Guía / Guide / Leitfaden - Costa Adeje 2012

Page 49

En Familia costa Adeje es un paraíso para las familias y los niños, porque es difícil saber si quienes mejor se lo pasan son los más pequeños o sus padres. Más allá de las playas, los montes, el patrimonio, las tradiciones, la cultura o la gastronomía, Costa Adeje cuenta con parques temáticos que no se encuentran en ningún otro sitio. Siam Park, el mayor parque acuático de Europa climatizado, al aire libre, y con atracciones como una ola artificial de tres metros; o el Aqualand con su extraordinario espectáculo de delfines y sus cientos de toboganes para los mas intrépidos. Estos parques acuáticos hacen de Costa Adeje un lugar especialmente divertido para los niños. Muchos hoteles cuentan, además, con todas las facilidades para que las familias se sientan como en casa.

Enjoyment with one’s family Costa Adeje is a true paradise for families with children. It is sometimes difficult to know who is enjoying themselves most, the children or their parents. Apart from the beaches, mountains, buildings, traditions, culture or food, costa Adeje has theme parks that cannot be found anywhere else, for ins-

49


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.