à cœur joie
SAISON 2014 - 2015 LES ACTIVITÉS 081 711 620 INFO@ACOEURJOIE.BE
ÉDITEUR RESPONSABLE : SÉVERINE DELFORGE
FÉDÉRATION CHORALE WALLONIE-BRUXELLES
BONNE NOUVELLE SAISON CHANTANTE ! Pour cette nouvelle saison 2014-15, la Fédération Chorale A Cœur Joie vous a concocté de nombreuses activités à l’écoute de vos envies et de vos souhaits en termes de loisirs musicaux et de formation pour les choristes comme pour les chefs de Chœur. Quelques moments forts épinglés dans le programme, reprennent le Festival Singing Brussels Celebration Weekend, en ouverture de la saison de Bozar Music, de nombreux concerts de prestige tout au long de l’année, regroupant des chœurs belges et internationaux, dont celui en hommage à Vic Nees, disparu l’an dernier. Le propre de votre Fédération c’est aussi de vous proposer une série de formations pour choristes quelque soit votre niveau, et pour les chefs de Chœur. Pas moins de 5 formations musicales sont prévues dont 2 principalement orientées sur le rythme et la mise en scène. Comme chaque année, plusieurs stages sont prévus pour les adultes et pour les enfants lors de certains we et pendant les vacances scolaires. Avec en nouveauté, un week-end en Ardennes à Houffalize en collaboration avec la Fédération chorale flamande « Koor en Stem », les 9 et 10 mai 2015. Autre projet repris dans les activités chantantes est « Around 40 », pour permettre aux « adultes jeunes » de 30 à 50 ans qui ne peuvent assister que sporadiquement aux activités chorales, de vivre le chant choral et la préparation d’un concert. Ce programme se veut également être une ouverture aux chorales et choristes non-membres de notre Fédération Chorale A Cœur Joie pour découvrir, au fil de la saison, les nombreuses activités que nous proposons. Bonne saison chantante à tous !
www.facebook.com/acoeurjoie.wb 2
Photo ci-dessus et en couverture : Namur en Choeurs 2014 © Lino Bennardo
LES FESTIVALS ET CONCERTS 1.
Festival “ Singing Brussels Celebration week-end ” Dans le cadre de Singing Cities Du 12 au 14 septembre 2014
2. Concert du chœur hongrois féminin “ Cantemus ” Concert “ Comédies musicales ”
3. 4.
Concert d’hommage à Vic Nees
Messes festives à Bruxelles Festival Europa Cantat à Pécs (Hongrie)
Fédération Chorale Wallonie-Bruxelles à cœur joie association sans but lucratif
Avenue Jean Ier, 2 5000 Namur, Belgique T.: +32 (0) 81 711 620 F.: +32 (0) 81 711 629
mariefrancebouvy@acj.be pascaleulrix@acj.be lysianealexandre@acj.be acoeurjoie.be 3
1. Festival “ Singing Brussels Celebration week-end ” Dans le cadre de Singing Cities Du 12 au 14 septembre 2014
Où ? à Bozar, rue Ravenstein
23 – 1000 Bruxelles (bozar.be)
Lors du week-end d’ouverture de la saison 2014-2015 de BOZAR MUSIC, des chanteurs amateurs partageront leur amour de la musique avec des chœurs professionnels tels que Voces8, Witloof Bay et les Tallis Scholars. Les organisations belges A Coeur Joie et Koor & Stem invitent leurs membres à chanter à pleins poumons - aux quatre coins du Palais. Ce projet qui permet à tout le monde de faire entendre sa voix est organisé dans le cadre de Singing Brussels. Pour A Cœur Joie, nous retrouverons ainsi : • Ensemble vocal A Piacere (dir. : Robert Ortman) • African Joys Universal (dir. : Wes Koka) • Anaconda (dir. : Maria Helena Schoeps) • Anakrouze (dir. collective) • La Choraline (Chœur de jeunes de la Monnaie) (dir. : Benoît Giaux) • La Kyrielle, (Chœur de jeunes de Namur) (dir. : Reynald Sac) • La Sonatine (Chœur d'enfants d'Arlon) (dir. : Jean Lambert) • Mélopée (Chœur de filles) et Vox Anima (Chœur d'adultes) (dir. : Romain Verbeeren) • Polyfolies (dir. : Jo Lesco et Emile Schram) • Spivaïmo (dir. : Marie-Claude Remy) • Voces Madrigalis (dir. : Henk Cornil) • Voix-Ci Voix-Là (dir. : Arianne Plangar) • Witloof Bay infos : bozar.be à cœur joie 4
2. Concerts de la saison Cantemus CHŒUR HONGROIS FÉMININ DIR. DÉNES SZABO SAMEDI 13 SEPTEMBRE À 20H 1ère partie : La Choraline, Chœur de Jeunes de La Monnaie (dir. Benoît Giaux)
Où ?
Ateliers du Théâtre Royal de La Monnaie - Salle Fiocco 23, rue Léopold 1000 Bruxelles
Prix :
Préventes, moins de 18 ans, membre ACJ : 10 euros Autres : 12 euros Infos et réservations : info@lachoraline.be Programme : Bartok, Kodaly, Britten, Holst, folklore hongrois, ... infos : bozar.be
“ Comédies musicales ”
DIMANCHE 14 SEPTEMBRE 2014 À 16H30 (spectacle créé pendant le camp enchanteur de juillet 2014) – Dir. : Olivier Bilquin
Où ? Collège St Pierre, avenue Coghen 213 – 1180 Uccle Prix : moins de 6 ans : gratuit, 6-12 ans : 3 €, plus de 12 ans : 8 €
Infos & réservations : Orianne Renault : orirenault@gmail.com – 0478 61 89 96 Après une semaine de travail acharné, mais dans la bonne humeur, voici, pour ceux qui n’ont pas eu le privilège de voir le spectacle en fin de camp, le résultat époustouflant de la trentaine d’enfants de 8 à 12 ans ! infos : bozar.be
Concert d’hommage à Vic Nees
SAMEDI 25 OCTOBRE 2014 À 20H
Le grand compositeur belge Vic Nees nous a quittés en mars 2013. Un hommage sera rendu à cet homme qui a écrit de très nombreuses œuvres chorales, dont 2 spécialement pour Ishango, interprétées lors de ce concert.
Où ? Eglise St Jacques sur Coudenberg, place Royale, 1000 Bruxelles
Avec le Chœur de chambre Ishango et l’ensemble Polyphonia (dir. : Thierry Lequenne, Denis Menier et Stefano Poletto) Solistes : Barbara Menier, soprano – François Ruelle, trompette – Juan Antonio Martínez Escribano, trompette Au programme : Te Deum pour 2 trompettes, Magnificat et autres pièces chorales. Prix : 15€ / 13 € (prévente – membres ACJ – étudiants) Infos et réservations : concertvicnees@gmail.com / 0486 36 78 06
5
3. Messes festives à Bruxelles Chaque mois, une chorale A Cœur Joie chante à St Jacques sur Coudenberg (place Royale, 1000 Bruxelles) à 11h, dans le cadre des messes festives – Des moments de découvertes chorales et musicales ! Organiste titulaire : Éric MAIRLOT - Entrée gratuite. 21 SEPTEMBRE 2014– 25ème Dimanche du Temps Ordinaire – Ps 144 Messe « Le Bien que j’ay » - Claude GOUDIMEL (1510-1572) Schola Leodiensis – direction : Helmut OBRIST 19 OCTOBRE 2014 – 29ème Dimanche du Temps Ordinaire – Ps 95 Messe de Taizé – Joseph GELINEAU (1920-2008) Les Indécis (Liège) – direction : Isabelle LETAWE 16 NOVEMBRE 2014 – 33ème Dimanche du Temps Ordinaire – Ps 127 Missa brevis – Zdeněk LUKÁŠ (1928-2007) Ensemble Soitokello – direction : Claire de BLOMMAERT 21 DÉCEMBRE 2014 – 4ème Dimanche de l'Avent – Ps 88 Messe de Geongong LEE Spivaïmo – direction : Marie-Claude REMY 18 JANVIER 2015 - 2ème Dimanche ordinaire Missa super Osculetur me – Roland de LASSUS (1532-1595) I Quattro Elementi (Louvain-la-Neuve) – direction : Joël DE COSTER
6
4. Festival Europa Cantat 2015 à Pécs (Hongrie) Les membres A Cœur Joie sont membres indirects d'Europa Cantat et peuvent donc profiter d’une réduction pour participer à cet extraordinaire rendez-vous choral international. Il est possible de devenir membre direct en s’affiliant individuellement à Europa Cantat afin de profiter du prix le plus bas. Au programme : ateliers longs, courts, ou même une journée pour choristes de tous niveaux ; Study tours et ateliers pour chefs, concerts d’exception ... ecpecs2015.hu
7
FORMATION ADMINISTRATIVE Sabam / Dossiers de demande de subventions
Dimanche 28 septembre 2014 Une journée pour mieux cerner la problématique des droits d’auteur et mieux remplir vos dossiers de subventions annuels. De 10h30 à 12h : rencontre avec Régis Bassuel, responsable Brabant wallonNamur - Luxembourg à la Sabam. De 13h à 15h : atelier de remplissage des dossiers de demande de subventions, avec Pierre Lemaître, trésorier au sein de la Fédération A Cœur Joie.
Où ? Maison du Chant Choral, avenue Jean I , 2 - 5000 Namur er
Prix : Gratuit Date limite d’inscription
: 21 septembre 2014
8
à cœur joie Photo: Namur en Choeurs 2014 © Lino Bennardo
LES FORMATIONS 1.
Formation vocale pour choristes et chefs de chœur Dimanches 5 octobre et 9 novembre 2014
2. Solfège pour les « presque nuls » et notions d’harmonie et analyse Dimanches 30 novembre, 11 janvier et 16 mars 3. Formation vocale pour choristes et chefs de chœur Dimanches 8 février et 8 mars 2015 4. Journée rythmes - Dimanche 22 février 2015 5. Journée des chefs de chœur - Dimanche 22 mars 2015 6. Formation direction de chœur pour musiciens confirmés 2x/mois le vendredi 9
1. Formation vocale pour choristes et chefs de chœur Dimanches 5 octobre et 9 novembre 2014 Avec Eunice Arias et Séverine Delforge
Où ? Maison du Chant Choral, avenue Jean 1 , 2 – 5000 Namur er
Prix : 40 € pour les 2 journées (indissociables) – 48 € (non membres) Bilan vocal individuel : supplément de 15 € Date limite d’inscription : 24 septembre 2014 Cette formation est destinée aux choristes désireux de progresser et aux chefs de chœur qui veulent apprendre les bons réflexes à transmettre à leurs choristes. Eunice Arias assurera l’atelier collectif. En parallèle, bilans vocaux individuels de 30 minutes pour les participants qui le souhaitent, avec Séverine Delforge.
2. Solfège pour les « presque nuls » et notions d’harmonie et analyse Dimanches 30 novembre, 11 janvier et 16 mars Où ? Maison Culturelle de Quaregnon, rue Jules Destrée 355, 7390 Quaregnon Avec Xavier Carlier (analyse), Anne-David Abeels (solfège) Prix : 60 € pour les 3 journées (indissociables) – 72 € (non membres) Date limite d’inscription : 17 novembre 2014 3 journées pour acquérir les bases du solfège et de l’analyse musicale.
3. Formation vocale pour choristes et chefs de chœur Dimanches 8 février et 8 mars 2015
Lieu : Maison du Chant Choral, avenue Jean 1er, 2 – 5000 Namur Avec : N.N. Prix : 40 € pour les 2 journées (indissociables) – 48 € (non membres) Date limite d’inscription : 24 janvier 2015 2 journées destinées tant aux chefs de chœur qu’aux choristes, permettant de découvrir à chaque fois un peu plus l’art vocal.
10
4. Journée rythmes Dimanche 22 février 2015
Lieu : Académie de musique et des arts de la parole – Boulevard du Nord 16 – 6140 Fontaine-l’Evêque Avec Jacky Coppens Max 25 participants Prix : 20 € pour la journée – 24 € (non membres) Date limite d’inscription : 10 février 2015
Une journée pour jouer avec les rythmes, les percussions corporelles, onomatopées et autres plaisirs musicaux.
5. Journée des chefs de chœur Dimanche 22 mars 2015
Atelier "mise en scène et mouvement pour chœurs" Ouverture de la Librairie musicale Rencontre amicale entre collègues chefs Lieu : Maison du Chant Choral, avenue Jean 1er, 2 – 5000 Namur Prix pour l’atelier de l’après-midi : 15 € Date limite d’inscription : 10 mars 2015
Un moment riche de rencontres et d’idées !
6. Formation direction de chœur pour musiciens confirmés
Avec Xavier Haag Où ? Maison du Chant Choral, avenue Jean 1er, 2 – 5000 Namur Contenu : Apprentissage de la technique de direction chorale, du style et des conseils vocaux afin de permettre aux musiciens professionnels ou assimilés de se lancer dans la direction de chœur.
2x/mois le vendredi
Pré-requis : formation professionnelle et étudiants en master. Candidatures sur dossier à envoyer à Fédération Chorale Wallonie-Bruxelles, A Cœur Joie, avenue Jean 1er, 2 – 5000 Namur. 9 personnes max./journée. Prix : + ou – 20 séances à 25 € / séance (facturation par trimestre) Date limite d’inscription : 20 septembre 2015
Notez déjà le stage pour chefs de chœur et choristes
Du 4 au 11 juillet 2015
Où ? Abbaye de Floreffe, rue du Séminaire 7 – 5150 Floreffe 11
FÉDÉRATION CHORALE WALLONIE-BRUXELLES
à cœur joie
Pour vos commandes, n’hésitez pas à contacter :
LA LIBRAIRIE MUSICALE Toutes vos partitions instrumentales et vocales, Formation musicale, Solfèges, Instruments, Ouvrages pédagogiques, Répertoire de la musique vocale ou chorale, Orchestre,… Commande par e-mail ou téléphone Livraison possible par la poste ou via Kiala. Adresse : Avenue Jean 1er, 2 – 5000 Namur Tél : 081 711 621 Fax : 081 711 624 E-Mail : librairiemusicale@acj.be Ouverture : Lundi et vendredi de 10h00 à 16h30, mardi, mercredi et jeudi de 13h00 à 16h30.
12
LES ACTIVITES CHANTANTES 1. “Nouveau projet pour les 30- 50 ans : Around 40 ” à partir d’octobre 2014 2. Auditions Art et Vie - Samedi 15 novembre 2014 3. Dimanche Journée chantante pour les 4-12 ans 23 novembre 2014 4. Week-end à la mer - Du 24 au 25 janvier 2015 5. Week-end 8-15 ans et Quinze-30 ans - 7 et 8 mars 2015 6. Week-end en Ardennes - 9 et 10 mai 2015 à cœur joie
13
1. Nouveau projet pour les 30- 50 ans : “ Around 40 ” à partir d’octobre 2014. Variété, pop et rock seront au programme sous la direction d’une équipe de chefs professionnels dynamiques. Ce chœur à projet répètera un dimanche par mois de 9h30 à 15h30 à partir d’octobre afin de permettre aux adultes jeunes, parfois très occupés par la famille et la carrière, d’assouvir leur envie de chanter et de monter un super concert ! Concerts en février-mars 2016 à Namur, Charleroi ... Dates de répétitions : 2014 :12/10, 09/11, 14/12, 2015 :11/01, 08/02, 15/03, 19/04, 17/05, 14/06, 13/09, 18/10, 22/11, 20/12 2016 : 17/01, 07/02. Intéressé(e) ? Faites-le savoir à l’adresse info.around40@gmail.com afin que l’on vous envoie tous les détails pratiques. Retrouvez le groupe Around 40 sur facebook
2. Auditions Art et Vie Samedi 15 novembre 2014 Où ?
Académie de musique d’Auderghem, (rue des Ecoliers 7 – 1160 Auderghem) Infos : Secrétariat ACJ – info@acj.be ou 081/71 16 20 Prix : 100 € (remboursés après l’audition aux chœurs membres de la Fédération ACJ) Date limite d’inscription : 31 octobre 2014 Des auditions pour vous aider à progresser ou pour vous classer en catégorie « Excellence » et ainsi bénéficier des subsides des Tournées Art et Vie.
3. Journée chantante pour les 4-12 ans Dimanche 23 novembre 2014 3 ateliers : • 4-5 ans : Hélène Stuykens (à confirmer) • 6-7 ans : Geneviève van Noyen • 8-12 ans : Orianne Renault
Où ? Ecole Ste-Agnès, Rue des Ecoles 26, 1330 Rixensart Prix ? 10 € – 12 € ( non membres) Date limite d’inscription : 10 novembre 2015 Une journée en-chantante pour les petits !
4. Week-end à la mer 24 et 25 janvier 2015 Où ? Hôtel Sandeshoved, Goethalsstraat 1, Nieuwport
Avec Stefano Poletto Programme : chants italiens Prix : 120 € - 144 € (non membres) Date limite d’inscription : 10 janvier 2015 Un week-end pour vous faire découvrir les jeunes chefs de chez nous ! Cette année, Stefano Poletto, originaire d’Italie, vous emmènera dans ses contrées du Sud. 14
5. Week-end 8-15 ans et Quinze-30 ans 7 et 8 mars 2015 Où ?
Centre Culturel La Marlagne, Chemin des Marronniers 26, 5100 Wépion 8-15 ans : • Atelier 8-11 ans avec Géraldine Focant • Atelier 12-15 ans avec Florence Huby (pop en français) Infos et réservations : Orianne Renault : 0478/61 89 96 – orirenault@gmail.com Quinze-30 ans : Avec Olivier Bilquin et Reynald Sac Thème : “ Soul music ” Infos (tarifs, conditions …) et réservations : Laudine Lahaye : 0472/63 27 00 - jeunes.acoeurjoie@gmail.com Date limite d’inscription : 20 février 2015 La Branche Jeunes vous emmène à la découverte de la Soul Music d’hier et surtout d’aujourd’hui ! Plus d’informations prochainement via www. acoeurjoie.be ou la page facebook WE A Cœur Joie Quinze-Trente – Belgique
6. Week-end en Ardennes 9 et 10 mai 2015
Avec Xavier Haag
Où :
Centre Ol Fosse d’Outh à Houffalize Avec un chef de Koor en Stem et un chef de la Fédération A Cœur Joie Prix : 145 € - 174 € (non membres) comprenant la pension complète, chambres de 2 à 6 lits tout confort, souper festif le samedi soir boissons comprises, parking gratuit. Date limite d’inscription : 20 avril 2015 Un week-end au cœur des Ardennes, dans le superbe cadre d’Ol Fosse d’Outh, en collaboration avec la fédération chorale flamande « Koor en Stem ».
Notez déjà le “ Camp enchanteur ” pour les enfants de 8 à 12 ans
Du 4 au 10 juillet 2015
Et aussi la semaine chantante à Kos
Du 11 au 18 octobre 2015
15
Photo : Luc Vanden Bosch
16
à cœur joie
LES RÉGIONALES 1. 1er Brabant wallon - Namur mai 2015 : Journée chantante à Louvain-La-Neuve 2. Concerts Hainaut du Chœur régional du Hainaut 3. Journée Liège-Luxembourg, Mardi 11 novembre 2014 chantante à Marloie 4. Ateliers latinos dans les régionales 1. Brabant Wallon-Namur 1er mai 2015 Journée chantante à Louvain-La-Neuve avec • atelier pour enfants de 5 à 7 ans, • atelier pour enfants de 8 à 11 ans • deux ateliers pour ados et adultes. Après le succès de l’an dernier, la Régionale organise pour la deuxième fois des concerts partagés "Noël aux chœurs de la régionale". Des moments de chaleur dans les maisons, homes, villages qui n’ont pas de concerts à cette époque
17
2. Hainaut Concerts du Chœur régional du Hainaut Les " Musiques à la cour de Salzbourg" : Missa in honorem Sancta Ursulae de Michael Haydn par le Chœur régional ACJ du Hainaut (dir. : Yves Wuyts) samedi 13 décembre 2014 à 20h Mons (Eglise de Hyon) dimanche 18 janvier 2015 à 17h Quaregnon (Maison communale)
3. Liège - Luxembourg Journée chantante à Marloie Mardi 11 novembre 2014 de 9h à 17h Où ? Ecole St Antoine – rue des Ecoles 3 – 6900 Marloie
(à 400m de la gare de Marloie – à côté de l’église) Organisation : la Touraline de Marche-en-Famenne Programme des ateliers : Atelier 1 Chants Espagnols avec Gérard Nickels Atelier 2 Chansons Françaises avec Gilles Massart Atelier 3 Musiques du monde pour voix de femmes avec Séverine Delforge Atelier 4 Technique vocale avec Morgane Heyse Atelier enfants avec Hélène Noël-Leire. Prix : paiement bancaire avant le 31 oct. 2014 8€/pers. ou 4€/enfant ou choriste jusqu'à 25 ans paiement bancaire après le 31 oct. 2014 11€/pers. ou 7€/enfant ou choriste jusqu'à 25 ans paiement sur place : 13€/pers. Inscription possible par chorale si payement avant le 31 oct. 2014 : 8€/ choriste avec un maximum de 96€/chorale (le 13ème et suivant c'est donc gratuit), 2€ supplémentaires pour choriste non ACJ Inscriptions et renseignements: lilyleleux@outlook.be Choriste ACJ : nom-prénom-voix atelier choisi-chorale-n° de tél. Choriste non ACJ : info pour l'assurance : adresse complète et date de naissance.
4. Ateliers latinos dans les régionales Avec Paul Sojo (Vénézuela) Un atelier d’une demi-journée ou d’une journée entière pour découvrir la musique latino, les rythmes chaloupés et les ambiances chaleureuses d’Amérique du Sud. Les régionales vous informeront des dates et des lieux prévus.
18
CONDITIONS GENERALES abréviation : la Fédération Chorale Wallonie Bruxelles, A Cœur Joie : ACJ
Le montant total du paiement doit être reçu par ACJ 15 jours calendriers avant le début l'activité.
- Sauf si précisé autrement : L'inscription est enregistrée au moment du paiement. En cas de nombre de places limité, c'est la date du paiement qui fait foi pour l'ordre d'attribution des places.
- En cas de désistement, 10% du montant reste acquis à ACJ pour couvrir les frais administratifs.
- Pour les activités dont le coût est inférieur à 120€, le paiement ne peut être fractionné.
- En cas de désistement moins de quinze jours avant le début de l'activité ou de départ pendant l'activité, aucun remboursement ne sera effectué. Il est toutefois possible de
proposer un remplacement. - Le bureau peut évaluer les situations exceptionnelles, sa décision est sans appel. - ACJ se réserve le droit de modifier ou d'annuler une activité et alors d'en rembourser la totalité du montant. - Les participants acceptent tacitement la publication de photos/videos prises au cours de l'activité.
BULLETIN D’INSCRIPTION
A renvoyer à: Fédération Chorale Wallonie-Bruxelles, A Cœur Joie, avenue Jean Ier, 2 – B-5000 Namur Activité concernée : Dates : Lieu : Données personnelles Nom : Prénom : Adresse : CP+ localité : Tél – GSM : Mail : Date de naissance : Chorale : Pupitre : Membre ACJ : ❍ oui ❍ non Atelier choisi : Logement ❍ Interne Souhaite être logé avec
❍ Externe
Finances ❍ Acompte : ❍ Paiement total (si le montant est inférieur ou égal à 120 €) : A verser sur le compte de la Fédération Chorale Wallonie-Bruxelles, A Cœur Joie, avenue Jean Ier, 2 – B-5000 Namur Compte IBAN : BE77 0682 0371 1242 BIC : GKCC BEBB 19
Participez au nouveau projet pour les 30-50 ans
Rejoins le chœur
AROUND 40
1 répé par mois
pop rock chanson
L’occasion unique de travailler avec des chefs professionnels dans un répertoire de variété, pop et rock.
Retrouvez les infos page 14 à cœur joie Rejoignez le groupe Around 40 sur facebook
FÉDÉRATION CHORALE WALLONIE-BRUXELLES 20