o h c A DIGNO
05_ANO2_JANEIRO_2015
EDITORIAL DE MODA NU HONESTO! O nu honesto ĂŠ retrato de homens e mulheres sem maquiagens e sem photoshop, apresentando todo o seu glamour.
Crédito: Shai Andrade
EDITORIAL
EXPEDIENTE
Começamos o ano de 2015 com a certeza que a
revista eletrônica é o nosso projeto de vida. Cada vez mais confiantes e apaixonadas com a proposta do trabalho tudo flui de uma maneira inexplicável. Queremos falar de nós para nós. Queremos nos reconhecer em cada folhar de página, ter inspirações, nos orgulhar do trabalho de um outro artista. Com ousadia e coragem realizamos o nosso ensaio fotográfico do “Nu Honesto”, com a fotógrafa e parceira Shai Andrade. Essa proposta já estava sendo desenhada desde 2014 e achamos mais do que digno iniciar o ano com esse belo trabalho. Os modelos foram incríveis, uma jornalista, um ator, um fotógrafo e uma antropóloga, todos compartilhando do seu cotidiano, sua trajetória, das suas realidades e verdades. Tudo foi tão incrível que a produção e a fotógrafa também entraram no clima desse “editorial bafo”. Janeiro é a nossa edição dedicada a sensualidade dos nossos corpos com poemas de Cristiane Sobral e Raphael Mukumbi. Ainda, dialogamos bastante sobre o audiovisual, a questão do registro de roteiros e marcas. Seguindo nessa linha, a nossa Conversa Fiada é com a cineasta Viviane Ferreira que fala sobre a sua trajetória e o seu mais recente trabalho, o curta-metragem “O Dia de Jerusa”, no qual fez a direção. Vamos começar o ano metendo o pé na porta e com “bicão na diagonal”, como diz a socióloga Vilma Reis. Não tenha vergonha, leia todinha a revista eletrônica, indique para os amigos, mande sugestão de pauta e venha fazer parte dessa história conosco. Boa Leitura!! 2015 é tudo nosso!!!
CONSELHO EDITORIAL: Camila de Moraes e Elisia Santos REPORTAGEM E TEXTOS: Camila de Moraes COLUNISTAS: Arivaldo Souza, Cristiane Sobral, Denize Ribeiro, Elisia Santos, Raphael Mukumbi e Toni Edson REVISÃO: Vera Lopes
SUMÁRIO
Crédito: Shai Andrade
Editorial de Moda Nu Honesto!
Para começar o ano,a revista eletrônica Acho Digno em parceria com a fotógrafa Shai Andrade realizou um ensaio fotográfico com quatro modelos. Confira o resultado!
Página 12 Arquivo Pessoal
Conversa Fiada com a cineasta Viviane Ferreira que conta um pouco sobre a sua trajetória e do filme “O Dia de Jerusa” (foto) Página 7
Crédito: Nti Uirá Fotografia
Luedji Luna - cantora e compositora baiana estreia na cena musical com o show “Fiz uma canção para o vento” Página 36
Poesia
SONHO DE CONSUMO
Se você me quiser vai ser com o cabelo trançado Resposta na ponta da língua Teste de HIV na mão
Arquivo Pessoal
Se você me quiser desligue a televisão Leia filosofia e decore o Kama-Sutra. Muito bem! Se você me quiser esteja em casa Retorne as ligações e traga flores. Não venha com teorias sobre ereção ou centímetros a mais! Nem sempre vou querer sexo Nem sempre vou dizer tudo, ou acender a luz.
Sobral, Cristiane. Não vou mais lavar os pratos. Poesia. Ed. Dulcina. 2º Edição. 2011. Brasília.
Posso usar ternos ou aventais. http://cristianesobral.blogspot.com Qual a diferença? Twitter: Cristisobral As noites serão sempre intensas à luz de velas. Facebook: Cristiane Sobral Se você realmente me quiser Ouse digerir a contradição Ajude-me a ser uma mulher Diante de um homem. Quem disse que seria fácil?
Opinião
Crédito: Shai Andrade
E 2015 é só um ano de muito sucesso e prosperidade, um ano de começar a ser feliz e recomeçar a fazer a felicidades dos outros e vamos começar este ano tirando o que tem de mais sociável, a ROUPA. Nesta edição teremos tantas surpresas que cada página será um suspiro, é um poço de gente linda, inteligente e pretinha, pretinha! Você conhece o nu honesto? Fracamente, ainda não? O nu honesto começa com o fotógrafo norte-americano Matt Blum, ele decidi fotografar mulheres em posições naturais e cotidianas e este trabalho dá super certo e porque não fotografar negros e negras dentro deste cotidiano com suas curvas sinuosas? E, Camila de Moraes banca está proposta e juntas iniciamos o ano quebrando tabus, todo mundo nu, porque a felicidade mora no nosso corpo que é mundo. Além disso, entrevistas incríveis e dicas para balançar nossa estrutura. ACHO DIGNO, ler até a última página, curtir, compartilhar, marcar e comprar lenços, porque beleza nesta revista é o que não vai faltar. Abração
O SeU EsTiLo
Vestido e cinto Tarcísio Almeida, tênis Nike Free, bolsa Riachuelo, óculos Untitled&Co by Wild Moon, pulseira garimpada em NYC, colar 25 de março, relógio Nike. Foto: Juliana Luna Modelo: Diane Lima Cenário: Santa Teresa, Rio de Janeiro/BR
5
Fotos: Arquivo Pessoal
Quem Faz a Comunicação
“Foi uma escolha tão natural”, informa a
jornalista Daniela Azeredo, também professora, que atua na área da comunicação há dez anos. “Minha mãe conta, que quando era pequena eu via a Glória Maira na TV e ficava prestando atenção em tudo. Em seguida, colocava a roupa dela (roupa mais formal) e ia para frente do espelho imitar Glória Maira (risos). Eu tinha uns sete anos. Ou seja, desde pequena já sentia que a minha vocação era o jornalismo. Sou feliz e realizada nessa profissão. Amo o que eu faço e não troco por nada”, comenta Daniela. Já atuou em veículo impresso, assessorias de imprensa e atualmente trabalha com telejornalismo há sete anos. “Sou viciada. Adoro fazer reportagens diferentes, me aventurar por aí, descobrir e contar histórias novas”. Daniela revela que os desafios na comunicação são muitos. Destaca que o mercado de trabalho no Brasil é complicado, os salários
Daniela Azeredo são baixos e a concorrência é grande. Por tanto é necessário criar, ousar e buscar o diferente. “A comunicação está em constante transformação. Precisamos usar cada vez mais essa ferramenta para transformar também. Sempre surgem fatos, histórias novas, que transformam vidas, mudam conceitos, fazem o ser humano repensar. Não só informamos algo, mas também proporcionamos discussões, debates, e isso é muito importante”. Com novos planos para o ano que se inicia, Daniela busca mais desafios na área. “Estou saindo do meu estado, Rio Grande do Sul para começar uma nova história profissional. Estou bem empolgada! 2015 será um ano renovador na minha vida profissional. Mas por enquanto ainda não posso falar”. E, que assim seja! O ano renovador para tod@s nós!!
Fotos: Arquivo Pessoal
Conversa Fiada com Viviane
Ferreira sidades propagadas sobre o candomblé. Alí o “bichinho do cinema” me picou, e com 17 anos de idade entendi a potência política do audiovisual e há doze anos me dedico a missão de a cada dia me apropriar um pouco mais da “bazuca” que é a ferramenta cinematográfica.
Acho Digno: Quais foram os trabalhos que já realizou? Viviane Ferreira: Você está me fazendo olhar mesmo para linha do tempo e me dar conta do que já temos feito. Já temos aí produção suficiente para ocupar uma pequena prateleira da estante de filmes dos estudantes negros do curso de cinema da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia - UFRB. Já dirigi e roteirizei alguns videoclipes e filmes institucionais, destaco os clipes de: Amanda Negrasim , jovem negra, interprete e compositora a Conversa Fiada deste mês conversamos com da música “Amor ao Rap”; D´Origem, grupo de a cineasta baiana, Viviane Ferreira, que atualmente jovens negras, interpretes e compositoras da músimora em São Paulo. Uma jovem menina negra atuan- ca “ D´Origem Africa”, Ualdo Nascimento, cantor te no meio do audiovisual nos conta um pouco sobre negro, interprete e compositor da música ”Amigo a sua trajetória e os caminhos já traçados e por quais também pode” e Marquinhos Dikuã, sambista nepretende percorrer guiada por sua fé e seus ideais. gro, interprete e compositor da música “ Carroceiro”. Também revela os impactos de expor na “telona” um Somamos aí os documentários: Dê sua ideia, debata; filme com 100% do elenco negro e a importância de Marcha Noturna; e Festa da Mãe Negra. E as ficções: trabalhar com uma equipe generosa e qualificada. Mumbi7Cenas Pós Burkina e O Dia de Jerusa. No Agora, confira a nossa “Conversa Fiada” com a cine- forno, já pronto, temos o documentário “Peregriasta Viviane Ferreira. Boa Leitura! nação: partindo de nós próprios para chegarmos a nós mesmos”, fizemos duas cabines do filme em São Acho Digno: Há quanto tempo você trabalha com Paulo no ano passado, mas avaliamos que chocaria cinema? circular o Peregrinação e o Jerusa ao mesmo tempo, Viviane Ferreira: Meu primeiro trabalho audioentão seguramos o documentário um pouco mais. visual foi o curta “ Impressões do Candomblé”, um filme de quatro minutos que surgiu das tensões que Acho Digno: Como foi o processo de criação do se insurgiram durante a experiência de uma turma filme “O Dia de Jerusa”? com aproximadamente 20 jovens oriundos das peViviane Ferreira: Olha, do roteiro até conseguirriferias de salvador, que todos os dias se deslocavam mos a grana necessária para fazer o filme com a para Pituba, bairro de Salvador, para fazer o curso de qualidade técnica que a história merecia trabalhaCine, TVe Vídeo da Cipó. Éramos majoritariamente mos duro dois anos de captação. De posse da grana, jovens negros com realidades religiosas diversas, e o processo fluiu muito bem. Eu tive uma equipe em um momento de tensão entre mim e um jovem técnica e um elenco comprometidos com o filme e negro evangélico a turma teve a possibilidade de o projeto político do filme. O Set do Jerusa foi um refletir o candomblé por outro paradigma e resolveespaço de muita solidariedade e generosidade, nos mos, coletivamente, que nossa primeira produção dispomos a aprender e trocar uns com os outros. A audiovisual teria a função de desmistificar as perver-
N
figura da Léa Garcia no Set nos deu muita segurança, ela se portava sempre solidária e generosa com todos os membros da equipe e muito, mais muito disciplinada com o trabalho. Na equipe técnica éramos todos jovens entre 20 e 30 e poucos anos, com experiências de outros sets mas sem vícios dos sets de grandes estúdios, todos muito comprometidos com a veia do cinema político. Essa atmosfera nos possibilitou gestar esse filme a muitas mãos e mentes com muito cuidado e respeito uns pelos outros. Acho Digno: Como é assumir uma direção de ficção? Quais as dificuldades e prazeres? Viviane Ferreira: Assumir a direção de ficções é um desafio necessário. Sempre impus ao meu caminho formativo, a missão de estudar muito e sempre mais para proporcionar as minhas ficções mais próximas da experiência da população negra. Gosto muito de ficção, a grande dificuldade é que são os orçamentos mais caros, e são os orçamentos mais caros porque te dão a ilusão do maior prazer, o que
você controla “tudo”. Essa sensação de “sou a deusa” ao longo de 2h de um longa ou 20min de um curta é única. Você controla texto, controla luz, controla posicionamento da câmera, controla cor, intenção da atriz e acima de tudo controla o discurso político da obra, minuciosamente. Óbvio que há imprevistos, que surgem situações que aprendemos no caminho como lidar, mas no geral você tem o poder de criar cada segundo do filme. Considerando todo esse poder que pode significar a direção de uma ficção, somado ao volume financeiro que pode movimentar as mulheres, sobretudo as mulheres negras, enfrentam um mercado racista, machista, misógino e homofóbico 24h por dia. É nesse grupo das insistentemente resistentes que me situo. Acho Digno: Me conte um pouco desse processo de tentar participar em alguns festivais brasileiros e não ter retorno e participar em Cannes? Viviane Ferreira: Quando se transita no mundo com a convicção de que, uma jovem negra, entre a “direita e a esquerda” ela permanece preta, como eu, esse processo torna-se cristalino. Eu não faço cinema simplesmente, eu faço cinema negro. E isso tem preço. Não posso fazer cinema acreditando que preciso da chancela do Festival de Cinema do Rio ou de São Paulo para continuar fazendo, porque essa chancela não foram forjadas para o metal do cinema negro. Então faço cinema acreditando na chancela de espaços com o Encontro de Cinema Negro Brasil África e
América Latina: Zózimo BulBul esse sim é um metal forjado para meu caminho. No entanto, não posso perder de vista que é nossa função política desmantelar os argumentos racistas que nos são impostos como o da suposta “ meritocracia” que no audiovisual se traduz em “qualidade técnica”, por isso enviamos “O DIA DE JERUSA” para os grandes festivais nacionais, não fomos selecionadas, e expomos de uma certa maneira o “despreparo” de curadores nacionais para lidar com a diversidade racial das narrativas audiovisuais, motivado pelos mesmos argumentos racistas que nos mantém fora das universidades e espaços de poder na sociedade brasileira. Cannes é, apenas, um exemplo de um espaço de poder inserido em uma sociedade, a francesa, que não dá trégua nas tensões raciais, elas existem e os espaços são disputados em todas as esferas, ali não posso dizer que exista uma equidade racial, mas há um esforço de preparar e formar os agentes do setor audiovisual para lidar com as tensões raciais, isso resulta em um festival que é o maior do mundo que é obrigado a dialogar com a diversidade racial mundial. Ter ido a Cannes só reafirma a minha convicção e consciência da responsabilidade política de tencionar o debate racial em todos os espaços cinematográficos, com a certeza que tenho direito ao fortalecimento de espaços como o FESPACO e o Encontro de Cinema Negro: Zózimo BulBul, assim como tenho direito a querer disputar a Palma de Ouro em Cannes ou o Oscar em Hollywood.
por que não temos mais filmes com elenco todo negro? Para perguntas simples, respostas simples. Porque o mercado audiovisual é racista. A grande diferença na composição da equipe do Jerusa é a empresa por trás. A Odun Formação & Produção, empresa que divido sociedade com Elcimar Dias Pereira, produtora do filme, nasceu com o propósito de atuar na democratização de bens culturais com recorte de raça e gênero em função disso prioriza trabalhar com profissionais negros e não negros que compreendam a importância de contribuir com a redução das desigualdades raciais e de gênero. Fazer cinema no Brasil seguindo os paradigmas do cinema negro – corpos negro, autonomia produtiva e narrativa própria – é guerra cotidiana.
Acho Digno: Existe uma diferença em fazer cinema com uma equipe, praticamente toda negra, desde atores e técnicos? Quais são as maiores dificuldade em fazer cinema no Brasil? Viviane Ferreira: O Impacto de você expor um filme com 100% do elenco negro, no atual momento de sub-representação negra no audiovisual, é um soco no estomago. Durante o mês de novembro circulei algumas cidades do país exibindo o filme e fazendo debates, não houve uma só exibição onde não tivesse alguém para destacar como era diferente e gostosa a sensação de ver um elenco todo negro em um filme. Essa observação sempre vinha acompanhada de uma pergunta simples:
Acho Digno: Como é para você, uma jovem negra, atuar nessa área? Viviane Ferreira: Com o firmamento ancestral, religioso e político que desfruto transito no setor audiovisual com a movimentação cirúrgica de Oxossi: um passo, outro passo, paciência. Com a atuação obstinada de Ogun: faço o que precisa ser feito. Com a imponência de Oxum: banho toda superfície, permito que apenas as/os minhas/meus conheçam a profundeza do meu rio. A Acho Digno agradece a conversa fiada com a cineasta Viviane Ferreira. Um talento e inspiração para novas gerações.
Artigo Jurídico
Arquivo Pessoal
Registro de marcas e roteiros para audiovisual *Por Arivaldo de Souza
O artigo jurídico deste mês trata sobre a prote-
ção de dois elementos familiares aos que transitam, entre outras áreas, no mundo da produção cultural. Estamos falando do registro de marcas, disciplinado pelas normas de direito da propriedade industrial, notadamente pela Lei 9.279 de 14 de maio de 1996 (Lei da Propriedade Industrial); e do registro de roteiros para produção audiovisual, disciplinado pelas normas de propriedade intelectual, notadamente pela Lei 9.610 de 19 de fevereiro de 1998 (Lei de Direitos Autorais). A prevenção de eventuais disputas judiciais, o pagamento de quantias para aquisição de direitos autorais e a obrigação de alterar uma marca pela qual seu produto ou serviço já é conhecido no mercado são as principais vantagens dos registros que tratamos neste artigo. Caso seja levada em consideração a falta de especialização na área dos magistrados brasileiros e a baixa confiança depositada no judiciário, tais vantagens tornam-se particularmente interessantes. No caso do registro legal do roteiro, o mesmo serve como declaração da autoria. O direito autoral surge no momento da produção do roteiro audiovisual. Ou seja, a elaboração do roteiro por si só dá origem a um direito autoral oponível contra todos. Convém, entretanto, para fins de segurança jurídica e facilitação do exercício do direito autoral, que o autor registre o seu respectivo roteiro junto ao Escritório de Direitos Autorais da Fundação Biblioteca Nacional (EDA/ FBN). Deste modo, o autor disporá de uma prova de anterioridade que poderá ser usada em disputas futuras. No caso da concessão de registro de marca, assegura-se ao titular o direito de uso exclusivo da marca em todo o território nacional. A marca de produto ou serviço serve para distingui-lo no mercado e confere ao detentor da marca o direito de cedê-la, licencia-la e zelar pela sua integridade material e reputação. Ao contrário do direito autoral, a criação da marca em si não gera qualquer direito. Faz-se necessário o registro no Instituto Nacional da Propriedade Industrial que, uma vez observados os requisitos legais, atribuirá o direito de uso da marca pelo prazo renovável de
10 (dez) anos. Na prática, para o registro de um roteiro, você precisará de um formulário disponível no EDA/FBN, o pagamento de uma Guia de Recolhimento da União (GRU) no valor de R$ 20,00 (vinte reais), uma cópia numerada e rubricada do roteiro, uma cópia simples do seu RG e CPF e uma cópia do seu comprovante de residência (este endereço será usado para o envio da certidão). A sede do EDA/FBN fica no Rio de Janeiro, mas há representações em todas as unidades da federação. Na prática, para a atribuição do direito de uso da marca, você pode fazer todo o procedimento via internet e precisará seguir as orientações no site do INPI. Note que o tipo de marca (nominativa, figurativa ou mista) tem implicações não só para o bom andamento do seu requerimento e o eventual (in) deferimento do mesmo, mas também para o tipo de proteção que você almeja. Também será necessário fazer o pagamento de R$ 355,00 (trezentos e cinquenta e cinco reais) para pessoa jurídica ou R$ 142,00 (cento e quarenta e dois reais) para pessoas físicas, microempresas, entidades sem fins lucrativos, dentre outros especificados no rodapé da tabela de retribuições, e realizar a busca prévia da (in)existência da marca. O direito autoral e o direito da propriedade, embora seja um campo pouco estudado nas faculdades de direito e se encontre longe do imaginário da população em geral, encontra-se bastante presente no cotidiano do brasileiro acostumado a copiar obras audiovisuais e cada vez mais conectado à internet pelos mais variados meios, que por sua vez são temas centrais na discussão em produção cultural e na chamada crise da indústria do entretenimento. *Professor, pesquisador e tradutor. Mestre em Direito pela FGV-SP Bacharel em Direito pela UFBA
Nu Honesto! O nu honesto é o retrato de homens e mulheres sem maquiagens e sem photoshop, apresentando todo o seu glamour. A proposta é apresentar o nu que vemos na frente do espelho, com as dobrinhas, com as marcas, com toda a perfeição do nosso corpo sem retoques. A nudez é um enfrentamento de uma moral travestida de verdades. Que os corpos possam diluir os tabus de um cotidiano coberto de valores invertidos. As grandes verdades passeiam pelos corpos dos e das modelos da Acho Digno, corpos molhados de beleza e sensualidades, deslizando os brilhos dourados. Que as folhas exalem o cheiro mais cítrico que possamos suportar. Há beleza no cotidiano! Permita-se, sente-se, tire a roupa e tome um café amargo com biscoito e se delicie da verdadeira nudez da nossa vida.
EDITORIAL DE MODA Modelo 1: Cleiton Luz - Ator (página 12) Modelo 2: Maíra Azevedo - Jornalista (página 17) Modelo 3: Leo Ornelas - Fotógrafo (página 23) Modelo 4: Bia Leonel - Antropóloga (página 29) Modelo 5 e 6: Elisia Santos e Camila de Moraes - Produção (página 34) Modelo 7: Shai Andrade - Fotógrafa (página 35)
Música da Terra
Crédito: Nti Uirá Fotografia
Moça de voz suave Com o show intitulado “Fiz uma
canção para o vento”, a cantora e compositora baiana, Luedji Luna, estreiou na cena musical em Salvador, nesse mês de janeiro. Iniciou o ano com duas apresentações magnificas com direito a casa cheia e público pedindo bis. Cantora e compositora com influências do Jazz e da MPB foi cofundadora do coletivo de compositoras em Salvador, o M.O.VA. Atualmente encontra-se em período de pré-produção do disco “Uns Zanzoutros”, um projeto junto à compositores baianos dessa nova geração. O grupo foi um dos participantes do tributo aos Novos Baianos, realizado pelo site Jardim Elétrico em São Paulo, o show reuniu nomes como Cícero, A banda mais bonita da cidade, Diogo Poças e Thamires Thanouss, sendo Luedji juntamente com seu coletivo a única representante baiana do tributo. Em 2014, em curta temporada no sudeste do país (Rio de Janeiro/São Paulo) participou do Sarau Preto, um evento organizado por Mombaça Momba, cantor e compositor carioca, parceiro de artistas como Mart’nália. O projeto visa o encontro de compositores e poetas afro-brasileiros, com o objetivo primeiro em destacar, exaltar e revelar a produção lítero–musical de compositores negros. Nessa mesma oportunidade, ainda no Rio de Janeiro, Luedji abre o show da cantoautora Teka Balluthy e suas convidadas Késia Estácio e Juliana Diniz, no projeto “FOCO MPB”. Luedji Luna iniciou seus estudos em música na Escola Baiana de Canto Popular da Prof.ª Ana Paula Albuquerque. Participou da oficina “AlimaCanta” de Canto Essencial, que traz uma abordagem holística ao canto, reunindo técnicas acadêmicas com elementos de Chi Kung e Yoga, ministrada pela
cantora/compositora argentina Mariana Pereiro. Foi membro do Bando Cumatê, coletivo que visa pesquisar, difundir e fomentar as manifestações artísticas tradicionais da cultura brasileira. Desde 2011 vem se apresentando em recitais nos principais palcos de Salvador e cantando em bares do Rio Vermelho, bairro boêmio da cidade. Foi vencedora da etapa regional do Festival da Canção Francesa, realização da Aliança Francesa em 2013. No mesmo ano, cantou no espetáculo “Ponto Negro em Tela Branca” da Diretora Kléia Maquenda.
Estreia nos palcos: No repertório de “Fiz uma
canção para o vento”, que faz referência a uma música de autoria própria chamada “Asas”, Luedji conversa com o vento, que de acordo com a artista, pode
ser simbolizado pela entidade Yansã. “O show é intimista. É uma apresentação leve e ao mesmo tempo pesada, tempestuoso, utilizando o vento como metáfora, que pode ser, por vezes uma brisa, ou um tufão”. A cantora ainda revela que os pais a educaram musicalmente desde criança. Sua mãe lhe apresentou a música clássica e seu pai despertou a paixão por instrumentos de sopro. “Sempre fui muito curisosa. Também pesquisava muito o que era feito fora do país, ouvi de flamenco, ao rock pesado na adolescência, mas foi na MPB que eu me encontrei, quando aos 17 anos fiz minha primeira música. Já adulta me enamorei pelo jazz, não só o instrumemtal, mas principalemente das divas, e das variadas possibilidades no canto. Tomei gosto pela improvisação. Se for pra citar nomes: Cal Ribeiro, Tracy Chappman, Ella Fiztgerald, Concha Buika...sou influenciada por tudo que ouço”, afirma Luedji. Agora, em 2015 a artista acaba de entrar no rol de músicos brasileiros do Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira.
Cultura
BARKA É com muito orgulho que venho comparti-
lhar algumas imagens de um país que em seu próprio nome inspira, escuta e reflete “honestidade”. Graças ao Edital Conexão Cultural Brasil Intercâmbios do Ministério da Cultura do Brasil, em sua edição de dezembro, e ao apoio institucional da Escola Técnica de Artes da Universidade Federal de Alagoas (ETA/UFAL), eu pude ir à Burkina Faso. Este país está localizado na África Ocidental, abaixo do deserto do Saara e seu nome significa “país dos homens honestos”. Há cerca de 14 anos, quando vi pela primeira vez o ator e djeli Sotigui Kouyaté, pensei em concretizar essa viagem. Os anos passaram e pude desenvolver mais o meu trabalho como contador de histórias, e pesquisando contos africanos na maior parte do tempo. Tenho muito a agradecer ao meu anfitrião François Moïse Bamba, pelo carinho, atenção e ensinamentos sobre contos, sobre a vida e sobre o sentido da fraternidade.
Aprendizes da formação em 2014 e o mestre Habib Dembele ao centro
Da esquerda para direita Narcise (Togo), Habib Dembele e Toni Edson
Eu me senti em casa. Fui participar do Festival Internacional de Contadores de Histórias Yeleen. Confesso que eu fui com o interesse maior em escutar, do que contar histórias, exatamente porque meu francês ainda é iniciante, mas arrisquei compartilhar algumas poucas palavras e canções em português e inglês. Conheci muitos bons contadores de histórias, que compartilham seu aprendizado com generosidade, pessoas fortes que transmitem, através da palavra, possibilidades de entender o que nos cerca e ensinamentos valiosos para toda a vida. Lá nós rimos muito, nos divertimos ouvindo, contando, e além disso, mostrando que um outro mundo é possível. Um mundo em que nossa disposição para conhecer o outro e revelar muito de nós é colocada em primeiro plano. Um mundo em que não há fronteiras geográficas capazes de afastar ou diminuir as palavras e
canções que tocam o coração. Um mundo em que o sentido e respeito à família e a importância de olhar no olho são tesouros incomensuráveis presentes no nosso cotidiano. O Festival acabou dia 31 de dezembro, continuei em Burkina Faso até 19 de janeiro, para ouvir mais histórias e viver um pouco mais essa maneira bela e singela de se relacionar do povo burkinabê. No festival tive a oportunidade de ser aprendiz de uma formação realizada por François Moïse Bamba e Habib Dembele. Uma experiência maravilhosa!!!!!! Agradeço imensamente a esses dois mestres, cujas palavras e ações vão reverberar durante toda minha trajetória. Ainda há muitas histórias para serem contadas, mas agora e sempre: Barka!!!!! É com essa palavra que se diz obrigado em bamana.
Empreendedora Alaide do Feijão - Restaurante localizado no Centro Histórico de Salvador Fotos: Reprodução da Internet
Por Elisia Santos Em entrevista à revista Acho Digno Alaíde da Conceição, mais conhecida como Alaíde do Feijão, nos recebeu com sua já conhecida alegria e descontração, empoderada, em um belo vestido verde, com suas contas de Obaluaê e Ogum, para nos contar um pouco de sua história. Alaíde do Feijão afirma que começou a aprender as receitas com a mãe aos 13 anos, ela vendia feijoada na Praça Cayrú, no centro da cidade de Salvador. Sua mãe dona Maria das Neves criou os oito filhos biológicos e quatro adotados, estes foram todos criados com o dinheiro da venda de feijão. Alaíde manteve a tradição, desde o final da década de 70 e com ajuda do governo do Estado ganhou um espaço de 33 metros no Pelourinho. Atualmente está em outro espaço no Pelourinho, um restaurante de 110 metros, na rua 12 de Outubro número 2. Revela que necessitou da ajuda de mui-
tas pessoas para chegar aonde chegou, muitos amigos e colegas influentes na política e na música se aliaram a causa. Ela nos conta que trabalhou muito para conseguir ter o seu restaurante, agradece a Deus e aos Orixás pela oportunidade de trabalhar neste espaço, ter sempre bons clientes e verdadeiros amigos, sejam eles jornalistas, políticos, turistas e outros frequentadores do Centro Histórico. Planos: Alaíde pretende aumentar o espaço e promover cursos de culinária, além de fazer projetos socioeducativos para quem não tem condições financeiras.
Arquivo
Literatura Os livros que eu indicaria... *Por Denize Ribeiro
Um livro que eu indicaria para leitura... Sem dúvida essa é uma proposta muito digna e quero dignificá-la, pois para mim um bom livro é aquele que eu não deixo de ler nunca, sempre volto a ele. Mas, e o que é um bom livro, como definir um bom livro? Seria aquele que tem uma boa leitura, fácil, palatável daquelas que você consegue ler rapidinho, ou seria aquele que te intriga e você não consegue parar e largar de mão? Ou talvez aquele que você empresta cheia de interesse em que seus amigos também leiam, ou o que você não emprestaria nunca para não perdê-lo? Quando o pessoal da “Revista Acho Digno” me pediu a sugestão de um bom livro fiquei atordoada, pois meu gosto é muito diverso e geralmente gosto muito do que estou lendo naquele momento, pois parece ser mais fácil, mas não queria estar influenciada por minha leitura atual. Neste caso pedi um tempo para refletir um pouco e buscar em minha memória um livro que tenha mexido comigo, me ensinado coisas, me despertado o interesse em mais leituras e me emocionado a ponto de não poder largá-lo. Daqueles que quando acaba, deixa um vazio no meu mundo, de tal modo que eu gostaria de poder voltar pra o mundo criado pelo autor imediatamente. Graças a Ogum, muitos livros assim cruzaram meu caminho e inicialmente posso falar do primeiro, aquele que me fez lê-lo apenas para conhecer seus mistérios este foi o livro de Machado de Assis “Dom Casmurro”. Na verdade tive contato com ele através de um pequeno trecho que falava sobre os olhos de Capitu, “olhos de ressaca”, esse trecho fazia parte de meu livro de literatura no ensino fundamental. O mistério do trecho me fez ter vontade de ler toda história e terminei por ler todo o livro. Essa leitura em si foi uma aventura, isso porque eu tinha 12 anos de idade e pouca familiaridade com a linguagem de Machado, eu lia com o dicionário do lado. Mas ao terminar, senti-me poderosa com capacidade para ler qualquer outro autor, Machado me empoderou! Foi uma viagem, cada página era uma descoberta e no final aquele vazio. Terminei adorando Capitu, aquela mulher maravilhosa, e sem saber se ela realmente traiu ou não o Bentinho. Gostei de tudo no livro: do nome dos personagens, dos detalhes das
manobras e ficava imaginando cada cena, quando acabei de ler estava vazia e atormentada, inesquecível sensação que tenho até hoje. Então sem dúvida recomendaria Dom Casmurro a quem nunca o leu e a quem já leu acho sempre digno relê-lo. Mas outro livro que eu adoro e acho imprescindível para nós mulheres negras é o “Olho mais Azul” de Toni Morrison, pois traz a história de uma menina negra e de sua família, uma família negra muito pobre dos EUA. Uma história muito parecida com nossas histórias, me identifiquei logo de cara com a protagonista e andava nas ruas parecendo que iria encontrá-la em cada esquina. Ele narra a história de Pécola que sofre todo tipo de discriminação e racismo. As pessoas se assustam com a cor da sua pele, com seus olhos arregalados, na escola ela sofre racismo até das outras crianças negras, pois ela tem a pela mais escura, em casa a mãe dedica mais atenção à família branca com a qual trabalha como doméstica, pois do ponto de vista de Pécola a mãe tem todo amor por aquela família e nada por ela. Naquele contexto onde Pécola vive o padrão de beleza é exatamente oposto ao seu, as garotas negras ostentam bonecas brancas de olhos azuis, então Pécola reza para ter olhos azuis todas às noites enlouquecidamente, acredita que assim pode vir a ser aceita. Acho que este é um livro que deveria também fazer parte da literatura que se ensina nas escolas, como faz Dom Casmurro de Machado, certamente geraria discussões fortíssimas e interpretações calorosas e essa é também uma forma de aprendermos a lidar com nossas histórias a partir do nosso ponto de vista e de outro modo, posso afirmar que também Toni Morrison me empoderou! *Professora da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia
Dica do Salão Rosas Negras Uma pele saudável para toda vida Quem nunca sofreu por causa de manchas indese-
Fotos: Reprodução da Internet
jáveis? Quem nunca teve “pano”? Quem não gostaria de uma pele de pêssego e sem precisar de base? Vamos compreender como tratar uma pele pós-manchas? Primeiro cuidado com as receitas caseiras que tem na internet, nada de fazer loções e fazer do teu rosto um prato para patês de frutas e verduras, as melhores receitas caseiras são; beber água, alimentação balanceada e muita hidratação na pele, além disso, são conversas de verão.
Segundo, existe um profissional que estuda a pele e seus componentes e ele detém o conhecimento dos melhores medicamentos para tirar qualquer tipo de mancha, este é o esteticista e/ou dermatologista. É importante saber o que são as manchas. Estas são mudanças gradativas de pigmentação podem aparecer e por conta de diversos fatores; alergia a mosquitos, gravidez, variação hormonal, acne, exposição ao sol, genética, problemas no fígado, antibióticos, entre outros. As manchas podem apresentar-se na forma de lesões pretas ou vermelhas, pintas, sardas ou como manchas de envelhecimento. Tudo é mancha e tudo deve ser medicado com profissional especialista. Para amenizar gradativamente o aspecto de mancha segue algumas sugestões: Peeling de cristal Esta técnica destrói a camada externa da cútis, eliminando a pele morta. É menos agressiva do que as outras que iremos apresentar, pois além de não
possuir ácido contém menos produtos químicos que as demais. O peeling de cristal é indicado principalmente para manchas causadas por acne, gravidez e envelhecimento. Peeling químico Neste tratamento é aplicado um esfoliante químico na pele, provocando sua descamação e obrigando o organismo a produzir uma “nova pele”, com aspecto renovado. Laser de CO2 fracionado O laser é capaz de atingir camadas mais profundas da pele, provocando a retração do colágeno. Esta técnica é bastante agressiva, por conta disso, o paciente deve permanecer afastado das atividades diárias por 4 a 10 dias após a aplicação. Plataforma XEO O tratamento reúne três tipos de lasers em uma mesma aplicação, atingindo as três camadas da pele (epiderme, derme papilar e derme reticular) e tem o objetivo de clarear e rejuvenescer a pele, removendo manchas e vasos aparentes. Logicamente que tratamentos pós- manchas é eficaz de forma gradual, por conta disso, cuide da sua pele antes; filtro solar sempre, água em excesso e alimentação regular e balanceada para manter uma pele saudável por toda vida. Elisia Santos Cabeleireira e Socióloga
Fértil Imaginação
Tatuagem na Alma
Imagino você em minha cama Nua Linda Com seu rosto singelo Dominadora indomável Desejo Emoção Delírios Adorarei ouvir teu gemido Rasgando as cortinas do quarto Desobedecendo a lei do silêncio Em plena madrugada adentro Viver é melhor que sonhar Mas sonho em ter relações sexuais contigo Beijar teu umbigo Tuas coxas loucas Caetanear em teus ouvidos Palavras sacanas de Minka Um safári safado Em nossa cama No chão de nosso Quarto *Raphael Mukumbi Estudante de História
Poesia
Crédito: Larissa Fulano de Tal
Eu queria apenas uma noite contigo Negra, intensa, inesquecível Seus braços fortes tocando o meu corpo Suas mãos acariciando a minha pele escura Eu queria amanhecer com a minha luz na sua face Sua cor de ébano refletindo meus olhos castanhos Meus cabelos crespos roçando no seu peito nu Eu queria apenas uma noite contigo Incrivelmente vestida de noite à luz da lua Com as suas mãos de dedos enormes Invadindo as profundezas do meu prazer Apenas uma noite contigo Com os seus dedos apontando Visitando os meus desejos mais ocultos Sussurrando caminhos dentro de mim Apenas uma noite Com a sua carne invadindo a minha alma Contigo Rasgando a minha escuridão Derramando os seus fluidos nas minhas entranhas Apenas uma Uma noite eterna na memória de uma vida inteira. SOBRAL, Cristiane. Só por hoje vou deixar o meu cabelo em paz. Poesia. Ed. Teixeira. 2014. Brasília.