова. Как следует из материалов украинских СМИ, за появление на пороге госкомпании с вооруженными людьми олигарху пока ничего не грозит. «Что касается высказываний, то я с утра поручил администрации президента получить соответствующие пояснения, чтобы определить взыскание, которое будет вынесено главе администрации. Я думаю, что до конца дня взыскание будет определено», - сказал Порошенко, которого цитирует «Украинская правда». Накануне Коломойский, разгоряченный во время инцидента у офиса «Укртранснафты», обвинил окружение президента в рейдерстве и обматерил журналиста Радио «Свобода» Сергея Андрушко. Отметим, инцидент произошел после того, как на заседании Наблюдательного совета «Укртранснафты», которая контролирует транспортировку и транзит нефти, было принято решение об отстранении Александра Лазорко от исполнения обязанностей председателя правления общества с 19 марта этого года.

3

22 марта 2015

4

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it’s everything about US

22 March 2015

«Просите мира Иерусалиму: да благоденствуют любящие тебя! Да будет мир в стенах твоих, благоденствие – в чертогах твоих»!

Новости Израиля Раздел ведет Виталий Футорный

Пс.121

Женское здоровье

Лечение и профилактика натуральными лекарственными средствами.

США рассматривают возможность признать палестинское государство

Для информации звоните Любе по телефону: (916) 402-6368.

Президент Обама раздражен и разочарован массовой поддержкой, которую израильские избиратели оказали партии «Ликуд» и Биньямину Нетаниягу и собирается предпринять шаги, которые ослабят позиции еврейского государства на международной арене. США рассматривают возможность поддержать резолюцию Совета безопасности ООН, которая выскажется за создание палестинского государства в границах 1967 года с обменом территориями.

В США перед Пасхой покажут фильм «Четыре кровавые луны» Документальная драма «Four Blood Moons» выйдет в прокат 23 марта. 4 апреля наступает Песах - центральный иудейский семидневный праздник. Два лунных затмения появятся в 2015 году в еврейские праздники Песах и Суккот. Полное солнечное затмение произойдет 20 марта, или 1 Нисана, первого месяца библейского еврейского календаря. Тетрада лунных затмений являются знамениями, предвещающими драматические события на Ближнем Востоке, которые повлияют на весь мир.

ВАШ СЕМЕЙНЫЙ АВТОДИЛЕР Hanlees TOYOTA in Davis

Нет кредитной истории? НЕТ ПРОБЛЕМ! Специальное финансирование для людей со стабильным доходом независимо от кредитной истории.

Евреям разрешено молиться на Храмовой горе С уд ь я п е р в о й и н с т а н ц и и в Иерусалиме Малка Авив вынесла решение, которое, без сомнения, войдет в историю израильской юриспруденции. Утверждено решение Верховного суда, указавшее на неотъемлемое право каждого молиться и отправлять религиозный культ на Храмовой горе.

ке родном язы а н ы н и ш а Покупка м w as 0% Rates as lo ved credit On appro

МЫ ПОМОЖЕМ с покупкой автомобиля ДАЖЕ ПОСЛЕ БАНКРОТСТВА

В ста городах мира проходит «Неделя израильского апартеида» Движение за бойкот и санкции против Израиля расширяет свою деятельность и проводит в ста городах мира «Неделю израильского апартеида», и это особенно беспокоит Израиль. Кампусы американских университетов - это питомники будущих лидеров Америки. Кампания по делегитимации Израиля приняла открытый исламистский облик в университетских кампусах США.

Партия Биньямина Нетаниягу победила на выборах Over 250 luxury used cars in stock Андрей Полищученко 916-320-6649 text msg OK

Обслуживаем русско-говорящих более 20-ти лет Петр Райз

Финансовый Директор

707-365-8970 · 916-444-6776 | www. HanleesToyota. com 4202 Chiles Road, Davis, CА 95616

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Партия «Ликуд» во главе с премьер министром Израиля Биньямином Нетаниягу одержала победу на прошедших 17 марта внеочередных выборах в Кнессет. После подсчета бюллетеней «Ликуд» может рассчитывать на 30 мандатов, а его главный соперник, левоцентристский блок «Сионистский лагерь», - лишь на 24. «Мы должны создать сильное и стабильное правительство, которое принесет народу Израиля безопасность и благополучие», обозначил Нетаниягу свою задачу.

5

22 марта 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Полицейская хроника

Стрельба

в Стоктоне В Калифорнии три человека были застрелены, а четверо – ранены в городе Стоктон, рядом с магазином Madison Market в центральной части города. По предварительным данным, 17 марта вечером по людям открыли огонь из проезжавшего мимо автомобиля, сообщает CNN. Полиция сообщила, что одна женщина погибла на месте, еще одна женщина и один мужчина скончались в больнице. Состояние четверых раненых мужчин оценивается как критическое. Полиция проводит расследование. Главная версия – деятельность криминальной банды, сообщает пресс служба полиции. Стоктон имеет репутацию города с высоким уровнем преступности в штате Калифорния. Ранее, 27 января, также был зафиксирован случай стрельбы в городе Стоктон. Там около 19:00 в гараже дома на Ист-Найнс стрит были найдены тела четырех человек с огнестрельными ранениями.

Сын пастора в Сакраменто признан виновным в мошенничестве

Двое погибших

Как сообщают представители Калифорнийской дорожной полиции, тела Артема Бечера и его подруги Кристины Пейн были обнаружены в автомобиле марки Dodge Neon 2004 года выпуска. Автомобиль, на котором передвигались пара, врезался в воскресенье утром в дерево на юге Маркони авеню. «Если бы не дерево, автомобиль оказался прямо в гостиной этих апартментов, – указывая на расположенный рядом жилой комплекс, поделился следователь Тодд Вэн Линд. – Учитывая количество пешеходов и интенсивность движения в этом районе, можно было ожидать худшего». По словам свидетелей, прежде чем столкнуться с деревом, автомобиль взлетел в воздух. За рулем находилась 29-летная Кристина Пейн, которая оставила после себя малолетнего ребенка. Детективы полагают, что погибшие грубо нарушили скоростной режим и передвигались со скоростью 60-65 миль в час. Свидетели заявляют о 85 милях в час. Как сообщает сайт SlavicSac.com, 29-летний резидент Грэссвэлли Артем Бечер находился на пассажирском сидении. Оба были пристегнуты ремнями безопасности.

6

Как сообщает пресс-центр офиса федерального прокурора в Сакраменто, 33-летний Анатолий Азаров и его соучастник 32-летний Вадим Вильчица признаны виновными в мошенничестве в сфере продажи недвижимости. Согласно документам суда, подельники перепродавали дома, слегка устранив в них неполадки, спекулируя на ценах перегревшегося рынка. Нечистые на руку предприниматели подбивали несостоятельных клиентов на покупку этих домов, а прибыль с незаконных продаж пускали на развитие нелегального бизнеса. При наступлении кризиса многие из проданных участков остались не востребованными, а инвесторы потеряли вложенные средства, пишет Central Valley Business Times. Отмечается, что мошенники действовали в период с мая 2007 года по июнь 2008 г. Сомнительные займы оформлял еще один житель Сакраменто, агент по продажам недвижимости и брокер Евгений Зажицкий. Подсудимым было доподлинно известно, что их клиентам не под силу содержание приобретаемой недвижимости, однако это не останавливало преступников, «оформивших» для продажи как минимум 23 жилых объекта. Вильчица и Зажицкий были приговорены к 15 и 20 месяцам тюрьмы соответственно. Решение по делу Азарова будет вынесено 27 мая, максимальный тюремный срок может составить до 20 лет, а также штраф в размере 250 тысяч долларов. По информации «Славянского Сакраменто» (www.slavicsac.com), Вадим Вильчица является сыном пастора Украинской церкви христиан-баптистов Владимира Вильчицы.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it’s everything about US

22 March 2015

Добрый день, уважаемые читатели! Как обычно, я познакомлю вас с новостями рынка недвижимости.

Ура, РЫНОК ЗДОРОВ! Начну с того, что порядка 5,2 млн. американских арендаторов планируют купить собственное жилье в 2015 году. Эти данные очень опрометчивые, потому что молодое поколение не сильно стремится владеть недвижимостью, а, наоборот, их устраивает жизнь в арендованных домах или квартирах. Тем не менее, по данным аналитиков компании Zillow Housing Confidence Index (ZHCI) число американских граждан, желающих обзавестись собственным жильем, за год выросло сразу на четверть. Если смотреть на эти данные как на правило, то это неудивительно, ведь домовладельцы чувствуют себя гораздо более уверенно, чем большая часть арендаторов. Правда, по данным того же исследования, наметилась интересная тенденция. Доверие к рынку аренды недвижимости со стороны граждан растет быстрее, чем к частному домовладению в 14 из 20 исследованных муниципальных районах. Самая большая уверенность в рынке жилья наблюдается в Сан-Хосе, Майами и Сан-Франциско. А самый значительный рост доверия зарегистрирован в Далласе, Детройте и Сент-Луисе. Ну, а пока аналитики компании Zillow путаются в своих же прогнозах, пентхаус за $49 млн устанавливает очередной рекорд дороговизны. Два строящихся пентхауса в комплексе небоскребов LUMINA в Силиконовой долине окажутся самой дорогой жилой недвижимостью залива, а покупателям достанутся настоящие дворцы в небесах. Жилье Сан-Франциско стремительно дорожает, и рекордная сумма в $39 млн, за которую был продан дом в районе Пасифик Хайтс, оказалась недостаточной для строителей новых элитных апартаментов в комплексе LUMINA. Ориентировочная цена незавершенного двух-

этажного пентхауса достигает $49 млн, а за одноэтажный пентхаус меньшего размера просят $29 млн. Цена двух объектов в десятки раз превышает среднестатистическую стоимость жилья в городе, которая в настоящее время равна $1 млн. Как сообщает портал World Property, до этого самой дорогой сделкой с пентхаусом считалась продажа в 2011 году за $28 млн. Комплекс расположен в самом центре залива СанФранциско, на пересечении Фолсом и Мейн-стрит, в пяти минутах ходьбы от трассы, откуда открывается прекрасный вид на город и окрестности. Рынок жилья города оказался одним из самых динамичных в мире благодаря наплыву высокооплачиваемых специалистов из сферы высоких технологий. В числе знаменитых компаний, которые обосновались в заливе, оказались Google, Facebook, Twitter и YouTube. Веским аргументом того, что рынок недвижимости выздоровел, послужило мнение экономиста ведущего коммерческого агентства CBRE Ричарда Бэрхема. По его словам, новый кризис на рынке недвижимости США

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

разразится в 2018-м. Как считает Ричард, следующий обвал рынка недвижимости в США будет вызван долговыми проблемами. Рынок жилых домов на одну семью, который сдерживал общий спрос в США, является хорошим местом для инвестиций. Экономист считает, что инвесторы не должны упускать время и пользоваться возможностями для вложений прямо сейчас. Необходимо инвестировать деньги в перспективные проекты разной направленности. Они должны сочетать в себе как коммерческую, так и жилую недвижимость. Специалист считает, что ситуация во всем мире неблагоприятна. Мировые экономики все еще остаются перегружены долгами, и при следующем спаде активности на рынке недвижимости – это будет весьма ощутимо. Многие люди вынуждены экономить, что приводит к низкому спросу. Такая ситуация может продлиться в течение 3-7 лет. А из этого следует, что процентные ставки по кредитам будут оставаться на низком уровне.

P.S. Обзор рынка недвижимости подготовил Коби Грант. Читайте мои статьи, и вы будете в курсе всех событий на рынке недвижимости. Если вы не успели прочесть эти стати, то вы всегда можете взять предыдущие выпуски газеты «Диаспора» на сайте: rusac.com и найти там мои статьи. Вы также можете связаться со мной по телефонам: (916) 595-5624 или (888) 264-5006 Х63. Электронная почта: kobi@wwsre.com

7

22 марта 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ЯРКИЕ ЦВЕТЫ АРМЕНИИ

Каким же радостным, ярким и необыкновенно теплым получился праздник, который подарили всем мамам участники армянского танцевального ансамбля «Zartonk Dance Group»! Даже не зная языка, можно чувствовать всю глубину этих необычайно сильных эмоций и этой красоты, что сосредоточена в народном творчестве. И, честно говоря, я с трудом сдерживала слезы, когда на сцене, сменяя другу друга, выступали дети всех возрастов.

Юные исполнители продемонстрировали высокий класс. И это не удивительно. Ведь у начинающих танцоров – учителя мирового уровня: Гоар и Армен Микаэлян, помогающие юным дарованиям в их профессиональном росте, сами воспитанники редких танцоров, ставших гордостью Армении – балетмейстера и хореографа Азата Гарибяна и его супруги, артистки балета Терезы Григорян. К тому же, маленького Армена привел на большую сцену его дядя Гурген Микаэлян. Уже будучи опытным исполнителем в государственном ансамбле танца Армении, он отметил особую одаренность своего племянника и посоветовал ему пойти в Ереванское художественное училище.

В большом семействе Микаэлянов после переезда в Америку не пропал интерес к родной культуре и дух великого народа. Дядя Гурген мечтал о создании народного фольклорного ансамбля много лет, чтобы сохранить древние танцевальные традиции, полученные еще в годы профессиональной деятельности на родине. Его мечту осуществил... его племянник Армен! Именно тот мальчик, чей талант когда-то отметил Гурген, вместе со своей супругой Гоар смогли сделать это чудо – за короткий срок воспитать таких изумительных исполнителей, которые покорили сердца даже самых искушенных зрителей.

Ансамблю «Zartonk» (по-русски «Наследие») еще нет и двух лет, но слава о нем полетела за пределы Сакраменто. Воспитанников танцевальной школы уже приглашают на гастроли в другие города Калифорнии и даже Армении. А в планах Гургена Микаэляна новый проект - создание народного хора. Яркие таланты – как цветы, которые по-настоящему радуют только тогда, когда об их росте заботятся, считают опытные педагоги. Их желание сохранить танцевальные, музыкальные и песенные традиции не может не вызвать уважения и восхищения! Таисия Суворова

Любимый театр живет

Давно заезженная фраза «Красота спасет мир» вдруг обрела для меня новый смысл, когда я пришла в русский театр драмы и комедии Сакраменто. Думалось с огорчением, что с отъездом бессменного руководителя театра Марины Линч в прошлом году деятельность театра прекратилась, но, к счастью, я ошиблась.

Полагаю, что Марина со своим коллективом внесла ноу-хау в творческий процесс создания спектакля - все репетиции проводились по скайпу. А результат отменный! Зал был переполнен и 14, и 15 марта, цветами засыпали всех участников, а более всего саму Марину Линч. Ее мудрая и опытная рука режиссера чувствовалась во всем: в постановке каждой сцены, выверенности каждой паузы, слова и жеста актеров, в подборе декораций и музыкального сопровождения. Все это не осталось незамеченным нашей публикой, и зал то и дело взрывался аплодисментами. Комедия А. Н. Островского «Невольницы», по которой поставлен спектакль, не относится к самым известным и выдающимся произведениям драматурга. Когда я ее прочитала, то недо-

умевала, что в ней интересного, так далека от комедии и от нашего времени, от наших проблем. Но весь творческий коллектив во главе с Мариной сумел так преобразить исходный материал, так преподнести события, что многие реплики зазвучали очень даже созвучно теперешней жизни, так современно и актуально, что слов восхищения будет мало.

Конечно, велика заслуга самодеятельных актеров, хотя их творческий потенциал не позволяет называть «самодеятельными», играют они порой лучше профессионалов. Размеры газетной статьи не позволяют подробно остановиться на каждом из них, просто перечислю имена: Алик Боташ, Маша Луцюк, Павел Зольников, Ирина Шульгина, Вера, Наталия и Максим

Хювенен, Дмитрий Левко - вот актерский состав комедии «От добра добра не ищут», хотя все они имеют другую работу, но в душе остаются актерами. А это значит, что будут новые роли, новые спектакли, которые побуждают думать, размышлять, плакать и смеяться. Прекрасно, что театр продолжает свою жизнь и радовать нас, зрителей. Татьяна Лаврушенко

Понедельник – день хороший! Русская библиотека гарантирует!

В первый понедельник каждого месяца гостей принимает Татьяна ШЕВЧЕНКО, психолог и социальный работник. Она пользуется заслуженным уважением среди наших соотечественников и помогает многим своим деятельным участием в судьбах людей. Каждый второй понедельник - в Русской библиотеке вас ждет Наташа ОУЭН - Почётный консул РФ в Сакраменто. Интересные и полезные встречи с агентами социального страхования, риэлторами, адвокатами, медиками - каждый понедельник! Звоните заранее в Русскую библиотеку, чтобы уточнить тему встречи, по телефону: (916) 342-5060. Ждем вам в 6 часов вечера по адресу: 4555 Auburn Blvd., Sacramento, CA 95841.

8

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it’s everything about US

Этот праздник прошел в субботу, 7марта, в Сан-Франциско, а точнее на Oasis Treasure Island. Гостей прибыло немало: из Лос-Анджелеса, Кишинева, Украины, Сакраменто… Национальный состав определить трудно, ведь весенний праздник Мэрцишор отмечается во многих странах – Румынии, Болгарии, Албании, Бессарабии, Молдове, Югославии, Украине...

МОЛДАВСКИЙ

ПРАЗДНИК ВЕСНЫ

Красно-белые мэрцишоры в виде цветочков, человечков, ниточек считают символом солнца, счастья, здоровья и любви. Вот почему на входе гостям предлагали маленькие изящные мэрцишоры. В фойе расположились выставки молдавских и румынских сувениров, книг, полотенец и других изделий народных промыслов. В одном из залов радовала глаз выставка картин художницы из Лос-Анджелеса Инны Панкратовой, на полотнах которой расцвели цветы, а рядом расположилась художественная галерея из Молдовы Елены Берзан. Многие гости были в традиционных нарядах Румынии и Молдовы. Во дворе мирно румянился на вертеле барашек, распространяя тонкий аромат шашлыков. Пока гости собирались, поспешила взять интервью у организатора праздника, спортсмена, певца, мецената – все в одном лице – Георгия Куля: «Чего я жду от фестиваля? Хочу, чтобы побольше людей собрались для общения, укрепления дружеских связей, вкусного ужина. Чтобы слушали нашу национальную музыку, танцевали наши национальные танцы. Как обычно, приехали из Молдовы Андреа Брага, Татьяна Тижирлаш и Василий Морошану с сыном Геннадием. Они все поют народные песни – молдавские, итальянские, американские. Из Румынии приехала певица Абигела Будак, из Лос-Анджелеса – румынка Дорина Манга. Будет также детская развлекательная программа с клоуном Татьяной Патрик, для взрослых – показ мод от Д. Клевен, балетное шоу в количестве 30 танцоров под руководством Дмитрия и Ольги Сукачевых, а также танцевальная программа «Ностальгия», где буду петь я и другие артисты». На празднично украшенной сцене располагался наш сакраментовский молдавский ансамбль народных инструментов, который называют талаф. Его руководитель, известный аккордеонист Николай Присакару представил своих высокопрофессиональных музыкантов: Александр Робул, скрипка, Роман Титку, цимбалы, Стюарт Бротман, контрабас, Георгий Арабаджи, ударные, и Александр Черный, най. Все произведения, исполненные нашим ансамблем, принимались на «ура», будь то зажигательная «Хора», «Батута» или нежный «Жаворонок». При звуках некоторых заводных мелодий те, у кого пела душа, выскакивали и танцевали прямо в проходах между рядами, настолько веселой была музыка. В субботу, 7 марта, зал церкви «Екклесиаст» заполнился людьми. На сцену вышел пастор Удо Соколовский с коротким приветствием, заострив внимание зрителей на том, что в самые трагические для еврейского народа периоды Бог не оставлял своих детей и творил для них чудеса. А для того, чтобы они могли вынести все испытания, наделил их чувством юмора. Одному из таких событий и посвящен праздник Пурим. Ну, а еврейская традиция уже многие века предписывает отмечать этот день веселыми представлениями «Пуримшпиль». Две седовласые женщины тепло и с любовью рассказали об историческом событии, в честь которого и создан сегодняшний «Пуримшпиль». А потом началось совершенно удивительное и радостное зрелище, в которое были вовлечены чуть хулиганистый, беззаботный Царь и его достопочтенный Придворный; сварливая царская жена Вашти; череда невест, претенденток на руку Царя, чудом переродившихся впоследствии в базарных торговок; коварный антисемит Аманка Амадафович; добрая заботливая няня Шахерезада Степановна; мудрый ироничный Мордехай; грациозная, сдержанная еврейская девушка Эсфирь, сумевшая своей красотой покорить сердце взбалмошного Царя. И все это сопровождалось полным юмора текстом, в котором перекликались старина и сегодняшний день, находчиво подобранной музыкой, пением и чудесными женскими хороводами. Зал реагировал на происходящее живо, как будто сам был участником этого действа. После представления я взял небольшое интервью у Виолетты Таскар, автора и режиссера веселой постановки.

– Виолетта Григорьевна, всего два месяца назад мы побывали в этом зале на

22 March 2015

Устроитель фестиваля Георгий Куля сказал, что деньги, полученные на фестивале, пойдут на развитие спортивной школы на Украине, в Одесской области, где более 300 детей обучаются бесплатно футболу, волейболу, боксу и самбо. Это особенно важно в эти трудные для Украины времена – продолжать поддерживать детский спорт. Ведущие Абигела Будас и Наталья Гладкова изъяснялись на молдавском и английском языках, на них же пели. Очень понравилось гостям выступление прекрасного тенора Эдуарда Романова, родом из Кишинева, живущего в Сан-Франциско. Концерт подходил к концу, а молодежь подходила к танцполу. Старшее поколение постепенно рассасывалось, уступая место для танцев юному поколению и диджеям Коло Думитру и Александру Бантову.

Что же, будем ждать следующей весны и сохраним красно-белые марцишоры как символ весны и любви. Татьяна Лаврушенко

«Пуримшпиль» в Сакраменто вашем ханукальном представлении. Когда же ваш коллектив успел подготовить новый спектакль?

– Все случилось очень быстро. Несколько лет назад я написала эту пьесу для радио. И вот мы с моими друзьями решили воплотить ее на сцене. Записали фонограммы. Необыкновенно одаренный Петя Метленко, которого у нас все называют «мастер золотые руки» за его невероятные конструкции к нашим спектаклям, оказался еще и творческим человеком. Помимо того, что он записывал речевую фонограмму, ему принадлежат еще и все музыкальные юмористические находки, которые так украсили спектакль. Ему под стать и другой звукорежиссер и монтажер фонограмм – Ваня Бруяко, который буквально сутками работал у

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

компьютера над монтажом записи, подбором песен... Великолепен был Царь в исполнении Анатолия Шестернева. Задиристый, немного взбалмошный, но безмерно обаятельный, он просто покорил зал. Ему подстать был другой главный герой – Аманка, которого талантливо сыграл Иван Бруяко. Вот уж поистине Бог не скупился на дары этому юноше: у него чудесные вокальные данные, он владеет инструментом, его артистизм неподражаем. Запомнились зрителям чуть ироничный, с хитринкой в глазах, полный чувства собственного достоинства Мордехай в исполнении мессианского раввина Бориса Цыпруша, серьезный и важный Придворный Царя, которого сыграл Петр Заблоцкий.

Это то, что касается мужской части нашего коллектива. А женщины, как говорил Царь, были просто обворожительны. Это и сварливая царица Вашти, образ которой очень удался Фире Грач. Трех грациозных девиц и одновременно трех базарных торговок с Привоза талантливо сыграли мягкая и грациозная Виола Мойсеенко, которая буквально сходу влилась в постановку в образе невесты-индианки, Таня Заблоцкая, искрометная цыганка, звенящая монистами и нежным голоском, и Любава Гаркуша, русская красавица, полная стати и достоинства. Хочется отметить заботливый и добрый образ няни Шахерезады Степановны, ко т о р ы й с о з д а л а Та м а р а Н е й б у р . Обворожительна и грациозна была царица Эсфирь в тонком и слегка ироничном исполнении Тамары Штезел. Те же «царские невесты» дважды дарили зрителям еврейские танцы-хороводы, которые органично вплетались в ткань спектакля. Ну и, бесспорно, спектакль украсило теплое, профессиональное чтение текстов «от автора» в исполнении Ольги Ханиной. За пультом, как всегда, работал наш бессменный звукооператор Рафаэль Гончарук, а костюмы предоставила Надя Гаркуша, за что им отдельная благодарность. Виталий Кушнир

9

8 February 2015

22 марта 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

«Обнiмiть брати мо

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Т. Ш

.. ПI Д ЕГI ДОЮ ГЕНЕРА ЛЬНОГО КОНС УЛЬСТВА У К РА IНИ В СА Н-ФРА НЦИСКО

Прес-реліз

Цими днями виповнюється рік з часу незаконної окупації Російською Федерацією Автономної Республіки Крим та міста Севастополь.

Генерального консульства України в Сан-Франциско 31 січня у Мінську відбувся черговий раунд консультацій Тристоронньої контактної групи з представниками незаконних збройних формувань в окремих районах Донецької та Луганської областей. Напередодні консультацій було узгоджено перелік конкретних кроків із негайного встановлення режиму припинення вогню та відведення важких озброєнь від лінії зіткнення, зафіксованої у Мінському меморандумі від 19 вересня 2014 року, а також поетапний графік повернення сторін на позиції, визначені у додатку до згаданого документа. Консультації були зірвані через неучасть підписантів Мінських документів з боку бойовиків – О.Захарченка та І.Плотницького, через ультимативні заяви їхніх представників, що прибули до Мінська, а також через їхню неготовність предметно обговорювати шляхи врегулювання ситуації. Терористи здійснили спробу ревізії Мінських домовленостей. Зокрема, вони відмовилися визнавати лінію розмежування, зафіксовану Мінським меморандумом. Натомість, вони озвучили ультимативну вимогу розпочати відведення засобів ураження калібром понад 100 мм від фактичної лінії зіткнення станом на 31 січня ц.р. Крім того, вони вимагають від України одностороннього припинення застосування зброї Збройними Силами України та зупинку наших підрозділів на нинішніх позиціях. Під час консультацій та у публічному просторі бойовики продовжували погрожувати активними наступальними діями. Україна, звичайно ж, не сприймає мову ультиматумів. Наша принципова позиція полягає в необхідності неухильного і повного виконання Мінських

Роковини з часу незаконної окупації РФ АР Крим та міста Севастополь Здійснивши цей міжнародний злочин, Росія порушила базові принципи міжнародного права та європейського устрою, зруйнувала існуючий баланс сил в регіоні, спровокувала найбільшу з часів Другої світової війни безпекову кризу в Європі. У Резолюції Генеральної Асамблеї ООН 68/262 від 27 березня 2014 року «Територіальна цілісність України» світове співтовариство дало чітку відповідь спробам російських окупантів легітимізувати свої незаконні дії шляхом інсценування незаконного, проведеного під дулами російської зброї та сфальсифікованого «референдуму», наголосивши, що він, «не маючи законної сили, не може бути підставою для будь-якої зміни статусу Автономної Республіки Крим чи міста Севастополя». Весь цивілізований світ наклав на Російську Федерацію санкції за її відверту зневагу до основоположних норм і принципів міжнародного права.

Російського агресора і окупанта обов’язково буде притягнуто до відповідальності за усі вчинені злочини. Справедливе обурення всього світ у викликає те, що, ок упувавши Крим, російська влада принесла на півострів атмосферу страху, безправ’я та репресій. Вона свідомо і безкарно

14 березня завдяки вжитим українськими дипломатами заходам українські медики були допущені до Надії Савченко і перебували в СІЗО протягом п’яти годин. Вони мали можливість оглянути Надію, ознайомитьсь з її особовою медичною справою і результатами усіх аналізів медичної частини СІЗО, надати їй відповідні рекомендації щодо правильного порядку виходу із голодування. Вчора ми з глибоким занепокоєнням дізналися про те, що Надія Савченко прийняла рішення поновити голодування на знак свого протесту проти її незаконного викрадення з території

10

продовжує порушувати на окупованій території права людини, здійснює терор проти незгодних, насамперед кримських татар та українців, проводить арешти, обшуки, переслідує та затримує громадських активістів, розгорнула справжню війну проти незалежних ЗМІ та журналістів. Українці Криму не мають доступу до освіти українською мовою, до українських ЗМІ. За час окупації понад 20 тис. громадян України змушені були залишити Крим. Росія здійснює цілеспрямоване п о г р а б у в а н н я Ук р а ї н и . П о н а д 4 0 0 українських підприємств незаконно націоналізовано, незаконно використовуються надра України, незаконно захоплено 18 газових родовищ. Авантюрна 22 і злочинна політика окупаційної влади веде Крим до економічної, соціальної та екологічної катастрофи. Туристична п е р л и н а Ук р а ї н и п е р е т в о р е н а н а військову базу, де Росія, в порушення ДНЯЗ, погрожує розмістити ще й

морожених конфліктів у інших сусідніх з РФ державах. У резолюції міститься заклик до РФ звільнити Н.Савченко протягом 24 годин. ПАРЄ продовжила дію санкцій щодо Російської Федерації, накладених у квітні 2014 року, додавши до списку низку нових обмежень. * * * Не може не викликати обурення той факт, що російська сторона ніяк не відреагувала на справедливу вимогу ПАРЄ негайно звільнити Надію Савченко та інших українських політичних в’язнів в Росії. Народний депутат України та член ПАРЄ Надія Савченко продовжує голодування, оголошене 13 грудня 2014 року на знак протесту проти незаконного ув’язнення в Російській Федерації. Вона голодує вже 53 дні, що, за висновком медиків, є критичним періодом. Її життю загрожує реальна небезпека. Ігноруючи думку світової спільноти і продовжуючи незаконне утримання нашої співвітчизниці за сфальсифікованими звинуваченнями, Росія демонструє відверту зневагу до авторитетних міжнародних інституцій, грубо порушує свої зобов’язання як члена Ради Європи, учасника низки міжнародних конвенцій та двосторонніх угод з Україною. Вимагаємо від Росії негайно звільнити Надію Савченко та всіх інших утримуваних нею політичних в’язнів – громадян України, припинити практику недопуску консульських посадових осіб України до затриманих наших громадян, допустити до них міжнародних спостерігачів, в тому числі делегацію ПАРЄ. * * * Висловлюємо обурення фактом арешту в Криму одного з лідерів Меджлісу кримськотатар-

ського народу Ахтема Чийгоза за абсурдними звинуваченнями в організації та участі в масових заворушеннях, які відбулися 26 лютого 2014 р. у Сімферополі, Автономна Республіка Крим. Цей ганебний випадок є продовженням злочинної політики РФ в окупованій Автономній Республіці Крим, спрямованої на дискредитацію всього українського та залякування активістів кримськотатарського народу, які чинять їй найбільш активний опір. Окремо відзначаємо, що арешту Ахтема Чийгоза передував обшук 26 січня ц.р. кримськотатарського телеканалу "ATR" в Сімферополі та вилучення архівів з матеріалами про події 26 лютого 2014 р. Єдина «провина» телеканалу полягає в тому, що він висвітлював ці події. Вимагаємо від російської окупаційної влади негайно звільнити Ахтема Чийгоза, припинити переслідування кримських татар і вжити заходів для припинення системних порушень прав людини в Автономній Республіці Крим. Закликаємо міжнародне співтовариство засудити акти переслідувань і терору проти кримськотатарського населення Криму. Переконані, що репресії окупаційної влади не зламають духу кримськотатарського народу, який пережив депортацію, організовану сталінським режимом. * * * Минулий і поточний тиждень є надзвичайно важливими в контексті поглиблення діалогу України з США. 28-30 січня відбувся візит до США заступника Міністра закордонних справ України – керівника апарату Вадима Пристайка. У ході візиту відбулася спільна зустріч

В.Пристайка з Віцетом США Дж.Байден сті глав зовнішньопо відомств Словаччин Грузії, Швеції, Марша Польщі, а також пред Азербайджану, Іспан шнього Єврокомісара розширення Ш.Фюл Пристайко також про зустрічей в Держдепа Раді національної безп терстві оборони, Конг Американська сто твердила всебічну п України. Було, зокре лошено на готовно долучитися до пере врегулювання ситуа невському або розш Нормандському фор креслено активну сп США з ЄС стосовно Україні та припинення Також було акцентов на взаємодії США з М з метою стабілізації ф ситуації в Україні. * * * 28 січня відбувся віз ну Міністра фінансів С Лью. Під час зустріче дентом України, Пр ністром України та М фінансів були обговор термінові інструменти української економіки питання технічного сп цтва між Україною та риканської експертної п у сфері бюджетного пл державних закупівель сферах державної пол У ході візиту мініст фінансів двох країн б сана декларація «Пр співробітництва у сфер кредитних гарантій», бачає надання гаран на виділення кредит в розмірі 2 млрд. дол проведення реформ.

ядерну зброю, що несе реальну загрозу не лише регіональній, а й глобальній безпеці. Незважаючи на непрості часи, які сьогодні переживають українські громадяни-мешканці Криму, Україна робить і робитиме все можливе для відновлення контролю над півостровом. Крим був, є і залишатиметься невід’ємною частиною суверенної території України. Російського агресора і ок упанта обов’язково буде притягну то до відповідальності за усі вчинені злочини. Закликаємо світове співтовариство посилити увагу до окупованого Криму, консолідувати міжнародний тиск на Росію з метою її невідкладного повернення в • FAX (916) DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU русло міжнародного права, скасування всіх незаконних рішень, які призвели до тимчасової окупації української території, компенсації збитків, завданих нею Україні та її громадянам.

Офіційний візит Президента України П. Порошенка до Німеччини

Щодо ситуації з Надією Савченко Як відомо, 13 березня до Москви було відряджено групу українських лікарів, сформовану Міністерством охорони здоров’я України з метою обстеження та надання медичної допомоги Надії. Незважаючи на відповідні погодження російської сторони, українських фахівців, які прибули до слідчого ізолятора для обстеження Н.Савченко, цього дня не було допущено до ув’язненої.

домовленостей, скріплених підписами представників РФ та бойовиків у Мінську 5 та 19 вересня 2014 року, починаючи з негайного припинення вогню. Ми продовжуємо очікувати на офіційну реакцію з боку Росії як одного з підписантів Мінських домовленостей на фактичний провал консультацій. Відсутність засудження дій терористів та реальних кроків впливу на них свідчить, на жаль, про відсутність реальної зацікавленості РФ у мирному врегулюванні ситуації на Донбасі. За таких умов важливе значення для досягнення зрушень у переговорах має посилення іноземними партнерами України політичного та санкційного тиску на Росію з тим, щоб змусити її повернутися в русло виконання Мінських домовленостей та зайняти конструктивну позицію щодо мирного процесу на Донбасі. Разом з цим, українська сторона розраховує на продовження консультацій з міжнародними партнерами стосовно відновлення миру в Україні під час Мюнхенської конференції з питань безпеки. * * * Ситуація в та навколо України стала протягом минулого тижня предметом уваги низки міжнародних організацій. Зокрема, 28 січня Парламентська асамблея Ради Європи ухвалила резолюцію «Оскарження незатверджених повноважень делегації Російської Федерації у Парламентській асамблеї Ради Європи по суті». У документі зафіксовано значну кількість вимог Асамблеї до РЄ: припинити ескалацію насильства на сході України, підтримку незаконних збройних формувань, вивести війська та техніку з території України, а також вимоги у контексті за-

України та безпідставності висунутих проти неї російськими органами обвинувачень. Російська сторона продовжує ігнорувати численні звернення Міністерства закордонних справ України, українських політиків та громадських діячів, заклики світової спільноти та продовжує утримувати Надію Савченко у в’язниці, фабрикувати проти неї звинувачення, не враховуючи надані захистом докази безперечної непричетності українки до злочинів, що їй інкримінуються. За висновками лікарів, поновлення Надією Савченко голодування матиме серйозні наслідки для її здоров’я та може завдати їй непоправної шкоди. У цьому зв’язку з цим ми вчергове звертаємося до російської сторони з вимогою негайно зняти з Надії Савченко усі висунуті проти неї абсурдні звинувачення та негайно звільнити її з-під варти. Генеральне консульство України в Сан-Франциско

15-16 березня Президент України Петро Порошенко відвідав з офіційним візитом Німеччину, під час якого відбулися його зустрічі з Федеральним канцлером Німеччини Ангелою Меркель, Президентом ФРН Йоахімом Гауком та Головою Бундестагу Норбертом Ламмертом. Важливими темами переговорів стала ситуація на Сході Україні та російська агресія проти нашої держави, ратифікація Бундестагом Угоди про асоціацію між Україною та ЄС, запланована, як відомо, на 26 березня ц.р., підготовка до саміту Східного партнерства у Ризі, стан реалізації реформ в Україні, ситуація в економічній та соціальній сфері нашої держави, надання Україні міжнародної фінансової допомоги. Глава держави висловив вдячність німецькій стороні за надану Україні допомогу в розмірі 500 мільйонів євро, в тому числі 200 млн. макроекономічної допомоги, а також за допомогу німецької сторони в лікуванні поранених українських військових. Важливою темою переговорів, зокрема, з Федеральним канцлером Німеччини Ангелою Меркель стали питання виконання Мінських домовленостей та поточна ситуацію на Донбасі. Сторони погодилися в тому, що Мінські домовленості є єдиним механізмом для досягнення миру на Донбасі і усі сторони мають забезпечувати їх неухильне виконання. А.Меркель зі свого боку підтвердила готовність Німеччини і надалі підтримувати нашу державу у питанні відновлення її територіальної цілісності, забезпечення суверенітету, сприяння у мирному врегулюванні на Донбасі. Під час перебування у Дрездені П.Порошенко зустрівся з українською громадою міста, а також відвідав поранених бійців, які перебувають на лікуванні в місцевій лікарні.

Щодо рішення Постійної Ради ОБСЄ про продовження мандату СММ ОБСЄ на рік та збільшення кількості спостерігачів 12 березня Постійною Радою ОБСЄ прийнято рішення щодо продовження мандату Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні до 31 березня 2016 року, відповідно до звернення Уряду України. Рішенням передбачена можливість збільшення кількості спостерігачів з 500 до 1000 осіб. Мандат СММ ОБСЄ поширюється на всю територію України, включаючи Автономну Республіку Крим та м.Севастополь. Міністерство закордонних справ України вітає це рішення. Як відомо, згідно з Комплексом заходів з виконання Мінських домовленостей на СММ ОБСЄ покладені важливі завдання щодо спостереження та верифікації припинення вогню в окремих районах Донецької та Луганської областей, відведення важких озброєнь з метою створення зони безпеки, а також виведення з території України всіх іноземних озброєних формувань, воєнної техніки та найманців. МЗС підтримує розширення СММ та посилення її технічних спроможностей, включаючи застосування супутників, безпілотних літальних апаратів, радіолокаційних систем задля забезпечення ефективного моніторингу виконання Мінських домовленостей, який на сьогодні неможливо здійснити у повному обсязі з огляду на саботування т.зв. «ЛНР» та «ДНР» роботи Місії на Донбасі.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 March 2015

Раздел подготовлен главным редактором украинского интернет-издания «Обозреватель» Юлией Лаврисюк в рамках сотрудничества с газетой «Диаспора». Следите за новостями в режиме онлайн на сайте Obozrevatel.com

За год в Украине зафиксировано

рекордное число терактов На территории Украины, начиная с февраля 2014 года, произошла тысяча террористических актов. Служба безопасности подчеркнула, что такого количества терактов не было за всю историю независимой Украины. В последние недели террористы избрали мишенями Харьков и Одессу, известные пророссийскими настроениями. В результате произошедших там взрывов погибли несколько человек. Кроме того, за последний год в Украине было зафиксировано 62 диверсии и задержаны девять шпионов.

«О чем говорят мужчины».

Российские актеры приезжают в Киев

Немного артистов из России могут себе позволить сейчас приехать в Киев с выступлениями. Российский «Квартет И», прославившийся после выходов фильмов «День радио» и «День выборов», несмотря на все ухудшения российско-украинских отношений, продолжает выступать в Украине. В этот раз актеры привезли в Киев еще одну знаковую для себя вещь – спектакль «О чем говорят мужчины», по которому ранее сняли одноименный культовый фильм. Журналист «Обозревателя» Ольга Байвидович поговорила с неподражаемыми Леонидом Барацем, Ростиславом Хаитом и Камилем Лариным о творчестве, женщинах и смешных жизненных ситуациях.

Украина закупает военную технику

Украина подписала 100 соглашений на приобретение военной техники, ожидается подписание еще 160-ти. Об этом заявил министр обороны Украины Степан Полторак. «Заключение договоров на приобретение, модернизацию и ремонт боевой техники идет полным ходом», – сказал он. В это же время США пока не приняли решение о поставках в Украину летального оружия, ограничившись предоставлением Киеву беспилотников и бронемашин.

Генпрокуратура потеряла золотой батон Януковича В Генеральной прокуратуре Украины не знают, куда делся золотой батон и драгоценности из Межигорья – бывшей резиденции экс-президента Виктора Януковича. В ответе на запрос народного депутата Дмитрия Добродомова ГПУ

указала, что не знает, где сейчас находится слиток золота. «Оказывается, местонахождение знаменитого золотого батона неизвестно. По сути, его украли. Вопрос – кто?» – возмутился народный депутат. По его словам, многие дорогие вещи, найденные в Межигорье, даже не были конфискованы.

Золотой батон весом в два килограмма нашли в резиденции бывшего президента Украины Виктора Януковича после его бегства из страны. Драгоценный слиток в виде хлебобулочного изделия использовался как держатель для бумаг.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

– Какой из ваших фильмов – «День выборов», «День радио», «О чем говорят мужчины», «Что еще говорят мужчины», «Быстрее, чем кролики» – вам больше всего нравится? Камиль Ларин: – Объективно могу сказать, что больше нравится фильм «О чем говорят мужчины». Он очень легкий, мы его и снимали легко. Вторая часть вышла более загруженной, чем первая. Но это под настроение.

– В фильме «О чем говорят мужчины» у вас есть эпизод, где к отцу подходит дочка с репликой «Папа, я покакала». У вас в жизни были такие ситуации? Леонид Барац: – Эта история, собственно, списана с моей жизни. Это практически моя квартира, у меня была такая же собака. И «Папа, я покакала» мне знакомо. Мало того, в фильм не вошла еще одна сцена, когда моя старшая дочь хотела надеть часы, а браслет сломался. Я их пытался починить над огнем, разожженным на плите. В итоге они расплавились, все стало черным, а я себе обжег руку.

– Случались ли какие-то курьезы во время съемок или после? Камиль Ларин: – Во время съемок фильма «День выборов» мы плавали на корабле. Через три года он сгорел и затонул. Мне позвонили и спросили, не знаю ли я, в чем причина. Пришлось пошутить, что во время съемок по палубе все время ходил морячок, покуривая сигарку. Может, это не морячок был, а засланный казачок, и это он виноват. Они мне: «Как, столько лет прошло?!» (Смеется. – Авт.). Да откуда я знаю, что с кораблем случилось? Пришло время этому кораблю, такая его судьба. Леонид Барац: – Когда мы снимали «День выборов-2», наша жизнь была параллельна жизни наших персонажей. Мы поехали в экспедицию, снимали на корабле и жили, как и наши персонажи, на корабле. Соответственно, у нас собралась куча друзей. Мы выпивали, как наши персонажи. Наши организмы были синхронизированы с организмами персонажей. Легче было играть. Там была сцена, где мы отмокаем в джакузи от пьянки с казаками – так перед этим мы реально выпивали. Что касается курьезов… Навскидку не приходит в голову курьез, достойный пересказа.

– Вы снимаете продолжение «Дня выборов». О чем оно? Леонид Барац: – Если помните, в первом фильме наш неожиданный кандидат побеждает, и мы его там и оставляем. В России был момент, когда выборы в губернаторы отменили, потом вернули. Наш кандидат просидел срок, потом его переназначили. Сейчас переизбрание для него под большим вопросом и, соответственно, он зовет прежнюю команду с героями, которых вы знаете. С ними происходят разные коллизии. Это легкая, веселая комедия, отчасти политическая сатира.

– Каков идеал женщины для вас? Ростислав Хаит: – Женщина должна быть женственной. Это в первую очередь.

– Женщину какого возраста вы считаете привлекательной? Камиль Ларин: – Женщина любого возраста должна быть привлекательной. К сожалению, красота женщины такова, что существует чуть меньше времени, чем у мужчины. Мужчина может расцветать в разном возрасте. А женщина… Это зависит от самой женщины. Бывает, в 70 лет, в 50, в 40. Конечно, красоту в 20 лет дает сама природа. Это можно сравнить или с цветком, или с вином. В любом случае, женщина должна за собой следить. Леонид Барац: – В 20 лет мне нравились 20-летние. В 30 – 20-летние, в 35 – 25-летние. Мне, как и всем мужчинам, нравится интересная, достойная, умная женщина. Когда она входит, тебе хочется быть остроумным, красивым, ярким. У моей мамы есть подруги. Там нет никакого сексуального импульса, но это интересные и достойные женщины, при них хочется выглядеть хорошо. Конечно, глазам нравятся стройные девушки, но молодые, скажем 20-летние (это возраст моей дочки), уже не нравятся.

– В чем вы черпаете вдохновение для творчества? Камиль Ларин: – Вдохновение для творчества? В том, что нас окружает, в тех изменениях, которые происходят вокруг тебя. Где-то хорошо, где-то не очень. Эмоции черпаются из того, что происходит в жизни. Если ты перестал получать эмоции, значит что-то с тобой не так. Правда, точно, черпается не из стакана с крепким напитком.

11

22 марта 2015

12

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 March 2015

presents:

e

v

e

n

t

17 -TH ANNUAL

w w w. y a r m a r k a . o r g

MAY 16 2015 ,

SIGN UP: 916-487-9701

SOUTHSIDE PARK 12PM - 7PM

2115 6th Street near U Street, Downtown Sacramento, CA 95818

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

13

22 марта 2015 В США проводится благотворительная акция под названием «Горячие обеды для Донецка», призванная спасти от голодной смерти простых жителей разрушенного города. По последним данным, ситуация в Донецке остается сложной. Далеко не все могут приобрести продукты, у людей попросту нет денег. Для многих горячие обеды – это единственная возможность выжить. Возможно, именно ваш финансовый вклад спасет от голодной гибели нуждающихся жителей Донецка. Наш корреспондент Татьяна Лаврушенко взяла интервью у координаторов этой акции – Лилии Дорош (Сиэтл) и Эльвиры Бакос (Сакраменто). Лилия Дорош является менеджером товинговой компании, которая в течение последних месяцев продала несколько пожертвованных автомобилей и перечислила деньги в фонд помощи голодающим людям в Донецке. Она может поделиться своим опытом со всеми желающими. Вот ее телефон: (425) 344-6841.

– Лилия, когда началась эта благотворительная акция?

– Эта благотворительная акция началась еще в ноябре прошлого года, когда в Сиэтл (штат Вашингтон) приехал пастор из Донецка Сергей Яковлев и рассказал о тяжелой ситуации и крайней нужде в горячем питании для оставшихся в городе жителей. Уже к ноябрю в Донецке и его окрестностях люди умирали от голода, т.к. не выплачивались пенсии, работы не было, купить продукты было не за что, да и готовить было негде и не на чем. Вернувшись в Донецк с собранными здесь средствами, он начал со ста обедов в неделю. Мы продолжали собирать деньги, перечисляли ему, и сейчас там восемь точек, где получают горячие обеды более полутора тысяч человек каждый день. В настоящее время акция продолжается. Кроме денег нам привозят подержанные машины, мотоциклы, даже попался трактор, мы их продаем на аукционе, а деньги перечисляем в Донецк. Публикуем постоянно объявления в газетах, даже в американских, призываем людей в церквях, и они откликаются на чужую беду. Мы не заостряем внимание на политике, просто помогаем выживать несчастным людям, попавшим в беду.

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ГОРЯЧИЕ ОБЕДЫ ДЛЯ ДОНЕЦКА Кроме Сиэтла у нас есть пункты приема денег и машин в Портленде (штат Орегон) и в Сакраменто (штат Калифорния). Люди, услыхав наш призыв и увидев, что это действительно работает, откликаются из многих других городов. Но организация приемных пунктов транспортных средств – это дело сложное, надо договариваться с товингкомпанией, забирающей машины, иметь места для их хранения, договариваться с работниками аукционов, продающими машины.

В Сакраменто есть свой координатор акции, это Эльвира Бакос, ведущая на радио. К ней можно обращаться по всем вопросам, связанным с проведением благотворительной акции в столице Калифорнии. Ее телефон: (916) 790-7007.

– Эльвира, как проходит эта акция в вашем городе?

– Честно говоря, к этой акции мы подключились не так давно. В местной газете лишь один раз было объявление о горячих обедах, но уже несколько неравнодушных

человек отозвались, одна миссия выписала чек, двое наших соотечественников принесли наличные деньги. В этой акции может принять участие не только какой-то бизнес или церковь, но и любой желающий. Кто-то может пожертвовать деньги, а кто-то просто рассказать о нашем начинании и таким образом привлечь внимание своих друзей и знакомых. Теперь утром по радио звучит информация о проведении акции, и тут же раздаются звонки. Я всем рассказываю о том, как желающие могут помочь жителям многострадального Донецка. Хотела бы обратиться к славянским бизнесам. Нам нужен товинг для машин, большой гараж или площадка, где можно хранить пожертвованные машины. Надеюсь, что они будут, причем в любом состоянии. Может быть, церкви или частные лица проведут «гаражку» для сбора средств. Кто-то просто присоединится к нам как доброволец или поделится своими идеями. Мы призываем всех, кто готов послужить голодным людям Донецка, принять участие в этой акции.

ГОРЯЧИЕ ОБЕДЫ ДЛЯ ДОНЕЦКА Ситуация в Донецке остается сложной. К сожалению, военная обстановка усугубляется. Далеко не все могут приобрести продукты, у людей попросту нет денег. Для многих горячие обеды – это единственная возможность питаться. Возможно, именно ваш финансовый вклад спасет от голодной гибели нуждающихся жителей Донецка.

Если вы желаете принять участие в акции «Горячие обеды для Донецка», которая проходит сейчас в Сакраменто, звоните по телефону: (916) 790-7007. Будьте щедры на добрые дела!

14

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

22 March 2015

15

КaЛEЙДO SK0П СОБЫТИЙ

22 February 2015

22 марта 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

28 марта Русская библиотека Сакраменто при поддержке медиа группы «Aфиша» представляет молодого барда из СанФранциско Сергея Агабабяна с программой «В начале начал». На вечере прозвучат его стихи и песни разных лет.

Встреча с талантливым автором и исполнителем пройдет 22 февраля в субботу, 28 марта, в помещении русской библиотеки по В это воскресенье, 22 февраля, в кафе церк- 11596 D Ave, Auburn, CA 95603. Стоимость адресу: 4555 Auburn Blvd, Sacramento, CA 95841. Начало в 5 часов. Вход свободный. Справки по телефону: (916) 342-5060. ви «Вифания» в Сакраменто с 11 утра до билетов: 20-25 долларов. Справки и заказ

3-х часов дня молодежь будет продавать суши, сделанные собственными руками. А после трех часов дня будет осуществлять«Весенняя рапсодия» – концерт фортепианной музыки ся суши на дом. Если вы хотите под таким названием пройдет в Сакраменто в субботу,доставка 28 заказать суши, звоните Анне по телефону: марта, в помещении церкви «Екклесиаст».

(916) 225-5685. Все вырученные средства Исполнитель – лауреат международных конкурсов Денис пойдут на миссионерскую пасхальную Евстюхин из Миннесоты. Он по праву считается одним из поездку в Мексику. Приходите, покупайте наиболее ярких исполнителей своего поколения. В программе и заказывайте суши. Тем самым вы мапрозвучат произведения Гершвина, Рахманинова, Чайковского. Начало в 7 часов вечера. Вход свободный. Адрес: 2406 Del Paso териально поддержите миссионерские Rd, Sacramento, CA 95834. Телефон для справок: (916) 745-2599. проекты молодежи.

28 марта

11 апреля

ной работой. В частности как волон она оказывает существенную помо билетов по телефону: (916) 367-8783. украинцам, находящимся в зоне АТО Сакраменто Анастасия Приходько расс жет о том, что она сама видела во вре 18 марта своих неоднократных поездок на вос В среду, 18 марта, в Сакраменто состоится Украины. Встреча пройдет в помещен встреча с известной украинской эстрадной церкви «Милосердный самарянин» певицей Анастасией Приходько. Помимо адресу: 5051 College Oak Dr, Sacrame музыкальной деятельности Анастасия CA 95841. Начало в 7 часов. Телефон д Приходько активно занимается обществен- справок: (916) 225-8396.

Духовный kонцерт

7 марта в районе Сан-Франциского зал Чартерная школа Community Outreach Acаdemy в Сакраменто приглашает на конференцию учителейТретий международный фестиваль весны, Духовный концерт Архиерейского хора кафедрального собора включая концерт с прима-тено Пресвятой Богородицы «Всех Скорбящих Радости» под управлением Метрополитен-опера в Нью-Йо русского языка. любви и радости «Мэрцишор» пройдет Владимира Красовского состоится в Сан-Франциско в воскресенье, 8 Николаем Гедда. в субботу, 7 марта, на Treasure Island в марта, в католическом храме Star of the Sea по адресу: 4420 Geary Уходя на покой в 1979 году, Конференция состоится в субботу, 11 апреля, с 8:30 утра Blvd, San Francisco, CA 94118. Начало в 2:30 дня. Стоимость билетов хаил Константинов передал в том числе воспитанники Malko Dance Academy. Вы увидиСан-Франциско. В программе: молдавская до часу дня на территории школы по адресу: 5637 Skvarla – 20 долларов,танцы. для пенсионеров и студентов – 15, для детей до 12 своему юному ученику Владим бальные и зажигательные латиноамериканские Ave, McClellan, CA 95652. Регистрация – бесплатная.народная Также темузыка, танцы, художественная летразвития - 5 долларов. Билеты можно будет приобрести при входе в храм. Красовскому, который продолж Все вырученные средства пойдут в фонд детских все участники будут обеспечены бесплатным обедом. Для выставка,спортивных показ мод,танцев. национальные блюда, Телефон для справок: (415) 751-0450. сохранять высокий уровень и х Телефон для справок: (916) 342-6294. дополнительной информации и регистрации звоните по бочковое вино и многое другое. Билеты жественность пения хора. Влади телефону: (916) 286-1950. Красовский, регент Архиерейс можно заказать по телефону (916) 607-2444 16 мая хора, учился играть на рояле у или на сайте: festivalmartishor.org 18 апреля фессора В. Н. Костевича в течен Семнадцатая ежегодная славянская ярмарка. лет. Продолжая свое музыкаль Постановка «Безграничная милость» в исполнении КОНЦЕРТ ФОРТЕПИАННОЙобразование МУЗЫКИ в Сан-Францисс Состоится в Сакраменто в субботу, 16 мая, в центральмарта в Southside Park, на пересечении 6th и T театральной группы «Quo Vadis» состоится в субботу, университете, одновременно ной части 7города, чение 12 лет учился искусству 18 апреля, во Второй славянской баптистской церквиВ всубботу, Street. Это будет всенародный праздник отдыха, торговли, 7 марта, в помещении церкви рижирования и церковному пе культуры, спорта, развлечений и национальной кухни. Если Сакраменто. «Екклезиаст» в Сакраменто состоится Л а у р е а т м е ж д у н а р о д н ы х уксоборного о н к у р срегента о в Михаила вы хотите быть спонсором или участником ярмарки и предпраздничное представление (Пуримшпиль), геевича Константинова (1904-1 Перед зрителями оживут истории жизни современников ставлять на ней свою организацию или бизнес, обращайтесь Владимир Красовский, буд посвященное празднику–Пурим. Начало Иисуса Христа – Марии Магдалины, начальника мытарей к ее организатору компании «Афиша» по телефону: (916) регентом ученического хора в 6 часов.487-9701. Приглашаются все желающие. Закхея, главного казначея Асафа, вдовы Далии. Презираемые Дополнительная информация на сайте: yarmarka.org то-Кирилло-Мефодьевской русс и отверженные, одинокие и отчаявшиеся, они уже не Адрес: ждали 2406 Del Paso Rd, Sacramento, CA церковной гимназии при соб помощи, столкнувшись с равнодушием и жестокостью 95834. Телефон сумел приумножить хор с дес 24для – 29справок: мая (916) 745-5646.

Исполнитель:

людей. Но Иисус сжалился над ними, подарив им любовь и прощение. Начало постановки в 7 часов вечера. Вход свободный. Адрес церкви: 6601 Watt Ave, North Highlands, CA 95660. Телефон для справок: (916) 993-0113.

Денис Евстюхин

голосов до 70-ти. Гимназический

регулярно пел в соборе на ран Творческая мастерская студии «Угол» в Сакраменто литургиях. Владимир Красовс 8 марта проводит с 24 по 29 мая для всех желающих должен был гимназичес В п рхор о гпорпричине а моставить м еего: назначени Духовный концерт Архиерейского хора и распространению обучающий курс по производству должность регента Архиерейс Кафедрального Собора Пресвятой Бого26 апреля ГЕРШВИН, РАХМАНИНОВ, ЧАЙКОВСКИЙ медиапродукции. хора. Скорбящих Радости» под Третий ежегодный чемпионат спортивных танцев родицы «Всех Профессиональная команда раскроет вам секреты своего В 1987 году Архиерейский Си управлением Владимира Красовского со- грима, режиссуры, Dancesport . мастерства и обучит навыкам монтажа, Русской Православной Церкв стоится вумению Сан-Франциско воскресенье, Владимира Красовского вести себявперед камерой,8журналистскому делу и Суббота, 28 марта в 7: 00 значил вечера Пройдет в Сакраменто в воскресенье, 26 апреля, в поменодальную церковно-музыкаль продвижению своего продукта в интернете и социальных марта, в католическом храме StaroftheSea щении Scottish Rite Masonic Center по адресу: 6151 H Street, комиссию, кото сетях. Занятия будутSanFrancisco, проходить в помещении церкви по E c c l e s i a s t e s W o r s h i p является C e n tсохранение eглавной r задачей по адресу: 4420 GearyBlvd, Sacramento, CA 95819. Начало в 11 часов утра. Организатор традиций пе адресу: 6521 Hazel Ave, Orangevale, CA 95662. Регистрация CA 94118. Начало в 2:30 дня. Стоимость этого мероприятия – Американская танцевальная лига. В 2406который Del Paso Rd., Sacramento, CA 95834 Пятидесятиголосый Архиерейобладал огромным опытом Русской Православной Церкви на сайте: ugol.tv или по телефону: (916) 473-0517. празднике примут участие многие танцевальные коллективы, билетов – 20 долларов, для пенсионеров ский хор кафедрального собора как оперного певца, так и дирижера будущих поколений. Владимир Красовский, кото и студентов – 15, для детей до 12 лет - 5 Пресвятой Богородицы «Всех Скор- церковных хоров, симфонического бящих Радости» состоит главным оркестра и оперы в Киеве. вот уже 45 лет несет это служе долларов. Билеты можно будет приобрести образом из русских певчих, детей Художественность Констан- часто выступает с докладами на при входе в храм. Телефон для справок: иммигрантов, приехавших в США тинова побудила известного пу- ковно-певческих съездах в СШ из России, Китая и разных евро- блициста газеты «Сан-Франциско Канаде. А в 2008 году он был (415) 751-0450.

14-15 марта В этом году русскому театру драмы и комедии в Сакраменто под руководством Марины Линч исполнилось 15 лет. К юбилею театра артисты решили вновь вернуться к творчеству великого русского драматурга Александра Островского. На этот раз в основу комедии «От добра добра не ищут» легла малоизвестная пьеса Островского «Невольницы». Любовь и ревность, интрига и коварство, шутки и слезы, ирония и величайшая мудрость делают этот спектакль актуальным и в наши дни. Постановка пройдет на сцене DeWitt Music & More Theatre по адресу:

6

пейских стран. Хор был основан и воспитан художественным талантом Михаила Сергеевича Константинова,

Хроника» Херба Кейна сказать, что глашен в Москву с докладом на это - лучший церковный хор в го- ковно-музыкальной конферен роде. Хор давал много концертов Карина Пса

ПРЕМЬЕРА НА НОВОМ РУССКОМ РАДИО! ПРОГРАММА

“ЖЕНЩИНА ЗА РУЛЕМ” Говорят, был случай. Молодая дама купила машину. Ее просят: - Постойте, мисс, мы вам поставим свечи.

- Спасибо, я надеюсь доехать пока не стемнело!

Как только не пытаются подшучивать над женщинами, чтобы они не садились за руль! В Саудовской Аравии за э вообще могут устроить прилюдную порку. Но мы-то знаем, что есть масса доказательств того, что женщины вод машину получше мужчин!

Слушайте каждую среду на “Новом русском радио” на волне 1430 АМ программу для женщин, которые любят машин Мы выезжаем в 8.20! А для тех, кто хочет прокатиться дважды, - повтор в тот же день в 17.20 на радио “Афиша”! Программу представяет самый женский автосалон Maita Honda!

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-97

Мария Тел:.

16

916.628.1836 ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Израиль:

Diaspora Newspaper – it’s everything about US

22 March 2015

время удивляться

Израиль привлекает туристов и числом исторических достопримечательностей едва ли не всех известных науке культур, и удивительными природными ландшафтами – чего стоит хотя бы Мертвое море или заповедник Эйн-Геди, и сумасшедшим миксом национальностей, укладов жизни, привычек, традиций. Половина здешних достопримечательностей может похвастать тэгом «до нашей эры», остальные – результат кропотливого труда и вдохновения лучших архитекторов, скульпторов и художников Средневековья и современности. Но есть и «не энциклопедические» факты об Израиле, которые заставят вас и удивиться, и улыбнуться!

Нет – худым моделям Израиль стал первой страной, законодательно запретивший работу слишком худым топ-моделям. Цель закона – защита юных девушек от формирования неверных представлений о стандартах фигуры и связанных с этим нарушениях питания вплоть до анорексии. Согласно постановлению, до подиума не должны допускаться модели с индексом массы тела меньше 18,5 (индекс рассчитывается как масса в килограммах, деленная на возведенный в квадрат рост в метрах).

Разделение труда, длинною в 9 веков Храм Гроба Господня в Иерусалиме разделен между шестью христианскими конфессиями: католической, греко-православной, армянской, коптской, эфиопской и сирийской. За конфессиями закреплены разные части комплекса, но некоторые используются по очереди, например, кувуклия, где служится литургия на самом Гробе Господнем. Исторически такое деление нередко было причиной конфликтов между конфессиями, поэтому с 12 века и по сей день ключи от храма хранятся в арабо-мусульманской семье Джуда, а право каждый день открывать и закрывать храм закреплено за другой арабской семьей Нусейбе.

Путешествие по Израилю и Иордании – с 1 по 13 сентября Компания «Габриел Трэвел» приглашает вас совершить путешествие в страну народа, на истории которого создавалась Библия. Мы приглашаем вас посетить землю Авраама, Исаака и Иакова, по которой ходил и Иисус Христос. Дата поездки на Святую Землю с посещением Иордании: 1-13 сентября 2015 г. Стоимость: 3050 долларов, включая авиаперелет, проживание в гостиницах, двухразовое питание, платные входы в парки и музеи, услуги профессионального гида. Обращайтесь в компанию «Габриел Трэвел» по телефону: (916) 348-3400 для бронирования места и дополнительной информации.

И расступились морские воды

Могила Гарри Поттера

Американские ученые на компьютерной модели доказали теоретическую возможность исхода евреев из Египта. Как описано в книге Исход, Моисей провел свой народ в месте, где расступились морские воды. Компьютерные расчеты показали, что в одном месте в дельте Нила может образоваться проход со стенами воды по сторонам, если ветер будет дуть в определенном направлении со скоростью 100 км/ч на протяжении 12 часов.

На одном из кладбищ в Израиле есть могила Гарри Поттера. Это был 17-летний рядовой армии Великобритании, который погиб в 1939 году в столкновении с повстанцами. С недавних пор эта могила стала самой посещаемой в Израиле и была внесена в список местных достопримечательностей.

Край летающих верблюдов Со времен израильско-египетских войн в пограничных пустынных районах до сих пор остались заминированные поля.

Местные жители называют эту зону «краем летающих верблюдов».

Лижите смело! Все израильские почтовые марки с обратной стороны смазаны кошерным клеем.

Тамагочи в субботу голодает Во времена бума тамагочи эта игрушка продавалась и в Израиле, но подвергалась религиозному запрету некоторых иудейских общин. В субботу иудеям нельзя работать, а нажимать кнопки, чтобы кормить животное, – тоже своего рода работа. Другая причина – в субботу иудеям нельзя разжигать огонь, а любое замыкание контактов высекает микроскопическую искру.

Коровка Моисея Божья коровка в большинстве европейских языков имеет схожее по смыслу название либо зовется коровкой Божьей матери, а в Израиле – коровкой Моисея. Во многих языках есть также похожая на нашу считалочка, в которой просят полететь на небо и принести хлеба. В английском она гораздо грустнее – божьей коровке говорят, что у нее дома пожар и дети остались одни.

Сколько кофточек брать с собой? Подсчитано: за время недельного отдыха женщины переодеваются 28 раз

Путешествующая женщина в среднем до 28 раз меняет свой наряд во время недельного отдыха. Каждая десятая туристка признала, что во время поездки меняет наряды семь раз в день, притом что в среднем на отдыхе дамы меняют одежду четыре раза за день. Опрос, проведенный среди 2 тысяч женщин, также выявил, что 8 из 10 путешественниц во время отдыха так и не удосуживаются надеть все предметы одежды, которые попали в чемодан. В среднем каждый чемодан женщины на отдыхе содержит четыре платья, шесть топиков, четыре пары шорт или юбок, две пары джинсов или брюк, три купальника, три пары шлепанцев и две пары туфель. Кроме того, во время отдыха женщины обычно не упускают возможности прикупить еще два предмета одежды. Согласно опросу, женщины берут в отпуск так много вещей, что вес багажа каждой пятой превышает допустимую норму.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

17

22 марта 2015

18

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 March 2015

Закон нелеп, но это закон Пожалуйста, не воспринимайте эту статью как шутку, все эти законы – действующие и за их нарушение можно значительно облегчить свой кошелек, а то и сесть в тюрьму! Ирландское правительство на минувшей неделе объявило о предстоящей отмене нескольких тысяч устаревших законов, принятых до объединения с Великобританией. В числе подлежащих отмене – такие экзотические законы, как запрет под страхом смертной казни продавать лошадей за пределами большого Дублина. Будет удален из свода законов также Акт Короны Ирландии от 1542 года, провозглашающий короля Англии королем Ирландии. Но в некоторых странах устаревшие, а то и просто нелепые законы все еще остаются в действии.

Великобритания:

1. Членам парламента запрещено входить в Палату общин в доспехах.

2. Разрешается стрелять в валлийцев из лука в пределах городских стен после полуночи.

3. При встрече с шотландцем в любой день недели, кроме воскресенья, разрешается застрелить его из лука.

Франция:

Для владельцев свиней этой страны противозаконным является называть поросёнка «Наполеон».

Исландия:

Любой человек может оказывать медицинские услуги, если у него есть табличка Scottulaejir, что в переводе значит «знахарь».

Италия:

В соответствии с местными законами женщины, которые носят имя Мария, не имеют права заниматься проституцией.

Шотландия:

Если кто-то стучит к вам домой и просит разрешения воспользоваться вашим стульчаком, по закону вы обязаны позволить ему войти.

Опека над детьми: Кто принимает решение? В бракоразводном процессе с участием несовершеннолетних детей одно из важнейших решений, которые принимает суд, – это определение опеки над детьми.

Кто является самым важным участником в решении об опеке над ребенком? Судья? Мать? Какой-то незнакомец, с которым Китай: вы никогда не встречались? Спасать тонущего человека противозаконно, поскольМожно подумать, что это ку это является вмешательством в его судьбу. судья. Конечно, судья является самым важным человеком Индия: в том смысле, что окончательное решение требует одобре1. Противозаконным является оставлять более пяти ния суда. Однако, позиция судьи крысиных шерстинок или кусочков помёта на килограмм имеет довольно второстепенное риса, пшеницы, кукурузы или крупы.

2. В штате Бихар на севере Индии того, кто посмеет убить корову, влияние в большинстве округов Калифорнии. ждет казнь через повешенье. Судьи понимают, что они не 3. Если кто посмеет убрать за коровой её навоз, то этому человеку были специально обучены или отрубают руки. подготовлены для того, чтобы определять, кто должен нести Саудовская Аравия: основную ответственность за 1. Врачам-мужчинам запрещено осматривать женвоспитание ребенка. Также щин. судьи обычно очень мало обуче2. Женщинам запрещено иметь профессию врача. ны искусству интервьюирования детей. Сингапур: Таким образом, судьям нужны Если человека трижды поймали за то, что он броквалифицированные специалисает мусор на улице, нарушитель закона обязан мыть сты для консультирования их улицы по воскресеньям, надев на себя табличку «Я по этому вопросу, который намусорил». Подобные наказания транслируются по семейный суд уполномочен местному телевидению. решать. Почти все калифорнийские суды установили Канада: некоторую систему, при которой Все вывески должны быть написаны по-французски. специалист по психическому Если владелец фирмы хочет поместить вывеску на здоровью (часто называемый английском языке, то буквы английской надписи должны быть по размеру в два раза меньше букв французской надписи. Законов, регламентирующих использование надписей на других языках, не существует.

посредником) назначается для проведения собеседований и последующих рекомендаций в суд относительно алиментов и визитов. Судья следует рекомендациям такого посредника, по крайней мере, в 80 процентах дел о постоянной опеке и в 90 процентах дел по временной опеке в ожидании судебного разбирательства. Так, именно этот человек, посредник, обладает наибольшей силой принятия решений и важностью в вопросах опеки, а не судья или родители. Образование посредниковоценщиков разнится от докторской степени в области психологии до социального клинического работника. Степень их образования имеет очень

мало общего с их способностями. Она варьируется от лиц с почти безошибочной способностью рассудить ситуацию до лиц, не придерживающихся здравого смысла, от лиц с большой проницательностью к нуждам детей до тех, которые способны сделать рекомендации, наносящие вред детям. Оценщик-посредник, назначаемый для разрешения дела, может быть работником суда или специалистом по психическому здоровью из частной клиники. Калифорния требует от родителей со спорами по вопросам опекунства урегулировать свои разногласия до вынесения судом решения. Таким образом, ваша первая встреча с государственным или частным посредником, вероятно, будет по распоряжению суда. Вам, как правило, будет назначен судом посредник, имя которого стоит следующим по списку. Конечно, вы и ваш супруг можете найти частного посредника, известного вашему адвокату, что ускорит процесс и улучшит результат.

Один из способов убедиться в том, что вы хорошо подготовлены к разбирательству вашего дела об опеке, – обратиться в адвокатское бюро Дмитрия Щебенко по телефону: (916) 616-0294. Как всегда, консультации бесплатны.

США:

США тоже славятся нелепостями в законодательстве. Например, в округе Марикопа в центральной части штата Аризона в одном доме может проживать не более шести девушек. А в Уичито, в Канзасе, отец не имеет права угрожать огнестрельным оружием кавалерам своей дочери. В городе Провиденсе, Род Айланд, в магазинах запрещено по воскресеньям продавать зубную щетку и пасту одному и тому же покупателю. В Нью-Орлеане нельзя привязывать крокодилов к гидрантам. В Миннесоте вам грозит попасть в тюрьму, если вы будете спать голым. На Аляске запрещается (добавлю, что не рекомендуется) будить медведей, чтобы их сфотографировать, а также выбрасывать живых лосей из самолета. В Оклахоме под угрозой тюремного заключения запрещено дразнить собак, а также откусывать куски от чужого гамбургера. В городе Юрика в Иллинойсе мужчинам, носящим усы, запрещается целовать женщин.

P.S. О самых невероятных законах, которые все еще действуют в Америке, и для чего их приняли в свое время, читайте в следующем номере «Диаспоры».

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

19

“

22 марта 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ЖИВИ ДОЛГО & НЕ БОЛЕЙ Принцип жизни миллионов пользователей натуральной продукции от компании FOREVER LIVING PRODUCTS • www.aloe-health.com • 916-678.0008

И полезное вредно?

Овсяная каша

Плюсы: Овсянка заслуженно считается кашей «красоты и здоровья». Она богата бета-глюканом, способствующим снижению уровня холестерина в крови, пищевыми волокнами, необходимыми для пищеварения, и витаминами, улучшающими состояние кожи и волос. Минусы: Полезнее всего цельнозерновая каша. Польза любых хлопьев ниже. А польза каши из пакетиков сомнительна – обилие сахара и добавки (ароматизаторы, загустители, стабилизаторы) делают ее по пищевой ценности сопоставимой с конфетами или пирожными.

Обратная сторона здоровых продуктов

Зеленый чай

Плюсы: Зеленый чай справедливо считается «эликсиром молодости». Минимальная обработка чайных листьев позволяет сохранить практически все полезные свойства. Благодаря высокому содержанию витаминов и микроэлементов зеленый чай улучшает пищеварение, замедляет процессы старения, обладает антимикробным дейс твием. Он – нас тоящее спасение в жару, так как позволяет восполнить микроэлементы, которые организм теряет вместе с потом. Минусы: В зеленом чае содержится много провитамина К. Это вещество способствует развитию венозного тромбоза. Поэтому в больших количествах (более трех чашек в день) он нежелателен для пациентов с варикозным расширением вен и абсолютно противопоказан для пациентов с венозными тромбозами.

Диетологи никак не могут определиться – какие продукты вредны, а какие полезны. В черный список попадают те, чьи заслуги ранее не подвергались сомнению. Чтобы свести вред к минимуму, употреблять все нужно в правильном виде и соблюдая дозировку.

Рыба

Плюсы: Рыба – незаменимый для здоровья продукт. Употребление рыбы препятствует развитию атеросклероза и благотворно влияет на состояние головного мозга, сердца и сосудов. Минусы: В морской рыбе (особенно хищной, той, что поедает другую рыбу) – высокое содержание ртути. Исследования показывают, что наибольшее количество ртути накапливают лосось и тунец. Поэтому в США, например, беременным женщинам не рекомендуют есть эти сорта рыбы чаще двух раз в неделю.

Красота в положении В любой ситуации и при любых обстоятельствах настоящая женщина остается женщиной и не забывает заботиться о своей внешности. И период ожидания ребенка не является исключением. Но на многих косметических средствах стоит предупреждение «не для беременных и кормящих матерей». Что же в них такого вредного и какие крема для кожи можно использовать во время беременности?

Такие пометки обычно стоят на кремах серьезных производителей, которые не проводили специальных клинических испытаний на беременных и кормящих, поэтому не могут рекомендовать их официально. Кроме того, в разных странах существуют различные ограничения на введение в состав наружных средств определенных компонентов. Но на самом

деле во время беременности можно пользоваться практически любыми средствами по уходу за кожей, но только с осторожностью. И отдавать предпочтения средствам на основе натуральных компонентов. Помните еще и о том, что кожа во время беременности становится очень

чувствительной даже к тому, что раньше переносила прекрасно. Что касается того, что косметика может каким-либо образом повлиять на плод, то это не верно. Все косметические средства действуют только на поверхности кожи.

Глубокое ее влияние осуществляется за счет запуска специфических механизмов, в результате которых образуются «сигнальные молекулы», изменяющие работу и глубоких структур, но к развитию беременности это не имеет никакого отношения. Поэтому не стоит во время беременности отказываться от привычных средств, если кожа реагирует на них нормально. Более того, во время беременности стоит уделить больше внимания уходу за телом, чем обычно. К привычному набору косметики желательно добавить три специальных средства.

Первое

– это желе Алоэ Вера для профилактики растяжек. Его наносят 1-2 раза в день на проблемные участки (низ живота, грудь – обязательно, в области бедер – желательно). Риск появления растяжек особенно велик у молодых женщин. Применяют эти средства с 12 недель всю беременность и весь последующий период лактации или хотя бы 3 месяца после родов.

Второе

специальное средство – это крем с витамином Е. Он необходим для профилактики отеков и предупреждения синдрома «усталых ног», ведь вены беременных испытывают повышенные нагрузки.

Третье

средство – для подготовки сосков к кормлению, за 2-3 месяца до родов нужно наносить крем Алоэ с прополисом. Все остальные косметические средства выбирайте в зависимости от конкретных проблем. Например, если кожа шероховатая – увлажняющий крем для лица.

www.aloe-health.com • 916-678.0008 Илья & Анна Коряка. Тел.: (916) 678-0008, (916) 612-7491 e-mail: koryfan@gmail.com. www.aloe-health.com (возможна скидка)

20

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 March 2015

Флоротерапия: лечимся красиво Методы возвращения утраченного здоровья у каждого свои: один бежит в аптеку, другой предпочитает походы по врачам, третий доверяет лишь знахарям и народным целителям – вариантов хватает. Но есть еще один способ, на который можно обратить внимание – лечение флоротерапией. Исследования ученых показали, что цветы способствуют выздоровлению, оказывая терапевтическое действие. Они помогают избавиться от депрессии, убирают негативные эмоции, применяются при лечении психических расстройств, производят общеукрепляющее и про-

филактическое воздействие на организм и вдобавок хороши при лечении стрессов. Например, в послеоперационных палатах, где расставлялись свежие букеты, отмечалась положительная картина состояния прооперированных больных: стабилизация давления, выравнивание пульса, улучшение настроения, снятие усталости. По каким критериям подбираются цветы? Растения с белыми бутонами, практически не имеющие запаха или со слабовыраженным ароматом, применяют при лечении нарушений психики и эмоциональных расстройствах. Например, белые лилии снимают депрессию.

Практически на каждом рабочем столе за неделю успевает накопиться немало стикеров-«напоминалок». Перед тем как выбросить один из этих листочков-стикеров, просуньте липкий край под кнопки клавиатуры компьютера. Так вы сможете

собрать пыль и скопившийся мусор.

Обычная поролоновая губка для мытья посуды, у которой есть абразивная сторона, – отличное средство, чтобы собрать

катышки с вязанных вещей.

Прозрачный лак для ногтей пригодится, если вдруг вы заметили, что пуговица

вот-вот оторвется, а времени на ее пришивание у вас нет. Проведите

кисточкой по пуговице, где проходят нитки. Лак быстро склеит ворсинки и не даст пуговице оторваться. Прозрачным лаком можно покрыть металлический стержень сережки-гвозди-

Красные, слабо пахнущие цветы помогут при болезнях с соматическим характером и нормализуют работу внутренних органов. При инфекционных заболеваниях назначают желтые или любые пестрые, яркие цветы с резким, сильным запахом. Имейте в виду, что для флоротерапии не подойдут комнатные экземпляры, растущие в горшках, и искусственно окрашенные цветы, так как активно выделяют энергию именно срезанные растения. Обязательно попробуйте флоротерапию на практике, это и приятно и полезно. Лечитесь красиво!

Как обычные вещи помогают решать необычные проблемы Как часто мы оказывается в сложной бытовой ситуации: то не знаем, как почистить в ванной швы между плитками, то удивляемся неуклюжести пальцев, никак не желающих застегивать браслет на «неведущей» руке, то с ужасом представляем себе, каким образом будем распутывать клубок тонких золотых цепочек, непостижимым образом завязавшихся между собой в шкатулке с драгоценностями. Решение эти «сложных» проблем находится под рукой. ка, в случае если он окрашивает мочку уха. Если нанести капельку на маленький винтик дужки очков, это предотвратит его раскручивание. Скрепка от напитка в жестяной банке может существенно увеличить

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

пространство в вашем платяном шкафу. Металлический крючок вешал-

ки проденьте в одно отверстие, а другой крючок заведите во второе отверстие. Вот так, теперь на одной вешалке вы можете развесить больше вещей.

Порой трудно застегнуть браслет самой себе на запястье. Вам потребуется самая большая скрепка. Ее надо развернуть в виде буквы S и один крючок продеть в конец браслета. Придерживая скрепку рукой, на которую надеваете браслет, оберните цепочку вокруг запястья другой рукой и застегните браслет.

Цепочки очень путаются, находясь в шкатулке. Чтобы этого избежать, проденьте один конец в трубочку для коктейля и застегните украшение. Если потребуется, соломинку обрежьте до нужной длины.

21

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

22 марта 2015

Гастроли

Анастасия Приходько – украинская эстрадная фолкпевица. Родилась 21 апреля 1987 года в Киеве. Закончила киевское училище имени Глиэра по классу «народный вокал» и Киевский национальный университет культуры и искусств. Известность приобрела после победы на шоу Первого канала «Фабрика Звёзд 7», после чего подписала контракт с продюсером Константином Меладзе. Представляла Россию на конкурсе песни «Евровидение 2009» с песней «Мамо». Она была выбрана 7 марта из 16 композиций российского национального отбора. Презентация украинской версии песни прошла 28 февраля 2009 года, а русско-украинской – 12 марта. Исполняет народные и авторские песни на украинском и русском языках. В последнее время активно занимается общественно-политической деятельностью.

Наша справка:

Анастасия Приходько в Сакраменто

В среду, 18 марта, в Сакраменто (Калифорния) прошел благотворительный вечер, в котором приняла участие известная украинская эстрадная певица Анастасия Приходько. Она совершает поездку по Америке, во время которой запланировано ее выступление в 10 городах разных штатов. Цель благотворительного тура – встреча с украинскими соотечественниками, проживающими в США, и сбор материальных пожертвований для оказания помощи украинским беженцам из восточных регионов Украины. На вечере в Сакраменто, который прошел в помещении славянской церкви «Милосердный самарянин», было собрано 2803 доллара. Об этом объявил ведущий благотворительной акции Геннадий Сагун. Все собранные средства будут переданы пастору «Церкви добрых перемен», президенту центра детской реабилитации «Республика Пилигрим», члену правления Альянса «Украина без сирот» Геннадию Мохненко (г. Мариуполь, Украина). Выйдя на сцену в Сакраменто, молодая украинская певица сразу же застыла перед собравшимися в глубоком продолжительном поклоне, выразив тем

самым искреннюю признательность своим землякам за поддержку Украины в это тяжелое время. Она исполнила несколько своих шлягеров, хорошо известных не только в Украине, но и Америке. На экране был показан извес тный видеоклип на песню Анастасии Приходько и Микиты Рубченко «Герої не вмирають». Она также исполнила акапела украинскую народную песню «Червона калина», которая считается маршем украинских сечевых стрелков. А известную песню Булата Окуджавы «Ах, война, что ж ты сделала, подлая» Анастасия Приходько исполнила на русском и украинском языках, тематически адресовав ее нынешним событиям на востоке Украины.

Выступление певицы чередовалось с ее ответами на вопросы присутствующих. Многих украинцев, покинувших Родину в разные годы, горячо интересовала ситуация в зоне АТО, где неоднократно она выступала, политическая и экономическая обстановка в стране, будущее украинского народа, личная и творческая судьба самой певицы.

В завершении вечера Анастасия Приходько вместе со всем залом исполнила национальный гимн страны «Ще не вмерла Україна». После чего, уже в фойе, продолжилось общение певицы с земляками, во время которого она ставила автограф на своих музыкальных альбомах и с удовольствием фотографировалась со всеми желающими. Константин Юрьев

Выйдя на сцену в Сакраменто, молодая украинская певица сразу же застыла перед собравшимися в глубоком продолжительном поклоне, выразив тем самым искреннюю признательность своим землякам за поддержку Украины в это тяжелое время.

ИГОРЬ ГУБЕРМАН и в новой программе ЯН ЛЕВИНЗОН 16 мая «ВиноШоуКур»

ВЛАДИМИР ВИНОКУР

Presidio Middle School San Francisco

Суббота

7:00 вечера

С новой программой

Пятница 1 мая 2015 8:00 вечера

Palace Of Fine Arts San Francisco

МАКСИМ АВЕРИН в моноспектакле

«ВСе НАЧИНАЕТСЯ С ЛЮБВИ»

23 мая

Cуббота, 7:00 вечера

Palace Of Fine Arts San Francisco 22

«МЫ ИЗ ИЗРАИЛЯ»

ВПЕРВЫЕ В АМЕРИКЕ!

Юбилейный концерт

ЮРИЙ

АНТОНОВ 21 июня 2015 Воскресенье , 7:00 вечера

Palace Of Fine Arts San Francisco

Заказ билетов по телефону (408) 260-1042 или на сайте: tmbilet.com

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 March 2015

Вопрос по телефону Владелец салона сотовой связи Cell4Sale Александр Гусин отвечает на

вопросы читателей о телефонах, мобильной связи и умных устройствах.

Старый телефон новая опасность! Почему нельзя хранить дома старые или испорченные мобильные телефоны – Услышала по радио, что мобильный телефон нельзя выбрасывать в мусорник, и вообще нельзя его в доме держать. Ну, на счет мусорника– все понятно, мы уже давно усвоили, что технику нельзя в обычный контейнер выбрасывать. А что за новость насчет опасности хранения мобильников дома? И куда их сдавать? Раиса – Новость эта на самом деле стоит нашего внимания. Старые мобильные телефоны, как выяснили специалисты, могут стать причиной аллергии. Касается это лишь кнопочных, а не сенсорных аппаратов. Все дело в том, что на поверхности затертых до металла кнопок старых телефонов находятся частицы никеля и кобальта, которые являются известными аллергенами. Кнопки старых мобильных телефонов со стертым пластиковым покрытием могут стать причиной аллергии для людей с чувствительностью к металлу. Об этом заявила исследователь Таня Муччи во время выступления на ежегодной конференции американского колледжа аллергии, астмы и иммунологии (American College of Allergy, Asthma and Immunology). Доктор Муччи из Winthrop University в Минеоле, штат Нью-Йорк, вместе с коллегами протестировала 72 старых мобильных телефона, включая 25 айфонов, 17 Blackberrу и 21 «раскладушку» компаний Samsung, Sony Ericsson и Motorola.

Запомните! Выбрасывать старый мобильный телефон в обычный мусорник запрещено законом. Отработавшие свое мобильные устройства нужно сдавать только в специальные пункты приема. И такой есть, к примеру, и в магазине Cell4Sale. Берегите себя и окружающую среду! Пластик на кнопках всех кнопочных телефонов был истерт до такой степени, что под ним обнажился металл. На каждом таком мобильнике были обнаружены частицы никеля или кобальта, которые являются известными аллергенами. Частый контакт с этими металлами может вызвать дерматит– не только на руках и на лице, но и на бедрах, если владелец телефона предпочитает носить его в кармане.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Именно поэтому я хотел бы напомнить всем, у кого дома на всякий случай хранятся старые телефоны, которые уже вышли из строя либо имеют совсем потрепанный вид, что избавиться от них стоит не только из соображений гигиены пространства. Помимо того что не стоит превращаться в Плюшкина, нужно понимать, что от старого телефонного аппарата исходит самая настоящая опасность. А то, что выбрасывать телефон в обычный мусорник нельзя, знают, пожалуй, все. Избавляться от старого мобильника нужно с умом и без последствий для окружающей среды, которая сейчас переживает не лучший период своего существования. Мобильный телефон с виду такой безобидный, но на самом деле в нем содержится довольно большое количество вредных веществ. Особенно это касается очень старых сотовых телефонов, в состав батареи которых входил ядовитый кадмий. На новых моделях телефонов аккумулятор не настолько опасен. Производители делают все возможное, чтобы уменьшить количество опасных элементов.

У вас тоже есть вопросы?

Звоните (916) 332-4988 или приходите в салон сотовой связи Cell4Sale по адресу: 4555 Auburn Blvd #G, Sacramento, CA 95841.

23

22 марта 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Внимание: конкурс! Началась регистрация участников

К участию в конкурсе приглашаются преподавателирусисты школ, гимназий, учреждений дополнительного образования, вузов, курсов русского языка из стран СНГ и Балтии, стран дальнего зарубежья. Принять участие в конкурсе могут преподаватели, для которых русский язык является родным или неродным. Конкурс включает два тура. Первый заочный тур предполагает выполнение размещенных на сайте конкурса тестовых и творческих заданий в период с 17 марта по 30 июня 2015. Для участников первого заочного тура будут объявлены специальные номинации. Победители первого тура будут приглашены для участия во втором очном туре конкурса, который пройдет 20-24 октября в Москве. Программа включает знакомство с учебно-методической литературой специализированных российских издательств, проведение мастер-классов и презентаций по обмену опытом преподавания русского языка как иностранного с использованием передовых Тема детей-инвалидов довольно сложная и особенно остро это ощущается в христианской среде. Потому что именно в этой категории общества рождение ребенкаинвалида нередко клеймится как причина родительских грехов или проклятие. Чтобы хоть немного пробить стену непонимания между миром «нормальных» и «не таких как все», в воскресенье, 15 марта, в церкви «Дом Хлеба» в Сакраменто прошел форум под названием «Ребенок-инвалид: благословение или проклятие?»

III Международного конкурса «Лучший учитель русской словесности зарубежья». Регистрация проводится на официальном сайте конкурса: russian-lang.ru с 17 марта по 15 мая 2015 года. онлайн технологий. Для финалистов будет организована культурная программа. Лауреаты, победители в номинациях, победители первого и второго туров конкурса получат дипломы и ценные призы.

Одна из основных задач проведения конкурса – популяризация русского языка в мире, укрепление сотрудничества российских и зарубежных филологов-русистов, профильных организаций и издательств.

Симакова Мария konkurs@russian-lang.ru

Привилегия

быть

особенным

Организаторы форума решили, что давно назрела необходимость поговорить откровенно о наболевшем и обсудить неудобные вопросы, которых избегают в церкви. В качестве спикеров выступили люди, не только отлично понимающие поднятую проблему, но и по личному опыту знающие, о чем говорят. Ведь точнее рассказать о трудностях детейинвалидов и том, с чем сталкиваются их родители, не сможет никто, кроме матерей и отцов особенных мальчиков и девочек. «Наша сегодняшняя задача – через Библию, богословие посмотреть на вопросы, которые встают перед нами, – заявил модератор форума, пастор Александр Шевченко в начале разговора. – Я очень надеюсь, что наш диспут выйдет за рамки

этой аудитории и послужит большим благословением. Я – первый человек, кто в этом заинтересован. Я хочу менять свое, а также церковное и общественное отношение к детям-инвалидам и их семьям». И началось обсуждение самых разных вопросов, большинство из которых касалось преимущественно синдрома Дауна. Возможно, этому диагнозу было уделено особое внимание потому, что трое из шести спикеров являются родителями таких детей. Присутствующие узнали об этом заболевании не только с медицинской, но и с исторической стороны. В частности, многие открыли для себя, что «Синдром Дауна» – название скорее простонародное, а медики используют термин «Трисомия 21».

Самый наболевший вопрос, который обсуждался на форуме, – отношение окружающих. Люди, причем нередко христиане, пренебрегают, игнорируют, дистанцируются от тех, кто умеет искренне любить. Но при этом таким детям и их родителям нередко приходится сталкиваться с агрессией и непониманием со стороны окружающих. Присутствовавшие услышали немало откровенных высказываний родителей, чьи дети больны аутизмом или родились с трисомией 21. Были также предоставлены некоторые статистические данные, которые произвели шокирующий эффект – например, из 100% детей, рожденных с синдромом Дауна в России, 80% остаются в роддомах и лишь 20% забирают домой. В США ситуация противоположная: 80% больных новорожденных забирают домой, 20% оставляют в госпиталях. «Мы, иммигранты, находимся на рубеже между двумя культурами и нам решать, каким путем пойдем, как будем относиться к таким людям в нашем обществе», – прокомментировал ситуацию один из спикеров, врач Федор Логвин. Самый наболевший вопрос, который обсуждался на форуме, – отношение окружающих. Люди, причем нередко христиане, пренебрегают, игнорируют, дистанцируются от тех, кто умеет искренне любить. Но при этом таким детям и их родителям нередко приходится сталкиваться с агрессией и непониманием со стороны окружающих.

24

И особенно это ранит, когда негатив исходит от христиан. Необдуманные слова и предположения, напускная религиозность и самоправедность, позволяющие людям выносить поспешные суждения, зачастую обрекают на замкнутость и отчуждение. Светлана Мищенко, руководитель служения «Side by Side» и мама «солнечного» мальчика поделилась мнениями, которые ей приходилось слышать после рождения таких малышей. Большинство из них сводится к тезису, что «сами виноваты, что-то сделали не так, согрешили, ведь благословение таким быть не может!» Могу сказать, что форум был более чем интересный и полезный. Причем, как мне кажется, особенно полезен он был для тех, чьи дети и родственники здоровы. Мою догадку подтвердил молодой отец, присутствовавший в зале: «Я считаю, что такие беседы просто необходимы нашему обществу, они приносят огромную пользу!» Думаю, ни один из рассказов родителей особенных детей не оставил никого безразличным. И красной нитью во всех откровениях проходила общая мысль: так любить, как эти дети, умеет далеко не каждый, а духовно они сильнее многих христиан. Итог всему сказанному подвел вопрос кого-то из зрителей: «Так все-таки, ребенок-инвалид – это благословение или проклятие»? На него ответил пастор из Германии, отец уже взрослого ребенка с «Трисомией 21» Руди Дюк: «Сегодня, после всего, что мы пережили, я могу сказать, что это – великое благословение. Да, было не всегда легко, но я считаю нашу семью привилегированной, потому что у нас есть такой мальчик».

P. S. Запись форума монтируется и вскоре все желающее смогут ее посмотреть на сайте pema.tv Олеся Сытник, пресс-центр международного служения

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US Как-то встретила на остановке троллейбуса бывшего одноклассника. Как сейчас помню, фамилия у него была Лохматов, но все звали его «Лохматый». Так эта кличка и укоренилась. Разговорились. В глаза бросилось его удрученное настроение и даже какая-то подавленность. Да и бывшее прозвище теперь потеряло всякий смысл. Лохматый был наголо побрит, неся бремя современной моды.

– А где твой роскошный джип?

– спросила я.

– И не говори! – вздохнув и замявшись, махнул он рукой. – Тут такое дело, что сразу и не расскажешь! Оказалось, что нам по пути, и разговор продолжался уже в троллейбусе. И вот какую историю я услышала.

– Знаешь, я привык водить четко, быстро и уверенно. Смотрю всегда только вперед и руль держу крепко. А что там под колесами творится – насекомые какие-то или земноводные, мне до этого дела нет. Моя цель, повторяю, только вперед! Потому и не заметил, как въехал на трамвайные рельсы, ведь запрещающего знака там не было, да и смеркалось. Припарковался как обычно. Там еще какие-то машины стояли, но у меня ведь – джип! Короче, забежал по срочному делу к партнеру, а в машине остались жена моя Валентина и друг Евгений. Выхожу после переговоров из офиса, смотрю и глазам не верю: джип мой как ветром сдуло, а вместо него стоит Евгений с женой моей. Оба какие-то злобные и очень нервные, даже глаза нехорошо блестят.

– Где машина? – спрашиваю.

– Эвакуатор увез, – отвечают. Я слов не нашел, все закипело внутри.

Предлагаем вашему вниманию небольшой рассказ нашего нового автора – Ларисы Чулковой. Она родилась в Новосибирске. Работала в художественной самодеятельности аккомпаниатором и руководителем детского хора. Закончила Ленинградское культпросветучилище и Санкт-Петербургский государственный университет, факультет журналистики. Работала в газете «Люберецкая правда» в Подмосковье. Преподавала английский язык в средних школах, на курсах и в домах культуры. В Москве живет с 1995 года. Пишет стихи и рассказы. lari-chulkova@yandex.ru

– Ну, а вы-то на что? – закричал я в запале.

– Не ори! – отвечают. – Подъехал трамвай, звенеть начал. Пассажиры ругались, стали выходить, а кто-то позвонил по мобильному. Мы тоже вышли, хотели тебе сообщить, но у тебя телефон был выключен. Вдруг подъезжает эвакуатор, погрузили твой джип и увезли. Мы пытались вмешаться, да нас не послушали.

– Тут у меня больше терпения не хватило, размахнулся я и врезал своему корешу Евгению от души. Он тут же, не растерявшись, ответил мне. Да так, что челюсть вывихнул. Пришлось в скорую обращаться. Попал в больницу, где пролежал с переломом и сотрясением почти две недели. В ы хож у , с т а л с в о й д ж и п искать, а там уже такая сумма накрутилась (машина была дорогая), что подумал и решил плю-

22 March 2015

нуть. Легче новую купить, чем старье за такие деньги выкупать, да еще и ремонтировать! Вот и приходится пока на общес твенном транспорте ездить. Так вот, одним махом, – подытожил он, – потерял джип и жену Валентину. Она сбежала с Евгением, дружком моим закадычным, который покалечил меня. Да и бизнес мой начал разваливаться, пока я в больнице отлеживался. Ну, ничего, вот подлечусь еще немного, пять процедур осталось, а потом их всех достану! Пожалеют, что на этом свете живут! На этом наш разговор и закончился. Больше Лохматого я не встречала. Впоследствии, в случайном разговоре узнала, что он продал свое жилье в Москве и куда-то уехал.

– Невозможно, – говорил, – стало жить в Москве! Весь в долгах. Парковаться негде, штрафуют, эвакуаторы везде выслеживают, как бы побыстрее машину из-под носа у владельца увезти. Ни тебе покоя, ни свободы! Да еще бывшая жена с дружком моим закадычным на хвост сели и милицию натравили.

Вокальная школа Вниманию родителей! Вокальная школа Кристины Осельской приглашает детей в возрасте от 3 лет и старше. Адрес школы: 4555 Auburn Blvd, Suite K, Sacramento, CA 95841.

(916) 396-1130 kristina.oselsky@gmail.com

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

25

22 марта 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Некоторые христиане считают, что

Библейские вопросы

предсказательный аспект новозаветных пророчеств прекратил свое существование с

завершением самого Нового Завета (1Кор.13:8). Другие

настаивают на том, что дар пророчества по-прежнему существует в современной церкви. Но всегда нужно проверять, соответствуют ли слова пророка Писанию.

– В своей проповеди гость нашей церкви дважды употребил слово «апологетика». Однако я так и не понял значение этого термина. Объясните, пожалуйста. Семен Левко – Термин «апологетика» происходит от греческого слова «аpologia», что означает «защищать, обосновывать». В современном понятии это – отрасль богословия, посвященная защите христианского учения. Занятие апологетикой – угодное Богу дело. В своем первом послании 3:15 Петр советует быть готовыми дать ответ в своем уповании всякому требующему его. В Фил.1:7,17 Павел говорит о своем служении как о защите и утверждении благовествования. В Иуд.1:3 дается призыв подвизаться за веру, преданную святым, защищать ее принципы от смущающих лжеучителей. Илия занимался апологетикой на горе Кармил, посредством чудес доказывая, что истинный Бог есть Господь Израиля, а не Вааал (3Цар.18 гл). Классическим примером апологетики служит Деян., глава 17, где Павел ведет диспут с греческими философами. Да и сам Иисус неоднократно прибегал к апологетике, подтверждая знамениями и чудесами, что Он – Сын Божий (Иоан.3:2; Деян.2:22). Виктор Путинцев, г. Модесто

– Мне не понятно, о каком начертании идет речь в книге Откровение 13:16. Как понимать это – в буквальном смысле или в духовном, иносказательном? Александр Иванов, г. Анжеро-Судженск – Уважаемый брат Александр! Приятно было узнать, что наша газета известна в глубинке России, в сибирском шахтерском городке. Попытаемся высказать свое мнение. В этом тексте сказано только о том, что это начертание на лбу или на руке нужно будет в том случае, когда человек должен будет что-то покупать или продавать в странах, контролируемых зверем. В образе зверя толкователи Библии видят Антихриста – какуюто личность или антихристианское правительство. Некоторые отмечают, что штрих-код, проверяемый на товарах при выходе из супермаркета, может подсказать нам, какова будет природа начертания, описанного в книге Откровение. Точно так же, как сканер считывает цену, отпечатанную на каждой единице товара, он может считывать и номер, вытатуированный на руке или на лбу человека. Он также может автоматически кредитовать ли дебитовать его счет. Правительство, строго следя за тем, чтобы этот номер присваивался только тому, кто присягнул на верность зверю, сможет, таким образом, осуществлять полный контроль за всеми своими гражданами.

– Ответьте, пожалуйста, почему на пути Моисея в Египет Господь пытался убить его? Странно, что Бог так обращается со Своим последователем. Ольга Климович – Уважаемая Ольга! Можно согласиться с вами, что на первый взгляд этот эпизод выглядит довольно странно. Но так ли уж Моисей следовал за Господом?

Из Исхода 4:24-25 видно, что, несмотря на согласие вывести Израиль из Египта, Моисей забыл сделать обрезание Гирсону – ребенку от своей жены-мадианитянки Сепфоры. А необрезанный мальчик был нарушением Божьего завета, его следовало удалить от Божьего народа (Быт.17:9-14). Это объясняет значение эпизода. Моисей, не послушавшийся Бога в собственной семье, собирался на великие дела. Если бы Бог с самого начала стал терпеть неповиновение, причем от вождя, то какая надежда была бы на успешное выполнение дальнейшей операции? Предположительно, Моисей заболел и чуть не умер. Сепфора поняла происходящее и сама выполнила обряд обрезания Гирсона. Тогда Моисей выздоровел. Даже друзья Бога способны совершать поступки, которые влекут за собой суд; скорее всего, их даже будут судить первыми (1Петр.4:17). Моисею нужно было понять это, и, хотя он отправился на великие приключения, Бог был готов обойтись и без него... при необходимости.

– Недавно мне довелось быть свидетелем острой дискуссии между баптистом и пятидесятником по поводу пророков. Я запомнил два стиха – 19 и 27 из 11 главы Деяний, которыми они оперировали. По этому поводу у меня возникли два вопроса: какими были пророки в ранней церкви и есть ли пророки в церквях сегодня? Хотел бы услышать ваше объяснение. Николай Иващенко – Новый Завет говорит о духовном даре пророчества, и впервые с пророками Нового Завета мы встречаемся в Деяниях. Другие параллельные места из Нового Завета свидетельствуют о том, что пророки проповедовали и объясняли Слово Божье, убеждали верующих и в некоторых случаях предсказывали будущее (Деян.13:1; 15:32; 19:6; 21:9-10; Рим.12:6; 1Кор.12:10; 13:2,8; 14:3, 29-39). Некоторые христиане считают, что предсказательный аспект новозаветных пророчеств прекратил свое существование с завершением самого Нового Завета (1Кор.13:8). Другие настаивают на том, что дар пророчества по-прежнему существует в современной церкви. Но всегда нужно проверять, соответствуют ли слова пророка Писанию.

Ответы подготовил Владимир Гладников

26

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US 72-я ежегодная конференция NRB (National Religious Broadcasters) прошла с 23-го по 26-е февраля в г. Нэшвилл (штат Теннесси). В ее работе приняли участие многие представители христианских средств массовой информации из разных стран. NRB – это не политическая, межденоминационная, международная организация христианских теле– и радиовещателей, в которую входят свыше 1600 различных организаций. На конференции побывал президент Фонда «Духовная дипломатия» Михаил Моргулис (bridgeusa@aol.com). Я присутствовал на конференциях NRB, наверное, раз 35. Раньше на этих форумах выступали президенты страны и поощряли христиан помогать нуждающимся людям по всему миру. На НРБ выступали также выдающиеся сенаторы, богословы, актёры, музыканты, певцы…

ВМЕСТЕ МЫ

СМОЖЕМ!

В этом году конвенция прошла под девизом «Возвещайте!» Имелся в виду 104-й Псалом, начинающийся словами: «Славьте Господа; призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его». Обычно на НРБ бывают представители до 40 стран. В этом году иностранцев было поменьше и почти не было представителей России, Украины и Беларуси. Неожиданно на международном ланче среди выступавших турок и кубинцев оказался Александр Турчинов, который произнёс короткую речь, естественно, связав духовность с событиями на Украине. На НРБ всегда выступают отличные музыкальные группы и певцы, так было и в этот раз. Были показаны новые христианские фильмы, в том числе Little Boy («Маленький мальчик»), удивительная история семилетнего мальчика, обладающего сверхъестественными способностями, пытающегося остановить Вторую мировую войну и вернуть домой отца. Выступающих священнослужителей, пасторов, богословов было много. На международном приёме мы встретили многих друзей из Кореи, Финляндии, Индии, Испании, стран Африки. Был здесь один из пионеров христианского телевидения в СССР Ханну Хаука, был и руководитель христианского канала CNL Максим Максимов, после драматических перипетий прилетевший из Казахстана в Калифорнию. Должен отметить, что на NRB помимо взаимного уважения всегда царит дух любви, потому что большинство людей разных рас и национальностей объединяет одна вера в Иисуса Христа. Традиционно во время конвенции проходит выставка новых кинопроектов, радиотехнологий, популярных книг и компьютерных изобретений. У всех компаний, демонстрирующих свою продукцию, доминирует одна особенность: технология и искусство служат главной

цели – проповеди христианской любви, этики, морали. На НРБ присутствовал министр туризма Израиля и представители многих израильских туристических групп, пригласивших христиан посетить Святую землю. Гвоздём программы было выступление голливудской кинозвезды Чака

Норриса. Конечно, как и все звёзды, Чак поблек со временем, но держит свой знаменитый имидж техасского рейнджера. «В 74 года это нелегко, но возможно», – так он ответил на вопрос одного из журналистов. Не все знают, что Чак Норрис давно стал верующим человеком и отстаивает

Фестиваль поэзии

22 March 2015

необходимость изучения Библии в американских школах. В этот раз Норрис был краток и говорил о важности сохранения христианских идеалов в Америке и во всём мире. Встретили мы на НРБ и легендарную американскую христианскую писательницу Кей Артур. Когда-то наш фонд «Духовная дипломатия» перевёл составленную ею книгу по изучению Библию. Кей мечтает: «Майкл, мои молитвы о том, чтобы люди разжали кулаки, чтобы взялись за руки арабы и иудеи, русские и украинцы, чтобы мы могли вместе смеяться и плакать. Но только вместе». Я ей ответил, что многие тоже хотят этого, но мир деградировал духовно. Напомнил слова Достоевского о том, что ежедневно проходит сражение между Богом и дьяволом, и место этого сражения – душа человека. И мы с вздохами согласились, что жестокая борьба продолжается, и пока не изменится человек, не изменится мир. Но для этого никогда нельзя прекращать усилия – приводить людей и нации к Богу. В выступлениях многих участников конвенции слышалась тревога о будущем Америки и мира, тревога о новом поколении земли, тревога о бушующих конфликтах на нашей неспокойной планете. И все сознавали и признавали тот факт, что наличие религиозной свободы, при условии справедливого отношения ко всем религиям, является первым признаком демократического общества. И нельзя государству запрещать в школах молиться ученикам, нельзя признавать однополые браки и разрешать убивать не рождённых детей. И нельзя государству вмешиваться в дела церкви, а церкви нельзя сливаться с государством и этим самым нарушать Божью мысль об отделении церкви от власти. Иначе церковь перестанет исполнять на земле роль, предназначенную ей Богом.

Весь мир помнит слова Барака Обамы: «Yes, we can!» («Да, мы сможем!»). Он часто повторял: «Вместе мы можем изменить мир!» Сейчас миллионы американских христиан начинают понимать, что только вместе они смогут изменить ситуацию в Америке. И только вместе возможно возродить Божье благословение в стране, катящейся к атеизму и социализму. Но возможность благословения Божьего зависит от жизни и поступков людей. В любой стране.

Якова Бузинного : равка вестный лоп с а – из ор богос я Наш нный ни кт

Бузи пасе к, до Яков художни Фонда с дствий т еет , е поэт резиден от посл офы. Им п р ы е , т н йд я аи вия тас й Укр ьской ка ературно ницей. е т е д а т лит обыл борза гр Черн ный опы раине и ческих с м к и огро ости в У ких поэт х работ. н тель несколь ественны р Авто и худож в о к и н

Уважаемые друзья! Обращаемся к вам от имени Всеукраинской общественной организации «Союз христианских писателей Украины», которая объединила в своих рядах авторов, издателей, редакторов христианских произведений с целью поднятия уровня общественной морали, утверждения христианских ценностей в общественных отношениях и поведении людей, воспитания нового поколения в духе христианской этики. Организация является членом Украинского межцерковного Совета и Украинского евангелического альянса, который является частью всемир-

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

ного движения, начатого в 1846 году в Лондоне. Председатель Союза христианских писателей Украины – пастор и писатель Константин Шаповалов. В этом году, ввиду многочисленных заслуг Якова Васильевича Бузинного на писательской ниве, по инициативе председателя Союза принято решение провести «Фестиваль поэзии Якова Бузинного». Ежегодное проведение этого мероприятия будет способствовать поддержке и популяризации современной христианской поэзии, выявлению талантливых авторов и повышению их общего профессионального уровня.

Приглашаем всех желающих принять участие в первом поэтическом конкурсе-фестивале Якова Бузинного, который пройдет 1-2 мая 2015 года в г. Луцк. Произведения на конкурс подаются авторами до 31 марта. Детали – в Положении о фестивале на официальном сайте Союза www.shpu.com.ua Оргкомитет фестиваля

27

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Четыре синих солнца У бабушки на кухне, Четыре синих солнца Горели и потухли. Поспели щи, шипят блины. До завтра солнца не нужны.

В нашем доме под окошком Есть горячая гармошка: Не поёт и не играет – она дом обогревает.

жу и что

си шкой по Я подмы жу: ука и делать вать, ил жу в кро о л у и л И . у г ул я т ь разреш

Гр а д у с н

ик

Спички

Чайник

Че ре з по ле и ле со к по да ёт ся го ло со к. О н бе ж ит по пр ов од ам – Ск аж еш ь зд ес ь, а сл ы ш но та м. Те ле ф он

Висит груша – нельзя скушать.

я а к чк а

етс Д стран

Газовая плита В деревянном домике Проживают гномики. Уж такие добряки – Раздают всем огоньки.

Приключения Ежика Андрюши

Батарея отопления

хчу, пыхчу, пы Я пыхчу, очу. еться не х Б о л ь ш е гр к о з а з в е н е л а : ом К р ы ш к а гр о д а в с к и п е л а !» ,в й а ч «Пейте

и

22 марта 2015

Лампочка

Дорогой друг! у Перед ред т тобой б линейный ый кроссворд, ро рд р д но е если т ты ы присмотришься р р ь к нему, у, т у то заметишь, ь ч о вместо чт что ес о определений ре й к некоторым рым с словам ст стоят т звёздочки. ё ч В Все эти «неопределённые» р ё ы слова притаились р ь на картинке, р найти их местоположение в сетке те т тебе и предстоит. р дс ре

Как Андрюша помирил папу с мамой

Cказка Ларисы Василенко

У ежика Андрюши было много друзей. Но особенно он был дружен с ежиком Сеней. Во-первых, Сеня был очень добрым и никогда не отказывался поделиться игрушками, а во-вторых, он жил совсем рядом – в соседней норке. Почти каждое утро, если погода позволяла, Андрюша заходил за Сеней, и они вместе шли играть на поляну. Вот и сегодня друзья направились в лес, но тут Андрюша заметил, что Сеня не такой веселый, как всегда, и спросил у друга, почему.

– У меня папа с мамой поссорились из-за телевизора, – вздыхая, объяснил Сеня. – Мама хотела смотреть какую-то кулинарную программу, а папа – спорт. И никто не хотел уступить другому. Папа так разозлился, что хлопнул дверью, ушел и вернулся поздно. Мама его долго ругала. А сегодня за завтраком они совсем друг с другом не разговаривали! Андрюша искренне посочувствовал другу – ведь это так ужасно, когда твои самые любимые люди ссорятся! «Хорошо, что у нас такого не бывает», – подумал он, не зная, что и на его дом надвигается беда. Беда пришла в виде Всеежикового чемпионата по бегу с препятствиями, который проходил один раз в четыре года и должен был транслироваться по телевизору. Андрюшин папа, который вообще-то телевизор не оченьто жаловал, на этот раз решил сделать исключение – пропустить такие соревнования было никак не возможно. И тут оказалось, что в это самое время по другому каналу будут показывать очередную серию любимого мистического сериала Андрюшиной мамы «Ежик в тумане». А его, уж точно, мама никак не могла пропустить. И началось. Папа кричал, что он смотрит телевизор всего раз в год и к его мнению можно было бы и прислушаться. На что мама отвечала, что раз он до этого телевизор не смотрел, так нечего и начинать. Тогда папа обозвал мамин сериал «глупым», а мама сказала, что только глупые ежи без всякой пользы пытаются обогнать друг друга, а еще более глупые на это смотрят. Вернувшийся с прогулки Андрюша, услышав, как скандалят родители, побоялся входить в комнату и слушал их ссору из коридора. «Ой-ей-ей, – подумал он. – Надо срочно что-то делать! Это, видно, эпидемия такая – сначала Сенины родители поссорились, теперь мои». И ему в голову пришла замечательная идея. Он решительно вошел в комнату и, перекрикивая папу и маму, заорал: – Хватит ругаться! Послушайте меня! Папа и мама так удивились, что сразу замолчали и посмотрели на Андрюшу. А тот торопливо предложил: – Ты, папа, иди смотреть спорт к Сениному папе, а Сенина мама путь приходит к нам и смотрит сериал вместе с тобой, мама. Тогда все будут довольны – и ни вы, ни Сенины родители не будут ссориться. Папа и мама переглянулись.

– А что, замечательный выход! – признал папа.

– Ну, ты у нас и умница, сынок! А мама просто подошла к Андрюше и прижала его к своему пушистому животику. И тогда он понял, что хотя ссоры – это, конечно, очень плохо, но зато как хорошо, когда все мирятся! Продолжение следует

Рисунок Изабеллы Шаповал, 10 лет. Художественная школа Тамары Магдалиной г. Сакраменто, Калифорния Тел. (916) 481-5277 Две сестрицы друг за другом Пробегают круг за кругом. Коротышка – только раз, Та, что выше, – каждый час. Стрелки часов

Чайник

Это тесный-тесный дом: Сто сестричек жмутся в нём. оворить начнёт г , к а К И любая из сестёр ать говарив орее Может вспыхнуть, как костёр! р а з п й оск Надо ча . Не шути с сестричками, ать заварив Тоненькими ...

Cпичками

ник

Дом – стеклянный пузырёк, А живёт в нём огонёк. Днём он спит, а как проснётся, Ярким пламенем зажжётся.

Хо л о д и л ь

у тра, о в шесть Ежедневн пора! вставать Я трещу:

ри – я, посмот П о л ю бу й с н ы й в н у т р и ! вер Полюс се лёд, ает снег и к р е в с м а Т ёт. зима жив Та м с а м а

Б уд и л ь н и

к

Фонарь

28

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 March 2015

Международный женский день

В СРЕДНЕЙ ШКОЛЕ СОА

В марте средняя школа Community Outreach Academy (Middle COА) традиционно отметила Международный женский день. Для многих наших соотечественников праздник 8 марта ассоциируется с приходом весны, яркими и душистыми цветами и милыми женскими улыбками.

Давно ли песни ты мне пела, Над колыбелью наклонясь. Но время птицей пролетело, И в детство нить оборвалась.

Для студентов же чартерной школы СОА – это еще один повод спеть трогательную песню о любимой мамочке или бабушке, рассказать прекрасный стих о женственности и красоте, проявить уважение к женщинам, даря им красивые цветы и подарки. Конечно, все это было бы невозможно без участия наших учителей. Нина Иванко, преподаватель русского языка и литературы 8-х классов, приготовила уникальную развлекательную программу со стихами, песнями и сценками. Музыкальную часть нашего праздника подготовила учитель хора Сюзан Хаддорфф. Ее хоровая группа спела прекрасную и трогательную колыбельную песню. Но какой же праздник был бы без подарков для наших мам! Студенты послужили своим мамам, тетям и бабушкам, угостив их чаем и вкусным тортом, а также вручив им красивые гвоздики. Все ученики седьмых классов написали искренние письма своим мамам, наполненные словами благодарности и любви. В целом творческая программа наших студентов, посвященная мамам, с традиционным чаепитием с тортом прошла весело, тепло и радушно.

Поговори со мною, мама, О чем-нибудь поговори, До звездной полночи до самой, Мне снова детство подари. Довольна я своей судьбою, Того, что пройдено, не жаль, Но как мне хочется порою Вернуть безоблачную даль! Поговори со мною, мама, О чем-нибудь поговори, До звездной полночи до самой Мне снова детство подари. Текст песни «Поговори со мною, мама»

ОЛИМПИАДА ПО ГЕОГРАФИИ Поздравляем Давида Дешевенко!

В этом учебном году средняя школа COA впервые провела Олимпиаду по географии под руководством учителей Мис Сэнг и Мистера Донахью. Олимпиада по географии (Geography Bee) – это специальное соревнование, проведенное с помощью организации «National Geographic Society», которое ежегодно проходит по всей Америке. Давид Дешевенко, студент восьмого класса школы СОА, оказался финалистом межшкольного конкурса и тем самым получил возможность соревноваться на уровне штата Калифорния. На прошлой неделе администрация нашей школы была уведомлена организацией «National Geographic

Society» о том, что Давид стал одним из полуфиналистов и имеет право участвовать в соревновании на уровне штата, которое состоится 27-го марта в городе Фрезно.

100 учеников-финалистов со всего штата соберутся на территории Калифорнийского Университета в городе Фресно. Победитель штатовского конкурса будет направлен в город Вашингтон для участия в соревнованиях с победителями других штатов.

Администрация школы, все работники и ученики желают Давиду Дешевенко мудрости и победы в соревновании!

Юлия Холл, директор средней школы СОА Тел. (916 286-1908)

Конференция 11 апреля, 2015, 8:30 a.m.-1:00 p.m.

Школьная общеобразовательная

РАДИОПРОГРАММ АДИОПРОГРАММА А КАЖДЫЙ ЧЕТВЕРГ, 8:00 - 8:30 a.m., 1430 AM

УЧИТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ

Регистрация (916) 286 286--1950 ВЕДУЩИЕ: 5640 Dudley Blvd., McClellan, CA 95652

www.outreachacademy.org

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Иван Лещук и Лариса Гончар

www.outreachacademy.org 29

22 марта 2015

Газета «Диаспора»– все о нас с вами

Досуг

Кроссворд

По горизонтали: 1. Твердый аморфный материПо вертикали: 2. Трубка, в которой заключен ал, полученный в процессе переохлаждения расплава. окуляр микроскопа. 3. Кровать в казарме. 4. Отрасль 5. Афиша, плакат рекламного характера. 9. Крупная деятельности, круг занятий, представлений. 5. южноамериканская змея. 11. Сигнал для отхода ко Кондитерское изделие из фруктовой массы и сахара. сну. 12. Ссора, стычка с побоями. 13. Четверть года. 6. Род сиденья, укрепляемого для езды на спине 14. Посуда в форме маленького таза. 16. Очертание, лошади. 7. Должность и чин в казачьих войсках. наружность. 18. Коралловый остров. 20. В старину: 8. Вселенная. 10. Неосновательный, грубый выпад ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” благоустроенный горячий напиток из меда с пряностями. 22. Сорное “М против кого-нибудь.

15. Небольшой 28 декабря 2011 года 3 января 2012 года растение семейства гераниевых. 24. Машина с широгородской или—сельский жилой дом. 17. Бой, битва. ким и длинным ножом в нижней части для различных 18. Деталь для скрепления частей сооружений и земляных работ. 26. Игра (кегли). 28. Цилиндрический машин. 19. Цитрусовое дерево. 21. Крупное дерево гатырь, про которого журналистка Аленушка решила свиток бумаги. 29. Широкое большое плоскодонное с гладкой светло-серой корой и твердой древесиной. писать летопись «Будни русских героев». 8. «Ах если судно для перевозки грузов. 32. Небольшая мотыга. 23. Электрически заряженная частица. 24. Домашнее б, ах если бы славный король открыл бы мне к сердцуна животное, родственное волку. 25. Обратная сторона 34. Травянистое растение с жгучими волосками принцессы пароль! Ведь я35. не Покупатель боюсь никого, ничего, листьях и стеблях. (устар.).

36.я В игральной карты. 26. Обувь, закрывающая ногу по ... готовавиации: совершить для него» (песня Трубадура).

10. Я одна из фигур высшего пилотажа. 37. Повар щиколотку. 27. Драгоценный камень темно-красного работаю сижу долго за столом, и в об конце моих напером, флоте. 38. Скорбное воспоминание утерянном. цвета. 30. Тот, кто распространяет чьи-нибудь идеи. трудов 39. роман новенький готов. 11. Крот на ней решил с 31. В царской России: учреждение по сбору особого Тонкий металлический заостренный стержень жениться, и девочку спасла лишь ушком для вдевания нити. птица. Как ту малышку налога. 32. Информационный или сигнальный щит, назовем, если вдруг ее найдем? 12. Царь, к которому контрольная доска. 33. Небольшая связка чего-нибудь. сын прилетал то в виде мухи, то — комара, то — шмеля (сказка А.С. Пушкина). 13. Когда планета зародилась и что на ней с тех пор случилось, и сколько длились войны лет, расскажет этот нам предмет.

14. Любит он ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Скоморох.

8. охоКанистра. 10. Капля. 11. Лемма. 12. Предмет. 15. ту очень,Сноска. но не днем, а темной ночью. Землю сумерки 16. Арифметика.

18. Обедня.

19. Ляпсус. 23. Клейковина. 24. Творог. 27. Идальго. 29. укрыли -Мотив. кто в лесу летает? 31. ... .Дедукция.

18. Число,32. месяц, год 30. Жерех. Валежник. начала или окончания войны. 20. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Домашний Складень. хамелеон, 2. Эмаль. 3. Болеро. 4. Баттерфляй. 5. Эстет. 6. Времечко. очутившийся пустынном городке и ставший 9. Лодырь.в 13. Скрепка.

14. Шефство.

17.воСновидение. 20. Глазомер. 21. Анализ. 22. Почтение. “М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” лей случая (м/ф).

25. Ягдташ.

26.шерифом Вирус. 28. Верже.

1 — 7 февраля 2012 года

ДОСУГ

www.mk.ru

21 стр.

СУДОКУ

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Болезнь, «грызущая» зубки сладкоежек. 4. «Ледниковый ...» — мультик, в котором мамонтиха считает себя сестрой двух опоссумов, а ленивец — отцом динозавриков. 7. Фея-златовласка, которая пригласила Блум в школу волшебства (м/ф «Клуб Винкс»). 9. Пропеллер, который включают в квартире в жаркую погоду.

11. Страха я совсем не знаю, льву в пасть голову кладу, на арене выступаю, с тигром дружбу я веду. 15. «Добрый доктор ..., он под деревом сидит. Приходи к нему лечиться и корова, и волчица» (К.И. Чуковский). 16. ЛиОтветы на кроссворд, опубликованный ния между двумя странами, которую нельзя переходить без специального разрешения. 17. Король Гарольд и королева Лилиан для Фионы, пригласившие ее и Шрека в свой дворец. 19. Осторожный черепашонок, ставший другом еноту Эр-Джею (м/ф «Лесная братва»). 21. Желтый камень из древней смолы на шее по праздникам носишь ты. Солнце отражает он, как встарь, и www.mk.ru паучок застыл внутри, а камень тот ... . 22. Елисей, ставший «подмастерьем» богатыря Добрыни (м/ф «Добрыня Никитич и Змей Горыныч»). 23. ... МалПО ГОРИЗОНТАЛИ: ПО ВЕРТИКАЛИ: фой4.—Мы школьный противник Гарри Поттера, купим праздничный пирог, чтоб однажды выполнить 1. «... Нос» — сказка про старуху-колдунью в орепревращенный в хорька.свечек, сколько лет. Именин- ховых скорлупках, белок и морских свинок. 2. ... Ясный желанья смог. Воткнем ВЕРТИКАЛИ: – ПО Не нику — привет! Ходить босиком! Но вдруг Сокол — добрый молодец, появлявшийся из перышка. жалееш5. ь,Что Фира , бы чтолетомПечка 1. уж Чтовы случилось? на сапожки, бок зам порежусь ятакое? стеклом? На осень купим мы а 3. Вновь стою я у доски и вздыхаю от тоски. Друг мой шла? повалилась, стол трясется, пол дрожит, икоторую ку– жары Да что для подходят .

8. Птица-бегун, гриф рядышком сидит, громким шепотом кричит. Только тут ж я, не ... ловек, что подан да-то бежит.

2.чеПолет окончен, ли?шкаф пытался научить летать.

10.о.. В красивой обертке блес- нужна опаска — всем слышна эта ... . 4. Веселый полоЖа лко его , ко не чн трап, ашуршащей из салона слышен ... .. Пассажир тящей, и шелестящей, возьму я с1собой на сатый друг Винни-Пуха и Пятачка с хвостом-пружинкой. так крепко спит,творожный что забыл, ... куда летит. урок с начинкой . 11. Спортивный или 6. Дочь султана хороша — лицо красиво и душа, а друг 5. Большой галльский воин — спутник маскарадный на себя надеть вам надо. 13. Обкусан- — воришка Аладдин, ей нужен только он один. 7. Белый Астерикса, не боится и ное со всех который сторон яблоко.

14.никого Коль козы с поля не камень в воде тает. 9. С этих веток ранним летом вдруг ничего, потому что в детстве упал пойдут, то пастуху поможет ... . 16. «... сбежала в чу- снежинки запорхают, но не радует нас это — мы от этого в котел с волшебным зельем моя. Рыдаю, не знаю, чихаем. 12. Это время исчезает, как только глазик твой Молодая супжие края, ... пропала, невеста руга соо бща ет: силы.

6. Муромский бо2 – Я хотела сде куда мнесюр податься, лать приз. не лучше ли с кукольной жизнью моргает. Их в минуте шестьдесят — знает каждый из Купила на обе расстаться?» (стихи Пьеро).

19. Очень сладкий вкус- ребят. 14. Говорят: «колюч, как еж»... Да неправда это! д кролика, но вот 3 никак не могный сок пчелке подарил цветок.

20. «... крепкая не На ежа он не похож и другого цвета. 15. Чтоб понять, как – у ощи Чт о-н пать иб с него удь хотит чай, ко фе? его надо в слове поменять. 17. Выезжаперья. сломается, не расклеится от ветров вьюг» (песня). е:букву написать, – Аичто -нибуд ь покрепче?

22. Знаменитый мореход из арабских сказок.

25. ет на дорогу он обычно спозаранку, на педаль поставив – Вот, ор ехи… «Гадкий» птенец, превратившийся 4в красивого бело- 5 ногу и рукой крутя баранку. 18. Провода с подушечкаго лебедя (сказка Г.Х.Андерсена). 27. Молодой гонец, ми, делающие человека «глухим». 21. Нарисован не решивший стать героем и учеником богатыря, чтобы жучок, 6а из азбуки значок.  Кто его узнает, грамотеем жениться на племяннице князя Забаве (м/ф «Добрыня станет.

23. Тесто замесили, в сковороду налили, Попавший в катастрофу мужчина через несколько дней – Пpосто диву даешься! Наши соседи не ругаются ужепотом Никитичииспрашивает Змей Горыныч»).

28.жены, Все дети любят а дня! перевернули, в масло обмакнули. 24. Вход в квартиру 7 розу, приходит в сознание у своей сидятpи я —его другой цветок. Не астру, не мимозу – обычный–...Может, Бу, который Майкл Вазовски склеил по щепочкам (м/ф щей у изголовья кровати: они поссоpились? нежный и красивый, цветочек полевой, лиловый, «Корпорация монстров»).

8 – Что, я уже в. Он раю?  26. «Незнайку» Носов напиярко-синий, небесно-голубой. 30. Мочит поле, лес и слышал, сал. Сам себя бчто он как назвал? На гуслях лучше – Нет, дорогой, я же здесь!

–Я мадам, ваша дочь 29. уехала в Ниццу. Вы всех не 9 луг, город, дом и все вокруг! Облаков и туч он вождь, играл и в царство водное попал. Был награжден боитесь соблазнов, которые искушают юную девушкуморсна  ты же знаешь, это — ...вы . знаете? ким царем и стал он вскоре богачом. этом курорте?

– Каких выдающихся провокаторов

7 4 5 3 2 4 1 в предыдущем номере: 3 6 4 8 1 2 7 6 8 5 1 3 8 2 1 5 217стр.

1 2 9 6 7 СУДОКУ

ДОСУГ

Юмор

4

8 3 5 6 6

4

12



15 Хозяйка гостю: – Вы уже уходите? На улице сильный дождь. Может, поужинаете с нами?

– А что у вас на ужин?

– Отварные макароны.

– Да вы знаете, дождь не такой уж и сильный.





13

– Скажите, а как отличить человека от сволочи?

14 – Исключительно экспериментальным путем. Вот дайте мне 100 долларов.

16 – Не дам!

1 – Эксперимент закончен.



2 3 520

19

Хозяйка говорит засидевшимся гостям: 7 – Только что звонили из пожарной охраны. У кого-то из вас горит дом. Правда, слышно было так8 плохо, что я не 9 22 поняла, у кого именно.

Редактор – начинающему поэту: 4 свои стихи?

18 – Вы уже17кому-нибудь читали – Нет, а что?

6 – Просто у вас глаз подбит.

21 10

– Дорогой, я не сдал а на права.

–12А что завалила? Те орию? Практику?

– Инспектора, дерево и двух бомжей.

11

7 5 8 4 9 6 1 4

2

9

1 3 3 6 4 2 5 6 8 8 6 3 2 9 7 8 7 5 9 6 7 2 6 5 4 8 3 3 1 8 2 7 7 2 8 5 3 6 1 7 9 9 8 3 7 8 1 4

4 6 5 1 7 8 8 3 9 7 9 4 7 5 8 9 3 2 3 7 4 1 9 1 6 6 1 8 2 4 3 4 5 5 1 2 3

10 – Нет, нет, я совершенно спокойна! Дочь написала, что уже состоит под надзором полиции.

ДЕТСКИЙ КРОССВОРД

ДЕТСКИЙ КРОССВОРД

9 1 3 9 4 5

– Композитора Мендельсона.

– Боже мой, но почему?!

– Для миллионов дураков он написал нежный и 11 завлекательный «Свадебный марш», а сам всю жизнь спокойно прожил холостяком!

9 3 4 8

6 9

8

3 6 2 2 4 5 5 1 5 7 8 9 5 2 9 7 4 4 8 8 7 6

7 9 4 3 8 7

6 5 9 1 2 7 5

СУДОКУ — цифровая головоломка, пришедшая 6 восходящего 4 9Страны к3 нам из солнца и покорившая

всю Европу. Логика и внимательность — это все, что вам понадобится для решения этих увлекательных задачек. Правила игры очень просты: заполните пустые клетки цифрами от 1 до 9 так, чтобы в каждой строке, столбце и квадрате 3х3 цифры не повторялись.

5 6 3 4 9 3 8 6 5 8 3 7 4 Читайте «Диаспору» по всей Америке! Сканируйте QR-код и в предыдущем номере Редакция газеты................................. «Диаспора» Ответы на судоку, опубликованный Ответы на японский кроссворд, опубОформите подписку на газету и получайте «Диаспору» Издатель..................................... Давид Пономарь читайте электронную 1 6 2 42 8 13версию на дом в любом штате! ликованный вЮрий предыдущем номере Редактор...................................... Коротков 6 9 8 2 1 5 7 4 3 6 4 9 7 прямо 8 4 9 3 7 6 2 5 1 5 3 «Дисапоры» сейчас!

56 3 4 2 6 7 8 9 5 1 ПРОШУ 3 5 4 7 9 1 8 7 9 3 2 8 Как 2 4 1 газетУ 5 6высылать Отдел публицистики....................... Виолетта Таскар пользоваться QR-кодом Социальный............................. Татьяна Лаврушенко “ДиасПОРа” на мОй аДРес 9 3распространен62 1 8 –2один 7 3 1 5 2 9 6 4 8 7 4 QR-код из5самых Образования..................................Людмила Мистюк 8 7 1Он 5за 499 13 8 2 6 ных в мире вариантов бар-кодов. Военно-исторический...................... Аркадий Таскар имя .....................................................

7 1 6 5 2 2 3 6 5 4 7 1 9 8 8 3 2 1 3 9 6 4 8 7 5 4 9 доли секунды распознается сканирующим Медицинский................................ Аркадий Штурман 7 665 3 8 мобильным 9 3 8 1 2 4 7 2 3 Фамилия.............................................

5 9 4 2 97например, 6 9 7 8 5 2 3 1 4 1 6 оборудованием, Поэзии.......................................Татьяна Задорожная телефоном. Это позволяет мгновенно Культуры..........................................Таисия Суворова 3 7 2 4 текстовую 1 9 в6телефон 5 8 занести 4 8 61 адрес 5 нужный 7 6 на 4 5 8 1 3 7 9 6 2 3 2 перейти Интернете, 7 9в 5 адрес .................................................................... Досуга.......................................Владимир Гладников 23

13

16

14

17

20

18

15

19

21

22

23

1

24

25

26 28

27

29

Корреспонденции...........................Наталья Авилова Макет.............................................Василий Варнакин Компьютерная графика.........................Илья Коряка 30 Электронная версия...............................Олег Авилов Распространение...........................Андрей Пономарь

т.д. Инструкция пользования 1 5 9 3 7 2 4 8 6и4 8 6 приложения 2 5 1 3скачивать 3 8 6 7 4 5 1 2 9 9 7 информацию, .......................................................................................

QR-кодом проста: — цифровая головоломка, пришедшая считывания 5 1 4 3 6и покорившая 8солнца 2 7 для 9 5 программу 2 Страны 3телефоне 7 8 9к на 1 7 4 2 9 3 5 8 6 6 1 1.41 Запустите нам из восходящего ............................

QR-кодов. всю Европу. Логика и внимательность — это все, что 6 8 9 2 4 3 7 этих 5решения 7 1дляна 1 телефона 9понадобится 2 6 4вам 6 8 1 4 3 7 8 5 2.32 Наведите 5 выпусков) 2 (12 камеру код. увлекательных стоимость на96 мес.

СУДОКУ

игры очень просты:от заполните пустые 3. 3 Нажмите задачек. кнопку Правила (какую именно, зависит программы), клеткиоткрытие цифрами страницы от 1 до 9 так, чтобы в каждой строке, подтверждающую в браузере столбце в и квадрате 3х3 цифрыполучив не повторялись.

4 Читайте “Диспору” своем телефоне, доступ к на Адрес: 4555 Auburn Blvd., Suite F, Sacramento, CA 95841 стоимость на 12 (24 выпуска) ПОмес. ГОРИЗОНТАЛИ: электронной версии газеты! Телефон: (916) 487-9701 4. Циклоп. 7. Аристократ. 9. Смола. 11. Шарманка. 12. Врач. 14. Котлета. 15. Доска. 18. Клюква. 20. Девочка. 21. Факс: (916) 487-9700 $45.00 Вампир.

24. Кинотеатр. 25. Елисей. Все права защищены. Копирование и использование матеE-mail: diasporanews@mail.ru ПО ВЕРТИКАЛИ: риалов возможно по согласованию с редакцией и только при www.diasporanews.com 1. Салли.выписав 2. Зима. 3. Попкорн.

5. Путешественник.

6. Батарейка.

8. Теннис.

9. Сказка.

10. Ответ. 13. Жаба. 16. ОтпеОплатить подписку можно, чек на«AFISHA» и условии гиперссылки на сайт diasporanews.com ISSN 1550-2708 чаток. Посох.

23.

7 4 2 3 5мате7 8 1 9 6 6 3 ответственность 7 CA 5 1 5 Время.

9 Рой.

9 21.

8Редакция 419.8Лиана.

222.4 1 418418, 6Каморка. выслав его по адресу: P.O.Box Sacramento, 3 217. не несет за рекламные © 2015 «AFISHA», «DIASPORA» 95841-8418 – с пометкой «DIASPORA» риалы. Мнение редакции может не совпадать с мнением 2 5 4 8 6 7 2 3 8 5 9 4 1 6 3 материалов.

5 7 9 6 2 3 8 1 4 7 1 9авторов ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

$30.00

Ответы на детский кроссворд, опубликованный в предыдущем номере

Ответы на судоку, опубликованный в предыдущем номере

Ответы на японский кроссворд, опубликованный в предыдущем номере

30

8 6 2 4

1 5 3 9

4 8 7 1

9 2 4 3

5 1 8 7

7 9 5 6

3 7 6 2

6 4 9 8

2 3 1 5

5 3 4 8

6 2 9 5

3 1 6 7

7 4 8 1

4 7 2 6

8 5 3 9

2 9 7 3

9 8 1 2

1 6 5 4

5 1 4 9

3 6 5 2

4 3 7 8

9 2 1 7

7 5 3 6

1 9 8 4

6 7 2 5

2 8 6 1

8 4 9 3

Diaspora Newspaper– it's everything about US

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

22 March 2015

31

22 марта 2015

32

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701