ADN BARRANQUILLA MARZO 1 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 23:21

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Barranquilla LUNES 1 DE MARZO DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 335 - ISSN 2145-4108

POETAS YPALABRA Las jornadas poéticas en centros de reclusión se publican como libro. ● Página 15

Fallo dejó sus coletazos Caida de ley del referendo alcanzó a los 86 congresistas investigados por la Corte. ●Página 6 Dinámica

SPRB le apuesta a invertir ● Página 3

Serán US$60 millones. ADN

Medidas

Giovanny Hernández regresó a lo grande y se erigió como figura del partido que Junior le ganó 3-0 al Deportivo Cali. Aquí festeja su gol de tiro libre. CARLOS RINCÓN

Extienden control al traguito

Fútbol

●

Fue una fiesta a costillas del Cali El encuentro fue emotivo, con un equipo azucarero deslucido. ● Página 8 ADENTRO Página 2

PÁGINA 5

PÁGINA 3

Jaguar, el felino más malgeniado

La naturaleza se ensañó con Chile

Miembros de las JAL inician hoy

‘Rebolo’ lleva 16 años en nuestro Zoológico.

Ya los muertos pasan de 700 por terremoto

La posesión es ante los 5 alcaldes locales.

Fue lanzado en diciembre por la Gerencia de Proyectos Especiales de la Alcaldía y arrojó resultados buenos en accidentes y hechos de violencia. Se trata del programa ‘Domino el trago’, cuya aplicación llegó hasta el Carnaval. Ahora, el asunto es extenderlo para aplicarlo durante todo el año, pero utilizando las fechas y celebraciones especiales. El objetivo, según esa entidad distrital, es crear mensajes que hagan que los ciudadanos se identifiquen aún más con la campaña. ● Página 4

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 19:30

LUNES 1 DE MARZO DE 2010

¡Xprésate!

Barranquilla

Lectores, en ADN uds., tienen su espacio propio redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co

Pico y placa

FAUNA VISITA

Motocicletas

‘Yo soy un bravo y no me dejo amenazar de nadie’

1y2 Taxis

7y8 Recomendación Ayude a la Policía La Policía invita a la comunidad a dar información oportuna que permita actuar contra la delincuencia. Informe a los números 3182544623, 3453070 ó al 123. Habrá pago.

Primer año Acto artístico Al cumplirse el primer año del derrumbe del muelle de Puerto Colombia, se realizará un acto artístico que consiste en la toma del espacio público por 10 danzarinas sugestivas.

Urgencia Líneas de interés Emergencias...........123 Bomberos................119 Policía...............112-156 DAS...........................153 Gaula........................147 Ambulancia.............132 Acueducto................116 Energía.....................115 Gas...........................166 Defensa Civil............144

Exposición

Rebolo, el Jaguar, es uno de los animales más agresivos del Zoológico. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla

3ZJXYWTX &RNLTX

Alimentación: un día sí un día no

IJQ

?TTQ{LNHT ● Por los altavoces de aquí del Zoológico a veces escucho una canción que en uno de sus estribillos dice así: Yo no reconozco guapo/ ni me dejo amenazar/ a mí nadie puede decirme/ que yo estuve aquí primero… No sé que más dice, ni tampoco sé quién la canta, ni cuál es su ritmo. En verdad, eso me importa poco. Solo sé que me identifico con ella. Aquí en mi encierro mando yo y se hace lo que me dé la gana. A los humanos, y los que no lo son, les tengo bronca. Por eso, a to-

A todo le tiene rabia Rebolo.

● “La rabia permanente de Rebolo no es contra una persona en particular. Por naturaleza él es muy malgeniado. A todo el que se acerca a su exhibición, le pela los colmi-

llos”, dice el cuidador Luis Egea, quien lleva más de un lustro lidiando con él. La dieta de Rebolo, dice Linda Roa, funcionaria del Zoológico de Barranquilla, está basada

en carne equina. También consume aves y conejos. El jaguar se alimenta un día de por medio así: martes, jueves y domingo. Consume 4 kilos y medio, y mucha agua.

Mi apariencia se

asemeja a la del leopardo, pero él es más pequeño. do el que se acerca a verme le pelo los colmillos. ¡Y no es broma! En verdad, ando con una rabia permanente y no sé cómo quitármela. Mi fama de ‘piedrero’ es generalizada. Llegué al Zoológico de Barranquilla el 22 de diciembre de 1994 por un decomiso realizado en el barrio Rebolo por parte de la entidad ambiental reguladora que existía en el momento. Al llegar aquí yo contaba dos años y seis meses de edad y pesaba 46 kilos. Aquí me pusieron el horroroso nombre ese que llevo puesto: Rebolo. Soy una Pantera onca, tengo 17 años, peso 100 kilos y soy el mayor felino de América y el tercero del mundo. El primero, en esa

Tengo una fama de ‘piedrero’ aquí en el Zoológico. Y la verdad es que no es infundada. Esa es mi naturaleza. GUILLERMO GONZÁLEZ / ADN

escala, es el tigre y el segundo, el león. Mi especie se encuentra esparcida en el norte de México y gran parte de América Central. También habita en Paraguay, Perú y el norte de Argentina. En E. U. los cazadores nos han dado duro.

Por los coyongos

El apunte

Hasta el 5 de marzo, estará abierta en el Museo Antropológico la exposición sobre la danza de los coyongos. La idea es aprender el verdadero significado de la expresión.

Mi mordedura es letal ● No es paja. Soy un cazador sorpresivo. No boto mucha corriente en las persecuciones, pues dejan a uno ‘mamado’. A la presa que agarró le ahorro sufrimiento, pues

mi mordedura es letal. Voy directo a la cabeza. Mi dieta está basada en especies pequeñas como ranas, conejos, ratones, aves, peces, perezosos, monos y tortugas.

La Negra, mi compañera ●

Su compañera es La Negra. ADN

En mi exhibición convivo con La Negra, una jaguar de color que es mi compañera. Es pura apariencia, porque de ‘aquello’ nada de nada. Además de que me teme, nunca hemos tenido intimidad, pues cada vez que ella está en calor la encierran para evitar nuestro contacto. Esa es la principal de las causas por la que yo ando lleno de ‘piedra’. El veterinario Dave Wehdeking reconoce que los jaguares estamos en peli-

gro de extinción. Aún así, él es uno de los responsables de que La Nagra y yo no tengamos contacto sexual dizque para controlar nuestra reproducción. ¡Qué ridículo! La Negra llegó al zoológico de Barranquilla el 20 de julio de 1999, donada por el Zoo Santa Cruz, ubicado en Mesitas del Colegio Cundinamarca. Nació en sus instalaciones el 11 de mayo de 1977. Tenía dos años cuando llegó acá. El peso aproximado de La negra es de 90 kilos.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez y Sebastián Ciontescu. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco Altamar, Fausto Pérez Villarreal, Alexandra Castellanos, Guillermo González y Carlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. Claudia Jimena Díaz B.y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de producto ADN Barranquilla: Victoria Eugenia Marenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 19:55

LUNES 1 DE MARZO DE 2010

¿Usted qué haría? Escriba: redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co

Barranquilla

ACTIVIDAD PORTUARIA

Enbreve

Puerto espera subida

Camacol realiza su asamblea regional

Para que la gente respete a los animales y la vegetación.

Este año se esperan ejecutar $60 millones en inversiones. Javier Franco Altamar Barranquilla ●En materia de movimien-

to de carga, enero fue un mes que arrancó un poquito bajo para la Sociedad Portuaria Regional de Barranquilla (SPRB): fueron 225.659 toneladas de carga, es decir, 4.914 toneladas menos que en el mismo periodo del año pasado, lo que representó un bajón del 2 por ciento. Pero el segundo mes, sin tener todavía consolidadas las cifras, “ha tenido un repunte importante”, dijo Enrique Carvajales, gerente comercial de la Sociedad, quien confía en que los dos meses sumen 600 mil toneladas, eso es casi 70 mil toneladas adicionales a las movilizadas en el mismo periodo del año pasado. “Básicamente hay un repunte en todo el tema de importación de graneles y exportación de carbón, producto de que los clientes han comenzado a estabilizarse un poco, y el tema de los inventarios está normalizado”, consideró el directivo. Lo otro es que la entidad está en en la etapa inicial de su plan de inversiones. Para este año, se espera llegar a unos 60 millones de dólares. “Esa inversión está concentrada en el tema de contenedores, en graneles y en la adecuación de la infraestructura en generalpara ofrecer una capacidad instalada superior”, añadió Carvajales. Al puerto se le vino el 2010 con un embarque de

Nuevo tubo en Puerto Colombia ● Las autoridades de Puer-

to Colombia junto con las directivas de la Triple A están confeccionando una solución definitiva al problema de la cuña marina que afecta a los usuarios del acueducto de este municipio. La alcaldesa, Martha Villalba Hodwalker, se reunió el pasado miércoles con concejales, dirigentes comunales, representantes de la Personería,y en esa reunión, se analizó la construcción de una red de conducción de 20 pulgadas que llevaría agua desde el acueducto de Barranquilla hasta el de Puerto.

BARRANQUILLA. Camacol

realiza este jueves su LI Asamblea Regional de Afiliados. Participará Martha Pinto de De Hart, Presidente Ejecutiva Nacional de Camacol, quien previo al evento, sostendrá una reunión con periodistas en el salón ‘Joaquín Ruiseco Borrero’.

La construcción avanza. ADN

XX Conversatorio de Filosofía, hoy

La Sociedad Portuaria de Barranquilla inicia este año su programa de inversiones. CARLOS CAPELLA/ADN

El dato Pese a que por razón del fuerte verano, el río ha bajado sus caudales, el canal navegable se ha mantenido estable, manejando profundidades superiores a las temidas. “Se han previsto dificultades en la navegación de barcazas hacia los pueblos ribereños, como Puerto Berrío y Barrancabermeja. Es una , baja de dos metros, pero con todo, el canal se ha mantenido estable”, dijo Carvajales.

3.000 bovinos para El Líbano que finalmente zarpó al mediodía de ayer, con lo que se espera quede establecida una nueva línea de movimiento exportador. Durante enero pasado, se recibieron 71 motonaves en los muelles de la SPRB. Fueron ocho naves más frente al 2009. En carga de importación se movilizaron 152.663 toneladas; y en exportación, 71.627.

BARRANQUILLA. Con la conferencia ‘Conversatorio Filosófico: 20 años’, a cargo de José Gabriel Coley, empieza hoy el gran evento de Filosofía organizado por la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad del Atlántico. Lugar: Amira de la Rosa. Hora: 6:30 p.m.

Toman posesión en JAL ●Este lunes tomarán pose-

sión las nuevas directivas de las Juntas Administradoras Locales (JAL). Por la localidad Riomar, el alcalde local, Habbib Jabba, instalará la mesa respectiva en el salón Cayena de la Universidad Autónoma del Caribe, a las 5:00 p.m.; por la Localidad Sur Oriente, la instalación será en la Casa de Justicia de la Paz a las 10:00 a.m., a cargo del alcalde local José Palacio. En el Sur Occidente, el acto se cumplirá a las 4:00 p.m. en la Casa de Justicia Simón Bolívar, en presencia del alcalde local Edgardo Saucedo. En el caso de la localidad Norte Centro Histórico el alcalde local Carlos Escobar De Andreis presidirá el acto de instalación en la sede de la Alcaldía; y finalmente en la sede de la Alcaldía Metropolitana será instalada la nueva mesa directiva por parte del alcalde local José Zambrano.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 20:42

LUNES 1 DE MARZO DE 2010

La frase

Barranquilla

“Nuestra alegría no debe confundirse con el abuso de consumo de alcohol”. Madelaine Certain, GERENTE DE PROYECTOS ESPECIALES.

INICIATIVAS DISTRITO

En breve

‘Domino el trago’ irá durante todo el año Los buenos resultados de diciembre y Carnaval lo ameritan. Javier Franco Altamar Barranquilla

Puente de la 38 va a por buen camino

BARRANQUILLA. La Con-

BARRANQUILLA. A buen ritmo avanza la construcción del puente vehicular sobre la carrera 38 por la vía Circunvalar. Cuando esté listo, el atolladero de la zona se superará, y eso se complementará con la ampliación.

fluencia de Mujeres por la Acción Pública está organizando, para este 8 de marzo, una Gran Parada por la Vida y Contra los Feminicidios. Se realizará en tres puntos de la ciudad.

Muy bajito el lugar para La Arenosa BARRANQUILLA. De acuerdo al reciente informe de Doing Business, Barranquilla ocupa el puesto 17 en el ranking de las ciudades para hacer negocios en el país, Cartagena en el 21 mientras que Santa Marta en el 6.

●

Con el programa ‘Domino el trago’ lanzado en diciembre por la Alcaldía, se obtuvieron tan buenos resultados, que se resolvió seguirlo sosteniendo durante el resto del año. Según precisó la Gerencia de Proyectos Especiales de la Alcaldía, los buenos resultados saltan a la vista: la reducción en un 15 por ciento de los accidentes de tránsito que involucran a personas en estado de embriaguez, cero intoxicados por licor adulterado así como la disminución en un 65 por ciento de casos de violencia. La gerente de esta oficina, Madelaine Certain, dijo que se hace necesario seguir haciendo énfasis en que la campaña pedagógica, y ellas se prolongará durante todo el año, pero utilizando las fechas y celebraciones especiales para que los ciudadanos se identifiquen aún más. “No es una iniciativa para el fin de año y Carnaval. Estamos contentos con los logros, sobre todo porque detrás de esto están el Ministerio de Protección y la ONU”, dijo Certain. El informe de gestión establece que con el lanzamiento de ‘Domino el trago’, más de 20 mil hogares recibieron regulación social basada en la pedagogía con mensajes positivos de fácil recordación, se instalaron 250 avisos informati-

Gran Parada para cese del feminicidio

A buen ritmo va el puente. ADN

Alumbrado nuevo en Villa Campestre PUERTO COLOMBIA. Con

Un puesto nada envidiable. ADN

una inversión de 75 millones la empresa Alumbrado Público Puerto Colombia S.A. instalará de luminarias en el bulevar de Villa Campestre. Serán 44 a lo largo de 1,5 kilómetros de vía.

Europa se toma de nuevo a la Uninorte ● Del 15 al 19 de marzo, Eu-

En los dispositivos se dio la participación activa de la Policía, y hubo comparendos. CARLOS CAPELLA/ADN

Los datos La Navidad y fin de año y el Carnaval de Barranquilla más que escenarios de fiestas, se convirtieron en escenarios de convivencia La Alcaldía Distrital impulsó esta estrategia de cultura que promovió en propios y visitantes acerca del consumo responsable de alcohol.

vos en bares, discotecas, universidades y centros comerciales sobre las consecuencias físicas y económicas de conducir en estado de embriaguez. También hubo operativos de control de venta y consumo de licor adulterado que sirvieron para la incautación de 500 botellas en diciembre, así como 471 pruebas pedagógicas de alcohol en las distintas fiestas y eventos públicos del carnaval.

“La temporada de fin de año y Carnaval fue la mejor época para impulsar ‘Domino el Trago’. Los barranquilleros entendieron que la alegría que nos caracteriza no debe confundirse con el abuso del consumo de alcohol”, dijo Certaín.

ropa volverá a tomarse la Universidad del Norte. La XIII edición de ‘Cátedra Europa’ se desarrollará con la participación de 62 invitados procedentes de 13 países europeos y con 38 académicos nacionales. Para este 2010, la Cátedra tendrá 22 eventos especiales y más de 160 conferencias especializadas

en 40 ejes temáticos, entre los que se destacan Ciencia Política, Ciencias Administrativas, Arte y Medio Ambiente. El ex presidente de Gobierno Español, José María Aznar será el gran invitado. Dictará la conferencia inaugural el lunes 15 de marzo, a las 11 a.m. en la Cancha Central del Coliseo Los Fundadores.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 23:22

LUNES 1 DE MARZO DE 2010

El dato

Mundo

La canciller de E.U., Hillary Clinton, inició ayer una gira por Suramérica, ensombrecida por el sismo en Chile. NATURALEZA TRAGEDIA

Mujica asume el poder ●

Grandes edificio quedaron reducidos a ruinas en varias de las zonas afectadas. AFP

Los desórdenes y saqueos a supermercados estuvieron ayer a la orden del día. AFP

Brutal terremoto: la tierra se ensañó contra chilenos Son más de 700 las víctimas en el país austral tras peor sismo de su historia. Mario Naranjo Concepción (Chile), Reuters. ● Rescatistas en Chile hur-

J. Mujica asume el poder. AFP

‘Xynthia’, en Europa ● Al menos 53 muertos, de

Como ‘cataclismo’ fue considerado el terremoto en Chile por parte de las autoridades locales, que cifraron los muertos en 708.REUTERS

Devastador terremoto en Chile

Los datos

Balance de la catástrofe el domingo en la escala 28 de febrero de Richter a las 3:00 p.m. Antofagasta Más de 700 muertos. El 90% falleció Epicentro: mientras dormía. 400 kilómetros al sur de Santiago. Argentina 2 millones de damnificados Valparaiso Santiago 1,5 millón Talca de viviendas Concepción afectadas

La Cancillería de Colombia señaló que hasta ahora no hay nacionales afectados por el sismo aunque familias en el país intentaban ayer hablar con los suyos.

El Gobierno envió ayer unos 10.000 soldados a las regiones destrozadas por el sismo y varios tsunamis, intentando contener los saqueos de supermercados.

“Busco comida, amigo, comida para mis hijos”, dijo un hombre identificado como Pedro. Hombres, mujeres, ancianos y niños corrían del local comercial cargando leche, alimentos y hasta lavadoras. Entretanto, Centenares de damnificados acampaban en el centro de la ciu-

dad (sin agua ni energía), en tiendas improvisadas con cartones o sábanas. La Marina chilena fue objeto ayer de críticas ya que cometió un error al haber descartado inicialmente un tsunami en las costas del sur de Chile según admitió el ministro de Defensa, Francisco Vidal.

8,8 grados

Daños por 15.000 a 30.000 millones de dólares Unas noventa réplicas de las cuales una media docena fueron de una magnitud superior a 6 Fuente Afp Adaptación infografía CEET

Océano Pacífico

gaban ayer entre los escombros buscando sobrevivientes de uno de los mayores terremotos de la historia, mientras la cifra de muertos aumentaba por centenares y los desesperados chilenos saqueaban supermercados ante la falta de provisiones. El sismo de magnitud 8,8 grados sacudió el centro y sur de Chile el sábado en la madrugada, derribando edificios y puentes, frenando la economía del mayor productor de cobre del mundo, y desatando tsunamis que devastaron zonas costeras. Las réplicas aún estremecían la tierra y tenían a los chilenos con el corazón en la boca, luego de que muchos pasaran la noche en colchones en la calle por miedo a derrumbes. “La catástrofe es enorme. A la fecha, la última cifra con la que cuento es 708 muertos (...) y hay un número todavía yo diría creciente de personas desaparecidas”, dijo ayer la presidenta Michelle Bachelet, quien enfrenta una dura prueba a días de entregar el cargo. “Probablemente (los muertos)van a seguir creciendo”, agregó. En Concepción, la segunda mayor ciudad del país y al sur de Santiago (la capital), los daños fueron masivos. Casas y puentes quedaron destrozados y las llamas de incendios iluminaron el domingo por la madrugada la noche cerrada. En medio del caos, cientos de personas saquearon centros comerciales, supermercados y locales. Algunos fueron repelidos por la policía con gases lacrimógenos.

José Mujica dijo ayer que terminará con la indigencia y disminuirá la pobreza en 50 por ciento, en la víspera de su asunción como presidente de Uruguay. “Apostamos a hacer desaparecer la indigencia en este país, rebajar la pobreza a la mitad y masificar el conocimiento y la cultura”, señaló como premisas del período de gobierno 2010-2015. Mujica, de 74 años y ex líder del Movimiento de Liberación Nacional Tupamaros, se convertirá en el segundo guerrillero latinoamericano en asumir la presidencia a través de las urnas, luego de Daniel Ortega en Nicaragua. El futuro mandatario instó a llevar adelante un gobierno “maduro” para articular acuerdos con la oposición. –AFP–

CHILE

Suramérica

Chile Ch h

los cuales 45 sólo en Francia, dejaba hasta ayer la tormenta Xynthia, que con fuertes vientos y mareas barre desde el sábado a Europa occidental provocando inundaciones y cortes de electricidad. Francia, con entre 45 y 50 muertos según el recuento provisional del ministerio del Interior, es el país más castigado por la tormenta, una de las más violentas ocurridas desde la de diciembre de 1999, que dejó 92 víctimas. El primer ministro, François Fillon, calificó la tempestad de “catástrofe nacional”. –París, AFP–

La frase “Que se actúe sin tardanza para que la ayuda llegue”. Nicolás Sarkozy PRESIDENTE FRANCIA.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 22:22

Colombia

1.880,00 pesos

TRM

2.636,65 pesos

VENTA

1.932,32 pesos 1.920,00 pesos

TRIBUNALES IRREGULARIDADES

Fallo sobre el referendo impulsa otros procesos Histórica decisión de hundir la ley reeleccionista tiene en vilo a congresistas. Redacción Justicia Bogotá ●

Los coletazos jurídicos que dejó el fallo de la Corte Constitucional, que el viernes pasado tumbó el referendo que buscaba una segunda reelección presidencial, alcanzaron a los 86 congresistas que investiga la Corte Suprema por haber votado la iniciativa sin la certificación previa de la Registraduría. La comisión de magistrados a cargo del caso entran a partir de hoy a revisar los alcances de la sentencia de inexequibilidad. Los magistrados Yesid Ramírez Bastidas, María del Rosario González de Lemos y Jorge Quintero Milanés –quienes llevan el proceso– no sólo estudiarán las implicaciones penales que tendría la declaratoria de inconstitucionalidad de la ley de referendo. Analizarán, en particular, el presunto error en el que habría incurrido el Congreso por tramitar la ley sin contar con el debido certificado del Registrador. Hace nueve meses, el representante a la Cámara del Polo, Germán Navas, demandó a 86 congresistas que, a su juicio, cometieron prevaricato al aprobar en la Cámara –el 17 de diciembre del 2008– el proyecto de referendo sin cumplir con los requisitos exigidos por la ley, entre ellos, una certificación de la Organización Electoral. La Comisión investigadora de la Sala Penal del alto tribunal también solicita-

COMPRA

1DÓLAR VALE

1EURO VALE

LUNES 1 DE MARZO DE 2010

Mirada a ley de bancada ●

Otra consecuencia que dejaría el fallo de la Corte Constitucional es una posible sanción a los congresistas tránsfugas que en agosto del año pasado se cambiaron intempestivamente de Cambio Radical al partido de ‘la U’, para desentrabar la aprobación de la conciliación del referendo. A juicio de la Corte, “a la cadena de irregularidades (que se cometieron sobre el referendo) se suma el hecho que cinco representantes de Cambio Radical votaron en contra de las directrices de su Partido”. Y Añade: “Un cambio de partido en las condiciones específicas no puede ser un instrumento para desconocer la Constitución”. A juicio de Navas, esto abre la posibilidad para que Cambio Radical inicie un proceso de pérdida de investidura contra esos congresistas desertores.

Momento en que el presidente de la Corte Constitucional, Mauricio González (i), revela el fallo que hunde el referendo.RODRIGO SEPÚLVEDA

El apunte Piden ‘desengavetar’ caso en Fiscalía ● Navas también exigió a la Fiscalía que ‘saque de la gaveta’ el proceso contra los promotores del referendo, por la violación de los topes en la financiación de la recolección de firmas.

“Colombia Primero recibía el dinero... era una cortina de humo para que el Registrador no se diera cuenta de la violación de topes... ahí hubo fraude procesal”, dijo el congresista.

rá a sus colegas de la Corte Constitucional copias de las pruebas que les permitieron concluir que los organizadores del referendo violaron los topes hasta en 30 veces en lo que tiene que ver con aportes individuales y una suma global que supera en seis veces lo permitido por la ley, señalaron fuentes consultadas. “Esa situación vició todo

el procedimiento en lo actuado en el Congreso de la República”, expuso el viernes el magistrado Mauricio González Cuervo, presidente de la Corte Constitucional, al anunciar el fallo. La Comisión investigadora de Corte citó desde el pasado mes de agosto a los 86 congresistas a rendir versión libre de los hechos.

Fiesta por fallo sobre ley. M. DÍAZ

Victoria del PIN en Guaviare ● El

Maduro dijo ‘sí’ a Bermúdez ● El gobierno de Venezue-

la está dispuesto a “avanzar en tener las mejores las relaciones con Colombia”, ‘congeladas’ por Caracas desde julio pasado, informó ayer el canciller Nicolás Maduro, quien resaltó que los pasos se deben dar “sobre la base del respeto”. “Estamos evaluando los pasos que está dando el grupo de amigos. Vemos como positiva esa iniciativa. (...) Estamos en toda la disposición de avanzar en tener las mejores relaciones con Colombia, las más profundas, las más comple-

La cifra

meses llevan ‘congeladas’ las relaciones entre los dos países.

tas”, dijo ayer Maduro, en Caracas. La declaración del Canciller venezolano se dio solo horas después de que su colega colombiano, Jaime Bermúdez, lo invitara para una reunión bilateral. “Invito al Canciller Nicolás Maduro de Venezuela a una reunión bilateral, que podemos acordar recí-

procamente, para avanzar en concretar esta iniciativa”, dijo Bermúdez en Montevideo (Uruguay), en donde acompaña al presidente Álvaro Uribe a la posesión del mandatario electo de ese país José Mujica. A eso, Maduro replicó: “Debemos avanzar hacia el mejor estado de las relaciones posible sobre la base del respeto a nuestra soberanía, al derecho a paz que tenemos en la región, al jefe de Estado venezolano, a nuestras instituciones y sobre esa base ir construyendo un camino para la mejoría de relaciones”. –AFP–

Los cancilleres Bermúdez (d) y Maduro (i) aceptan reunión. ARCHIVO

recién creado Partido de Integración Nacional (PIN, que nació tras la disolución del polémico movimiento Convergencia Ciudadana), logró la victoria en las elecciones atípicas en Guaviare: su candidato Dagoberto Suárez Melo será el nuevo gobernador. Suárez obtuvo 11.777 votos, por encima del conservador José Pérez Restrepo (quien consiguió 7.132) y la liberal Janeth Solano (865), de acuerdo con los reportes de la Registraduría Nacional, escrutadas el cien por ciento de las 101 mesas de votación. Las elecciones se realizaron tras la renuncia del gobernador Óscar López, investigado por presuntos nexos con el narco Pedro Guerrero (‘Cuchillo’).

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 18:48

El dato

Deportes

Junior le ha marcado 8 goles al Cali en los 2 últimos partidos disputados en el Metro.

Torres, Arzuaga y Cortés serán bajas del Junior el miércoles ante Quindío.

Sólo hoy se definirá cuándo será el partido de Medellín y Junior por la octava fecha.

FÚTBOL LIGA POSTOBÓN

BOXEO PUERTO

Fuerza tiburona

El Junior fue todo azúcar...

Por Claudia Aguilar Ramírez

¡Así es que se juega!

Así es que se juega! Y volvieron la alegría, los goles, las celebraciones, los besos en la camiseta. Ese es el Junior que todos queremos ver, ese es el capitán que cualquier equipo quiere tener en sus filas, ese es el Jorge Casanova que aporta, no el que quita torpemente. Gracias a Dios a Giovanni Hernández lo tiene Junior y lo disfrutan en cada jornada los hinchas rojiblancos, lo sufren los rivales y nos lo envidian los seguidores de los otros equipos. ¡Qué golazo! El de la fecha, para enmarcar en moldes de oro. Como siempre, nuestro capitán lo festejó con amor, con orgullo, con pasión, como lo hace

Con buen despliegue de fútbol aplastó 3-0 al Cali ayer en el Metropolitano, con goles de Cortés, Casanova y Hernández. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ●

Ganó goleó y gustó. Esa es una frase trillada en el fútbol que los periodistas deportivos, y los que no lo son, la emplean para resumir el accionar de un equipo que ha ganado con un despliegue de fútbol generoso y abundancia de goles. Esa es la frase que sintetiza lo que ha sido una gran faena en medio del frenesí de la hichada fiel. Empleando otro lugar común, al Junior le cayó ayer como anillo al dedo. Su victoria categórica sobre el Deportivo Cali, 3-0 en el estadio Roberto Meléndez, les proporcionó a sus parciales la alegría casi orgásmica de una tarde inolvidable. “Este es un triunfo que llena el espíritu”, reconocería el director técnico Diego Umaña aún sin poder desterrar su imagen de ‘cara de palo’ que lo acompaña hasta en los momentos de júbilo. La fiesta la inició, en el minuto 20 del primer tiempo, el menudo atacante Víctor Cortés con golpe de cabeza, abajo, cerca del paral izquierdo del cancerbero uruguayo Julián Castillo, tras un perfecto globito, como con la mano, de Hayder Palacio. “Lo celebré a rabiar porque fue mi gol número 100 en el fútbol profesional”, expresaría después Cortés, quien de hecho, debajo de la camiseta a rayas verticales rojas y blancas, tenía una blusa en la que lucía el número 100 en grande.

Veintidós minutos después, el Cali tuvo la primera opción de gol del partido. John Charria ejecutó un tiro libre desde fuera del área que pasó por encima de la barrera y se estrelló rebeldemente en el horizontal. El segundo gol de Junior también fue de buena factura. Giovanni Hernández cobró un tiro de esquina desde la tribuna de Oriental y Jorge Casanova, capitalizó de golpe de cabeza, arriba. El cronómetro marcaba el minuto 14.Seis minutos más tarde Giovanni Hernández le pondría cifras concretas al marcador con un impecable derechazo de tiro libre que superó la barrera y se incrustó cerca del horizontal y del paral izquierdo del meta Castillo, que se estiró

Resultados de la jornada Medellín Cúcuta Cortuluá Junior O. Caldas B. Chicó Huila Santa Fe América

1 1 1 3 3 1 4 0 2

Quindío Nacional R. Cartagena Cali Millonarios Tolima Equidad Pereira Envigado

Tabla de posiciones PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. Pos. Equipo 1. R. Cartagena 6 5 1 0 13 7 6 16 6 4 1 1 7 4 3 13 2. Medellín 6 3 2 1 11 5 6 11 3. Junior 6 3 1 2 8 5 3 10 4. Nacional 6 3 1 2 7 9 -2 10 5. Equidad 6 2 3 1 13 9 4 9 6. Huila 6 2 3 1 9 7 2 9 7. Pereira 6 2 3 1 8 8 0 9 8. Envigado 5 2 2 1 9 5 4 8 9. Tolima 5 2 1 2 23 10 2 7 10. O. Caldas 6 2 1 3 7 7 0 7 11. Cortuluá 12. Millonarios 6 2 1 3 6 10 -4 7 6 1 3 2 5 7 -2 6 13. Santa Fe 6 2 0 4 8 11 -3 6 14. Cali 6 1 2 3 5 8 -3 5 15. América 6 1 2 3 5 8 -3 5 16. B. Chicó 6 1 2 3 2 6 -4 5 17. Cúcuta 6 0 1 5 0 9 -9 1 18. Quindío Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. Gráfico CEET

para darle espectacularidad a la foto, pues el balón ya se había anidado en su malla. En ese segundo tiempo, el casi inofensivo Deportivo Cali se acercó por segunda y última vez al pórtico de Didier Muñoz. El atacante Wilmer Parra desaprovechó un rechazo del arquero tras un fuerte disparo desde poco antes de la media luna. Era un gol cantado. La nota curiosa del partido sucedió en el minuto 38 de ese segundo tiempo cuando el arquero Juan Castillo salió corriendo del partido para darle paso al suplente José Cuadrado. ¿La razón? El meta uruguayo debía viajar para concentrarse con la Selección de su país.

Este es el

Junior que todos queremos ver en la cancha.

Por esta falta sobre Giovanni Hernández, en el primer tiempo, el caleño Juan Dominguez recibió tarjeta amarilla. Hayder Palacio observa la jugada. CARLOS CAPELLA / ADN

PARTIDO REACCIONES

‘Hasidounavictoriaque El Real no afloja el liderato llenademotivaciones’

0 1 2 0 1 1 1 2 2

●

Gráfico CEET

Próxima fecha Miércoles 3 de marzo R. Cartagena Vs. Medellín Envigado Vs. Cortuluá Pereira Vs. América Equidad Vs. Santa Fe Tolima Vs. Huila Nacional Vs. O. Caldas Cali Vs. Cúcuta Quindío Vs. Junior Millonarios Vs. B. Chicó* Gráfico CEET

*Se jugará el jueves 4 de marzo

TRIUNFO VISITANTE

Fawcett, de gran desempeño.

● Diego Edinson Umaña llegó a la sala de conferencias del estadio Roberto Meléndez mientras los jugadores realizaban en la cancha trabajos especiales con el asistente Álex Escobar. El estratega, que debió ver el partido en un palco por encontrarse suspendido, dijo que estaba muy satisfecho por el rendimiento de sus jugadores. “Ganar por tres o cuatro goles, y ante un rival

grande como el Cali es motivante. Hicimos las cosas bien para interpretar las circunstancias que se presentaron. Junior fue muy superior al Cali durante los 90 minutos, y eso se reflejó en el marcador”, señaló Umaña. El director técnico agregó que la victoria pudo ser por un margen mayor. En la cancha, al final del partido, Hayder Palacio indicó que el triunfo obedeció a que el Junior majeó

bien la pelota. “Estuvimos bien ordenados y supimos administrar el balón. A ello se sumó que fuimos coherentes con el volumen de ataque”. César Fawcett, entre tanto, le dio relevancia al disparo de la pelota quieta. “Giovanni fue preciso en un tiro de esquina y después en el cobro de una falta. El equipo todo hizo las cosas bien”.

La tarde del sábado, en su visita al CorTuluá, el Real Cartagena ratificó su liderato en la Liga Postobón al imponerse 2 goles a 1, con tantos de Milton Rodríguez y Edward Jiménez. El equipo local descontó por intermedio del veteranísimo Víctor Bonilla. Con ese resultado, el cuadro que dirige Hubert Bodhert suma 16 puntos de 18 posibles, y marcha invicto en la tabla al término de seis fechas. “Aún no se ha ganado nada. Estamos en un gran momento y no podemos des-

Los datos

El calor de Neiva y el despliegue físico del Huila sometieron a La Equidad, que cayó goleado 4-1.Carlos Rentería anotó el descuento.

Con esta caída, los tres equipos de Bogotá terminaron derrotados. Así, una final de fútbol en la capital parece un sueño lejano. Boyacá Chicó, entre tanto, de nuevo dejó escapar puntos en Tunja y contra el Tolima (1-1) sumó su segundo empate.

cuidarnos ni subestimar al rival de turno”, señaló Luis Iriarte, quien le puso en ‘bandeja de plata’ el pase al atacante Milton Rodríguez para que éste anotara su quinto tanto de la Liga. “Estoy doblemente feliz porque voy encabezando la tabla de artilleros y porque el equipo va de líder”, pero lo importante es no dormirse en los laureles”, expresó Rodríguez. Precisamente fue Rodríguez el encargado de asistir a Edward Jiménez para que este marcara el gol que desequilibraba el 1-1 momentáneo.

con cada gol que marca en la camiseta que adora. Así hay que ganar siempre en Barranquilla. Con autoridad, categoría y con presencia en el arco contrario. Si hay diez opciones hay que meter cinco, al menos. El equipo ofensivo de Diego Umaña se está viendo, va engranando poco a poco y está deleitando y convenciendo a la gente. Para sanar las heridas del reciente pasado (la eliminación de la Copa Santander Libertadores y demás) se debe hacer eso: ganar y golear, si se puede, claro está. Qué bueno es volver a celebrar así. Ojalá todo siga en esa misma tónica, total, el que gana es el que goza. PD: Las flores para Javier Flórez no se verán en ninguna cancha del país. Si bien jugar es lo único que sabe hacer y todos merecemos segundas oportunidades, no estoy de acuerdo con su regreso.

Los prospectos regresan al ring ●El

boxeo profesional regresa a Puerto Colombia (Atlántico) el próximo viernes con un cartel organizado por las empresas Cuadrilátero y Probox del Caribe, con el auspicio de la Alcaldía. Nueve peleas conforman el programa, casi todas con participación de los prospectos que debutaron el año pasado, encabezados por el peso ligero Darley Pérez. Pérez se medirá a Pascual Salgado, en ocho asaltos, mientras su compañero Jonatan ‘Momo’ Romero lo hará ante Daniel Romero, en supergallo, a seis vueltas. El supermosca William Urina se las verá con el veterano Alfonso de la Hoz, en ocho asaltos, en tanto que el pluma Carlos Padilla tendrá de rival a Julio César Gómez, en cuatro asaltos. El welter Ronald Montes intercambiará golpes con Fermín Salas, en cuatro, y el minimosca Luis de la Rosa se medirá en seis a Nelson Cantero. El pesado Juan Gualdrón peleará contra Roger Navarro, en cuatro.

Darley Pérez pelea el viernes.

El apunte Pelea Daulis Prescott ● El peso pluma Daulis Prescott protagonizará la pelea estelar del viernes ante Elkin Garcés, en ocho asaltos. En la reunión reaparece en Colombia el mediano Juan Camilo Novoa, en cuatro, frente a Juan Villadiego. Mañana (3:00 p.m.) hay una rueda de prensa en el hotel Versalles.

¡Click!

Luis Rodríguez, de El Heraldo, recibió ayer el premio como ganador de la primera fase del Concurso de Fotografía sobre Junior, de Acord Atlántico y Pasta La Muñeca. Con él, Ana Rojas, de La Muñeca, y Estewil Quesada, de Acord.

TallerdeFedefútbol

El taller es el último de tres.

● La Federación Colombiana de Fútbol realiza el tercer y último taller en Barranquilla, hoy (desde las 8:00 a.m., en el hotel Dann Carlton), simultáneo con Bogotá, Cali y Medellín, con participación de dirigentes, entrenadores, ex futbolistas y periodistas. Es un taller estratégico cuyo objetivo es diseñar un plan para clasificar al mundial de fútbol de Brasil 2014. “... El fin (es) de que entre todos podamos construir el futuro del fútbol en Colombia...”, declaró Luis Bedoya, presidente de Fedefútbol.

El dato

Deportes

Junior le ha marcado 8 goles al Cali en los 2 últimos partidos disputados en el Metro.

Torres, Arzuaga y Cortés serán bajas del Junior el miércoles ante Quindío.

Sólo hoy se definirá cuándo será el partido de Medellín y Junior por la octava fecha.

FÚTBOL LIGA POSTOBÓN

BOXEO PUERTO

Fuerza tiburona

El Junior fue todo azúcar...

Por Claudia Aguilar Ramírez

¡Así es que se juega!

Con buen despliegue de fútbol aplastó 3-0 al Cali ayer en el Metropolitano, con goles de Cortés, Casanova y Hernández. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ●

Resultados de la jornada Medellín Cúcuta Cortuluá Junior O. Caldas B. Chicó Huila Santa Fe América

1 1 1 3 3 1 4 0 2

Quindío Nacional R. Cartagena Cali Millonarios Tolima Equidad Pereira Envigado

Este es el

Junior que todos queremos ver en la cancha.

Por esta falta sobre Giovanni Hernández, en el primer tiempo, el caleño Juan Dominguez recibió tarjeta amarilla. Hayder Palacio observa la jugada. CARLOS CAPELLA / ADN

PARTIDO REACCIONES

‘Hasidounavictoriaque El Real no afloja el liderato llenademotivaciones’

0 1 2 0 1 1 1 2 2

●

Gráfico CEET

*Se jugará el jueves 4 de marzo

TRIUNFO VISITANTE

Fawcett, de gran desempeño.

Los datos

El calor de Neiva y el despliegue físico del Huila sometieron a La Equidad, que cayó goleado 4-1.Carlos Rentería anotó el descuento.

Los prospectos regresan al ring ●El

Darley Pérez pelea el viernes.

¡Click!

TallerdeFedefútbol

El taller es el último de tres.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 18:48

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 22:29

Deportes 3 11

LUNES 1 DE MARZO DE 2010

FALTAN

SEDE DE JUEGOS SURAMERICANOS

DÍAS

SEDES SURAMERICANOS

CONEXIÓN COMUNICACIONES

Con todo, Medellín se alista para los Juegos

UNEconectará Suramericanos

Más de 2.000 personas participaron el sábado en simulacro. Simón Maya Ospina Para ADN ●

A menos de 20 días de que se encienda el fuego subcontinental, los organizadores deberán sincronizar el funcionamiento de las distintas coordinaciones para que los Juegos Suramericanos marchen con la precisión de un reloj suizo. Esa es la conclusión luego del simulacro general realizado el sábado pasado en los escenarios de Medellín. De la actividad participaron organizadores, deportistas invitados y cerca de 1.900 voluntarios, quienes recorrieron lugares que serán centrales en las justas, como la Villa Suramericana y el Sistema Metro, y conocieron en detalle sus funciones. Fue un primer acercamiento a lo que sería un día de los Juegos, buscando evaluar el funcionamiento in situ, poniendo en conjunto a voluntarios y organizadores para verificar que cada tarea quede perfectamente coordinada para cuando lleguen los cerca de 5 mil deportistas, según el asistente de la Coordinación del Voluntariado, Carlos Agudelo. Durante el simulacro se verificaron detalles técnicos en lo deportivo, se pudo observar cómo será la dinámica de las competencias, ensayar los actos protocolarios y corroborar que lo logístico estuviera dispuesto para el espectáculo. A lo largo del ejercicio se evidenciaron algunos problemas de comunicación y articulación entre las coordinaciones, al no

● La empresa UNE será la

encargada de toda la conectividad durante el desarrollo de los Juegos Suramericanos, al menos en la sede principal: Medellín. La empresa y la organización de los Juegos Suramericanos revelaron que en los nueve escenarios de las justas en Medellín habrá conexión a internet inalámbrica de alta velocidad para facilitar el trabajo de las delegaciones y la prensa. Además se estableció que a través de la empresa UNE, proporcionará un ancho de banda de 100 me-

gas para las comunicaciones oficiales de las justas. Esta red se conectará con el sistema de cronometraje de la empresa Swiss Timing -la misma que se usa en los Juegos Olímpicos-, lo que permitirá tener resultados en tiempo real para todo el mundo. Además habrá 140 líneas telefónicas para los escenarios y una soporte de técnico durante las 24 horas para todos los usuarios. Por su parte, a los deportistas se les habilitará el colegio Las Flores para conectarse a la red.

Esperan replicar el modelo que se usó en sala de prensa del BID.

En breve

La intención con los simulacros es afinar todos los detalles para que todo salga muy bien. ADN

haber en algunos casos puntuales instrucciones claras. Se evidenciaron, por ejemplo, retrasos en algunos puntos de hidratación para los deportistas. En cambio en la repartición de los refrigerios, transportes, comunicaciones y protocolo, hubo eficiencia, como producto de ensayos que se hicieron a lo largo de las últimas semanas. El coordinador logístico

Los datos 1.900 voluntarios, además de deportistas invitados y organizadores, participaron en el simulacro que se hizo en los escenarios donde serán los Juegos. En el coliseo de voleibol Yesid Santos no hubo simulacro porque la noche anterior se había realizado la señalización. Será el próximo fin de semana.

del coliseo de voleibol, Jorge Rada López, anotó que los asuntos por perfeccionar son normales en este tipo de certámenes. “Todo está listo para los Juegos, pero hay que pulir algunos detalles y apretar las últimas tuercas”, añadió. Sin duda el empalme perfecto entre las coordinaciones será uno de los puntos a trabajar en los próximos días.

Brasil oficializó nómina de voleibol

Juegos romperán record en medallas

BRASIL. Brasil hizo oficial

MEDELLÍN. Los Juegos Suramericanos Medellín 2010 establecerán record en medallas. Hasta la fecha hay 3.238 confirmadas, 1.801 más que en Buenos Aires 2006.

la nómina de voleibol masculino que llegará a Medellín para los Juegos Suramericanos. Esta selección es la actual campeona mundial en la categoría.

Hoy empieza el montaje inaugural MEDELLÍN. Un grupo de 100 especialistas extranjeros comenzará hoy el montaje de la ceremonia inaugural de los Juegos. Se usarán 150.000 vatios de sonido y 150.000 kilos de material.

Juegos comenzarán en 18 días.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 20:19

12 El Lector Opina

LUNES 1 DE MARZO DE 2010

Xprésate Orientación jurídica

redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre

completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice. to que se realizará en el restaurante ‘Viejo Muelle’ (al lado izq. del ingreso al muelle). Nuestro grupo 'Unidos por la recuperación del Muelle', producirá un video promocional con duración aproximadamente de 3 minutos y un set de fotografías alusivas al evento para difundirlo nacional e internacionalmente. Fecha: marzo 1 de 2010; punto de encuentro: restaurante Viejo Muelle; hora: 12 a.m.

La foto del día

¿Tiene problemas con el arriendo? vea hoy Consultorio Jurídico . Si usted es arrendador o arrendatario y tiene problemas, puede hacer consultas gratuitas al programa que se emite hoy en directo a las 6:00 p.m. por TeleCaribe. Participarán abogados especializados en este tema, que responderán las inquietudes de manera inmediata a quienes quieran participar enviando sus inquietudes a

Cecil Avendaño, cel. 300 3098226 Álex Fernández, 311 5599779 sosmuellepuertocol@hotmail.com

consultoriojuridicocaribe@ gmail.com o llamando a TeleCaribe al 3607200, o al 018000129990, línea gratuita nacional. Consultorio Jurídico es dirigido y presentado por Humberto Mendieta y Jorge Padilla. También pueden hacerse la preguntas a través de ADN

***

Invitación a las mujeres

¿Usted qué opina? Qué opina del fallo de la Corte Constitucional que hundió el referendo de la reelección? 40,7

30,6

26,9

1,9

De acuerdo, porque la Corte Constitucional falló en derecho y hay que acatar la desición. En desacuerdo, porque el pueblo tiene todo el derecho de decidir si el gobernante debe seguir. De acuerdo, porque existían muchos vicios para aprobar la ley de referendo. En desacuerdo, porque las fallas en el trámite no debían afectar el objetivo primordial del referendo. Gráfico CEET

Un afectuoso saludo: En la Liga de Lucha Contra

La Liga de Lucha

Xprésate

de hoy Consultorio Jurídico por parte de expertos.

Contra el Cáncer inicia campaña dirigida a la mujer.

Barranquilla, escribiendo al correo electrónico: redac-

el Cáncer Del Atlántico, estaremos en Campaña Nacional de Detección de Cáncer de Cérvix en el mes de marzo, cuyo lema es ‘Regálate tiempo, Regálate vida’. La imagen de la campaña a nivel nacional es la ex Señorita Colombia, Adriana Tarud. Necesitamos como siempre el apoyo incondicional de ustedes, para incentivar a las mujeres a realizarse la citología. Estamos en campaña desde el 01 al 31 de marzo. Paquete general incluyendo citología $22.000. Carrera 25 N˚ 53D-65 pbx: 3703023. Horario de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. en jornada continua; sábado de 8:00 a.m. a 12:00 m. Siempre agradecida por su respaldo,

¿Qué lecciones deja para el país el hundimiento del referendo por parte de la Corte?

Arriendos, el tema

cionbarranquilla@diarioadn.com.co ***

S.O.S internacional por el Muelle Al cumplirse en este mes de marzo, el primer año de haberse derrumbado un tramo del Muelle de Puerto Colombia (Atlántico), invitamos a su medio de comunicación a presenciar un acto artístico que se realizará en este monumento. Consiste en la toma del espacio público por 10 mujeres que posarán desnudas cantando el Himno Nacional y danzando. Además portarán banderas de países desarrollados que consideramos cuentan con tecnología, infraestructura

Como un preámbulo a lo que será la Parada del Circuito Mundial de Windsurf un grupo de practicantes de esta disciplina, encabezados por los internacionales José ‘Gollito’ Estredo y Dionisio ‘Diony’ Guadagino , hicieron una bella exhibición de sus acrobacias y aptitudes. Fue el sábado en Puerto Velero. CARLOS CAPELLA/ADN

y condiciones para intervenir este Monumento Histórico Nacional con más de 100 años de construido. Las banderas de los países a quienes solicitamos ayuda son: USA, Japón, Rusia, Alemania, China, Francia, Italia, Inglaterra y España. La bandera número diez será

la colombiana. Es un acto teatral que pide ayuda a la comunidad internacional la cooperación técnica y financiera para la recuperación inmediata del Muelle ya que es bien sabido por todos que la estructura no resiste más y está a punto de desaparecer por

completo si no se toman medidas urgentes. La presentación de las modelos desnudas durará aproximadamente 10 minutos donde la prensa podrá capturar sus imágenes. Seguido al acto, habrá una rueda de prensa explicando Mylene de Forero las pretensiones del proyec- Presidenta

Opine en: www.diarioadn.com.co

¿Usted qué haría? Para promover aún más el turismo urbano. Existe una Secretaría de Cutlura y Turismo en el Distrito y otra en el Departamento, pues ambas deben estructurar un plan conjunto, serio y coherente que permita vender más a la ciudad en el plano nacional e internacional, a través de su potencial turístico urbano como el tradicional ba-

REPORTERO CIUDADANO Después de fiesta, los que ganaron Final del desorden, silencio sepulcral se percibe en el ambiente luego del cese del bullicio. Los desorbitados ojos que denotan satisfacción incomparable, pertenecen a los dueños de moteles de mala muerte, los empresarios musicales y propietarios de casetas, verbenas, bailes y licoreras, una que otra droga no propiamente recetada y tal vez los fabricantes de espuma, etcétera, que alteraron el normal accionar de la gente. En efecto el rostro de agrado corresponde a quienes a

Mucho colorido y diversión, pero también muchas deudas. ADN

esta hora aún no terminan el conteo de las ganacias superlativas después de cuatro días programados para exacerbar el ego hedonista a su máxima expresión, su majestad las carnestolendas. Superavit total, éxito redondo. Qué más se puede esperar. Sin embargo quienes resultaron los verdaderos ganadores pos-Carnaval, sin lugar a dudas son los dueños de los populares y ‘apaga incendios’ negocios de compra venta. Imaginemos cuántos televisores LCD, pantalla plana, uno que otro video reproductor de última tecnología, estufas, relojes, pulseras y

hasta el prometido vestido de la niña para su fiesta de quince años, quedaron abandonados en las bodegas de aquellos locales. Lo importante era Carnaval. Lo demás estaba relegado a un segundo plano. Triste que mientras nuestra sociedad trata de escapar a una crisis económica que algunos se atreven a negar, algunos irreponsables e inmaduros, fácilmente son presa de los apetitos de la carne. A esta hora con hipocresía muchos de esos elementos, hacen maravilas por conseguir el desayuno de sus hijos. Nixon Carvajal Rincón

rrio El Prado, El Paseo Bolívar, el Teatro Amira de la Rosa, el Museo Romántico, la Catedral Metropolitana, el Estadio Metropolitano, Bocas de Ceniza, El Parque Cultura del Caribe, la Aduana, los centros comerciales, entre otros lugares. No todo hay que esperar que nos llegue del cielo, hay que trabajar y duro. Humberto Núñez

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 22:08

LUNES 1 DE MARZO DE 2010

La frase

La Vida

“El país (Colombia) es el corazón de este esfuerzo”. Alan Rabinowitz, FUNDACIÓN PANTERA EN E.U.

PROYECTO EXTINCIÓN

En breve

En defensa del jaguar

Vuelven a encender el acelerador

Colombia es corazón de un plan para salvarlo de la extinción. Javier Silva Bogotá

El apunte Medidas para proteger la especie

● Hoy, uno de los 15 mil ja-

guares que probablemente aún viven en Colombia está a punto de morir de hambre. Después de caminar durante horas, quedó atrapado en los terrenos de una finca ganadera de Santander o el sur de Córdoba, y lejos de los venados o armadillos que caza para subsistir. Los jaguares, que según la Unión Internacional para la Naturaleza (Uicn) están en condiciones vulnerables de extinción, tienen pocas salidas. Pero ya existe una opción. Se trata de la creación del ‘Corredor Jaguar’, una iniciativa transnacional de la Fundación Panthera, que hoy trabaja entre Estados Unidos y el norte de Argentina para hacer un sendero que los felinos usen para moverse y reproducirse sin llegar a centros urbanos. La labor se concentra en encontrar caminos entre bosques en buen estado -sobrevivientes a la deforestación crónica de América Latina- por los que poblaciones de jaguares de Panamá, por ejemplo, entren en contacto con los del norte de Colombia, y como una reacción en cadena, se mezclen y transmitan sus genes entre diferentes poblaciones. “Será el corredor genético más grande del mundo, que resolvería un problema: a raíz de la tala de árboles, familias de felinos se están quedando atrapados en pequeños reductos de selva, transformados en islas, y por eso termi-

● Para consolidar el

Pieles, trofeos del traficante.

Lo último es un acuerdo entre la fundación Pantera, el Ministerio de Ambiente, Parques Nacionales y la Vicepresidencia para la conectividad entre áreas protegidas para que el jaguar tenga una ‘carretera’ de intercambio.

El Bicentenario en el fondo marino SANTIAGO (EFE). Un equi-

po de científicos latinos y españoles culminó con éxito la ‘Expedición Científica del Bicentenario’, con un registro visual del fondo marino antártico sin precedentes, dijo la organización.

Militares, a cuidar el medio ambiente

El proyecto también busca que los jaguares de Arauca se crucen con los de la Amazonia. ARCHIVO/ADN

La ampliación de terrenos para ganadería y agricultura han destruido el 40% del hábitat del jaguar. Las pieles: trofeos de traficantes. Sin jaguares se pierde el control demográfico natural sobre especies como los roedores. Además influiría en la regeneración de bosques.

La nueva gripa aún preocupa al mundo ●

El fantasma de la gripa AH1N1 no se va. Ayer el Gobierno peruano inició la vacunación gratuita de tres millones de sus habitantes, lo que significa una inversión de 30 millones de dólares. El presidente Alan García, el primer en vacunarse, instó al personal de salud a “hacer pronto este trabajo ante un peligro que vuelve y que debe ser enfrentado”, dijo. Así mismo, las autoridades de Suráfrica, sede del Mundial de fútbol en junio, reconocieron que “las condiciones para la propagación del virus están dadas” pero dijeron que están listas para frenarlo.

Corredor Jaguar se ha propuesto la creación de dos zonas de reserva: una en la Serranía de San Lucas y otra en bosques secos de Cúcuta, decisión que, según fuentes de Parques Nacionales, está en estudio.

GINEBRA (AFP). El LHC, el acelerador de partículas más potente del mundo, capaz de recrear las condiciones del origen del Universo, fue reactivado ayer. Científicos esperan recrear las condiciones tras el Big Bang.

Biodiversidad submarina. EFE

Los datos

Perú registró 203 víctimas.

nan multiplicándose entre sí (como si un humano estuviera obligado a tener descendencia con sus hermanos), hecho que es otra causa de extinción”, explicó el biólogo Esteban Payán, director de la Fundación Phantera-Colombia y coordinador del proyecto en el país. “Buscamos la coexistencia de la gente con el animal para asegurar su conservación sin limitar las ac-

tividades productivas. Necesitamos zonas amigables con el jaguar”, agregó Payán. Según Alan Rabinowitz, de la fundación Pantera en Nueva York (E.U), “para asegurar la ruta de los jaguares desde Arizona hasta Argentina, el punto crítico es Colombia, porque es el país que permite la unión entre el Darién, los Llanos y la Amazonia”, explicó.

MANAGUA (AFP). El ejército de Nicaragua planea conformar este año un batallón ecológico con 500 soldados para cuidar las reservas naturales y bosques, con el apoyo de brigadas populares.

Facebook gana nueva patente LONDRES. Los llamados ‘news feed’, que permiten que un usuario pueda suscribirse al contenido de otros y tener acceso a sus novedades, es patente de Facebook. La noticia provocó inquietud en expertos.

Baño de mujeres Por Sofía Gómez

El matrimonio, una fiesta

engo dudas sobre cuál es la mejor edad para casarse o para irse a vivir en pareja. Algunos dicen que es maravilloso comprometerse después de los 35 años, cuando ya se ha gozado la juventud. Otros, que entre más joven mejor, entre otras cosas, para ser padres pronto y evitar la brecha generacional. Obvio, hay quienes dicen que lo mejor es no casarse jamás. Como sea, el precio de la convivencia es alto. Por más liberales que sean las parejas, siempre se pierde independencia. Viendo esto, me sorprende cómo hay parejas que pasan tantos años juntos. En Internet me encontré, por ejemplo, con la historia de Herbert y Magda Brown, ‘el matrimonio vivo más viejo del mundo’: cuando recibieron el récord Guinness tenían ¡77 años de casados! Todo un ejercicio de tolerancia y amor. Al final, nada está escrito. El matrimonio o la convivencia son como las fiestas: cada quien habla de ellos de acuerdo a la cantidad de canciones que haya gozado o de los pisotones que haya recibido. banodemujeres@gmail.com

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 18:48

La frase

LUNES 1 DE MARZO DE 2010

Cultura&Ocio

“Chopin pasó a la historia por la belleza de todas sus melodías” . BERNARDO HOYOS, DIRECTOR DE LA EMISORA DE LA TADEO

MÚSICA ANIVERSARIO

DOSSIGLOS conelmaestroFrédéricChopin Hoy se están cumpliendo 200 años del nacimineto del genial músico polaco. Diego Guerrero Bogotá ●

Su vida ha inspirado a más de uno y ha sido motivo de creaciones artísticas y reinterpretaciones que incluyen cine, videojuegos y hasta apariciones fugaces en músicas tan ajenas a él como la salsa. Así es la influencia de la obra del músico polaco Frédéric Chopin, el romántico más puro, en Polonia, y quien cumple hoy dos siglo de nacimiento. El que lo dude solo tiene que hacer sonar una de las más famosas composiciones del salsero Richie Ray, Sonido bestial, y oirá en el intermedio una casi posesa interpretación de una tonada al piano. Esta no es otra que un fragmento del Estudio revolucionario, hoy considerado clave para los pianistas. “El vivió muy poco, murió a los 39 años. Su padre, de origen francés, se trasladó a Polonia, donde dio clases a los aristócratas y eso facilitó la educación de su hijo”, explica el experto Bernardo Hoyos, director de la emisora 106.9 F.M. Stereo, de la Universidad Jorge Tadeo Lozano, de Bogotá. A los 6 años, el pequeño Chopin ya componía y a los 8 dio su primer concierto al piano, que dominaba con maestría, al punto que empezó a ser considerado genial. Un genio que no se desvanece con los años y cuyas composiciones aún causan agitación en el corazón. Eso le sucede al

Rostro de Chopin plasmado en dibujos originales de Jorge Cárdenas, cortesia de Bernardo Hoyos.

que ve la cinta El pianista, dirigida por Roman Polanski en el 2002, y que ganó tres Óscar en el 2003. La película narra la historia del pianista Wladyslaw Szpilman, tiene como banda sonora preludios, baladas, nocturnos y, por supuesto, polonesas de Chopin. “Él pasa a la historia por la belleza de sus melodías, que son de un romanticismo y elegancia tal que le gustan a todo el mundo. Entre los conocedores es adorado porque transformó el lenguaje del piano y contribuyó al desarrollo de la música. Puso a trabajar al pianista a dos manos, le dio un lenguaje distinto a la mano izquierda al poner a funcionar cada dedo. Ya la mano izquierda no es solo para el acompañamiento”, explica Hoyos. Hoy, quién lo creyera, hasta los músicos que nada tienen que ver con el arte clásico, como los roqueros y los tecno, recurren a sus obras para lucirse. Rock Loves Chopin, realizado hace un par de años en Polonia, fue un concierto que reunió a roqueros en honor del compositor polaco y basta consultar YouTube para apreciar los grupos de metal que integran sus obras a sus repertorios. Pero eso no es todo, música suya se ha usado en más de 344 películas de cine y televisión entre ellas Los Simpson, Futurama, Friends , The Truman Show, Smallville , XXX , Frankenstein , Men in trees y El curioso caso de Benjamín Button.

Moby vino a Colombia en 2005.

Enmayo viene Moby ●

El primero de mayo se presentará en el Parque Jaime Duque de Bogotá el músico y DJ Moby. La empresa Mediacorp confirmó esta semana que el neoyorquino, cuyos talentos se desarrollan en muchos campos, dará un concierto junto a otra figura de la escena electrónica internacional que se dará a conocer en próximos días. Su reciente disco es Wait for Me, que comprende 15 cortes menos fiesteros y más reflexivos que el anterior, Last Night logró poner en las más vendidas de iTunes el sencillo Shot in the back of the Head. Las ilustraciones fueron realizadas por él. Vegetariano radical y apasionado por la lectura, Moby ha rodado por el mundo dando conciertos masivos, pero se declara más afecto a los clubes pequeños. Mediacorp aún no ha informado precios de boletería, que se venderá a través de tuboleta.com

En breve Gala de los Óscar será una comedia LOS ÁNGELES (EFE). La

Academia de Hollywood invitó a Ben Stiller, Tina Fey, Sacha Baron Cohen como presentadores para que esta ceremonia, del 7 de marzo, sea toda una comedia.

NIÑOS

Shakira firmaautógrafos ●

La idea es financiar la construcción de un colegio en Cartagena.

La cantante barranquillera Shakira y su Fundación Pies Descalzos se volvieron a unir a las causas humanitarias del Hard Rock Café la semana pasada, por medio de la firma de sus camisetas, tal y como ocurrió hace dos años. De esta manera, se convirtió en la primera artista en repetir este gesto, que en el pasado marcó un ré-

cord al convertirse en la camiseta más vendida en las franquicias del Hard Rock Café de todo el mundo, por encima de artistas tan importantes como Coldplay, The Who, Santana y Bruce Springsteen. La primera camiseta firmada por Shakira obtuvo ventas superiores al millón de dólares, cifra que sirvió para apoyar la cons-

trucción de un colegio en Barranquilla por parte de la Fundación Pies Descalzos. La segunda, firmada el lunes pasado, servirá para financiar la construcción de un colegio en Cartagena, que entraría en funcionamiento en unos dos años, según confirmó Francisco Bonet, de Hard Rock Colombia.

Ben Stiller uno de los in vitados

Abuso del retoque en las fotografías PARÍS (EFE). El retoque de

la imagen fotográfica de la mujer en la publicidad degeneró en un abuso en la búsqueda de la perfección denuncia Peter Lindbergh colaborador de Vogue.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 19:55

Tu Ciudad 15

LUNES 1 DE MARZO DE 2010

El dato

Agenda local

Si tiene un evento escríbanos a alecas@eltiempo.com.co

LITERATURA NOVEDAD

Poetas bajo palabra lanzasunuevo libro La cita es en la librería La mancha del Quijote, este viernes. Alexandra Castellanos B. Barranquilla ●

Fueron en total 14 los poetas nacionales e internacionales que participaron en las jornadas de ‘Poetas bajo palabra’, una iniciativa de la fundación Casa de Hierro, que busca llevar un poco de poesía, arte y sensibilidad a las diferentes centros de reclusión del Atlántico. “Poetas bajo palabra es una experiencia cultural que se inició en el 2006 para darles espacio a las nuevas voces -afirma Fadir Delgado, poetisa y gestora del proyecto-. sin embargo, en el 2007 nos dimos cuenta de que la idea no era solo tener un escenario en el teatro municipal sino llevar la poesía a donde es muy dificil encontrar una expresión como esta”. Así, desde hace 3 años diferentes poetas como como Vanessa Sánchez, Martín Txeis, Leo Castillo, Faustino Torres, Óscar Parra, Fabiola Acosta, el frances Yves Michel se unieron a estos recorridos por las cárceles, en un trabajo que los ha llenado a ellos y a la fundación de satisfacciones profesionales y personales. “Esta ha sido una experiencia muy valiosa, aun-

La poetisa Fadir Delgado lidera esta iniciativa de la Fundación Casa de Hierro. CARLOS RINCÓN

que al principio fue difícil porque llevamos al poeta con su trabajo literario y a partir de esa intervención vemos como los reclusos hablan de sus emociones, sus rutinas, se conocen entre ello y, hasta incluso

Cuándo: Viernes6 p.m.Dónde: Cra53no.75-129local3. Cuánto: Entradalibre.

Esta es la portada del libro.

Fassbinderllega a la Cinemateca ● Rainer

Werner Fassbinder, el ‘Enfant terrible’ del Nuevo Cine Alemán, es el invitado especial de los cine foros de la Cinemateca del Caribe, sede Bostón. Fassbinder fue un joven rebelde cuya vida estuvo marcada por el escándalo, no solo por su adicción a las drogas sino por su actitud contestataria contra el stablisment hasta el punto que llegó a declarar que “es mejor ser barrendero en México que director de cine en Alemania”. Fassbinder realizó 41 películas en 14 años y trabajó como actor, productor, manager teatral, compositor, diseñador, editor y camarógrafo. Murió por so-

mandan con nosotros mensajes”, aseguró Delgado. Ahora mientras inician labores en abril, están concentrados en el lanzamiento del libro que recoge todas las vivencias y poesías del pasado 2009.

El director alemán Fassbinder.

bredosis de drogas en 1982. Mañana se presenta su cinta Los Dioses de la Peste que cuenta la vida e un hombre sin aliciente para ser vivida al estilo de Albert Camus.

Cuándo: Mañana3p.m.Dónde: Cra 43No.63B-77. Cuánto: Entradalibre.

Imperdibles GASTRONOMÍA

Descuentosen Archie´s ●

Después de Carnaval, la billetera se encuentra un tanto vacía y por esta razón Archie’s ofrece varias promociones para que su clientela barranquillera no se quede sin probar sus delicias por estos días. En los restaurantes esta el menú Crazy Morning (De 7 a.m. a 12 m) que viene con unas deliciosas arepitas, huevos, Las delicias de Archie´s. jugo de naranja por 4.990 pesos. nesa, lasagña o ensalada A la hora del almuerzo acompañadas de Coca deléitese con el Lunch ti- Cola o Nestea y mini me (12 m a 2 p.m.) que brownie. En domicilios viene con cuatro opcio- se encuentra de lunes a nes por sólo 13.900 pe- Jueves la pizza mediana sos: pizza mediana tradi- gourmet o tradicional cional, spaguetti bolog- por 29 mil pesos.

Exposición ‘Darwin now’ hastamarzo Enellobbydel edificiode postgradosdela Universidad del Norte sepresenta estaexposición sobrelaobradel naturalistabritánico.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 18:47

16 La Otra Página

LUNES 1 DE MARZO DE 2010

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Semanaparacimentar proyectos delpasado

LA CARICATURA

●

La Luna está menguando y la semana es adecuada para cimentar proyectos del pasado. Aries, Leo y Sagitario: aunque iniciarán la semana con pie derecho deben tener mucho cuidado el jueves y viernes con decisiones precipitadas. Tauro, Virgo y Capri-

cornio, tanto martes como miércoles serán excelentes para inversiones. Géminis, Libra y Acuario deben esperar a la llegada del jueves y viernes para que proyectos sean hechos. Cáncer, Escorpión y Piscis: deben ser cautos en las decisiones, el jueves y viernes.

ARIES

TAURO

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

Hay condiciones para tomar las mejores decisiones en su trabajo y de dirigir esfuerzos de manera certera. No permita que sus dolencias se conviertan en motivo de calamidades futuras.

Promueva el surgimiento de compromisos mucho más profundos en el amor; los acuerdos a los que acceda se mantendrán en el tiempo. Día excelente para resolver asuntos legales pendientes.

GÉMINIS

CÁNCER

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Busque la manera de que su pareja se dé cuenta de su compromiso en el amor. Ante los contratiempos familiares debe buscar de manera inmediata las soluciones.

Un buen consejo puede serle de ayuda para hacer más llevaderas las cosas en el amor. Haga uso de su intuición en los negocios ya que puede tomar buenas decisiones.

LEO

VIRGO

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

Surgirán tentativas de pérdidas económicas, razón por la cual una actitud preventiva es lo mejor. Ante los grandes desacuerdos en el amor trate de sobrellevar las cosas con calma.

No permita que angustias características de este día terminen reflejándose negativamente sobre su salud. Con una actitud más comprensiva todo en el amor se resolverá positivamente.

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Atienda con prontitud las dolencias que surjan en este día porque lo más probable es que se tornen crónicas. Con una actitud diplomática podrá superar sus diferencias en el amor.

Recuerde la importancia de los amigos y de los aliados para salir delante de sus encrucijadas laborales que se presentan. Sea prudente en la forma como dice las cosas en el amor.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Prudencia en la forma de reaccionar ante presiones externas porque pueden movilizarse energías adversas que incidan negativamente sobre la marcha de sus actividades.

Hoy contará con la mejor inspiración en la toma de decisiones desde el punto de vista económico. Los encuentros en el amor le traerán excelentes resultados.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Deje a un lado sus absolutas convicciones en lo profesional y escuche el parecer de terceros ya que de esa manera sus asuntos funcionarán mejor. Día de desacuerdos en el amor.

Llénese de buenos argumentos y tome decisiones de fondo en su vida sentimental. Clarifique su camino porque puede obtener grandes logros en su trabajo.