Aeg catalogue hungary 4 final ak

Page 1

• PROFI GÉPEK

ERŐFORRÁSA 1898 ÓTA

2013/14


2

Tartalomjegyzék Az AEG elektromos kéziszerszámok felülmúlják örökségüket, kimagasló teljesítményt, innovatív megoldásokat nyújtanak a profi szakemberek számára a jelenben és a jövőben egyaránt.

AKKUMULÁTOROS GÉPEK 18 V FESZÜLTSÉG 14,4 V FESZÜLTSÉG 12 V FESZÜLTSÉG OMNIPRO BSB 012C2 LI 12 V 2 SEB. SZUPERKOMPAKT ÜTVEFÚRÓ-CSAVAROZÓ 3,6 V FESZÜLTSÉG AKKUMULÁTOROK ÉS TÖLTŐK FÚRÓKALAPÁCSOK AKKUMULÁTOROS FÚRÓKALAPÁCS FÚRÓKALAPÁCSOK KOMBI KALAPÁCSOK VÉSŐKALAPÁCSOK NAGY BONTÓKALAPÁCSOK FÚRÓGÉPEK FÚRÓGÉPEK ÜTVEFÚRÓGÉPEK GYÉMÁNTFÚRÓGÉPEK FALHORONYMARÓ CSAVARBEHAJTÓK FÉMMEGMUNKÁLÁS EGYKEZES SAROKCSISZOLÓK KÉTKEZES SAROKCSISZOLÓK EGYENES CSISZOLÓGÉPEK POLÍRÓZÓGÉP CSISZOLÓGÉP FÉMDARABOLÓ

06 – 28

10 – 15 16 – 18 19 – 24 20 – 21 22 25 – 25 26 – 27 29 – 37

30 – 30 31 – 31 32 – 35 34 – 35 36 – 36 38– 45

40 – 40 41 – 43 44 – 44 44 – 44 45 – 45 47 – 59

49 – 53 54 – 56 57 – 57 58 – 58 58 – 58 59 – 59 60 – 74

FAMEGMUNKÁLÁS FELSŐMARÓK GYALÚ SZÚRÓFŰRÉSZEK KÖRFŰRÉSZEK SZABLYAFŰRÉSZEK CSISZOLÓK ASZTALI KÖRFŰRÉSZ GÉRVÁGÓ GÉRVÁGÓ ÁLLVÁNY IPARI PORSZÍVÓ HŐLÉGFÚVÓK

62 – 63 63 – 63 64 – 65 67 – 67 68 – 68 69 – 70 71 – 71 72 – 72 72 – 72 73 – 73 74 – 74

TARTOZÉKOK SZETTEK/BEMUTATÓ EGYSÉGEK

75 – 85 75 – 79


3

Előnyök Szabadalmaztatott FIXTEC rendszer, szerszámcsere másodperc alatt.

Kulcs nélkül állítható védőburkolat A védőburkolat segédszerszám használata nélkül állítható.

Ütvecsavarozó Kemény csavarozási munkálatokhoz.

Szabadalmaztatott anti vibrációs rendszer (AVS) jelentősen csökkentett vibráció (akár 50%).

Lágy ütés funkció a fúrókalapács ütőenergiája csökkenthető az alkalmazásnak leginkább megfelelő szintre. (pl. válaszfaltégla fúrása).

1

Biztonsági tengelykapcsoló Megvédi a felhasználót és a gépet, ha a fúró beszorul.

2 sebességes hajtómű 2 sebességű hajtóműház az alkalmazásnak megfelelő optimális sebességért.

Ingaelőtolás A gyorsabb és agresszívabb vágásért.

Porelszívás Beépített porelszívás a tiszta munkakörnyezetért.

Csak fúrás Csak fúrás üzemmód.

Koffer Robosztus szerszámkoffer.

Elektronika Változtatható, előre kiválasztható sebesség, lágyindítás, konstans sebesség, túlterhelés-védelem.

Fúrás és ütvefúrás 2 funkciós – fúrás és ütvefúrás.

Táska Tartós építőipari táska.

L.E.D A munkafelület megvilágítására.

Vésés és ütvefúrás 2 funkciós – fúrókalapács véső/bontó funkcióval.

Vágási kapacitás A fűrész maximális haránt vágási kapacitása.

Fém tokmány A kimagasló tartósságért.

Kombi fúrókalapács 3 funkció - fúrás, ütvefúrás véső/bontó funkcióval.

Fűrészlap lézerrel Lézer fény mutatja a vágás vonalát.

Elfordítható fogantyú A munkadarabhoz való mindenkori optimális hozzáférést biztosítja vágásnál és csiszolásnál is.

Véső Véső/bontókalapács.

Gérvágás kapacitás Maximális gérvágás szöge – jobbra és balra.

Gyémánt fúrógép A gyémánt tartozékok használata során kimagasló teljesítményt biztosít.

Tépőzár Egyszerű csiszolólap rögzítés tépőzárral.

Ferdevágás kapacitás Maximális ferdevágás szöge – jobbra és balra.

⁄4˝ hatszög bitbefogás 1 ⁄4˝ hatszög befogás bajonettzárral.


Történet

PROFI GÉPEK

ERŐFORRÁSA 1898 ÓTA Az AEG elektromos kéziszerszámok felülmúlják örökségüket, kimagasló teljesítményt, innovatív megoldásokat nyújtanak a profi szakemberek számára a jelenben és a jövőben egyaránt.

BÜSZKE MÚLT ... IZGALMAS JÖVŐ ...

4



6

TELJES AKKUMULÁTOR ERŐ Az AEG akkumulátoros gépei innovatív és erőteljes megoldást kínálnak a professzionális felhasználók mindennapos igényeinek széles skálájára és a legnehezebb körülmények között is megbízható teljesítményt biztosítanak.

AKKUMULÁTOROS GÉPEK 18 V FESZÜLTSÉGGEL 14,4 V FESZÜLTSÉGGEL 12 V FESZÜLTSÉGGEL 3,6 V FESZÜLTSÉGGEL AKKUMULÁTOROK ÉS TÖLTŐK



8

A teljes Pro lítium-ion választék

Az AEG 18 V Pro lítium-ion termékcsaládja a kívánt erőt és teljesítményt szolgáltatja a mindennapi munka során, és a munkától függően kompakt és nagy teljesítményű gépek is választhatók. A nagy teljesítményű gépek 3,0 Ah-s akkumulátorokkal kerülnek forgalomba, a kompakt gépek pedig még kompaktabbak lehetnek a 1,5 Ah kapacitású akkumulátorokkal. A termékcsalád gépei:

Új finoman barázdált fogantyú LED kapcsolóval

Új akkumulátor töltésszint kijelző


9

Az AEG 14,4 V Pro lítium-ion termékcsaládja egyensúlyt teremt az ergonómia, kényelem és erő között. Valamivel nagyobbak és nehezebbek, mint a 12 V gépek, de ezek a csavarozók több erőt és hosszabb működési időt biztosítanak, viszont a 18 V gépeknél könnyebbek. A termékcsalád gépei:

Az AEG 12 V Pro lítium-ion választéka kiváló az olyan alkalmazásokhoz, melyek könnyű súlyt és szuperkompakt kialakítást igényelnek. A Pro lítium-ion cellák továbbra is optimális erőt nyújtanak, hogy megfeleljenek a különböző típusú feladatoknak. További előnyt jelent a 30 perces töltési idő, a beépített túlterhelés védelem pedig maximális tartósságot biztosít az akkumulátornak és a gépnek. A termékcsalád gépei:

Az összes akkumulátor és töltő visszamenőlegesen kompatibilis az összes ezt megelőző termékkel


10 AKKUMULÁTOROS GÉPEK

ERŐTELJES 18 V ÜTVEFÚRÓ-CSAVAROZÓ

Típus: BSB 18 Li

Előnyök • Új, nagy teljesítményű háznélküli motor • Kompakt és erőteljes, nagy nyomatékú alkalmazásokhoz • A 70 Nm-es nyomaték nagy teljesítményt biztosít • Teljesen fém hajtómű és ház a kiemelkedő tartósságért • Két sebesség: 0–450/0–1600 ford/perc • 24 fokozatú nyomatékbeállítás lehetővé teszi a felhasználó teljes ellenőrzését a gép felett

• FIXTEC 13 mm teljesen fém kulcsnélküli Röhm tokmány tengelyretesszel • Beépített LED fény a munkafelület megvilágítására • 3 fokozatú funkció váltó – könnyű használat az alkalmazások között • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma

2 x 3,0 Ah 30 perc*

Töltő

2,5 kg

Súly akkumulátorral Fúrásteljesítmény fa/fém/falazat Tokmány

0–450/ 0–1600 /perc

Üresjárati fordulatszám Ütések száma

55/13/16 mm

70 Nm

Max. nyomaték

7200–25.600 ütés/perc 18 V

Feszültség

1,5–13 mm

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő, oldalfogantyú, szerszámkoffer

Típus BSB 18 Li-302C Cikkszám 4935 4284 50 Verzió 2 x 3,0 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132003

18 V SZUPERKOMPAKT ÜTVEFÚRÓ-CSAVAROZÓ

ELÉRHETŐ MÉG: 3,0 Ah Pro Li-Ion verzió

Előnyök • Új háznélküli motor és kompakt hajtómű • Kompakt és erőteljes, nagy nyomatékú alkalmazásokhoz • Hossza csupán 202 mm • A 51 Nm-es (1,5 Ah) / 60 Nm-es (3,0 Ah) nyomaték nagy teljesítményt biztosít • Két sebesség: 0–450/0–1650 ford/perc • 24 fokozatú nyomatékbeállítás lehetővé teszi a felhasználó teljes ellenőrzését a gép felett

• FIXTEC 13 mm kulcsnélküli tokmány tengelyretesszel • Beépített LED fény a munkafelület megvilágítására • 3 munkamód – különböző alkalmazások közötti könnyed váltás • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma Töltő

2 x 1,5 Ah 30 perc* 1,8 kg

Súly akkumulátorral Fúrásteljesítmény fa/fém/falazat Tokmány

Típus: BSB 18C Li

Max. nyomaték Üresjárati fordulatszám Ütések száma

45/13/14 mm

Feszültség

51 Nm 0–450/ 0–1650 /perc 5850–21.450 ütés/perc 18 V

1,5–13 mm

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő és szerszámkoffer

Típus BSB 18C Li-152C Cikkszám 4935 4284 35 Verzió 2 x 1,5 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132041 Típus BSB 18C Li-302C Cikkszám 4935 4284 30 Verzió 2 x 3,0 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132027 * A töltési idő 1,5 Ah Li-Ion akkumulátor alapján


AKKUMULÁTOROS GÉPEK 11

Típus: BSB 18 G2 Li

18 V ÜTVEFÚRÓ-CSAVAROZÓ Előnyök • Kompakt és erőteljes minden alkalmazáshoz • A 50 Nm nyomaték nagy teljesítményt biztosít • Két sebességes: 0–400/0–1500 percenkénti fordulat • 24 fokozatú nyomatékállítás • FIXTEC 13 mm egyhüvelyű teljesen fém tokmány • 3 fokozatú funkció váltó – könnyű használat az alkalmazások között • Beépített töltésszintjelző • LED a munkaterület megvilágításához • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma

2 x 1,5 Ah 60 perc*

Töltő Súly akkumulátorral Fúrásteljesítmény fa/fém/falazat

1,9 kg 34/13/12 mm

Tokmány Max. nyomaték Üresjárati fordulatszám Feszültség

1,5–13 mm 50 Nm 0–400/ 0–1500 /perc 18 V

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő és szerszámkoffer

ÙJ

Típus BSB 18 G2 Li-152C Cikkszám 4935 4339 70 Verzió 2 x 1,5 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (60 perc*) EAN kód 4002395134489

Típus: BS 18 G2 Li

18 V FÚRÓCSAVAROZÓ Előnyök • Kompakt és erőteljes minden alkalmazáshoz • A 50 Nm nyomaték nagy teljesítményt biztosít • Két sebességfokozat - 0–400/0–1500 • 24 fokozatú nyomatékállítás • FIXTEC 13 mm egyhüvelyű teljesen fém tokmány • Beépített töltésszintjelző • LED a munkaterület megvilágításához • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma Töltő Súly akkumulátorral

2 x 1,5 Ah 60 perc* 1,8 kg

Fúrásteljesítmény fém/fa

13/34 mm

Tokmány

1,5–13 mm

Max. nyomaték Üresjárati fordulatszám Feszültség

50 Nm 0–400/ 0–1500 /perc 18 V

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő és szerszámkoffer

ÙJ

Típus BS 18 G2 Li-152C Cikkszám 4935 4339 50 Verzió 2 x 1,5 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (60 perc*) EAN kód 4002395134441 * A töltési idő 1,5 Ah Li-Ion akkumulátor alapján


12 AKKUMULÁTOROS GÉPEK

18 V SZUPERKOMPAKT FÚRÓCSAVAROZÓ

Típus: BS 18C Li ELÉRHETŐ MÉG: 3,0 Ah Pro Li-Ion verzió

Előnyök • Új, 4 pólusú háznélküli motor és kompakt hajtómű • Kicsi, kompakt és erőteljes gép, tökéletes nagy nyomatékot igénylő alkalmazásokhoz • Hossza csupán 186 mm • Az 51 Nm-es (1,5 Ah) / 60 Nm-es (3,0 Ah) nyomaték nagy teljesítményt biztosít • Két sebesség: 0 – 450 perc/0 – 1650 /perc • 24-fokozatú nyomatékbeállítás lehetővé teszi a felhasználó teljes ellenőrzését a gép felett

• FIXTEC 13 mm-es teljesen fém Röhm tokmány tengelyretesszel és kulcsnélküli tokmánnyal

• Beépített LED fény a munkafelület megvilágítására • Forgásirány váltó • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelés-védelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma

2 x 1,5 Ah 30 perc*

Töltő

1,8 kg

Súly akkumulátorral Fúrásteljesítmény fa/fém

45/13 mm

Tokmány

1,5–13 mm

51 Nm

Max. nyomaték

0–450/ 0–1650 /perc

Üresjárati fordulatszám

18 V

Feszültség

Szállítási terjedelem – 1 x kétvégű csavarozó bit, 2 x akkumulátor, töltő, szerszámkoffer

Típus BS 18C Li-152C Cikkszám 4935 4284 15 Verzió 2 x 1,5 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132096 Típus BS 18C Li-302C Cikkszám 4935 4284 10 Verzió 2 x 3,0 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132089

18 V SZUPERKOMPAKT ÜTVECSAVAROZÓ

ELÉRHETŐ MÉG: 3,0 Ah Pro Li-Ion verzió + Nullás verzió

Előnyök • Szuperkompakt és erőteljes ütvecsavarozógép • Teljes hossza csupán 145 mm • Nagy nyomaték leadás: 158 Nm • 3100 ütés/perc a nagyobb teljesítményért • Tartós, könnyű magnézium hajtóműház a hosszabb élettartamért • ¼˝ hatszög bitbefogás • Beépített LED fény a munkafelület megvilágítására • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma Töltő

2 x 1,5 Ah 30 perc* 2,0 kg

Súly akkumulátorral

Ütésszám

0–3100 ütés/perc

Szerszám befogás Feszültség

⁄4˝ Hex

1

18 V

158 Nm

Max. nyomaték Üresjárati fordulatszám

Típus: BSS 18C Li

0–2400 /perc

Szállítási terjedelem – 1 x PZ2 bit, 2 x akkumulátor, töltő, szerszámkoffer

Típus BSS 18C Li-152C Cikkszám 4935 4283 95 Verzió 2 x 1,5 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132133 Típus BSS 18C Li-302C Cikkszám 4935 4284 00 Verzió 2 x 3,0 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132126 Típus BSS 18C-0 Cikkszám 4935 4284 05 Verzió Nullás verzió – akkumulátor, töltő és szerszámkoffer nélkül EAN kód 4002395132140 * A töltési idő 1,5 Ah Li-Ion akkumulátor alapján


AKKUMULÁTOROS GÉPEK 13

18 V AKKUMULÁTOROS KOMBIKALAPÁCS

Típus: BBH 18 Li ELÉRHETŐ MÉG: Nullás verzió

Előnyök • L-alakú SDS-plus kombikalapács ideális beton fúrására, dübelezésre akar 24 mm-ig

• 2,3 J ütésenergia nagy teljesítményt biztosít • Forgás megállítás a könnyű vésési alkalmazásokhoz • Ütésleállító funkció fában és fémben történő fúráshoz • Fém hajtóműház a hosszabb élettartamért • Biztonsági kuplung védi a kezelőt • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma

2 x 3,0 Ah 30 perc*

Töltő Súly akkumulátorral Fúrásteljesítmény betonba/acélba/fába

3,5 kg 24/13/30 mm

2,3 J EPTA

Ütőenergia

1400 /perc

Üresjárati fordulatszám Ütésszám teljes terheléssel

0–4200 ütés/perc

Feszültség

18 V

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő, szerszámkoffer

Típus BBH 18 Li-302C Cikkszám 4935 4082 75 Verzió 2 x 3,0 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132751 Típus BBH 18-0 Cikkszám 4935 4083 30 Verzió Nullás verzió – akkumulátor, töltő és szerszámkoffer nélkül EAN kód 4002395132744

18 V INGAELŐTOLÁSOS SZABLYAFŰRÉSZ

Típus: BUS 18 Li ELÉRHETŐ MÉG: Nullás verzió

Előnyök • Ingaelőtolás a megnövelt teljesítményért • 3600 percenkénti löketszám és 19 mm-es lökethossz a gyorsabb vágásért

• Robosztus fűrészlap rögzítő a bontási alkalmazásokhoz • FIXTEC a gyors és könnyű kulcsnélküli fűrészlap cseréért • Állítható saru • A fűrészlap 180°-kal elfordítható, ami jobb hozzáférést biztosít • Változtatható sebességkapcsoló – ideális a precíz munkákhoz • Ergonómikus Softgrip fogantyú a még kényelmesebb használatért

• A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma Töltő Súly akkumulátorral

2 x 3,0 Ah 30 perc* 3,5 kg

Lökethossz Percenkénti löketszám Feszültség

19 mm 0–3600 /perc 18 V

Szállítási terjedelem – 2 x fűrészlap, 2 x akkumulátor, töltő, szerszámkoffer

Típus BUS 18 Li-302C Cikkszám 4935 4283 65 Verzió 2 x 3,0 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132157 Típus BUS 18-0 Cikkszám 4935 4313 70 Verzió Nullás verzió – akkumulátor, töltő és szerszámkoffer nélkül EAN kód 4002395132805 * A töltési idő 1,5 Ah Li-Ion akkumulátor alapján


14 AKKUMULÁTOROS GÉPEK

18 V KÖRFŰRÉSZ A KEMÉNY ALKALMAZÁSOKHOZ

Típus: BKS 18 Li ELÉRHETŐ MÉG: Nullás verzió

Előnyök • Kompakt, könnyű és jól kiegyensúlyozott • Rendkívül gyors vágás – 5000 fordulat/perc • Magnézium alaplap és felső védőburkolat a tartósságért • Nagy, 50 fokos fűrészlap döntési lehetőség • Elektronikus motorfék, a fűrészlap másodpercen belül megáll • Forgatható elszívócsonk az optimális forgácskihordás érdekében • Biztonsági kapcsoló reteszeléssel • Tengelyreteszelés a gyors fűrészlapcsere érdekében • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma

2 x 3,0 Ah 30 perc*

Töltő Súly akkumulátorral Fűrészlap Befogótüske

Gérvágás Üresjárati fordulatszám

50°-ig 5000 /perc

3,4 kg

Vágás mélysége 45°

0–41 mm

165 mm

Vágás mélysége 90°

0–54 mm

15,87 mm (5⁄8˝)

Feszültség

18 V

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő, 165 mm TCT fűrészlap, oldal rács, szerszámkoffer

Típus BKS 18 Li-302C Cikkszám 4935 4283 70 Verzió 2 x 3,0 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132164 Típus BKS 18-0 Cikkszám 4935 4313 75 Verzió Nullás verzió – akkumulátor, töltő és szerszámkoffer nélkül EAN kód 4002395132812

18 V SZÚRÓFŰRÉSZ A KEMÉNY ALKALMAZÁSOKHOZ Előnyök • Ingaelőtolás a megnövelt teljesítményért • Fém hajtóműház a hosszabb élettartamért • Professzionális, alumínium öntvény alaplap • Szabadalmaztatott FIXTEC rendszer a fűrészlapok gyors cseréjéért • Változtatható sebességkapcsoló - ideális a precíz munkákhoz • Softgrip és ergonómikus fogantyú a kényelmes kezelhetőségért • Elektronikus motrofék, a fűrészlap másodpercen belül megáll

Technikai adatok 26 mm

Lökethossz Üresjárati löketszám

0–2050 /perc

Súly akkumulátorral

3,5 kg

Ferdevágás szöge

45°-ig

Vágási mélység puha fába Feszültség

80 mm 18 V

Szállítási terjedelem – Műanyag csúszó papucs az alaplapon, felszakadás gátló, 2 x fűrészlap

Típus BST 18X-0 Cikkszám 4935 4131 30 Verzió Nullás verzió – akkumulátor, töltő és szerszámkoffer nélkül EAN kód 4002395197460 * A töltési idő 1,5 Ah Li-Ion akkumulátor alapján

Típus: BST 18X-0


AKKUMULÁTOROS GÉPEK 15

18 V SAROKCSISZOLÓ

Típus: BEWS 18-125 ELÉRHETŐ MÉG: 115 mm-es tárcsával ELÉRHETŐ MÉG: Nullás verziós

Előnyök • Kompakt és erőteljes akkumulátoros sarokcsiszoló • Túlterhelés védelem LED-es kontroll fénnyel • AVS pótfogantyú a kényelmes és biztonságos használatért • Kulcsnélküli védőburkolat a könnyű és gyors burkolat állításért • Gyors és szerszám nélküli tárcsa csere, a szabadalmaztatott FIXTEC rendszernek köszönhetően • Beépített töltésszintjelző • AEG PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia a gép és az akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma Töltő Súly akkumulátorral Üresjárati fordulatszám Vágási mélység Ø 115 mm Ø 125 mm

2 x 3,0 Ah 30 perc* 2,5 kg 9000 /perc 28 mm 33 mm

Tengelymenet

M14

Feszültség

18 V

Szállítási terjedelem – Kulcsnélküli védőburkolat, 2 x akkumulátor, töltő, FIXTEC szorítóanya, peremes anya, AVS pótfogantyú, szerszámkoffer

ÙJ

Típus BEWS 18-115 Li-302C Cikkszám 4935 4319 31 Verzió 2 x 3,0 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132966 Típus BEWS 18-115-0 Cikkszám 4935 4333 19 Verzió Nullás verzió – akkum., töltő és szerszámkoffer nélkül EAN kód 4002395133222 Típus BEWS 18-125 Li-302C Cikkszám 4935 4319 91 Verzió 2 x 3,0 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132973 Típus BEWS 18-125-0 Cikkszám 4935 4319 98 Verzió Nullás verzió – akkum., töltő és szerszámkoffer nélkül EAN kód 4002395132980

* A töltési idő 1,5 Ah Li-Ion akkumulátor alapján


16 AKKUMULÁTOROS GÉPEK

14,4 V SZUPERKOMPAKT ÜTVEFÚRÓ-CSAVAROZÓ

Típus: BSB 14C Li ELÉRHETŐ MÉG: 3,0 Ah Pro Li-Ion verzió

Előnyök • 3 fokozatú funkció váltó • Az erőteljes, új háznélküli motor max. 43 Nm (1,5 Ah) / 47 Nm (3,0 Ah) nyomatékot biztosít

• Két sebesség: 0–400 perc/0–1500 /perc • FIXTEC 13 mm kulcsnélküli tokmány • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma

2 x 1,5 Ah 30 perc*

Töltő Súly akkumulátorral Fúrásteljesítmény fa/fém/falazat

1,8 kg 45/13/14 mm

1,5–13 mm

Tokmány

43 Nm

Max. nyomaték Üresjárati fordulatszám

0–400/ 0–1500 /perc 14,4 V

Feszültség

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő és szerszámkoffer

Típus BSB 14C Li-152C Cikkszám 4935 4284 45 Verzió 2 x 1,5 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132072 Típus BSB 14C Li-302C Cikkszám 4935 4284 40 Verzió 2 x 3,0 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132065

14,4 V ÜTVEFÚRÓ-CSAVAROZÓ

Típus: BSB 14 G2 Li ELÉRHETŐ MÉG: NiCd verzió

Előnyök • Kompakt és erőteljes minden alkalmazáshoz • A 36 Nm nyomaték nagy teljesítményt biztosít (32 Nm NiCd) • Két sebességfokozat 0–400/0–1500 /perc (0–1400 /perc NiCd) percenkénti fordulat

• 24 fokozatú nyomatékállítás • 13 mm-es egyhüvelyű FIXTEC tokmány fém befogó lapkákkal (10 mm NiCd) • Könnyed váltás a különböző alkalmazások között az új üzemmód kapcsolóval • LED a munkaterület megvilágításához (csak a lítium-ion verziókban) • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért**

Technikai adatok Akkumulátorok száma Töltő Súly akkumulátorral Fúrásteljesítmény fém/fa/falazat

2 x 1,5 Ah 60 perc* 1,8 kg 13/32/8 mm

1,5–13 mm

Tokmány

36 Nm

Max. nyomaték Üresjárati fordulatszám

0–400/ 0–1500 /perc

Feszültség

14,4 V

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő és szerszámkoffer

Típus BSB 14 G2 LI-152C Cikkszám 4935 4319 90 Verzió 2 x 1,5 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (60 perc*) EAN kód 4002395132997 Típus BSB 14 G2 NC-142C Cikkszám 4935 4319 89 Verzió 2 x 1,4 Ah NiCd akkumulátor, töltő (60 perc*) EAN kód 4002395195107 * A töltési idő 1,5 Ah Li-Ion akkumulátor alapján ** Csak a Pro lítium-ion akkumulátorral felszerelt gépeknél

ÙJ



18 AKKUMULÁTOROS GÉPEK

14,4 V KOMPAKT FÚRÓCSAVAROZÓ

Típus: BS 14C Li ELÉRHETŐ MÉG: 3,0 Ah Pro Li-Ion verzió

Előnyök • Kompakt fúrócsavarozó, csupán 186 mm hosszú • Az erőteljes, új háznélküli motor max. 43 Nm (1,5 Ah) / 47 Nm (3,0 Ah) nyomatékot biztosít

• Két sebesség: 0 – 400/0 – 1500 /perc • FIXTEC 13 mm kulcsnélküli tokmány • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma

2 x 1,5 Ah 30 perc*

Töltő Súly akkumulátorral

1,7 kg

Fúrásteljesítmény fém/fa

13/45 mm

Tokmány

1,5–13 mm

43 Nm

Max. nyomaték Üresjárati fordulatszám

0–400/ 0–1500 /perc 14,4 V

Feszültség

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő és szerszámkoffer

Típus BS 14C Li-152C Cikkszám 4935 4284 25 Verzió 2 x 1,5 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132119 Típus BS 14C Li-302C Cikkszám 4935 4284 20 Verzió 2 x 3,0 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132102

14,4 V FÚRÓCSAVAROZÓ

Típus: BS 14 G2 Li ELÉRHETŐ MÉG: NiCd verzió

Előnyök • Kompakt és erőteljes minden alkalmazáshoz • A 36 Nm nyomaték nagy teljesítményt biztosít (32 Nm NiCd) • Két sebességfokozat 0–400/0–1500 percenkénti fordulat • 24 fokozatú nyomatékállítás • 13 mm-es egyhüvelyű FIXTEC tokmány fém befogó lapkákkal (10 mm NiCd) • Beépített töltésszintjelző • LED a munkaterület megvilágításához (csak a lítium-ion verziókban) • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért**

Technikai adatok Akkumulátorok száma Töltő Súly akkumulátorral

2 x 1,5 Ah 60 perc* 1,7 kg

Fúrásteljesítmény fém/fa

13/32 mm

Tokmány

1,5–13 mm

36 Nm

Max. nyomaték Üresjárati fordulatszám

0–400/ 0–1500 /perc

Feszültség

14,4 V

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő és szerszámkoffer

Típus BS 14 G2 LI-152C Cikkszám 4935 4319 88 Verzió 2 x 1,5 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (60 perc*) EAN kód 4002395195084 Típus BS 14 G2 NC-142C Cikkszám 4935 4319 87 Verzió 2 x 1,4 Ah NiCd akkumulátor, töltő (60 perc*) EAN kód 4002395195077 * A töltési idő 1,5 Ah Li-Ion akkumulátor alapján ** Csak a Pro lítium-ion akkumulátorral felszerelt gépeknél

ÙJ


AKKUMULÁTOROS GÉPEK 19

12 V ÜTVEFÚRÓ-CSAVAROZÓ

Típus: BSB 12 G2 NiCd

Előnyök • Kompakt és erőteljes minden alkalmazáshoz • A 30 Nm nyomaték nagy teljesítményt biztosít • Két sebességfokozat 0–350/0–1350 percenkénti fordulat • 24 fokozatú nyomatékállítás • 10 mm-es egyhüvelyű FIXTEC tokmány fém befogó lapkákkal • Könnyed váltás a különböző alkalmazások között az új üzemmód kapcsolóval

Technikai adatok Akkumulátorok száma

2 x 1,4 Ah 60 perc*

Töltő Súly akkumulátorral Fúrásteljesítmény fém/fa/falazat

1,7 kg 10/30/6 mm

Tokmány Max. nyomaték Üresjárati fordulatszám Feszültség

1,5–10 mm 30 Nm 0–350/ 0–1350 /perc 12 V

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő, szerszámkoffer

ÙJ

Típus BSB 12 G2 NC-142C Cikkszám 4935 4319 86 Verzió 2 x 1,4 Ah NiCd akkumulátor, töltő (60 perc*) EAN kód 4002395195053

12 V FÚRÓCSAVAROZÓ

Típus: BS 12 G2 NiCd

Előnyök • Kompakt és erőteljes minden alkalmazáshoz • A 30 Nm nyomaték nagy teljesítményt biztosít • 2 sebességes: 0–350/0–1350 percenkénti fordulat • 24 fokozatú nyomatékállítás • 10 mm-es egyhüvelyű FIXTEC tokmány fém befogó lapkákkal

Technikai adatok Akkumulátorok száma Töltő Súly akkumulátorral

2 x 1,4 Ah 60 perc* 1,6 kg

Fúrásteljesítmény fém/fa

10/30 mm

Tokmány

1,5–10 mm

Max. nyomaték Üresjárati fordulatszám Feszültség

30 Nm 0–350/ 0–1350 /perc 12 V

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő, szerszámkoffer

ÙJ

Típus BS 12 G2 NC-142C Cikkszám 4935 4319 85 Verzió 2 x 1,4 Ah NiCd akkumulátor, töltő (60 perc*) EAN kód 4002395195060 * A töltési idő 1,5 Ah Li-Ion akkumulátor alapján


3 ALAPGÉP, 7 FEJ, 100 + ALKALMAZÁS

Multi fej OMNI-MT

ÜTVECSAVAROZÓ FEJ OMNI-IH

KALAPÁCS FEJ OMNI-HH

SAROKFÚRÓ FEJ OMNI-RAD

RACSNIS CSAVARKULCS FEJ OMNI-IR

Cikkszám 4935 4407 00 EAN kód 4002395134717

Cikkszám 4935 4407 30 EAN kód 4002395134779

Cikkszám 4935 4407 10 EAN kód 4002395134731

Cikkszám 4935 4407 05 EAN kód 4002395134724

Cikkszám 4935 4407 20 EAN kód 4002395134755

LEGJOBB

OMNIPRO 12 V ALAPGÉP

ERGONÓMIA

OMNI12C

OMNI18C

Az OMNI12C tökéletes ergonómiát biztosít a felhasználónak. Nagyon könnyű, kompakt géptest, kiváló a szűk helyeken végzett feladatokhoz.

Az OMNI18C még több erőt és hosszabb működési időt biztosít, mint a 12 voltos alapgép, megtartva az akkumulátoros gépek előnyét.

Előnyök

– Szerszám nélkül cserélhető fej lehetővé teszi a többféle alkalmazás közti könnyű átváltást – Nagy két ujjas kapcsoló állítható fordulatszámmal – Egy kézzel használható – LED fény a munkaterület megvilágítására – Kicsi és kompakt a szűk helyeken végzett feladatokhoz

Technikai adatok

ERŐ

213 mm

OMNI12C

– Szerszám nélkül cserélhető fej lehetővé teszi a többféle alkalmazás közti könnyű átváltást – Nagy két ujjas kapcsoló állítható fordulatszámmal – Egy kézzel használható – Kiváló erő/súly arány – LED fény a munkaterület megvilágítására

Technikai adatok

OMNI18C

Akkumulátor feszültség

12 V

Akkumulátor feszültség

18 V

Üresjárati oszcillációs szám (multi fej)

20.000 /perc

Üresjárati oszcillációs szám (multi fej)

20.000 /perc

Oszcilláló mozgás jobbra/balra (multi fej)

1,5° /1,5°

Oszcilláló mozgás jobbra/balra (multi fej)

1,5° /1,5°

60 mm

280 mm

Előnyök

LEGJOBB

OMNIPRO 18 V ALAPGÉP

70 mm

AZ ÖSSZES FEJ ÉS MEGHAJTÓEGYSÉG


EGY RENDSZER Az OMNIPRO egy forradalmi megoldás, mely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy az alkalmazásnak megfelelően alakítsák át gépüket. Az összes fej és meghajtóegység csereszabatos, így a legnagyobb termelékenység érdekében a fej és az alapgép legjobb kombinációja választható ki.

SZÚRÓFŰRÉSZ FEJ OMNI-JS

SZABLYAFŰRÉSZ FEJ OMNI-RH

Cikkszám 4935 4407 15 EAN kód 4002395134748

Cikkszám 4935 4407 25 EAN kód 4002395134762

OMNIPRO VEZETÉKES ALAPGÉP LEGJOBB MŰKÖDÉSI IDŐ OMNI300 Az OMNI300C a jó választás a hosszabb alkalmazásokhoz, és ha nem feltétel az akkumulátoros gép által nyújtott szabadság.

Technikai adatok

300 W

Üesjárati oszcillációs szám

20.000 /perc

Oszcilláló mozgás jobbra/balra

1,5°/1,5°

Típus OMNI12C LI-152C SZETT 1 Cikkszám 4935 4407 65 Verzió 12 V alapgép, multi fej, tartozék, 2 x 1,5 Ah akkumulátor, töltő, táska EAN kód 4002395134809

Típus OMNI12C LI-152B SZETT 3 Cikkszám 4935 4407 80 Verzió 12 V alapgép, multi fej, szúrófűrész fej, tartozékok, 2 x 1,5 Ah akkumulátor, töltő, táska EAN kód 4002395134830

OMNI18C 260 mm

Típus OMNI18C LI-152C SZETT 1 Cikkszám 4935 4406 44 Verzió 18 V alapgép, multi fej, tartozék, 2 x 1,5 Ah akkumulátor, töltő, táska EAN kód 4002395134632 Típus OMNI 18C-0 SZETT 1 Cikkszám 4935 4406 45 Verzió 18 V alapgép, multi fej, tartozék Akkumulátor és töltő nélkül (a tartozékokat a nulla verziós gépekhez is szállítjuk) EAN kód 4002395134649

OMNI300

Teljesítmény

OMNI12C

Típus OMNI12C LI-152B KIT2 Cikkszám 4935 4407 70 Verzió 12 V alapgép, multi fej, sarokfúró fej, tartozék, 2 x 1,5 Ah akkumulátor, töltő, táska EAN kód 4002395134816

Előnyök – Szerszám nélkül cserélhető fej lehetővé teszi a többféle alkalmazás közti könnyű átváltást – Nagy két ujjas kapcsoló állítható fordulatszámmal – Egy kézzel használható – LED fény a munkaterület megvilágítására – Hálozati gép, 230 V

VÁLASSZA KI A RENDSZERT

OMNI300 Típus Cikkszám Verzió EAN kód

OMNI300 SZETT 1 4935 4317 90 Veztékes alapgép, multi fej, tartozék, puhatáska 4002395194995

80 mm

EGYMÁSSAL CSERESZABATOS


22 AKKUMULÁTOROS GÉPEK

12 V 2 SEB. SZUPERKOMPAKT ÜTVEFÚRÓ-CSAVAROZÓ

Típus: BSB 12C2 Li 192 mm

Előnyök • Kompakt ütvefúró-csavarozó csupán 192 mm hosszú • Beépítet töltésszintjelző • Övcsipesz • 2-sebességes hajtómű az alkalmazások széles választékához • Teljesen fém hajtóműház és hajtómű a kiemelkedő tartósságért • FIXTEC 10 mm kulcsnélküli tokmány tengelyretesszel • Változtatható sebesség • 3 fokozatú üzemmód kapcsoló – könnyű használat az alkalmazások között • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma

2 x 1,5 Ah 30 perc*

Töltő

1,2 kg

Súly akkumulátorral Fúrásteljesítmény fém/fa/falazat Ütések száma

10/20/10 mm

Tokmány Max. nyomaték Üresjárati fordulatszám Feszültség

1,5–10 mm 32 Nm 0–400/ 0–1500 /perc 12 V

22.500 ütés/perc

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő és szerszámtáska

ÙJ

Típus BSB 12C2 LI-152B Cikkszám 4935 4339 80 Verzió 2 x 1,5 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395134519

12 V 2 SEBESSÉGES SZUPERKOMPAKT FÚRÓCSAVAROZÓ 168 mm

Előnyök • Csak 168 mm hosszú, szuperkompakt fúrócsavarozó • 17-fokozatú nyomatékbeállítás és plusz egy fúrási fokozat • Két sebességes hajtómű • Ipari fém hajtómű a hosszabb élettartamért • FIXTEC tengelyretesz és 10 mm-es kulcsnélküli tokmány • Elektronika változtatható, előre kiválasztható fordulatszámmal

• Beépített LED fény a munkafelület megvilágítására • Túlterhelés védelem • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma Töltő

2 x 1,5 Ah 30 perc* 1,1 kg

Súly akkumulátorral Fúrásteljesítmény acél/puhafa

Típus: BS 12C2 Li

10/20 mm

Tokmány Max. nyomaték Üresjárati fordulatszám Feszültség

1,5–10 mm 34 Nm 0–350/ 0–1500 /perc 12 V

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő és szerszámkoffer

Típus BS 12C2 LI-152C Cikkszám 4935 4283 75 Verzió 2 x 1,5 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132171 Típus BS 12C2 Li-151B Cikkszám 4935 4283 85 Verzió 1 x 1,5 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132195 * A töltési idő 1,5 Ah Li-Ion akkumulátor alapján


AKKUMULÁTOROS GÉPEK 23

Típus: BS 12C Li

12 V SZUPERKOMPAKT FÚRÓCSAVAROZÓ 161 mm

Előnyök • Csak 161 mm hosszú, szuperkompakt fúrócsavarozó • Beépített töltésszintjelző • 17-fokozatú nyomatékbeállítás és plusz egy fúrási fokozat • Ipari fém hajtómű a hosszabb élettartamért • FIXTEC tengelyretesz és 10 mm-es kulcsnélküli tokmány • Elektronika változtatható, előre kiválasztható fordulatszámmal • Beépített LED fény a munkafelület megvilágítására • Túlterhelés védelem • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma

2 x 1,5 Ah 30 perc*

Töltő Súly akkumulátorral Fúrásteljesítmény acél/puhafa

1,0 kg

1,5–10 mm

Tokmány

18,5 Nm

Max. nyomaték

0–575 /perc

Üresjárati fordulatszám

12 V

Feszültség 10/20 mm

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő és szerszámtáska

ÙJ

Típus BS 12C Li-152B Cikkszám 4935 4339 02 Verzió 2 x 1,5 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395126354 Típus BS 12C Li-151B Cikkszám 4935 4339 01 Verzió 1 x 1,5 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395126347

12 V SZUPERKOMPAKT ÜTVECSAVAROZÓ

Típus: BSS 12C Li 163 mm

Előnyök • Csak 163 mm hosszú, szuperkompakt és erőteljes ütvecsavarozógép • 115 Nm nyomaték • Ipari magnézium hajtóműház a hosszabb élettartamért • Beépített töltésszintjelző • ¼˝ tszög bitbefogás • Softgrip és ergonómikus fogantyú a kényelmes kezelhetőségért • Új 3 sugarú LED a munkafelület teljes megvilágításáért • Övcsipesz • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma Töltő Súly akkumulátorral Max. nyomaték Üresjárati fordulatszám

2 x 1,5 Ah 30 perc* 1,0 kg

Ütésszám Szerszám befogás Feszültség

0–3000 ütés/perc 1

⁄4˝ Hex 12 V

115 Nm 0–2000 /perc

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő és szerszámkoffer

ÙJ

Típus BSS 12C Li-152C Cikkszám 4935 4410 00 Verzió 2 x 1,5 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395134977 * A töltési idő 1,5 Ah Li-Ion akkumulátor alapján


24 AKKUMULÁTOROS GÉPEK

12 V AKKUMULÁTOROS KOMBIKALAPÁCS

Típus: BBH 12 Li ELÉRHETŐ MÉG: 1,5 Ah Pro Li-Ion verzió

Előnyök • L formájú SDS kalapács fúrási és rögzítési alkalmazásokhoz akár 13 mm-es betonban is • 0,9 J (EPTA) ütőenergia • Beépített töltésszintjelző • Fém hajtóműház a megnövelt tartósságért • Biztonsági kuplung a felhasználó védelméért • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma Töltő Súly akkumulátorral Fúrásteljesítmény fém/fa/falazat Ütőenergia Üresjárati fordulatszám Ütésszám teljes terheléssel Feszültség

2 x 3,0 Ah 30 perc* 1,8 kg 8/10/13 mm 0,9 J EPTA 0–800 /perc 0–5350 ütés/perc 12 V

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő, csavarozó bit adapter, szerszámkoffer

Típus BBH12Li-152C Cikkszám 4935441148 Verzió 2 x 1,5 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395135097 Típus BBH12Li-302C Cikkszám 4935441471 Verzió 2 x 3,0 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395135165

* A töltési idő 1,5 Ah Li-Ion akkumulátor alapján

ÙJ


AKKUMULÁTOROS GÉPEK 25

Típus: SE 3.6 Li

3,6 V RÚDCSAVAROZÓ

ELÉRHETŐ MÉG: NiCd verzió

Előnyök • Egyenes vagy pisztolyformába állítható fogantyú • 10-fokozatú nyomatékbeállítás és plusz egy fúrási fokozat • Ergonómikus, modern design • Két sebességes telejesen fém hajtómű • ¼˝ hatszög bitbefogás

Technikai adatok Akkumulátorok száma

2 x 1,5 Ah 30 perc*

Töltő Súly akkumulátorral

0,6 kg

Hossza akkumulátorral

28 cm

Fúrásteljesítmény alumíniumba/fába

Max. nyomaték Üresjárati fordulatszám

6,5 Nm 200/600 /perc 3,6 V

Feszültség

5/6 mm

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő és szerszámkoffer

Típus SE 3.6 Li-152C Cikkszám 4935 4131 65 Verzió 2 x 1,5 Ah Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395197538 Típus SE 3.6 NC-142C Cikkszám 4935 4131 55 Verzió 2 x 1,4 Ah NiCd akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395197514

AKKUMULÁTOROS LÁMPÁK

Megnevezés

Feszültség

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

BLL 12C

12 V

3521 62

368150

FL 12

12 V

3521 00

367535

FL 14

14 V

3521 01

367542

FL 18

18 V

3521 02

367559

BAL 18

18 V

3526 61

373192

* A töltési idő 1,5 Ah Li-Ion akkumulátor alapján


w

26

Pro lítium-ion technológia Töltésszintjelző segít a Csúszóérintkezős kialakítás a könnyű,

felhasználónak nyomon követni az akkumulátor töltöttségi szintjét

biztonságos illeszkedésért

Süllyesztett csatlakozók

Kétkezes kioldó gombok megelőzi

az esetleges rövidzárlat elkerüléséért

az akkumulátor véletlenszerű eltávolítását

Nagy hűtőborda

Háromszoros

a gyorsabb hőelvezetésért

biztonsági áramkör

Nagy kapacitású Szilárd cellatartó

lítium-ion cellák

szorosan a helyükön tartja a cellákat a károsodások megelőzése érdekében

Gumi rezgéscsillapítók az

Kettős ponthegesztés tartósságot biztosít a magas vibrációjú alkalmazások során és jobban ellenáll a hőhatásoknak

ütések által okozott sérülések megelőzése érdekében

Tartós külső ház

HÁROMSZOROS VÉDELEM HŐMÉRSÉKLET FIGYELÉS

TERMIKUS TÚLTERHELÉS VÉDELEM Véd a túlmelegedéstől

TÚLÁRAM FIGYELÉSE

VÉDELEM A TÚLZOTT ÁRAMERŐSSÉGGEL SZEMBEN Véd a túlterheléstől

AZ EGYES CELLÁK FIGYELÉSE

AZ EGYES CELLÁK FIGYELÉSE Véd a túltöltéstől és a túlkisüléstől

Az AEG Pro lítium-ion technológiája optimális teljesítményt szolgáltat napjaink profi szakemberei számára az akkumulátor és a gép védelme mellett a következő 3 eljárás segítségével 1) – – –

Elektronikus védelem automatikusan kikapcsol, ha a túlzott áramerősség veszélyezteti az akkumulátort és a gépet a hőkioldó védi az akkumulátort a magas hőmérséklettel szemben védi az egyes cellákat a túlzott lemerüléstől

2) Masszív konstrukció – az AEG Pro lítium-ion technológiája által biztosított előnyök maximálisan kihasználhatóak a külső- és belső kialakításból adódó kiemelkedő tartóssággal 3) Egyedi cella ellenőrzés – az egyedi cellák eltérő módon töltődnek fel, illetve merülnek le – az AEG Pro lítium-ion technológiája testreszabott egyedi cella fel- és letöltést kínál a maximális cella élettartam érdekében


27

Akkumulátorok és töltők AEG AKKUMULÁTOROK Hosszú élet, kimagasló kapacitás memória effektus nélkül. A tökéletes öntisztító csatlakozás biztosítja a lehető legkisebb ellenállást az akkumulátor és a gép között, az optimális teljesítmény biztosítása érdekében.

3,6 V

12 V

14,4 V

18 V

AKKUMULÁTOROK MEGNEVEZÉS

TÍPUS

KAPACITÁS KOMPATIBILIS TÖLTŐ/ Ah TÖLTÉSI IDŐ*

CIKKSZÁM

EAN KÓD

L1830R

Pro Li-Ion

3,0

4932 3526 55

4002395373130

L1815R

Pro Li-Ion

1,5

4932 3526 54

4002395373123

B1814G

NiCd

1,4

4932 3525 33

4002395371914

B1817G

NiCd

1,7

4932 3524 80

4002395371396

L1430R

Pro Li-Ion

3,0

4932 3526 57

4002395373154

L1415R

Pro Li-Ion

1,5

4932 3526 56

4002395373147

M1430R

NiMH

3,0

4932 3521 10

4002395367634

B1414G

NiCd

1,4

4932 35 2531

4002395371891

L1215

Pro Li-Ion

1,5

4932 3526 58

4002395373161

M1230R

NiMH

3,0

4932 3521 07

4002395367603

B1214G

NiCd

1,4

4932 3525 32

4002395371907

SL 3,6

Li-Ion

1,5

4932 3520 99

4002395367528

SB 3,6

NiCd

1,4

4932 3520 98

4002395367511

CIKKSZÁM

EAN KÓD

4932 3524 81

4002395371402

AL 9618 / 60 perc* BL 1218 / 30 perc*

AL 9618 / 60 perc* BL 1218 / 30 perc*

LL 1230 / 30 perc*

AL 9618 / 60 perc* BL 1218 / 30 perc*

LA 036 / 30 perc*

TÖLTŐK MEGNEVEZÉS

TÍPUS

AL1214G

NiCd, NiMH, Li-Ion 12–14,4 V

TÖLTÉSI IDŐ*

60 perc* AL1218G

NiCd, NiMH, Li-Ion 12–18 V

4932 3529 57

4002395376155

BL 1218

NiCd, NiMH, Li-Ion 12 – 18 V

4932 3526 59

4002395373178

LL 1230

Li-Ion 12 V

4932 3520 96

4002395367498

LA 036

NiCd, NiMH, Li-Ion 3,6 V

4932 3520 97

4002395367504

*A töltési idő 1,5 Ah Li-Ion akkumulátor alapján

30 perc*



29

AZ IGAZI ÜTŐ-ERŐ Az AEG nagy teljesítményű fúró-, kombi, véső- és bontókalapácsok széles választékát kínálja.

FÚRÓKALAPÁCS VÁLASZTÉKUNK 12 V AKKUMULÁTOROS FÚRÓKALAPÁCS 18 V AKKUMULÁTOROS FÚRÓKALAPÁCS SDS-PLUS FÚRÓKALAPÁCSOK SDS-PLUS KOMBIKALAPÁCSOK SDS-PLUS VÉSŐKALAPÁCSOK SDS-MAX KOMBIKALAPÁCSOK SDS-MAX BONTÓKALAPÁCSOK


30 FURÓKALAPÁCSOK

12 V AKKUMULÁTOROS KOMBIKALAPÁCS

Típus: BBH 12 Li ELÉRHETŐ MÉG: 1,5 Ah Pro Li-Ion verzió

Előnyök • L formájú SDS kalapács fúrási és rögzítési alkalmazásokhoz akár 13 mm-es betonban is

• 0,9 J (EPTA) ütőenergia • Beépített töltésszintjelző • Fém hajtóműház a megnövelt tartósságért • Biztonsági kuplung a felhasználó védelméért • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma

2 x 3,0 Ah 30 perc*

Töltő

1,8 kg

Súly akkumulátorral Fúrásteljesítmény fém/fa/falazat

8/10/13 mm

Ütőenergia Üresjárati fordulatszám Ütésszám teljes terheléssel

0,9 J EPTA 0–800 /perc 0–5350 ütés/perc 12 V

Feszültség

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő, csavarozó bit adapter, szerszámkoffer

ÙJ

Típus BBH 12 Li-152C Cikkszám 4935441148 Verzió 2 x 1,5 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395135097 Típus BBH 12 Li-302C Cikkszám 4935441471 Verzió 2 x 3,0 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395135165

18 V AKKUMULÁTOROS KOMBIKALAPÁCS

ELÉRHETŐ MÉG: Nullás verzió

Előnyök • L-alakú SDS-plus kombikalapács ideális beton fúrására, dübelezésre akar 24 mm-ig • 2,3 J ütésenergia nagy teljesítményt biztosít • Forgás megállítás a könnyű vésési alkalmazásokhoz • Ütésleállító funkció fában és fémben történő fúráshoz • Fém hajtóműház a hosszabb élettartamért • Biztonsági kuplung védi a kezelőt • A PRO LÍTIUM-ION akkumulátor technológia túlterhelésvédelemmel a gép és akkumulátor tartósságáért

Technikai adatok Akkumulátorok száma Töltő

2 x 3,0 Ah 30 perc* 3,5 kg

Súly akkumulátorral Fúrásteljesítmény betonba/acélba/fába

Típus: BBH 18 Li

24/13/30 mm

Ütőenergia Üresjárati fordulatszám Ütésszám teljes terheléssel Feszültség

2,3 J EPTA 1400 /perc 0–4200 ütés/perc 18 V

Szállítási terjedelem – 2 x akkumulátor, töltő, szerszámkoffer

Típus BBH 18 Li-302C Cikkszám 4935 4082 75 Verzió 2 x 3,0 Ah Pro Li-Ion akkumulátor, töltő (30 perc*) EAN kód 4002395132751 Típus BBH 18-0 Cikkszám 4935 4083 30 Verzió Nullás verzió – akkumulátor, töltő és szerszámkoffer nélkül EAN kód 4002395132744 * A töltési idő 1,5 Ah Li-Ion akkumulátor alapján


FURÓKALAPÁCSOK 31

SDS-PLUS FÚRÓKALAPÁCS Előnyök • Erőteljes 650 wattos motor • 22 mm-es fúrásteljesítmény betonban • Biztonsági kuplung védi a kezelőt és a gépet • Elektronika változtatható sebességgel • Ütésleállító funkció fában, fémben történő fúráshoz • Forgásirány váltó mechanizmus • Softgrip és ergonómikus fogantyú a kényelmes kezelhetőségért

Típus: BH 22 E Technikai adatok 650 W

Felvett teljesítmény

0–1290 /perc

Üresjárati fordulatszám

1,9 J EPTA

Ütőenergia Ütésszám teljes terheléssel

0–3700 ütés/perc

Fúrásteljesítmény betonba/acélba/fába

22/13/30 mm 2,5 kg

Súly

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, pótfogantyú fém mélységmérővel, 4 m kábel

Típus BH 22 E Cikkszám 4935 4114 80 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395197026

SDS-PLUS FÚRÓKALAPÁCS Előnyök • Erőteljes 720 wattos motor • 24 mm-es fúrásteljesítmény betonban • Biztonsági kuplung védi a kezelőt és a gépet • Elektronika változtatható sebességgel • Ütésleállító funkció fában, fémben történő fúráshoz • Forgásirány váltó mechanizmus • Softgrip és ergonómikus fogantyú a kényelmes kezelhetőségért

Típus: BH 24 E Technikai adatok 720 W

Felvett teljesítmény

1500 /perc

Üresjárati fordulatszám

2,3 J EPTA

Ütőenergia Ütésszám teljes terheléssel Fúrásteljesítmény betonba/acélba/fába

0–4500 ütés/perc 24/13/30 mm 2,4 kg

Súly

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, pótfogantyú fém mélységmérővel, 4 m kábel

Típus BH 24 E Cikkszám 4935 4282 00 Verzió 240 V EAN kód 4002395194384

SDS-PLUS KOMBIKALAPÁCS Előnyök • Erőteljes 720 wattos motor • 24 mm-es fúrásteljesítmény betonban • Könnyű vésési funkció • FIXTEC gyors tokmánycsere • Biztonsági kuplung védi a kezelőt és a gépet • Elektronika változtatható sebességgel • Ütésleállító funkció fában, fémben történő fúráshoz • Forgásirány váltó mechanizmus • Softgrip és ergonómikus fogantyú a kényelmes kezelhetőségért Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, pótfogantyú fém mélységmérővel, FIXTEC adapter, 4 m kábel, kulcsnéküli tokmány

Típus KH 24 XE Cikkszám 4935 4282 20 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395194407 Típus KH 24 E Cikkszám 4935 4282 10 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395194391

Típus: KH 24 XE ELÉRHETŐ MÉG: KH 24 E – FIXTEC nélkül

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám Ütőenergia Ütésszám teljes terheléssel Fúrásteljesítmény betonba/acélba/fába Súly

720 W 1500 /perc 2,3 J EPTA 0–4500 ütés/perc 24/13/30 mm 2,6 kg


32 FURÓKALAPÁCSOK

SDS-PLUS KOMBIKALAPÁCS

Típus: KH 26 E ELÉRHETŐ MÉG: KH 26 XE - FIXTEC tokmánnyal

Előnyök • Erőteljes 800 wattos motor • 26 mm-es fúrásteljesítmény betonban • Könnyű vésési funkció • Biztonsági kuplung védi a kezelőt és a gépet • Elektronika változtatható sebességgel • Ütésleállító funkció fában, fémben történő fúráshoz • Forgásirány váltó mechanizmus • Softgrip és ergonómikus fogantyú a kényelmes kezelhetőségért

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám Ütőenergia Ütésszám teljes terheléssel

800 W 1500 /perc 2,5 J EPTA

Fúrásteljesítmény betonba/acélba/fába

26/13/30 mm 2,6 kg

Súly

0–4500 ütés/perc

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, pótfogantyú fém mélységmérővel, 4 m kábel

Típus KH 26 E Cikkszám 4935 4281 80 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395194360 Típus KH 26 XE Cikkszám 4935 4289 10 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395194681 FIXTEC tokmánnyal

SDS-PLUS KOMBIKALAPÁCS

Típus: BH 26 LXE

Előnyök

ELÉRHETŐ MÉG: BH 26 LE – FIXTEC nélkül

• Erőteljes 750 wattos motor • 26 mm-es fúrásteljesítmény betonban • Könnyű vésési funkció • Lágy ütés funkció, amely a lágy anyagokban történő fúrás/vésés érdekében csökkenti az ütésenergiát és a forgási sebességet

• FIXTEC gyors szerszámcsere rendszer • AVS (Anti-Vibrációs-Rendszer) jelentősen csökkenti a vibrációt a kényelmes alkalmazásért

• Biztonsági kuplung védi a kezelőt és a gépet • Ütésleállító funkció fában, fémben történő fúráshoz

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám Ütőenergia Ütésszám teljes terheléssel

750 W 0–1400 /perc 2,7 J EPTA 0–4500 ütés/perc

Fúrásteljesítmény betonba/acélba/fába

26/13/30 mm

Fúrásteljesítmény fúrókoronával

68 mm

Súly

3,1 kg

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, pótfogantyú fém mélységmérővel, FIXTEC adapter és kulcsnélküli tokmány, 4 m kábel

Típus BH 26 LXE Cikkszám 4935 4120 00 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395197187 Típus BH 26 LE Cikkszám 4935 4120 42 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395197903


FURÓKALAPÁCSOK 33

SDS-PLUS KOMBIKALAPÁCS Előnyök • Erőteljes 1010 wattos motor • 28 mm-es fúrásteljesítmény betonban • Könnyű vésési funkció • Lágy ütés funkció, amely a lágy anyagokban történő fúrás/ vésés érdekében csökkenti az ütésenergiát és a forgási sebességet • FIXTEC gyors szerszámcsere rendszer • Biztonsági kuplung védi a kezelőt és a gépet • Elektronika változtatható sebességgel • Ütésleállító funkció fában, fémben történő fúráshoz • Elektronikus túlterhelésvédelem • Softgrip és ergonómikus fogantyú a kényelmes kezelhetőségért • Üresjárati fordulatszám korlátozás

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám Ütőenergia Ütésszám teljes terheléssel Fúrásteljesítmény betonba/acélba/fába Súly

1010 W 1500 /perc 2,8 J EPTA 0–5000 ütés/perc 28/13/30 mm 2,8 kg

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, pótfogantyú fém mélységmérővel, FIXTEC adapter, 4 m kábel, kulcsnélküli tokmány

Típus KH 28 Super XE Cikkszám 4935 4281 90 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395194377

Típus: KH 28 Super XE


34 FURÓKALAPÁCSOK

SDS-PLUS KOMBIKALAPÁCS

Típus: PN 3500 X ELÉRHETŐ MÉG: PN 3500 – FIXTEC nélkül

Előnyök • Erőteljes 750 wattos motor • 30 mm-es fúrásteljesítmény betonban • Könnyű vésési funkció • FIXTEC gyors szerszámcsere rendszer • AVS (Anti-Vibrációs-Rendszer) jelentősen csökkenti a vibrációt a kényelmes alkalmazásért

• Biztonsági kuplung védi a kezelőt és a gépet • Ütésleállító funkció fában, fémben történő fúráshoz

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám Ütőenergia Ütésszám teljes terheléssel

750 W 0–970 /perc 3,4 J EPTA 0–4200 ütés/perc

Fúrásteljesítmény betonba/acélba/fába

30/16/40 mm

Fúrásteljesítmény fúrókoronával

82 mm

Súly

3,6 kg

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, pótfogantyú fém mélységmérővel, FIXTEC adapter és kulcsos tokmány, 4 m kábel

Típus PN 3500 X Cikkszám 4935 4122 10 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395198337 Típus PN 3500 Cikkszám 4935 4121 52 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395198306

SDS-PLUS VÉSŐKALAPÁCS

Típus: PM 3

Előnyök • Nagy teljesítményű 720 wattos motor • 3,6 J ütőenergia az erőteljesebb vésésért • Variolock (35 pozíció): kiválasztható a legalkalmasabb vésési szög • Szerviznyílások a szénkefék egyszerű cseréjéhez • Reteszelhető kapcsoló • AVS (Anti-Vibrációs-Rendszer) jelentősen csökkenti a vibrációt a kényelmes alkalmazásért

• Softgrip (puha fogantyúbevonat) a kevésbé fárasztó munka érdekében

Technikai adatok Felvett teljesítmény Ütésszám teljes terheléssel

720 W

Ütőenergia Súly

0–3650 ütés/perc

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, pótfogantyú, 4 m kábel

Típus PM 3 Cikkszám 4935 4125 41 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395199044

3,6 J EPTA 3,7 kg


FURÓKALAPÁCSOK 35

SDS-MAX KOMBIKALAPÁCS

Típus: KH 5 E

Előnyök • Erőteljes 1200 wattos motor • 40 mm-es fúrásteljesítmény betonban • Könnyű vésési funkció • Lágy ütés funkció, amely a lágy anyagokban történő fúrás/vésés érdekében csökkenti az ütésenergiát és a forgási sebességet

• AVS (Anti-Vibrációs-Rendszer) jelentősen csökkenti a vibrációt a kényelmes alkalmazásért

• Biztonsági kuplung védi a kezelőt és a gépet • Lágyindítás a fúrás / vésés precíz kezdéséhez • A szervízkijelző lámpa azonnal jelez a szénkefék elhasználódásakor

Technikai adatok Felvett teljesítmény

1200 W

Üresjárati fordulatszám

300 /perc

Ütőenergia

8,5 J EPTA

Ütésszám teljes terheléssel

Fúrásteljesítmény betonban fúrószárral/fúrókoronával/ 40/90/65 mm áttörő fúróval 105 mm

Fúrásteljesítmény fúrókoronával 0–2840 ütés/perc

6,6 kg

Súly

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, egyenes pótfogantyú, kenőzsír, 6 m kábel

Típus KH 5 E Cikkszám 4935 4123 26 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395198603

SDS-MAX VÉSŐKALAPÁCS

Típus: MH 5 E

Előnyök • Erőteljes 1200 wattos motor • 8,5 J ütőenergia a könnyű vésésért • Lágy ütés funkció, amely a lágy anyagokban történő vésés érdekében csökkenti az ütésenergiát és a forgási sebességet

• AVS (Anti-Vibrációs-Rendszer) jelentősen csökkenti a vibrációt a kényelmes alkalmazásért

• Lágyindítás a vésés precíz kezdéséhez • A szervízkijelző lámpa azonnal jelez a szénkefék elhasználódásakor

Technikai adatok Felvett teljesítmény Ütésszám teljes terheléssel

1200 W

Ütőenergia Súly

0–2840 ütés/perc

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, D-pótfogantyú, kenőzsír, 6 m kábel

Típus MH 5 E Cikkszám 4935 4123 61 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395198795

8,5 J EPTA 6,2 kg


36 FURÓKALAPÁCSOK

SDS-MAX KOMBIKALAPÁCS

Típus: PN 11 E

Előnyök • Erőteljes 1700 wattos motor • 20 J ütőenergia a nehéz bontó munkálatokhoz • 50 mm-es fúrásteljesítmény betonban • Elektronika változtatható sebességgel • Üresjárati sebesség korlátozás • AVS (Anti-Vibrációs-Rendszer) jelentősen csökkenti a vibrációt a kényelmes alkalmazásért

• Biztonsági kuplung védi a kezelőt és a gépet • Lágyindítás a fúrás / vésés precíz kezdéséhez • A szervízkijelző lámpa azonnal jelez a szénkefék elhasználódásakor • Önleoldó szénkefék • Softgrip és ergonómikus fogantyú a kényelmes kezelhetőségért

Technikai adatok 1700 W

Felvett teljesítmény

20 J EPTA

Ütőenergia Ütésszám teljes terheléssel

975–1950 ütés/perc

Fúrásteljesítmény betonban fúrószárral/fúrókoronával/áttörő 50/150/80 mm fúróval Súly

11,8 kg

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, D-pótfogantyú, plusz egyenes fogantyú, 6 m kábel, zsír

Típus PN 11 E Cikkszám 4935 4124 40 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395198931

SDS-MAX BONTÓKALAPÁCS

Típus: PM 10 E

Előnyök • Erőteljes 1600 wattos motor • 20 J ütőenergia a nehéz bontó munkálatokhoz • Elektronika változtatható sebességgel • Üresjárati sebesség korlátozás • AVS (Anti-Vibrációs-Rendszer) jelentősen csökkenti a vibrációt a kényelmes alkalmazásért

• Lágyindítás a vésés precíz kezdéséhez • A szervízkijelző lámpa azonnal jelez a szénkefék elhasználódásakor • Önleoldó szénkefék • Softgrip és ergonómikus fogantyú a kényelmes kezelhetőségért

Technikai adatok Felvett teljesítmény Ütésszám teljes terheléssel

1600 W

Ütőenergia Súly

975–1950 ütés/perc

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, D-pótfogantyú, kenőzsír, 6 m kábel

Típus PM 10 E Cikkszám 4935 4124 18 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395198832

20 J EPTA 11,0 kg


ERŐ A VÉDELEMHEZ Az AEG elkötelezett gyártója az erőteljes, ám alacsony vibrációjú kalapácsoknak, melyekkel a legkeményebb munkák is a legnagyobb biztonsággal végezhetőek el. Új előírás 2005-től – az Európai Únió fizikai dolgozókra vonatkozó 2002/44/EC rendelete a vibrációról kimondja, hogy a Kéz-Kar Vibrációt (HAV), mint egészségügyi és biztonsági veszélyt kell tekintetbe venni a munkaterületen. Ezen vibráció szintje a gyorsulásként, m/s2 – ban van megállapítva. Az AEG kalapácsok által 3 tengelyre vetített vibráció szintje jelen direktíváknak megfelel, tekintse meg a lent feltüntetett táblázatban, tehát a profi szakemberek számára adott a biztonságos munka feltétele az említett normáknak megfelelően.

FÚRÓ/KOMBIKALAPÁCSOK Típus

Felvett

Ütés

Ütésszám

teljesítmény energia

Vibráció szintje 3

Vibráció szintje 3

Súly

tengelyre vetítve fúrásnál tengelyre vetítve vésésnél

BBH 12 Li

12 V

0,9 J

0–5350 ütés/perc

4,4 m/s2

1,8 kg

BBH 18 Li

18 V

2,3 J

0–4200 ütés/perc

16,0 m/s2

8,8 m/s2

3,5 kg

BH 22 E

650 W

1,9 J

0–3700 ütés/perc

15,5 m/s2

2,5 kg

BH 24 E

720 W

2,3 J

0–4500 ütés/perc

14,0 m/s2

2,4 kg

KH 24 XE

720 W

2,3 J

0–4500 ütés/perc

14,0 m/s2

11,6 m/s2

2,6 kg

KH 26 E

800 W

2,5 J

0–4500 ütés/perc

15,0 m/s2

12,4 m/s2

2,6 kg

BH 26 LXE

750 W

2,7 J

0–4500 ütés/perc

14,5 m/s2

13,0 m/s2

3,1 kg

KH 28 Super XE

1010 W

2,8 J

0–5000 ütés/perc

15,4 m/s2

13,5 m/s2

2,8 kg

PN 3500 X

750 W

3,4 J

0–4200 ütés/perc

20,0 m/s2

13,5 m/s2

3,6 kg

KH 5 E

1200 W

8,5 J

0–2840 ütés/perc

13,0 m/s2

9,0 m/s2

6,6 kg

PN 11 E

1700 W

20 J

975–1950 ütés/perc 12,5 m/s2

11,0 m/s2

11,8 kg

Ütés

Ütésszám

Vibráció szintje 3

Súly

BONTÓKALAPÁCSOK Típus

Felvett

teljesítmény energia

Vibráció szintje 3

tengelyre vetítve fúrásnál tengelyre vetítve vésésnél

PM 3

720 W

3,6 J

0–3650 ütés/perc

15,5 m/s2

3,7 kg

MH 5 E

1200 W

8,5 J

0–2840 ütés/perc

11,5 m/s2

6,2 kg

PM 10 E

1600 W

20 J

975–1950 ütés/perc –

11,0 m/s2

11,0 kg


38

ERŐ A MÉLYEBBRE FÚRÁSHOZ Erő, a mélyebbre fúráshoz - napjaink profi felhasználói számára ajánlja az AEG kimagasló teljesítményű és megbízható ütvefúróit.

FÚRÓGÉP VÁLASZTÉKUNK FÚRÓGÉPEK ÜTVEFÚRÓK GYÉMÁNTFÚRÓK CSAVARBEHAJTÓK



40 FÚRÓGÉPEK

FÚRÓGÉP

Típus: BE 650 R

Előnyök

Technikai adatok

• Kompakt és erőteljes 650 wattos motor • Kompakt ergonómikus forma kiváló kezelhetőséget

Felvett teljesítmény

biztosít

• Szénkefékhez való könnyű hozzáférés forgásirányváltó mechanizmussal • 10 mm-es kulcsnélküli fém tokmány • 43 mm átmérőjű hajtóműnyak fúróállványban történő használathoz • Fordulatszám előválasztó a kapcsolóban

650 W 0–3000 /perc

Üresjárati fordulatszám Fúrásteljesítmény acélba/alumíniumba/fába

10/13/30 mm 25 Nm

Max. nyomaték

1,0–10 mm

Tokmány

1,7 kg

Súly

Szállítási terjedelem – Tokmány, kábel

Típus BE 650 R Cikkszám 4935 3817 75 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395194599

Típus: BE 705 R

FÚRÓGÉP Előnyök • Rendkívül kompakt forma • Kompakt és erőteljes 705 wattos motor • Elektronika változtatható sebességgel, forgásirányváltó mechanizmussal • Övcsipesz • 10 mm-es kulcsnélküli tokmány

Technikai adatok 705 W

Felvett teljesítmény

0–2700 /perc

Üresjárati fordulatszám Fúrásteljesítmény acélba/alumíniumba/fába

10/16/30 mm 15 Nm

Max. nyomaték

1,0–10 mm

Tokmány

1,6 kg

Súly

Szállítási terjedelem – Tokmány, 4 m kábel és puha táska

Típus BE 705 R Cikkszám 4935 4165 05 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395129744

FÚRÓGÉP Előnyök • Négysebességes fúrógép max 32 mm-es fúrásteljesítménnyel • Melltámasz és 57 mm-es hajtóműnyak, használható mágnestalpas fúróállvánnyal • Kúp befogás (3-as morze kúp) • Csatlakoztatható fogantyú állítható hosszúsággal

Típus: B4-1050 ST Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám 1./2./3./4. fokozat Fúrásteljesítmény acélba/alumíniumba/fába Max. nyomaték Szerszám befogás Súly

Szállítási terjedelem – Melltámasz, fogantyú, 4 m kábel

Típus B4-1050 ST Cikkszám 4935 4150 00 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395193356

1050 W 220/260/350/420 /perc 32/64/52 mm > 200 Nm 3-as morze kúp 9,7 kg


FÚRÓGÉPEK 41

ÜTVEFÚRÓ

Típus: SBE 500 R

Előnyök

Technikai adatok

• Kompakt és erőteljes 500 wattos ütvefúrógép • Ergonómikus forma a biztonságos és kényelmes

Felvett teljesítmény

kezelésért

• Változtatható sebességszabályozás irányváltóval • Ütésleállítás fúráshoz • Fém kulcsos tokmány 10 mm • 43 mm átmérőjű hajtóműnyak fúróállványban történő használathoz

500 W

Üresjárati fordulatszám

0–2650 /perc

Fúrásteljesítmény betonba/acélba/fába

13/10/20 mm

Max. nyomaték Tokmány Súly

21 Nm 1,5–10 mm 1,6 kg

Szállítási terjedelem – Tokmány, kábel

Típus SBE 500 R Cikkszám 4935 4126 37 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395199242

Típus: SBE 570 R

ÜTVEFÚRÓ Előnyök

Technikai adatok

• Kompakt és erőteljes 570 wattos ütvefúrógép • Ergonómikus forma a biztonságos és kényelmes

Felvett teljesítmény

kezelésért

• Változtatható sebességszabályozás irányváltóval • Ütésleállítás fúráshoz • Fém kulcsos tokmány 13 mm • 43 mm átmérőjű hajtóműnyak fúróállványban történő

Fúrásteljesítmény betonba/acélba/fába Max. nyomaték Tokmány Súly

570 W 15/13/30 mm 23 Nm 1,5–13 mm 1,7 kg

használathoz

Szállítási terjedelem – Tokmány, pótfogantyú fém mélységmérővel, kábel

Típus SBE 570 R Cikkszám 4935 4126 81 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395199303

ÜTVEFÚRÓ

Típus: SBE 600 R

Előnyök

Technikai adatok

• Kompakt és erőteljes 600 wattos ütvefúrógép • Ergonómikus forma a biztonságos és kényelmes

Felvett teljesítmény

kezelésért

• Változtatható sebességszabályozás irányváltóval • Ütésleállítás fúráshoz • Fém kulcsnélküli tokmány 13 mm • 43 mm átmérőjű hajtóműnyak fúróállványban történő használathoz

ELÉRHETŐ MÉG: Szettben 600 W

Üresjárati fordulatszám

0–2700 /perc

Fúrásteljesítmény betonba/acélba/fába

15/13/30 mm

Max. nyomaték Tokmány Súly

• Fordulatszám előválasztó a kapcsolóban Szállítási terjedelem – Tokmány, pótfogantyú fém mélységmérővel, kábel

Típus SBE 600 R Cikkszám 4935 3817 00 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395194544 Típus SBE 600 R szett Cikkszám 4935 3817 20 Verzió 220–240 V szerszámkofferben szállítva EAN kód 4002395194568

23 Nm 1,5–13 mm 1,8 kg


42 FÚRÓGÉPEK

ÜTVEFÚRÓ

Típus: SBE 650 R

Előnyök

Technikai adatok

• Kompakt és erőteljes 650 wattos ütvefúrógép • Kompakt, ergonómikus kialakítás a nagy felületű

Felvett teljesítmény

puha Softgrip bevonattal a kiváló alkalmazásért

• Változtatható sebességszabályozás irányváltóval • Ütésleállítás fúráshoz • Fém kulcsnélküli tokmány 13 mm • 43 mm átmérőjű hajtóműnyak fúróállványban történő használathoz

ELÉRHETŐ MÉG: Szettben 650 W

Üresjárati fordulatszám

0–3000 /perc

Fúrásteljesítmény betonba/acélba/fába

16/13/30 mm 25 Nm

Max. nyomaték

1,5–13 mm

Tokmány

1,8 kg

Súly

• Fordulatszám előválasztó a kapcsolóban

Szállítási terjedelem – Tokmány, pótfogantyú fém mélységmérővel, kábel Típus SBE 650 R Cikkszám 4935 3817 70 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395194582 Típus SBE 650 R szett Cikkszám 4935 3817 10 Verzió 220–240 V szerszámkofferben szállítva EAN kód 4002395194551

Típus: SB2-650

ÜTVEFÚRÓ Előnyök

Technikai adatok

• Kompakt és erőteljes 650 wattos ütvefúrógép • Kompakt, ergonómikus kialakítás a nagy felületű

Felvett teljesítmény

puha Softgrip bevonattal a kiváló alkalmazásért

• Változtatható sebességszabályozás • 2 fokozatú változtatható fordulatszám a megnövekedett nyomatékért és sokoldalúságért • Ütésleállítás fúráshoz • Fém kulcsos tokmány 13 mm • 43 mm átmérőjű hajtóműnyak fúróállványban történő használathoz

650 W

Üresjárati fordulatszám

0–2250/0–3000 /perc

Fúrásteljesítmény betonba/acélba/fába

16/13/30 mm 25 Nm

Max. nyomaték

1,5–13 mm

Tokmány

1,8 kg

Súly

Szállítási terjedelem – Tokmány, pótfogantyú fém mélységmérővel, kábel

Típus SB2-650 Cikkszám 4935 3817 60 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395194575

NAGY NYOMATÉKÚ ÜTVEFÚRÓ Előnyök • Kompakt és erőteljes 750 wattos ütvefúrógép • A 62 Nm-es nyomaték nagy teljesítményt biztosít • IMB – Beépített Fém Blokk Technológia a kiváló terhelhetőség és stabilitás érdekében • Kétsebességes hajtómű szinkronizált hajtóművel • Változtatható sebességszabályozás irányváltóval • Szénkefékhez való könnyű hozzáférés a Softgrip bevonat eltávolításával • Ütésleállítás fúráshoz • Fém kulcsnélküli tokmány 13 mm

Típus: SB2E 750 RX ST ELÉRHETŐ MÉG: SB2E 750 R ST – FIXTEC nélkül

Technikai adatok Felvett teljesítmény

750 W

Üresjárati fordulatszám

0–1200/0–3400 /perc

Fúrásteljesítmény betonba/acélba/fába

20/13/40 mm

Max. nyomaték Tokmány Súly

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, pótfogantyú fém mélységmérővel, FIXTEC tokmány, 4 m kábel Típus SB2E 750 RX ST Cikkszám 4935 4128 53 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395192779 Típus SB2E 750 R ST Cikkszám 4935 4128 39 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395192700

62 Nm 1,5–13 mm 2,5 kg


FÚRÓGÉPEK 43

L-FORMÁJÚ ÜTVEFÚRÓ

Típus: ERGOMAX

Előnyök

Technikai adatok

• Ultrakompakt és erőteljes 750 wattos ütvefúrógép • Egyedülálló ergonómikus forma • Eltávolítható főfogantyú • IMB – Beépített Fém Blokk Technológia a kiváló terhelhetőség és stabilitás érdekében • Változtatható sebességszabályozás irányváltóval • Szabadalmazott FIXTEC rendszer a tartozékok gyors és egyszerű cseréjéhez • Kétsebességes, bolygókerekes, szinkronizált hajtómű • A közvetlen bitbefogás révén lecsökken a gép súlya, hossza és jobban látható a csavarozás helye • Ütésleállítás fúráshoz • Fém kulcsnélküli tokmány 13 mm

750 W

Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám

0–1200/0–3400 /perc

Fúrásteljesítmény betonba/acélba/fába

20/13/40 mm 58 Nm

Max. nyomaték

1,5–13 mm

Tokmány

2,6 kg

Súly

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, pótfogantyú fém mélységmérővel, 4 m kábel

Típus Ergomax Cikkszám 4935 4123 96 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395198870

Típus: SB 20-2E

ÜTVEFÚRÓ Előnyök

Technikai adatok

• Kompakt és erőteljes 750 wattos ütvefúrógép • AVS - anti-vibrációs rendszer a kényelmes

Felvett teljesítmény

használatért

• Biztonsági kuplung védi a kezelőt és a gépet • Kétsebességes hajtómű a megnövelt nyomatékért és sokoldalúságért • Ergonómikus forma a biztonságos és kényelmes kezelésért • Változtatható sebességszabályozás irányváltóval • Ütésleállítás fúráshoz • Fém kulcsnélküli tokmány 13 mm

750 W

Üresjárati fordulatszám

0–1000/0–3200 /perc

Fúrásteljesítmény betonba/acélba/fába

20/13/40 mm 56 Nm

Max. nyomaték

1,5–13 mm

Tokmány

2,8 kg

Súly

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, pótfogantyú fém mélységmérővel, 4 m kábel

Típus SB 20-2E Cikkszám 4935 4110 00 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395196609

ÜTVEFÚRÓ

Típus: SB 22-2E

Előnyök

Technikai adatok

• Kompakt és erőteljes 1010 wattos ütvefúrógép • AVS – anti-vibrációs rendszer a kényelmes

Felvett teljesítmény

használatért

• Biztonsági kuplung védi a kezelőt és a gépet • Kétsebességes hajtómű a megnövelt nyomatékért és sokoldalúságért • Ergonómikus forma a biztonságos és kényelmes kezelésért • Változtatható sebességszabályozás irányváltóval • Ütésleállítás fúráshoz • Fém kulcsnélküli tokmány (1,5–13 mm)

ELÉRHETŐ MÉG: Kulcsos tokmánnyal 1010 W

Üresjárati fordulatszám

0–1000/0–3200 /perc

Fúrásteljesítmény betonba/acélba/fába

22/16/40 mm

Max. nyomaték Tokmány Súly

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, pótfogantyú fém mélységmérővel, 4 m kábel Típus SB 22-2E Cikkszám 4935 4110 30 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395196630 Típus SB 22-2E kulcsos tokmány Cikkszám 4935 4118 06 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395132447

60 Nm 1,5–13 mm 2,9 kg


44 FÚRÓGÉPEK

SZÁRAZ GYÉMÁNTFÚRÓ

Típus: DB 1500-2 E

Előnyök • Erőteljes 1500 wattos motor • Nagy teljesítményű, kétsebességes száraz gyémántfúrógép • Kétszeres védelem az összekapcsolt mechanikus és elektronikus tengelykapcsolónak köszönhetően

• Robosztus felépítés fém hajtóműházzal • Kétsebességes hajtómű • Elektronika lágyindítással a pontos fúrás és a motor túlterhelésének elkerülése érdekében

• Lágyütés funkció

Technikai adatok 1500 W

Felvett teljesítmény

Max. fúrási teljesítmény falazatban/téglában

0–1500/ 0–3000 /perc

Üresjárati fordulatszám

162 mm 4,2 kg

Súly

M18 x 2,5

Tengelymenet

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer és pótfogantyú

Típus DB 1500-2 E Cikkszám 4935 4124 75 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395198955

FALHORONYMARÓ

Típus: MFE 1500

Előnyök • Erőteljes 1500 wattos motor • Elektronika, termikus túlterhelésvédelem és lágyindítás • Bayonett záras porszívócsatlakozás • Tengelyreteszelés • Változtatható marási szélesség • Változtatható és állítható marásmélység

Technikai adatok Felvett teljesítmény

1500 W

Marási szél/mélys.

Tárcsa átmérő

125 mm

Súly

Üresjárati fordulatszám

8–30/8–26 mm 4,1 kg

975–1950 ütés/perc

Tárcsa MFE 1500 falhoronymaróhoz Típus DSU 125 – Lézerhegesztésű univerzális gyémánttárcsa különösen alkalmas a falhoronymaráshoz

Tárcsa Ø

Belső átmérő

Szegmens magasság

mm

mm

mm

125

22,23

10

Mennyiség

Cikkszám

EAN Kód

4932-

4002395-

1

373147

346455

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, 4 m kábel, kitörővéső, pótfogantyú, elszívó csatlakozás, csavarkulcs

Típus MFE 1500 Cikkszám 4935 4136 05 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395192809


FÚRÓGÉPEK 45

CSAVARBEHAJTÓ ÖNMETSZŐ CSAVAROKHOZ Előnyök

Technikai adatok

• Erőteljes 720 wattos motor a megnövelt

Felvett teljesítmény

teljesítményért • Kompakt csavarbehajtó magas nyomatékkal önfúró csavarokhoz • A teljesen fém hajtóműház nagy igénybevételre tervezve, tartósságot biztosít • Könnyen szabályozható mélységbeállító orr a megegyező mélységért • Irányváltó mechanizmus • Ergonómikus forma a biztonságos és kényelmes kezelésért • ¼˝ hatszög bitbefogás • Övcsipesz

Típus: S 2500 E

720 W

Üresjárati fordulatszám

0–2500 /perc

Önmetsző/facsavarok

6,3/6 mm 14 Nm

Nyomaték

⁄4˝ Hex

Bitbefogás

1

1,5 kg

Súly

Szállítási terjedelem – 2 db mélységmérő, 3⁄8˝ és 5⁄16˝ hatszög dugókulcs, bittartó, PH2 bit, övcsipesz, 4 m kábel

Típus S 2500 E Cikkszám 4935 4132 25 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395197651

CSAVARBEHAJTÓ GIPSZKARTONOZÁSHOZ Előnyök

Technikai adatok

• Erőteljes 720 wattos motor a megnövelt

Felvett teljesítmény

teljesítményért • Kompakt, nagy sebességű szárazfalazati csavarbehajtó • A teljesen fém hajtóműház nagy igénybevételre tervezve, tartósságot biztosít • Könnyen szabályozható mélységbeállító orr a megegyező mélységért • Irányváltó mechanizmus • Ergonómikus forma a biztonságos és kényelmes kezelésért • ¼˝ hatszög bitbefogás • Övcsipesz

Típus: S 4000 E

720 W 0–4000 /perc

Üresjárati fordulatszám

5 mm

Gipszkartoncsavarok

10 Nm

Nyomaték

⁄4˝ Hex

Bitbefogás

1

1,4 kg

Súly

Szállítási terjedelem – Mélységmérővel, bittartó, PH2 bit, övcsipesz, 4 m kábel

Típus S 4000 E Cikkszám 4935 4132 15 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395197637

CSAVAROZÓ BITKÉSZLET 40 darabos fúró-csavarozó készlet A Coldfire egy speciális edzési eljárás, mely a fémet erősebbé, edzettebbé és tartósabbá teszi. A kryogenikus folyamat nem csupán felületi bevonatot biztosít a csavarozó bitnek, hanem azt teljes kiterjedésében erősíti. A kryogenikus edzési folyamat két lépésből áll, első lépésben a bitet felhevítik 870 fokra, ezután pedig száraz nitrogénes légkörben lehűtik -148 fokra. Ennek az eljárásnak a következtében a bit rendkívül tartóssá válik. + 40 %-kal erősebb – a bit hegye megtartja formáját, nem deformálódik és nagyobb nyomaték átvitelére képes + 45 %-kal hosszabb élettartam – használata során a 45 %-kal több csavarozás lehetséges Cikkszám EAN kód 49324002395-

Db Leírás 25 mm hosszú 1

PH 1

2

PZ 3

1

0,6 x 4,5

1

TX 7

2

TX 20

2

PH 2

1

Hex 3

1

0,8 x 5,5

1

TX 8

2

TX 25

1

PH 3

1

Hex 4

1

1,0 x 5,5

1

TX 9

1

TX 30

2

PZ 1

1

Hex 5

1

1,2 x 6,5

2

TX 10

1

TX 40

2

PZ 2

1

Hex 6

1

TX 6

2

TX 15

1

TX 20

50 mm hosszú 1

PH 1

1

PZ 1

1

TX 10

1

PH 2

1

PZ 2

1

TX 15

Mágneses bittartó 1⁄4˝ Hex bitbefogóval

352255

369140



47

ERŐ AZ ANYAGLEHORDÁSHOZ Az AEG kéziszerszámok kiterjedt, teljesítményben nagy választékú csiszolóit ajánlja a legkülönfélébb alkalmazásokhoz. Ezek a kiemelkedő teljesítményű szerszámok a legkihívóbb környezetben is egyszerűen és kényelmesen használhatóak köszönhetően kimagasló tulajdonságaiknak. FÉMMEGMUNKÁLÓ GÉPEK VÁLASZTÉKA EGYKEZES SAROKCSISZOLÓK KÉTKEZES SAROKCSISZOLÓK EGYENES CSISZOLÓK POLÍROZÓK/CSISZOLÓK FÉMDARABOLÓ



FÉMMEGMUNKÁLÁS 49

EGYKEZES SAROKCSISZOLÓ Előnyök • Erőteljes 670 wattos motor • Fém hajtómű a hosszabb élettartamért • Irányított hűtőlevegő-elvezetés • A hajtóműház 90°-onként elfordítható • Lapos fém hajtóműház a munkadarab kiváló láthatóságáért és az optimális vágásmélységért

• Védett levegőbevezető nyílások • Tengelyreteszelés

Típus: WS 6-115

Technikai adatok 670 W

Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám

10.000 /perc 28 mm

Vágási mélység Csiszoló tárcsa Ø

115 mm M14

Tengelymenet

1,9 kg

Súly

Szállítási terjedelem – Pótfogantyú, peremes anya, csavarkulcs

Típus WS 6-115 Cikkszám 4935 4132 50 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395197699

EGYKEZES SAROKCSISZOLÓ Előnyök • Erőteljes 700 wattos motor • Ergonómikus, kompakt kialakítás • Fém hajtómű a hosszabb élettartamért • Irányított hűtőlevegő-elvezetés • A hajtóműház 90°-onként elfordítható • Lapos fém hajtóműház a munkadarab kiváló láthatóságáért és az optimális vágásmélységért • Védett levegőbevezető nyílások • Tengelyreteszelés

Szállítási terjedelem – Pótfogantyú, peremes anya, csavarkulcs

Típus WS 6-125 Cikkszám 4935 4134 90 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395198542

Típus: WS 6-125

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám Vágási mélység Csiszoló tárcsa Ø Tengelymenet Súly

700 W 10.000 /perc 33 mm 125 mm M14 1,9 kg


50 FÉMMEGMUNKÁLÁS

EGYKEZES SAROKCSISZOLÓ

Típus: WS 9-115

Előnyök • Erőteljes 900 wattos motor rendkívüli teljesítménnyel • Fém hajtómű a hosszabb élettartamért • Lapos fém hajtóműház a munkadarab kiváló láthatóságáért és a szűk helyen történő munkavégzéshez

• Optimalizált hűtőlevegő elvezetés a túlmelegedés megelőzésére • A legkompaktabb hossz és körméret az egésznapos kényelmes használatért

• Könnyű súly a legjobb alkalmazásért • AVS pótfogantyú a komfortos és biztonságos munkavégzésért • Tengelyretesz • Kulcsnélküli védőburkolat

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám Vágási mélység

900 W 11.000 /perc 33 mm

Csiszoló tárcsa Ø Tengelymenet Súly

115 mm M14 2,0 kg

Szállítási terjedelem – AVS pótfogantyú, kulcsnélküli védőburkolat, szorítóanya, peremes anya, csavarkulcs és 4 m kábel

Típus WS 9-115 Cikkszám 4935 4193 80 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395130689

EGYKEZES SAROKCSISZOLÓ

Típus: WS 9-125 ELÉRHETŐ MÉG: WS 9-125 Szett – szerszámkofferral

Előnyök • Erőteljes 900 wattos motor rendkívüli teljesítménnyel • Fém hajtómű a hosszabb élettartamért • Lapos fém hajtóműház a munkadarab kiváló láthatóságáért és a szűk helyen történő munkavégzéshez

• Optimalizált hűtőlevegő elvezetés a túlmelegedés megelőzésére • A legkompaktabb hossz és körméret az egésznapos kényelmes használatért

• Könnyű súly a legjobb alkalmazásért • AVS pótfogantyú a komfortos és biztonságos munkavégzésért • Tengelyretesz • Kulcsnélküli védőburkolat

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám Vágási mélység

900 W 11.000 /perc 37 mm

Csiszoló tárcsa Ø Tengelymenet Súly

Szállítási terjedelem – AVS pótfogantyú, kulcsnélküli védőburkolat, szorítóanya, peremes anya, csavarkulcs és 4 m kábel

Típus WS 9-125 Cikkszám 4935 4193 90 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395130719 Típus WS 9-125 szett Cikkszám 4935 4282 70 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395194346

125 mm M14 2,0 kg


FÉMMEGMUNKÁLÁS 51

Típus: WS 11-115

EGYKEZES SAROKCSISZOLÓ Előnyök • Erőteljes 1100 wattos motor kimagasló teljesítménnyel • Fém hajtómű a hosszabb élettartamért • Lapos fém hajtóműház a munkadarab kiváló láthatóságáért és a szűk helyen történő munkavégzéshez

• Optimalizált hűtőlevegő elvezetés a túlmelegedés megelőzésére • A legkompaktabb hossz és körméret az egésznapos kényelmes használatért

• Könnyű súly a legjobb alkalmazásért • AVS pótfogantyú a komfortos és biztonságos munkavégzésért • Tengelyretesz • Kulcsnélküli védőburkolat

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám Vágási mélység

1100 W 11.000 /perc 33 mm

Csiszoló tárcsa Ø

115 mm M14

Tengelymenet

2,1 kg

Súly

Szállítási terjedelem – AVS pótfogantyú, kulcsnélküli védőburkolat, szorítóanya, peremes anya, csavarkulcs és 4 m kábel

Típus WS 11-115  Cikkszám 4935 4194 00  Verzió 220–240 V  EAN kód 4002395130726

Típus: WS 11-125

EGYKEZES SAROKCSISZOLÓ

ELÉRHETŐ MÉG: WS 11-125 Szett – 2 db gyémánttárcsával, szerszámkofferben szállítva

Előnyök • Erőteljes 1100 wattos motor kimagasló teljesítménnyel • Fém hajtómű a hosszabb élettartamért • Lapos fém hajtóműház a munkadarab kiváló láthatóságáért és a szűk helyen történő munkavégzéshez

• Optimalizált hűtőlevegő elvezetés a túlmelegedés megelőzésére • A legkompaktabb hossz és körméret az egésznapos kényelmes használatért

• Könnyű súly a legjobb alkalmazásért • AVS pótfogantyú a komfortos és biztonságos munkavégzésért • Tengelyretesz • Kulcsnélküli védőburkolat

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám Vágási mélység

1100 W 11.000 /perc 37 mm

Csiszoló tárcsa Ø Tengelymenet Súly

125 mm M14 2,1 kg

Szállítási terjedelem - AVS pótfogantyú, kulcsnélküli védőburkolat, szorítóanya, peremes anya, csavarkulcs és 4 m kábel

Típus WS 11-125  Cikkszám 4935 4194 10  Verzió 220–240 V  EAN kód 4002395130757 Típus WS 11-125 szett  Cikkszám 4935 4194 95  Verzió 220–240 V  EAN kód 4002395130832


52 FÉMMEGMUNKÁLÁS

EGYKEZES SAROKCSISZOLÓ

Típus: WS 12-125 XE ELÉRHETŐ MÉG: WS 12-125 XE Szett – szerszámkofferben, 3 db legyező tárcsa, 1 db rugalmas tartó tányér, 10 db fiber tárcsa

Előnyök • Erőteljes 1200 wattos motor kimagasló teljesítménnyel • Változtatható sebesség az alacsonyabb fordulatokért különösen a befejező munkáknál

• Állandó fordulatszám a legjobb teljesítményért és magas nyomatékért, még alacsony fordulatszámú alkalmazásoknál is

• Masszív fém hajtóművek a hosszabb élettartamért • Lapos fém hajtóműház a munkadarab kiváló láthatóságáért és a szűk helyen történő munkavégzéshez

• Optimalizált hűtőlevegő elvezetés a túlmelegedés megelőzésére • Kompakt hossz és körméret az egész napos kényelmes használatért • AVS pótfogantyú a komfortos és biztonságos munkavégzésért • Kulcsnélküli védőburkolat a könnyű és gyors burkolat állításért • Gyors és szerszámnélküli tárcsa csere a szabadalmaztatott FIXTEC anyával • Tengelyretesz

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám Vágási mélység

1200 W

Csiszoló tárcsa Ø

125 mm M14

Tengelymenet 2800–11.000 /perc

2,3 kg

Súly

37 mm

Szállítási terjedelem – AVS pótfogantyú, kulcsnélküli védőburkolat, FIXTEC szorítóanya, peremes anya, csavarkulcs és 4 m kábel

Típus WS 12-125 XE Cikkszám 4935 4194 30 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395130795 Típus WS 12-125 XE szett Cikkszám 4935 4195 05 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395130870

5 sec

7 sec

9 sec

11 sec

12 sec


FÉMMEGMUNKÁLÁS 53

EGYKEZES SAROKCSISZOLÓ

Típus: WSC 14-125 MX

Előnyök • Erőteljes 1450 wattos motor • DIGITRONIC® konstans elektronika, lágyindítás, motortúlterhelés vedelem és üresjárati sebességkorlátozás

• FIXTEC szabadalmaztatott szorítóanya a gyors és könnyű tárcsacseréért • Automatikusan leoldodó szénkefék • Lapos fém hajtóműház a munkadarab kiváló láthatóságáért és az optimális vágásmélységért

• Epoxy gyantával bevont álló és forgórészek - csiszolási porral szemben védett a hosszabb élettartamért

• Új, elforgatható védőburkolat, szerszám nélküli beállítással • Tengelyrögzítő biztonsági mechanizmussal • Nagy felületű kapcsoló

Technikai adatok 1450 W

Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám

11.000 /perc 33 mm

Vágási mélység

Csiszoló tárcsa Ø

125 mm M14

Tengelymenet

2,5 kg

Súly

Szállítási terjedelem – 4 m kábel, pótfogantyú, peremes anya, védőburkolat

Típus WSC 14-125 MX Cikkszám 4935 4122 33 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395198368

EGYKEZES SAROKCSISZOLÓ

Típus: WSE 14-125 MX ELÉRHETŐ MÉG: WSE 14-125 MX DMS

Előnyök • Erőteljes 1450 wattos motor • DIGITRONIC® változtatható sebesség, lágyindítás, motortúlterhelés védelem és üresjárati sebességkorlátozás

• FIXTEC szorítóanya a gyors és könnyű tárcsacseréért • Automatikusan lekapcsolódó szénkefék • Lapos fém hajtóműház a munkadarab kiváló láthatóságáért és az optimális vágásmélységért

• Epoxy gyantával bevont álló és forgórészek – csiszolási porral szemben védett a hosszabb élettartamért

• Új, elforgatható védőburkolat, szerszám nélküli beállítással • Tengelyrögzítő biztonsági mechanizmussal • Nagy felületű kapcsoló

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám Vágási mélység

1450 W

Csiszoló tárcsa Ø Tengelymenet

2600–11.000 /perc

Súly

33 mm

Szállítási terjedelem – 4 m kábel, pótfogantyú, peremes anya, védőburkolat, FIXTEC szorítóanya, szerszámkoffer

Típus WSE 14-125 MX Cikkszám 4935 4122 42 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395198375 Típus WSE 14-125 MX DMS Cikkszám 4935 4122 61 Verzió 220–240 V DMS EAN kód 4002395198436

125 mm M14 2,5 kg


54 FÉMMEGMUNKÁLÁS

KÉTKEZES SAROKCSISZOLÓ

Típus: WS 21-180 E

Előnyök

Technikai adatok

• Erőteljes 2100 wattos motor • Epoxy gyantával bevont álló és forgórészek –

Felvett teljesítmény

csiszolási porral szemben védett a hosszabb élettartamért • A plombált csapágyak kitűnően védettek • Kényelmes háromujjas kapcsoló • Feszültség alatti biztonsági relé a felhasználó fokozott védelméért • Lágyindítás az egyenletes indításhoz

Üresjárati fordulatszám Vágási mélység Csiszoló tárcsa Ø Tengelymenet Súly

2100 W 8300 /perc 43 mm 180 mm M14 4,7 kg

Szállítási terjedelem – 4 m kábel, pótfogantyú, peremes anya, védőburkolat

Típus WS 21-180 E Cikkszám 4935 4117 88 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395129881

KÉTKEZES SAROKCSISZOLÓ

Típus: WS 21-230 E

Előnyök

Technikai adatok

• Erőteljes 2100 wattos motor • Epoxy gyantával bevont álló és forgórészek –

Felvett teljesítmény

csiszolási porral szemben védett a hosszabb élettartamért • A plombált csapágyak kitűnően védettek • Kényelmes háromujjas kapcsoló • Feszültség alatti biztonsági relé a felhasználó fokozott védelméért • Lágyindítás az egyenletes indításhoz

Üresjárati fordulatszám Vágási mélység Csiszoló tárcsa Ø Tengelymenet Súly

2100 W

ELÉRHETŐ MÉG: WS 21-230 DMS (biztonsági relé és lágyindítás nélkül) ELÉRHETŐ MÉG: WS 21-230 E Szett – szerszámkofferban

6400 /perc 68 mm 230 mm M14 4,9 kg

Szállítási terjedelem – 4 m kábel, pótfogantyú, peremes anya, védőburkolat

Típus WS 21-230 E Cikkszám 4935 4114 95 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395131037 Típus WS 21-230 DMS Cikkszám 4935 4115 05 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395131044 Típus WS 21-230 E/K Cikkszám 4935 4193 62 Verzió 220–240 V szerszámkofferban EAN kód 4002395193714

KÉTKEZES SAROKCSISZOLÓ

Típus: WS 21-230 E GVX

Előnyök

Technikai adatok

• Erőteljes 2100 wattos motor • AVS: pótfogantyú és motorház a kényelmesebb

Felvett teljesítmény

kezelésért

• Epoxy gyantával bevont álló és forgórészek – csiszolási porral szemben védett a hosszabb élettartamért • A plombált csapágyak kitűnően védettek • Az elfordítható fogantyú optimális kényelmet és sokoldalúságot biztosít • Kényelmes háromujjas kapcsoló • Feszültség alatti biztonsági relé a felhasználó fokozott védelméért • Lágyindítás az egyenletes indításhoz

Üresjárati fordulatszám Vágási mélység Csiszoló tárcsa Ø Tengelymenet Súly

Szállítási terjedelem – Védőburkolat, FIXTEC szorítóanya, pótfogantyú csökkentett vibrációval, 4 m kábel Típus WS 21-230 E GVX Cikkszám 4935 4079 90 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395193455 Típus WS 21-230 GVX DMS Cikkszám 4935 4125 79 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395199068

2100 W 6600 /perc 68 mm 230 mm M14 5,1 kg

ELÉRHETŐ MÉG: WS 21-230 GVX DMS (biztonsági relé és lágyindítás nélkül)


FÉMMEGMUNKÁLÁS 55

KÉTKEZES SAROKCSISZOLÓ

Típus: WS 24-180 E

Előnyök

Technikai adatok

• Erőteljes 2400 wattos motor • Epoxy gyantával bevont álló és forgórészek –

Felvett teljesítmény

csiszolási porral szemben védett a hosszabb élettartamért • A plombált csapágyak kitűnően védettek • Kényelmes háromujjas kapcsoló lágyindítással • Feszültség alatti biztonsági relé a felhasználó fokozott védelméért • Lágyindítás az egyenletes indításhoz

Üresjárati fordulatszám Vágási mélység Csiszoló tárcsa Ø Tengelymenet Súly

2400 W 8500 /perc 43 mm 180 mm M14 5,0 kg

Szállítási terjedelem – 4 m kábel, pótfogantyú, peremes anya, védőburkolat, csavarkulcs

Típus WS 24-180 E Cikkszám 4935 4170 40 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395193516

Típus: WS 24-230 E

KÉTKEZES SAROKCSISZOLÓ Előnyök

Technikai adatok

• Erőteljes 2400 wattos motor • Epoxy gyantával bevont álló és forgórészek –

Felvett teljesítmény

csiszolási porral szemben védett a hosszabb élettartamért • A plombált csapágyak kitűnően védettek • Kényelmes háromujjas kapcsoló lágyindítással • Feszültség alatti biztonsági relé a felhasználó fokozott védelméért • Lágyindítás az egyenletes indításhoz

Üresjárati fordulatszám Vágási mélység Csiszoló tárcsa Ø Tengelymenet Súly

Szállítási terjedelem – 4 m kábel, pótfogantyú, peremes anya, védőburkolat, csavarkulcs

Típus WS 24-230 E Cikkszám 4935 4079 85 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395193479 Típus WS 24-230 DMS Cikkszám 4935 4126 24 Verzió 220–240 V DMS EAN kód 4002395199181

2400 W 6600 /perc 68 mm 230 mm M14 5,1 kg

ELÉRHETŐ MÉG: WS 24-230 DMS (biztonsági relé és lágyindítás nélkül)


56 FÉMMEGMUNKÁLÁS

KÉTKEZES SAROKCSISZOLÓ

ELÉRHETŐ MÉG: WS 24-230 GVX DMS (biztonsági relé és lágyindítás nélkül)

Előnyök • Erőteljes 2400 wattos motor • AVS: pótfogantyú és motorház a kényelmesebb kezelésért • Epoxy gyantával bevont álló és forgórészek – csiszolási porral szemben védett a hosszabb élettartamért • A plombált csapágyak kitűnően védettek • Az elfordítható fogantyú optimális kényelmet és sokoldalúságot biztosít • FIXTEC szorítóanya a gyors és könnyű tárcsacseréért • Kényelmes háromujjas kapcsoló lágyindítással • Feszültség alatti biztonsági relé a felhasználó fokozott védelméért • Lágyindítás az egyenletes indításhoz

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám Vágási mélység Csiszoló tárcsa Ø Tengelymenet Súly

Típus: WS 24-230 E GVX

2400 W 6600 /perc 68 mm 230 mm M14 5,3 kg

Szállítási terjedelem – Védőburkolat, FIXTEC szorítóanya, pótfogantyú csökkentett vibrációval, 4 m kábel

Típus WS 24-230 E GVX Cikkszám 4935 4079 80 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395193462 Típus WS 24-230 GVX DMS Cikkszám 4935 4126 33 Verzió 220–240 V DMS EAN kód 4002395199204


FÉMMEGMUNKÁLÁS 57

EGYENES CSISZOLÓGÉP

Típus: GS 500 E

Előnyök • Nagyteljesítményű, egykezes egyenes csiszológép • Változtatható fordulatszám • Automatikusan leoldódó szénkefék • Nagy fordulatszámú precíziós hajtómű • Csupán 1,3 kg • Ergo kapcsoló

Technikai adatok 500 W

Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám

10.000–29.000 /perc

Befogógyűrű átmérője

6 mm

Csiszolótárcsa max. átmérője

40 mm (80 m/mp-nél)

Csiszolószeg átmérője

20 mm (45 m/mp-nél)

Súly

1,3 kg

Szállítási terjedelem – Kulcs, 6 mm-es befogó patron, 4 m kábel

Típus GS 500 E Cikkszám 4935 4129 85 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395192939

EGYENES CSISZOLÓGÉP

Típus: GSL 600 E

Előnyök • Változtatható fordulatszám • Hosszú tengely, mellyel könnyen elérhetőek a nehezen hozzáférhető helyek

• Automatikusan leoldódó szénkefék • Nagy fordulatszámú precíziós hajtóműház • Csupán 1,9 kg • Ergo kapcsoló

Technikai adatok Felvett teljesítmény

600 W

Üresjárati fordulatszám

10.000–29.000 /perc

Befogógyűrű átmérője

6 mm

Csiszolótárcsa max. átmérője

40 mm (80 m/mp-nél)

Csiszolószeg átmérője

20 mm (45 m/mp-nél)

Súly

Szállítási terjedelem – Kulcs, 6 mm-es befogó patron, 4 m kábel

Típus GSL 600 E Cikkszám 4935 4129 65 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395192946

1,9 kg


58 FÉMMEGMUNKÁLÁS

Típus: PE 150

POLÍROZÓGÉP Előnyök • 1200 wattos polírozógép • Változtatható fordulatszám a különböző anyagokhoz • Speciális hajtómű a nagy tengelynyomaték és az ideális polírozási fordulatszám biztosításához • Automatikusan lekapcsolódó szénkefék • Külsőleg elérhető szénkefék a könnyebb cseréért • Tengelyreteszelés • Nagy, 3-ujjas kapcsoló

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám Csiszoló tárcsa Ø Tengelymenet Súly

1200 W 900–2500 /perc 150 mm M14 2,1 kg

Szállítási terjedelem – 4 m kábel, pótfogantyú, borítás, alaplap

Típus PE 150 Cikkszám 4935 4122 66 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395198443

CSISZOLÓGÉP Előnyök • 1200 wattos csiszológép • Változtatható fordulatszám a különböző anyagokhoz • Speciális hajtómű a nagy tengelynyomaték és az ideális csiszolási fordulatszám biztosításához • Automatikusan lekapcsolódó szénkefék • Külsőleg elérhető szénkefék a könnyebb cseréért • Tengelyreteszelés • Nagy, 3-ujjas kapcsoló

Szállítási terjedelem – 4 m kábel, pótfogantyú, peremes anya, flexibilis alaplap

Típus SE 12-180 Cikkszám 4935 4122 79 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395198481

Típus: SE 12-180 Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám Csiszoló tárcsa Ø Tengelymenet Súly

1200 W 1800–4800 /perc 180 mm M14 2,5 kg


FÉMMEGMUNKÁLÁS 59

FÉMDARABOLÓ

Típus: SMT 355

Előnyök • Erőteljes 2300 wattos motor • 0–45° fokos ferdeszög gyorsbeállítás • Tengelyretesz a könnyű tárcsa és tartozék cseréért • Felhasználó védelme a szikrával szemben • Nagy védőburkolat a nagyobb biztonságért • Fedélzeti csavarkulcs tárolás • Gumitalp a nagyobb stabilitásért • Külsőleg cserélhető szénkefék

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám

2300 W 3800 /perc

Fűrészlap átmérője

355 mm

Belső átmérő

25,4 mm

Súly

16,5 kg

Szállítási terjedelem – 4 m kábel, 355 mm vágótárcsa, csavarkulcs

Típus SMT 355 Cikkszám 4935 4117 70 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395129638

90º max 120x110mm

90º max 115mm

90º max 115mm

90º max 125mm

45º max 120x95mm

45º max 95mm

45º max 115mm

45º max 95mm


60

ERŐ A FA MEGMUNKÁLÁSÁHOZ Az AEG kifejlesztette a nagy teljesítményű szerszámok széles körű skáláját, ami a legváltozatosabb professzionális famegmunkálási feladatokkal is megbirkózik. Ezek a szerszámok könnyen használhatóak, abszolút megbízhatóak és tartósak, biztosítják a professzionális hatékonyságot, illetve a legjobb eredményt. FAMEGMUNKÁLÓ GÉPEK VÁLASZTÉKA FELSŐMARÓK GYALUGÉP SZÚRÓFŰRÉSZEK KŐRFŰRÉSZEK ÉS SZABLYAFŰRÉSZEK CSISZOLÓGÉPEK ASZTALI KÖRFŰRÉSZ GÉRVÁGÓ ÉS ÁLLVÁNY IPARI PORSZÍVÓK HŐLÉGFÚVÓK



62 FAMEGMUNKÁLÁS

KOMBI FELSŐMARÓ

Típus: MF 1400 KE

Előnyök • 2 maró egyben a maximális rugalmasságért mindenfajta alkalmazáshoz • Lágyindítás a hirtelen visszarúgás megelőzéséért • Konstans elektronika, mely biztosítja az állandó sebességet a terhelés alatt is • Elektronika változtatható sebességgel, ideális a különböző anyagok széles választékához • Nagyméretű fogantyúk a csökkentett vibrációért és a nagyobb kényelemért • Lapos motorház kialakítás beépített gumitalppal a kényelmes fordított (fejjel lefelé) bitcseréért, tengelyretesszel • Beépített LED a nem párhuzamos munkafelületek megvilágítására • Függőleges mélységbeállítási tartomány

ALAPLAP BEMERÜLŐ MARÁSHOZ

Technikai adatok Felvett teljesítmény Befogógyűrű kapacitása Beszúrás kapacitása Üresjárati fordulatszám

FIX ALAPLAP Szállítási terjedelem – 5 db vezető lap, 3 db porelszívó adapter, párhuzamvezető, 2 db befogógyűrű (8/12 mm), 2 db kulcs, kör- és ovális alaplap, építőipari táska

Típus MF 1400 KE Cikkszám 4935 4118 50 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395193295

Súly

1400 W 8/12 mm 64 mm 10.000–23.000 /perc 5,7 kg


FAMEGMUNKÁLÁS 63

FELSŐMARÓ

Típus: OF 2050 E

Előnyök • Erőteljes 2050 wattos motor • Elektronika változtatható, előre kiválasztható fordulatszámmal • Pontosan kalibrálható bemerülő vágás • Mikro mélységbeállítás • 3 fokozatba állítható zár a vágási mélység beállítására • Függőleges mélységbeállítási tartomány

Technikai adatok 2050 W

Felvett teljesítmény

6/8/12 mm

Befogógyűrű kapacitása

66 mm

Beszúrás kapacitása

Üresjárati fordulatszám

10.000–20.000 /perc

Súly

6,2 kg

Szállítási terjedelem – Karton, 4 m kábel, 6/8/12 mm-es befogópatron, kulcs, párhuzamvezető, 4 db vezető lap, porelszívó adapter

Típus OF 2050 E Cikkszám 4935 4036 65 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395125869

Típus: PL 750

GYALUGÉP Előnyök • Erőteljes 750 wattos motor • Jobb és bal oldali forgács elvezetés a kényelmesebb munkavégzésért • Távtartó papucs, védi az alaplapot, a kést és a munkafelületet • 0,2 mm fokozatban állítható gyalulási mélység a maximális pontosságért • Gyalulási mélység kijelző

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám Vágási mélység

750 W 16.000 /perc 2 mm

Gyalulási szélesség

82 mm

Falcolási mélység

12 mm

Súly

2,9 kg

Szállítási terjedelem – 2 db gyalúkés, élvezető, porzsák, kulcs

Típus PL 750 Cikkszám 4935 4191 40 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395130481

2.0 mm


64 FAMEGMUNKÁLÁS

MAROKFOGANTYÚS SZÚRÓFŰRÉSZ

Típus: PST 500 X

Előnyök • 450 wattos motor • Szabadalmaztatott FIXTEC rendszer a fűrészlapok gyors cseréjéért • LED fény a vágási vonal láthatóságáért • Ingaelőtolás • Egyedülálló kialakítás a szűk, nehezen belátható helyeken történő munkavégzéshez és a könnyű kezelésért

• A porelfúvó tisztán tartja a vágás vonalát a nagyobb pontosság érdekében

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati löketszám Ferdevágás szöge Lökethossz

450 W 3680 /perc 45° 15 mm

1 fokozat

Ingaelőtolás Max. vágási mélység fába/acélba/műanyagba

13/5/15 mm 1,6 kg

Súly

Szállítási terjedelem – Áttetsző porvédő sapka, felszakadás gátló, 1 x fűrészlap, 4 m kábel, építőipari táska

Típus PST 500 X Cikkszám 4935 4282 60 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395194315

KENGYELFOGANTYÚS SZÚRÓFŰRÉSZ Előnyök • 600 wattos motor • Szabadalmaztatott FIXTEC rendszer a fűrészlapok gyors cseréjéért • Négyfokozatú ingaelőtolás • Változtatható sebességelektronika • Ergonómikus Softgrip fogantyú a még kényelmesebb használatért • Porelszívó csatlakozás • A porelfúvó tisztán tartja a vágási vonalat a nagyobb pontosság érdekében • Az alaplap hátrafelé is elmozdítható a szélekhez közeli vágáshoz és a pontos, 45°-ig elvégezhető ferdevágásokhoz

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati löketszám Ferdevágás szöge Lökethossz

600 W 1000–3200 /perc 45° 19 mm

Ingaelőtolás

4 fokozat

Max. vágási mélység fába/acélba/alumíniumba 100/8/15 mm Súly

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, 4 m kábel, fűrészlap, felszakadás gátló, porelszívó csonk

Típus STEP 90 X Cikkszám 4935 4129 10 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395192816

2,0 kg

Típus: STEP 90 X


FAMEGMUNKÁLÁS 65

SZÚRÓFŰRÉSZ MARKOLATFOGANTYÚVAL

Típus: ST 800 XE

Előnyök

Technikai adatok

• 705 wattos motor • Szabadalmaztatott FIXTEC rendszer a fűrészlapok

Felvett teljesítmény

gyors cseréjéért

• Négyfokozatú ingaelőtolás • Változtatható sebességelektronika • AVS – anti-vibrációs rendszer a kényelmes használatért • Ergonómikus, Softgrip bevonattal ellátott karcsú fogantyú a kényelmesebb kezelésért

• Porelszívó csatlakozás • A porelfúvó tisztán tartja a vágási vonalat a

705 W 600–2700 /perc

Üresjárati löketszám

45°

Ferdevágás szöge

26 mm

Lökethossz

4 fokozat

Ingaelőtolás Max. vágási mélység fába/acélba/alumíniumba

110/10/25 mm 2,3 kg

Súly

nagyobb pontosság érdekében

• Az alaplap hátrafelé is elmozdítható a szélekhez közeli vágáshoz és a pontos, 45°-ig elvégezhető ferdevágásokhoz Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, 4 m kábel, fűrészlap, felszakadás gátló, porelszívó csonk Típus ST 800 XE Cikkszám 4935 4129 50 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395192892

KENGYELFOGANTYÚS SZÚRÓFŰRÉSZ

Típus: STEP 1200 BX

Előnyök

Technikai adatok

• Erőteljes 600 wattos motor • Szabadalmaztatott FIXTEC rendszer a fűrészlapok

Felvett teljesítmény

gyors cseréjéért

• Négyfokozatú ingaelőtolás • Változtatható sebességelektronika • AVS – anti-vibrációs rendszer a kényelmes használatért • Ergonómikus, Softgrip bevonattal ellátott karcsú fogantyú a kényelmesebb kezelésért • A porelfúvó tisztán tartja a vágási vonalat a nagyobb pontosság érdekében • Az alaplap hátrafelé is elmozdítható a szélekhez közeli vágáshoz és a pontos, 45°-ig elvégezhető ferdevágásokhoz

600 W 500–3000 /perc

Üresjárati löketszám

45°

Ferdevágás szöge

26 mm

Lökethossz

4 fokozat

Ingaelőtolás Max. vágási mélység fába/acélba/alumíniumba

110/10/30 mm 2,4 kg

Súly

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, 4 m kábel, fűrészlap, felszakadás gátló, porelszívó csonk, elszívó csatlakozás Típus STEP 1200 BX Cikkszám 4935 4128 19 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395192694

SZÚRÓFŰRÉSZ MARKOLATFOGANTYÚVAL Előnyök • Erőteljes 730 wattos motor • Szabadalmaztatott FIXTEC rendszer a fűrészlapok gyors cseréjéért • Négyfokozatú ingaelőtolás • Változtatható sebességelektronika • AVS – anti-vibrációs rendszer a kényelmes használatért • Ergonómikus, Softgrip bevonattal ellátott karcsú fogantyú a kényelmesebb kezelésért • Porelszívó csatlakozás • A porelfúvó tisztán tartja a vágási vonalat a nagyobb pontosság érdekében • Az alaplap hátrafelé is elmozdítható a szélekhez közeli vágáshoz és a pontos, 45°-ig elvégezhető ferdevágásokhoz Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, 4 m kábel, fűrészlap, felszakadás gátló, porelszívó csonk, elszívó csatlakozás

Típus STEP 1200 XE Cikkszám 4935 4128 78 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395192762

Típus: STEP 1200 XE

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati löketszám Ferdevágás szöge Lökethossz Ingaelőtolás

730 W 500–3000 /perc 45° 26 mm 4 fokozat

Max. vágási mélység fába/acélba/alumíniumba 135/10/30 mm Súly

2,4 kg


66 FAMEGMUNKÁLÁS

MULTIFŰRÉSZ ÉPÍTŐANYAGOKHOZ

Típus: MBS 30 Turbo

Vezetősín 1,4 m Cikkszám 4932 3525 58 EAN kód 4002395372164

Egyedülállóan hatékony porelszívás – szabadalmaztatás alatt

Előnyök • 75 % hatékonyságú porelszívás – osztályában a legjobb! • Az összes porelszívó tartozékkal együtt szállítva • Kimagasló állíthatóság – a precíz mélység beállításért • Erőteljes 1010 wattos motor a legkülönbözőbb anyagok gyors és könnyű vágására • Ergonómikus egyenes vonalú motor kialakítás, jól kiegyensúlyozott a kényelmes hosszabb használat érdekében

• Porvédett hajtóműház az optimális teljesítményért a poros környezetekben

• Könnyű magnézium alaplap és fűrészlap védők a hosszantartó munkáért kevesebb

Technikai adatok

fáradsággal • Tengelyretesz a gyors és könnyű fűrészlap cseréért

Felvett teljesítmény

Szállítási terjedelem – Prémium 6 fogú fűrészlap betonyp lemez vágásához, prémium 40 fogú fűrészlap a fa pontos vágásáért, gyémánt vágókorong csempékhez, gránithoz, kerámiához, fedőlemez és szorító a pormentes munkahelyért (10 l-es vödörhöz), 2,60 m-es gégecső a porelszívásához, villáskulcs gyémánt tárcsához, élvédő, imbuszkulcs a fűrészlapok gyors cseréjéhez, karton doboz

Üresjárati fordulatszám Vágási mélység 90°/45° Fűrészlap/Befogótüske átmérő Súly

1010 W 9000 /perc 31/26 mm 127/20 mm 3,4 kg

Típus MBS 30 Turbo Cikkszám 4935 4118 20 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395193240

MERÜLŐ KÖRFŰRÉSZ

Típus: TS 55 E

Előnyök • Egyenletesen bemerülő vágás a precíz vágásokért • 55 mm vágási kapacitás (50 mm vágási kapacitás vezetősínnel) • 0 – 45° fokos ferdevágás tartomány • Az összes hasonló vezetősínnel használható • Softgrip puha bevonatú fogantyú a kényelmes munkavégzésért

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám Ferdevágás szöge

1500 W 0–1500 /perc 45°

Max. vágási mélység 90°

55 mm

Max. vágási mélység 45°

50 mm

Fűrészlap/Befogótüske átmérő Súly

160/20 mm 4,6 kg

Szállítási terjedelem – 4 m kábel, 48 fogú TCT fűrészlap, kulcs és szerszámkoffer

Típus TS 55 E Cikkszám 4935 4192 90 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395133130

Vezetősín 1,4 m Cikkszám 4932 3525 58 EAN kód 4002395372164


FAMEGMUNKÁLÁS 67

Típus: KS 55 C

165 MM KÖRFŰRÉSZ Előnyök • Nagy teljesítményű 1200 wattos motor • Ferdevágás szöge 0–50° fokig 45° foknál bekattan • Magas szilárdságú alaplap a tartósságért • Könnyen elérhető szénkefék a könnyű csere érdekében

Technikai adatok 1200 W

Felvett teljesítmény Üresjárati fordulatszám

6100 /perc 0–50°

Ferdevágás tartománya Vágási mélység 90/45/50°

• Pontos vágás a vágás vonalát tisztán tartó beépített

Fűrészlap/Befogótüske átmérő

porelfújással • Softgrip puha fogantyúbevonat a kényelemért

Súly

54/45/38 mm 165/20 mm 3,7 kg

Adapter vezetősín rögzítéséhez Cikkszám 4931 4165 18 EAN kód 4002395828807 Vezetősín 1,4 m Cikkszám 4932 3525 58 EAN kód 4002395372164

Szállítási terjedelem – Tartós építőipari táska, 4 m kábel, párhuzamvezető, 24 fogú TCT fűrészlap, csavarkulcs

Típus KS 55 C  Cikkszám 4935 4118 30  Verzió 220–240 V  EAN kód 4002395193141

Típus: KS 66 C

185 mm KÖRFŰRÉSZ Előnyök

Technikai adatok

• Nagy teljesítményű 1600 wattos motor a kemény

Felvett teljesítmény

alkalmazásokhoz • Ferdevágás szöge 56° fokig, 45° foknál bekattan • Magnézium alsó és felső fűrészlapvédők a könnyebb súlyért és magasabb szilárdságért • A pontos vágásért teljes hosszban mutatja a vágás vonalát • Könnyen elérhető szénkefék a könnyű csere érdekében • Beépített porelfúvás tisztán tartja a vágás vonalát • Softgrip puha fogantyúbevonat a kényelemért Szállítási terjedelem – Tartós építőipari táska, 4 m kábel, párhuzamvezető, 24 fogú TCT fűrészlap, csavarkulcs

Típus KS 66 C  Cikkszám 4935 4118 40  Verzió 220–240 V  EAN kód 4002395193172

Üresjárati fordulatszám Ferdevágás tartománya Vágási mélység 90/45/56° Fűrészlap/Befogótüske átmérő Súly

1600 W 5800 /perc 56° 61/49/35 mm 185/30 mm 4,8 kg

Vezetősín 1,4 m Cikkszám 4932 3525 58 EAN kód 4002395372164


68 FAMEGMUNKÁLÁS

Típus: US 400 XE

MINI SZABLYAFŰRÉSZ Előnyök

Technikai adatok

• Inovatív design a korlátozottan hozzáférhető

Felvett teljesítmény

helyekhez • Kompakt kialakítás • Egykézzel való működtetés kivételes egyensúllyal • 3500 percenkénti löketszám és 13 mm-es lökethossz a gyorsabb vágásért • FIXTEC a gyors és könnyű kulcsnélküli fűrészlap cseréért • Beépített LED világítás • Kétujjas változtatható sebességkapcsoló

Üresjárati löketszám

400 W 0–3500 /perc

Lökethossz

13 mm

Súly

1,7 kg

Szállítási terjedelem – Táska, 4 m kábel, 3 db fűrészlap

Típus US 400 XE Cikkszám 4935 4118 14 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395193219

Típus: US 900 XE

SZABLYAFŰRÉSZ Előnyök

Technikai adatok

• Erőteljes, 900 wattos motor, a gyors vágásokért a

Felvett teljesítmény

különböző anyagokban • Ingaelőtolás, 19 mm lökethossz az erőteljesebb és gyorsabb vágásokért • Változtatható löketszám 0–3500 löket/perc, ami különösen hasznos a hőre érzékeny anyagok megmunkálásánál • FIXTEC – a gyors és könnyű kulcsnélküli fűrészlapcseréért • 24%-kal könnyebb, mint más fűrészek, a jobb irányítás érdekében a munka során • Egy kézzel történő fűrészlap behelyezés • Softgrip fogantyú, a jobb ergonómiáért

Üresjárati löketszám

900 W 0–3500 /perc

Lökethossz

19 mm

Súly

2,9 kg

Szállítási terjedelem – Táska, 4 m kábel, 3 db fűrészlap

Típus US 900 XE Cikkszám 4935 4196 10 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395193806

Típus: US 1300 XE

SZABLYAFŰRÉSZ Előnyök • Erőteljes 1300 wattos motor • FIXTEC a gyors és könnyű kulcsnélküli fűrészlap cseréért • Változtatható sebességkapcsoló a vágás ellenőrzése és hatékonysága érdekében • Állítható saru a hosszabb fűrészlap élettartamért • Ergonómikus Softgrip fogantyú a még kényelmesebb használatért • A fűrészlap 180°-kal elfordítható, ami jobb hozzáférést biztosít Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, 4 m kábel, 2 db fűrészlap

Típus US 1300 XE Cikkszám 4935 4132 35 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395197675

Technikai adatok Felvett teljesítmény Üresjárati löketszám

1300 W 0–2800 /perc

Lökethossz

30 mm

Súly

3,8 kg


FAMEGMUNKÁLÁS 69

Típus: EX 125 ES

EXCENTRIKUS CSISZOLÓ Előnyök

Technikai adatok

• Változtatható sebességkapcsoló – ideális

Felvett teljesítmény

a precíz munkákhoz • Ideális a nehezen hozzáférhető helyeken és a fej felett végzett munkákhoz • Lágyindítás és beépített párnafék a barázdáktól mentes munkadarab érdekében • Ergonómikus, kompakt kialakítás • Egész testes zárt tolókapcsoló a megbízhatóság és könnyű használat érdekében • Kényelmes tépőzáras csiszolópapír rögzítés • Porelszívás porzsákba vagy porszívóval

Üresjárati fordulatszám Oszcilláció száma Oszcilláció átmérője Csiszolótárcsa mérete Súly

300 W 7000–15.000 /perc 14.000–30.000 /perc 2 mm 125 mm 1,5 kg

Szállítási terjedelem – 4 m kábel, 3 db csiszolópapír (80, 120, 180-as), porzsák

Típus EX 125 ES Cikkszám 4935 4161 00 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395129799

EXCENTRIKUS CSISZOLÓ

Típus: EX 150 E

Előnyök

Technikai adatok

• Kombinált forgó és oszcilláló mozgás az

Felvett teljesítmény

anyageltávolítás ellenőrzéséért • Változtatható sebességkapcsoló – ideális a precíz munkákhoz • Lágyindítás és beépített párnafék a barázdáktól mentes munkadarab érdekében • Egész testes zárt tolókapcsoló a megbízhatóság és könnyű használat érdekében • Kényelmes tépőzáras csiszolópapír rögzítés • Porelszívás porzsákba vagy porszívóval • Öntvénykonstrukció a szilárdság és a tartósság érdekében

440 W

Üresjárati fordulatszám

4000–10.000 /perc

Oszcilláció száma

8000–20.000 /perc

Oszcilláció átmérője Csiszolótárcsa mérete Súly

3,2/6,4 mm 150 mm 2,8 kg

Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, 4 m kábel, 3 db 80-as csiszolópapír, porzsák, pótfogantyú

Típus EX 150 E Cikkszám 4935 4132 00 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395197606

Típus: FDS 140

MAROKFOGANTYÚS DELTACSISZOLÓ Előnyök • Rendkívül kompakt 280 wattos rezgőcsiszoló • Ideális a nehezen hozzáférhető helyeken és a fej felett végzett munkákhoz • Deltacsiszoló alaplap a sarkokban történő csiszolásért • Tépőzár a kényelmes papírcseréért • Porelszívás porzsákba vagy porszívóval • Puha fogantyú bevonat

Szállítási terjedelem – 4 m kábel, 3 db csiszolópapír (60, 80, 120-as), alátétek, deltacsiszoló alaplap és porzsák

Típus FDS 140 Cikkszám 4935 4160 90 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395129768

Technikai adatok Felvett teljesítmény

280 W

Üresjárati fordulatszám

15.000 /perc

Oszcilláció száma

20.000 /perc

Oszcilláció átmérője Csiszolótárcsa mérete Súly

1,6 mm 115 x 140 mm 1,5 kg


70 FAMEGMUNKÁLÁS

REZGŐCSISZOLÓ Előnyök • Erőteljes 440 wattos motor • Változtatható sebesség a kiváló megmunkálásért • Praktikus tépőzáras csiszolópapír rögzítés • Porelszívás, porgyűjtő zsákkal vagy porszívóval

Típus: FS 280 Technikai adatok Felvett teljesítmény

440 W

Oszcilláció száma

14.000–26.000 /perc

Csiszolótalp mérete

115 x 280 mm 3,0 kg

Súly

Szállítási terjedelem – 4 m kábel, 3 db csiszolópapír (80, 120, 240-es szemcsemérettel), porgyűjtő zsák és mellső pótfogantyú

Típus FS 280 Cikkszám 4935 4192 80 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395133116

SZALAGCSISZOLÓ

Típus: HBS 1000 E

Előnyök

Technikai adatok

• Erőteljes 1010 wattos motor • Elektronikus sebességszabályozás az optimális

Felvett teljesítmény

1010 W

A szalag hossza

533 mm

eredmény érdekében

• Szorítókar a csiszolószalag könnyű és szerszám nélküli cseréjéhez

• Külsőleg elérhető szénkefék a könnyebb cseréért • Állítókerék a precíz szalagbeállításért • Kompakt forma, ideális a sarkok közelében történő

A szalag sebessége

240–450 m/perc

Csiszolótalp mérete

75 x 145 mm

Szalag szélesség

75 mm

Súly

5,1 kg

csiszoláshoz

• Öntvénykonstrukció nagyfokú szilárdság és tartósság érdekében

• Porelszívás porzsákba vagy porszívóval Szállítási terjedelem – Szerszámkoffer, 4 m kábel, 1 db 80-as csiszolószalag, porzsák, marokfogantyú

Típus HBS 1000 E Cikkszám 4935 4132 05 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395197613

SZALAGCSISZOLÓ Előnyök • Erőteljes 1100 wattos motor • Extra nagy, 100 x 140 mm-es csiszolási felület • Teljes hullámú elektronika a szalagsebesség változtatásához • Állítókerék a precíz szalagbeállításért • Porelszívás porzsákba vagy porszívóval

Típus: BBSE 1100 Technikai adatok Felvett teljesítmény

1100 W

A szalag hossza

560 mm

A szalag sebessége

230–400 m/perc

Csiszolótalp mérete

100 x 140 mm

Szalag szélesség Súly

Szállítási terjedelem – 4 m kábel, 1 db 100-as csiszolószalag, porzsák

Típus BBSE 1100 Cikkszám 4935 4135 30 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395199037

100 mm 5,0 kg


FAMEGMUNKÁLÁS 71

ASZTALI KÖRFŰRÉSZ

Típus: TS 250 K

Előnyök • 4800 ford/perc könnyű és pontos vágásokért • 90 mm vágás mélység (53 mm 45 foknál) • Kettős rögzítésű párhuzamvezető a nagy stabilitásért és pontosságért • A túlterhelés védelem tartósságot biztosít a gépnek • Lágyindítás • Beépített 645 mm hosszú oldalra szerelhető kitámasztó a nagyméretű anyagok vágásához • Összecsukható állvány kerekekkel és magasság állítással a könnyű mozgatásért és tárolásért • A gép felületén elhelyezhető szerszámok és tartalék fűrészlapok

Technikai adatok Felvett teljesítmény Fűrészlap Ø Üresjárati fordulatszám Gérvágás tartománya (jobb/bal) Vágás mélység 90/45° Súly

1800 W 254 x 30 mm 4800 /perc 45° 90/62 mm 41,0 kg

Szállítási terjedelem – 36 fogú TCT fűrészlap, felszakadásgátló, összecsukható állvány kerekekkel, munkadarab tartó, kulcs

Típus TS 250 K Cikkszám 4935 4192 65 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395133093


72 FAMEGMUNKÁLÁS

Típus: PS 305 DG

GÉRVÁGÓ Előnyök

Technikai adatok

• A z erőteljes 1800 wattos motor 4400 percenkénti

Felvett teljesítmény

fordulatot biztosít • Nagy vágáskapacitás: 90 foknál maximum 343 mm x 111 mm-es keresztvágás • 0–47°-os gérvágás beállítás jobbra és balra • 60°-os ferdevágás jobbra és balra • Stabil, masszív konstrukció az ipari használathoz • Egy kézzel üzemeltethető leszorítók a gyors rögzítésért és állításért

Fűrészlap Ø Üresjárati fordulatszám Gérvágás tartománya (jobb/bal)

1800 W 305 x 30 mm 4400 /perc 60°

Vágás mélység

111 mm

Harántvágás kapacitása

343 mm

Súly

31,0 kg

Szállítási terjedelem – 60 fogú 305 mm-es fűrészlap

Típus PS 305 DG  Cikkszám 4935 4115 70  Verzió 220–240 V  EAN kód 4002395126002

UNIVERZÁLIS GÉRVÁGÓ ÁLLVÁNY Előnyök • 2,5 méterig meghosszabbítható • Félbehajtható a könnyű szállításért és tárolásért • Könnyű szerkezet a szállíthatóságért • Max. 250 kg-ig terhelhető

Típus PSU 2500  Cikkszám 4935 4115 85  EAN kód 4002395129621

Típus: PSU 2500


PORELSZÍVÁS 73

IPARI PORSZÍVÓ

Típus: AP 250 ECP

(25 L)

Szállítási terjedelem – Toldalék, 2 db gégecső, padlóhoz való szívófej, résekhez való szívófej, gyapjú porzsák, papír porzsák

Termék

Technikai adatok

AP 250 ECP

Felvett teljesítmény max. 1400 W Levegő mennyiség - 3600 l/perc Max. vákuum - 190 mbar Tartály kapacitás - 25 L A szívó gégecső átmérője/ hossza - 32 mm x 3,5 m Súly - 6,0 kg

IPARI PORSZÍVÓ

Típus: AP 300 ELCP

(30 L)

Szállítási terjedelem – Toldalék, 2 db gégecső, padlóhoz való szívófej, résekhez való szívófej, gyapjú szűrőzsák, eldobható porzsák és tartozék doboz

Előnyök

Alkalmazás

Cikkszám 4935-

EAN kód 4002395-

• CLEAR-PRESS filteres szűrőrendszer • Nedves-száraz tisztítás • Túltöltés-védelem • Click rendszer – a könnyű tartozék cseréért • Dupla falú gyapjú porzsák és eldobható

Vizes és száraz porelszívás kültéren, nedves tisztítás, általános tisztítás

4118 80

131051

Vizes és száraz porelszívás kültéren, nedves tisztítás, általános tisztítás

4118 90

131068

porzsák

• Elektronikus CLEAR-PRESS filteres AP 300 ELCP L porosztály standard MAK factor > 1 mg/m3

Felvett teljesítmény max. 1500 W Levegő mennyiség - 3700 l/perc Max. vákuum - 250 mbar Tartály kapacitás - 30 L A szívó gégecső átmérője/ hossza - 32 mm x 3,5 m Súly - 10,0 kg

szűrőrendszer

• PET szűrő kartus • Automatikus működtetés elektromos kéziszerszámmal • Alkalmas az L osztályba tartozó porrészecskék elszívására (1 mg/m3) • Halk működés a csendes takarításért • Nedves száraz tisztítás • Dupla falú gyapjú porzsák és eldobható porzsák

A POR MEGADJA MAGÁT ELEKTROMOS CLEAR-PRESS FILTERES SZŰRŐRENDSZER

Tartozékok Szűrő

Nyomja meg a gombot

AP 250 ECP ●

Szűrő Zárja el a szívónyílást A nagysebességű levegőáram tisztítja a szűrőket

Porzsák: 5 db (4 db gyapjú porzsák, 1 db gyapjú nedves porzsák gumi pánttal)

AP 300 ELCP

Cikkszám EAN kód 49324002395 3523 03

369621

3523 04

369638

3523 06

369652

Porzsák: 5 db gyapjú porzsák. Űrtartalom 30 L

3523 07

369669

4 m antisztatikus gégecső 36 mm átmérőjű adapterrel

3523 11

369706

3523 12

369713

3,5 m gégecső 32 mm átmérőjű adapterrel


74 FAMEGMUNKÁLÁS

HŐLÉGFÚVÓ Előnyök • 2 hőmérséklet fokozat beállítása: 300 / 560° C • 400 / 450 liter percenkénti levegőáramlás • Robosztus hűtőventillátor a folyamatos működésért

Típus: HG 560 D Technikai adatok Felvett teljesítmény

1500 W

Levegő mennyiség

400–450 l/perc 300/560° C

Hőmérsékletszabályozás

0,85 kg

Súly

ÙJ 0.85kg Típus HG 560 D Cikkszám 4935 4410 15 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395134991

HŐLÉGFÚVÓ Előnyök • Elektronikus hőmérséklet állítás 90°-től 600°-ig • 300/500 liter percenkénti levegőáramlás • Gumírozott felület a gépen a biztonságos álló helyzetben történő használatért

Típus: HG 600 V Technikai adatok Felvett teljesítmény

2000 W

Levegő mennyiség

300–500 l/perc 90–600° C

Hőmérsékletszabályozás

0,9 kg

Súly

ÙJ

Szállítási terjedelem –Szerszámkoffer

Típus HG 600 V Cikkszám 4935 4410 25 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395135011

HŐLÉGFÚVÓ Előnyök • Elektronikus hőmérséklet állítás 90°-től 600°-ig • 300/500 liter percenkénti levegőáramlás • 3 fúvókával és kofferben szállítva • Gumírozott felület a gépen a biztonságos álló helyzetben történő használatért

Szállítási terjedelem –3 x fúvóka és szerszámkoffer

Típus HG 600 VK Cikkszám 4935 4410 35 Verzió 220–240 V EAN kód 4002395135035

Típus: HG 600 VK Technikai adatok Felvett teljesítmény

2000 W

Levegő mennyiség

300–500 l/perc

Hőmérsékletszabályozás Súly

90–600° C 0,9 kg

ÙJ


TARTOZÉKOK 75

TARTOZÉKOK

POWER SET SDS-PLUS FÚRÓ BIT KÉSZLET • Magas minőségű kettős élű karbid hegy 130 fokos éllel • A karbid hegy mélyebb elhelyezése precízebb alkalmazást és jobb tartósságot biztosít. • Kéthornyos spirál a gyors anyagkihordás érdekében • Különleges felületkezelés redukálja az egyenetlenséget és a fúró beakadását a gyorsabb fúrásért és a kopás elleni magas ellenálló képességért

• Jó minőségű készlet biztonsági zárral ellátott robosztus és kompakt dobozban Cikkszám EAN kód 49324002395Bemutató egység (12 x készlet)

352315

369744

SDS-plus PowerSet fúrószár (8 db) Tartalma: Ø 5 / 6 / 8 x 110 mm + Ø 6 (2 db) / 8 / 10 / 12 x 160 mm

352236

368952

POWER SET KŐZETFÚRÓ KÉSZLET • Extra éles karbid hegy 130 fokos éllel • Gyémánt vágófelület megakadályozza a fúró beszorulását és az anyag eltávolítását • Különleges ötvözött acélból készült a pontosságért és megbízhatóságért

Cikkszám EAN kód 49324002395Bemutató egység (6 x készlet)

352238

368976

PowerSet kőzetfúrók (10 db) Tartalma: Ø 5 / 5,5 / 6 (2 db) / 7 / 8 (2 db) / 9 / 10 mm

352239

368983

POWER SET HSS-R FÚRÓSZÁR KÉSZLET • HSS-R körkörösen hengerelt fém fúrószárak, DIN 338 • Az oxidos bevonat teszi lehetővé a gyors, tiszta fúrást • 118°-os fúróél • Szabvány N típusú spirál kialakítás • Jó minőségű készlet biztonsági zárral ellátott robosztus és kompakt dobozban Cikkszám EAN kód 49324002395Bemutató egység (6 x készlet)

352240

368990

PowerSet HSS-R fúrószár (19 db) Tartalma: Ø 2 x 49 mm / Ø 2,5 (2 db) x 57 mm / Ø 3 (2 db) x 61 mm / Ø 3,5 (2 db) x 70 mm / Ø 4 (2 db) x 75 mm / Ø 4,5 (2 db) x 80 mm / Ø 5 (2 db) x 86 mm / Ø 6 (2 db) x 93 mm / Ø 7 x 109 mm / Ø 8 x 117 mm / Ø 9 x 125 mm / Ø 10 x 133 mm

352241

369003

POWER SET HSS-G (DIN 338) FÚRÓSZÁR KÉSZLET • DIN 338 szabvány szerint • 118° szögű fúróél • Hagyományos N típusú spirál a gyorsabb forgácskihordásért és a gyorsabb fúrásért • Jó minőségű készlet biztonsági zárral ellátott robosztus és kompakt dobozban Cikkszám EAN kód 49324002395Bemutató egység (6 x készlet)

352242

369010

PowerSet HSS-G fúrószár (19 db) Tartalma: Ø 2 x 49 mm / Ø 2,5 (2 db) x 57 mm / Ø 3 (2 db) x 61 mm / Ø 3,5 (2 db) x 70 mm / Ø 4 (2 db) x 75 mm / Ø 4,5 (2 db) x 80 mm / Ø 5 (2 db) x 86 mm / Ø 6 (2 db) x 93 mm / Ø 7 x 109 mm / Ø 8 x 117 mm / Ø 9 x 125 mm / Ø 10 x 133 mm

352243

369027


76 TARTOZÉKOK

TARTOZÉKOK

POWER SET HSS-G TIN FÚRÓSZÁR KÉSZLET • Tömör gyorsacélból készült fém fúrók, DIN 338 • 118° szögű fúróél • Hagyományos N típusú spirál kialakítás • A titánium-nitrid bevonat 50%-kal növeli a vágási sebességet és 300 %-kal növeli az élettartamot • Jó minőségű készlet biztonsági zárral ellátott robosztus és kompakt dobozban Cikkszám EAN kód 49324002395Bemutató egység (6 x készlet)

352244

369034

PowerSet HSS-G TIN fúrószár (19 db) Tartalma: Ø 2 x 49 mm / Ø 2,5 (2 db) x 57 mm / Ø 3 (2 db) x 61 mm / Ø 3,5 (2 db) x 70 mm / Ø 4 (2 db) x 75 mm / Ø 4,5 (2 db) x 80 mm / Ø 5 (2 db) x 86 mm / Ø 6 (2 db) x 93 mm / Ø 7 x 109 mm / Ø 8 x 117 mm / Ø 9 x 125 mm / Ø 10 x 133 mm

352245

369041

POWER SET FAFÚRÓ KÉSZLET (LIP & SPUR) • Króm-vanádium acélból gyártva DIN 7487 E szabvány szerint • A fúróhegy a precíz középpontozást teszi lehetővé • Jó minőségű készlet biztonsági zárral ellátott robosztus és kompakt dobozban

Cikkszám EAN kód 49324002395Bemutató egység (6 x készlet)

352246

369058

PowerSet – Fafúrók (LIP & SPUR ) (8 db) Tartalma: Ø 3 x 60 mm / Ø 4 x 75 mm / Ø 5 x 85 mm / Ø 6 x 97 mm / Ø 7 x 104 mm / Ø 8 x 117 mm / Ø 9 x 120 mm / Ø 10 x 133 mm

352247

369065

POWER SET HSS-G FÉM FÚRÓ-CSAVAROZÓ KÉSZLET • Fém fúrószárak gyorsacélból köszörülve DIN 338 szabvány szerint • Szabvány 118° szögű fúróél • Hagyományos N típusú spirál kialakítás • Csavarozó bitek S2-es acélból • Jó minőségű készlet biztonsági zárral ellátott robosztus és kompakt dobozban

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

Bemutató egység (6 x készlet)

352248

369072

PowerSet HSS-G fém fúró-csavarozó (35 db) Tartalma: Ø 2 / 2,5 / 3 / 3,2 / 3,5 / 4 / 4,5 / 6 / 8 / 10 mm 25 mm hosszú: PH1 (2 db) / PH2 (2 db) / PH3 (2 db) / PZ1 (2 db) / PZ2 (2 db) / PZ3 (2 db) / TX10 (2 db) / TX15 (2 db) / TX20 (2 db) / TX25 (2 db) / TX30 / TX40 50 mm hosszú: PH2 / PZ2 Mágneses bittartó 1⁄4˝ Hex bitbefogóval

352249

369089

POWER SET SZÚRÓFŰRÉSZLAP KÉSZLET FÁHOZ ÉS FÉMHEZ • Fa: T144D – Gyors vágás T101B – Nagyon tiszta, forgács nélküli vágás • Fém: T118A – Fémlemezek vágása 1,5–4 mm T118B – Fémlemezek vágása 3–6 mm • Jó minőségű készlet biztonsági zárral ellátott robosztus és kompakt dobozban Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

Bemutató egység (6 x készlet)

352252

369119

PowerSet szúrófűrészlap készlet fához és fémhez (50 db) Tartalma: 10 x T 144 D / 10 x T 101 B / 15 x T 118 A / 15 x T 118 B

352253

369126


TARTOZÉKOK 77

TARTOZÉKOK

POWER SET CSAVAROZÓ BIT KÉSZLET • A Coldfire egy speciális edzési eljárás, mely a fémet erősebbé, edzettebbé és tartósabbá teszi. A kryogenikus folyamat nem csupán felületi bevonatot biztosít a csavarozó bitnek, hanem azt teljes kiterjedésében erősíti. A kryogenikus edzési folyamat két lépésből áll, első lépésben a bitet felhevítik 870 fokra, ezután pedig száraz nitrogénes légkörben lehűtik -148 fokra. Ennek az eljárásnak a következtében a bit rendkívül tartóssá válik • 40%-kal erősebb – a bitek vége megtartja formáját és ellenáll a magasabb nyomatéknak Cikkszám EAN kód • + 45% -kal tartósabb – egy bittel akár 45%-kal is többet is csavarozhatunk 49324002395Bemutató egység (6 x készlet)

352254

369133

PowerSet – Csavarozó bit (40 db) Tartalma: 25 mm hosszú: PH1 / PH2 (2 db) / PH3 / PZ1 (2 db) / PZ2 (2 db) / PZ3 (2 db) / TX6 / TX7 / TX8 / TX9 / TX10 (2 db) / TX15 (2 db) / TX20 (2 db) / TX25 (2 db) / TX30 / TX40 / Hex 3 / Hex 4 / Hex 5 / Hex 6 / SL 0,6 x 4,5 / SL 0,8 x 5,5 / SL 1,0 x 5,5 / SL 1,2 x 6,5 50 mm hosszú: PH1 / PH2 / PZ1 / PZ2 / TX10 / TX15 / TX20 Mágneses bittartó 1⁄4˝ Hex bitbefogóval

352255

369140

POWER SET HSS-R PROFI BOX FÚRÓSZÁR KÉSZLET • HSS-R fúrószárak DIN 338 szabvány szerint • Az oxidos bevonat teszi lehetővé a gyors, tiszta fúrást • Szabvány 118°-os fúróél • Robosztus fém dobozban

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

Bemutató egység (10 x készlet)

352460

368976

PowerSet HSS-R Profi Boksz fúrószár (19 db) Tartalma: Ø 1–10 mm 0,5 mm-ként növekedve

352459

371181

POWER SET HSS-G PROFI-BOX FÚRÓSZÁR KÉSZLET • HSS-G fúrószárak DIN 338 szabvány szerint • Szabvány 118° szögű fúróél • Robosztus fém dobozban

Cikkszám EAN kód 49324002395Bemutató egység (10 x készlet)

352462*

371211

PowerSet HSS-G Profi-Box fúrószár (10 db) Tartalma: Ø 1–10 mm 0,5 mm-ként növekedve

352461*

371204

MAXI MIX FÚRÓSZÁR KÉSZLET • DIN 338 szabványnak megfelelő fúrószárak • 118° szögű fúróél • Hagyományos N típusú spirál kialakítás a kiváló forgácselvezetésért és a gyorsabb vágásért • Magas minőségű erős és kompakt készlet biztonsági zárral Cikkszám EAN kód 49324002395Bemutató egység (10 x készlet)

352464

371235

Maxi Mix fúrószár (18 db) Tartalma: Kőzetfúró Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm HSS-R fúrószár Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm Fafúró Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm

352463

371228

* Amíg a készlet tart


78 TARTOZÉKOK

TARTOZÉKOK

WB1 SZETT – SAROKCSAVAROZÓ TARTOZÉK 10 DB CSAVAROZÓ BITTEL • Tartalma: WB1 és csavarozó bitek: 25 mm PH1 / PH2 / PZ1 / PZ2 (2 db) / TX15 / TX20 / Hex 4 / Hex 5 • 30 mm magasságával ideális a szűk nehezen hozzáférhető helyeken • Minden géphez használható. Az ¼˝ hatszög befogás közvetlenül a tokmányba csatlakozik, így nem csúszhat meg • Mágneses ¼˝ hatszög befogás a szabványos ¼˝ hatszög befogású bitekhez • Az elvégzendő munkának megfelelően állítható. 360 fokban elfordítható kiváló fogást biztosító fogantyú • Ipari minőség, 11 Nm nyomatékot szolgáltat és 400 fordulatot percenként • Erős hajtómű különlegesen edzett acélból

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

Bemutató egység (12 x WB1 szett)

430173

378340

Sarokcsavarozó tartozék – WB1 (1 db) 10 darab csavarozóbittel

430174

378357

MAXI BIT KÉSZLET – 25 MM HOSSZÚ CSAVAROZÓ BITEK

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

Bemutató egység (20 x készlet)

399494

361144

Sarokcsavarozó tartozék bit készlet (10 db) Tartalma: SL 0,6 x 4,5 / SL 0,8 x 5,5 / SL 1,5 x 6,5 / PH1 / PH2 / PH3 / PZ1 / PZ2 / PZ3 Mágneses bittartó 1⁄4˝ Hex bitbefogóval

399493

361151

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

Bemutató egység (20 x készlet)

399496

361168

Profi csavarozó bit készlet (17 db) Tartalma: SL 0,8 x 5,5 / SL 1,2 x 6,5 / PH1 / PH2 (2 db) / PH3 / PZ1 / PZ2 (2 db) / PZ3 / TX10 / TX15 / TX20 / TX25 / TX30 / TX40 Mágneses bittartó 1⁄4˝ Hex bitbefogóval

399495

361175

PROFI CSAVAROZÓ BIT KÉSZLET

FIXTEC ANYA • FIXTEC: Szerszám nélkül, másodpercek alatt elvégezhető tárcsacsere • Csupán 8 mm vékony, ennek köszönhetően nagyobb tárcsa felület érintkezik az anyaggal • Kompatibilis minden gyártó sarokcsiszolójával, akár 150 mm tárcsa átmérő standard M14 tengelyretesszel • Integrált furatok az anya szabványos kulccsal történő eltávolításához, ha az megszorulna 5 sec

7 sec

9 sec

11 sec

12 sec

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

Bemutató egység (12 x FIXTEC anya)

358936

326693

FIXTEC anya (1 db)

358225

325528


Tartozékok 79

Tartozékok

RETRO CSAVAROZÓ BIT KÉSZLET • COLDFIRE minőségű bitek. 40%-kal erősebb – a bitek vége megtartja formáját és ellenáll a magasabb nyomatéknak + 45% -kal tartósabb – egy bittel akár 45%-kal is többet is csavarozhatunk

• Új értékesítési koncepció – Kompakt fém doboz a legkeresettebb választékkal • Összerakható, gyűjthető doboz két új dobozzal tervezve évente • Fém bemutató állvány – nyitott kialakítás a termékek legkiválóbb bemutatásához

Cikkszám EAN kód 49324002395Bemutató egység (20 x készlet)

430004*

376650

RETRO csavarozó bit doboz (9 db) Tartalma: SL 0.6 x 4.5 / SL 0.8 x 5.5 / PH2 / PZ2 / PZ3 / TX25 / Hex 4 / Hex 5 Mágneses bittartó 1⁄4˝ Hex bitbefogóval

430003*

376643

75 DARABOS MULTIMIX KÉSZLET – FÚRÓSZÁR ÉS CSAVAROZÓ BIT KÉSZLET Cikkszám EAN kód 49324002395Tartalma: 25 mm hosszú 1 x PH 0 / 1 x PH 1 / 3 x PH 2 / 1 x PH 3 / 1 x PZ 0 / 1 x PZ 1 / 3 x PZ 2 / 1 x PZ 3 / 1 x SQ 1 / 1 x SQ 2 / 1 x SQ 3 / 1 x TX 10 / 1 x TX 15 / 1 x TX 20 / 1 x TX 25 / 1 x TX 30 / 1 x TX 40 / 1 x Hex 4 / 1 x Hex 5 / 1 x Hex 6 / 1 x SL 3 / 1 x SL 4 / 1 x SL 5 / 1 x SL 6 / 1 x SL 7 / 1 x SL 8 Mágneses bittartó 1⁄4˝ Hex bitbefogóval 50 mm hosszú 1 x PH 2 / 1 x PZ 2 / 1 x SL 4 / 1 x SL 6 / 1 x SL 8 Dugókulcsok 1 x 5 mm / 1 x 6 mm / 1 x 7 mm / 1 x 8 mm / 1 x 10 mm / 1 x 12 mm HSS-R Fém fúrószárak DIN 338 2 x 1 mm / 1 x 1,5 mm / 1 x 2 mm / 1 x 2,5 mm / 1 x 3 mm / 1 x 3,5 mm / 1 x 4 mm Fafúró készlet (Lip & Spur) 3 x 3 mm / 3 x 4 mm / 2 x 5 mm / 1 x 6 mm / 1 x 7 mm / 1 x 8 mm / 1 x 10 mm Kúpos süllye­sz­tőfúró 45° 1⁄4˝ hatszögbefogással Falazatfúrók 1 x 4 mm / 1 x 5 mm / 1 x 5,5 mm / 3 x 6 mm / 1 x 6,5 mm / 2 x 7 mm / 1 x 8 mm / 1 x 10 mm / 1 x 12 mm * Amíg a készlet tart

352670

373284


80 TARTOZÉKOK

TARTOZÉKOK

SDS-PLUS FÚRÓSZÁRAK 2 ÉLŰ/10 DARABOS CSOMAGOK Magas minőségű kettős karbid hegy 130 fokos éllel. A karbid hegy mélyebb elhelyezése precízebb alkalmazást és jobb tartósságot biztosít. Kéthornyos geometria a gyors anyagkihordásért. A horony kezelt felülete kiküszöböli a beékelődést, gyorsabb fúrást tesz lehetővé és kopásállóbbá teszi a fúrót. Készült: Németországban Ø mm

A mm

B mm

Mennyiség

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

5

110

50

10

352256

369157

5,5

110

50

10

352257

369164

6

110

50

10

352258

369171

6

160

100

10

352259

369188

7

160

100

10

352260

369195

8

110

50

10

352261

369201

8

160

100

10

352262

369218

8

210

150

10

352263

369225

10

160

100

10

352264

369232

10

210

150

10

352265

369249

10

260

200

10

352266

369256

12

160

100

10

352267

369263

12

210

150

10

352268

369270

352236

368952

352653

373116

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

8 darabos SDS-plus fúrókészlet

B

A

Ø 5 / 6 / 8 x 110 mm és Ø 6 (2 db) / 8 / 10 / 12 x 160 mm SDS-plus 5 darabos készlet Ø 6 / 8 / 10 x 160 mm fúró, hegyes véső és lapos véső

SDS-MAX FÚRÓSZÁRAK 2 ÉLŰ Ø mm

A mm

B mm

Mennyiség

16

540

400

1

352687

373451

18

540

400

1

352688

373468

20

520

400

1

352689

373475

22

520

400

1

352690

373482

25

520

400

1

352691

373499

28

570

450

1

352692

373505

30

570

450

1

352693

373512

32

570

450

1

352694

373529

B A

SDS-PLUS VÉSŐK Leírás

A mm

B mm

Mennyiség

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

Hegyes véső

200

Lapos véső

200

1

352269

369287

20

1

352270

369294

Széles véső

200

35

1

3 darabos SDS-plus véső szett 1 db hegyes, 1 db lapos, 1 db széles vésővel

352271

369300

352272

369317

A

B

B

SDS-MAX VÉSŐK Leírás

A mm

B mm

Mennyiség

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

Hegyes véső

400

1

352685

373437

Lapos véső

400

25

1

352686

373444

Mennyiség

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

12

354236

320639

FELSŐMARÓ BITKÉSZLET Leírás 8 mm-es tengellyel

A

B


Tartozékok 81

Tartozékok

FALAZATFÚRÓK Karbid hegy, 130 fokos éllel. Ø A B Mennyiség mm mm mm 4 75 40 1 5 85 50 1 5,5 85 50 1 6 100 60 1 6 150 85 1 7 100 60 1 8 120 80 1 8 200 135 1 10 120 80 1 10 200 135 1 12 150 85 1 10 darabos falazatfúrók Ø 4 / 5 / 5,5 / 6 (2 db) / 7 / 8 (2 db) / 9 / 10 mm

Cikkszám 4932- 363591 363593 363595 363597 367032 363599 363600 363612 363602 363613 363604 352239

EAN kód 4002395332410 332434 332458 332472 333967 332496 332502 332366 332526 332373 332540 368983

B A

KIMAGASLÓ TELJESÍTMÉNYŰ BI-METÁL LYUKFŰRÉSZEK ÉS RENDSZERTARTOZÉKOK Ø mm 14 16 19 20 21 22 24 25 27 29 30 32 35

Ø Coll 9 ⁄16 5 ⁄8 3 ⁄4 25 ⁄32 13 ⁄16 7 ⁄8 15 ⁄16 1 1 1⁄16 1 1⁄8 1 3⁄16 1 1⁄4 1 3⁄8

Cikkszám 4932367244 367245 367247 367248 367249 367250 367251 367252 367253 367289 367254 367255 367256

EAN kód 4002395335947 335954 335978 335985 335992 336005 336012 336029 336036 336043 336050 336067 336074

Ø mm 38 40 43 44 48 51 54 57 60 64 65 68 70

Ø Coll 1 1⁄2 1 9⁄16 1 11⁄16 1 3⁄4 1 7⁄8 2 2 1⁄8 2 1⁄4 2 3⁄8 2 1⁄2 2 9⁄16 2 11⁄16 2 3⁄4

Cikkszám 4932367257 367258 367259 367260 367262 367263 367265 367266 367267 367268 367269 371580 367271

FIXTEC befogótüske 5⁄8˝ x 18 → 11 mm-es hatszögletű befogótüske 32–152 mm átmérőjű lyukfűrészhez 1 ⁄4˝ x 20 könnyű, tartós Hex 9 befogótüske → 14–30 mm átmérőjű lyukfűrészhez Hosszú központosító fúró a 4932367421 cikkszámú befogót. való használatra Hosszú központosító fúró a 4932367422 cikkszámú befogót. való használatra

Guide Rail

EAN kód 4002395336081 336098 336104 336111 336135 336142 336166 336173 336180 336197 336203 345250 336227

Ø mm 73 76 79 83 89 92 98 102 105 114 121 127 152

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

367421 367422 367423 367424

337422 337439 337446 337453

Ø Coll 2 7⁄8 3 3 1⁄8 3 1⁄4 3 1⁄2 3 5⁄8 3 7⁄8 4 4 1⁄8 4 1⁄2 4 3⁄4 5 6

Cikkszám 4932367272 367273 367274 367275 367277 367278 367280 367281 367282 367284 367285 367286 367288

EAN kód 4002395336234 336241 336258 336265 336289 336296 336319 336326 336333 336357 336364 336371 336395


82 TARTOZÉKOK

50

3

5

Durva vágás

5

1,35 T 101 AO

Alkalmazás

Cu/Ni/Ms/Zn

ALU

A VÁGÁS MÉLYSÉGE (mm)

EAN kód 4002395-

T 111 C

METAL

Cikkszám 4932-

Mennyiség

75

Referencia kód

Fűrészlap hossza mm Fűrészfogosztás mm

SZÚRÓFŰRÉSZLAPOK FÁHOZ/MŰANYAGHOZ/FÉMHEZ

5–60

-

-

< 40

-

-

-

352144 367979

Gyors, tiszta, íves vágás

< 20

-

< 20

< 15

-

-

-

352145 367986

75

4

T 244 D

5

Durva íves vágás

< 60

-

-

-

-

-

-

352146 367993

75

4

T 144 D

5

Gyors, durva vágás

< 60

-

-

-

-

-

-

352147 368006

75

2,5

T 101 B

5

Teljesen tiszta, forgács nélküli vágás < 30

< 60

-

< 30

-

-

-

352148 368013

75

4

T 101 D

5

Gyors, tiszta, forgács nélküli vágás < 60

< 60

-

< 45

-

-

-

352149 368020

55

1,2

T 118 A

5

Vékony fémlemezekhez

-

-

-

-

1,5–4

1,5–4

-

352150 368037

55

2

T 118 B

5

Fém durva vágása

-

-

-

-

3–6

3–6

3–10

352151 368044

12 darabos készlet egy dobozban Alkalmas fa, laminált padló és fémek megmunkálására

373494 349944

50 darabos - szúrófűrészlap készlet fához és fémhez 10 x T 144 D, 15 x T 118 A, 10 x T 101 B, 15 x T 118 B

352253 369126

150

2,5

S811H

3

Minden féle fához, szöges fához, gipszkartonhoz, színesfémhez, 3 – 10 mm alumíniumhoz, műanyagcsövekhez.

318127 301959

150

4,2

S744D

2

Gyors ívelő vágás 6 – 100 mm

323801 304240

150

4

S644D

2

Gyors fa és műanyagvágás, beszúró fűrészelés, 6 – 100 mm

323800 304233

240

8,5

S1542K

2

Különleges kemény fogkialakítás, gyors és durva vágáshoz, ilyen lehet a 20 – 180 mm vastagságú nyersfa és tűzifa feldolgozása 323804 304271

300

4,2

S1344D

2

Fa tömbök és műanyagok gyors és tiszta vágása, 6 – 250 mm

323802 304257

150

1,4

S922EF

3

Minden fal vastagságú fémhez 1,5 – 4 mm között

354792 324477

150

1,8

S922BF

3

Minden fal vastagságú fémhez 3 – 10 mm között

354789 324446

230 Érdesített S1130R

2

Abrazív anyagokhoz, üvegszál-erősítésű anyagokhoz (poliészterek és epoxy anyagok, melamine), öntöttvas csövekhez 373386 348817

EAN kód 4002395-

Mennyiség

Alkalmazás

Cikkszám 4932-

Referencia kód

Fűrészlap hossza mm Fűrészfogosztás mm

SZABLYAFŰRÉSZLAPOK FÁHOZ/MŰANYAGHOZ/FÉMHEZ


TARTOZÉKOK 83

TARTOZÉKOK

VEZETŐSÍN Cikkszám EAN kód 49324002395-

Leírás GR 1400 1400 mm hosszú vezetősín hordtáskában szállítva. Adapterek a vezetősín rögzítéséhez a következő gépekhez: MBS 30: 4931 4118 18, KS 55 C (csak a 2010. 06. hó után gyártott gépekhez) / KS 66 C (csak a 2011. 08. hó után gyártott gépekhez) 4931 4165 18, CS 60: 4931 4165 18

352558

372164

Csatlakozó elem, két vezetősín toldásához

352559

372171

2 darabos rögzítő bilincs szett a vezetősín munkadarabon történő rögzítéséhez

352560

372188

✓ ✓

✓ ✓

✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Tiszta/ precíz vágás

✓ ✓

Színesfémek

1,8 1,8 2,2 2,2 2,6 2,8 1,8

Gipszkarton

6 40 48 48 24 52 24

Műanyagok

20 20 20 20 20 20 30

Furnérlemez és OSB lapok

Vágás szélesség mm

Laminált lap

127 127 160 160 165 165 ➄ 184

Fogak száma

MDF/ farostlemez

➀ ➁ ➂ ➃

B mm

Farostlemez

A mm

Betonyp lemez

KÖRFŰRÉSZLAP

✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

352534 352535 352868 352869 430311 430312 352874

371921 371938 375264 375271 379729 379736 375325

KIEGÉSZÍTŐK Leírás

Xtractor

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

373501

351862

Kiváló megoldás a porelszíváshoz. Az Xtractor használható a háztartási és ipari 26-41 mm-es gégecső átmérőjű porszívóval.

RENDSZER TARTOZÉKOK – HŐLÉGFÚVÓK Leírás

Db

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

➀ Lapos fúvóka

1

312435

300518

➁ Körfúvóka Ø 12 mm

1

312436

300525


84 TARTOZÉKOK

TARTOZÉKOK

UNIVERSAL

UNIVERSAL

TARTOZÉKOK TÖBBFUNKCIÓS GÉPEKHEZ Az univerzális befogásnak köszönhetően az AEG tartozékok a más márkájú multifunkciós gépekhez is használhatóak.

Leírás ➀ Bimetal bemerülő fűrészlap Alkalmazás: Fa, fém, PVC. Bemerülő vágás fában / acélban / rézben / alumíniumban.

A mm

B mm

Db

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

28

40

1

430315

379767

B

A

➁ Bemerülő fűrészlap Alkalmazás: Fa, PVC. Bemerülő vágás puha és keményfába, PVC-be. Süllyesztett vágás fában. Bemerülő vágás fa méretre vágásához.

28

1

430316

379774

➂ B A

➂ Bemerülő fűrészlap Alkalmazás: Fa, PVC. Bemerülő vágás puha és keményfába, PVC-be. A lap speciális kialakításának köszönhetően süllyesztett vágásra alkalmas. Süllyesztett vágás fában.

9

➃ Süllyesztett fűrészlap Alkalmazás: Fa, fém, PVC. Bemerülő vágás tömör fába. Süllyesztett vágás fába. Vágja az acél / réz / alumínium / fém csöveket és a különböző kis átmérőjű profilokat. PVC csövek méretre ágása.

88

➄ Fúgakaparó lap Alkalmazás: Fúga, habarcs, puha csempék. Fúga eltávolítása fali csempék és járólapok közül.

40

B

40

1

430317

379781

A

20

430319

A

379804 B

85

20

1

430318

A

379798

B

➅ 9 darabos szett: 2 x bimetal bemerülő fűrészlap 2 x bemerülő fűrészlap 28 mm 2 x bemerülő fűrészlap 9 mm 1 x süllyesztett fűrészlap 1 x kaparó kés 1 x fúgakaparó lap

➆ Alátét készlet: Bosch kulcsnélküli többfunkciós géphez Dremel kulcsnélküli többfunkciós géphez

9

430314

379750

1

4931441298

872541 ➆

*Minden fűrészlap szett tartalmazza mindkét alátétet

Leírás

Szemcseméret

AxB mm

Db

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395A

➇ ➇ Csiszolótalp ➈ 10 darabos szett Tépőzáras csiszoló papír 4 x 60-as szemcsemérettel 3 x 80-as szemcsemérettel 3 x 120-as szemcsemérettel Alkalmazás: Fa, PVC Kis területek csiszolása pl.: sarkokban, élek mentén, nehezen hozzáférhető területeken, felszíni hibák csiszolása.

93 x 93

1

430320

379811 B

➈ 60 / 80 / 120

93 x 93

10

430321

379828

A

B


TARTOZÉKOK 85

ABRAZÍV CSISZOLÓPAPÍROK – TEPŐZÁRAS Perforált csiszolópapír fa, fém, festék, lakk, vakolat eltávolításához. Szemcseszerkezet: olvasztott alumínium, félig nyitott. Szemcseméret

A mm

B mm

Db

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

60

115

107

10

352420

370795

80

115

107

10

352421

370801

120

115

107

10

352422

370818

240

115

107

10

352423

370825

B

A

ABRAZÍV CSISZOLÓPAPÍR – SZORÍTÓVAL RÖGZÍTHETŐ Perforált csiszolópapír fa, fém, festék, lakk, vakolat eltávolításához. Szemcseszerkezet: olvasztott alumínium, félig nyitott. Szemcseméret

A mm

B mm

Db

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

60

115

140

10

352424

370832

80

115

140

10

352425

370849

120

115

140

10

352426

370856

240

115

140

10

352427

370863

B

A

ABRAZÍV CSISZOLÓPAPÍR DELTA CSISZOLÓHOZ - TÉPŐZÁRAS Szemcseméret

A mm

B mm

Db

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

60

110

88

10

352925

375837

80

110

88

10

352926

375844

120

110

88

10

352927

375851

240

110

88

10

352928

375868

B

A

ALÁTÉTEK Leírás

Ø mm

Furatok száma

Cikkszám 4932-

EAN kód 4002395-

Gumigyűrűvel kiegészítve

125

8

352870

375288

Gumigyűrűvel kiegészítve

150

6

352871

375295


86 TARTALOMJEGYZÉK PLEASE UPDATE THE INDEX SEE IN ATTACHMENT THE CORRECT ORDER: no other word file attached!!!

TARTALOMJEGYZÉK AKKUMULÁTOROS GÉPEK

06–27

18 V FESZÜLTSÉG 10–15 BSB 18 LI ERŐTELJES 18 V ÜTVEFÚRÓ-CSAVAROZÓ 10 BSB 18C LI SZUPERKOMPAKT ÜTVEFÚRÓ-CSAVAROZÓ 10 BSB 18 G2 LI 18 V ÜTVEFÚRÓ-CSAVAROZÓ 11 BS 18 G2 LI 18 V FÚRÓCSAVAROZÓ 11 BS 18C LI 18 V SZUPERKOMPAKT FÚRÓCSAVAROZÓ 12 BSS 18C LI 18 V SZUPERKOMPAKT ÜTVECSAVAROZÓ 12 BBH 18 LI 18 V AKKUMULÁTOROS KOMBIKALAPÁCS 13 BUS 18 LI 18 V INGAELŐTOLÁSOS SZABLYAFŰRÉSZ 13 BKS 18 LI 18 V KÖRFŰRÉSZ A KEMÉNY ALKALMAZÁSOKHOZ 14 BST 18X-0 18 V SZÚRÓFŰRÉSZ A KEMÉNY ALKALMAZÁSOKHOZ 14 BEWS 18-125 18 V SAROKCSISZOLÓ 15 14,4 V FESZÜLTSÉG 16–18 BSB 14C LI 14,4 V SZUPERKOMPAKT ÜTVEFÚRÓ-CSAVAROZÓ 16 BSB 14 G2 LI 14,4 V ÜTVEFÚRÓ-CSAVAROZÓ 16 BS 14C LI 14,4 V KOMPAKT FÚRÓCSAVAROZÓ 18 BS 14 G2 LI 14,4 V FÚRÓCSAVAROZÓ 18 12 V FESZÜLTSÉG 19–24 BSB 12 G2 NICD 12 V ÜTVEFÚRÓ-CSAVAROZÓ 19 BS 12 G2 NICD 12 V FÚRÓCSAVAROZÓ 19 OMNIPRO 20–21 BSB 12C2 LI 12 V 2 SEB. SZUPERKOMPAKT ÜTVEFÚRÓ-CSAVAROZÓ 22 BS 12C2 LI 12 V 2 SEB. SZUPERKOMPAKT FÚRÓCSAVAROZÓ 22 BS 12C LI 12 V SZUPERKOMPAKT FÚRÓCSAVAROZÓ 23 BSS 12C LI 12 V SZUPERKOMPAKT ÜTVECSAVAROZÓ 23 BBH 12 LI 12 V AKKUMULÁTOROS KOMBIKALAPÁCS 24 3,6 V FESZÜLTSÉG SE 3.6 LI 3,6 V RÚDCSAVAROZÓ

25 25

KIEGÉSZÍTŐ TERMÉKEK AKKUMULÁTOROS LÁMPÁK 12/14,4/18 V

25 25

AKKUMULÁTOROK ÉS TÖLTŐK

26–27

AKKUMULÁTOROK L1830R 18 V LI-ION 3,0 AH L1815R 18 V LI-ION 1,5 AH B1814G 18 V NICD 1,4 AH B1817G 18 V NICD 1,7 AH L1430R 14,4 V LI-ION 3,0 AH L1415R 14,4 V LI-ION 1,5 AH M1430R 14,4 V NIMH 3,0 AH B1414G 14,4 V NICD 1,4 AH L1215 12 V LI-ION 1,5 AH M1230R 12 V NIMH 3,0 AH B1214G 12 V NICD 1,4 AH SL 3.6 3,6 V LI-ION 1,5 AH SB 3.6 3,6 V NICD 1,4 AH

27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27

TÖLTŐK AL 1214G 12–14,4 V AL 1218G 12–18 V BL 1218 12–18 V LL 1230 12 V LA 036 3,6 V

27 27 27 27 27 27

FURÓKALAPÁCSOK

28–37

AKKUMULÁTOROS FÚRÓKALAPÁCS BBH 12 LI 12 V AKKUMULÁTOROS KOMBIKALAPÁCS BBH 18 LI 18 V AKKUMULÁTOROS KOMBIKALAPÁCS

30 30 30

FÚRÓKALAPÁCS BH 22 E SDS-PLUS FÚRÓKALAPÁCS BH 24 E SDS-PLUS FÚRÓKALAPÁCS

31 31 31

KOMBI KALAPÁCSOK KH 24 XE SDS-PLUS KOMBIKALAPÁCS KH 26 E SDS-PLUS KOMBIKALAPÁCS BH 26 LXE SDS-PLUS KOMBIKALAPÁCS KH 28 SUPER XE SDS-PLUS KOMBIKALAPÁCS PN 3500 X SDS-PLUS KOMBIKALAPÁCS KH 5 E SDS-MAX KOMBIKALAPÁCS PN 11 E SDS-MAX KOMBIKALAPÁCS

31–36 31 32 32 33 34 35 36

VÉSŐKALAPÁCSOK PM 3 SDS-PLUS VÉSŐKALAPÁCS MH 5 E SDS-MAX VÉSŐKALAPÁCS

34–35 34 35

NAGY BONTÓKALAPÁCSOK PM 10 E SDS-MAX BONTÓKALAPÁCS

FÚRÓGÉPEK FÚRÓGÉPEK BE 650 R FÚRÓGÉPEK BE 705 R FÚRÓGÉPEK B4-1050 ST FÚRÓGÉPEK ÜTVEFÚRÓK SBE 500 R ÜTVEFÚRÓ SBE 570 R ÜTVEFÚRÓ SBE 600 R ÜTVEFÚRÓ SBE 650 R ÜTVEFÚRÓ SB2-650 ÜTVEFÚRÓ SB2E 750 RX ST NAGY NYOMATÉKÚ ÜTVEFÚRÓ ERGOMAX L-FORMÁJÚ ÜTVEFÚRÓ SB 20-2E ÜTVEFÚRÓ SB 22-2E ÜTVEFÚRÓ

36 36

38–45 40 40 40 40 41–43 41 41 41 42 42 42 43 43 43

GYÉMÁNTFÚRÓ DB 1500-2 E SZÁRAZ GYÉMÁNTFÚRÓ

44 44

FALHORONYMARÓ MFE 1500 FALHORONYMARÓ

44 44

CSAVARBEHAJTÓK S 2500 E CSAVARBEHAJTÓ ÖNMETSZŐ CSAVAROKHOZ S 4000 E CSAVARBEHAJTÓ GIPSZKARTONOZÁSHOZ

45 45 45

FÉMMEGMUNKÁLÁS EGYKEZES SAROKCSISZOLÓK WS 6-115 EGYKEZES SAROKCSISZOLÓ WS 6-125 EGYKEZES SAROKCSISZOLÓ WS 9-115 EGYKEZES SAROKCSISZOLÓ

46–59 49–53 49 49 50


TARTALOMJEGYZÉK 87

TARTALOMJEGYZÉK WS 9-125 EGYKEZES SAROKCSISZOLÓ WS 11-115 EGYKEZES SAROKCSISZOLÓ WS 11-125 EGYKEZES SAROKCSISZOLÓ WS 12-125 XE EGYKEZES SAROKCSISZOLÓ WSC 14-125 MX EGYKEZES SAROKCSISZOLÓ WSE 14-125 MX EGYKEZES SAROKCSISZOLÓ KÉTKEZES SAROKCSISZOLÓK WS 21-180 E KÉTKEZES SAROKCSISZOLÓ WS 21-230 E KÉTKEZES SAROKCSISZOLÓ WS 21-230 E GVX KÉTKEZES SAROKCSISZOLÓ WS 24-180 E KÉTKEZES SAROKCSISZOLÓ WS 24-230 E KÉTKEZES SAROKCSISZOLÓ WS 24-230 E GVX KÉTKEZES SAROKCSISZOLÓ

50 51 51 52 53 53 54–56 54 54 54 55 55 56

EGYENES CSISZOLÓGÉP GS 500 E EGYENES CSISZOLÓGÉP GSL 600 E EGYENES CSISZOLÓGÉP

57 57 57

POLÍROZÓGÉP PE 150 POLÍROZÓGÉP

58 58

CSISZOLÓGÉP SE 12-180 CSISZOLÓGÉP

58 58

FÉMDARABOLÓ SMT 355 FÉMDARABOLÓ

59 59

FAMEGMUNKÁLÁS FELSŐMARÓK MF 1400 KE KOMBI FELSŐMARÓ OF 2050 E FELSŐMARÓ GYALU PL 750 GYALUGÉP

60–74 62–63 62 63 63 63

SZÚRÓFŰRÉSZEK PST 500 X MAROKFOGANTYÚS SZÚRÓFŰRÉSZ STEP 90 X KENGYELFOGANTYÚS SZÚRÓFŰRÉSZ ST 800 XE SZÚRÓFŰRÉSZ MARKOLATFOGANTYÚVAL STEP 1200 BX KENGYELFOGANTYÚS SZÚRÓFŰRÉSZ STEP 1200 XE SZÚRÓFŰRÉSZ MARKOLATFOGANTYÚVA

64–65 64 64 65 65 65

KÖRFŰRÉSZEK MBS 30 TURBO TURBO MULTIFŰRÉSZ ÉPÍTŐANYAGOKHOZ TS 55 E MERÜLŐ KÖRFŰRÉSZ KS 55 C 165 MM KÖRFŰRÉSZ KS 66 C 185 MM KÖRFŰRÉSZ

66–67 66 66 67 67

SZABLYAFŰRÉSZEK US 400 XE MINI SZABLYAFŰRÉSZ US 900 XE SZABLYAFŰRÉSZ US 1300 XE SZABLYAFŰRÉSZ

68 68 68 68

CSISZOLÓK EX 125 ES EXCENTRIKUS CSISZOLÓ EX 150 E EXCENTRIKUS CSISZOLÓ FDS 140 MAROKFOGANTYÚS DELTACSISZOL FS 280 REZGŐCSISZOLÓ HBS 1000 E SZALAGCSISZOLÓ BBSE 1100 SZALAGCSISZOLÓ

69–70 69 69 69 70 70 70

ASZTALI KÖRFŰRÉSZ TS 250 K ASZTALI KÖRFŰRÉSZ

71 71

GÉRVÁGÓ PS 305 DG GÉRVÁGÓ

72 72

GÉRVÁGÓ ÁLLVÁNY PSU 2500 UNIVERZÁLIS GÉRVÁGÓ ÁLLVÁNY

72 72

IPARI PORSZÍVÓ AP 250 ECP IPARI PORSZÍVÓ (25 L) AP 300 ELCP IPARI PORSZÍVÓ (30 L)

73 73 73

HŐLÉGFÚVÓK HG 560 D HŐLÉGFÚVÓ HG 600 V HŐLÉGFÚVÓ HG 600 VK HŐLÉGFÚVÓ

74 74 74 74

TARTOZÉKOK

75–85

SZETTEK / BEMUTATÓ EGYSÉGEK 75–79 SDS-MAX FÚRÓSZÁRAK 2 ÉLŰ/10 DARABOS CSOMAGOK 80 SDS-MAX FÚRÓSZÁRAK 2 ÉLŰ 80 SDS-PLUS VÉSŐK 80 SDS-MAX VÉSŐK 80 FELSŐMARÓ BITKÉSZLET 80 FALAZATFÚRÓK 81 KIMAGASLÓ TELJESÍTMÉNYŰ BI-METÁL LYUKFŰRÉSZEK ÉS RENDSZERTARTOZÉKOK 81 SZÚRÓFŰRÉSZLAPOK FÁHOZ/MŰANYAGHOZ/FÉMHEZ 82 SZABLYAFŰRÉSZLAPOK FÁHOZ/MŰANYAGHOZ/FÉMHEZ 82 VEZETŐSÍN 83 KÖRFŰRÉSZLAP 83 KIEGÉSZÍTŐK 83 RENDSZER TARTOZÉKOK – HŐLÉGFÚVÓK 83 TARTOZÉKOK TÖBBFUNKCIÓS GÉPEKHEZ 84 ABRAZÍV CSISZOLÓPAPÍROK – TEPŐZARAS 85 ABRAZÍV CSISZOLÓPAPÍR – SZORÍTÓVAL ROGZÍTHETŐ 85 ABRAZÍV CSISZOLÓPAPÍR DELTA CSISZOLÓHOZ – TÉPŐZÁRAS 85 ALÁTÉTEK 85


AKKUMULÁTOROS GÉPEK/ KALAPÁCSOK/FÚRÓK/ FÉMMEGMUNKÁLÁS/ FAMEGMUNKÁLÁS TARTOZÉKAI Az AEG örökségét felülmúlva kimagasló teljesítményt, innovatív megoldásokat nyújtanak a profi szakemberek számára a jelenben és a jövőben egyaránt.

Techtronic Industries Magyarország Kft. 1133 Budapest Váci u. 110. Tel.: +36 (1) 349-4134 Fax.: +36 (1) 349-4324

www.aeg-powertools.hu

3 ÉV GARANCIA Az új AEG gépek a legkeményebb nyúzópróbák és vizsgálatok után kerülhetnek csak sorozatgyártásba, hogy felhasználóik biztosan azt a minőséget kapják, ami egy AEG géptől jogosan elvárható. Minden termékünkre kibővített garanciát biztosítunk. Ehhez a megvásárlástól számított 30 napon belül regisztrálni kell a gépet a www.aeg-powertools.hu oldalon.

© AEG POWERTOOLS Minden olyan adat, amely a szolgáltatások és a garancia feltételeire vonatkozik, valamint a termékválaszték minden előzetes értesítés nélkül változhat. Nem vállalunk felelősséget a nyomdai hibákért és tévedésekért.

Az akkumulátorok, töltők és a gépekkel együtt szállított egyéb tartozékok nem tartoznak a kibővített garancia hatálya alá.

4939 XXXX 96


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.