2012 hiver 48 #
Edito
p.2
ADDMD 11
p.3
Dossier
p.4/7
Agenda
p.8/10
Musique Actuelles
p.11
Résidence Cultures Urbaines 2012
Portrait
p.12
Résidence Départementale Cultures Urbaines 2012 Photo Yahnn Owen
EDITO L’ADDMD11, un espace démocratique Démocratie. « Démos » = Peuple. « Kratos » = Pouvoir. Démocratie participative, ou quand le peuple participe à la gestion du pouvoir. C’est ce que m’inspire l’ADDMD11 dans son fonctionnement : définir collectivement les politiques publiques de la Culture, contribuer ensemble à développer et à structurer les projets culturels de demain. J’ai rejoint l’équipe de l’ADDMD11 il y a déjà 7 ans. J’étais jeune, fougueux – ou plutôt débordant d’enthousiasme - voire râleur, enfin, disons très exigeant... bref, le néophyte que l’insouciance et l’impatience caractérisent. J’ai frappé à la porte de l’ADDMD11, on m’a gentiment ouvert et proposé de rentrer au Bureau pour faire valoir mes idées, mes propositions. J’ai saisi l’opportunité en me disant que l’on n’est jamais mieux servi que par soi même, convaincu que c’est à chacun de se retrousser les manches pour faire vivre cette fameuse Démocratie, que ce soit dans la Culture ou dans la vie de tous les jours. Et je ne le regrette pas, bien au contraire. Car l’ADDMD11 est avant tout un espace de concertation, d’échanges, de réflexion qui rassemble artistes, techniciens, élus, administratifs, institutionnels et autres personnes sensibilisées par la Chose culturelle. Une sorte de base élargie productrice d’analyses, de propositions, de projets. Un espèce de laboratoire citoyen dans lequel s’élabore une façon de faire collective. Vous avez des idées ? Venez les partager ! Vous avez des questions ? Venez les poser ! Vous êtes curieux, actif, attentif, à l’écoute, force de proposition...vous avez envie que la Culture de demain se construise ensemble, que le Territoire soit celui de tous ses acteurs, alors n’hésitez plus, poussez vous aussi les portes de l’ADDMD11 et rejoignez ce bel exemple d’espace démocratique ! Franck Tanneau, Vice-président de l’ADDMD11
Edité par le Conseil Général 11855 Carcassonne Cedex 9 Directeur de la publication : André Viola Conception, réalisation : Marie-Laure Batigne, Frank Simoneau, Cathy David, Agnès Delbosc, Carole Lacourtiade, Colette Robart, Catherine Viale N° ISSN : 1273-8301, dépôt légal à parution Tirage : 5500 exemplaires, publication gratuite Imprimeur : S.A. Imprimerie de Bourg
...................................................................................................................................................................
FICHE D’ADHESION A L’ADDMD 11 Nom......................................................................Prénom...................................................................... Adresse ................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................. Code Postal.............. Commune......................................................................................................... Tél............................................................................................................................................................ Courriel.................................................................................................................................................... Votre lien à la musique et à la danse (artiste, amateur, membre d’une association culturelle, élu(e)...) : .................................................................................................................................................................................................. Je cotise : o à titre individuel pour un montant de 10 € pour l’année 2012 o au titre de ma structure ................................................ pour un montant de 20 € chèque à l’ordre de l’ADDMD 11 à renvoyer à : ADDMD 11 - 30 av. Franklin Roosevelt - 11000 Carcassonne - tél : 04 68 11 74 35 - fax : 04 68 11 74 40 - contact@addmd11.fr - www.addmd11.fr
2
Le projet de l’ADDMD 11 évolue Les instances statutaires de l’ADDMD11 ont validé les orientations qui donneront le cap de l’activité de l’association jusqu’en 2014. Sur cette base, une convention fixe le partenariat établi avec le Conseil Général de l’Aude et le Ministère de la Culture – Drac Languedoc Roussillon. Considérant que les fondements de l’action de l’association restent : - l’impulsion, le prolongement et l’amplification des politiques publiques du spectacle vivant ; - le rôle d’interface entre les institutions et le milieu culturel ; - la structuration du paysage artistique et culturel par la mobilisation et la mise en relation des différents acteurs ; - le développement des publics ; - l’action au plus près des territoires pour et avec l’ensemble des acteurs artistiques et culturels, l’activité «historique» de l’association s’organisera autour du principe des résidences départementales. Ainsi, pratique en amateur, enseignements artistiques, développement du spectacle vivant, soutien aux artistes... trouveront leur place autour de présences prolongées d’équipes artistiques sur le territoire audois. De façon complémentaire à ces actions de résidences, l’association a choisi de privilégier trois axes de travail pour les quatre années de cette convention : - l’information - la formation - l’accompagnement Ces priorités répondent à un souci de plus grande visibilité de l’activité, de meilleure efficacité de la ressource, de professionnalisation des acteurs culturels et de diversification des financements.
.
La résidence départementale Cultures Urbaines
Une résidence Cultures Urbaines dans l’Aude
Dans l’Aude, nombre de collectifs hip-hop musique et danse ont vu le jour un peu partout dans le département. Beaucoup de jeunes groupes se créent avec une forte envie de s’exprimer au travers de cette culture protéiforme. Le projet « Résidence Cultures Urbaines » de l’ADDMD 11 a donc pour objectif d’apporter un focus sur toutes ces initiatives, mais également de fédérer, de mettre en réseau. L’idée est de proposer des rencontres, pour fabriquer, pour se former, pour échanger, et pour construire des projets communs. Le principe de résidence départementale place l’artiste et la création contemporaine au coeur du projet de développement et d’aménagement culturel du territoire audois. Il s’articule autour de 3 axes fondamentaux que sont la création, la dif-
fusion, la médiation culturelle.
La rencontre professionnelle Mardi 10 Janvier – Médiathèque - 14h00 / 18h00 A partir de 13h30
Dans le cadre de cette journée, nous vous proposerons des clés de compréhension de la culture Hip-hop à travers le prisme de la danse et de la musique, mais aussi du graff. Nous aborderons l’aspect esthétique, l’articulation avec la culture afro américaine, le rapport au corps et au texte. Nous ferons également un état des lieux de cette culture en ce début de XXIème siècle, et nous verrons la corrélation qui s’est créée entre la danse et la musique hip-hop avec d’autres univers artistiques. Enfin, nous ferons un point sur la situation de ce mouvement en Languedoc Roussillon et plus spécifiquement dans l’Aude.
Intervenants :
Christian Béthune, universitaire et enseignant en philosophie, spécialiste de la culture Hip-hop. Michel Vallet et Nasty, de la Casa Musicale à Perpignan, structure pionnière en matière de culture hip hop sur la région L.R et Thomas Raymond, responsable de l’association Attitude à Montpellier. Florence Poignon, chargée de mission à Réseau en Scène à Montpellier. Le Collectif 2 Temps 3 Mouvements (danse) et le KKC Orchestra (musiques), équipes artistiques associées à la résidence Cultures Urbaines. Frank Simoneau, directeur de l’ADDMD 11.
Public concerné :
diffuseurs, directeurs de structures, pratiquants, artistes, enseignants…
Renseignements et inscriptions : ADDMD 11 : 04 68 11 74 35 contact@addmd11.fr
Pour une esthétique du rap / Christian Béthune
Ni histoire, ni sociologie du hip-hop, ce livre entend situer le rap à l’intérieur d’un débat plus général concernant l’expérience esthétique. L’intention n’est pas de proposer un plaidoyer pour le hip-hop mais d’engager une réflexion sur un terrain où le philosophe n’a guère coutume de s’aventurer. La plupart du temps, la philosophie s’est soigneusement abstenue de penser les manifestations émergentes de l’expression (le jazz par exemple) qui ne cadraient pas avec les formes canoniques de l’art. Praticiens avant tout, les rappeurs se sont approprié des outils technologiques et se sont forgé des savoir-faire propres qu’ils mettent au service de leur créativité. Ainsi, ils ouvrent des perspectives inédites sur le phénomène de la création poétique et y apportent des réponses originales grâce auxquelles ils s’efforcent de pénétrer le bastion âprement défendu de l’art.
4
La résidence départementale Cultures Urbaines
La musique Le KKC orchestra
Le KKC est un groupe qui établit des ponts entre des musiques radicalement différentes, le Hip-hop, les musiques électroniques et le swing. La philosophie de cette formation atypique tant dans le style, les pratiques et les esthétiques proposés, est avant tout une démarche artistique et humaine dans laquelle les ponts entre des musiques cherchent à être établis. Férus de la nouvelle scène électro, de la scène française et du phénomène Electroswing anglais, ces musiciens apportent aujourd’hui à la scène française un coup de jeune avec un «Swing - électro - Hip-hop». Emmenés par un chanteur rappeur, les textes aux intentions hip-hop sont accompagnés par un homme machine qui utilise la MPC (Midi Production Center) comme un instrument et non comme un métronome, par un guitariste swingeur qui rehausse l’électro de sa touche rock’n’roll, et par une élégante pianiste de formation classique. Entre l’envie de vous voir bouger et celle de vous raconter, Le KKC Orchestra vous invite à entrer... www.myspace.com/lekkcorchestra
Rencontre avec Julien Champreux, chanteur de KKC Orchestra Quelle image avez-vous de l’Aude ? Du caractère et de l’accent.
Vous avez été choisi par l’ADDMD11 pour votre univers artistique, mais aussi pour votre démarche de transmission, que pouvez-vous nous en dire?
Depuis notre création nous attachons de l’importance au dialogue, aussi bien artistiquement qu’humainement. Nous avons eu la chance de croiser des personnes qui nous ont transmis leurs connaissances avec passion et simplicité. Il est logique pour nous de continuer à faire vivre ce processus de partage des savoirs.
Avez-vous déjà vécu ce genre d’expérience et qu’en attendez-vous ? Oui bien sûr personnellement avec des ateliers d’écritures en milieu scolaire ou dans des Centres Sociaux et Culturels. Mais aussi avec les quatre membres du KKC Orchestra comme par exemple sur des classes concerts au « Lendemain Qui Chante à Tulle ». A chaque fois on ressort grandi de ces expériences du fait de la spontanéité des participants. Être dans la position de celui qui explique oblige à prendre du recul sur son métier.
L’univers artistique du KKC Orchestra entretient quel rapport avec le milieu du Hip Hop ?
Un rapport de filiation naturelle. Nous sommes tous trentenaires et nous avons grandi avec l’arrivée du Hip-Hop en France qui a été une révolution. J’ai pour ma part un amour pour
5
le rap qui est je pense le renouveau de la chanson à texte, et une attirance pour ces composantes comme le djing, le graff, le beat-box ou le break. Après pour être plus précis nous ne sommes pas des activistes du milieu et notre musique puise ses influences aussi bien dans le rap que dans le swing ou l’électro. Mais tous ça est logique pour nous. Aujourd’hui les producteurs électro utilisent le même matériel que ceux du rap et il n’est pas rare que des rappeurs posent sur des « instrus « qu’on peut appeler «techno» ou «dance», ou bien encore que des rappeurs soient accompagnés de musiciens, ce qui est notre cas. Au fond tout ça n’est qu’une question d’ouverture sur d’autres cultures et sur comment on veut faire évoluer la sienne car les ponts existent.
Quelle est l’actualité du KKC Orchestra lors de cette période de résidence ? La première actualité va déjà être de découvrir les structures de l’Aude dont on a souvent entendu parler comme par exemple « Le Chapeau Rouge » à Carcassonne et de proposer notre univers aux curieux qui se déplaceront nous voir. Et bien sûr continuer à peaufiner notre son pour le live et pour nos futurs enregistrements.
Vous êtes artistes de la Résidence Cultures Urbaines, que vous évoquent ces termes ? Trois choses : Du plaisir de voir que des résidences sont organisées pour les cultures urbaines. La possibilité de rencontrer d’autres artistes. Un sourire parce qu’à l’époque dans ma campagne y’avait pas grand monde qui comprenaient pourquoi on portait des baggy.
La résidence départementale Cultures Urbaines
La danse
Le Collectif 2 Temps 3 Mouvements
« Fondé en 2006 et installé à Avignon, le collectif, construit son identité sur ses origines. Né de la rencontre entre Nabil Hemaïzia, Sylvain Bouillet et Mathieu Desseigne, issus de la danse ou des arts du cirque, ils conjuguent leurs spécificités pour développer un art hybride. Mélange des genres et valse des étiquettes qu’ils ont reçu en héritage au hasard de leurs parcours, pour que la technique ne soit que la grammaire d’un lexique corporel au service de l’expression d’un propos. A travers des créations marquées entre autre par l’imagerie cinématographique et un questionnement touchant à l’humain, cette petite mutuelle artistique défend une prise de parole collective, des idées qui grattent au sein d’un espace où résonnent les différences. »
Photo : Anne Breduillieard
Le Collectif a 3 pièces chorégraphiques à son répertoire, dont 2 seront diffusées dans l’Aude et nous accueillerons en avant-première la création 2012 intitulée «Prêt à penser». Le Collectif sera programmé avec une autre création au Festival Montpellier Danse 2012. www.2t3mdanse
« Ose la danse ! »
Passionnés de danse, motivés pour montrer votre travail, inscrivez vous au dispositif « OSE la DANSE ! », rencontres chorégraphiques amateurs. Pour cette nouvelle et 5ème édition, ces rencontres chorégraphiques amateurs se dérouleront à Carcassonne, sous la forme d’une déambulation urbaine, de la Gare SNCF jusqu’au Portail des Jacobins, pour se terminer dans les Halles. Chaque groupe investira un lieu de l’espace public pour se retrouver dans un lieu commun. Ce dispositif, mis en oeuvre par l’ADDMD 11, en partenariat avec l’association 11’Bouge et la Ville de Carcassonne, permet de mettre en lumière la danse dans toute sa diversité et son originalité. Date : un samedi, entre le 5 mai et le 16 juin, à confirmer. Participants : seul ou en groupe, amateurs débutants ou confirmés, élèves d’écoles de danse Regard extérieur : dans un souci de cohérence avec l’ensemble du projet de la Résidence Cultures Urbaines, Sylvain Bouillet, du Collectif 2 Temps 3 Mouvements, accompagnera en amont les groupes dans la structuration de leur production chorégraphique au cours de 2 week-end de travail, fixés les 11 et 12 février puis les 28 et 29 avril. Recommandation : il est souhaitable d’assister aux master class ou aux stages animés par le Collectif 2 Temps 3 Mouvements dans le cadre de la Résidence et de voir au moins 1 spectacle ou une répétition publique du Collectif 2 Temps 3 Mouvements (cf planning). Inscriptions/renseignements : 04 68 11 74 39 / catherine.david@addmd11.fr
6
La résidence départementale Cultures Urbaines
Agenda Dates
Lieux
actions
PubLic
8 janvier
Castelnaudary
Master class Hip-hop : technique & ateliers de création avec 2 Temps 3 Mouvements
Ouverte aux pratiquants Hip-hop, professeurs de danse, enseignants, amateurs Inscriptions : 04 68 11 74 39
10 janvier
Castelnaudary
Journée professionnelle « Le Hip-hop, Culture et politique»
Professionnels du spectacle vivant, artistes, enseignants, directeurs de structures culturelles Infos : 04 68 11 74 35
Castelnaudary
«La stratégie de l’échec» par 2 temps 3 mouvements + présentation multimédia des artistes musique
Infos : 04 68 94 60 85
4 février
Quillan
Stage de danse Hip-hop avec 2 Temps 3 Mouvements
Enfants, ados et adultes Inscriptions : 04 68 11 74 39
4 février
Lézignan Corbières
Sensibilisation Hip-hop / atelier musique et chant dans le cadre de REMUS
Tout public Inscriptions : 04 68 43 93 76
5 février
Carcassonne
Stage de danse Hip-hop avec 2 Temps 3 Mouvements
Enfants, ados et adultes Inscriptions : 04 68 11 74 39
8 février
Couiza
Bibliothèque
Performance et rencontre par 2 Temps 3 Mouvements et Némir
Ouvertes à tous Infos : 04 68 74 35 40
10 février
Carcassonne
Concert KKC Orchestra / Wec Family
www.myspace.com/wecfamily Infos : 04 30 34 47 93 / 06 32 99 75 73
10 février
Quillan
©5HÀHWVª par 2 temps 3 mouvements
Infos : 04 68 20 00 44
17 et 18 février
Carcassonne
Stage Human Beat Box animè par Némir
Tout public Inscription : 04 30 34 47 93
18 février
Carcassonne
Apéro rencontre autour du Rap et ses pratiques
Tout public Inscriptions : 04 68 11 74 38
4 avril
Capendu
Ateliers de sensibilisation à la danse Hip-hop
Infos : 04 68 79 73 98
8 avril
Capendu
Master class hip hop : technique & ateliers de création avec 2 Temps 3 Mouvements
Pratiquants Hip-hop, professeurs de danse, enseignants, amateurs Infos : 04 68 11 74 39
15 avril
Capendu
Sortie de résidence par 2 temps 3 mouvements
Infos : 04 68 79 73 98
28 avril
Ferrals les Corbières
«Prêt à penser» par 2 temps 3 mouvements concert KKC Orchestra
Infos : 04 68 27 03 35
Carcassonne
«Ose la danse !» : rencontres chorégraphiques amateurs
Pour cette nouvelle édition, des groupes amateurs présenteront leurs productions au cours d’une déambulation urbaine. Ils auront été accompagnés en amont par Sylvain Bouillet du Collectif 2 Temps 3 mouvements. Infos : 04 68 11 74 39
10h/13h 14h/17h
14h/18h accueil à partir de 13h30
10 janvier 20h30
13h/15h 15h30/18h 10/17h
10h/12h 13h/15h 15h30/18h 14h/17h 21h 21h
10h/17h 18h
10h/13h 14h/17h
17h
20h45
Mai ou juin
Lycée Jean Durand
Médiathèque
Théâtre des 3 Ponts
Ecole de danse Hélène Esteban MJC
Chapeau Rouge Espace Cathare Chapeau Rouge Chapeau Rouge Le Chai
Le Chai
Le Chai
Espace Culturel des Corbières
Déambulation urbaine
Spec
tacle
s
Musiq
ue
Dans
e
Musiq
ue et
En savoir plus...
Le Hip Hop dans l’Aude et en région
Nous avons répertorié un certain nombre de structures qui proposent des cours de pratique de danse et de musique, (la liste n’est pas exhaustive). Association CDB Alzonne Foyer d’Education Populaire 04 68 76 06 22 / 04 68 78 14 36 Carcassonne Association 11Bouge 06 32 99 75 73 / www.11bouge.com Castelnaudary Service Enfance et Jeunesse de la Ville de Castelnaudary 04 68 23 46 60 Limoux 06 50 57 19 35 / acta_20@hotmail.com Narbonne Collectif Jeunes 11 06 37 81 69 39 / 06 09 58 68 22 / collectif.jeunes11@gmail.com
06 99 34 82 52 / 06 46 01 24 13 / honeysweet9@hotmail.fr Pexiora MJC 04 68 94 97 33 / 06 19 07 19 73 Montpellier Réseau Hip Hop Languedoc Roussillon www.myspace.com/reseauhiphoplr Perpignan La Casa Musicale, structure pionnière 04 68 62 17 22 / www.casamusicale.net
7
Dans
e
AGENDA 6 janvier Narbonne
«1, 2, 3 pommes» / la cie Daraomaï A partir de 4 ans 18h30, Le Théâtre / Scène Nationale 4.50 / 5.50 € 04 68 90 90 20
7 janvier Capendu
Carcassonne
Pascal Bizern “Le Chaos sur mesure” Le Théâtre / Scène Nationale 19h30 le 13 et 20h45 le 14 7.50 / 10.50 € 04 68 90 90 20
«A vents toute» «concert des stagiaires bois» en musique de chambre 16h, entrée libre 04 68 10 56 35
17 janvier Capendu
13 janvier Carcassonne r
Manu Galure chanson 21h, Le Chai, 10/15 € 04 68 79 73 98
Pennautier
Vanessa Hidden Lyrique 20h45, Théâtre Na Loba, 5/12 € 04 68 11 45 32 n8
janvier Castelnaudary
Master class Hip Hop : technique & ateliers de création avec le collectif 2 Temps 3 Mouvements de 10h à 13h et de 14h à 17h Lycée Jean Durand 20 € +10 € adhésion 04 68 11 74 39 www.addmd11.fr n10
janvier Narbonne
«Amor & Psyché» par la cie Clash 66 / Sébastien Ramirez danse hip hop 19h30, Le Théâtre / Scène Nationale 12.50 € / 15.50 € 04 68 90 90 20
10 janvier Castelnaudary
Rencontre professionnelle «le hip hop, culture et politique» de 14h à 18h, Médiathèque entrée libre, sur inscription 04 68 11 74 35 www.addmd11.fr n10
janvier Castelnaudary
«La stratégie de l’échec» par le Collectif 2 temps 3 mouvements Présentation multimédia des artistes musique 20h30, Scène des 3 Ponts, 2/12 € 04 68 94 60 85
«A vents toute» Quatuor de saxophone «Spirale» V. Coustou, C. Greze, W. Houndtondji , H. Schmitt 20h30, Auditorium des Jésuites entrée libre 04 68 10 56 35
13 et 14 janvier Lagrasse
«1, 2, 3 pommes» par la cie Daraomaï A partir de 4 ans. 19h, Le Chai, 5 € 04 68 79 73 98
tg18 janvier Carcassonne
Risque Zéro Compagnie Galapiat « Notre manière d’être ensemble sur scène raconte l’envie de vivre une utopie : créer un monde suffisamment fraternel pour que chacun soit épaulé dans les risques qu’il a choisi. On y perd ses repères, rempli de vertige et de déséquilibre. » A partir de 7 ans 20h45, Sous chapiteau, 5/15 € 04 68 27 03 35
«A vents toute» Concert CHAM CM2 et collège, Orchestre d’harmonie junior du conservatoire 15h, Auditorium des Jésuites entrée libre 04 68 10 56 35
t18 janvier
Carcassonne
Eugène Onéguine Opéra de Tchaïkovsky 20h30, Théâtre Jean Alary 04 68 25 33 13
t19 janvier
Carcassonne Cie Galapiat
Manu Galure
Les Grandes Bouches et la chorale Carca’bouge Castanha e Vinovel 21h, Le Chapeau Rouge, 2/10 € 06 32 99 75 73
t7 janvier
12 janvier Carcassonne
t15 janvier
13 et 14 janvier Narbonne
tg13 janvier Carcassonne
«A vents toute» «le concert impromptu» Allemagne-Brésil «création 2011/2012» Quintette à vent : Flûte : Yves Charpentier Clarinette : J. C. Murer Hautbois : M. Hrabankova Cor : E. Villevière Basson : V. Legoupil 20h30, Théâtre Jean Alary tarifs non connus 04 68 25 33 13
tg14 janvier Carcassonne
«A vents toute» Les Désaxés «Sea, sax & Fun» Mise en scène : P. Martz avec Samuel Maingaud, Michel Oberli, Guy Rebreyend, Frederic Saumagne 20h30, Théâtre Jean Alary tarifs non connus 04 68 25 33 13
15 janvier Lagrasse
Risque Zéro Compagnie Galapiat A partir de 7 ans 16h, Sous chapiteau, 5/15 € 04 68 27 03 35
8
«A vents toute» Quatuor de Trombone de Toulouse «du baroque à la chanson française» Fabrice Millischer, Daniel Lassalle, David Locqueneux, Olivier Lachurie 20h30, Auditorium des Jésuites entrée libre 04 68 10 56 35
t20 et 21 janvier Narbonne
L’Histoire du soldat Stravinski / CF Ramuz / W Mesguich / F Vigneron Avec l’orchestre du Conservatoire du Grand Narbonne Musique : Igor Stravinski Texte : Charles-Ferdinand Ramuz 19h30, Le Théâtre / Scène Nationale 12.50 / 15.50 € 04 68 90 90 20
tg20 et 21 janvier Carcassonne
«A vents toute» «Spanish Brass Luur Metalls» (Quintette de cuivres) l’Orchestre d’Harmonie de l’Aude Carlos Beneto Grau, Juanjo Serna Salvador, Manuel Perez Ortega, Indalecio Bonet Manrique, Sergio Finca Quiros 20h30, Théâtre Jean Alary tarifs non connus 04 68 25 33 13 n21
janvier Pennautier
«Djéno ou l’innocence» par la cie Yikodancefaso 20h45, Théâtre Na Loba, 2/12 € 04 68 11 45 32
AGENDA n21
nr28
Stage de danse contemporaine par la cie Yikodancefaso 20h45, Théâtre Na Loba, 40 € de 10h à 13h inscriptions obligatoires 04 68 23 38 97
Balèti avec Danièl Frouvelle, l’Escòla de Bodega, Sophie Jacques 21h, Salle polyvalente, 5 € 04 68 11 74 37
Le Trio d’en Bas jazz fusion 21h, Le Chapeau Rouge, 2/10 € 06 32 99 75 73
Sensibilisation au Hip Hop Atelier musique et chant dans le cadre de REMUS de 10h à 17h, MJC tarifs non connus 04 68 43 93 76 www.addmd11.fr
n28
t22 janvier Gruissan
L’Histoire du soldat Stravinski / CF Ramuz / W Mesguich F Vigneron Avec l’orchestre du Conservatoire du Grand Narbonne 17h30, 12.50 / 15.50 € 04 68 90 90 20
tg22 janvier Carcassonne
«A vents toute» concert des stagiaires cuivres Cycle 1 11h, L’amphithéâtre du Lycée Paul Sabatier, entrée libre 04 68 10 56 35
t26 janvier
Carcassonne
Les Jeudis de l’Auditorium Trio cor, piano, violon Franz STRAUSS Robert SCHUMANN Johannes BRAHMS 20h30, Auditorium 8/16 € 04 68 25 33 13
27 janvier Carcassonne
Yvan Cujious, Oldelaf chanson swing, chanson humour 21h, Le Chapeau Rouge, 4/10 € 06 32 99 75 73
et 29 janvier Caux et Sauzens
r4 février Lézignan Corbières
r28
Danièl Frouvelle Stage de chant traditionnel à danser et tambourin sur cadre avec Danièl Frouvelle. Répertoires du Languedoc et de Gascogne Le stage s’adresse à tout chanteur ayant un minimum de pratique. Le travail sera essentiellement basé sur l’oralité. Nous aborderons les éléments rythmiques du chant à danser et approfondirons la connaissance des caractéristiques spécifiques de plusieurs danses et comment les mener par le chant, comment les chanter en dansant. http://dfrouvelle.perso.neuf.fr sam : 14h/18h dim : 9h30/12h30 - 14h/17h Prix de stage + repas du samedi soir + balèti : 30€ 04 68 11 74 37 catherine.viale@addmd11.fr pascalemoreno@hotmail.fr
janvier Narbonne
Le Ballet de l’Opéra Tchaïkovski de Perm La belle au bois dormant / La Bayadère / Sérénade 20h45 le 28 et 15h30 le 29 Le Théâtre / Scène Nationale 30 € / 35 € 04 68 90 90 20
n5
février Carcassonne
28 janvier Capendu
n7
Stage de danse hip hop avec le collectif 2 Temps 3 Mouvements de 10h à 12h, de 13h à 15h, de 15h30 à 18h 8/10 € + 10h adhésion 04 68 11 74 39 www.addmd11.fr
février Narbonne
Les Grandes Gueules chantent Poéziques Cabaret poétique et musical 21h, Le Chai, 10/15 € 04 68 79 73 98
Alonzo King’s Lines Ballet Refraction / The Maroccan Project 20h45, Le Théâtre / Scène Nationale 23/29 € 04 68 90 90 20
t28 janvier
r10
Orchestre National de Montpellier LR Programme : Mozart, Carl Maria von Weber, Joseph Haydn 20h30, Halle aux grains, 2/12 € 04 68 94 60 85
KKC Orchestra, Wec Family 21h, Le Chapeau Rouge gratuit / 5 € 06 32 99 75 73
février Carcassonne
Castelnaudary
r11
février Carcassonne
1er et 2 février Narbonne
DJ Tonio carte blanche à Famille Electro 21h, Le Chapeau Rouge, 2/10 € 06 32 99 75 73
«Du goudron et des plumes» Cie Mpta, Mathurin Bolze cirque 19h30, Le Théâtre / Scène Nationale 16.50 € 22.50 € 04 68 90 90 20
r17
février Capendu
Sortie de résidence Du Bartàs 19h, Le Chai gratuit 04 68 79 73 98
r4
février Ferrals les Corbières
REMUS # 7 Fall Fell Falen par la cie Lonely Circus La Fanfare du Minervois At Versaris Les Hurlements d’Léo 19h, Espace Culturel des Corbières, 5 € 04 68 27 03 35
r17
et 18 février Carcassonne
La Ruda
janvier Carcassonne
Trio d’en Bas
g21
janvier Caux et Sauzens
Stage de Human Beat Box avec Némir Animé par Némir, de la Casa Musicale. Vainqueur du tremplin national Buzzbooster 2010. Travail autour des techniques de bruitages, la technique vocale, l’articulation, les différents styles de débit, la percussion corporelle, les rythmes, la mélodie... Le Chapeau Rouge, 10 € 06 32 99 75 73
n4
février Quillan
Stage de danse hip hop avec le collectif 2 Temps 3 Mouvements de 13h à 15h et de 15h30 à 18h Ecole de danse Hélène Estéban tarifs non connus 04 68 11 74 39 www.addmd11.fr
LEGENDE :
ndanse g jazz tmusique classique r musiques actuelles musiques traditionnelles et du monde r
janvier Pennautier
chanson
9
nmusique de variétés musique contemporaine
bjeune public
AGENDA et 7 mars Narbonne
Apéro rencontre autour du Rap et ses pratiques tout public 18h, Chapeau Rouge entrée libre sur inscription 04 68 11 74 38 www.addmd11.fr
Les Jeudis de l’Auditorium Portraits avec mandoline Giovanni HOFFMANN, HANS GAL Antonio VIVALDI , Armin KAUFMANN 20h30, Auditorium, 8/16 € 04 68 25 33 13
Carcassonne
Les Jeudis de l’Auditorium Duo violoncelle-piano Christophe SIRODEAU Charles Valentin ALKAN RACHMANINOV 20h30, Théâtre Jean Alary, 8/16 € 04 68 25 33 13
25 février Ferrals les Corbières
La cie des musiques à Ouïr / Loïc Lantoine 20h45, Espace Culturel des Corbières 5/12 € 04 68 27 03 35
16 mars Capendu
t26 février
L’incroyable histoire de Gaston et Lucie Dès 4 ans 18h30, Le Chai, 5 € 04 68 79 73 98
Pennautier
le Trio Lalo Programme : Joseph Haydn, Ernest Chausson, Dimitri Chostakovitch. Lola Torrente, Vincent Prost, Benjamin Carré 16h, Théâtre Na Loba, 2/12 € 04 68 11 45 32
r16
mars Carcassonne
Gangsta Gangrene, Ultra Vomit métal 21h, Le Chapeau Rouge, 4/12 € 06 32 99 75 73
29 février Carcassonne
VocaPeople par Shai Fishman 20h30, Théâtre Jean Alary 04 68 25 33 13
rr16
mars Carcassonne
Carnaval de Carcassonne programmation en cours gratuit www.facebook.com/carnaval.carcassonne
2 mars Comigne
mars Castelnaudary
Nadau 21h00, Gymnase de Coubertin, 2/12 € 04 68 94 60 85
Le Printemps des Cabardièses A partir de 14h, Théâtre Na Loba, 5/10 € 04 68 11 45 32
t15 mars
r
r3
Antoine Hervé & Jean-François Zygel Concert d’improvisation à deux pianos 20h45, Le Théâtre / Scène Nationale, Narbonne , 16.50 € / 22.50 € 04 68 90 90 20
Ô Mama Ô Dès 6 mois 16h30 et 17h30, Le Chai, gratuit 04 68 79 73 98
La Veuve joyeuse Opérette en 3 actes d’après H. Meilhac, de V. Léon et L. Stein 15h, Théâtre Jean Alary 04 68 25 33 13
t17 mars
Pennautier
n27
mars Castelnaudary
Poison, création pour 3 danseurs cie Alain Gruttadauria / La Licorne 20h30, Scène des 3 Ponts, 2/12 € 04 68 23 60 93 n29
mars Pennautier
F... Fugitives 20h45, Théâtre Na Loba, 5/12 € 04 68 11 45 32 n31
mars Narbonne
Tango y Noche Buenos Aires Express Tango Hommage à Piazzola 20h45, Le Théâtre / Scène Nationale 25/29 € 04 68 90 90 20 n31
mars Limoux
«La constellation consternée» cie Illico 20h45, Salle Monte Cristo, 1/15 € 04 68 71 44 04 nrr31
mars Carcassonne
Festival Futuring du 30 mars au 13 avril 04 68 11 29 32 dossier de candidature à futuring@acticity.com n31
mars Carcassonne
F... Fugitives 20h30, Théâtre Jean Alary, 8/25 € 04 68 25 33 13
Narbonne
L’Orchestre National Montpellier LR Direction : Kaspar Zehnder / Soliste : Andrei Korobeinikov 20h45, Le Théâtre / Scène Nationale 16.50 € / 22.50 € 04 68 90 90 20
LEGENDE :
ndanse g jazz tmusique classique r musiques actuelles musiques traditionnelles et du monde r
Wally
B.R.E.F., la Ruda fusion rock, rock ska 21h, Le Chapeau Rouge, 6/14 € 06 32 99 75 73
t24 mars
Capendu
Carcassonne
mars Carcassonne
t10 mars
b11 mars
t25 février
et 22 mars Narbonne
r24
Narbonne
Carcassonne
Sniper, Grand Destin rap 21h, Le Chapeau Rouge, 6/15 € 06 32 99 75 73
Orphée Dominique Hervieu, José Montalvo 20h45 le 21 et 19h30 le 22 Le Théâtre / Scène Nationale, 21/27 € 04 68 90 90 20
Crocodeon en Saule Mineur par la cie du Poisson Soluble Dès 5 ans 18h30, Le Chai, 5 € 04 68 79 73 98
t23 février
mars Carcassonne
«F... Fugitives» par la Cie Portes Sud 19h30, Le Théâtre / Scène Nationale 7.50/10.50 € 04 68 90 90 20
Capendu
cie Daraomaï : cie en résidence A partir de 7 ans. 19h, Espace Culturel des Corbières entrée libre 04 68 27 03 35
r2
n21
b9 mars
23 février Ferrals les Corbières
wally chanson, humour 21h, Foyer, 10/15 € 04 68 79 73 98
n6
b18 mars
chanson
Pennautier
Boîte à cric par Patrick Mathis 18h30, Théâtre Na Loba, 5 € 04 68 11 45 32
10
10
Portes Sud
18 février Carcassonne
nmusique de variétés musique contemporaine
bjeune public
Musiques Actuelles
Vice Versa 2012
Une fois de plus, le 15 décembre dernier, un jury s’est réuni pour choisir le lauréat 2012 du dispositif Vice Versa. Chaque année, entre 15 et 20 groupes locaux participent à cette sélection, ce qui affiche une certaine vivacité des musiques actuelles sur le département. Le choix est évidemment toujours difficile, l’ensemble du jury tente de se rassembler autour de critères objectifs pour permettre à un groupe d’être accompagné sur son projet artistique et professionnel pendant 1 année.
La Tuilerie / Photo ADDMD 11
Et le lauréat 2012 est La Tuilerie
La Tuilerie est une confrérie de hop-hip électronique audoise fondée en 2008 qui doit son patronyme au lieu qui a vu naître son collectif, lequel demeure à ce jour sa résidence de création, de répétition et le siège social de son association. Composée de trois ménestrels (Swalus, Moe & Jean-Rococo) dont les voix aux sonorités fort différentes se complètent, La Tuilerie regroupe compositeurs, troubadours, paroliers, saltimbanques, sonorisateurs, bouffons, éclairagistes, prophètes, décorateurs, illusionnistes et clowns... Ces trois lurons ont usé leurs chausses sur les scènes du Chapeau Rouge, de Terre Blanque, de Move en Salat, de Ciné Sans Filet, de Champito et de moult autres contrées annexées, aux côtés de Kaophonic Tribu, Z.E.P., Fumulubudu, Dark Jedi ainsi que de diverses ratatouilles. Aucun de leurs morceaux ne se ressemblent, chacune de leurs représentations est une nouvelle expérience qui ne laisse personne indifférent tant leur univers déjanté marque les esprits. www.soundcloud/tuilerie www.myspace.com/latuilerie
Festival de Ribaute : appel aux musiciens créateurs
Le 4 août prochain aura lieu la 2ème édition du Festival de musique de Ribaute. Ce festival est l’occasion pour les formations musicales, groupes originaux et solistes audois - auteurs, compositeurs et interprètes - de se produire dans des conditions professionnelles. Musique du monde, jazz, blues, reggae, rock... mais également spectacle de rue (batuccada, jongleurs, cracheurs de feu, artistes de rue, marché artisanal) sont les bienvenus pour participer à cette manifestation tout public. Pour plus d’information merci de contacter l’association Music-Emotion 04 68 49 09 11 jmarcgranveau@sfr.fr
11
PORTRAIT Gérard Poncin
Pianiste jazz / enseignant
Diplômé de l’I.M.F.P., Gérard Poncin a créé le «Trio Gérard Poncin» avec Jacky Grandjean à la basse et Vincent Calmettes à la batterie. Né d’une passion commune pour le jazz, le Trio propose des compositions personnelles et des reprises de standards revisités et métissés avec océan drum, bâton de pluie, piano étouffé, Udu, instruments africains, multieffets sur le piano... Il participe également en tant que pianiste et compositeur à de nombreuses créations : duo de pianos avec Philippe Léogé, création pour Jazz sur Conilhac d’une pièce musicale autour de la boudègue, spectacle «Planète Nougaro» avec Olivia Ruiz, création avec Sylvain Luc...
une ode aux musiciens du festival de Conilhac, ceux dont le nom me faisait rêver quand j’étais débutant (je n’avais que six ans à la création du festival !). Quel bonheur d’avoir réuni un tel collectif ! Accordéon, le choeur «Ghost Note», marimba, piano, percussions...et le chant de la boudègue, instrument qui s’est révélé magique et profondément jazz. Depuis 2006 j’ai toujours voulu poursuivre cette idée de faire du jazz avec cet instrument emblématique de la montagne noire et nous nous sommes retrouvés avec Sophie en septembre 2011 dans mon home-studio et avons réalisé l’écriture d’un nouveau projet avec la boudègue et mon trio avec pour but de fusionner le répertoire traditionnel avec des créations personnelles et bien sûr avec l’identité de chacun des musiciens. Aujourd’hui le projet existe, il est pour le moment dans une «boîte» en attente de soutien... A bon entendeur....
En tant qu’enseignant, quel est votre point de vue sur le développement artistique de l’Aude ? Le poste que j’occupe au sein du conservatoire de musique intercommunal de la communauté de communes de la région lézignanaise depuis février 2006 m’a permis, au contact de mes élèves, de prendre conscience du fait qu’ils assistaient peu aux concerts donnés dans leur région. Or, il me paraît nécessaire, car formateur, de s’ouvrir à la musique vivante. Cette ouverture est aussi source de plaisir, de motivation, d’enrichissement personnel. La nouvelle directrice, ainsi que l’ensemble de l’équipe pédagogique impulse dans ce sens. L’enjeu est très important, quelques points fort du schéma des enseignements artistiques est de permettre aux élèves de pratiquer : concerts, auditions, concours régionaux et nationaux, prévoir la présence régulière d’artistes invités, être un lieu de ressources pour les amateurs, multiplier les actions pédagogiques en lien avec le tissu culturel local. Cette année grâce à René Grauby (président de l’association Jazz sur Conilhac) une première passerelle avec le festival «Jazz sur Conilhac» s’est créée ! Un élève de ma classe a joué en piano solo... Le concert est l’aboutissement de tout le travail fourni en amont, mais aussi et surtout sa valorisation. Nous souhaitons vivement que ces actions en suscitant l’envie de se rendre aux concerts, et d’y participer en tant qu’acteur, voient naître des motivations vers une orientation en pratique amateur, voire professionnelle.
De façon plus générale quelles sont vos sources d’inspiration ? Elles sont multiples : les artistes, les proches, notre territoire, notre mode de vie a aussi une influence sur l’écriture de ma musique et mon approche de l’improvisation, elle est toujours en lien avec une histoire, un art de vivre... se laisser guider par son imaginaire, s’autoriser à rêver et vivre la musique en voyant la scène comme un lieu de rencontre, de partage et d’émotion. Aujourd’hui ce qui est important pour moi c’est de créer, associer des idées, avoir un vrai esprit de groupe, dans mon trio avec Vincent Calmettes (drum) et Philippe Panel (bass) qui sont des artistes incroyables. Les nouvelles technologies sont très importantes pour nous. En concert j’équipe mon piano acoustique d’un dispositif midi qui me permet d’utiliser, lorsque je le souhaite, ma banque de sons qui vient s’ajouter au son du piano. En effet, nous sommes imprégnés par cet héritage du jazz mais aujourd’hui nous regardons vers l’avenir tout en nous appuyant sur le passé. D’ailleurs notre album en préparation est une fusion de nos univers respectifs, un savant mélange entre électronique et acoustique.
Vous avez eu l’occasion d’écrire une oeuvre pour boudègue et orchestre de jazz, pouvez vous nous en parler ? Oui c’était en 2006, pour les 20 ans de Jazz-Conilhac, j’ai découvert au travers de cette expérience cette merveilleuse cornemuse languedocienne appelée bodega ou craba jouée par Sophie Jacques de Dixmude et j’ai écrit «Nuit bleu sur les Corbières». Cette musique c’est pour moi Conilhac qui fait son jazz, un merveilleux texte écrit par Jo Moutou, un hommage à l’esprit de Conilhac, à la passion, la gentillesse et la générosité de toute une équipe de bénévoles, c’était l’occasion de leur dire merci à ma façon, mais c’est aussi
Contact : palajazz@me.com www.gerardponcin.com
12