<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 22:43
Medicina. Con una cirugía lograron reparar daño en la médula espinal de paciente.
Pág.10
●
Diario Gratuito
Cali
JUEVES 17 DE MAYO DE 2012 Año 3. Número 881 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
Espectáculo a lo Seis On
En escena, combinan teatro y música con objetos. ● Página 13
Fiscalía capturó a Sigifredo López
Será escuchado en indagatoria en la Fiscalía en Bogotá, en investigación por plagio y crimen de 11 exdiputados. Pág. 4 ●
Infraestructura
Exministro
Avanzan en pistas para aclarar el atentado Esta semana inició cierre vial.
Defensa y ataque al Proyecto Granada ● Página 2
● Con tres equipos de la Policía y la Fiscalía, las autoridades adelantan las investigaciones para aclarar el atentado contra el exministro Fernando Londoño, que dejó a dos escoltas muertos y más de 50 heridos. Ayer, se dieron a conocer videos del momento previo a la explosión y se divulgaron retratos hablados de los posibles autores. El Mindefensa informó que intercambiará información con países vecinos para aclarar el caso. ● Pág. 6
Daño
Desde hoy, restricción del gas en viviendas La restricción de gas natural que se presenta desde el lunes en el sector industrial y vehicular, empezará a afectar desde hoy a los usuarios residenciales en el departamento. Las obras en el gasoducto ubicado en la vía Mariquita - Cali, donde se produjo el
●
Con temáticas referentes a la herencia afrocolombiana, el artista José Eibar Castillo busca hacer reflexión desde lo social. SANTIAGO S.
Muestra
Cultura afro, a través de óleos
En Centro Cultural se exponen ‘Los hijos de la Mandinga’ ADENTRO
PÁGINA 3
PÁGINA 9
Personería pide obras en Plaza
En el diamante dirán ‘play ball’
Le recomienda a la Alcaldía trabajos para mejorar estructura. En la Plaza se hizo el Petronio
Cali será la sede del Nacional Juvenil de béisbol desde junio.
En 2005 hubo Panamericano.
daño, terminarían en el transcurso del día de hoy. Sin embargo, la empresa Gases de Occidente indicó que en la mañana se afectarán sectores residenciales de varios municipios y que en Cali, la restricción sería después de mediodía, sino terminan las obras. Pág. 5
Polémica
Concejo cuestiona contrato de Univalle con Alcaldía ● Página 3
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 21:00
2
aDn
Jueves 17 de Mayo 2012 Pico y placa
Cali Educación Inscripciones
Hoy Particulares 3 y 4 Taxis 7 y 8
Mañana Particulares 5 y 6 Taxis 9 y 0
División por reinicio de Proyecto Granada
Comerciantes están molestos. Comunidad, optimista con las obras. Hasta hoy, el Sena tendrá abiertas las inscripciones para el tercer trimestre del año. Los centros de formación del Valle del Cauca tienen 3.875 cupos disponibles en diferentes municipios. Los interesados deben ingresar a www.senasofiaplus.edu.co.
Empresarios Capacitación
Hoy, desde las 8 a.m., en la Cámara de Comercio de Cali se llevará a cabo un taller para empresarios sobre ‘Requisitos Técnicos de Exportación a la Unión Europea para Productos Alimenticios’. La capacitación no tiene costo, pero requiere inscripción. Informes: 560 01 00 ext. 3060.
Redacción Cali
Luego de casi tres meses de suspensión, el Proyecto Granada, que busca mejorar el entorno de este barrio y parte de Juanambú, volvió a reactivarse. La primera fase del proyecto, desarrollado mediante un convenio entre la Gobernación, Emcali y Acuavalle, fue ejecutada entre septiembre y enero de este año, y correspondió a la intervención de las calles 10N, 13N, 14N y 15AN entre avenidas 9AN y 9N. Durante ese tiempo, las obras generaron molestia en la comunidad, debido a que debieron prolongarse por la rehabilitación de vías del barrio como parte de las megaobras. El ingeniero Enrique Martínez, gerente técnico del Proyecto Granada, explicó que la suspensión de las obras se debió a que fue necesario solicitar nuevas licencias de intervención de espacio público por cambios en la reglamentación, por parte de Planeación Municipal. Para Ramiro Casallas, comerciante del sector, aunque las obras mejoran el entorno, el impacto para sus negocios y su actividad es negativo. “Muchos restaurantes nos vemos avocados a cerrar debido a eso, porque la gente no viene acá sa●
La segunda fase del Proyecto Granada se inició con la intervención de la avenida 9AN entre calles 10N y 14N . SANTIAGO SALDARRIAGA/ADN
biendo que las vías están cerradas por el embotellamiento”, aseguró Casallas. Jhonatan López, otro comerciante, aseguró que desde las obras de rehabilitación de la Avenida 8, el comercio de Granada ha ido en declive. “Hace cinco años, Granada tenía más de 120 comercios entre solo la Avenida 9 y 9A, hoy en día no hay
El apunte Redes y mejoramiento de espacio El Proyecto Granada comprende las siguientes obras: reposición de redes de acueducto y alcantarillado, construcción de un colector, subterranización de redes eléctricas y telefónicas, y mejoramiento ●
del espacio público de las avenidas 9N y 9AN entre calles 10N y 21N. “Me parece muy bueno el proyecto, porque el barrio está como estancado y esto lo vuelve a valorizar”, dijo Hárold Moreno, residente.
ni la mitad. La gente ya no viene por el trancón y porque no hay dónde parquear”, indicó López. Sin embargo, para Alicia de Quintero, habitante de Granada, las obras son positivas. “El barrio está abandonado, las alcantarillas acabadas, los andenes dañados y hay árboles que ya cumplieron su ciclo”, precisó la señora.
Adopciones Jornada
Obras, hasta finalizar año Redacción Cali
La Fundación Paraíso de la Mascota invita al II Festival de adopción y tenencia responsable, que se realizará el 27 de mayo, en el parque del centro comercial Palmetto. Se busca darles un hogar a los perritos abandonados. Info: 667 57 61.
● Los ejecutores del Proyecto Granada, en el cual se invierten cerca de 21 mil millones de pesos, esperan que al finalizar el año estén terminadas las obras. La intervención se desarrollará por etapas. La primera, corresponde a la intervención de la avenida
9AN entre calles 10N y 14N. En este sector, se dejarán abiertos los cruces de la Calle 13N a mitad de vía para permitir la entrada y salida de los vehículos hacia los apartamentos de esta zona. Así mismo, se intervendrá la avenida 9N entre calles 14N y 17N y se dejará habilitado el cruce de la calle 15AN con avenida 9N. Se recomienda a quie-
nes se movilizan por la zona, que para ir desde el sur o el oeste hacia el norte usen la avenida 9N y se desvíen por las calles 12N ó 14N hasta la avenida 6N. Para ir desde el norte hacia el sur o el oeste, usar la avenida 9AN hasta la calle 15AN y bajar por esta hasta la Avenida 8N. Lo último en intervenirse serán los cruces para no generar traumatismos.
Esta es una de las vías intervenidas en el proyecto. SANTIAGO S.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 20:12
aDn
Jueves 17 de Mayo 2012
Cali
Polémico convenio en la U.
Rector de Univalle sostiene que contratos con alcaldías han sido exitosos. Los datos
Redacción Cali
La figura de los convenios interadministrativos, que tantas suspicacias generó en la pasada Administración Municipal, agitó de nuevo el Concejo de Cali, tras la firma de un nuevo contrato bajo esta modalidad, entre la Alcaldía y la Universidad del Valle. El contrato, que contempla tareas como la reforma administrativa de la Secretaría de Educación, tiene un costo de 179 millones de pesos que aporta el Municipio año a año o más, según se defina a futuro. Por su parte, Univalle aportará 50 millones representados en especie. Fernando Tamayo, presidente del Concejo de Cali, manifestó que con esto, el Municipio estaría tercerizando los servicios de la Secretaría de Educación durante la presente administración delegando el Alcalde, en la Secretaría de Educación, el pago para los tres años siguientes. Según algunos cabildantes, en los años venideros será mayor la cuantía del convenio, según lo determine el Secretario de Educación. Las concejales Noralba García Moreno, Clementina Vélez Gálvez y Patricia
1. Antecedentes
●
En el Plan Talentos, la pasada Administración aportó $7.300 millones para capacitar 3 mil estudiantes.
2. Resultados
En dicho Plan se buscaba que egresados de colegios públicos lograrán buenas notas en el Icfes.
En el Plan Talentos solo se logró que el 15 % de los estudiantes lograran buenas notas del Icfes. ARC
El apunte Univalle: “hemos cumplido en convenios anteriores” Iván Ramos, rector de Univalle, respondió a los señalamientos de los concejales y dijo que esta no es la primera vez en que la Universidad realiza una reforma administrativa. “Es ●
una asesoría en el mejoramiento del servicio y eso no debe entenderse como una tercerización”, dijo. En relación con el éxito del Plan Talentos, Ramos sostuvo que Univalle le
presentó el Concejo un informe sobre esta gestión. ”La idea era que el 10 por ciento de los estudiantes del Plan Talentos entraran a la universidad y esa meta se cumplió”, señaló.
Molina Beltrán cuestionaron no solo el actual contrato, sino otros como el Plan Talentos. El convenio interadministrativo en mención fue firmado el 15 de febrero y culminará el 15 de diciembre del 2015. “La actual Administración no tuvo en cuenta las malas experiencias vividas con la Universidad de Valle en pasados convenios como el Plan Talentos, ya que la universidad no ha podido dar claridad a las falencias que tuvo ese contrato en el proceso de administración”, dijo. La concejal Noralba García Moreno indicó que con la Universidad del Valle se hizo contratación por 9.300 millones para el Plan Talentos, sin que se tengan informes sobre los resultados obtenidos.
3
Emiten concepto de Plaza
● La Personería de Cali in-
formó que envió una serie de recomendaciones a la Administración Municipal sobre el uso de la Plaza de Toros, luego de que varios líderes advirtieron, a través de ADN, sobre el riesgo estructural de su uso para eventos masivos. En apartes del documento, la Personería de Cali conmina a la Administración (como propietaria del 9,73 por ciento de la plaza) a realizar un proceso tendiente a mejorar las condiciones estructurales de la Plaza de Toros de Cali. El documento también advierte que en caso de autorizarse la celebración de espectáculos de índole similar al Festival de la Salsa, la Administración Municipal podría ser solidariamente responsable ante un suceso trágico.
Dudas por estado de la Plaza.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 23:02
4
Jueves 17 de Mayo 2012
Cali
aDn
Fiscalía captura al exdiputado Sigifredo López
Lo investigan por el secuestro y asesinato de los 11 ex diputados, a manos de las Farc.
Redacción Cali
Sobre las 5:00 de la tarde de ayer fue capturado por la Fiscalía el exdiputado del Valle Sigifredo López dentro de la investigación por el secuestro y asesinato de sus 11 compañeros de la Asamblea del Valle del Cauca. Un fiscal de la Unidad de Derechos Humanos ordenó su captura para escucharlo en indagatoria por su presunta participación en el secuestro de los exdiputados y el asesinato del policía Carlos Alberto Cendales, quien intentó impedir esa acción de la guerrilla en abril del 2002. López fue trasladado anoche a Bogotá en un avión de la Policía Nacional, desde la Escuela Militar de Aviación Marco Fidel Suárez de Cali. Según las autoridades, la indagatoria se cumplirá hoy en el búnker de la Fiscalía y tras llevarla a cabo el fiscal decidirá si lo vincula formalmente al proceso, al parecer por los delitos de rebelión, perfidia, toma de rehenes y homicidio. López fue plagiado por las Farc junto a otros 11 diputados del Valle en abril de 2002 y fue el único sobreviviente del asesinato de las Farc a sus compañeros, el 18 de junio del 2007. Fernando Giraldo, hermano del diputado muerto Francisco Giraldo, explicó que se presume que si un fiscal inicia la investigación es porque tiene mu●
Patricia Nieto acompañó anoche a su esposo Sigifredo. J.P. RUEDA
Los datos 1. Antecedentes
El exdiputado Sigifredo López fue liberado por las Farc, el 5 de febrero del 2009.
2. Sobreviviente
Fue el único diputado que se salvó del ataque en que las Farc le dieron muerte a sus compañeros.
chas evidencias. “Sin embargo, en este país nos hemos acostumbrado a tantas inconsistencias de la justicia que es difícil pensar que un diputado se haya involucrado o tenga responsabilidad directa en la muerte de sus colegas, que además fueron personas que sufrieron el secuestro con él. No hay nada concreto, esto puede terminar en nada y se le tiran la vida a una persona”.
HUV responde a críticas
● Ante el reparo que realizaron algunos concejales de Cali a las directivas del Hospital Universitario del Valle tras el cambio de régimen de contratación de cerca de 1.200 trabajadores, en plena Ley de Garantías, María Lucero Urriago, directora del HUV , respondió que actuó conforme a la Ley. “Los hospitales y las ESE prestadoras de servicios de salud no estamos cobijados por la Ley de Garantías, toda vez que nosotros prestamos un servicio vital a la comunidad”, dijo.
Hospital Universitario del Valle
Urriago añadió que el contrato de estos trabajadores se venció ayer (16 mayo) y que según los nuevos lineamientos, estos trabajadores no podían estar contratados bajo la figura de Empresas Asociativas de Trabajo (EAT). “Esta es una decisión que se tenía que tomar, yo no podía dejar en el limbo a estos trabajadores que son necesarios para que el Hospital Universitario del Valle opere de manera adecuada, como lo dije, actuamos según la Ley”, concluyó Urriago.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 20:13
aDn
Jueves 17 de Mayo 2012
Cali
Sin gas en viviendas
Dos días para hacer donaciones
En Cali, restricción se iniciaría al mediodía. Redacción Cali
El dato
● La restricción de gas natural que afecta desde el pasado lunes en el sector industrial y en las estaciones de servicio de Cali y el Valle, se extenderá hoy a los usuarios residenciales. La emergencia se registró tras un daño en el gasoducto ubicado en la vía Mariquita - Cali, en el sector Sabinas. “Nos informaron que las obras terminaban en el transcurso del día (hoy). En horas de la mañana habrá restricción en varios municipios del Valle y si se
El corte más largo de gas se registró en diciembre del año pasado. Fue de once días. demoran las obras, después de mediodía Cali estaría sin gas”, indicó Viviana Martán, jefe de Comunicaciones de Gases de Occidente. Ayer, la transportadora de gas finalizaba los trabajos de excava-
5
La Cruz Roja Valle invita a los ciudadanos a participar en el Día de la Banderita, que se realizará hoy y el próximo sábado. El objetivo es recolectar fondos para continuar con el desarrollo de las labores humanitarias. El año pasado se recogieron cerca de 55 millones de pesos y la meta es llegar a 100 millones. Las mesas para las donaciones se ubicarán en las principales zonas de la ciudad, como sitios turísticos, clínicas, hoteles y centros comerciales. ●
ción, corte y retiro de la tubería averiada y bajado de la tubería de reemplazo. Sin embargo, debido a la inestabilidad del terreno, se presentaron deslizamientos en el área de trabajo dificultando las labores. Se recomienda a los usuarios del gas, cerrar las válvulas del centro de medición, de la red interna y los gasodomésticos.
Hoy habrá restricción en varios municipios del Valle. ARCHIVO / ADN
En un mes abrirán paso por calle 11
Incautan fusil que tumbaba aviones
En breve
Entregarán obras para mitigar riesgos por lluvias
VALLE. Hoy, la CVC entre-
gará el primer paquete de obras adelantadas para mitigar los efectos dejados por las lluvias causadas por el fenómeno de ‘La Niña’, entre el 2010 y el 2011. Las obras fueron ejecutadas en inmediaciones de la vía Cali-Candelaria, CaliPalmira y la zona rural de Palmira, y servirán para mitigar inundaciones. Capacidad hidráulica mejoró.
CALI. La Secretaría de Infraestructura Municipal anunció que, si no se presentan inconvenientes, a mediados de junio se abrirá el paso peatonal desde el CAM hacia la Plaza de Cayzedo y en sentido contrario, por la calle 11, sobre el Puente España y el hundimiento de la Avenida Colombia. Con la habilitación de este paso habrá tres cruces hacia el centro.
CALI. Tropas del Batallón de Policía Militar No. 3 y la Policía Judicial adscrita a la Tercera Brigada, incautaron un fusil calibre punto 50, con capacidad de impactar aeronaves. Las autoridades informaron que el arma, con un alcance de 1.800 metros, pertenecía al frente Manuel Cepeda Vargas de las Farc. El operativo se realizó con apoyo de la red de cooperantes.
Foro para hablar de competitividad
CALI. El próximo 24 de octu-
Arma incautada por el Ejército.
bre, en la Cámara de Comercio, se realizará el VI Foro de Competitividad de las Américas, que tiene como objetivo facilitar el desarrollo de negocios y permitir el intercambio de ideas para que los países de las Américas sean más innovadores y competitivos. Se hablará sobre los retos que enfrentan los países en competitividad.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 20:59
6
aDn
Jueves 17 de Mayo 2012 UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
$2.284 $1.793
Videos y celulares son claves en investigación
¡Click!
Y. GRANDETT
Colombia intercambiará información con gobiernos extranjeros para establecer los autores del atentado. Redacción Bogotá ● Los videos de seguridad y la triangulación de las señales de celular serán claves para llegar a los autores del atentado del martes contra el ex ministro Fernando Londoño Hoyos. Las autoridades tienen varios frentes de investigación y tres equipos de Policía y Fiscalía reportan cada hora sus avances a dos fiscales especializados de la unidad antiterrorismo. Un grupo recorrió a pie la ruta tomada por Londoño y sus escoltas desde la cadena Súper hasta el lugar del atentado. Esos investigadores realizan entrevistas a potenciales testigos y buscan las cámaras de seguridad ubicadas en
ese recorrido. Los investigadores quieren establecer qué vehículo siguió durante todo el recorrido la caravana del ex ministro. Otro aspecto es la triangulación de los celulares que habrían sido usados para coordinar el atentado. Los investigadores examinan al menos cinco celdas de las empresas de telefonía celular y buscan establecer de qué números se hicieron llamadas en las
Los datos 1. Prevención Habrá acciones preventivas, encabezadas por la Policía y la Brigada 13, para evitar otros atentados.
2. Más amenazas
Mindefensa dijo que un equipo investigará amenazas a Gustavo Petro y Piedad Córdoba, entre otros.
El apunte ‘Volví de las orillas de la muerte’ El director de Radio Súper, Juan Carlos Pava, dio a conocer un mensaje que grabó el exministro Fernando Londoño en un celular para sus oyentes del
●
programa La Hora de la Verdad. Afirma que viene “de las orillas de la muerte” y tilda de “acto brutal, indecente y grotesco” (...) el atentado.
celdas ubicadas en la ruta seguida por Londoño. Un grupo de criminalístima de la Fiscalía realiza pruebas de ADN a la peluca abandonada en el sitio del atentado para tener poder comparar ante eventuales capturas. Por otra parte el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, señaló que las agencias del Estado trabajan en tres líneas de investigación: el carrobomba desactivado, el atentado al exministro Londoño y analizan amenazas contra otros dignatarios. Al finalizar el Comité Antiterrorismo ayer, el ministro Pinzón indicó que pidió a países amigos colaboración e intercambio de información para aclarar más rápido el caso.
Control de ruido en los buses. En cinco
meses el Departamento de Tránsito y Transporte de Cartagena (Datt), impuso 800 comparendos a buses por excesos de velocidad y 78 por exceso de ruidos.
Fuero militar, el martes BOGOTÁ. Aunque la votación de la reforma al fuero militar quedó aplazada para el próximo martes, los partidos de la Mesa de Unidad Nacional se comprometieron a respaldarlo de manera unánime en la votación en quinto debate en la Comisión Primera del Senado. La ponencia de la iniciativa extiende los delitos que no serían investigados por la justicia penal militar.
Corte no halló culpable a Piedad
BOGOTÁ. La Corte Supre-
ma de Justicia archivó el caso contra la exsenadora Piedad Córdoba por el que la Procuraduría acaba de destituirla por segunda vez. La Sala Penal de la Corte no halló pruebas que la culpen de dar 25 millones de pesos a la campaña de Ricardo Montenegro a la Cámara en 2010.
Estos son los retratos hablados de los presuntos responsables del atentado del martes contra el exministro Fernando Londoño Hoyos, elaborados por las autoridades con base en entrevistas a testigos.
Cesantías subsidiarán desempleo Los empleados formales contarán con el 50 por ciento de sus cesantías para obtener un subsidio de desempleo durante seis meses, de ser aprobado un proyecto de ley que radicó el Ministerio de Trabajo en el Congreso. Ese porcentaje de las cesantías que recibe cada año un empleado formal pasará a una cuenta individual, que también administrarían los fondos de cesantías y a la que se recu●
El dato La iniciativa del Gobierno pretende beneficiar a 80.000 colombianos que en promedio quedan sin trabajo cada mes. rrirá cuando la persona quede sin trabajo. Esa suma será decreciente durante seis meses y proporcional al salario de los últimos 12 meses.
Por lo tanto, sólo la mitad de las cesantías quedaría disponible para los retiros con destino a vivienda y educación. En caso de que antes de los seis meses esos recursos se agoten, el desempleado podrá beneficiarse de un fondo solidario que se reestructurará y que hoy es el Fondo de Atención para los Desempleados y la Promoción del Empleo, que administran las Cajas de Compensación.
Mintrabajo, Rafael Pardo. ADN
Exsenadora Piedad Córdoba.
Alcalde de Dolores vive bajo amenaza En cinco meses de mandato, el alcalde de Dolores (Tolima), Carlos Alberto Torres González, ha tenido que vivir bajo amenazas de muerte y soportar hasta un intento de secuestro que fue neutralizado por la Policía. Este filósofo, de 36 años, elegido con el aval del Partido Liberal, ahora se moviliza en vehículo blindado asignado por el Ministerio del Interior y sale a la zona rural custodiado por un equipo especial de seguridad. Hasta le ha tocado dormir en la estación de Policía del municipio, a cuatro horas de Ibagué. El más reciente momento difícil lo vivió la semana pasada en el parque de Dolores cuando un ciudadano le advirtió que se cuidara porque rodaba el rumor
●
Carlos Torres González. AR.PART.
de su posible secuestro, y la advertencia resultó verdadera, según la Policía. “No puedo decir si la guerrilla me amenaza porque también podría haber intereses de otros grupos (...) para que haya nuevas elecciones”, dijo Torres.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 21:39
Jueves 17 de Mayo 2012 El dato
aDn
7
Mundo
El presidente de EE.UU., Barack Obama, pedirá en cumbre del G8 medidas para que Europa crezca.
Honduras: matanza de reporteros sigue
¡Click!
EFE
En últimos dos años han sido asesinados 23 informadores. Tegucigalpa EFE ● El secuestro y asesinato del periodista Alfredo Villatoro se suma a una escalada contra la prensa deHonduras, donde en los últimos dos años han muerto de manera violenta 23 informadores, y ningún caso se ha esclarecido. Este crimen ha conmocionado a la sociedad hondureña, que nuevamente ha exigido el cese de la extrema violencia que se cobra la vida de unas 15 personas al día, en un país de cerca de 8 millones de habitantes sitiado por grupos criminales ligados al narcotráfico. Los periodistas no escapan a esa situación y en 10 días han sido asesinados Villatoro y Erick Martínez, de 32 años y portavoz de una organización de la diversidad sexual, cuyo cuerpo golpeado fue hallado el pasado día 7 en una aldea cercana a Tegucigalpa (capital de Honduras). Los medios y sectores sociales hondureños, así como gobiernos y asociaciones de periodistas de la región, condenaron el crimen contra Villatoro, cuyo cadáver tiroteado fue hallado el martes en la noche al sur de Tegucigalpa. Por su parte, el jefe del Estado, Porfirio Lobo, ofre-
Magistrado manda en Grecia. El magistrado
Panayotis Pikrammenos(der.), fue elegido primer ministro de transición. En junio 17 repetirá elecciones; con las de mayo no se logró un gobierno de coalición.
Nuevo primer ministro en Haití lidera reconstrucción PUERTO PRÍNCIPE (Efe).El
Un periodista lee en un periódico de Honduras la noticia de la muerte de Alfredo Villatoro. REUTERS
El apunte Alta tasa de homicidios en Honduras El Colegio de Periodistas de Costa Rica criticó la falta de “voluntad política” y de “acciones policiales” para proteger a los comunicadores en Honduras, uno de los países más peligrosos para ejercer la profesión según el Instituto In●
ternacional de Prensa. Según el Comisionado de Derechos Humanos, Honduras registró en 2011 una tasa de homicidios de 86,5 por 100.000 habitantes, el cuádruple de Latinoamérica y 10 veces más que la tasa mundial de 8,8.
México investiga a dos generales El general mexicano en retiro Tomás Ángeles Dauahare, exsubsecretario de Defensa, fue detenido en el marco de las investigaciones que lleva a cabo la Fiscalía sobre delincuencia organizada, informó una fuente oficial. La Procuraduría General de Justicia Militar ejecutó “una orden de localización y presentación del general de división diplomado de Estado Mayor retirado Tomás Ángeles Dauahare”, dijo la Secretaría de Defensa (Sedena) en un comunicado. La detención se efectuó en colaboración con la Procuraduría General de la República (Fiscalía) “con
●
la finalidad de que (Dauahare) rinda su declaración en las indagatorias que lleva a cabo la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO)”. El general, según explicó la Sedena, “pasó a situación de retiro con fecha 1 de marzo del 2008, por haber cumplido su edad límite”. Luego, la Procuraduría informó que personal militar presentó ante la SIEDO a Ángeles Dauahare y al general brigadier diplomado del Estado Mayor Roberto Dawe González y que ambos rendirán su declaración ante el Ministerio Publico de la Federación.EFE
ció una recompensa de 150.000 dólares por información que ayude a capturar a los asesinos. De 47 años y padre de tres hijos, el informador había sido secuestrado la madrugada del pasado día 9, al parecer por seis hombres, cuando se dirigía a su trabajo en la emisora HRN, una de las dos cadenas más importantes del país centroamericano.
nuevo primer ministro de Haití, Laurent Lamothe, tomó posesión de su cargo y liderará la reconstrucción del país, un objetivo abandonado hace dos meses y medio por su predecesor, Garry Conille, quien dimitió por desavenencias con el presidente Michel Martelly. En 2010 un devastador terremoto dejó 300 mil muertos.
Laurent Lamothe, ayer. EFE
Malasia decide vida de mexicanos
Gobierno paritario designa Hollande
KUALA LUMPUR (Efe). El Alto Tribunal de Malasia emite hoy el fallo del juicio contra los tres hermanos mexicanos González Villarreal, encarcelados y acusados de narcotráfico, delito que la ley de este país asiático castiga con la muerte en la horca.
PARÍS (Afp). El nuevo presidente francés François Hollande nombró su primer gobierno. Predominan los socialistas moderados, encargados de reducir los déficits. Creó un ministerio de Reconstrucción Productiva. Hay 17 hombres y 17 mujeres en su gobierno.
A juicio ‘el Carnicero de Bosnia’ El general serbio-bosnio Ratko Mladic hizo un gesto de cortar el cuello a una mujer que perdió a su hijo, marido y hermanos en la masacre de Srebenica al comienzo de su juicio por las atrocidades cometidas durante la guerra de los Balcanes en los 90’s. Mla●
Ángeles Dauahare, en 2007.EFE
El dato Ángeles Dauahare admitió en 2006 en el Congreso que criminales reclutan miembros de Ejército y la Fuerza Aérea.
dic, de 70 años, levantó un pulgar en forma desafiante al entrar a la Corte Penal Internacional para la ex Yugoslavia en La Haya. Un héroe para los nacionalistas serbios, el ‘Carnicero de Bosnia’ para sus víctimas musulmanas y croatas, Mladic evadió a la
justicia durante 16 años hasta su captura en la granja de un primo en Serbia en mayo del 2011. Tiene 11 cargos, que pasan por genocidio, homicidio, terrorismo y crímenes contra la Humanidad. Se le considera autor de diversas masacres. REUTERS
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 22:19
8
aDn
Jueves 17 de Mayo 2012 El dato
Deportes
América demandará al Pereira por 200 millones de pesos por no jugarse el partido de la 1B.
ENTRENADOR ARQUEROS
Un sabio del arco
La experiencia de Otoniel Quintana, lo tiene como referente de futbolistas. Redacción Cali ● Entre los que hoy son figuras y protagonistas en el América no se incluye el nombre de Otoniel Quintana. Quizá puede considerarse más un actor de reparto que en el libreto tiene poco parlamento. Sin embargo, es una de las personas claves e insignias del equipo rojo. Como parte de un elenco, Quintana tiene su rol, es el entrenador de arqueros , sin embargo, su capacidad le permite tener unas metamorfosis y como el más versátil de los actores desempeña otra función que es de mucha ayuda para el resto de jugadores. “Uno trata de hacer un trabajo integral con ellos, tanto en lo mental, en lo personal y en lo deportivo, para que ellos crezcan a un nivel completo y cuando lleguen arriba sepan aprovechar las oportunidades que les brinda el deporte”, dijo el exarquero. Es que jugadores como Julián Carabalí y Paulo C.
Arango destacan el trabajo del profesor. “Son los muchachos que últimamente se están arrimando mucho a mí, lo mismo que (Steven) Mendoza, han entendido que la información que les doy es completa y con sabiduría”, sostiene el entrenador de 66 años. En 13 años de trabajo en la institución son muchas las historias que tiene por contar y compartir. “He tenido la gran suerte de contar con profesionales excelentes, tal vez uno por su grandeza quiso pasarme por encima, pero lo puse en su lugar y le di a entender que la cabeza del grupo de los arquero era yo y sino me iba a respetar, pues no podía trabajar conmigo”, cuenta este exfutbolista quien fue titular en los Juegos Olímpicos de México 1968. Y aunque no quiso decir el nombre del protagonista de esa historia, que actualmente también entrena arqueros, sostuvo que luego se lo encontró luego y le reconoció que tenía la razón.
Los datos 1. Un nivel parejo Otoniel Quintana dijo que cualquier arquero del América que sea requerido puede responder.
2. La formación
El exarquero dice que el trabajo que prefiere es el de formación, porque tiene la vocación.
3. Trayectoria Quintana debutó en Millonario, luego pasó a Nacional y se retiró en el Cristal Caldas, en 1977.
‘Banqueó’ por dos grandes arqueros Otoniel Quintana estuvo en dos equipos donde luchar por la titular fue casi que imposible. “En Millonarios trajeron a Amadeo Carrizo cuando me lesioné de la columna y nunca lo pude sacar. Después en Nacional, Raúl Na-
¡Click!
varro, fueron momentos difíciles, pero los supe superar”, dice Quintana, a quien no le alcanzan adjetivos de admiración para los entrenadores que tuvo como Oswaldo Zubeldía, Gabriel Ochoa, Carlos Bilardo y César López Frete.
REUTERS
Otoniel Quintana estuvo 1.038 minutos sin recibir gol. Un récord en el fútbol colombiano. SANTIAGO S.
Cali cayó frente al Pasto PASTO. Anoche, el Deportivo Pasto venció 1-0 al Deportivo Cali en el estadio La Libertad, de la capital nariñense, en compromiso atrasado por la Copa Postobón. El gol fue marcado por Juan Villota, al minuto 73. Cali intentó reaccionar con Gabriel Fernández y Hárold Reina, pero no les alcanzó para conseguir el empate. En otro compromiso pendiente, el Dépor Aguablanca venció 1-0 al Universitario en el Pascual. El gol lo marcó Stiven Tapiero.
Liverpool se quedó sin director técnico
INGLATERRA. Kenny Dal-
Un golazo de chilena de Radamel Falcao García al minuto 8 abrió el marcador en el partido que Atlético de Madrid le ganó a Millonarios 2-1. Hoy en la tarde llega el club ‘colchonero’ a Cali para su partido ante América.
Se arma equipo de Selección Colombia
El centrocampista del Porto portugués, James Rodríguez, y el delantero del Lecce italiano, Luis Muriel, son dos de los jugadores convocados por el seleccionador de Colombia, José Pékerman, que están en el país para afrontar los partidos contra Perú y Ecuador el próximo mes por las eliminatorias suramericanas del Mundial 2014. Junto a ellos también arribaron a Bogotá Aquivaldo Mosquera y Jackson Martínez, de los mexicanos América y Jaguares, respectivamente, y Juan Guillermo Cuadrado, del Lecce italiano. Radamel Falcao García y Amaranto Perea, del Atlético de Madrid, se unirán a la Selección cuando terminen la gira de partidos amistosos que comenzó anoche ante Millonarios en Bogotá y que seguirá en Cali el 19 de mayo frente al América, y terminará en Neiva, el 22 del mismo mes, contra Atlético Huila. ●
El apunte ●
J. Rodríguez, juega en Porto.
glish fue cesado como entrenador del Liverpool, luego de que los ‘reds’ terminaran en el octavo puesto de la Premier League. Aunque con él ganaron la Copa de la Liga y llegaron a la final de la FA Cup que perdieron anKenny Dalglish, DT de fútbol. te Chelsea.
Ínter compró pase de Fredy Guarín El Ínter de Milán usó la opción de compra del volante colombiano Fredy Guarín por un total de 11 millones de euros, según informó el diario ‘La Gazzetta dello Sport’. El colombiano llegó al equipo italiano cedido y con una opción de compra a comienzos del 2012 procedente del Porto de Portugal. Guarín, quien acaba de ser convocado por José Pékerman a la Selección Colombia para los partidos de eliminatoria frente ●
a Perú y Ecuador, en el mes de junio, tendrá contrato con el equipo interista por cuatro años y un sueldo de 2,1 millones de euros por año. “Tomo el bastón de mando de (Iván Ramiro) Córdoba”, declaró en el diario italiano, en referencia al retiro de su compatriota en este temporada. “Ahora creo que tengo que defender el honor de Colombia en el Ínter”, concluyó Guarín, quien también había tenido propuesta del Juventus.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 22:09
aDn
Jueves 17 de Mayo 2012
Deportes
‘Pelota caliente’ de nuevo en Cali
¡Click!
AFP
Ya son 104 atletas a los J. Olímpicos
BRASIL. Colombia consi-
guió su cupo 104 a los Olímpicos con Ely Johana Moreno, quien hizo marca B en el lanzamiento de martillo en el Grand Prix de Atletismo en Sao Paulo (Brasil). La antioqueña alcanzó 69 metros con 29 centímetros.
Del 8 al 18 de julio se hará el Campeonato Nacional de béisbol en la categoría juvenil.
Cabal y Schwank fuera del Másters
Redacción Cali ● Luego de un sinsabor en Cali tras la cancelación de Torneo Profesional de béisbol y posteriormente que Toros no siguiera en la ciudad, los amantes de la ‘pelota caliente’ tendrán su desquite. Esto gracias al Campeonato Nacional de Béisbol Juvenil que se realizará en la ‘Sultana del Valle’ del 8 al 18 de julio. Jimmy Char, presidente de la Federación Colombiana de Béisbol se mostró complacido con que Cali sea la sede de este evento donde se escogerá a la Selección Colombia Sub-18 que participará en el Mundial de Corea. “Hay un potencial no solo en la Costa norte, sino en el interior como Valle y otras regiones que hay que trabajar. Pero escogimos Valle porque viene con un proceso adelantado y creo mucho en los jugadores y la dirigencia”, sostuvo Char. Este campeonato tendrá la presencia de ocho ligas y contará con la ayuda de Indervalle, la Federación y la Secretaría de Deporte y Recreación de Cali. Esta última dependencia aunque confirmó una ayuda económica no se comprometió a decir cuánto aportaría. Durante la presentación del evento también surgió la iniciativa de que Colombia solicite la organización de un Mundial de béisbol
9
Libertad igualó 1-1 con Universidad de Chile por los cuartos de final de la LIbertadores. Hoy juegan Boca - Fluminense, 5:45 p.m., y Vélez S. - Santos, 8:00 p.m.
ROMA (ITALIA). El tenista colombiano Juan Sebastián Cabal y el argentino Eduardo Schwank quedaron eliminados en la segunda ronda de dobles del Másters 1.000 de Roma al perder con la dupla del checo Frantisek Cermak y el eslovaco Filip Polasek con parciales de 6-4 y 6-3.
Rigoberto Urán mantiene su posición en el Top 10 ITALIA. El italiano Roberto Ferrari dio la sorpresa en la undécima etapa del Giro de Italia, en una fracción de 255 kilómetros, al imponerse en el sprint a uno de los favoritos, el británico Mark Cavendish, mientras que el español Joaquim Rodríguez mantuvo el liderato. El colombiano Rigoberto Urán se mantiene en la décima posición de la clasificación general a 1:10, mientras que su compatriota, Sergio Luis Henao se ubica en el puesto trece a 1:27. Hoy se correrá la etapa 12 que tendrá un recorrido de 155 kilómeRoberto Ferrari ganó la etapa. tros y es de media montaña.
Valle ganó el Nacional en el 2005. Fabián Marriaga se destacó. ADN
para la categorías Sub-15 o Sub-18 y que Cali sea la sede en compañía de otra ciudad y que cuente con el apoyo económico de la dependencia municipal, ante lo cual Clara Luz Roldán, titular de la Secretaría dio una voz de apoyo. Char sostuvo que hace un tiempo venía con la idea de hacer un evento de esta magnitud y ya había tenido diálogos con la Federación Internacional de Béisbol para eso.
Los datos 1
Mundiales
2
Clásico Mundial
Colombia este año participará en dos Mundiales, el Sub-15 en en México y el Sub-18 en Corea. En mayores estará en el Clasico Mundial donde competirá ante Nicaragua, Panamá y Brasil.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 21:07
10
aDn
Jueves 17 de Mayo 2012
16
La Vida
La cifra
mil millones podría recaudar Facebook con su oferta de venta de acciones.
Supera parálisis USA LA MANO OTRA VEZ
Un hombre de 71 años con parálisis, recupera movimiento. Vida de Hoy Agencias
Especialistas de la Escuela de Medicina de la Universidad de Washington (Estados Unidos) llevaron a cabo una innovadora cirugía de derivación con la que se logró restaurar el daño en la médula espinal de un individuo de 71 años con parálisis, y le permitió recuperar el uso de una mano. De acuerdo con un informe sobre el tema publicado por BBC Mundo, la lesión a la altura del cuello que el paciente había sufrido, a causa de un accidente automovilístico en el 2008, le impedía a su cerebro enviar señales de movimiento a su mano. El hombre no pudo volver a caminar, y aunque quedó con cierto movimiento en sus brazos, había perdido en ambas manos la capacidad de pellizcar y de agarre. La operación, cuyos detalles aparecen publicados en ‘Journal of Neurosurgery’, involucró la reconexión de los nervios de la mano para que pudieran comunicarse de nuevo con el cerebro. Pese a que la mano no recibía señales, el cerebro seguía enviando instrucciones al brazo. La operación reconectó los nervios del brazo para establecer una nueva vía de comunicación entre ambos. Para ello, los cirujanos extraje●
El apunte La importancía de la médula espinal ● La médula espinal es como una central telefónica enorme. Si usted quiere mover un brazo, el cerebro envía una señal a través de la médula espinal a
los nervios de su brazo. Básicamente así es como se produce el movimiento. Por lo tanto, una lesión a la médula espinal puede ser una situación que afec-
te su vida por completo. Si usted sufre una lesión a la médula espinal, es posible que la médula se hinche lo que produce usualmente la parálisis.
Los especialisatas reconectaron los nervios de la mano para volver a comunicarlos con el cerebro.
ron uno de los nervios que lleva a un músculo y se injertó al nervio interóseo anterior, que va hacia la mano. “El circuito (en la mano) estaba intacto, pero ya no estaba conectado al cerebro”, explicó Ida Fox, especialista en cirugía plástica y reconstructiva
La cifra
434
muertos se registraron en 2010 por causa de accidentes de tránsito según la Dirección de Seguridad Vial.
de la Universidad de Washington. “Lo que hicimos fue tomar ese circuito y restaurar la conexión al cerebro”. Gracias al procedimiento, el hombre ya puede usar su mano para alimentarse solo y ya está intentando volver a escribir.
Los Ramón llevan 32 días de viaje
Después de 32 días de dades, de hoteles y de genviaje, luego de haber reco- te, hasta que al final logré rrido más de la mitad del recordar. Habíamos dejacamino, nos encontramos do atrás, Salvador de Bamás cerca de nuestro des- hía, en Brasil. Recordé tino final, Buenos Aires. que nos hemos levantado Esta mañana me DÓNDE V de 20 camas distintas preguntó mi pa- ¿ AN durante un mes, y pá en dónde haque el mismo núbíamos estado mero de veces y me quedé penhemos hecho y sando durante deshecho la macasi un minuto leta y lo seguila respuesta. remos haciendo Por mi mente hasta el final. pasaron miles de Mañana, vamos imágenes, innumea Vitoria, una ciurables fotos de carreteras, dad a 500 kilómetros de de paisajes, mi cerebro re- Rio de Janeiro, la última construyó un sin fin de ciu- parte de la segunda etapa.
●
S RAMÓ LO N?
Vea imagenes de este viaje en www.losramonvanenmoto.com
Los datos 1. La Vitoria Ciudad fundada en 1551, cuenta con una población de 350,000 habitantes y un área urbana de 105 km².
2. Lo que falta
El próximo país que deben cruzar Los Ramón, es Uruguay y luego llegar hasta Buenos Aires.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 21:03
aDn
Jueves 17 de Mayo 2012
La Vida 11
Sobre ruedas
Mitos sobre vehículos
El mito dice que aire acondicionado Experto habla sobre el cambio de envenena. Entérese de la verdad. combustible y los líquidos aditivos.
motor de gasolina, no funciona, tapa los filtros y hay que desbaratar todo el sistema para su limpieza. Tampoco el Diesel funcionará para este caso, pues éste detonará mucho antes de que el motor haya llegado a su presión interna. ¿Qué tan cierto es que existen líquidos (no aditivos) que mejoran el rendimiento del motor? Hay muchas demostraciones y versiones de estos productos, pero no hay ningun aditivo que cumpla funciones que mejoren el rendimiento, y ninguno que sea recomendado por fabricantes de autos.
Carroya Bogotá ● El asesor de Carroya, José Gómez León respondió a los mitos más frecuentes que la gente suele creer sobre los carros. ¿Es verdad que el aire acondicionado envenena? Tengo la plena seguridad de que si esto fuera cierto hace muchos años, lo habrían detectado y prohibido. El aire acondicionado no emite ningún tipo de gases o residuos porque es un sistema sellado que circula independiente del aire que entra al carro. El aire que pasa a la cabina y se enfría en el condensador del aire acondicionado viene del exterior y no del motor. ¿Qué le sucede al motor del carro a gasolina cuando por error se le pone un combustible diferente? Si se le pone ACPM a un
El dato 1. El tanque
El experto también dijo que limpiar con petróleo las llantas no es aconsejable en el caucho. FOTOLIA
Solo se podrá bajar el tanque de combustible para limpiarlo cuando no se ha utilizado en varios años.
La nueva tecnología en llantas Michelin La marca de llantas ‘Michelin’ introduce al mercado colombiano la referencia Power Pure SC que ofrece mejor balance entre duración, agarre y estabilidad por la tecnología 2CT. La porción central de la banda de rodamiento en la parte delantera y trasera de la llanta, está fabricada con una goma más resistente ofreciendo mayor durabilidad y respuesta cuando se quiera frenar. Los extremos de la banda son fabricados con un compuesto de caucho más suave, característica que permite ofrecer mayor adherencia en seco y mojado y mayor seguridad cuando hay inclinación en las vías. Esta referencia, se inspiró en las llantas de competición, ofreciendo mejor desempeño en el momento de conducir. La llanta, está disponible para rines de 12,13, 14 y 15 a partir del mes de Junio. ●
<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 19:28
<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 21:22
Jueves 17 de Mayo 2012
20.000
La cifra
aDn
13
Cultura&Ocio
Pesos, que cuesta la entrada general a la presentación de la obra ‘Escenas de un restaurante’.
MÚSICA TEATRO
Música con objetos
Al son de jóvenes de Chicoral
PROPUESTA DEL GRUPO SEIS ON
Grupo caleño presentará ‘show’, que fusiona lo musical con lo escénico. Redacción Cali ●A
Mauricio Nieto, director del grupo Seis On, siempre se le metió en la cabeza que debía crear una propuesta ‘diferente’ que integrara teatro y música. Pero fue en el año 2008 cuando tuvo la oportunidad de emprender el ‘show’ que siempre había querido hacer. “Recibí desde Bogotá una invitación para lanzar una marca, de modo que me pidieron que presentara un espectáculo de música con objetos y conformé un grupo con licenciados de música, pero con la condición de que estuvieran dispuestos también a hacer teatro”, cuenta Nieto. Para eso, contó con la ayuda de un licenciado en teatro que se encargó de trabajar la parte actoral de los nuevos integrantes del grupo al que bautizaron como Seis On. “El nombre se debe a que somos seis personas, y On, porque significa estar encendido, y lleno de luz”, explica el director Nieto. Esta propuesta les dio buenos resultados fueron llamados para presentar funciones en diversos escenarios del país. El proceso para hacer música con objetos se convierte en todo un trabajo
¡Click!
El concierto de los jóvenes. ARC. ● Al
Las funciones del grupo Seis On se caracterizan por interpretar ritmos latinos con los objetos que estén en el escenario. ARCHIVO PARTICULAR
minucioso, investigación y coordinación. “Se parte de establecer el tipo de obra que se va a realizar y el concepto. Luego se pasa a definir los objetos con los que se va a hacer sonido, teniendo en cuenta que también hay que analizar el impacto visual que genera”, explica el licenciado en música. Y es así como la agrupación caleña ha logrado crear obras como la ‘La
J. P. RUEDA
muestra gastrofónica’, y la que presentará desde la próxima semana, ‘Escenas de un restaurante’, en la que el grupo emplea todos los elementos que existen en un restaurante. “Queremos aportar a la cultura de la ciudad, con nuestras propuestas creativas y que el público se divierta y escuche algo agradable con nuestro espectáculo”, comenta el director Nieto.
Ayer, el reconocido músico argentino
Paso por la TV ● El talento de este grupo
caleño fue apreciado a través del reality ‘Colombia tiene talento’, del canal RCN. “El grupo recibió muy buenos comentarios, además destacaron la escenografía y la puesta en escena”, dice el director Mauricio Nieto.
Grabado en el Museo Rayo ROLDANILLO. Una antigua práctica artística se pondrá de
moda en el Museo Rayo de Roldanillo, a través del taller de grabado en metal que se realizará bajo la dirección del maestro bogotano Édgar Correal. Los participantes podrán desarrollar trabajos en técnicas como punta-seca, buril, messotinta y agua-fuerte, entre otras. El taller se hará desde el domingo hasta el 26 de mayo, en el Museo Rayo. Informes: 229 86 23 Roldanillo.
Noche de canto en Casa de los Títeres
Goyo Echegoyen, conocido como Goyo Delta Blues, realizó una clase maestra en el Centro Cultural Colombo Americano, y luego se presentó en concierto.
El apunte
OESTE. Mañana, a las 8 p.m., la Casa de los Títeres se llenará de música con la presentación del cantautor colombiano Alfredo Tejeda Cantillo, quien se ha caracterizado por sus trabajos tanto en la musicalización teatral, como en la de cortoTiene 20 años de trayectoria. metrajes. Info.: 892 24 45.
Los datos 1. Las funciones
Seis On se presentará del 24 al 26 de mayo, a las 7:30 p.m., en el teatro La Máscara. Info.: 893 66 40.
2. Sobre la obra
‘Escenas de un restaurante’ es una puesta en escena musical, en la que no hay palabras.
son de tiple, bandola, guitarra, vientos y percusión sonará el concierto de hoy, a las 7 p.m., en la Biblioteca Departamental. Será protagonizado por el grupo de la Escuela de Música de Chicoral, conformado por jóvenes campesinos provenientes de la vereda Chicoral, perteneciente al municipio de La Cumbre (Valle). Se encargará de interpretar ritmos como bambucos, valses y pasillos. Esta escuela musical, que funciona desde el año 2006, estará en el escenario con intérpretes vocales e instrumentales, entre los que se encuentran Marlin Yuranni, Yeimi Alejandra Aranda, Íngrid Lorena Aranda, Mauricio Arcila y José Fabián Fajardo, que al igual que el resto de sus compañeros se han presentado en diferentes escenarios y festivales del país. Este concierto hace parte del programa Biblioteca en Concierto, impulsado por la institución departamental. La entrada es gratis. Informes: 620 04 22.
Filme ‘La Sirga’, en Festival de Cannes ● Emocionado
viajó ayer a Francia William Vega, director de la película ‘La Sirga’, que participará en la versión 65 del Festival de Cine de Cannes, que se realizará hasta el 27 de mayo. ‘La Sirga’ participa en la sección ‘La quincena de realizadores’, del festival francés. Para el comunicador caleño el hecho de que su primera película esté en un festival de ‘grandes ligas’ no solo es un reconocimiento a su creatividad y es-
fuerzo, también al de todo el equipo de trabajo. “Más que participar en una gala de gran categoría, es una gran responsabilidad de seguir trabajando no solo para llegar a este tipo de escenarios, porque hay que tener en cuenta que esto es un oficio que se debe trabajar disciplinadamente”, dice el director Vega. En el Festival de Cannes también participa el filme colombiano ‘La Playa D.C.’, del director Juan A. Arango.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 19:28
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 21:30
aDn
Jueves 17 de Mayo 2012
Cultura&Ocio 15
TECNOLOGÍA
imperdibles INAUGURACIÓN
Colección Abierta e La Tertulia ● Esta noche, la Sala Maritza Uribe de Urdinola del Museo La Tertulia, abrirá sus puertas para presentar la exposición ‘Colección Abierta’, perteneciente al programa de Exposiciones itinerantes del Museo Nacional. Aunque la colección total se compone de 180 obras entre pinturas y esculturas, 20 han sido seleccionadas para itinerar en diversos espacios a nivel nacional. También serán exhibidas 10 obras del acervo del Museo La Tertulia, en gran formato y de reconocidos artistas colombianos. DETALLE: Desde hoy, a las 7
Veinte obras hacen parte de la Colección Abierta. JUAN P. RUEDA/ADN
RECREACIÓN
Festivo de goce con rumba
● La empresa Cuerpo en Movimiento (CEM) invita a los amantes del ejercicio a participar en la Aerorrumba Temática Retro CEM 2012. Será una clase de actividad cardiovascular en la que los participantes harán un recorrido saludable y musical con música que va desde los años 60 hasta la actual. DETALLE: Lunes, 10 a.m., en el Club Tequendama. Informes: 376 4931.
p.m., en el Museo La Tertulia. Informes: 893 2939.
RUMBA
Música urbana para despedir el semestre ● Con
rumba, la Universidad Santiago de Cali se prepara para finalizar este semestre académico. Tiene preparada la Fiesta de Despedida de Semestre, que contará con la presentación de reconocidos artistas, entre los que se encuentran Cuarto Contacto, conocido por sus sonidos urbanos expresados a través de éxitos como ‘Fin de semana’. La fiesta contará con sorteos y sorpresas para los asistentes. Informes: 518 30 00.
Grupo Cuarto Contacto. ARC. DETALLE: Mañana, a las 9 p.m., en la discoteca Praga, ubicada en Menga.
Acto para la celebración del Día del Internet
● Mediante actividades co-
mo talleres, conferencias, arte digital, música y espacio para videojuegos, se celebrará el Día del Internet. Se abordarán diferentes temáticas, entre las que se encuentran la fotografía esférica y la cartografía digital. Además se contará con la participación de expertos, como Francisco Arrieta, diseñador y especialista en cultura digital. Esta iniciativa es organizada por el Colectivo Día de Internet Cali, conformado por la Casa OCCIO, Ciudad Futura, Concultura, La Ficha Comunica y El Cartel-Consultorio de Diseño. El ingreso al evento no tiene costo alguno. DETALLE: Hoy, desde las 9
a.m., Centro Cultural de Cali. Informes: 885 88 55.
Presentarán algunas de sus nuevas producciones discográficas.
Lanzarán Petronio con Chocquibtown ●A
ritmo de folclor pacífico, salsa y música urbana se lanzará la decimosexta versión del Festival Petronio Álvarez, este fin de semana en el marco del Día de la Afrocolombianidad. Tendrá como invitado principal a la agrupación chocoana Chocquibtown y junto a ellos, se presentará Jimmy Saa, al igual que las agrupaciones Kenyata, Remolinos de Ovejas y Socavón. La Secretaría de Cultu-
ra y Turismo informó que Chocquibtown también participará en conversatorios el sábado, en el Colegio Comfandi y en la Ciudadela Educativa Nuevo Latir. Además, anunció que este año el Petronio Álvarez se realizará en el sector de las Canchas Panamericanas. La cita es este domingo a las 3 p.m., en el Coliseo María Isabel Urrutia, del barrio Mariano Ramos.
La homofobia, en ‘Funbox’
● Hoy, en el programa ‘Funbox‘ se hablará acerca de dos fechas de gran importancia social. Se trata del Día del Internet y la Homofobia, de las cuales se mostrarán los aspectos que caracterizan ambas conmemoraciones. Y en la emisión de mañana, la temática girará en torno al Día Internacional de los Museos. Se mostrarán algunos de los museos
Elenco del programa ‘Funbox’.
más extravagantes del mundo. En la sección de videos presentarán música de Santiago Cruz, Chocquibtown, Juanes y Nelly Furtado, entre otros artistas. Además se obsequiarán entradas para los conciertos Viva el planeta y Apocalyptica. ‘Funbox’ se emite a las 5 p.m., a través del canal Universitario.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 17/05/12 - Composite - ROJROS - 16/05/12 21:00
16 Cultura&Ocio
Cuentero
Jueves 17 de Mayo 2012
Horóscopo
La caricatura
Cumple hoy Las cartas le dan un sentido a las tareas del día y una pista para saber actuar.
Por: Francisco Celis Albán
ARIES
Tocaimuno en el templo del Loto (1)
22 MARZO-20 ABRIL
El mundo: carta de buenas vibraciones, dice que posee la suerte y energía suficiente para hacer lo que desea.
L
a sorpresa fue grata aquella noche, cuando llegamos al hotel Taj Mahal Palace & Tower, situado a pocos metros de la llamada puerta de Bombay, y sobre el escritorio de la elegante habitación en la que fui alojado, gracias a una invitación del gobierno de la India, encontré la revista de la cadena hotelera con una foto de portada del templo Bahá’í de Nueva Delhi, conocido como el templo del Loto. Ese número estaba dedicado al arquitecto iraní Fariborz Sa, creador de este portentoso monumento, uno de los más impresionantes que la Fe Bahá’í ha erigido en el mundo. Era 1995. Lo había visto 13 años atrás en un libro que mi amigo István Dely, un húngaro radicado en Cartagena, tenía en
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
La muerte: pasará por un cambio en su vida, es posible que comience a sentir que los sentimientos cambian.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Los enamorados: tendrá que invertir en cosas económicas que den verdaderos resultados.
Juegos
6
5
2 4 7 1 8 9
6
1
4 1
7
8 3 6 9
1 9
7 4
6
7 8 7
3 2 5
2
4 6 5
8
9
5
7
3
2 3 8
1
5
CÁNCER
7
23 JUNIO-23 JULIO
Templanza: los esfuerzos en la parte económica le pueden estar desgastando, le llegará un dinero sorpresa.
6
2 3 9
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
El emperador: no hay que quedarse quieto. Los planes interesantes que han llegado le darán muchos beneficios.
6 4
4 6
1 2
1 8
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
El loco: es posible que se sienta un poco disperso y no esté concentrándose en los objetivos importantes.
Para entonces,
había recuperado mi fe de manera abstracta. su biblioteca. Muchas veces, él, que es bahá’í, me hablaba pacientemente de su fe, pero yo era un ateo incurable y mi radicalidad me hacía poner oídos sordos a sus pláticas, que no siempre concluían de la manera más amable de mi parte. Para el 95 ya había recuperado la fe, de manera más o menos abstracta, sin afiliarme a religión alguna que no fuera cierto credo personal en el que mezclaba rezagos católicos con creencias animistas que muchos de mi generación tomamos de la lectura de libros como ‘Las enseñanzas de don Juan’ y otros de Carlos Castaneda. Aún así, me dije, “cuando lleguemos a Nueva Delhi le pediré a nuestro guía que me lleve a conocer ese templo”. Tenía el interés que uno puede tener por las murallas de Cartagena o la Casa del Florero, en Bogotá (con perdón de ustedes, les contaré el desenlace el próximo jueves, porque se acabó el espacio). fracelproust@hotmail.com
aDn
B 1 1 X X X B
0
X X B X X X
X X X X X B 1
X X X X X X X
1 B X X X X X
X X X B 2 1 B
X X X B X X
24 OCT.-22 NOV.
La luna: se sentirá tranquilo y lleno de esperanza en todo lo relacionado a su vida afectiva y material.
2 0
2
1 2
1
0
1
23 NOV.-22 DIC.
0
2
0
SAGITARIO
2
2 1
El juicio: la carta indica que está en un momento de su vida donde tendrá que establecer prioridades.
2
3
4 2
0
CAPRICORNIO
3 3
23 DIC.-20 ENERO
0 1 1
0
1
1
4 1 2 9 8 5 7 3 6
5 3 9 7 4 6 8 1 2
6 8 7 3 5 9 2 4 1
3 9 5 2 1 4 6 8 7
1 2 4 6 7 8 5 9 3
8 5 3 4 6 7 1 2 9
2 4 6 8 9 1 3 7 5
9 7 1 5 3 2 4 6 8
1 3 6 4 8 5 7 9 2
8 7 4 9 2 6 5 1 3
9 5 2 7 3 1 8 6 4
4 2 8 5 6 7 9 3 1
7 1 5 2 9 3 6 4 8
3 6 9 1 4 8 2 7 5
2 8 7 3 1 9 4 5 6
6 9 3 8 5 4 1 2 7
5 4 1 6 7 2 3 8 9
3
4 3
7 6 8 1 2 3 9 5 4
1 4
2 4
2 3 4
6
3
6 2 2 2 3
6
2 2
3
5
6
4 2 2 2
6 2 3
5 5
5 8 2
8
2 2 2 2 2
2
2 9 3
3 3 7 3 5
8
10
7 6 5 8
10
2 4 3
2
4
2 2 2
4
14 2
24 SEPT.-23 OCT.
La estrella: una oportunidad interesante de aumentar sus ingresos llegará. Está descuidando a su pareja.
ESCORPIÓN
0
2
LIBRA
2 2
5
2
2 14
6 2
El carro: se presentarán algunos cambios en su vida material, cambio de empleo y nuevos ingresos.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
El ermitaño: está cansado con su situación económica. En poco tiempo un buen ingreso llegará.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
La emperatriz: ya por fin ha podido llegar a un punto de equilibrio tanto en lo material como afectivo.