Voisinage européen
DOSSIER DE PRESSE L’UE & LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES
L’UE & LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES Le choix du multilatéralisme
Voisinage européen
L’UE & LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES
L’UE & LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES
Le choix du multilatéralisme
Février 2014
Le choix du multilatéralisme
1
L’UE et les organisations de l’ONU travail commun dans le Voisinage
2
L’UE et les agences de l’ONU actives dans le Voisinage
3a 3b
Soutenir les populations: le Conseil de l’Europe et l’OIM
4
Soutenir l’économie: l’OCDE et la Banque Mondiale
5
GALERIES PHOTOS Concours photos de l’UNRWA : Jeunes de Gaza FLEG: protéger les forêts en Moldavie et en Russie Evénements aux frontières EUBAM
VIDEOS 2013 Les enfants feront la différence : entretien avec le Commissaire Piebalgs REPORTAGES
2013 Gestion des frontières entre la Moldavie et Ukraine: EUBAM
La présente publication est exclusivement disponible en format électronique. Elle a été préparée par le Centre d’information pour le voisinage européen, un projet financé par l’UE. Elle ne représente pas l’opinion officielle de la CE ou des institutions de l’UE. La responsabilité de la CE n’est en aucune manière engagée quant au contenu de la présente brochure.
POUR EN SAVOIR
LIENS UTILES
RESTEZ CONNECTÉS
www.enpi-info.eu
Voisinage européen
Le choix du multilatéralisme
L’UE & LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES
Au fil des années, l'Union européenne a adopté de plus en plus le choix du multilatéralisme. Elle a harmonisé ses activités avec plusieurs organisations internationales et a considérablement augmenté le volume de l'aide au développement de plusieurs bailleurs de fonds. La coopération avec les Nations Unies (ONU) se déploie sur un large éventail de domaines, tels que le développement, la consolidation de la paix dans les pays touchés par des conflits, l'aide humanitaire dans les crises, la lutte contre la corruption et la criminalité, les problèmes mondiaux de santé, les questions du travail, de l'éducation et de la culture. Avec une contribution financière de 1 milliard d’euros en 2012, l'Union européenne se place comme le plus important donateur des Nations Unies, finançant 38% du budget courant de l'ONU. Plus des deux cinquièmes des opérations de maintien de la paix des Nations Unies et environ la moitié des contributions des Etats Membres de l’ONU aux fonds et programmes des Nations Unies proviennent de l'UE, selon les conclusions de la dernière réunion de travail UE-ONU. Un accord-cadre financier et administratif (FAFA) a été signé en 2003 entre l'UE et les Nations Unies pour réglementer les activités des multiples donateurs. Au cours des années suivantes, des partenariats stratégiques ont été conclus avec plusieurs partenaires des Nations Unies. Parallèlement à sa relation étroite avec l'ONU, l'Union européenne coopère également avec d'autres organisations internationales engagées dans les défis mondiaux, que ce soit pour soutenir les populations, à travers des projets avec le Conseil de l'Europe et l'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM), ou pour appuyer le développement économique grâce à la collaboration avec l'Organisation de Coopération et de développement Economiques (OCDE) et la Banque mondiale.
1 2
La réponse de l’UE à la crise en Syrie L'Union européenne et ses États membres ont engagé jusqu'à présent plus de 1,25 milliard d’euros en réponse à la crise en Syrie et ses conséquences dans les pays voisins dont 850 millions étaient déjà mobilisés par la Commission européenne et les États membres. Alors que la majeure partie des fonds est destinée à des interventions humanitaires à l'intérieur de la Syrie, un montant de plus en plus important du financement sert à alléger les pressions dans les pays voisins, en particulier en Jordanie et au Liban. L'aide est apportée en coopération avec plusieurs agences des Nations Unies, notamment le HCR, le PAM, l'UNICEF, et le FNUAP.
3a 3b 4 5
Liban Réponse de l’UE à la crise en Syrie Jordanie Réponse de l’UE à la crise en Syrie
Fonds des Nations Unies pour la Population FNUAP 4%
25% Programme des Nations Unies pour le Développement PNUD
Organisation Mondiale de la Santé OMS 5% Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient UNRWA 5% Programme des Nations Unies pour les établissements humains UN-HABITAT 6% 22% Fonds des Nations Unies pour l’enfance UNICEF Bureau des Nations Unies pour les services d’appui aux projets UNOPS 6% Programme Alimentaire Mondial PAM 8% Les 10 principaux organes de l'ONU 2012 qui reçoivent des fonds de l'UE Source
Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture FAO 8%
POUR EN SAVOIR
LIENS UTILES
11% Office des Nations Unies contre la drogue et le crime UNODC
RESTEZ CONNECTÉS
www.enpi-info.eu
Voisinage européen
Travail commun de l’UE et des organisations de l’ONU dans le Voisinage
L’UE & LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES 1 2
Les organisations de l’ONU sont des organes référant directement au Secrétariat de l’ONU Certaines organisations de l’ONU travaillent avec l’UE dans le Voisinage pour améliorer les conditions de vie des populations
Programme de Réduction des Risques de Catastrophe en Géorgie
l'égalité dans l'accès aux opportunités de développement pour tous
Dans le Voisinage Est, la coopération inclut la mission d’assistance aux frontières de l’UE en Moldavie et en Ukraine - EUBAM entièrement financée par l’Union européenne et mise en œuvre par le PNUD. Elle fournit des services frontaliers et douaniers aux citoyens de Moldavie, d’Ukraine et de l’Union européenne. D'autres projets visent à promouvoir l'égalité des droits pour les femmes en Arménie, à améliorer la surveillance de l'environnement dans la région de la mer Noire, à développer l'aide aux entreprises en Moldavie, ou à promouvoir les droits des migrants vulnérables en Biélorussie. Dans le Sud, un projet a fourni un appui au système judiciaire lié aux élections en Jordanie. Arménie Permettre aux femmes de diriger leur communauté Ukraine Promouvoir le changement au niveau local
DES EXEMPLES de projets communs qui illustrent la coopération entre l’UE et le PNUD sont présentés sur le portail du PNUD. http://www.undp.org/content/undp/fr/home.html
4
L’UNICEF, avec le gouvernement local et les ONG partenaires, mettent en œuvre le programme de Réduction des Risques de Catastrophes (RRC), financé par l’UE, parmi les communautés vulnérables en Géorgie.
Le PNUD et l’UE L'Union européenne et le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) sont des partenaires naturels, partageant les mêmes valeurs et les mêmes objectifs fixés dans un partenariat stratégique avec l'UE. Les valeurs communes incluent le respect des droits humains et de l’Etat de droit, ainsi que l'égalité dans l’accès aux opportunités de développement pour tous. En 2012, la contribution de l'Union européenne au PNUD s’élevait à 232 millions d’euros.
3a 3b
L’UNICEF et l’UE un partenariat pour les enfants La coopération entre l'UE et l'UNICEF, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance, s’est renforcée ces dernières années pour assurer la meilleure qualité de vie possible aux enfants du monde entier. En 2012, la contribution de l'Union européenne à l'UNICEF s’élevait à 220 millions d’euros. L'UE est également le plus grand donateur de l'appel de fonds de l'UNICEF pour aider les enfants victimes de la guerre en Syrie. La contribution de l'UE aux activités de l'UNICEF en Syrie, Jordanie, Liban et Turquie est prévue d’atteindre plus de 75 millions d’euros à la fin de 2013. Ceci représente une des nombreuses activités. Vous pouvez obtenir plus d’informations à propos de la coopération UE-UNICEF dans le Voisinage méditerranéen et oriental sur le dossier de presse l’UE et l’UNICEF, un Partenariat pour les enfants du Centre d’information pour le voisinage européen. Syrie Une initiative de l’UNICEF aide les filles syriennes à continuer leur éducation malgré les troubles Jordanie Renforcer l’approvisionnement en eau dans le camp de Zaatari, Jordanie Ukraine Les changements qui ont sauvé des vies: histoire d’un succès
5
L’UNRWA et l’UE aider les réfugiés palestiniens L'Agence de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés palestiniens au Proche-Orient (UNRWA) est l'un des dix premiers organismes des Nations Unies auquel l'UE contribue. En 2012, cette contribution s’élevait à 47 millions d’euros. Les projets avec l'UNWRA visent à aider les réfugiés palestiniens dans leur vie quotidienne à travers une palette d'activités telles que l'amélioration des conditions de vie dans le camp de Jerash (Jordanie), la construction de bâtiments, la mise en place de systèmes temporaires de débordement des eaux usées, l'amélioration des infrastructures de santé pour les réfugiés palestiniens au Liban, les possibilités d'emploi temporaires dans la bande de Gaza ou le soutien à la croissance économique durable en augmentant la proportion d'élèves qui terminent leurs études secondaires. Liban Courir pour la paix: marathon de la jeunesse de Beyrouth 2013 Palestine L’énergie inépuisable d’une jeune fille Liban Arrêter le diabète étape par étape
DES EXEMPLES de projets communs qui illustrent la coopération
DES EXEMPLES de projets communs qui illustrent la coopération entre l’UE et l’UNRWA sont présentés sur le portail de l’UNRWA.
entre l’UE et l’UNICEF sont présentés sur le portail de l’UNICEF.
http://www.unrwa.org/countries/eu
POUR EN SAVOIR
LIENS UTILES
RESTEZ CONNECTÉS
www.enpi-info.eu
Voisinage européen
L’UE et les agences de l’ONU actives dans le Voisinage
L’UE & LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES
Les institutions spécialisées des Nations Unies sont indépendantes du Secrétariat de l'ONU et sont couvertes par l'accord FAFA 2003, seulement si elles y adhèrent individuellement. Plusieurs organismes, comme la FAO, l'OIT, l'UNESCO, l'OMS et ONU Femmes, ont conclu des partenariats stratégiques avec l'UE. Quelques agences de l’ONU actives avec l’UE dans la région du Voisinage
“Le monde du travail est partout confronté à des défis tels que l'amplification de la mondialisation, l’évolution démographique, la pauvreté persistante, le changement climatique et l’impact de la crise financière, économique et sociale mondiale.”
1 2 3a 3b 4
Guy Ryder, Directeur Général de l’OIT
5
L’OIT et l’UE
La FAO et l’UE
un travail décent pour tous
améliorer et sauver des vies Le partenariat entre l'UE et la FAO (Organisation pour l’Alimentation et l’Agriculture) s’intensifie rapidement. La FAO met actuellement en œuvre plus de 150 projets financés par l'UE, principalement en Afrique, en Asie et en Amérique latine. Le rapport "améliorer et sauver des vies”, présenté en octobre 2013, met en valeur le partenariat ONU-UE pour la sécurité alimentaire et nutritionnelle entre 2008 et 2012. En 2012, la contribution de l'Union européenne à la FAO s’élevait à 69 millions d’euros. Certains projets bénéficient également aux Voisins de l'Est et du Sud de l'Europe. En Géorgie, la FAO met en œuvre un projet financé par l'UE pour l'appui aux moyens de subsistance des personnes déplacées au niveau international, ainsi qu’un projet sur les systèmes d'information pour la sécurité alimentaire. La Commission européenne pour la lutte contre la fièvre aphteuse (EuFMD) est l'un des plus anciens programmes de la FAO financé par l’UE. Il a débuté en 1954 pour lutter contre la maladie en Europe, et aujourd'hui, il met en œuvre des projets dans le Caucase, en Syrie et en Egypte. vidéo
Le programme fièvre aphteuse
L'Organisation Internationale du Travail (OIT) et l'Union européenne partagent les mêmes valeurs fondamentales. L'UE et l'OIT soutiennent la promotion du travail décent pour tous. En 2012, la contribution de l’Union européenne à l'OIT s’élevait à 121 millions d’euros. Les projets de l'UE et de l'OIT dans le Voisinage varient de la promotion de la protection sociale en Jordanie et au Maroc à la création d'emplois et l'emploi des jeunes en Afrique du Nord, en particulier la promotion de l'emploi des jeunes en Tunisie, où 69 % des chômeurs sont âgés de moins de 30 ans, ainsi que la lutte contre la traite des êtres humains en Europe de l'Est. En Moldavie, des consultations ont contribué à l'élaboration du plan national d'action pour la prévention contre la traite des êtres humains. En Russie, en Arménie et en Azerbaïdjan, des centres d'information sur la migration des travailleurs ont été mis en place pour fournir des informations sur les permis de travail, les droits juridiques et les conditions de travail. En Moldavie et en Géorgie, des indicateurs ont été élaborés pour aider à identifier les victimes de la traite des êtres humains. En Arménie, en Azerbaïdjan et en Géorgie, des contributions substantielles ont été apportées aux plans d'action nationaux pour prévenir et combattre la traite des personnes. brochure L’OIT et l’UE, partenaires pour le travail décent et la justice sociale
POUR EN SAVOIR
LIENS UTILES
REPORTAGES Libye Attention, danger! Palestine Restauré, l’ancien site du Khan-al-Wakala renoue avec sa splendeur passée Ukraine Une merveille surplombant la mer de Crimée de retour sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO Moldavie Les jeunes disent non à la corruption
RESTEZ CONNECTÉS
www.enpi-info.eu
Voisinage européen
L’UE & LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES “L’éducation, la science, la culture et la liberté de la presse constituent une part importante de l’engagement de l’UE à travers le monde. Nous travaillons ensemble avec l’UNESCO parce que nous croyons au rôle de ces enjeux dans la promotion de la paix et la prospérité internationale.” la Haute Représentante de l’UE, Catherine Ashton
1 2 3a 3b 4 5
L’UNESCO et l’UE la culture et l’éducation comme vecteurs de développement L'UNESCO, l'organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, et l'UE partagent des valeurs communes de paix, de sécurité et de développement durable, ainsi que des objectifs communs tels que la gouvernance, le renforcement des institutions, l'éducation, la science, la culture et la liberté des médias. En 2012, pour renforcer davantage la coopération et améliorer le partage des informations et des bonnes pratiques, un partenariat UNESCO-UE a été signé et, la même année, la contribution de l'Union européenne à l'UNESCO s’est élevée à 8 millions d’euros. Faire de la culture et de l'éducation des vecteurs de développement économique, social et humain, ainsi que promouvoir la science et l'innovation, comptent parmi les objectifs renouvelés de ce partenariat. L'UE et l'UNESCO coopèrent ensemble pour atteindre cet objectif dans la région du Voisinage. Certaines des actions comprennent : la restauration de la vieille ville de Naplouse, le soutien à la mise en œuvre de la Stratégie de formation des enseignants en Palestine, l'éducation d'urgence ainsi que les médias et les élections en Jordanie, ou le classement de la ville grecque de Chersonèse en Crimée sur la liste du patrimoine mondial. Palestine Restauré, l’ancien site du Khan-al-Wakala renoue avec sa splendeur passée Ukraine Une merveille surplombant la mer de Crimée de retour sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO
ONU Femmes et UE
L’OMS et l’UE
l’émancipation des femmes et l’égalité des sexes
améliorer les conditions de santé
Le protocole d'accord entre l'UE et ONU Femmes a été signé en avril 2012 pour renforcer la coopération entre les deux organisations sur l'émancipation des femmes et l'égalité des sexes. La coopération se concentre principalement sur les moyens d’assurer la représentation des femmes dans les domaines de prise de décision comme l'économie, la politique et la justice, ainsi qu'un meilleur accès des femmes au travail et aux opportunités sociales. Un autre engagement fondamental est la lutte contre la violence fondée sur le sexe. Le programme conjoint UE-ONU « un bond en avant pour les femmes » a été lancé en octobre 2012 pour faire progresser l’émancipation économique des femmes dans la région sud de la Méditerranée et pour les aider à se repositionner dans la politique et les espaces de prise de décision. Dans plusieurs pays, l'UE et ONU Femmes travaillent ensemble à l'adoption complète et la mise en œuvre de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes (CEDAW), aussi connu comme la charte internationale des droits des femmes. En Jordanie, par exemple, cela se fait à travers des projets tels que l'aide de CEDAW dans le système juridique jordanien ou la surveillance de la mise en œuvre de la Convention.
POUR EN SAVOIR
LIENS UTILES
L'UE a une approche ferme sur les questions de santé et en 2004, un protocole d'accord entre l'Union européenne et l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) a été signé dans l’objectif d’apporter des contributions spécifiques et d’améliorer les résultats en matière de santé, en particulier chez les pauvres. Une attention spéciale est portée à la réduction de la mortalité maternelle et l’accélération de l'action sur les maladies transmissibles. En 2012, la contribution de l’Union européenne à l’OMS s’élevait à 326 millions d’euros. L'OMS travaille en coopération avec les institutions européennes, mais aussi avec plusieurs agences de l'UE concernées par les questions de santé telles que le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC), l'Agence européenne des médicaments (AEM), l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA), l’Agence européenne pour l'environnement (AEE), l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), l'Association européenne de sécurité d'entreprise (ECSA), l'Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail (EU-OSHA) et Eurostat. En Cisjordanie et à Gaza, un projet commun UE-OMS vise à améliorer la disponibilité et la qualité des services en matière de santé mentale.
RESTEZ CONNECTÉS
www.enpi-info.eu
Voisinage européen
Soutenir les populations: le Conseil de l’Europe et l’OIM
L’UE & LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES “Nous voulons tous que les deux régions du Voisinage – le Sud et l’Est – connaissent la stabilité et de la prospérité qui, en retour, renforcerait la stabilité en Europe. Le meilleur moyen de contribuer à cela est de promouvoir la sécurité démocratique.”
Le Conseil de l’Europe (CdE) et l’UE droits de l’homme, démocratie et Etat de droit
Gabriella Battaini-Dragoni, Secrétaire Général Adjoint du Conseil de l’Europe
L'Union européenne et le Conseil de l'Europe sont fondés sur des valeurs communes qu’ils partagent - les droits de l'homme, l'État de droit et la démocratie. L'UE contribue pour plus de 20 millions d’euros par an à des projets sur l'amélioration de l'indépendance du pouvoir judiciaire, la lutte contre la corruption et le crime organisé ou la promotion de la bonne gouvernance. Dans le Voisinage Est, la facilité du Conseil de l'Europe pour le Partenariat oriental soutient les pays partenaires dans des domaines clés tels que l'administration publique et les normes électorales, la réforme judiciaire, la lutte contre la cybercriminalité et la corruption et la bonne gouvernance. Les projets varient du soutien aux « Règles communes du Conseil de l'Europe contre la corruption dans le financement des partis politiques et des campagnes électorales » en Moldavie, au soutien à la création d'une unité spécialisée dans la criminalité de haute technologie en Géorgie. Dans le Voisinage Sud, au lendemain du «printemps arabe», un nouveau programme commun UE/Conseil de l'Europe, intitulé «Renforcement de la réforme démocratique dans les pays du Voisinage sud" a débuté pour aider les pays partenaires du sud de la Méditerranée, engagés dans la consolidation d’une démocratie durable. Le programme a été déployé en Tunisie, au Maroc et en Jordanie et vise à renforcer l'indépendance et l'efficacité du système judiciaire, promouvoir la bonne gouvernance, lutter contre la corruption et le blanchiment d'argent, combattre le problème de la traite des êtres humains et la promotion des valeurs démocratiques. Certains projets se déploient sur l’ensemble de la région Voisinage comme le Partenariat pour la jeunesse pour l'insertion sociale des jeunes défavorisés.
1 2 3a 3b 4 5
L’OIM et l’UE renforcer la gestion des migrations En juillet 2012, l'UE a établi un partenariat stratégique avec l'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM), sur la base d'un intérêt commun à offrir les avantages de la bonne gestion de la migration internationale pour les migrants et la société. Il sert aussi de base pour l'échange, le développement et la structuration de la relation entre l'UE et l'OIM. En 2012, la contribution de l'Union européenne à l'OIM était de 35 millions d’euros. Dans le Voisinage Est, les projets communs inclus le renforcement des capacités de surveillance de la frontière verte et bleue entre la Biélorussie et l'Ukraine ; le renforcement de la gestion des migrations en Ukraine, Biélorussie et Moldavie ; le soutien à la réinsertion des migrants dans le Caucase du Sud ; ou le soutien au panel Partenariat oriental sur la migration et de l'asile.
Entretien avec Gabriella Battaini-Dragoni L’Union européenne et le Conseil de l’Europe soutiennent les réformes ambitieuses au lendemain du printemps arabe
POUR EN SAVOIR
Dans le Voisinage Sud, les projets concernent le renforcement des capacités gouvernementales et non gouvernementales à défendre et à surveiller les migrants en Egypte, la protection des travailleurs migrants au Moyen-Orient et Afrique du Nord.
LIENS UTILES
RESTEZ CONNECTÉS
www.enpi-info.eu
Voisinage européen
Soutenir l’économie: l’OCDE et la Banque Mondiale L’UE & LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES 1 2 3a 3b 4 5 L’OCDE et l’UE La Banque mondiale et l’UE
vers les objectifs du Millénaire pour le développement
réduire la pauvreté dans le monde et s’engager sur la voie d’une croissance durable
La plupart des États membres de l'UE sont également membres de l'Organisation de Coopération et de Développement Economiques (OCDE). Le développement est un mot-clé à la fois pour l'UE et l'OCDE. En 2012, la contribution de l’Union européenne à l’OCDE était de 55 millions d’euros. L'UE s'est engagée à mettre en œuvre la Déclaration de Paris (2005), un accord entre les bénéficiaires de l'aide et les bailleurs de fonds qui vise à améliorer la façon dont l'aide est fournie pour atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement d'ici à 2015. Dans la zone de Voisinage, des exemples de projets communs UEOCDE comprennent:
Les Etats membres de l'UE sont les principaux actionnaires et partenaires dans le travail du Groupe de la Banque mondiale (GBM). Le GBM collabore étroitement avec les institutions de l'UE pour promouvoir les objectifs communs tels que la réduction de la pauvreté dans le monde et l'évolution des économies vers une croissance durable de l'environnement.
Azerbaïdjan Les jeunes patrouilles Vertes en action Moldovie La forêt de Moldavie sous la protection de l’UE
Un accord-cadre a été signé en 2009 et s'applique sur une période de dix ans. La BM et la Commission européenne (CE) se réunissent régulièrement pour discuter des consultations annuelles tenues au printemps. Le GBM est en dialogue constant avec les départements concernés de la CE, permettant ainsi de garantir une action conjointe et efficace.
EaP GREEN un programme pour aider les pays du Partenariat oriental dans leurs efforts à passer à une économie plus verte en libérant la croissance économique de la dégradation de l'environnement et l'épuisement des ressources.
Dans le Voisinage Sud, le dialogue existe aussi à travers le processus de Luxembourg qui réunit la CE, la BEI, la BERD, la GBM et le FMI pour discuter des priorités opérationnelles. Les réunions en 2012 ont porté sur les réponses communes au Printemps arabe.
ISMED
En 2012, la contribution de l'Union européenne à la Banque mondiale s’élevait à 295 millions d’euros. Les projets dans la région du Voisinage incluent le soutien à la modernisation du système de transit du gaz en Ukraine et l'appui à l’amélioration d’un environnement des affaires libanais plus propice à la création et au développement des entreprises.
un programme visant à accroître les investissements d’infrastructures privés en Méditerranée en fournissant des services de conseil aux gouvernements et des services d’information aux investisseurs sur les instruments d'atténuation des risques disponibles.
FLEG: gestion durable et protection des forêts Avec l'Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) et la Banque Mondiale, l'UE s'emploie à protéger les forêts des pays du Voisinage Est. Le projet IEVP FLEG (qui a débuté en 2008) entend lutter contre l'exploitation forestière illégale et le commerce qui y est associé, et tient compte de la valeur sociale, environnementale et économique des forêts.
POUR EN SAVOIR
LIENS UTILES
RESTEZ CONNECTÉS
www.enpi-info.eu
Voisinage européen
Liens utiles
L’UE & LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES
Les organisations internationales partenaires de l’UE – site EuropeAid Les Nations Unies et l’Union européenne – site internet
1
Les relations de l’UE avec les Nations Unies – site internet Documents en rapport avec les Nations Unies – site EuropeAid
2
L’UNICEF et l’Union européenne – site internet Entretiens avec des officiels de l’UE sur la coopération UE-UNICEF – vidéos Partenariat entre l’UE et le Bureau Régional de l’Europe Centrale et
3a 3b
Orientale et la Communauté des Etats Indépendants – site internet Le PNUD et l’Union européenne – site internet L’UNWRA et l’Union européenne – site internet
4
La FAO et l’Union européenne – site internet L’OIT et l’Union européenne – site internet
5
L’UNESCO et l’Union européenne – site internet L’OMS et l’Union européenne – site internet
Les manuels du Centre d’information pour le voisinage européen Depuis le site internet du Centre d’information pour le voisinage européen, un certain nombre de manuels peuvent être téléchargés, offrant des conseils aux médias professionnels pour améliorer la couverture des activités de coopération de l'UE, des informations sur la façon d'accéder à un financement de l'UE, ou pour naviguer dans le jargon de l'UE. Une mine de connaissances est à votre disposition, juste un simple clic sur
Les relations de l’UE avec le Conseil de l’Europe – site internet L’OIM et l’Union européenne – site internet La Banque Mondiale et l’Union européenne – site internet
www.enpi-info.eu.
LIENS UTILES POUR EN SAVOIR
RESTEZ CONNECTÉS
www.enpi-info.eu
Voisinage européen
Documents et publications de l’UE
L’UE & LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES
Statistiques EuropeAid-ONU pour 2012 Les partenariats stratégiques de l’UE avec les organes de l’ONU
1
La contribution financière de toutes les DG aux Nations Unies en 2010 Accord cadre financier et stratégique entre la Communauté européenne et les Nations Unies
2
Accord d’entente entre l’UE et ONU Femmes L’accord de coopération UE-UNICEF - 2013
3a 3b
Accord d’entente entre l’UE et le Conseil de l’Europe Statistiques EuropeAid- Banque Mondiale (GBM) pour 2012 EuropeAid - contribution financière à l’OIM en 2012
4
EuropeAid- statistiques de l’OCDE pour 2012 Guide de visibilité conjoint des actions CE-ONU sur le terrain
5
Bibliothèque du voisinage européen Notre base de données électronique Plans d’action Accords Rapports pays Déclarations
DOSSIERS DE PRESSE
Résolutions Documents de stratégie
D’autres dossiers de presse du Centre d’information pour le voisinage européen sont disponibles en ligne: Est Sud
www.enpi-info.eu/library/ POUR EN SAVOIR LIENS UTILES
RESTEZ CONNECTÉS
www.enpi-info.eu
Voisinage européen
L’UE & LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES L’UE est le principal bailleur de fonds à destination du voisinage La plus grande partie de ce soutien régional est acheminée par le biais de l’Office de coopération EuropeAid http://ec.europa.eu/europeaid
1 2
Le financement approuvé de l’instrument européen de voisinage (IEV) pour la période 2014-2020 s’élève à 15,4 milliards d’euros. L’IEV remplace l’instrument européen de voisinage et de partenariat (IEVP) dont le budget était de 11,2 milliards d’euros pour la période 2007-2013. Le nouvel instrument proposera un financement plus rapide et plus flexible, ce qui permettra d’encourager les pays les plus performants parmi les 16 pays partenaires à l’Est et au Sud des frontières de l’UE.
3a 3b 4
Est : Arménie, Azerbaïdjan, Biélorussie, Géorgie, Moldavie, Ukraine. Sud : Algérie, Égypte, Israël, Jordanie, Liban, Libye, Maroc, Palestine, Syrie* et Tunisie. * La coopération avec la Syrie est actuellement suspendue en raison de la situation politique
5
Le Centre d’information pour le voisinage européen est un projet régional de communication financé par l’UE, qui met l’accent sur le partenariat entre l’UE et les pays voisins. http://www.enpi-info.eu/index.php?lang_id=469
Restez connectés Restez connectés Restez connectés Un projet mis en oeuvre par
EU Neighbourhood Info Centre An ENPI project Le Centre d’information pour le voisinage européen (EU Neighbourhood Info Centre) est un projet de communication régional financé par l’UE qui vise à mieux faire connaître le partenariat entre l’UE et ses pays voisins. Ce dossier a été produit par le Centre d’information pour le voisinage européen.
Copyright EU/EU Neighbourhood Info Centre 2014
RESTEZ CONNECTÉS POUR EN SAVOIR
LIENS UTILES
www.enpi-info.eu