B2B Magazine nr.2 2011 by JLM Mediaproduktion AB

Här finns plats för idéer och företag www.norrvidden.se

I T MENITTRUM? C

STORGATAN 34 Hyr ett attraktivt kontor mitt i centrum med närhet till allt! 180 kvm med öppen planlösning. Lokalen är mycket ljus och belägen i denna charmiga, äldre fastighet.

KYRKGATAN 64 Som hyresgäst har du möjlighet att påverka planlösningen. Ni blir granne med Gallerian Kärnan och får ett absolut A-läge med anslutning till bussgatan. Kontoret omfattar ca 420 kvm.

PRÄSTGATAN 46 Yteffektiva lokaler som är mycket ljusa och moderna och uppdelade på två plan. Ett läge med närhet till allt. Kontakta Peter Boström 063-55 53 75, Gunilla Paulsson 063-55 53 74, Anders Bodin 063-55 52 64 eller Helena Renlund 063-55 53 78. Fler lokaler i Östersund eller på andra orter i Norrland hittar du på på www.norrvidden.se

MARKNADSOMRÅDE ÖSTERSUND Telefon. 063-55 52 60. Besöksadress. Kyrkgatan 43.

Sidan 17

Aktiebolag ldersf rdelning VD och utveckling av andel kvinnliga VD Sverige Aktiebolag J mtlands l n

Sverige J mtlands l n Krokoms kommun

60.0% 50.0% 40.0% 30.0% 20.0% 10.0% 0.0% >= 65 r

Andel per ldersintervall

Krokoms kommun

ldersf rdelning VD och utveckling av andel kvinnliga VD

70.0%

70.0% 60.0% 50.0% 40.0% 30.0%

20.0% 18 - 29 r

30 - 54 r

55 - 59 r

60 - 64 r

10.0% Senast uppdaterad 2010-10-29 0.0% >= 65 r

18 - 29 r

30 - 54 r

13.2% 13.0% 12.8% 12.6% 12.4% 12.2% 12.0% 11.8% 11.6% 11.4% 11.2% 11.0% 10.8% 10.6% 10.4% 10.2% 10.0% 9.8%

13.2% 13.0% 12.8% 12.6% 12.4% 12.2% 12.0% 11.8% 11.6% 11.4% 11.2% 11.0% 10.8%

55 - 59 r

Senast uppd

Sverige J mtlands l n Krokoms kommun

Andel kvinnliga VD

Sverige J mtlands l n Krokoms kommun

CY CMY

Your partner for renewable and clean energy Svenska kraftverk blir genom ANDRITZ HYDRO effektivare, modernare och miljövänligare. ANDRITZ HYDRO har kunskapen och tekniken som moderniserar vattenturbiner till att producera elbetydligt effektivare och miljövänligare. We focus on the best solution – from water to wire.

ANDRITZ HYDRO AB Box 1, 835 05 Nälden, Sweden Phone: +46 (0) 640 17700, Fax: +46 (0) 640 17780

contact-hydro.se@andritz.com www.andritz.com

w Probedruck

w .re

r.s e Trådvägen 13 | Östersund | 063 - 12 22 10 | info@lagbyprodukter.se

Christer ”Krille” Haugskott

Smedjevägen 12 • 830 44 NÄLDEN • 0640-20282 • osmek.se

Slambil och ledningsrensning Rådfråga mig om du funderar över ledningsrensning, filmning av ledningar, slamsugning eller tömning av fettavskiljare. Tel 063-57 45 11.

Lösningar för mobil kommunikation Försäljning • Installation • Service Mobiltelefoner, Mobilradio, Billjud och Bilstereo, Billarm, Alkolås, Navigation, m.m. Vi har de mobila lösningarna för ditt företag!

Hagvägen 3 · Östersund · Tel. 063-57 48 00 · www.mrc.se

Fjällkonferens I en fjällvärld rik på möjligheter till aktiviteter som ger ny skärpa och kreativitet. En spavärld full av njutning och avkoppling. Ta ditt team till toppen – vi bjuder på första stegen! fr.

1.565:- /person & dygn, ex moms

I priset ingår logi, helpension, fri tillgång till pool, bubbelpool, bastu & wellnessprogram. Konferenslokal och dryck till middag tillkommer. Storhogna Högfjällshotell & Spa • Tel 0682-41 30 30 • storhogna.se

Ă&#x2026;rets Mits ĂĽterfĂśrsĂ¤lja

' $'. . 6. ' 2#.'%# +#" #, 1,')0 10.1/0 " (1 '*#1+/+-"#** 5*(/ #," /0 ' #00 #%.5,/ 0 ,

Ă&#x2026;rets MitsubishiĂ&#x2026;rets Mitsubishi ). #3)* +-+/ ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare 2010 Ă&#x2026;rets MitsubishiĂĽterfĂśrsĂ¤ljare 2010 ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare 2010

; 1&00>5& 15-& +6>3 !69(0*6 ; >,* 1/97+=78* &8-'&6 +6>3 !69(0*6 ; *;86&1/97 *11& &11< ; 9842&8 ; ; ;

' $'. . 6. ' 2#.'%# +#" #, 1,')0 10.1/0 " (1 '*#1+/+-"#** 5*(/ #," /0 ' #00 #%.5,/ 0 ,0 * ' $'. . 6. ' 2#.'%# +#" #, 1,')0 10.1/0 " (1 '*#1+/+-"#** 5*(/ #," /0 ' #00 #%.5,/ 0 ,0 * 8--&2 39 -9/(4 -"(2&4 28$,&2 %0$, -8/(34 4 0 . "/ &+ ,0.#*/&2"3 .&% "/%2" "64"- &--&2 &2#+5%"/%&/ ".4-*(" 12*3&2 82 $*2,"12*3&2 *-&/ 19 #*-%&/ 82 &742"542534"%

; 1&00>5& 15-& +6>3 !69(0*6 ; >,* 1/97+=78* &8-'&6 +6>3 !69(0*6 ; *;86&1/97 *11& &11< ; 9842&8 ; ; ; $ ' $'. . 6. ' 2#.'%# +#" #, 1,')0 10.1/0 " (1 '*#1+/+-"#** 5*(/ #," /0 ' #00 #%.5,/ 0 ,0 * ; 1&00>5& 15-& +6>3 !69(0*6 ; >,* 1/97+=78* &8-'&6 +6>3 !69(0*6 ; *;86&1/97 *11& &11< ; 9842&8 ; ; ; $

). #3)* +-+/ ; 1&00>5& 15-& +6>3 !69(0*6 ; >,* 1/97+=78* &8-'&6 +6>3 !69(0*6 ; *;86&1/97 *11& &11< ; 9842&8 ; ; ; $ ). #3)* +-+/ ). #3)* +-+/

8--&2 39 -9/(4 -"(2&4 28$,&2 %0$, -8/(34 4 0 . "/ &+ ,0.#*/&2"3 .&% "/%2" "64"- &--&2 &2#+5%"/%&/ ".4-*(" 12*3&2 82 $*2,"12*3&2 *-&/ 19 #*-%&/ 82 &742"542534"% 8--&2 39 -9/(4 -"(2&4 28$,&2 %0$, -8/(34 4 0 . "/ &+ ,0.#*/&2"3 .&% "/%2" "64"- &--&2 &2#+5%"/%&/ ".4-*(" 12*3&2 82 $*2,"12*3&2 *-&/ 19 #*-%&/ 82 &742"542534"%

2#.'%#/ ' - *5,%/0 '*% . ,0' - -

8--&2 39 -9/(4 -"(2&4 28$,&2 %0$, -8/(34 4 0 . "/ &+ ,0.#*/&2"3 .&% "/%2" "64"- &--&2 &2#+5%"/%&/ ".4-*(" 12*3&2 82 $*2,"12*3&2 *-&/ 19 #*-%&/ 82 &742"542534"%

2#.'%#/ ' *5,%/0 2#.'%#/ ''*% . ,0' *5,%/0 '*% . ,0' 2#.'%#/ ' *5,%/0 '*% . ,0'

; 38. 71&)) 4(- &38. 75.33 7<78*2 ! ; 064(009))&6 ; .21/97 +6&2 &9842&8.70 '*1<73.3, )&,8.) ; &3.0'6427&77.78&37 ; &3.0'6427:&63&6* ; *,37*3746 ; # 988&, ; &(075*,1&6 *1*086.708 /978*6'&6& 4(- 955:=62)& ; 6&).4 2*) -?,8&1&6* 4(- "% 4(- " .3,>3, +?6 *;8*63& 1/9)0=1146 ; 1+?378*6-.77&6 +6&2 4(- '&0 ; &68->11&6* ; /=6678<68 (*386&11>7 ; *3421&783.3,719(0& 70.)19(0& ; 41:043741 2*) 70/98'&68 ; 38. 71&)) 4(- &38. 75.33 7<78*2 ! ; 064(009))&6 ; .21/97 +6&2 &6278?) 2.882438*6&8 +6&2 ; &3)70+&(0 2*) 0<13.3, 4(- 955:=623.3, &9842&8.70 '*1<73.3, )&,8.) ; &3.0'6427&77.78&37 ; &3.0'6427:&63&6* ; 38. 71&)) 4(- &38. 75.33 7<78*2 ! ; .21/97 ; 38. 71&)) 4(- &38. 75.33 7<78*2 ! ; 064(009))&6 ; .21/97 +6&2 ; 1.2&8&31=,,3.3, ; 4386411*6 +?6 6&).4 4(- +&68->11&6* . 6&88 ; *,37*3746 ; # 988&, ; &(075*,1&6 *1*086.708 /978*6'&6& 4(- &77.78&37 ; &3.0'6427:&63&6* ; *,37*3746 ; 6&).4 &9842&8.70 '*1<73.3, )&,8.) ; &3.0'6427&77.78&37 ; &3.0'6427:&63&6* ; .88&6278?) '&0 2*) .38*,6*6&)* 29,,->11&6* ; &88 /978*6'&6 . -?/) 4(- 955:=62)& ; 6&).4 2*) ; -?,8&1&6* 4(- *1*086.708 "% 4(- "/978*6'&6& .3,>3, 4(- +?6 ; 38. 71&)) 4(- &38. 75.33 7<78*2 ! ; 064(009))&6 ; .21/97 +6&2 ; *,37*3746 ; # 988&, &(075*,1&6 "% .3,>3, ; &68->11&6* ; &3)70+&(0 2*) 0<13.3, 4(- &:78>3) ; 8&68-/=15 . '&(0* ; 192.3.92+=1,&6 @ 2*) )=(0 *;8*63& 1/9)0=1146 ; 1+?378*6-.77&6 +6&2 4(- '&0 ; &68->11&6* ; /=6678<68 &9842&8.70 '*1<73.3, )&,8.) ; &3.0'6427&77.78&37 ; &3.0'6427:&63&6* 955:=62)& ; 6&).4 2*) -?,8&1&6* 4(- "% 4(- " .3,>3, +?6 9604551.3,7'&6 $ ; 1.2&8&31=,,3.3, ; 4386411* (*386&11>7 ; *3421&783.3,719(0& 70.)19(0& ; 41:043741 2*) 70/98'&68 ; =)*601=)) 6&88 4(- :=;*175&0703455 ; 918. 3+462&8.437 .751&< ; *,37*3746 ; # 988&, ; &(075*,1&6 *1*086.708 /978*6'&6& 4(- *;8*63& 1/9)0=1146 ; 1+?378*6-.77&6 +6&2 4(- '&0 ; &68->11&6* ; /=6678<68 ->11&6* . 6&88 ; 8&68-/=15 . '&(0* ; 192.3.92+=1,&6 &6278?) 2.882438*6&8 +6&2 2*) "% 0<13.3, 955:=623.3, +=6))&846 ; ?60843&)* 7.)469846 '&0 7&28 '&0698& 955:=62)& ; 6&).4 2*) ; &3)70+&(0 -?,8&1&6* 4(- 4(- 4(- " .3,>3, +?6 (*386&11>7 ; *3421&783.3,719(0& 70.)19(0& ; 41:043741 2*) 70/98'&68 ; 38. 71&)) 4(- &38. 75.33 7<78*2 ! ; .21/97 +6&2 ; &3.0'6427 ; 1.2&8&31=,,3.3, ; 4386411*6 +?6 2*) 6&).4 4(- +&68->11&6* . 6&88 )=(0 ; 54.1*6 '&0 ; !&06*1.3, ; ! &9842&8 :=;*11>)& *;8*63& 1/9)0=1146 ; 1+?378*6-.77&6 +6&2 4(- '&0 ; &68->11&6* ; /=6678<68 ; 8<1.3,0.8 7.)& +6438 '&0 4(- .378*, &6278?) 2.882438*6&8 +6&2 ; &3)70+&(0 0<13.3, 4(- 955:=623.3, &77.78&37 ; &3.0'6427:&63&6* ; *,37*3746 ; 6&).4 2*) -?,8&1&6* 4(-

; .88&6278?) '&0 2*) .38*,6*6&)* 29,,->11&6* ; &88 /978*6'&6 . -?/) 4(- (*386&11>7 ; *3421&783.3,719(0& 70.)19(0& ; 41:043741 2*) 70/98'&68 ; 1.2&8&31=,,3.3, ; 4386411*6 +?6 6&).4 4(- +&68->11&6* . 6&88 &:78>3) ; 8&68-/=15 . '&(0* ; 192.3.92+=1,&6 @ 2*) )=(0 &6278?) 2.882438*6&8 +6&2 ; &3)70+&(0 2*) 0<13.3, 4(- 955:=623.3, ; .88&6278?) '&0 2*) .38*,6*6&)* 29,,->11&6* ; &88 /978*6'&6 . -?/) 4(- ; =)*601=)) 6&88 4(- :=;*175&0703455 ; 918. 3+462&8.437 .751&< ; 1.2&8&31=,,3.3, ; 4386411*6 +?6 6&).4 4(- +&68->11&6* . 6&88 &:78>3) ; 8&68-/=15 . '&(0* ; 192.3.92+=1,&6 @ 2*) )=(0 +=6))&846 ; ?60843&)* 7.)469846 '&0 7&28 '&0698& ; .88&6278?) '&0 2*) .38*,6*6&)* 29,,->11&6* ; &88 /978*6'&6 . -?/) 4(- ; =)*601=)) 6&88 4(- :=;*175&0703455 ; 918. 3+462&8.437 .751&< ). #**#. ). +6, ',)* ; 8<1.3,0.8 7.)& +6438 '&0 4(- .378*, &:78>3) ; 8&68-/=15 . '&(0* ; 192.3.92+=1,&6 @ 2*) )=(0 +=6))&846 ; ?60843&)* 7.)469846 '&0 7&28 '&0698& ; =)*601=)) 6&88 4(- :=;*175&0703455 ; 918. 3+462&8.437 .751&< $7./5).',% -!& +6, $.'00 *6,#/)4"" ; 8<1.3,0.8 7.)& +6438 '&0 4(- .378*, +=6))&846 ; ?60843&)* 7.)469846 '&0 7&28 '&0698& ; 8<1.3,0.8 7.)& +6438 '&0 4(- .378*,

; 38. 71&)) 4(- &38. 75.33 7<78*2 ! ; .21/97 +6&2 ; &3.0'6427 "% .3,>3, ; &68->11&6* ; &3)70+&(0 2*) 0<13.3, 4(- 955:=623.3, ; 4(- &77.78&37 ; &3.0'6427:&63&6* ; *,37*3746 ; 6&).4 2*) -?,8&1&6* 4(- 9604551.3,7'&6 $ ; 1.2&8&31=,,3.3, ; 4386411*6 +?6 6&).4 4(- +&68 ; 38. 71&)) 4(- &38. 75.33 7<78*2 ! ; .21/97 +6&2 ; &3.0'6427 "% .3,>3, ; &68->11&6* ; &3)70+&(0 2*) 0<13.3, 4(- 955:=623.3, ; 4(- ->11&6* . 6&88 ; 8&68-/=15 . '&(0* ; 192.3.92+=1,&6 @ 2*)

&77.78&37 ; &3.0'6427:&63&6* ; *,37*3746 ; 6&).4 2*) -?,8&1&6* 4(- 9604551.3,7'&6 $ ; 1.2&8&31=,,3.3, ; 4386411*6 +?6 6&).4 4(- +&68 )=(0 ; ! &9842&8 :=;*11>)& "% .3,>3, ; &68->11&6* ; &3)70+&(0 2*) 0<13.3, 4(- 955:=623.3, ; 4(- #**#. ). +6, ',)* $7./5).',% -!& +6, $.'00 *6 ->11&6* 54.1*6 '&0 ; !&06*1.3, ; . 6&88 ; 8&68-/=15 . '&(0* ; 192.3.92+=1,&6 @ 2*)

9604551.3,7'&6 $ ; 1.2&8&31=,,3.3, ; 4386411*6 +?6 6&).4 4(- +&68 )=(0 ; 54.1*6 '&0 ; !&06*1.3, ; 7.+6,/25."# ). +6, ! &9842&8 :=;*11>)& ->11&6* . 6&88 ; 8&68-/=15 . '&(0* ; 192.3.92+=1,&6 @ 2*)

). )=(0 ; 54.1*6 '&0 ; !&06*1.3, ; ! &9842&8 :=;*11>)&

28/3-&':2#25,/*/( #- ,:2/*/( - ,. ( ,. */"/3*&2*/( &/- *435#*3)* 04023 */"/3 "6#&4

'29/ ( ,. */"/3*&2*/( &/- *435#*3)* 04023 */"/3 "6#&4 .9/ ,0/4"/4 2&34682%& 28/3-&':2#25,/*/( #- ,:2/*/( - ,. ). #**#. ). +6, ',)* #**#. ). +6, ',)* $7./5).',% -!& +6, $.'00 *6,#/)4"" ). 28/4" 1&2 &''&,4*6 28/4" :2.9/3682%& &/- 54-"/%&2

.&%

2:2-*( 28/4" 1&2 &''&,4*6 28/4" 8--&2 39 -9/(4 -"(2&4 28$,&2 %0$, -8/(34 4 0 . "/ &+ ,0.#*/&2"3 .&% "/%2" %0$, -8/(34 4 0 . "/ &+ ,0.#*/&2"3 .&% "/%2" "64"- &--&2 &2#+5%"/%&/ ".4-*(" 12*3&2 82 $*2," 7.+6,/25."# ). +6, $7./5).',% -!& +6, $.'00 *6,#/)4"" "64"- &--&2 &2#+5%"/%&/ ".4-*(" 12*3&2 82 $*2,"12*3&2 06"/ 12*3 (8--&2 ':2 !

= //3 86&/ 30. *&3&-

0$) *&3&-

). #**#. ). +6, ',)* #**#. ). +6, ',)* $7./5).',% -!& +6, $.'00 *6,#/)4"" *-&/ 19 #*-%&/ 82 &742"542534"% ). 7.+6,/25."# ). +6, $7./5).',% -!& +6, $.'00 *6,#/)4"" ). #**#. ). +6, ',)* #**#. ). +6, ',)* $7./5).',% -!& +6, $.'00 *6,#/)4"" 28/3-&':2#25,/*/( #- ,:2/*/( - ,. ( ,. */"/3*&2*/( &/- *435#*3)* 04023 */"/3 "6#&4 .9/ ,0/4"/4 2&34682%& 2:2-*( 28/3-&':2#25,/*/( #- ,:2/*/( - ,.

'29/ ( ,. */"/3*&2*/( &/- *435#*3)* 04023 */"/3 "6#&4 .9/ ,0/4"/4 2&34682%& 28/4" 1&2 &''&,4*6 28/4" :2.9/3682%& &/- 54-"/%&2 .&% ."2(*/"-3,"44 8--&2 39 -9/(4 -"(2&4 28$,&2

2:2-*( 28/4" 1&2 &''&,4*6 28/4" 8--&2 39 -9/(4 -"(2&4 28$,&2 %0$, -8/(34 4 0 . "/ &+ ,0.#*/&2"3 .&% "/%2" 7.+6,/25."# ). +6, $7./5).',% -!& +6, $.'00 *6,#/)4"" %0$, -8/(34 4 0 . "/ &+ ,0.#*/&2"3 .&% "/%2" "64"- &--&2 &2#+5%"/%&/ ".4-*(" 12*3&2 82 $*2,"12*3&2 *-&/ 19 #*-%&/ 82 &742"542534"% "64"- &--&2 &2#+5%"/%&/ ".4-*(" 12*3&2 82 $*2,"12*3&2 06"/ 12*3 (8--&2 ':2 !

= //3 86&/ 30. *&3&-

0$) *&3&- 28/3-&':2#25,/*/( #- ,:2/*/( - ,. ( ,. */"/3*&2*/( &/- *435#*3)* 04023 */"/3 "6#&4 .9/ ,0/4"/4 2&34682%& 2:2-*( 28/3-&':2#25,/*/( #- ,:2/*/( - ,. '29/ ( ,. */"/3*&2*/( &/- *435#*3)* 04023 */"/3 "6#&4 .9/ ,0/4"/4 2&34682%&

Ă&#x2026;rets Mitsubishi-ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare 2010

*-&/ 19 #*-%&/ 82 &742"542534"%

2:2-*( 28/4" 1&2 &''&,4*6 28/4" 8--&2 39 -9/(4 -"(2&4 28$,&2 %0$, -8/(34 4 0 . "/ &+ ,0.#*/&2"3 .&% "/%2" "64"- &--&2 &2#+5%"/%&/ ".4-*(" 12*3&2 82 $*2,"12*3&2 06"/ 12*3 (8--&2 ':2 ! = //3 86&/ 30. *&3&- 0$) *&3&- *-&/ 19 #*-%&/ 82 &742"542534"% '29/ ( ,. */"/3*&2*/( &/- *435#*3)* 04023 */"/3 "6#&4 .9/ ,0/4"/4 2&34682%& 28/3-&':2#25,/*/( #- ,:2/*/( - ,.

28/4" 1&2 &''&,4*6 28/4" :2.9/3682%& &/- 54-"/%&2 .&% ."2(*/"-3,"44 8--&2 39 -9/(4 -"(2&4 28$,&2 %0$, -8/(34 4 0 . "/ &+ ,0.#*/&2"3 .&% "/%2" "64"- &--&2 &2#+5%"/%&/ ".4-*(" 12*3&2 82 $*2,"12*3&2 *-&/ 19 #*-%&/ 82 &742"542534"% 28/3-&':2#25,/*/( #- ,:2/*/( - ,. ( ,. */"/3*&2*/( &/- *435#*3)* 04023 */"/3 "6#&4 .9/ ,0/4"/4 2&34682%& 2:2-*( 28/4" 1&2 &''&,4*6 28/4" :2.9/3682%& &/- 54-"/%&2 .&% ."2(*/"-3,"44 8--&2 39 -9/(4 -"(2&4 28$,&2 %0$, -8/(34 4 0 . "/ &+ ,0.#*/&2"3 .&% "/%2" "64"- &--&2 &2#+5%"/%&/ ".4-*(" 12*3&2 82 $*2,"12*3&2 *-&/ 19 #*-%&/ 82 &742"542534"%

Ă&#x2026;rets Mitsubishi-ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare 2010 Ă&#x2026;rets Mitsubishi-ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare 2010 ChauffĂśrvĂ¤ge Ă&#x2026;rets Mitsubishi-ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare 2010 ChauffĂśrvĂ¤gen 27 Ă&#x2013;stersund

063-1

ChauffĂśrvĂ¤gen 063-12 27 98 Ă&#x2013;stersund 10 www.bil 063-12 27 98 Ă&#x2013;stersund 10 ChauffĂśrvĂ¤gen www.bilborsen.nu 063-12 98 10 www.bilborsen.nu

www.bilborsen.nu

Maskinuthyrning | Flyttbara lokaler | Torra byggen

Nu är vi även hämtlager till Hiltis produkter! CRAMO Hagvägen 26 | 831 48 Östersund Tel. 063-556950 www.cramo.se

026 - 64 026 74 74- 64 74 74

Ecom – vårt Ecom nya– heltäckande vårt nya heltäckande miljökoncept. miljökoncept.

företag ett företag ökat miljöåtagande ett ökat miljöåtagande och en bättre och en miljöprofil. bättre miljöprofil.

erbjuder vi erbjuder dig ett vi koncept dig ett som koncept förutom somgott förutom kaffegott även kaffe ger även ditt ger ditt

Teckna ett Teckna Ecom-avtal ett Ecom-avtal idag. Medidag. våraMed energisnåla våra energisnåla kaffeautomater kaffeautomater

Riktigt Riktigt gott kaffe gottmed kaffe gott med samvete gott samvete

Ecom Ecom

TT R Y G G RYGG & & SS N Y G G NYGG

skorstenen som passar skorstenen som passar alla eldstäder allawww.nvi.se eldstäder www.nvi.se

TRYGG & SNYGG skorstenen som passar alla eldstäder www.nvi.se

Sälj endaSt genom nVI´S auktorISerade återförSäljare: Järpens El & Byggmaterial AB Kaminhuset i Nälden AB

öSterSund Gärdin & Persson Fresks i Östersund AB SEBÅ SERVICE AB

Vi säljer och installerar Panasonic/Kinnas värmepumpar Vi utför energiinventering och ger besparingsförslag för era fastigheter

Östersund, 063-15 05 80 | Strömsund,, 0670-135 80

www.tk-service.se

Behöver du en partner? Bokföring Lönehantering Fakturering & rapporter Deklarationer Avtal & kontrakt Bokslut, m.m.

Biluthyrning • Bärgning Bilplåt & lack •Bilplåt

Vi kan det mesta!

Telefon: 0647 - 61 14 65 Jour: 0647 - 101 20 Fagerbacken 28, Östersund | Tel. 063-57 50 60 info@avans.se | www.avans.se REDOVISNING

– Våra industrikunder har hyrt 3,5 miljoner timmar. Hur många behöver du? omställning. Vi kan bemanning, rekrytering och

CONSULTING

UTBILDNING

duplicera.nu

Årebärgarn AB | Box 38, 83005 Järpen | Tel: 0647-611465 Fax: 0647-19050 | Jour: 0647-10120 epost: arebargarn@telia.com | www.arebargarn.se

Kontorsnät i Sverige och Norge www.kornboden.se

Bänkskivor i sten

GOD JUL God Jul & Gott Nytt År

063-30360 | Backen, Ås www.granitform.se

063-10 12 92, 070-327 98 94

God Jul & Gott Nytt År

Högtryck! 1995:Ord.pris 2995:RODEO Utegrupp i brun rotting. Bomullsdynor i offwhite ingår.

Vi Önskar Alla En Riktigt God Jul & Gott Nytt År! www.em.com EM Dvärsätt

Tfn. 0640-180 00

God Jul & Gott nytt år! www.angechark.se

AVLOPPSPROBLEM ? Frusna ledningar? Vi tinar både vatten- och avloppsledningar. Kluckar det i köket? Vi rensar med hetvatten och högtryck för bästa resultat. Stopp i toaletter, golvbrunnar, dräneringar och stuprör löser vi också. Slamsugning och ledningsrensning samt filmning av ledningar.

KOMMANDE EVENEMANG:

AvaGarden Memories en nostalgitripp i mat och musik med: - Nick Borgen - Gunilla Åsell - Cewix - Travelling Swedes - PeO Wikström - Roger Paulsson - Anders Engström

Vi utför våra tjänster i hela länet. Jour dygnet runt Ring för mer info och beställning Christian Byström 070-6292327

Dvärsättsvägen 58 835 41 DVÄRSÄTT

Spolar - Suger - Tinar - Filmar Östersund

28-29 Januari 0640 - 18 666 info@avagarden.se www.avagarden.se Dvärsättsvägen 58 835 41 DVÄRSÄTT

0640 - 18 666 info@avagarden.se www.avagarden.se

Konfrencier: Yvonne Ryding

18-21/4 2011 Åreskutan 18/4 • TrilleVallen 19/4 Bydalsfjällen 20/4 Stortorget, Östersund 21/4

En fartfylld skoterfärd med mängder av aktiviteter för hela familjen! 100% av insamlade pengar går till Bassestiftelsens arbete.

ING N L L Å H R E D N U IK S MU n du e s t i H er! m m ö l g aldrig

R A G N I N D N Ä S O I D A R R

E T E T I V I T K A N R BA www.basseontour.se

Bassestiftelsen i samarbete med: Skistar • TrilleVallen • Bydalsfjällen • City Östersund Yamaha Center • MERi • ICA Kvantum • ICA Åre EAG Entreprenad • Shell • Fjällräddningen Fältjägarnas Fastighet AB • Berners • Scott Kläder • Charden Reklam Astrid Lindgrens Värld • JLM Media • Östersundstidningar Tott • Syre • Jamtport, samt lokala näringsidkare på respektive ort

MADSENBYGG ALLT INOM BYGG & KAKEL Behöver du hjälp med ett projekt?

Vi kommer på avtalad tid, håller vad vi lovar och ger alltid klara besked info@madsenbygg.se 070-211 03 83, 063-12 30 30

Du är alltid välkommen in i butiken! Kolarevägen 3, 831 72 Östersund, Telefon: 063 – 86833, Mobil : 070 – 34 37 643, info@sebaservice.se, www.sebaservice.se

Allt inom el, tele, data och larm! Ny-, om-, och tillbyggnad av bostäder, ladugårdar, industrier, oﬀentliga lokaler, samt mellan- och högspänningsanläggningar. Tel: 0640-622 20 • info@jemtel.se • www.jemtel.se

EN PERSONLIG UTMANING FÖR DIG OCH DIN PERSONAL Vill du ha friskare & piggare personal? Minska företagets sjukdagar. Gå ner i vikt eller bara få en hälsosammare personal? Vi har kursen för er. Med personlig coachning, träning och rätt kost garanterar vi långvariga resultat. Kontakta Stina Bergsten 070-696 67 12 eller stina@fristilen.se -Vi skräddarsyr en kurs för ditt företags önskemål och behov.

www.fristilen.se

juniorosd.se

Hör av dig till oss på MadsenBygg så har du en offert inom 3 dagar

Renovering och byggnation av skorstenar och eldstäder. I vår butik och utställning visar vi en del av de produkter vi har till försäljning.

Vårnyheter!

Vi kan inte bara kyla vi kan även värmepumpar och energisparlösningar!

Asics 2160 Herr

Asics Kayano Dam

Asics 2160 Dam

Asics DS Trainer Dam

Nike Free Herr

Nike LunarGlide Herr

Nike Free Dam

Nike LunarGlide Dam

Rygg

Har du ont?

för att hjälpa Vårnyheter! Vi gördig fotbäddar med dina problem. Höft

Vi gör fotbäddar för att hjälpa dig med dina problem.

Knä Fot

Rygg Asics 2160 Herr

Höft

Asics Kayano Dam

Ring och boka en tid hos våra

kunniga Ortopedtekniker. Ring och boka en tid hos våra kunniga Ortopedtekniker. Asics 2160 Dam

Asics DS Trainer Dam

Nike Free Dam

Nike LunarGlide Dam

Hos oss är dina fötter i trygga händer! Knä

Du vet väl... Nike Free Herr

Fot

Nike LunarGlide Herr

att du som Fristilenmedlem har 10% Rabatt på Gå & Löp Kliniken Östersund

Hos oss är dina fötter i trygga händer!

( Gäller ej Ortopedteknink eller elektronik )

Stortorget 3 Östersund,Tel. Tel. 063-57 063 - 57 00 00 16 Stortorget 3 Östersund, 16 www.gaochlopkliniken.se www.gaochlopkliniken.se

Brosslarv. 7 | 831 72 Östersund | Tel.063-77 81 30 | www.frysokyl.se Rygg Höft

Har du ont?

t Vi utför all och inom städ s! fönster put

Ring! 063-513422 ostersund@mellstad.se www.mellstad.se

ÖSTERSUND: MITTPUNKTEN, Prästgatan 47, 063-12 20 90. www.specsavers.se

FIRMAFEST ELLER CATERING!

ÖPPET

Här kan ni samla hela teamet för bowling i en trevlig miljö. Vi kan erbjuda skräddarsydda menyer. Fullständiga rättigheter.

Mån-To Fredag Lördag Söndag

Bangårdsg. 2, ÖSD - 063-512127 - info@bowlinghallenpolaris.se

Pttttjtttttttttttttttt tt Kttttttttttutttttttttt tt tttttttttttttttttttttttt tt Utttttttttttttttttttt Ftttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt 11.00-22.00 11.00-24.00 12.00-24.00 12.00-20.00

Tutttttttttttttt 35, 831 35 Öttttttttttutttt Ttttt 063124740

Ä ÖK M I G R !N! N m ENE ES G o I r me SIG

!! A D påD A äYs DEtret N L D Y N N Nya fönSsETS A TA E e R nPD RwPisy.s K !T! K T A R D Ä K IMR GÄ ÖKAÖ RNG M I R E r om ENEE Lmäsermoem å tret p

! s r a m 1 3 l l i t m a r f ! s i N r G p I r ! S a i E A m e D D r N P NY TA ! S s r E a R m P ! 1 T 3 E Läsnya sfötrnest.speå y ön ise nya f isw s . w y

Ta den

s o h r e t s n ö f t t NPyremiarpfönstesrtehro!oss t t y ösntertehr! NWisfyön F s t n t ö y N sy F l l i t m a r ! f s s r i r a p r m PremiaNrEisPRfErSNTa!AmT! till 31 TR RK Ä M I BÄT N! RG ESoIm G E ! N E NDA Y Dmer

Läs stret på n ya föSyI.G n R se ÄRK A! T T s i E Ä w M D GI B ND

NYENER ESerToA m R m s P ä påT! L E et K rR t s R n T ö f Ä e nyaIM .s BÄT G wisy R E EN r om s me å

Wi Boka ! r e t et s n ö F y

p årt nya v Lä t å e p r is t r p öns premiär u d r å f nda. nya f sy.se å a t s s s e r r a p m e r i ast 31 ed bätt nw e m s h e c t o y n b önster ny desig ret snikyatning. f i å t v r b t t i e å t lu d p s s l n l is r ö h Bestä iniägrpoc kvalitetsf ptrerm n a u t o d k r r m ä l få il t im å ainngd.a. t s g g r s s in e e r r r n n a e p t e iv m n e g , r t o 1d erkade eedr obcäht m m segnaoscth3rå t h in e s c n t n t o y ä ö f n b r m svensktillv ig e dåesbåd tning. n, sfrtåen y ik ö n s n f i p e e t i r b t t g t i e n t ä lu d v s a s r ocehr. rsnga Bdeigsthäellla rrinvgi m va1lit0e-tsåfö r e k t e n a t d lp o k e r jä a m ä t h m l t il i V g.ya nvtåertinn gy.ivsneingsåt berä ,. eOncehrgaimlltid o e d å d m r å a is h k p h r r c c s p e i o o is t lv r r il terp nskttt fas nsiä m mbäetnsinögk på w e erfö d n p å å fr b u , m Alltsidvetill e å d n e p r e h i t gratis nda a t arsaån få laevttäg s g e s e h s r r r a å p r. ig e a d m 0 e k r r m t asetd311 Vi hjälpe Bo erättar vied bät lltidnm

s i W

eller ring

å nb och m h ase cte essig .O y .dse is y b r r s p i e t t w s s fa å tn y iktnin n s önksp i tiltl eftö e s r e b t id t i e b t t ll lu d m A s e l l h gratis litetsfö g och Bestä in r e t n o Boka äerttkta kva m till

ing ergim ring n n e t e iv n g , o e d å d m r a h k r g och ter oc in s n n t ensktillve ä ö f m e d n på bå i t gen, frå n ä v a r a la g e h ig mer. 10-års i v d r e a t hjälper d m t ä r id t Och all e så be s . . is y r s p i t w s k på ö till ett fa s e b lltidden m ATa e enkla vagen! gratis h t t e a k o B Boka ett gratis hembesök på wisy.se

Ta den enkla vagen!

eller ring mig så berättar jag mer! Boka ett gratis hembesök på wisy.se eller ring mig så berättar jag mer!